Articulo de referencia

List of Downton Abbey characters

This is a list of characters from Downton Abbey , a British period drama television series created by Julian Fellowes and co-produced by Carnival Films and Masterpiece for ITV a...

This is a list of characters from Downton Abbey, a British period drama television series created by Julian Fellowes and co-produced by Carnival Films and Masterpiece for ITV and PBS, respectively. Many characters subsequently return in the film sequels: Downton Abbey (2019), A New Era (2022) and The Grand Finale (2025).

Cast

Main cast

List indicator

This section includes characters who have appeared in the programme as credited cast.

  • An empty grey cell indicates the character was not in the series.
  •  A indicates that the character appeared with the use of an archival footage replacing the credited actor.
  •  D indicates that the character appeared with the use of a body double replacing the credited actor.
  1. 12In series 6 credited with the main cast only in "The Finale".

Recurring cast

Guest cast

The Crawley family

Robert Crawley, 7th Earl of Grantham

Robert Crawley, conde de Grantham (interpretado por Hugh Bonneville ) (nacido en julio de 1865), generalmente llamado Lord Grantham, es el séptimo y actual conde de Grantham , residente en Downton Abbey (supuestamente basada en la ahora perdida casa de campo de Warter Priory ) en el pueblo de Downton, situado entre Ripon , Thirsk y Easingwold en la región de Yorkshire . [ 1 ] [ a ] ​​Siendo un par británico , también ostenta el cargo de Lord Teniente . Es el esposo de Cora, hijo de Violet y padre de Mary, Edith y Sybil. Robert está inmensamente orgulloso de Downton como el lugar donde creció y se toma muy en serio su responsabilidad por la propiedad; se ve a sí mismo como su cuidador, no como su dueño. Aunque en cierto modo su personaje encarna los valores tradicionales de la aristocracia, Robert no rehúye todo progreso, y es muy protector y leal a su familia y sirvientes. En ambas ocasiones, él se presenta para proteger a su hija mayor, Mary, cuando es chantajeada por tener relaciones sexuales fuera del matrimonio con Kemal Pamuk y Anthony Foyle. A pesar de estas virtudes, la adhesión de Robert a la tradición le falla en otros aspectos. A menudo se resiste a las sugerencias "modernas" para una mejor administración de la finca, especialmente después de que su hija Mary se une a sus yernos Matthew y Tom en su gestión. Sus actitudes chocan ocasionalmente con las de la más progresista y pragmática Cora. ​​A diferencia de la gente de su época, Robert tiene una actitud relajada hacia la homosexualidad (habiéndola experimentado de primera mano mientras estaba en Eton ), por lo que no despide a su sirviente Thomas Barrow ni lo entrega a la policía cuando es acusado de besar a hombres. Robert también ama a los perros y tuvo uno, Isis. Después de que Isis muriera de cáncer , [ b ] la madre de Robert le regaló un nuevo perro, Tiye. Al final de la última temporada, el empeoramiento de la salud de Robert lo obliga a renunciar a la administración de la finca, dejando la tarea a su yerno Tom y a su hija mayor, Mary. En la segunda temporada, Robert tuvo un breve romance con una criada llamada Jane Moorsum, una viuda cuyo esposo había muerto en la batalla del Somme , pero no duró mucho, ya que ella se marchó. En la tercera película , Robert cede el control total de sus propiedades a Mary y se muda a la casa de la viuda .

Cora Crawley, condesa de Grantham

Cora Crawley (de soltera Levinson ), condesa de Grantham (interpretada por Elizabeth McGovern ) (nacida en 1868), conocida como Lady Grantham , es la esposa de Robert y madre de Mary, Edith y Sybil. Heredera estadounidense de ascendencia judía , se casó con Robert alrededor de 1890, cuando los Crawley atravesaban dificultades económicas. Su fortuna contribuyó a la ruina de Downton, convirtiéndola así en una figura influyente en la sociedad británica. Si bien adoptó el estilo de vida de la aristocracia británica, se la presenta como una mujer más progresista y de mente abierta que su familia, una característica que su esposo e hijas atribuyen a su "estadounidenseidad". Su hija mayor, Mary, parece tener una opinión bastante negativa de su madre, describiendo su matrimonio con Robert como una relación de "deber y aburrimiento". Su naturaleza trabajadora, descubierta por primera vez durante la Primera Guerra Mundial cuando abre y mantiene Downton como casa de convalecencia para soldados, y posteriormente utilizada en la junta del hospital de Downton, suele causar conflictos con Robert, especialmente después de que se convierte en presidenta de la junta del hospital en la última temporada. Sin embargo, Robert cede al ver lo eficaz que es Cora en el cargo. Durante el verano de 1914, Cora descubre que está embarazada por primera vez en dieciocho años, pero sufre un aborto espontáneo provocado por su criada O'Brien. Poco después de la guerra, Cora contrae la gripe española y casi muere antes de recuperarse por completo. En 1923, un historiador de arte, Simon Bricker (interpretado por Richard E. Grant ), que había llegado a Downton Abbey para estudiar uno de sus cuadros, intenta flirtear con Cora, provocando los celos de Robert, pero Cora resiste con firmeza los avances de Bricker. En la tercera película , Cora apoyó incondicionalmente a su hija Mary, tras la discriminación que empezó a sufrir después de su divorcio (atribuida a su misma condición de estadounidense que Mary siempre había despreciado), declarando que ya no asistiría a eventos donde Mary no fuera invitada por ser divorciada. Al final, ella y Robert se retiran a la casa de la viuda.

Fellowes afirmó que el personaje de Cora se había inspirado en gran medida en el de Almina Herbert , quien también vivía en el castillo de Highclere (donde se rodó la serie). [ 3 ]

Violet Crawley, condesa viuda de Grantham

Violet Crawley, condesa viuda de Grantham (interpretada por Maggie Smith ) (1841 [ 4 ] –1928) era la madre de Robert y viuda del conde anterior. Violet, retratada como una figura matriarcal y de ingenio rápido a pesar de su edad, simbolizaba el " viejo mundo " y el orden de los días previos a la Primera Guerra Mundial . Era la jefa informal de la junta directiva del pequeño hospital local que su esposo había fundado con fines benéficos. Vivía en la casa de la viuda con su propia cocinera, doncella, criada y mayordomo, alejada de la casa de Robert, que vivía en el edificio principal, pero ocasionalmente iba a cenar con su familia. Le molestaba especialmente la introducción de tecnologías modernas como la electricidad y los teléfonos en el hogar.

Durante y después de la guerra, Violet siguió ejerciendo una gran influencia en Downton Abbey, pero esta se vio amenazada por los cambios en las normas sociales , especialmente por Isobel Crawley, con quien solía discutir, y su nuera Cora, ambas mujeres de mentalidad más abierta y carácter fuerte. Sin embargo, más tarde admitió haberle tomado cariño a Isobel y apreciar su compañía, llegando incluso a ayudarla a casarse con el viudo Lord Merton. El desmesurado sentido de superioridad de Violet la llevó a ser llamada "la hermana de María Antonieta ". Violet exhibía una mentalidad clasista , pero despidió inmediatamente a su criada Denker al enterarse de que esta había humillado públicamente al Dr. Clarkson por no apoyar su decisión de resistir la absorción del pequeño hospital por parte del gran hospital público de York . Inicialmente se sintió resentida cuando Cora la reemplazó al frente del consejo de administración del hospital, pero al final admitió que Cora lo dirigía mejor que ella. Tiene un fuerte vínculo con su nieta Mary, a quien más se parece. En la quinta temporada, se revela que Violet tuvo un breve romance con un aristócrata ruso , el príncipe Igor Kuraigin. Muere de vejez al final de la segunda película.

Fellowes afirmó que el personaje de Violet se había inspirado en gran medida en su propia tía abuela Isie, quien también sirvió de inspiración para el personaje de Constance, la condesa viuda de Trentham en Gosford Park (un papel que también fue interpretado por Smith). [ 3 ]

Lady Mary Crawley

Lady Mary Josephine Crawley (antes Talbot) (interpretada por Michelle Dockery ) (nacida en 1891) es la hija mayor de Lord y Lady Grantham y, posiblemente, el centro de interés de todas las tramas familiares de la serie. [ 5 ] Al principio, se la retrata como una joven petulante y fría; sin embargo, a medida que avanza la serie, muestra más vulnerabilidad y compasión. Uno de sus rasgos más constantes es su inquebrantable devoción a Downton como su hogar y, eventualmente, a la finca que presidirá. Se describe a Mary como muy parecida a su abuela, la condesa viuda Violet Crawley, en su sentido de superioridad y en su desdén por la identidad estadounidense de su propia madre. Al igual que su padre, Mary también siente compasión por la condición del lacayo gay Thomas Barrow.

Tras la muerte del heredero de la finca y su prometido no oficial, su primo segundo Patrick Crawley, en el hundimiento del Titanic, la relación de Mary con el nuevo heredero, un primo lejano, Matthew Crawley, comienza con frialdad debido a sus diferentes orígenes. Sin embargo, con el tiempo, la pareja se acerca y surge un romance. En 1914, Matthew le pide matrimonio a Mary, pero ella duda debido a las circunstancias relacionadas con la herencia de la finca. Desconsolado y enfadado por su indecisión, Matthew retira su propuesta y decide abandonar Downton. Durante la segunda temporada, Matthew sirve en la Primera Guerra Mundial y ambos se comprometen con otras personas, pero tras una serie de obstáculos, Matthew le propone matrimonio de nuevo y se casan. Tras luchar contra la infertilidad, Mary queda embarazada y da a luz a un hijo, George, al final de la tercera temporada. Sin embargo, ese mismo día, Matthew muere en un accidente de coche cuando regresaba a casa del hospital. Mary lucha por superar su dolor, pero tras descubrir una carta de Matthew en la que expresa su intención de nombrarla su única heredera, se recupera y comienza a ayudar a su padre y a su cuñado Tom a administrar la herencia.

En la cuarta temporada, Mary se convierte en la típica joven brillante y es cortejada por tres pretendientes: Anthony Foyle (Vizconde Gillingham ), Evelyn Napier (heredera del Vizconde Branksome ) y Charles Blake (heredero de un título de baronet del Ulster ). Sin embargo, finalmente decide que no quiere casarse con ninguno de ellos, lo que supone una sorpresa, especialmente para Tony. En la quinta temporada, Mary conoce a Henry Talbot, un pariente lejano de los Condes de Shrewsbury y piloto de carreras . Aunque Mary lucha por superar el dolor que aún siente por la muerte de Matthew, se da cuenta de que ama a Henry, y los dos se casan al final de la sexta temporada. En la primera película , tiene una hija con Henry llamada Caroline. En la segunda película , Mary tiene una relación coqueta con un director de cine llamado Jack Barber (interpretado por Hugh Dancy ), pero se mantiene fiel a Henry. En la tercera película , se revela que Mary se ha divorciado de Henry, por lo que se enfrenta a la discriminación de sus contemporáneos de la época eduardiana . Tuvo una aventura de una noche con Gus Sambrook (interpretado por Alessandro Nivola ), el asesor financiero de su tío materno estadounidense Harold Levinson, por la cual fue chantajeada brevemente, pero Mary se resistió firmemente. Al final de la película, Mary obtiene el control total de las propiedades del condado y se convierte en la principal residente de Downton Abbey después de que sus padres se mudaran a la casa de la viuda para retirarse. La relación intermitente de Mary con Henry Talbot se presenta como la inspiración para Vidas privadas .

Edith Pelham, marquesa de Hexham

Edith Pelham, Marchioness of Hexham (née Lady Edith Crawley, 1892) (played by Laura Carmichael) is the middle daughter of Lord and Lady Grantham.[5] Edith is often the "forgotten" one as she is not considered as pretty and smooth-talking as her older sister, Mary, or as daring and passionate as her younger sister, Sybil. Throughout the series, she is at loggerheads with her older sister Mary, but their relationship has improved in the 3 films. She experiences multiple disappointments in her romantic relationships: she was romantically attracted to her cousin Patrick Crawley, who being the heir to the estate, was destined to marry the greatly reluctant Mary until Patrick died in the sinking of the Titanic, she is jilted at the altar by Sir Anthony Strallan in the third series, and her second fiancé Michael Gregson is killed by Nazis while staying in Germany during the Beer Hall Putsch. Further, Edith discovers she is pregnant with Gregson's child. However, Edith also experiences success when she initiates a career in journalism by writing an article in support of women's voting rights and inheriting Gregson's magazine publishing company after his death. In series six, after Mary arranges for the couple to reunite, Edith marries Bertie Pelham, becoming a marchioness, and he and her family come to accept her daughter Marigold.

In the first film, she reveals she is pregnant with Bertie's child. She also tells Bertie she is feeling unfulfilled in the role of marchioness. In the second film, their son, Peter, is an infant, and Edith is once again involved in the day-to-day running of her publishing company and writing articles. In the third film, she chases out Gus Sambrook away from Downton Abbey by threatening him with social exclusion among the British socialites.

Lady Sybil Branson

Lady Sybil Cora Branson (de soltera Crawley ; 1895–1920) (interpretada por Jessica Brown Findlay ) era la hija menor de Lord y Lady Grantham. [ 6 ] Retratada como un espíritu rebelde, se volvió fervientemente política, expresando su apoyo al Partido Liberal y deseando liberarse de las restricciones sociales de la época. Durante la Primera Guerra Mundial , Sybil sirvió como enfermera auxiliar y desarrolló sentimientos por Tom Branson, el chófer de la familia y un firme nacionalista irlandés . Al final de la segunda temporada, la pareja se casa y se muda a Dublín , habiendo obtenido finalmente la bendición de Lord Grantham. Sybil (entonces embarazada) y Tom regresaron a Downton después de huir a Irlanda en la tercera temporada, donde Sybil dio a luz a una hija pero murió poco después de eclampsia . La muerte de Sybil por eclampsia provocó un gran debate público, dada la precisión médica con la que se representó en la serie, con discusiones sobre si habría sobrevivido si se le hubiera practicado una cesárea en aquella época, ya que la cesárea en una era anterior a la anestesia y los antibióticos era increíblemente peligrosa y dolorosa, pero el tratamiento de la eclampsia mediante la administración de sulfato de magnesio no se generalizaría hasta la década de 1930. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

El personaje de Sybil se inspiró en gran medida en el de otro personaje de la serie "Upstairs Downstairs" , Elizabeth Bellamy .

Matthew Crawley

Matthew Reginald Crawley (interpretado por Dan Stevens ) (1885-1921) era un primo lejano de clase media de los Crawley que se convirtió en el heredero de la finca en el primer episodio después de que se confirmara la muerte de Patrick Crawley en el Titanic y poco después se mudara a Downton. Abogado de profesión, especializado en derecho laboral y socio de un bufete en Ripon , a Matthew le resultó difícil conciliar el estilo de vida tradicionalista y aristocrático de Downton con su educación de clase media en Manchester , pero finalmente fue aceptado en la familia y se convirtió en una especie de hijo adoptivo para Lord Grantham. Matthew y Mary se enamoraron, pero el breve embarazo de Cora y el estallido de la Primera Guerra Mundial los separaron, y Matthew se comprometió con Lavinia Swire. Matthew quedó paralizado de cintura para abajo mientras servía en la guerra, pero, después de una recuperación milagrosa y la dificultad de superar la muerte de Lavinia por la gripe española , él y Mary se casaron en 1920. Después de un susto financiero causado por el colapso del mercado de las acciones del Grand Trunk Railway (en el que Robert había invertido la fortuna de Cora), Matthew se convirtió en copropietario de la finca y comenzó a trabajar en planes para modernizarla con el nuevo agente de tierras , su cuñado Tom Branson. En septiembre de 1921, Mary dio a luz a su hijo, George, pero Matthew murió en un accidente automovilístico cuando conducía de regreso a casa desde el hospital. [ 10 ] Tras su muerte, su hijo, George, se convierte en el heredero del condado, y se encuentra una carta que sirve como testamento para que Mary herede la parte de Matthew de Downton.

Matthew muere porque el actor decidió abandonar la serie. Julian Fellowes quería que Matthew muriera en la cuarta temporada, pero el actor quería irse antes. [ 11 ] Una encuesta del Huffington Post reveló que el 85% de los encuestados expresó su desagrado por la muerte de Matthew. [ 12 ] Maureen Ryan del Huffington Post afirmó que creía que la muerte de Matthew era beneficiosa para la historia, ya que sus tramas se habían vuelto repetitivas. [ 13 ]

Isobel Crawley

Isobel Grey (formerly Crawley, née Turnbull), Lady Merton (played by Penelope Wilton) is Matthew's widowed mother. A recurring theme during the first two series is the clash between Isobel's more modern and liberal values with the traditionalist ideas of Lord Grantham and his family. Isobel, a former nurse, constantly takes up new charitable causes, helping run the convalescent home at Downton during the First World War and later rehabilitating refugees and prostitutes, though her sense of moral imperative often irritates others, with Violet sarcastically referring to her as "a trumpeter on the peak of moral highground". She lives in the Crawley House of Downton, an estate owned by the Earldom that had not been used since the death of Violet's mother-in-law, with her cook (and formerly a butler) and is appointed the almoner of the Downton cottage hospital. She maintained a quarrelsome rivalry with Violet but this eventually developed into a genuine friendship, especially after Isobel is grief-stricken by Matthew's unexpected death and Violet's brief illness. Isobel later receives a marriage proposal from Lord Merton, and despite a health scare and his sons' attempts to prevent the marriage, Isobel decides to marry him in the final series.

In the second film, Isobel is a constant companion to the dying Violet, who confesses her feelings for the Marquis de Montmirail to her. At the conclusion of their long love–hate relationship, Violet stated that Isobel was the only other person in her life apart from her own mother, whose opinions Violet could trust to be always morally right. In the third film, Isobel gets into a furious argument with the conservative Sir Hector Moreland (played by Simon Russell Beale) over the presence of the divorcee Mary at the annual county fair, which she wins, thereby aiding to rehabilitate Mary's image among the locals.

Lady Rosamund Painswick

Lady Rosamund Painswick (née Crawley) (played by Samantha Bond) is Robert's widowed sister who lives on her own in London. She and her late husband, Marmaduke Painswick, a 3rd generation aristocrat who was the son of a nouveau rich industrialist and was ennobled by inheriting the barony of his maternal grandfather, had no children. Rosamund is one of the more headstrong and outspoken members of the family. She is devoted to Robert and his family and thus feels it is her duty to speak her mind on every possible occasion, though her interference in her nieces' decisions often has disastrous results. For example, Rosamund's influence causes complications and delays Mary and Matthew's engagement during the first two series. However, Rosamund also supports Edith throughout Edith's unplanned pregnancy and with finding a way to raise the child. The younger Crawleys often use Rosamund's home at 35 Belgrave Square, where she lives alongside her butler, maid, chauffeur and one footman, as a place to stay when visiting London, on which occasions Rosamund takes the opportunity to catch up on family gossip. In the Christmas special of the first series, Rosamund had fallen for Jinx Hepworth (played by Nigel Havers), a bankrupted baron living in London. Violet, who had been pursued by Hepworth's father in the past, disapproved of this match, warning Rosamund that Hepworth was a fortune-hunter, to which she paid no heed, until Hepworth was discovered in bed with Rosamund's lady's maid (played by Sharon Small), thereby ending the romance.

Tom Branson

Thomas Ferguson Niall Branson (interpretado por Allen Leech ) era inicialmente el chófer de la familia , empleado en la primera temporada. Es un socialista declarado , nacionalista irlandés y republicano ; durante los almuerzos en el comedor de los sirvientes, no tenía reparos en expresar su apoyo al primer líder laborista , Keir Hardie . Tenía dos hermanos, uno que dirige un taller mecánico en Liverpool y otro que murió a manos de las fuerzas británicas en el Alzamiento de Pascua de 1916. Tom se enamora de Lady Sybil, con quien comparte intereses políticos y una personalidad decidida. Tras la Primera Guerra Mundial , Tom y Sybil reciben la bendición, aunque a regañadientes, de Robert y se casan en Dublín . Sin embargo, en la tercera temporada, Tom y Sybil, ahora embarazada, se ven obligados a huir de Irlanda después de que Tom se vea implicado en el incendio de la casa de un noble angloirlandés durante la Guerra Civil Irlandesa . Tom lucha tanto por superar el dolor por la muerte de Sybil en el parto como por ser aceptado por los Crawley y sus sirvientes como un nuevo miembro de la familia Crawley. Al final de la tercera temporada, Tom se convierte en el administrador de la finca por sugerencia de Violet, debido a que creció en una granja en Bray . Ayuda a Matthew y Mary a modernizar Downton. Sin embargo, Tom todavía siente que no encaja; durante una fiesta en la casa al comienzo de la tercera temporada, encuentra incómodas las conversaciones con los amigos de la familia Crawley, y su amistad con la maestra y también socialista Sarah Bunting (interpretada por Daisy Lewis ) causa tensión con los Crawley. Al final de la quinta temporada, Tom decide dejar Downton para ir a Boston , Massachusetts , con su hija, pero finalmente cambia de opinión y regresa definitivamente a Downton. Más adelante en la sexta temporada, Branson es fundamental para que Lady Mary se case con Henry Talbot, y en el último episodio, se asocia con Talbot en un concesionario de automóviles.

Se suponía que Tom Branson aparecería solo en tres episodios de la primera temporada, [ 14 ] y Branson era originario de Yorkshire . Además, el actor Leech quería audicionar para Thomas Barrow, pero eligió a Branson. La audición de Leech para el papel convenció a Julian Fellowes de ampliar su personaje y transformar a Branson en irlandés. [ 14 ] Al principio, Leech intentó desarrollar un acento de Yorkshire para evitar que su personaje se convirtiera en un estereotipo irlandés, pero cuando se convenció de que Tom no lo sería, usó su acento irlandés nativo. [ 15 ]

Tom Branson desempeña un papel importante en el primer largometraje , salvando la vida del rey Jorge V y cortejando a Lucy Smith (interpretada por Tuppence Middleton ), hija de Lady Maud Bagshaw, dama de compañía de la reina María y prima de los Crawley.

En la segunda película , Tom se casa con Lucy Smith. Él, Lucy y miembros de la familia Crawley viajan al sur de Francia tras descubrir que la condesa viuda recibió una villa como regalo y gestiona que su bisnieta, Sybbie Branson, hija de Tom, la herede. Más tarde, Tom y Lucy tienen una hija, a la que llaman Violet en honor a su bisabuela.

En la tercera película, se muestra a Tom viviendo separado de la familia. Descubre que Gus Sambrook ha malversado la fortuna de Harold Levinson gracias a uno de sus contactos estadounidenses durante una visita al Royal Ascot y advierte a los Crawley que no den crédito a los planes de Sambrook de invertir la fortuna del condado. Tom ofrece a Robert el dinero obtenido al liquidar el taller mecánico para compensar las pérdidas económicas de Levinson. También convence a Robert de que ceda el control de la propiedad a Mary.

Martha Levinson

Martha Levinson (¿?–1930?) (interpretada por Shirley MacLaine ) es la madre estadounidense de Cora, una mujer descarada, franca y adinerada. Se casó con el empresario judío Isidore Levinson, residente en Cincinnati , y posee una casa en Bellevue Avenue , en Newport, además de la casa familiar en Nueva York . Martha tiene una relación algo tensa con su hija Cora y frecuentemente intercambia insultos mordaces con Violet, quien la considera ruidosa, poco convencional y obstinada. Violet a menudo se burla de su color de piel y la llama sarcásticamente " la Reina de Saba ". Martha se ve a sí misma como representante de la modernidad, mientras que Violet parece representar el mundo aristocrático de antes de la guerra, que poco a poco se está volviendo obsoleto.

En la cuarta temporada, durante el baile de debutantes de Rose MacClare en Londres en 1923, Martha es cortejada por el viudo William Allsopp, Lord Aysgarth (interpretado por James Fox ), uno de los muchos aristócratas británicos arruinados que buscan casarse con mujeres estadounidenses ricas para salvar sus fortunas. Sin embargo, Martha declina cortésmente, afirmando que no añora los tiempos de antes de la guerra. En cambio, se ofrece a ayudar a Aysgarth presentándole a otras viudas estadounidenses adineradas deseosas de obtener un título nobiliario .

Ella no aparece en las dos primeras películas, pero se la menciona brevemente en la tercera, donde se la da por fallecida cuando Mary habla de construir un monumento en memoria de sus dos abuelas, mientras que el hijo de Martha, Harold, llega a Inglaterra para hablar de su herencia con los Crawley. Harold propone vender la casa de Cora en Newport para conseguir dinero, a lo que ella se niega.

Harold Levinson

Harold Levinson (interpretado por Paul Giamatti ) es el hermano menor de Cora. ​​Su participación indirecta en el escándalo de Teapot Dome lleva a Martha a solicitar que Lord Grantham comparezca ante el Congreso de los Estados Unidos para dar fe de la integridad de Harold al final de la cuarta temporada; este solo recibe una reprimenda. En julio de 1923, Harold acompaña a su madre a Inglaterra. Allí conoce a la Honorable Madeleine Allsopp (interpretada por Poppy Drayton ), hija de Lord Aysgarth. Ambos se despiden amistosamente, y Madeleine promete escribirle a Harold con frecuencia.

Harold aparece en la tercera película, donde se revela que perdió su dinero durante la Gran Depresión . Sin embargo, evitó la ruina total gracias a la intervención de Gus Sambrook, quien le aconsejó retirar sus inversiones en bolsa antes del crac de Wall Street , por lo que ahora se siente en deuda con él. Harold llega a Downton Abbey con el objetivo de invertir en los ingresos del condado (un giro radical respecto al escenario anterior, donde los Crawley buscaron ayuda financiera de los Levinson tras la mala inversión de Robert), para lo cual Mary intentó vender su residencia londinense. Pero tras revelarse el pasado de Sambrook, el plan se abandona y Harold regresa.

Señorita Sybil Branson

Sybil "Sybbie" Branson (nacida a finales de mayo de 1920) es la única hija de Tom Branson y de la difunta Lady Sybil Branson (de soltera Crawley). Fue bautizada como católica según los deseos de su padre, a pesar de la fuerte preferencia de su abuelo Robert por que fuera bautizada en la fe anglicana . Cuando es mayor, le pone cariñosamente el apodo de "Burro" a Robert (para su consternación) después de jugar con él al juego de " ponerle la cola al burro ". En la sexta temporada, ella y su padre se marchan a Estados Unidos, pero regresan a Downton en el tercer episodio.

En la primera película, tiene siete años y sigue siendo criada con sus primos hermanos George y Caroline en la finca. En la segunda película , la bisabuela de Sybbie, la condesa viuda, la nombra heredera de su villa en el sur de Francia, lo que le garantiza a Sybbie una posición social y económica más igualitaria que la de sus primos.

Maestro George Crawley

George Matthew Crawley (nacido en agosto de 1921) es hijo y heredero de los difuntos Matthew Crawley y Lady Mary Josephine Crawley. El padre de George, Matthew, falleció en un accidente automovilístico el día de su nacimiento. Tras la muerte prematura de su padre, George hereda a su abuelo Robert y la finca de Downton. A la muerte de Robert, se convertirá en el octavo conde de Grantham, aunque Mary velará por sus intereses hasta que alcance la mayoría de edad.

En la primera película, tiene seis años y juega con su media hermana menor, Caroline, y sus primas Sybbie y Marigold. En Una Nueva Era , ahora con siete años, se le ve jugando con sus primas pequeñas. Su madre le dice a George que es hora de irse a la cama y le cuenta sobre la repentina muerte de su padre, Matthew, apenas unos instantes después de su nacimiento. Su abuela paterna, Isobel, le asegura a Violet, que está muriendo, que se asegurará de que George recuerde bien a su bisabuela.

Marigold Crawley

Marigold (nacida a finales de diciembre de 1922 o mediados de enero de 1923) es la hija ilegítima del difunto Michael Gregson y Lady Edith Crawley, fruto de su relación amorosa secreta. Marigold nació en Ginebra, Suiza , y fue adoptada por una pareja suiza. Sin embargo, Lady Edith extrañaba a Marigold y decidió que creciera en la granja de Timothy Drewe, un granjero local comprensivo. Las repetidas visitas de Edith comenzaron a despertar las sospechas y la ira de la esposa de Drewe. Cuando la noticia de la trágica muerte de Michael Gregson llegó a los Crawley, Lady Edith le contó la verdad a la afligida Sra. Drewe, recuperó a su hija y huyó a Londres. La madre de Edith, Cora, le sugirió que llevara a Marigold de vuelta a Downton con el pretexto de que la adoptaba porque los Drewe ya no podían costear su crianza. Cuando Edith se casa con Bertie Pelham, el marqués de Hexham, Marigold se muda con ellos a su nuevo hogar en el castillo de Brancaster.

En la primera película, ambientada en 1927, Marigold tiene cuatro o cinco años y ha regresado a Downton con su madre y su padrastro para la visita real. Juega afuera con sus primos Sybil y George, mientras los adultos toman el té dentro de la finca de Downton. A los cinco o seis años, en 1928 , luce trenzas y corre a pedirle a su madre que juegue con ella en un día cálido.

Hugh MacClare, marqués de Flintshire

Hugh MacClare, marqués de Flintshire (interpretado por Peter Egan ), es un noble escocés [ c ] apodado "Shrimpie" y casado con Susan (interpretada por Phoebe Nicholls ), sobrina de Violet, la condesa viuda de Grantham. Tienen tres hijos, siendo Rose la menor. En 1921, recibe a los Crawley en el castillo de Duneagle, la finca escocesa de su familia. Queda claro que Shrimpie es profundamente infeliz en su matrimonio con Susan. Lleno de arrepentimiento, Shrimpie confiesa más tarde en privado a Robert que tiene que vender su finca para pagar deudas y dice que admira a Robert por su visión de futuro y por modernizar Downton. Ese mismo año es nombrado gobernador de Bombay , y él y su esposa viajan a la India . [ d ] Sin embargo, no logran resolver sus problemas matrimoniales y acuerdan separarse al regresar a Inglaterra para la boda de Rose.

Lady Rose MacClare

Lady Rose Aldridge (née MacClare) (portrayed by Lily James) (born 1902) is the daughter and youngest child of Hugh and Susan MacClare (Lord and Lady Flintshire). During her visit to Violet in 1920, she unexpectedly joins Edith and Matthew on a trip to London, claiming that she is planning a surprise for her mother. When Violet tricks Rosamund into telling the truth – that Rose is meeting a married lover – she has Rose sent to Duneagle early, accompanied by her paternal aunt Agatha, whom she despises, as punishment.

In 1921, Rose's relationship with her mother has soured, though her relationship with her father is better. While her parents are posted to India, Rose stays at Downton, where she is living by 1922. Rose becomes restless and persuades Anna into accompanying her to a dance hall in York, where Rose attracts the attention of some young men but barely escapes when a fight ensues. Rose later becomes attracted to Sir John Bullock (played by Andrew Alexander), a guest at a Downton house party with whom she later meets up in London along with some of her relatives. They go to the Lotus nightclub, but Bullock gets drunk and leaves Rose on the dance floor. She is rescued (to her relatives' dismay) by black singer Jack Ross (played by Gary Carr).[e] Rose secretly invites Ross and his band members to perform at Downton for Robert's birthday, by which time she has entered into a secret relationship with Jack. Though Jack loves her, he fears the repercussions of an inter-racial romance. Rose wants to marry Jack, though Mary sees that Rose's primary motivation is to upset her mother. Jack breaks off the relationship to protect Rose.

Rose's society debut is in 1923, when Cora presents her before King George V, Queen Mary, and Edward, Prince of Wales. Rose befriends the prince's mistress, Freda Dudley Ward, who comes to her when a letter from the prince is stolen by Terence Sampson, a greedy acquaintance from Robert's club. The Crawleys and Rose succeed in retrieving the letter, after which the grateful prince unexpectedly arrives and opens Rose's debutante ball at their house by dancing with Rose.

Rose madura y se vuelve menos egocéntrica. Colabora como voluntaria con una organización benéfica en York para ayudar a los refugiados rusos reasentados en Inglaterra. En 1924, conoce a Atticus Aldridge, hijo de Lord y Lady Sinderby , una familia baronial judía, se enamora de él y se casa con él. Entre la quinta y la sexta temporada se mudan a Nueva York; poco antes de la Navidad de 1925, tienen una hija llamada Victoria.

El Honorable Atticus Aldridge

El Honorable Ephraim Atticus Aldridge (interpretado por Matt Barber ), más conocido por su segundo nombre, Atticus, es hijo y heredero del barón Sinderby, Daniel Aldridge (interpretado por James Faulkner ), un magnate de la banca , y de su esposa Rachel (interpretada por Penny Downie ), una judía inglesa . Conoce a Lady Rose MacClare un día de tormenta en York en la primavera de 1924, cuando ella sale de una pastelería, y la ayuda con sus paquetes. La acompaña a la iglesia de Santa María Magdalena, donde Rose ayuda a cuidar a los rusos exiliados . Inicialmente se muestra reservado sobre su familia, pero menciona que su bisabuelo y su familia eran judíos rusos de Odessa que emigraron a Inglaterra durante el siglo XIX y finalmente anglicizaron su apellido. Tras un enfrentamiento con uno de los emigrados rusos, el conde Rostov , del que Rose es testigo, Atticus revela que su familia había emigrado tras ser expulsada de Odessa durante los pogromos de 1859 y 1871. Lord Sinderby se oponía a su matrimonio con Rose debido a sus orígenes gentiles , llamándola despectivamente " shiksa", mientras que su esposa la aceptaba porque "la felicidad de su hijo es más importante". La madre de Rose, que tenía ideas antisemitas , intentó sabotear la boda de Atticus, primero pagando a una prostituta para obtener fotos comprometedoras de ella con él durante su despedida de soltero y, cuando esto fracasó, declaró su intención de divorciarse de Shrimpie justo antes de la boda civil en Caxton Hall (sabiendo muy bien de la oposición de Lord Sinderby al divorcio ), pero también fracasó allí, debido a la intervención de Lady Sinderby.

Herbert "Bertie" Pelham, séptimo marqués de Hexham

Herbert "Bertie" Pelham (interpretado por Harry Hadden-Paton ) aparece por primera vez en el especial de Navidad de 2014 "A Moorland Holiday" como el administrador de tierras del Castillo de Brancaster en Northumberland . [ f ] Conoce a Edith durante una ronda de caza de urogallos y la acompaña durante el té de la tarde y las festividades de la noche. Un hombre tranquilo, modesto y sensible, desprovisto de cualquier ambición real, es primo lejano del actual Marqués de Hexham , con quien tiene una relación muy cercana. Más tarde, Bertie se encuentra con Edith en Londres y la ayuda en su arduo trabajo nocturno para llevar su revista a la imprenta. La pareja se ve a menudo en Londres durante la sexta temporada y se enamoran.

Bertie le pide matrimonio a Edith la noche de la muerte de Charlie Rogers. Edith duda en revelarle la verdad sobre Marigold a Bertie antes de aceptarlo. Mientras tanto, el primo soltero de Bertie, Peter, muere de malaria en Tánger . Esto convierte a Bertie, como heredero varón más cercano, en el nuevo marqués de Hexham. Se niega a asumir su título públicamente hasta el funeral de su primo, aunque Carson ordena al personal de Downton que se dirijan a él como "Su Señoría". Llega a Downton antes de partir para arreglar los asuntos de su primo, y Edith acepta su propuesta. Antes de que pueda contarle sobre Marigold, Mary, con enfado, revela la verdad. Bertie acepta que Edith tenga una hija fuera del matrimonio, pero también le duele que ella haya intentado engañarlo, así que rompe su compromiso. En el episodio final, sintiéndose culpable por haber arruinado la felicidad de Edith al no poder aceptar que, al convertirse en marquesa, Edith tendría un rango superior al de ella y sus padres, Mary organiza un reencuentro entre Bertie y Edith en un restaurante. Bertie le confiesa a Edith que la extraña muchísimo y que aún desea casarse con ella. Edith acepta y se casan en la víspera de Año Nuevo de 1925.

En la primera película , el rey Jorge V le pide a Bertie que acompañe al príncipe de Gales en una gira de tres meses por África . Sin embargo, Edith le revela que está embarazada y que el nacimiento del niño coincidirá con la fecha de partida de Bertie. Incapaz de librarse de su compromiso, su suegra Cora y la reina María interceden por él. En la segunda película , el hijo pequeño de Bertie y Edith se llama Peter, presumiblemente en honor al primo de Bertie. Aparece como personaje secundario en la tercera película .

Henry Talbot

Henry Talbot (interpretado por Matthew Goode ) es el segundo marido de Mary Crawley. Miembro de la rama menor de los Talbot Earls de Shrewsbury , su padre fue miembro del Parlamento británico y su tío es obispo de la Iglesia de Inglaterra . [ g ] Conoce a Mary por primera vez en el evento de caza de urogallos en el Castillo de Brancaster. Aunque desarrolla sentimientos por ella, su entusiasmo por las carreras de coches la desanima, ya que aún se está recuperando del trauma de la muerte de Matthew en un accidente de coche. Sin embargo, después de participar en una carrera en Brooklands en 1925, donde su amigo Charlie Rogers (interpretado por Sebastian Dunn) muere en un accidente de coche, Mary rompe con él, diciendo que no puede vivir con el miedo constante de perder a otro marido en un accidente de coche. Henry persigue a Mary en Downton Abbey, con Tom Branson actuando como mediador, incluso aceptando dejar las carreras, pero sin éxito. Henry, siempre inseguro de su situación económica, acusa a Mary de ser una cazafortunas y se marcha furioso. Mary se reconcilia con Henry tras ser reprendida por Tom, y se casan en 1925. Después de la boda, Henry se muda a Downton Abbey y se asocia con Tom para abrir un taller mecánico en York. La serie original termina con Mary revelándole a Henry, durante las celebraciones navideñas, que está embarazada de su hijo.

Henry aparece en la primera película junto a su hija Caroline, pero está notablemente ausente en la segunda, ya que se fue a participar en una carrera en Estambul . En la tercera película, se revela que, tras cinco años de matrimonio, Mary y Henry se divorcian debido al resentimiento de él por la situación económica de Mary y a su pasión por conducir, lo que lo llevó a descuidarla y a ser infiel. Mary describe los últimos días de su matrimonio como: "Peleábamos como gatos". Sin embargo, en la tercera película se ve a Caroline viviendo en Downton Abbey, junto a su hermanastro George, lo que indica que su custodia recae en Mary.

Personal

Señor Carson

Jim Carter interpreta al Sr. Carson.

Charles 'Charlie' Carson (interpretado por Jim Carter ) (nacido en 1856), llamado Sr. Carson por el personal y Carson por la familia, es el mayordomo de Downton Abbey. El Sr. Carson está a cargo de la despensa , la bodega y el comedor. Los sirvientes varones le rinden cuentas. Ha trabajado en Downton desde joven, cuando su abuelo era el jefe de mozos de cuadra . Comenzó como lacayo y ascendió a mayordomo en 1890. Es una figura importante en la comunidad por derecho propio, como se evidencia en la quinta temporada cuando se le pide que presida un comité para construir un monumento a los habitantes del pueblo que murieron durante la Primera Guerra Mundial.

Tiende a la nostalgia y teme cualquier tipo de cambio. Tiene un carácter severo, pero paternal, con los sirvientes. También siente un cariño especial por Lady Mary, ya que fue la primera niña nacida en Downton durante su tiempo como mayordomo. Es una de las pocas personas dispuestas a hablarle con franqueza, y está dispuesto a dejar Downton Abbey para reunirse con ella en Haxby cuando se compromete con Sir Richard Carlisle. Solo cambia de opinión cuando descubre más sobre la dudosa moral de Sir Richard, y se muestra claramente afligido por la reacción de Lady Mary ante su decisión. Es él quien finalmente la convence de superar su apatía por la muerte de Matthew. Al principio, ella reacciona con indiferencia, recordándole su lugar, pero pronto se disculpa y finalmente se derrumba y llora. Carson se apresura a consolarla y le asegura que siempre encontrará en él un apoyo incondicional. Nunca ha condenado a Mary por ninguna de sus acciones más cuestionables, y la señora Hughes comenta en una ocasión que "el señor Carson perdonaría a (Lady Mary) si ella lo atacara con un ladrillo".

Antes de entrar al servicio doméstico, el señor Carson fue artista de music hall en el dúo de vodevil "Los Alegres Charlies" junto a su antiguo amigo Charlie Grigg (interpretado por Nickie Henson ). Grigg, ahora prófugo de la policía, consiguió refugio temporal en Downton chantajeando a Carson para que revelara su pasado a sus empleadores. Cuando este secreto sale a la luz en Downton, un avergonzado Carson presenta su dimisión a Lord Grantham en el acto. Más que escandalizado, Grantham rechaza amablemente la oferta de Carson, dando por zanjado el asunto.

De mentalidad tradicionalista y ferviente defensor de la monarquía británica (hasta el punto de ser anticatólico ), Carson detesta la introducción de nuevas tecnologías como el teléfono, la electricidad y la radio en el hogar, pero sin éxito. También odia que los sirvientes hablen mal de sus empleadores, especialmente de la Condesa Viuda, debido a su mentalidad clasista . Asimismo, detesta al gobierno liberal de David Lloyd George por su Presupuesto Popular y teme que el Partido Laborista trastoque el orden social establecido. Siendo un ferviente admirador de la época victoriana , al igual que la Condesa Viuda, también aborrece la relajación de las antiguas normas (como que las criadas sirvan a los invitados en la mesa y la actitud relajada de los Levinson). Cuando se entera de los intentos de Thomas por besar a hombres, Carson se indigna inicialmente, afirmando que Thomas debe ser azotado por sus actos (en consonancia con las actitudes homófobas de la época ). Sigue desconfiando de él, y tras observar las frecuentes visitas del nuevo lacayo, Andrew, a la habitación de Thomas después del trabajo, las confunde con otra relación homosexual de Thomas. Al mismo tiempo, se mantiene ferozmente leal a la familia Crawley, e incluso interviene personalmente para proteger la reputación familiar impidiendo que el acérrimo nacionalista irlandés Tom Branson agreda al invitado de la familia, un general británico, durante la cena.

En la segunda temporada, con la mayoría del personal masculino representado sirviendo en la Primera Guerra Mundial , el Sr. Carson se encuentra bajo una presión, en gran parte autoimpuesta, para asegurar que las tareas domésticas se realicen según sus exigentes estándares. Carson se siente mortificado cuando sufre fuertes dolores en el pecho mientras sirve la cena familiar y, como consecuencia, se ve obligado a aceptar la ayuda del personal femenino. Después de la guerra, con la posibilidad de contratar personal masculino, todo el personal doméstico recupera los niveles de antes de la guerra y el Sr. Carson puede volver a dedicarse exclusivamente a las funciones de mayordomo. En la cuarta temporada se revela que Carson estuvo a punto de casarse con una joven durante su época de artista, pero ella eligió al Sr. Grigg, la otra mitad del dúo.

Tiene una estrecha relación con la señora Hughes, forjada a lo largo de veinticinco años supervisando al personal doméstico. Al final del especial de Navidad de la quinta temporada, Carson compra una casa y añade su nombre y el de la señora Hughes al registro civil, con la intención de pedirle matrimonio; ella acepta.

La sexta temporada trata sobre el matrimonio de Carson y Hughes y su vida como pareja casada. Aún un hombre de altos estándares, sus reacciones a la cocina de Hughes dan lugar a un incidente cómico en el que se ve obligado a preparar la cena y fracasa, enseñándole así a respetar sus esfuerzos. La última temporada también aborda la reducción de personal de Carson para adaptarse a los tiempos actuales. En el último episodio, Carson comienza a sufrir parálisis , lo que finalmente lo obliga a una semijubilación. Barrow lo sucede como mayordomo, mientras que Carson desempeña un papel de supervisión.

En la primera película, Carson es llamado de nuevo para supervisar la visita de la familia real a Downton, a pesar de las protestas de Barrow. Mary está preocupada porque el personal real está abusando de Barrow. Carson se muestra reacio a seguir el plan de los sirvientes para imponerse al personal real y hacerse cargo del servicio a la familia real, pero finalmente accede presionado por la Sra. Hughes. En la segunda película, Carson se escandaliza al saber que se está rodando una película muda en la finca de Downton y planea supervisar personalmente el asunto con la gente de la película "para mantenerlos a raya". Para evitar que Carson se avergüence a sí mismo o a la familia, la Sra. Hughes y Lady Mary conspiran para que se una al viaje de Lord Grantham a la villa francesa. Al final de la película, tras la dimisión de Barrow, Mary llama a Carson para que se reincorpore temporalmente al servicio con el fin de entrenar a Andy como el nuevo mayordomo. Carson finalmente se retira en la tercera película y cede su puesto a Andy, pero continúa vigilándolo cuando está en Downton. A pesar de su conservadurismo , Carson, debido al cariño que siente por Mary, continúa apoyándola después de su divorcio, algo notable en una época en la que las mujeres se enfrentaban a un mayor escrutinio y juicio que los hombres en caso de divorcio debido a las actitudes sexistas predominantes , e incluso ayuda a Isobel a rehabilitar la posición de Mary en el condado.

El personaje de Carson se inspiró en el de Angus Hudson .

Señora Hughes

Phyllis Logan interpreta a la Sra. Hughes.

Elsie May Carson (de soltera Hughes ) (interpretada por Phyllis Logan ) (nacida en 1862) es la ama de llaves de Downton Abbey. Las sirvientas están bajo su mando. Aunque soltera, se la conoce como la Sra. Hughes, según los títulos tradicionales para las sirvientas de la época. Es originaria de Argyll , Escocia, donde su padre era agricultor. Tiene una hermana que vive en Lytham St Annes . La Sra. Hughes ha descrito a su hermana como alguien que nació " con problemas mentales " y la ha cuidado en privado desde la muerte de su madre. Antes de llegar a Downton en 1895 como jefa de las doncellas, fue cortejada por un agricultor, Joe Burns. Sin embargo, ella lo rechazó y él se casó con una mujer llamada Ivy y tuvo un hijo, Peter. En 1913, tres años después de la muerte de Ivy y de que su hijo se uniera al ejército , Joe llega a Downton y le pide matrimonio a Elsie, pero ella, una vez más, lo rechaza, a pesar de que anteriormente había expresado dudas sobre si elegir una vida de servicio en lugar de tener un marido y una familia.

Aunque en apariencia recatada y algo estricta en su forma de ama de llaves, la Sra. Hughes es esencialmente amable y generosa, como se demuestra cuando ayuda a Ethel (a quien despidió en el acto por acostarse con uno de los soldados convalecientes del hogar de convalecencia), que tuvo un hijo fuera del matrimonio. También es compasiva con Thomas Barrow y convence al Sr. Carson de que no lo despida sin ninguna referencia (después de que lo sorprendieran besando a otro sirviente), citando su servicio "al Rey y a la patria" durante la Primera Guerra Mundial. En la tercera temporada, tiene un susto por un posible cáncer de mama ; el bulto finalmente se diagnostica como benigno . A diferencia del Sr. Carson, la Sra. Hughes no es excesivamente nostálgica de la época anterior a la guerra, no idealiza a la familia Crawley y apoya la tolerancia religiosa . Es muy amiga de la cocinera, la Sra. Patmore. Ha desarrollado una estrecha relación con el Sr. Carson; al comienzo de la serie, ambos habían supervisado al personal de Downton durante casi 20 años. Aunque suele apoyar al Sr. Carson en cuestiones de disciplina, rara vez teme expresar su opinión cuando él toma decisiones; a Carson, a su vez, le disgusta proceder con cualquier decisión sin su aprobación. También habla con franqueza sobre sus empleadores cuando está a solas con el Sr. Carson; disfruta viendo cómo la Condesa Viuda (a quien llama "la vieja bruja") recibe su merecido con la llegada de Isobel Crawley. A diferencia de Carson, en privado considera a Lady Mary una chica tonta cuya desgracia proviene principalmente de sus propios errores; es probable que su actitud se haya suavizado con los años. Es una de las aliadas más cercanas de Anna, siendo la primera persona que la ayuda tras el ataque del Sr. Green. También se negó a entregar a la policía el billete del viaje del Sr. Bates a Londres el día en que murió el Sr. Green, diciéndole a Lady Mary que jamás podría condenar a un hombre por defender el honor de su esposa ante semejante crimen. Al final del especial de Navidad de la quinta temporada, la Sra. Hughes ha aceptado la propuesta de matrimonio del Sr. Carson. En la sexta temporada se casó con el señor Carson, pero siguió siendo tratada como la señora Hughes.

El personaje y la trama de la Sra. Hughes están inspirados en gran medida en los de la jefa de las doncellas, Elsie, en Gosford Park , y en la Sra. Bridges en Upstairs, Downstairs . Inicialmente, Fellowes pretendía que la Sra. Hughes fuera originaria de Yorkshire. Sin embargo, cuando Logan audicionó para el papel, a los directores de casting les gustó tanto su acento escocés que decidieron convertir a la Sra. Hughes en escocesa. [ 18 ]

Juan Bates

Brendan Coyle interpreta a John Bates.

John Bates (interpretado por Brendan Coyle ) (nacido en 1869), conocido principalmente como el Sr. Bates o simplemente Bates , es el ayuda de cámara de Lord Grantham . Anteriormente sirvió en el ejército británico junto al conde como su asistente personal durante las Guerras Bóer y sufrió una lesión en la pierna derecha.

Llega a Downton en el primer episodio para reemplazar al anterior ayuda de cámara de Lord Grantham. Cuando el personal ve que usa bastón, se sorprenden, en el mejor de los casos, y se enfadan, pues sienten que tendrán que compensar su falta de trabajo debido a su discapacidad, que le dificulta moverse por la gran mansión. La mayoría del personal lo ignora, mientras que Thomas y O'Brien intentan deshacerse de él para lograr sus propios fines. Solo la criada Anna le ofrece algo de comprensión y amistad.

O'Brien, la doncella de Cora, trama un plan para que Cora hable con Lord Grantham sobre la ineptitud de Bates. Mientras la casa se prepara para recibir al duque, O'Brien patea discretamente el bastón de Bates, en el que este se apoyaba, haciéndolo caer de bruces sobre la grava, con el fin de provocar un escándalo y llamar la atención sobre su discapacidad. Lord Grantham, presionado por Cora y Carson para que vea cómo Bates no está desempeñando bien su trabajo, lamentablemente le comunica a Bates que las cosas no están funcionando.

La principal queja de Carson es que un ayuda de cámara debería realizar tareas adicionales además de atender a Lord Grantham, como llevar bandejas y actuar como tercer lacayo si fuera necesario. Bates casi suplica quedarse, señalando que es poco probable que encuentre otro trabajo (debido a su discapacidad), pero Lord Grantham se mantiene impasible. Sin embargo, al ver marcharse a Bates, Lord Grantham se siente abrumado por la culpa. Corre tras el coche y le ordena a Bates que salga, diciéndole que vuelva adentro y que no se volverá a decir nada sobre su partida.

A lo largo de gran parte de la serie, Bates está enfrentado a Thomas, quien intenta deshacerse de él para ocupar su lugar como mayordomo. Al principio, Bates intenta ignorarlo. Aún ignorado por el resto del personal, salvo Anna, encuentra un aliado en William cuando observa cómo Thomas acosa al joven, que sufre de una profunda nostalgia . Un Thomas demasiado confiado hace un comentario sarcástico diciendo que el señor Bates no puede hacer nada para detenerlo, pero Bates lo agarra violentamente y lo empuja contra la pared, demostrando que, a pesar de su discapacidad, no debe subestimarlo.

Él y Anna se enamoran, pero él le explica que aún no se ha divorciado de su esposa, Vera, de quien está separado. Vera llega a Downton solo para informarle a Bates que, si no se va con ella, venderá a los periódicos la escandalosa historia de la muerte de Kemal Pamuk en la cama de Mary, lo que podría arruinar la reputación de Downton Abbey. Bates se va con ella, y se cree que su romance con Anna ha terminado.

He returns to Downton, having apparently settled affairs with his wife, but Miss O'Brien contacts Vera and once again, she returns to cause more trouble. She manages to stop the divorce that Mr Bates thought was a foregone conclusion, and he goes to London to confront her. After his return, he receives a telegram informing him of her death. It is revealed that she was poisoned by eating rat poison cooked in a pie, and Bates is put under suspicion.

Anna insists that they marry so that she will have legal rights if the worst happens. Bates is subsequently charged with murder. He is arrested in front of the entire Downton staff after Lavinia's funeral and is put on trial, during which some other staff members at Downton and Robert are called to testify. The evidence does not portray Bates in a good light; the jury finds him guilty of the murder of his wife, and he is sentenced to be hanged. Determined to prove him innocent, Anna and Robert try to appeal the decision and are successful in reducing Bates's sentence from execution to life imprisonment.

After visiting Bates in prison, Anna declares that she will not rest until Bates had been proven completely innocent and is free. She searches for anyone Vera may have been in contact with, and finds a neighbour who saw her the day of her death. The neighbour mentions she saw Vera cleaning crust from under her nails, confirming she made the pie herself. Although the neighbour at first recants her story, she eventually gives a statement that clears Bates, who is freed from prison, returns to Downton, and moves into a nearby cottage with Anna.

It is Bates who intervenes to save Thomas's prospects after he was to be sacked for his attempt to kiss the new footman Jimmy, as he is unwilling to see another man lose his livelihood owing to the schemes of others. Deducing that Miss O'Brien is pressuring Jimmy to have Mr Carson demand Thomas leave Downton with no reference, he informs Lord Grantham of the details, and asks Thomas to give him a weapon to use against his former ally.

Bates then invites O'Brien to his cottage, and whispers the words "her ladyship's soap" in her ear, before warning her that unless she calls Jimmy off, he will not keep her secret. Bates remains ignorant of the true meaning of the words, but he soon has other concerns when Lord Grantham decides to appoint Thomas as under-butler to take advantage of his skills at cricket; Bates had only hoped to allow Thomas to leave with a good reference.

En la cuarta temporada, Anna es violada brutalmente por Alex Green (interpretado por Nigel Harman ), el ayuda de cámara del vizconde Gillingham, y Bates se siente confundido y dolido por los intentos de ella de alejarlo, ya que desconoce el sufrimiento de Anna. Amenaza a la señora Hughes con abandonar Downton para averiguar qué le ocurre a su esposa. Ella le cuenta la historia del ataque a Anna, pero afirma que el agresor era un desconocido que irrumpió en la casa. Él le dice a Anna que sabe lo que ha pasado y le asegura que aún la ama.

Los dos intentan superar el ataque, pero les resulta muy difícil. Bates sospecha que el atacante podría ser el Sr. Green. Cuando Green regresa a la Abadía, Bates se convence aún más de su culpabilidad. Bates va a York por un día, pero no revela el motivo de su viaje, y el Sr. Green muere en Piccadilly tras "caerse a la calle". La Sra. Hughes descubre un billete de ida y vuelta de York a Londres en una prenda de ropa de Bates que Anna dona a la caridad. Se lo entrega a Lady Mary, quien lo destruye después de que Bates utilice sus habilidades como falsificador y carterista para sofocar un escándalo real.

Cuando un testigo se presenta para afirmar que el señor Green fue asesinado y la investigación llega a Downton, la policía interroga a Bates y Anna en varias ocasiones. Esto genera tensión en la pareja, ya que Anna está demasiado asustada para preguntarle a John la verdad sobre su viaje a York. La situación empeora cuando Anna ayuda a Lady Mary a conseguir anticonceptivos para su relación extramatrimonial con Lord Gillingham, y Bates encuentra la evidencia y cree erróneamente que su esposa la está usando para no quedar embarazada del hijo de un asesino.

Bates finalmente confronta a Anna y revela la verdad: se dio cuenta de que Green era el atacante tan pronto como regresó a Downton, y sí tenía la intención de asesinar al mayordomo el día en que fue asesinado. Sin embargo, tras comprar el billete de tren a Londres en York, decidió no llevar a cabo el plan en el último momento, pues consideró que sus acciones causarían mucho más daño que bien, ya que sin duda habría sido ahorcado por el crimen si hubiera sido declarado culpable; su amor por su esposa resultó ser más fuerte que su deseo de defender su honor. Bates revela que guardó el billete intacto en su abrigo como talismán durante un tiempo. Los intentos de Anna por encontrar el billete resultan infructuosos, debido a las acciones previas de Lady Mary. Bates se enfurece cuando la señorita Baxter informa a la policía que él podría haber llegado a Londres el día en que Green fue asesinado, a pesar de que ella dejó claro que no podía jurar sobre la evidencia. La señorita Baxter se niega a informarle a Bates que, como criminal convicta, tuvo que decir la verdad para evitar otra condena de prisión. Sin embargo, la investigación sobre la muerte de Green comienza a llegar a su fin, ya que la policía no ha logrado encontrar más que pruebas circunstanciales que vinculen a Bates con el crimen.

Al final de la serie, Bates se enfurece cuando el inspector Vyner llama a Anna a Scotland Yard para una rueda de reconocimiento . Aunque está convencida de que no hay pruebas de que haya ocurrido nada, Anna es arrestada posteriormente por el asesinato de Green. Un Bates consternado, junto con Lady Mary, se muestra firme en su decisión de que Anna no sea condenada ni siquiera llevada a juicio.

Durante el episodio navideño, Bates visita a Anna en prisión, donde ella revela que un secreto de su pasado podría comprometer cualquier declaración de los Crawley a su favor. La situación se complica aún más cuando el abogado de la familia, el Sr. Murray, confirma que su historial, del que la policía ya tiene conocimiento, podría dar a entender a los agentes que Anna era capaz de cometer actos violentos.

A Anna se le fija una fecha para el juicio y Bates se ve obligado a actuar. Abandona Downton y, en una carta a Carson, le confiesa haber asesinado a Green para conseguir la liberación de Anna. En otra carta, le indica a Robert cómo contactar con él. Acto seguido, Bates desaparece y se da a la fuga.

Molesley consigue entrar en la casa de los Bates y encuentra una foto de Bates; él y Baxter la utilizan mientras recorren los pubs de York para averiguar en cuál había estado Bates el día que murió Green. El dueño de un pub confirma que Bates estuvo en York y lo jura, lo que lo exonera. Sin embargo, esto pondría en peligro a Anna una vez más, quien queda en libertad bajo fianza.

Cuando Anna regresa a Downton, Bates sigue desaparecido, dejándola sumida en la tristeza. En Navidad, aún no hay rastro de él, pero durante el servicio de villancicos, Bates logra colarse; sorprende a Anna y la aparta de la multitud. Cuando ella le pregunta cómo es posible que haya regresado, él la calla, insistiendo en que hablen de ello más tarde, pero que por el momento disfruten de la Navidad. Se besan y disfrutan de su reencuentro.

En la sexta temporada, Bates y Anna deben lidiar con la sombra del asesinato de Green; sin embargo, el caso se resuelve rápidamente cuando otra de las víctimas de Green confiesa y Anna queda en libertad bajo fianza.

Sin embargo, los problemas entre ambos no han terminado, ya que Bates se da cuenta de que algo preocupa a Anna. Ella le confiesa que creía estar embarazada, pero que sufrió un aborto espontáneo y que posiblemente ya le había ocurrido dos veces antes. A pesar de sentirse dolido por habérselo ocultado, la consuela cuando ella le dice que siente que lo ha decepcionado.

En el episodio 2, Bates encuentra a Anna nuevamente disgustada, después de haberle contado a Lady Mary sobre sus problemas con el embarazo. Le pregunta si alguna vez ha considerado la adopción, pero ella le dice que la idea nunca funcionaría para ninguno de los dos, ya que desean tener un hijo propio. Bates cree que deben estar contentos como están, pero Anna sigue creyendo que no puede darle lo que él necesita. Bates no lo acepta e insiste en que ella sola es suficiente para él.

En el episodio 2, sin que él lo sepa, Anna visita al Dr. Ryder en Londres, quien se ofrece a realizarle una sutura cervical para solucionar el problema de que no pueda llevar un embarazo a término, pero primero debe volver a quedar embarazada. Anna regresa a Downton con un ánimo más alegre, lo cual no pasa desapercibido para Bates. Él sigue notando el cambio en su estado de ánimo después de que Anna le dice a Mary que cree que está embarazada de nuevo.

Aún sin saber nada de su embarazo, Anna comienza a sentir dolores en el episodio 4, por lo que Lady Mary la lleva rápidamente a Londres, afirmando ante Bates que la emergencia es suya, no de Anna. Sin embargo, Bates no se deja engañar y, cuando ella regresa a Downton, le dice que cree saber qué los llevó a Londres, pensando que ha ocurrido lo peor. Anna, sin embargo, le dice que la noticia no es triste y que, de hecho, está embarazada y esperando un hijo. Bates se llena de alegría al oír la noticia.

En el episodio 5, Bates insiste en que no habrá ningún problema con el embarazo, cuando Anna empieza a preocuparse. En el episodio 6, insiste en pagarle a Anna una cita con el Dr. Ryder cuando ella vuelve a tener dolores persistentes, y le pide que deje de ocultarle nada. A pesar de los dolores, Anna está bien, ya que su cuerpo se está adaptando al embarazo. Bates se muestra protector con Anna en las carreras de coches de Brooklands, cuando ella insiste en correr tras Lady Mary después de un accidente fatal en la pista. Su actitud protectora lleva a Baxter a descubrir el embarazo de Anna. Mientras Anna está embarazada, Bates continúa intentando vender la casa de su madre en Londres y comprar una casa en el norte.

En la tercera película, Bates y Anna se mudan a Dower House para servir a Robert y Cora Crawley.

Bates no habla mucho de su familia ni de su infancia, aunque sí menciona que su difunta madre era irlandesa y que tiene una abuela escocesa .

Anna Bates

Joanne Froggatt interpreta a Anna Bates.

Anna May Bates (née Smith) (played by Joanne Froggatt) (born 1886) is lady's maid to Lady Mary at Downton Abbey; previously she was first parlour maid and head housemaid. She is 26 at the beginning of the series. She is very trustworthy, polite, and loyal to the Crawley family and her "downstairs" co-workers. Anna was the member of staff who helped Lady Mary and her mother Cora carry the corpse of Kemal Pamuk out of Lady Mary's bedroom and was the only one who openly welcomed valet John Bates to the household, despite everyone else's initial prejudice against him on account of his limp. After a long and somewhat secretive courtship she married Mr Bates in the end of the second series in a private civil ceremony at a registrar's office. Lady Mary prepares a room for Anna and her husband in the main house so they can spend their wedding night together. After her wedding, to avoid confusion with her husband, Anna is still called by her first name by the staff and family, unlike standard practice for lady's maids of the time.

Shortly after their wedding night, Bates is arrested for murdering his previous wife, although Anna and the rest of the residents at Downton are convinced that he is innocent. When Bates is deemed guilty and is sentenced to be hanged, Anna breaks down and briefly prepares to leave Downton Abbey with Lady Mary, whom she is very close to, offering to accompany her mistress on an extended holiday to America, much to Mary's delight. When the Crawleys manage to reduce Bates's sentence to life imprisonment, she decides to stay at Downton, although she vows that she will not rest until Bates is free. Anna is promoted from head housemaid to lady's maid to Mary during Bates's incarceration. During the time apart from Bates, Anna refuses to fall into hopelessness or despair, though there is a brief period where this wavers, when letters and visits with her husband are stopped for a time. Her efforts to prove her husband's innocence become a success when one of Vera's neighbours inadvertently tells Anna details of their last meeting, which prove that Vera committed suicide in order to have her husband convicted and hanged for the crime. Bates is freed, and the reunited married couple move into a cottage on the grounds shortly thereafter.

En el tercer episodio de la cuarta temporada, Anna es agredida y violada violentamente por el ayuda de cámara de Lord Gillingham mientras el resto de la familia y el personal asisten a un concierto en la planta superior de la casa. Anna solo le cuenta el crimen a la Sra. Hughes, temiendo que su esposo cometa un asesinato si descubre la verdad. Se distancia de todos y es incapaz incluso de soportar el contacto del Sr. Bates, ya que le confiesa a la Sra. Hughes que siente que ya no lo merece y que se siente impura. Decide regresar a Downton Abbey, dejando al Sr. Bates dolido y confundido. Sin embargo, poco después, la Sra. Hughes le cuenta al Sr. Bates lo sucedido a Anna, aunque se niega a revelar quién fue el culpable. El Sr. Bates le asegura a Anna que nada cambiará entre ellos y que siempre la apoyará. Ambos intentan seguir adelante con sus vidas; sin embargo, a ambos les resulta difícil superar lo ocurrido. El Sr. Green regresa brevemente a Downton, y Lady Mary persuade a Lord Gillingham para que lo despida, aunque no le da ninguna razón. Anna teme que el señor Bates se vengue si alguna vez se descubre la identidad de su agresor. Un día, Bates parte solo hacia York y regresa el mismo día. La familia pronto se entera de que el señor Green murió en Londres ese mismo día, tras ser atropellado por un autobús. Anna teme que Bates haya descubierto la verdad y se haya vengado.

Cuando un testigo se presenta para afirmar que el Sr. Green fue asesinado, la investigación hace que Anna tema que Bates sea el responsable, pero está demasiado asustada para confrontarlo, ya que confirmaría la identidad de su agresor. Anna ayuda entonces a Lady Mary a conseguir anticonceptivos para una relación sexual con Lord Gillingham, pero Bates encuentra la evidencia y cree erróneamente que Anna los ha estado usando para no quedar embarazada del hijo de un asesino. Bates finalmente confronta a su esposa y revela la verdad: se dio cuenta de que Green era el agresor tan pronto como regresó a Downton, y sí tenía la intención de asesinar al mayordomo el día en que fue asesinado. Sin embargo, después de haber comprado el billete de tren a Londres en York, decidió no llevar a cabo el plan en el último momento, ya que consideró que sus acciones causarían mucho más daño que bien, puesto que sin duda habría sido ejecutado de haber sido condenado. Entusiasmada al comprobar que su marido es inocente una vez más, Anna intenta localizar el billete de avión a Londres, que Bates guardó en su abrigo como amuleto durante un tiempo, y cuya existencia demostraría que Bates no pudo haber estado en Londres cuando Green fue asesinado. Se ve obligada a aceptar la derrota, sin saber que Lady Mary ya había destruido el billete, pues creía erróneamente que probaba la culpabilidad de Bates. Sin embargo, la investigación sobre la muerte de Green comienza a concluir, ya que la policía no ha encontrado más que pruebas circunstanciales que vinculen a Bates con el crimen. La pareja, rebosante de alegría, retoma la planificación de su futuro.

El inspector Vyner de Scotland Yard regresa a Downton e informa a Anna y Bates que han descubierto que Green atacó a varias mujeres. Habían tenido demasiado miedo para denunciar antes, pero ahora se habían presentado y habían informado a la policía de sus acciones. También revela que Bates ya no es sospechoso, ya que la persona vista hablando con Green parecía ser más baja que él. Vyner le pide a Anna que visite Scotland Yard para más preguntas durante la estancia de los Crawley en Londres. Anna y Bates visitan Scotland Yard, donde Anna se ve obligada a participar en una rueda de reconocimiento, lo que indigna a Bates. Más tarde, de regreso en Grantham House, la señora Hughes interrumpe a Anna y Lady Mary y les informa que Vyner ha regresado y ha venido a arrestarla. Vyner les dice a Mary y Anna que el testigo ha confirmado que vio a Anna en la acera cerca de Green en Piccadilly cuando ocurrió el incidente. Conmocionada, Anna es esposada mientras Mary, Robert y Bates intentan defenderla, pero sin éxito. Mientras Bates se encuentra impotente, Anna es escoltada a la comisaría tras ser arrestada como sospechosa del asesinato de Green. Más tarde, en el funeral, Mary habla con Bates, convencida de que Anna no será condenada y temiendo que ni siquiera haya juicio, ya que la policía carece de pruebas. Bates no está tan seguro, pero coincide en que Anna no será condenada.

Durante el especial de Navidad de 2014, Anna espera juicio en prisión mientras Mary y Bates la visitan. Se revelan más detalles sobre el pasado de Anna. Durante una conversación con Bates, Anna le dice que algo de su pasado podría perjudicarla en un juicio. Revela que su padre murió cuando ella tenía unos seis años y que su madre se volvió a casar, algo que Bates ya sabía; sin embargo, Anna no le había contado toda la historia. Se da a entender que su padrastro era un borracho y abusivo, que la tocaba de forma inapropiada cuando era pequeña. Cuando temió lo que pudiera hacer a continuación y supo lo que iba a suceder, Anna se escondió en la oscuridad, esperándolo con un cuchillo. Lo atacó; sin embargo, no lo mató, solo lo hirió. La madre de Anna logró convencer a la policía de que fue un accidente y que él se había resbalado, pero Anna ahora está aterrorizada de que la policía haya encontrado un expediente sobre el incidente o de que su padrastro se haya enterado de su arresto y les haya avisado, y que esto se utilice para desacreditar la recomendación de los Crawley y presentarla como violenta. La situación empeora cuando el abogado de los Crawley, el Sr. Murray, confirma que las cosas no pintan bien para Anna, y Bates se ve obligado a actuar cuando se fija la fecha del juicio. Bates abandona Downton y escribe una carta a Carson en la que afirma que confesará el asesinato de Green para que Anna quede libre. También escribe a Robert con su dirección para que puedan contactarlo. Sin embargo, Molesley y Baxter investigan la confesión de Bates y encuentran el pub en York donde afirma haber estado el día que murió Green, y un testigo confirma que Bates estuvo en York. Le presentan esta información a Robert, quien se asegura de que el testigo declare y luego intenta contactar a Bates. Anna queda en libertad bajo fianza, mientras que su marido está prófugo. Regresa a trabajar como doncella de Mary, pero está sola hasta Navidad. Durante las celebraciones navideñas de los Crawley, se ve a Anna sola y preocupada por su marido. Sin embargo, al final, la señora Patmore se da cuenta de que un rostro conocido se ha colado en la habitación. Bates se acerca sigilosamente por detrás de Anna, sorprendiéndola, y la aparta. Una Anna conmocionada empieza a preguntar cómo se ha resuelto el caso, pero Bates la calla, diciéndole que hablarán de ello más tarde. El episodio termina con Anna y Bates compartiendo una Feliz Navidad a solas.

Al comienzo de la sexta temporada, Anna se encuentra en un momento difícil, ya que el caso de la muerte de Green la atormenta a ella y a Bates, mientras ella sigue en libertad bajo fianza. Sin embargo, el misterio se resuelve con relativa rapidez cuando otra de las víctimas de Green se presenta y confiesa su asesinato. Los problemas para Anna, no obstante, continúan. Después de hablar sobre la hija de Edith, Marigold, en la cena de servicio, Bates nota que está cabizbaja. Anna le revela que creía estar embarazada, pero que esa mañana se dio cuenta de que había sufrido un aborto espontáneo, y que no era la primera vez que le sucedía, sino la tercera. Desconsolada al creer que le es imposible llevar un embarazo a término, Anna se enfada, sintiendo que ha decepcionado a Bates. Él intenta convencerla de que, a pesar de desear tener hijos, ella sola es suficiente para él, algo que a ella le cuesta aceptar.

Más tarde, Anna le cuenta a Mary sus problemas. Mary se ofrece a llevarla a Londres y le paga la consulta con el Dr. Ryder, el médico que la había tratado cuando tuvo dificultades para concebir un hijo con Matthew. Ryder le informa a Anna que ha identificado el problema y que padece incompetencia cervical , una afección común que provoca que el bebé sea demasiado pesado para que el útero lo soporte después de unos tres meses. También le explica que la afección se trata fácilmente con un cerclaje cervical , una sutura que se inserta en el útero después de que la mujer lleva unas 12 semanas de embarazo; sin embargo, no siempre funciona. Anna regresa a Downton, pero decide no informarle a Bates de la noticia hasta que vuelva a quedar embarazada y la sutura haya funcionado, para no ilusionarlo. En el episodio 3, Mary le pregunta a Anna si ha considerado el consejo del Dr. Ryder. Anna revela que ya estaba embarazada de nuevo. Sin embargo, en el episodio 4 comienza a sufrir fuertes calambres y teme estar sufriendo otro aborto espontáneo. Mary, alegando que la emergencia era por ella misma, lleva rápidamente a Anna a Londres para ver a Ryder y logra llegar a tiempo para salvar al bebé. Cuando regresan, Bates sabe que fue ella, no Mary, quien tuvo la emergencia médica; sin embargo, esta vez le dice que la noticia es feliz y que, de hecho, está embarazada, lo que llena de alegría a Bates. Mientras Anna está embarazada, todavía teme que, como faltan meses para que nazca el bebé, este siga en peligro de perderse, a pesar de la insistencia de su esposo de que nada saldrá mal. En el episodio 6, Anna comienza a experimentar dolores incómodos nuevamente y Bates insiste en pagarle para que vuelva a ver a Ryder. Sin embargo, los dolores no son motivo de preocupación, ya que es solo su cuerpo adaptándose al embarazo. En el episodio 7, después del accidente en la carrera de autos en Brooklands, Anna corre tras Mary, Bates le advierte que no lo haga "en su estado" y le pide a Baxter que vaya tras ella. Esto lleva a Baxter a sospechar que Anna está embarazada. Anna y Bates también mantienen el plan de vender la casa de la madre de Bates en Londres para comprar una casa en el norte y alquilarla.

El resto del embarazo de Anna transcurre aparentemente sin problemas. En "El final", el último episodio de la serie, se muestra a Anna embarazada y trabajando como doncella, para disgusto e incomodidad de Carson, quien opina que una mujer en "su condición" no debería trabajar. A finales de 1925, se muestra a Anna a punto de dar a luz. Cuando Lady Rose regresa a Downton, tras haber tenido un hijo, y pregunta cuándo nacerá el bebé, Anna revela que le faltan unos diez días. A pesar de la preocupación de su marido y de Lady Mary, Anna continúa trabajando, aunque algunas de sus tareas son realizadas por otros miembros del personal. Mientras Anna se encuentra en la habitación de Lady Mary tras la boda de Lady Edith y Bertie Pelham, rompe aguas inesperadamente. Mary insiste en que Anna no regrese a la casa de campo que comparte con Bates y, en cambio, le permite quedarse en su habitación para tener a su bebé. Anna da a luz a un niño sano en Nochevieja, para gran alegría de ella y su marido. Mary les dice a los Bates que su hijo recién nacido puede quedarse en la guardería de Downton durante el día, ya que Anna quiere seguir trabajando allí, y que pronto se le unirá un hijo, pues Mary está embarazada. Durante las celebraciones de Año Nuevo, los Bates reciben el nuevo año lejos de los demás, junto a su hijo recién nacido, Johny.

En la tercera película, Anna y Bates se mudan a Dower House para servir a Robert y Cora Crawley. Se muestra que Anna está embarazada de su segundo hijo.

Erin La Rosa de BuzzFeed afirmó que la violación era "bastante inusual para Downton Abbey y terriblemente perturbadora". [ 19 ] Emily Orley, también de Buzzfeed , argumentó que la trama de la violación de Anna se centraba demasiado en los personajes masculinos. [ 20 ]

Thomas Barrow

Robert James-Collier interpreta a Thomas Barrow

Thomas Barrow (interpretado por Robert James-Collier ) es el mayordomo auxiliar de Downton Abbey y un personaje que genera muchos conflictos.

Maureen Lee Lenker de Entertainment Weekly describió a Barrow como una de las "figuras más polarizantes" de la serie. [ 21 ]

Comienza a trabajar allí en 1910 como lacayo. Thomas le cuenta a O'Brien que su padre era relojero . También le menciona al Sr. Bates que tiene un primo que trabaja en Bombay . Thomas siempre aspiró a obtener un puesto más alto entre el personal masculino, pero se muestra reacio a servir como ayuda de cámara de Matthew, debido a las actitudes clasistas imperantes , y es hostil hacia el Sr. Bates por su nombramiento como ayuda de cámara de Lord Grantham (un puesto que anhelaba). Constantemente trama planes con O'Brien, con la intención de que Bates sea despedido de Downton. Cuando Bates lo sorprende robando vino, Thomas intenta inculparlo. Sin embargo, Bates logra demostrar su inocencia.

Thomas es un hombre gay que oculta su homosexualidad . En la primera temporada, intenta chantajear a su antiguo amante, el duque de Crowborough. Más tarde, cuando Kemal Pamuk, un diplomático extranjero, visita Downton, Thomas intenta besarlo. Pamuk lo rechaza y luego usa este incidente para chantajear a Thomas, amenazando con informar a Lord Grantham sobre su indiscreción a menos que Thomas acceda a acompañar a Pamuk a la habitación de Lady Mary esa misma noche. Thomas también coquetea con la criada de la cocina, Daisy, en parte por diversión (ya que molesta al segundo lacayo, William Mason, quien siente algo por ella) y por motivos ocultos. Manipula a Daisy para llevar adelante sus planes de expulsar al señor Bates. Al final de la primera temporada, William golpea a Barrow por sus crueles comentarios sobre el aborto espontáneo de Lady Grantham y la muerte de la madre de William. Poco antes, Thomas se alista en el Cuerpo Médico del Ejército Real en un intento por evitar ser enviado al frente en la guerra que pronto se avecina.

En la segunda temporada, durante la Primera Guerra Mundial , Thomas, a pesar de sus intentos por evitarlo, termina en el campo de batalla y queda aterrorizado por el conflicto. Se expone deliberadamente al fuego enemigo para sufrir una herida grave y ser enviado a casa. A su regreso a Gran Bretaña, obtiene permiso para trabajar en Downton como sargento al mando cuando la residencia se convierte en un centro de recuperación para oficiales heridos.

Cuando termina la guerra , Thomas intenta sacar provecho del racionamiento nacional vendiendo mercancías en el mercado negro . Sin embargo, este plan fracasa cuando le venden productos sin valor y se queda sin un céntimo. Inicialmente, el señor Carson se oponía a que Barrow volviera a ser su sirviente debido a la ostentación que hacía de no serlo durante su servicio militar en Downton, pero cuando el otro lacayo, William, muere y el propio Carson enferma de gripe española , Thomas trabaja gratis y, por lo tanto, vuelve a ser nombrado primer lacayo, aunque, como siempre, sigue albergando la ambición de un puesto superior en el servicio doméstico. Durante el juicio por asesinato de Bates, Thomas solicita el antiguo puesto de Bates, pero Lord Grantham lo rechaza. Esconde a Isis, la perra de la familia Crawley, con la esperanza de "encontrarla" para ganarse el favor de Lord Grantham. Sin embargo, cuando va a reclamarla, descubre que ha desaparecido y, presa del pánico al intentar encontrarla en el bosque, tropieza con varias ramas caídas y se embarra. Al regresar a casa, aliviado al comprobar que Isis está a salvo, se entera por Grantham de que unos niños encontraron y devolvieron al perro, arruinando aparentemente el plan de Thomas. Sin embargo, su aspecto desaliñado engaña a Grantham, haciéndole creer que Thomas se preocupa más por la familia de lo que él pensaba, y Grantham le comenta más tarde a Carson que está dispuesto a darle una oportunidad a Thomas como mayordomo.

En la tercera temporada, la alianza entre Thomas y O'Brien comienza a desmoronarse con el nombramiento de su sobrino Alfred como lacayo. Cuando O'Brien intenta ayudar a Alfred pidiéndole el apoyo a Thomas, este se niega a ayudarlo en su formación, irritado porque alguien más progresara rápidamente por nepotismo mientras él llevaba años intentando alcanzar su puesto. Thomas se siente entonces atraído por el apuesto nuevo lacayo, Jimmy, entra en su habitación y lo besa mientras duerme. Alfred los sorprende, entra en escena y finalmente se lo cuenta al Sr. Carson por insistencia de O'Brien. O'Brien se aprovecha de la incomodidad y la vergüenza de Jimmy para que este chantajee al Sr. Carson y lo despida sin una carta de recomendación; de lo contrario, Jimmy denunciará el incidente a la policía, convirtiendo así Downton Abbey en fuente de chismes escandalosos. El Sr. Bates, para sorpresa de Thomas, interviene, informando a Lord Grantham de los detalles y ofreciéndose a obligar a O'Brien a que despida a Jimmy. Thomas le da a Bates palabras que la llevan a creer que Bates sabe de su implicación en el aborto espontáneo de Lady Grantham, y ella rápidamente se retracta. Aunque Bates esperaba que Thomas se marchara con una buena referencia, Lord Grantham decide dejarlo quedarse para que Thomas pueda aportar sus habilidades al próximo partido de críquet entre el pueblo y la mansión. Después de que Thomas destaca en el partido, Lord Grantham decide mantenerlo en el nuevo puesto de mayordomo auxiliar, para consternación de Bates, ya que Barrow ahora tiene un rango nominal superior al suyo.

En el segundo especial de Navidad, Thomas, ahora conocido principalmente como el Sr. Barrow, participa en la competencia de tira y afloja del equipo de Downton en una feria del pueblo de Thirsk . Cuando ganan, Barrow sigue a Jimmy, quien, tras ganar una gran apuesta, bebe demasiado. Barrow encuentra a Jimmy justo cuando dos miembros del equipo contrario lo acorralan y se interpone para evitar que Jimmy sea golpeado y asaltado. En cambio, Barrow recibe una paliza. Mientras se recupera, Jimmy va a hablar con él. Barrow acepta que Jimmy nunca podrá darle lo que quiere, así que deciden ser amigos.

En la cuarta temporada, Barrow se sorprende tanto como cualquiera cuando su antigua aliada, la señorita O'Brien, abandona Downton en mitad de la noche. Le cae mal la nueva niñera (interpretada por Di Botcher ) para los dos niños pequeños de Downton debido a sus intentos de hacer que Thomas trabaje para ella y se niega a transmitir sus instrucciones al resto del personal. Informa a Lady Grantham de que sospecha que la nueva niñera podría estar maltratando a los niños. Esta sospecha lleva a Lady Grantham a descubrir la actitud racista y discriminatoria de la niñera hacia Sybbie Branson, lo que resulta en su despido inmediato. Barrow entonces intenta conseguir una aliada en la nueva doncella de Lady Grantham, Edna Braithwaite (interpretada por MyAnna Buring ), una criada que había sido despedida previamente de Downton tras intentar seducir al afligido Tom Branson, alegando que el daño accidental que Edna causó a una de las prendas favoritas de Lady Grantham se debió en realidad a Anna Bates. Sin embargo, esta alianza no dura mucho, ya que Edna es despedida tras acostarse con un Tom muy ebrio, pero su intento de chantajearlo para que se case con ella es frustrado por la señora Hughes, quien descubre en su poder un libro sobre anticoncepción de Marie Stopes . Después de que Edna abandona Downton definitivamente, es reemplazada por Phyllis Baxter, una amiga de la infancia de Thomas, quien inicialmente intenta chantajearla para que le revele los secretos familiares, pero ella se niega.

En la quinta temporada, Thomas salva la vida de Edith y toda la mansión Downton cuando descubre que Edith ha prendido fuego accidentalmente a su habitación, alerta a la familia y la lleva a un lugar seguro. Mientras viaja al castillo de Brancaster, Mary, ofendida por la grosería del mayordomo de Lord Sinderby, Stowell (interpretado por Alun Armstrong ), hacia Tom Branson por su hipergamia y consciente de la astucia de Thomas, le pide a través de Baxter que le gaste una broma. Thomas (enojado porque Stowell lo obliga a trabajar como lacayo para los invitados) lleva a cabo una elaborada broma, lo que provoca que Lord Sinderby tenga un arrebato público contra Stowell. Pero Lord Sinderby, enfurecido, llama públicamente a Thomas tonto. Thomas, sumamente indignado por esta humillación pública, se alía con Stowell y envía una invitación a Diana Clark (interpretada por Alice Patten ), la amante de Lord Sinderby, indicándole que acuda con su hijo ilegítimo, Daniel, en un intento por arruinar la fiesta provocando una disputa pública entre los Aldrige. Sin embargo, Rose frustra sus planes al presentarle a Diana a Lady Sinderby (quien desconoce la relación extramatrimonial) como su amiga. A medida que Sybbie, la hija de Tom, y George, el hijo de Mary, crecen, Thomas entabla un estrecho vínculo con ambos niños y suele jugar con ellos en sus ratos libres.

En la última temporada, Thomas es plenamente consciente de que Lord Grantham y Carson lo mantienen en su puesto solo por tolerancia. Cuando Thomas está a punto de ser despedido, intenta encontrar un empleo adecuado, pero fracasa. Intenta hacerse amigo del nuevo lacayo, Andy, incluso ayudándolo a aprender a leer y escribir, lo que el Sr. Carson confunde con otra de sus aventuras homosexuales y lo reprende por ello. Tras el ascenso de Molesley (a quien Thomas odiaba por ser el ayuda de cámara de Matthew) de sirviente doméstico a profesor, y la decisión del director de la escuela local de hacerse cargo de la educación de Andy, Thomas cae en una profunda depresión e intenta suicidarse, pero Baxter lo rescata y decide esforzarse más por ser mejor persona y reconstruir su vida. Finalmente, acepta un puesto en una casa más pequeña, pero echa de menos Downton y a sus amigos. Cuando Carson enferma, Thomas es invitado a regresar a Downton para convertirse en el nuevo mayordomo, cumpliendo así su sueño.

En la película Downton Abbey , Thomas entabla amistad con Richard Ellis (interpretado por Max Brown ), el ayuda de cámara real, y lo acompaña a York . Mientras Ellis está de visita con sus padres, Barrow acude a un club nocturno gay clandestino y es arrestado durante una redada policial (ya que la homosexualidad masculina era un delito en aquella época). Ellis, también homosexual en secreto, utiliza su influencia con la familia real para conseguir la liberación de Barrow.

En Downton Abbey: Una nueva era , Thomas se enamora del actor estadounidense Guy Dexter (interpretado por Dominic West ), quien también es gay y oculta su homosexualidad. Presenta su renuncia a Mary Crawley después de que Dexter le propone convertirse en su asistente de vestuario y ama de llaves en Los Ángeles. En la tercera película, Thomas, junto con Guy y Noël Coward , visitan Downton Abbey, y Thomas se muestra asombrado de estar en el salón como invitado en lugar de como sirviente.

Lenker afirma que el personaje es inicialmente "un villano sólido", pero evoluciona y "gradualmente se convirtió en uno de los miembros más queridos del personal de la familia Crawley". [ 21 ]

El personaje de Thomas Barrow se basó en gran medida en el de Alfred Harris . Al igual que Harris, originalmente se planeó que Thomas fuera eliminado de la serie al final de la primera temporada, una vez que recibiera su merecido. Sin embargo, después de que James-Collier filmara los dos primeros episodios, los productores contactaron a su agente y le preguntaron si le gustaría que se le contratara para la segunda y tercera temporada. [ 22 ]

Sarah O'Brien

Siobhan Finneran interpreta a Sarah O'Brien

Sarah O'Brien (interpretada por Siobhan Finneran ), conocida principalmente como la señorita O'Brien por los demás sirvientes o simplemente O'Brien por la familia, es la doncella de Lady Grantham , puesto que ocupa desde 1910. Es especialmente amargada y resentida con la mayoría de los demás sirvientes, quizás debido a sus circunstancias familiares; la animosidad es de dominio público, incluso para los Crawley. Tenía un hermano favorito que sufrió neurosis de guerra tras servir en la Guerra de los Bóers y que murió posteriormente durante la Primera Guerra Mundial. Utiliza su posición para ganarse el favor de Lady Grantham y consolidar su influencia, aunque sus acciones suelen beneficiarlas a ambas. Si bien es intrigante por naturaleza y siempre busca manipular las circunstancias en beneficio de ella y de Thomas, tiene conciencia y se suaviza a lo largo de la segunda temporada. Es una de las pocas sirvientas que fuma con regularidad. Esto ocurría en una época en la que la mayoría de las mujeres no fumaban y era muy raro ver a una mujer fumando en público .

Al comienzo de la serie, a O'Brien y Thomas no les cae bien Bates y ambos intentan constantemente encontrarle defectos y descubrir su pasado para obligar al Sr. Carson a despedirlo. Ella le cuenta a Vera, la esposa de Bates, llena de sed de venganza y separada, los sucios secretos de la familia para intentar expulsar a Bates, y Vera lo usa para chantajearlo. En el último episodio de la primera temporada, Thomas escucha a escondidas la conversación de Cora y Violet sobre las respuestas a las solicitudes de empleo para una nueva doncella que Cora había publicado en los periódicos, creyendo que era para reemplazar a O'Brien (ya que Cora lo había reprendido previamente por incitar a los sirvientes de Downton a no atender a Matthew debido a su estatus de clase media ) y se lo cuenta a ella. Por despecho, deja una pastilla de jabón en el suelo del baño mientras Cora se está bañando. Cuando Cora sale, resbala con el jabón y sufre un aborto espontáneo. O'Brien está atormentada por la culpa, y tras enterarse de que las solicitudes eran para una nueva doncella para Violet y no para Cora, se vuelve aún más leal y devota a Cora. ​​Cuando Thomas decide comprar comida y provisiones adicionales en el mercado negro para venderlas al personal de cocina de Downton, ella se niega a involucrarse en su negocio, pero se compadece de Thomas cuando este se da cuenta de que ha sido estafado. Después de que Lady Grantham sufra un caso grave de gripe española , O'Brien permanece junto a su cama, intentando expiar el aborto espontáneo. Hacia el final de la segunda temporada, se siente culpable al descubrir que su intromisión en la vida privada de Bates ha desencadenado una reacción en cadena que llevó a Vera a amenazar con revelar el asunto de Kemal Pamuk y desacreditar a la familia Crawley. O'Brien es una de las varias sirvientas a las que se les pide que testifiquen en el juicio de Bates y se siente genuinamente aliviada cuando se enteran de que Bates ha sido absuelto. También tiene un sobrino, Alfred Nugent, que más tarde se convierte en lacayo en Downton. Cuando se revela que el nuevo ayuda de cámara, Henry Lang, sufre de neurosis de guerra, se muestra inusualmente comprensiva con él, pues le recuerda a su propio hermano. Aparte de la señora Patmore, O'Brian era la única sirvienta que conocía las inclinaciones homosexuales de Thomas, y lo toleraba, pero después de que Thomas se negara a ayudarla en sus intentos nepotistas de ascender a Alfred como primer lacayo, reveló su homofobia, calificándola de "violación de la ley de Dios".

En el segundo especial de Navidad, acompaña a Lady Grantham a Escocia para visitar el Castillo de Duneagle. Allí, al parecer, le toma cariño a Lady Flintshire y logra convertirse en su doncella. Abandona Downton al comienzo de la cuarta temporada, en plena noche, para asumir su nuevo puesto, dejando solo una carta para explicar sus acciones. En la quinta temporada, la Sra. Hughes le dice al Sr. Carson que O'Brien ha dejado a Lady Flintshire para servir como doncella de la esposa del nuevo gobernador de la Presidencia de Bombay en la India británica .

Finneran afirmó que el personaje "es un ser humano completamente despreciable" [ 23 ] y que "a la gente le encanta que sea una persona desagradable. Les encanta odiarla" [ 24 ]. Finneran expresó su creencia de que las actitudes negativas de O'Brien se originaban en cómo el personaje "básicamente ha sacrificado toda su vida por otra persona, por el bien de su vida y su hogar; no es de extrañar que se frustre o se enoje por las cosas" [ 24 ] . Finneran creía que O'Brien "era genial para interpretar" [ 23 ] .

Alexander Chee de The New Republic describió a O'Brien como la "mejor y más compleja villana" de la serie y afirmó que su partida hizo que la serie fuera menos interesante. [ 25 ] Jen Chaney de Vulture clasificó a O'Brien como el segundo personaje más "despreciable" de la serie. [ 26 ]

El productor ejecutivo Gareth Neame declaró que Finneran había decidido abandonar la serie. [ 27 ] La propia Finneran lo confirmó. [ 28 ]

Daisy Parker

Sophie McShera interpreta a Daisy Robinson

Daisy Parker (antes Mason , de soltera Robinson ) (interpretada por Sophie McShera ) es la ayudante de cocina, y más tarde ayudante de cocinero, en Downton. De naturaleza tímida, otros personajes suelen aprovecharse de su ingenuidad o imponer su autoridad engañándola o asignándole las tareas más desagradables y serviles. Es una de once hermanos y sus padres han fallecido. Se vio obligada a dejar la escuela a los once años.

En la primera temporada, se muestra que siente algo por el mayordomo Thomas, algo que la señora Patmore intenta disuadir, pues considera que Thomas no es un mujeriego. Tras ser sorprendida robando una botella de vino, Thomas se aprovecha de sus sentimientos para persuadirla de que les diga al señor Carson y a la señora Hughes que vio al señor Bates llevarse el vino. Más tarde, se retracta de la declaración por remordimiento y, con el tiempo, sus sentimientos por Thomas disminuyen. Además, se da cuenta de que el otro mayordomo de Downton, William, siente atracción por ella. No sabe cómo manejar la situación, sobre todo cuando él es reclutado durante la Primera Guerra Mundial y se convence de que ella es su novia. Con el apoyo de la señora Patmore, decide permitirle a William dar rienda suelta a su fantasía para levantarle la moral en la batalla y le regala una foto. Después de que William resulta gravemente herido salvando a Matthew Crawley durante la batalla de Amiens , Daisy acepta casarse con él para darle algo de felicidad, pero enviuda seis horas después. Ella se resiste a cobrar su pensión de viudedad como viuda de guerra porque cree que está mal reclamar dinero por haberse casado con un hombre que le gustaba, pero con quien no se habría casado en circunstancias normales. El padre de William intenta contactarla y Daisy intenta hablarle de su culpa, pero él se niega a escucharla. El señor Mason, ya mayor, le explica a Daisy que William era su único hijo superviviente y que se había dado cuenta de que William se casó con ella no solo por cariño, sino también para que su padre tuviera compañía. Al enterarse de la muerte de sus padres, se ofrece a acogerla como hija adoptiva, lo que ella acepta, aunque con reticencia al principio. Con el tiempo, se encariña con él y descubre que desea nombrarla su única heredera. Con la pensión de viudedad, comienza a formarse por su cuenta, pero su educación mejora notablemente cuando entra bajo la tutela de Sarah Bunting. Bajo la influencia de Bunting, Daisy desarrolla ideas políticas de izquierda , siendo la única de la familia en apreciar la formación del primer gobierno laborista y sintiéndose frustrada cuando fue derrotado en las siguientes elecciones (para gran alarma de la conservadora señora Patmore). Después de que la señorita Bunting abandona la abadía tras una discusión con Lord Grantham en la mesa, Daisy se matricula en la escuela local y demuestra un excelente desempeño en los exámenes escolares.

Daisy mantiene una estrecha relación con la señora Patmore, la cocinera, que a menudo se asemeja más a la de una madre y su hija que a la de dos sirvientas que trabajan juntas. En ocasiones, la señora Patmore se enfada y descarga su frustración en Daisy. También se le confía la tarea de enseñar a Lady Sybil a cocinar, algo que ambas disfrutan. En 1919, Daisy le pregunta a la señora Patmore si, tras muchos años de servicio, puede ascender de ayudante de cocina a ayudante de cocina, y la señora Patmore accede a preguntar a la señora Hughes si el presupuesto permite dicho ascenso.

En la tercera temporada, Daisy empieza a sentir afecto por Alfred, pero le molesta la nueva criada de cocina, Ivy Stuart (interpretada por Cara Theobold ), que le roba la atención. En la cuarta temporada, el triángulo amoroso no avanza hasta que Alfred decide marcharse tras sorprender a Ivy besando a Jimmy. Daisy queda devastada y culpa a Ivy. Decide evitar verlo cuando venga a despedirse, pero su suegro, a quien va a visitar, la convence de que debe decirle adiós. Cuando lo hace, Alfred se disculpa, lamentando haberse dejado cegar por su enamoramiento de Ivy y no haber visto lo buena y fiel que había sido Daisy con él. Daisy admite que amó a Alfred, pero ese amor se ha desvanecido y deben seguir caminos separados. Acuerdan ser amigos para siempre. En 1923, Harold Levinson aparentemente se encariña con la cocina de Daisy, y su ayuda de cámara, Ethan Slade (interpretado por Michael Benz ), que se había enamorado de ella, le ofrece un puesto para que pueda ir a Estados Unidos a trabajar para él. Ella se niega, pues no quiere dejar a la señora Patmore ni a su suegro. Sin embargo, Ivy acepta la oferta y se muda de Downton Abbey.

En la sexta temporada, se enfurece cuando su suegro pierde el arrendamiento de una finca cercana. Su arrebato de ira casi le cuesta el trabajo, pero Cora, que comprende su frustración y enfado, convence a Carson para que la deje quedarse. Trabaja incansablemente para remediar lo sucedido. Sus esfuerzos se ven recompensados ​​cuando a su suegro le ofrecen el arrendamiento de Yew Tree Farm, ubicada en la finca de Downton. Al principio, teme perder tanto a la señora Patmore como a su suegro cuando empiezan a verse, pero tras recibir la seguridad de ambos de que siempre la amarán, cambia de opinión.

En el último episodio de la serie, se enamora de Andy Parker, el nuevo lacayo que ayuda en la granja del señor Mason. Se hace un nuevo peinado y anuncia que se mudará a Yew Tree Farm con el señor Mason, sin dejar de trabajar en Downton.

En la película de 2019, ella y Andy se han comprometido, pero ella muestra poco entusiasmo por el matrimonio. Cuando descubre que Andy saboteó una bomba (lo que podría haber perturbado la estancia de la familia real y avergonzado a toda la familia Crawley) porque pensó que ella estaba coqueteando con un fontanero, le asegura que no era así y admite estar impresionada por la intensidad de sus sentimientos. Más tarde, le dice a la Sra. Patmore que está lista para empezar a planear su boda con Andy.

En la segunda película, Daisy y Andy están casados ​​y viven en la granja con el Sr. Mason. En la tercera, ella sucede a la Sra. Patmore como cocinera. Junto con Carson e Isobel, se opone a los intentos de Sir Hector Moreland de discriminar a Mary por su divorcio.

El personaje de Daisy está inspirado en los personajes de las ayudantes de cocina Emily y Ruby de la serie Upstairs, Downstairs .

Señora Beryl Patmore

Lesley Nicol interpreta a la Sra. Patmore.

Beryl Patmore (interpretada por Lesley Nicol ) es la cocinera de Downton. La señora Patmore está al mando de la cocina y del personal. Se enorgullece enormemente de su cocina y es una perfeccionista. Cuando la comida no cumple con sus exigentes estándares, descarga su frustración en las criadas, especialmente en Daisy. A lo largo de la primera temporada, se la ve a menudo dando órdenes y gritándole a Daisy mientras trabaja, pero la quiere como a una hija y suele darle consejos. También parece tener sentimientos protectores hacia Daisy cuando sospecha que algunos miembros del personal, como Thomas o la señorita O'Brien, intentan burlarse de ella o aprovecharse de ella. En ocasiones, su actitud protectora puede resultar contraproducente, como cuando le aconseja a Daisy que no sacrifique tanto tiempo libre para intentar formarse por su cuenta, ya que considera que las expectativas de alcanzar ese estilo de vida, que justificaría tales esfuerzos, son demasiado altas teniendo en cuenta las posibilidades de Daisy de ascender en la jerarquía social de la época. La señora Patmore es la única persona del personal, aparte de la señora Hughes, que no siente animosidad hacia Thomas Barrow, a quien describió como un "alma atormentada".

Similar to Carson, Mrs Patmore is also reluctant to accept the advent of new technology like mixers, toasters and refrigerators in the kitchen and described the sound of the ringing telephone as 'cries of a banshee', but she is enthusiastic about modern fashion and orders new clothing via mail. Mrs Patmore tries to hide her deteriorating eyesight but Lord Grantham decides to send her to Moorfields in London for treatment when she accidentally puts salt on the pudding instead of sugar. This eyesight problem is declared to be cataracts, the surgery for which is new and daunting to Mrs Patmore, but the operation is successful and she regains the full use of her eyesight. During her surgery, she is replaced by Isobel's cook, Mrs Bird, towards whom she is initially antagonistic to the point of instructing Daisy to ruin Mrs Bird's cooking. But later she becomes close with her, after Mrs Bird argues for the cooks to have access to the shelves and supplies of the kitchen, rather than the housekeeper Mrs Hughes. During the Great War she learns that her nephew Archibald "Archie" Philpotts deserted and was shot for cowardice at the front. Hence, she becomes sensitive and upset when confronted with the topic of war.

She receives some money from a deceased family member, purchases a cottage in the nearby community of Haughton-le-Skerne and opens a bed and breakfast, hiring her niece to help her. At first, it is considered to be a "house of ill repute" (as her first customers turned out to be an adulterous couple), but with the aid of her employers, who take tea there (despite Carson's protests), that image is dispelled once and for all. She also begins to see Albert Mason, Daisy's father-in-law, and between the two of them, help Daisy to realise that no matter what happens with them, they will always be there for her, and that they love her very much. This helps Daisy drop any objections she has about their pairing.

In the second film, Mrs Patmore develops a romantic relationship with Mr. Mason, who is later revealed to have moved into her residence. In the third film, she marries Mr. Mason & retires as cook and is succeeded by Daisy.

The character of Mrs Patmore is heavily influenced from that of Mrs Bridges of Upstairs, Downstairs.

William Mason

William Mason (played by Thomas Howes) (d. 1918) was the second footman at Downton. His father was a local farmer and William used to help with the horses. William had three brothers and a sister but all died at or shortly after birth, leaving him as the only child. His mother died of illness towards the end of the first series. Affable and good-natured, he was also a competent pianist (actor Thomas Howes is a pianist) and would entertain other servants during their free time. During the first series he had strong feelings for Daisy.

In the second series, William wanted to enlist in the Army but was forbidden by his father, as he was the only other surviving member of the family. The Dowager Countess learns of his situation and tells the doctor that William had an embarrassing skin condition in order to keep him from being drafted. He was further humiliated after being handed a white feather at a benefit concert held in the Crawley mansion. After being informed that this story was untrue by Isobel Crawley, the doctor corrected the report to the War Department, and William is drafted shortly thereafter. William asked Daisy if she would give him a photo that he could carry with him. Daisy was worried about being William's sweetheart but Mrs Patmore urged her not to send him to the front with a broken heart, saying that if she refused, he would never return.

Fearing for his safety, Lord Grantham had him assigned to Matthew Crawley's battalion to be his batman. During the Battle of Amiens, he threw himself in front of Matthew to shield him from a shell explosion and both men were seriously wounded. He was hospitalised in Leeds as Downton, then used as a convalescent home, was for officers only, but William's father could not afford to leave his farm or repeatedly travel to and fro to visit. After failing to persuade Dr Clarkson to "bend the rules", a furious Violet manages to pull some strings to have William sent back to Downton, where he was cared for by Lady Edith. After being told he would not make it, William proposes to Daisy and tells her that he wants to marry her, not just out of love, but also to secure her a widow's pension so that she would be taken care of. Violet convinces the local parish vicar to officiate the bedside wedding ceremony and attends along with Lady Edith and the entire staff present. He dies six hours later.

Later on, his father and Daisy become quite close.

Alfred Nugent

Alfred Nugent (played by Matt Milne) was the new footman brought on to replace William Mason and is introduced in series three. His aunt is Sarah O'Brien, who brings him forward as a candidate for the empty post based on his previous experience as a waiter at a hotel. He is extremely tall (6'4"), which Carson comments is almost too much, even though height is a desirable aspect for a footman. Almost immediately, Daisy Mason falls head-over-heels in love with Alfred, but is impeded by the new kitchen maid, Ivy Stuart, whom Alfred is quick to develop a crush on. He often helps Ivy in the kitchen with his culinary skills, much to Daisy's ire.

Alfred's largest rival is fellow footman Jimmy Kent, who is shorter than Alfred, but quite handsome. They are both in competition for the top position of first footman, which Jimmy is constantly sabotaging Alfred for. But because Ivy has a crush on Jimmy, Alfred decides to confront Jimmy about the fact that he is not interested in her. When he pushes into Jimmy's room, he catches Thomas Barrow in the act of kissing an asleep Jimmy. Horrified, Alfred is pressured by his aunt, O'Brien, to report the incident to Carson, as homosexuality is considered a crime at this time. Alfred is used as a pawn in his aunt's scheming, which eventually comes to nothing. When O'Brien's attempts to get Thomas sacked without any reference gets foiled, he reports Thomas to the police, but Lord Grantham coerces Alfred to retract his complaint. In the series three Christmas Special, he tries to call Jimmy off his aggressive streak towards Thomas, and then spends the rest of the episode talking about his interest in cooking. In series Four, Alfred pursues that interest and leaves Downton to become a chef at the Ritz.

Also in series four, Alfred is still caught up in the downstairs "love square". He is in love with Ivy, who is in love with Jimmy, while Daisy is in love with Alfred and determined to break them up. It takes Alfred too long to realise that Daisy was the better match, and tries to approach her only when he comes back to the Abbey after leaving for his cooking course. Daisy initially tries to avoid seeing Alfred at all, but eventually speaks to him and wishes him well as a friend. In the Christmas Special, she receives a letter from Alfred, implying that they keep in touch.

James "Jimmy" Kent

Ed Speleers plays Jimmy Kent

Jimmy Kent (interpretado por Ed Speleers ) fue uno de los dos nuevos lacayos introducidos en la tercera temporada, tras el final de la Primera Guerra Mundial . Antes de la guerra, trabajaba para Lady Anstruther y era su lacayo favorito. Aparece por primera vez en pantalla después de que Lord Grantham le diera permiso a Carson para contratar a otro lacayo además de Alfred Nugent. Al presentarse sin previo aviso en el comedor de los sirvientes, su atractivo y encanto impresionan rápidamente a varias de las criadas, así como a Thomas Barrow, actual ayuda de cámara de Lord Grantham. Thomas se siente rápidamente atraído por Jimmy, cuyo comportamiento coqueto y ambiguo le lleva a creer que Jimmy podría estar interesado en una relación homosexual . Sarah O'Brien, enfadada con Thomas por cómo ha tratado a su sobrino Alfred, aprovecha esta situación para sus propios fines. Cuando Thomas besa a Jimmy mientras duerme, reacciona con ira y disgusto, ya que la homosexualidad masculina aún era ilegal en la década de 1920. Jimmy es manipulado contra Thomas por O'Brien, mientras que John Bates y Elsie Hughes trabajan para proteger a Thomas de las consecuencias. Al final de la tercera temporada, Lord Grantham asciende a Jimmy a primer lacayo para que guarde silencio sobre el nombramiento de Thomas como mayordomo auxiliar, pero Jimmy sigue guardando rencor a Thomas hasta el especial de Navidad. En ese momento, se infiere que Jimmy ha mantenido las apariencias burlándose de Thomas y mostrándole una frialdad tan evidente que incluso Alfred nota que es extrema. Alfred también observa que Thomas siempre defiende a Jimmy sin importar lo cruel que se comporte, y le sugiere que tal vez debería relajarse. Jimmy ignora este consejo y continúa comportándose de forma imprudente, ganando una gran apuesta en la feria del pueblo de Thirsk solo para gastar la mayor parte en alcohol. Los matones que perdieron la apuesta persiguen al borracho Jimmy bajo un puente tranquilo y lo atacan. Jimmy es rescatado únicamente por Thomas, que lo había estado siguiendo para vigilarlo. Thomas le dice a Jimmy que corra, mientras que Thomas se queda para recibir la paliza en lugar de Jimmy. Cuando Jimmy regresa con el Dr. Clarkson y los demás asistentes a la feria, encuentran a Thomas golpeado y ensangrentado. Thomas no les confiesa a los demás por qué fue atacado y solo le dirige una mirada significativa a Jimmy, quien se siente culpable al saber la verdad. Más tarde, Jimmy le pregunta a Thomas qué sucedió y, aunque duda, finalmente acepta ser su amigo. A partir de entonces, se les ve juntos con frecuencia. Su creciente amistad se evidencia al mostrar a Jimmy a menudo con un cigarrillo.

En la cuarta temporada, Jimmy es una especie de antagonista, sembrando la discordia por diversión y para fastidiar a Alfred, su rival profesional. Como Alfred se enamora rápidamente de la nueva ayudante de cocina, Ivy Stuart, Jimmy también se interesa por ella. Daisy Mason, que está interesada en Alfred, intenta repetidamente sabotear a Ivy, Jimmy y Alfred con la esperanza de que Alfred se dé cuenta de que Ivy no le conviene. Al final, Alfred se da cuenta demasiado tarde de que estaba persiguiendo a la chica equivocada, mientras que Ivy llega a una conclusión similar sobre Jimmy, que claramente solo buscaba divertirse. Cruza la línea definitiva cuando invita a salir a Ivy e intenta intimar demasiado con ella. Enojada, ella lo rechaza, y Jimmy se lamenta ante Thomas de que todo el asunto haya sido una pérdida de tiempo y dinero. En el especial de Navidad de la cuarta temporada, Jimmy viaja con la familia Crawley a Londres para las fiestas. Al final, se le ve jugando al fútbol en la playa, mientras Thomas lo observa desde una silla cercana.

Para cuando comienza la quinta temporada, Thomas y Jimmy se han vuelto mucho más cercanos en su amistad, aunque es evidente que Thomas sigue enamorado de él. Cuando la carta de San Valentín que le envió a su antigua jefa, Lady Anstruther (interpretada por Anna Chancellor ), a modo de broma, se vuelve en su contra, Lady Anstruther, de regreso de Francia, orquesta un plan para presentarse en Downton Abbey en busca de Jimmy. A través de una serie de notas y cartas, sobre las cuales Jimmy le ruega desesperadamente a Thomas que le dé consejos, el público descubre que el antiguo puesto de Jimmy con Lady Anstruther incluía un aspecto sexual . Finalmente, Jimmy decide que lo único que puede hacer es satisfacerla y esperar que así se la quite de encima. Thomas acompaña a Jimmy al pasillo de invitados de arriba y planea vigilar la puerta mientras Jimmy entra. Comparten un momento en el que Jimmy muestra cierta duda sobre el plan, preguntándose si tal vez Lady Anstruther solo quiere hablar. Thomas observa con tristeza cómo Jimmy entra en la habitación de Lady Anstruther, deseando en silencio que Jimmy fuera a verlo a él. Por desgracia, mientras se produce el encuentro amoroso, Lady Edith provoca accidentalmente un incendio en una habitación cercana, lo que aleja a Thomas de su puesto. Lord Grantham envía a Thomas tras Lady Edith, y Thomas solo puede observar horrorizado, incapaz de proteger a Jimmy por última vez. Lord Grantham irrumpe en la habitación de Lady Anstruther para dar la alarma y la encuentra en una situación comprometedora con Jimmy. Tras el incendio, Lord Grantham (escandalizado por la actitud de un lacayo que mantiene una relación íntima con una invitada de la alta sociedad) le ordena a Carson que despida a Jimmy, pero con una buena referencia, para que guarde silencio. Thomas y Jimmy se despiden con una emotiva despedida en la que Jimmy, entre lágrimas, le confiesa a Thomas que, aunque nunca pensó que se llevaría bien con un hombre como él, habían sido grandes amigos. Thomas intenta mantener la calma y le pregunta en voz baja si Jimmy podría intentar escribir. Jimmy responde que lo intentaría, aunque no se le da muy bien, y luego abandona la finca destrozado. Más tarde, Thomas le confiesa a Anna Bates que está molesto porque no fue especial para Jimmy, algo con lo que Anna discrepa rotundamente. También menciona a Jimmy a Phyllis Baxter, en un arrebato de tristeza y fastidio por su partida. Nunca se revela el paradero de Jimmy tras su paso por Downton.

Ethel Parks

Ethel Parks (interpretada por Amy Nuttall ) fue la nueva criada que se presentó en la segunda temporada como reemplazo de Gwen. De carácter fuerte, a Ethel no le gusta que nadie le diga lo que tiene que hacer, lo que a menudo la pone en conflicto con Anna o la Sra. Hughes. Afirma que no quiere estar al servicio de nadie el resto de su vida y se queja con frecuencia de su entorno.

Comienza una relación amorosa con el mayor Charles Bryant (interpretado por Daniel Pirrie) mientras este recibe tratamiento en Downton, que funciona como casa de convalecencia temporal. La señora Hughes la despide tras descubrirlos juntos en la cama, pero Ethel regresa poco después, sin tener adónde ir al enterarse de que está embarazada de su hijo. Llama a su hijo Charlie, como su padre, antes de mudarse de Downton para empezar una nueva vida. Jane, una viuda de guerra, la reemplaza en su puesto.

Durante la Primera Guerra Mundial , Ethel tiene dificultades para mantener a su hijo y a sí misma, y ​​la Sra. Hughes la ayuda, actuando como su amiga y llevándole comida. Ethel le cuenta a la Sra. Hughes que sus vecinos creen que es una viuda de guerra, pero admite que el Mayor Bryant se niega a reconocer que es el padre de Charlie, a pesar de los esfuerzos de Ethel y la Sra. Hughes por lograr que admita la paternidad. Sin embargo, muere durante la Batalla de Vittorio Veneto . Cuando Cora se entera de que la Sra. Hughes está ayudando a Ethel, la convencen de invitar a los padres del Mayor Bryant a Downton Abbey. Ethel irrumpe en la reunión con su hijo, proclamando que Charlie es su nieto, pero el padre de Charles, Horace Bryant (interpretado por Kevin McNally ), acusa a Ethel de solo estar interesada en su dinero e insiste en que su hijo era un buen hombre. También insiste en que Ethel no puede probar que Charlie es hijo del Mayor Bryant. Finalmente, su esposa Daphne (interpretada por Christine Mackie) lo convence de aceptar al niño como su nieto, y el Sr. Bryant se ofrece a adoptar a Charlie. Sin embargo, a Ethel no se le permite tener contacto con él, pues se entera de que a Charlie le dirán que su padre murió en la guerra y su madre de gripe española. Insisten en que pueden darle a Charlie un futuro mucho mejor del que Ethel jamás podría. Horrorizada por la negativa del Mayor Bryant a reconocer a Charlie y el maltrato de su padre, Ethel rechaza la oferta.

En la tercera temporada, Ethel regresa, tras haber entrado en una vida de prostitución . Pensando en el futuro de Charlie, lo entrega al señor y la señora Bryant. Isobel la emplea en Crawley House, y la señora Patmore le enseña a cocinar, a pesar de que la señora Bird abandona su puesto en señal de protesta. Después de que Ethel atraiga muchos chismes negativos en el pueblo, la condesa viuda interviene y hace que Lady Edith publique un anuncio para Ethel, para que pueda encontrar un trabajo en otro lugar y empezar de cero. A pesar de sus dudas, la señora Crawley acepta el plan, aunque Ethel parece reacia a aceptar cualquier puesto que no sea uno cerca del nuevo hogar de Charlie. En respuesta a esto, la condesa viuda decide preguntarle personalmente a la señora Bryant si Ethel podría tener contacto con Charlie. La señora Bryant, que desde el principio se había sentido infeliz por haber abandonado a Ethel, accede y Ethel deja de trabajar para la señora Crawley.

José Molesley

Joseph Molesley (played by Kevin Doyle) (born 1873) was the butler of Crawley House, in the village of Downton, and valet for Matthew Crawley. He is the son of William Bill Molesley, the winner of the best bloom at the Downton Flower Show in 1913. With Matthew off at war and Mrs Crawley working with the Red Cross in France he and Mrs Bird, the family cook, find themselves in an empty house with no one to serve. He then assists Mrs Bird in running a soup kitchen at the Crawley House. A loyal servant, he volunteers his service at the earl's mansion. He has feelings for Anna, but they are unrequited and she later marries Mr Bates. After the war ends he covers for Carson when he falls ill with Spanish influenza, only to accidentally become drunk while tasting the wine for dinner. He returns to Crawley House immediately upon Mr Carson's recovery, though he goes to the great house with Matthew Crawley to be his full-time valet after his marriage to Lady Mary. After Matthew dies in a car accident Molesley loses his job, moves in with his father and struggles to find work as a servant, forced to be a road construction worker and delivery boy. Violet took pity on his condition and tried to refer him to one of her friends, Lady Shackleton (played by Harriet Walter), but Violet's butler Septimus Spratt foiled it, fearing that Molesley was after his job.

With the possibility of Alfred leaving to pursue his dreams of being a chef, Mr Carson offers Molesley a job as second footman if Alfred leaves. Molesley is not happy with the prospect, thinking it degrading to become a footman when he has been trained as a valet and butler. In the end, when Alfred does leave, Molesley seeks the job but Carson refuses, citing his great reluctance. But Mrs Hughes and Mrs Patmore intervene and Carson eventually gives in and takes Molesley on as a second footman. Even so, the family still call him by his last name. He finds himself mutually attracted to Lady Grantham's new maid, Baxter. By the end of the series, Molesley finds work as a schoolteacher in the local school, and in the second feature film, as a screenwriter in the burgeoning talkie era of British cinema. In the third film, he occasionally works as a footman in Downton Abbey, while working full-time as a screenwriter. His arrival at Downton Abbey is described to be in order to obtain promotion by being noticed by Noël Coward (which does not happen), but he provides the title for his upcoming play, Private Lives.

Phyllis Baxter

Phyllis Baxter (interpretada por Raquel Cassidy ) es contratada como doncella de Cora tras la partida de Edna Braithwaite. Baxter es contratada por recomendación de Barrow, y Cora está contenta con ella. Sin embargo, pronto queda claro que Barrow conoce un secreto sobre ella, el cual utiliza para obligarla a espiar a los sirvientes y a la familia, algo que incomoda profundamente a Baxter.

Mientras Barrow está en Estados Unidos con Lord Grantham (ya que John Bates pidió permiso para ausentarse del viaje y quedarse con su esposa), Baxter se acerca a Joseph Molesley, quien la trata con respeto. Molesley continúa haciéndolo tras el regreso de Barrow, diciéndole que no le importa saber qué poder tiene Barrow sobre ella, pero la insta a que le plante cara y no permita que la obligue a hacer cosas que no desea. Ella, a su vez, le da las gracias, describiéndolo como fuerte y afortunado, cualidades que él mismo no se atribuía.

Finalmente, después de que Barrow amenaza con revelar su secreto a Lady Grantham, Molesley anima a Baxter a que lo haga primero. Ella revela que había robado joyas de un empleador anterior que la trataba bien, y que fue sentenciada a tres años de prisión, pero fue liberada antes por buena conducta. Cora se sorprende, pero también se confunde. Baxter no está contando toda la historia, algo de lo que Molesley se convence al escuchar la misma historia de Barrow. Cree que debió haber sido engañada para hacerlo, porque no es propio de ella. Más tarde, Baxter le cuenta a Cora el resto de la historia: otro sirviente la engañó para robar las joyas haciéndole creer que la amaba, pero él huyó y la dejó cargar con la culpa. Aunque Baxter esperaba ser despedida, Cora la perdona y le permite quedarse, con la condición de que no vuelva a robarle. La señora Hughes también se entera de la verdad, pero no dice nada más cuando se entera de que Cora lo sabe.

Cuando Barrow comienza a automedicarse para curar su homosexualidad y contrae celulitis por usar agujas de inyección sin esterilizar, Baxter lo convence de que consulte a la Dra. Clarkson, tras lo cual Barrow la trata con más respeto. Ella ayuda a Molesley a encontrar pruebas que exoneran a Bates del asesinato del Sr. Green. Cuando Barrow intenta suicidarse, es Baxter quien da la voz de alarma (basándose en el comportamiento de Barrow esa misma mañana) y lo encuentra en el baño justo a tiempo para salvarle la vida.

Baxter y Molesley se vuelven muy cercanas durante la última temporada y las dos películas; en Una nueva era, Baxter acepta la propuesta de matrimonio de Molesley. En la tercera película, se convierte en la doncella de Mary después de que Cora se muda a la Casa de la Dote.

Gwen Dawson

Rose Leslie interpreta a Gwen Dawson.

Gwen Harding (nacida Dawson) (interpretada por Rose Leslie ) era una criada en Downton. Es hija de un peón agrícola. Ambiciosa, decide que ya no quiere trabajar en el servicio doméstico y ahorra dinero para comprar una máquina de escribir y realizar un curso por correspondencia de mecanografía y taquigrafía . Cuando la señorita O'Brien descubre su máquina de escribir, informa a todo el personal y el plan de Gwen de dejar el servicio doméstico para convertirse en secretaria causa mucha controversia tanto entre los empleados como entre los sirvientes. El señor Carson intenta disuadir a Gwen de que deje su puesto, pero Lady Sybil rápidamente se hace amiga de ella e intenta ayudarla a conseguir un trabajo como secretaria. En agosto de 1914, con el estallido de la Primera Guerra Mundial, lo consiguen y Gwen obtiene un puesto en una compañía telefónica. No regresa en la segunda temporada y es reemplazada por Ethel. En la cuarta temporada, el personal de Downton Abbey recibe una carta de Gwen en la que les comunica que se ha casado.

En la sexta temporada, Gwen regresa a Downton once años después, convertida en una mujer casada y exitosa, madre de dos hijos y empleada del gobierno, aunque solo visita la mansión en el cuarto episodio. La mayoría de los Crawley no la reconocen al principio, pero cuando lo hacen, se sorprenden de su elevado estatus. Barrow (celoso del progreso de Gwen) intenta insultarla revelándole a su esposo John (interpretado por Philip Batley) durante la cena que ella solía ser criada en esa casa, pero Gwen maneja el asunto y se gana el cariño de la familia al revelar que la difunta Lady Sybil se había esforzado mucho para ayudarla a convertirse en secretaria, y que la amabilidad de Sybil le había cambiado la vida.

Pájaro de mayo

May Bird (played by Christine Lohr) was the cook for Isobel and Matthew Crawley at Crawley House. Before 1912, she lived in Manchester with the Crawleys as their cook, but when they moved to Downton, she went with them. In the first series, she is asked to stand-in for Mrs Patmore as cook at the Abbey while she is away having an eye operation. When Mrs Patmore returns, they run the Garden Party for the hospital fund together. During the Great War, she secretly opens a soup kitchen at Crawley House with her own money and is helped by Mrs Patmore and Daisy to run it from the money given by the government for the hospital. This all occurs when Matthew and his mother were away in France, in the trenches and field hospitals, respectively. O'Brien falsely believes that she is profiteering from the wartime rationing of food by selling the food supplies of the Abbey with the help of Mrs Patmore. When Carson and Mrs Hughes refuse to believe this, she reports her version of events to Cora, who comes to investigate on the spot and, after finding out the truth, stays to help. In the third series, Isobel wants to hire Ethel to work alongside Mrs Bird. When Mrs Bird refuses to work with a former prostitute, she chooses to leave.

Henry Lang

Henry Lang (played by Cal MacAninch) was Lord Grantham's valet in the absence of Mr Bates. He is a Boer War veteran and suffers from shell shock that causes him to be very nervous and somewhat disconnected to his surroundings. On one notable occasion he wakes the staff in the middle of the night by horrifically screaming during a nightmare. O'Brien, whose brother suffered from shell shock and eventually died in combat, is uncharacteristically sympathetic and kind to him. He later leaves Downton as he feels he is unfit for service.

Jane Moorsum

Jane Moorsum (played by Clare Calbraith) was a maid at Downton Abbey and Ethel's replacement. She is a widow as her husband died during the First World War. From the start it is clear that Lord Grantham finds Jane attractive and he takes a great interest in the education of her twelve-year-old son, Freddie. At one point Grantham kisses Jane, but they are interrupted by an oblivious Mr Bates and they decide not to have an affair. Shortly after this, of her free will, Jane leaves service at Downton. Lord Grantham insists on using his influence to get Freddie into Ripon Grammar School and paying the school fees in future.

Andrew Parker

Michael C. Fox plays Andrew Parker

Andrew "Andy" Parker (played by Michael C. Fox) is a footman who starts working at Downton Abbey in 1924. When he was at school he fooled around and never learned how to read or how to write anything but his own name.

Andrew es contratado temporalmente por Carson para trabajar la semana de la boda de Lady Rose MacClare en Grantham House, Londres. Anteriormente trabajaba como mozo de sala, pero aspira a ser lacayo. Gladys Denker, la doncella de la condesa viuda, se aprovecha de él para salir a beber, pero Thomas Barrow acude en su ayuda, dándole una lección a Denker en el proceso.

El señor Carson escucha por casualidad que el cuadro de Della Francesca de Lord Grantham se está vendiendo "extraordinariamente bien" y aprovecha la noticia para contratar a un nuevo lacayo en Downton Abbey. Barrow le pide al señor Carson que contrate a Andrew para el puesto. Carson había expresado sus dudas sobre la idoneidad de Andrew tras el incidente en el club de apuestas, pero la señora Hughes, Barrow y Daisy le instan a darle una segunda oportunidad.

Andrew sirve bebidas antes de una cacería de zorros . Al parecer, el señor Carson, la señora Hughes y la señora Patmore le advirtieron que se alejara de Thomas. Durante un baile informal en el salón de los sirvientes, baila con Daisy. Andy intenta romper su relación con Thomas, ya que el señor Carson, la señora Hughes y la señora Patmore le informaron que Thomas es homosexual.

Andy ayuda al señor Mason a mudarse a la granja Yew Tree con la señora Patmore y Daisy. Se ofrece voluntario para ayudar al señor Mason a cuidar de los cerdos de Downton y muestra interés por la agricultura. El señor Mason le regala algunos libros a Andy, quien le confiesa a Thomas que solo sabe escribir su nombre; Thomas se ofrece a enseñarle a leer y escribir. Más tarde, Andy se disculpa con Thomas por el trato que le ha dado.

En la sexta temporada y en el especial de Navidad de 2015, Andy y Daisy comparten momentos especiales y parece que podrían vivir en la granja Yew Tree con el Sr. Mason y posiblemente casarse. En la primera película, están comprometidos, pero Daisy muestra menos entusiasmo; cuando parece coquetear con un fontanero, los celos de Andy lo llevan a sabotear una bomba. Después de que él se lo confiesa a Daisy, ella revela que no estaba coqueteando y, impresionada por sus acciones, está lista para comenzar a planear su boda con Andy.

En la segunda película, Andy y Daisy están casados ​​y viven juntos en la granja con el Sr. Mason, y tras la marcha de Thomas Barrow, Carson entrena a Andy para que se convierta en el mayordomo de Downton, lo que finalmente ocurre en la tercera película.

Gladys Denker y Septimus Spratt

Gladys Denker (interpretada por Sue Johnston ) es la doncella de Violet Crawley. Apareció en la quinta temporada como reemplazo de la anterior doncella, Collins, quien dejó el trabajo para casarse. Denker se enfrasca constantemente en discusiones con el mayordomo de Violet, Septimus Spratt (interpretado por Jeremy Swift ), con quien no se lleva bien. Ambos intentan humillarse mutuamente de todas las maneras posibles, para diversión de Violet. Denker incluso difundió el rumor de que la familia Crawley iba a reducir el número de empleados debido a dificultades económicas, lo que provocó que Barrow y Spratt se preocuparan por la seguridad de sus puestos de trabajo. Cuando Violet se entera de que Denker ha difundido este rumor, la hace creer que la despedirá. Denker incluso intentó que despidieran a Spratt revelando que este tenía un trabajo secundario : escribía artículos como consejera sentimental en la revista de Edith bajo el seudónimo de "Miss Cassandra Jones". Sin embargo, Violet, a quien le gustaban sus artículos, se negó a hacerle caso. Violet despidió a Denker por insultar al Dr. Clarkson, pero Spratt lo readmitió gracias a su mediación (ya que Denker amenazó con denunciar a la policía que Spratt estaba dando refugio a su sobrino, un convicto fugado). En la segunda película, Denker está presente en el lecho de muerte de Violet, llorando desconsoladamente, a lo que Violet pronuncia sus últimas palabras: "Deja de hacer ruido. No puedo oírme morir".

Amigos y conocidos

Maud Elliot, Lady Bagshaw

Maud Elliot, Lady Bagshaw (de soltera Crawley), (interpretada por Imelda Staunton ) es una pariente lejana de los Crawley, ya que su padre era tío abuelo de Robert. Su familia vivía en Brampton y ella estaba casada con David Bagshaw, Barón Bagshaw, quien murió sirviendo en el ejército durante la Segunda Guerra Bóer . Tras la muerte de su esposo, tuvo una relación extramatrimonial de diez años con Jack Smith, sirviente militar de su marido, fruto de la cual nació su única hija, Lucy. Por temor a su padre, Maud no pudo casarse con Jack, así que dio a luz a Lucy en Estados Unidos y dispuso que fuera criada por él. Tras la muerte de Jack, Maud acogió a Lucy, de seis años, haciéndose pasar por su madrina. No fue hasta que Lucy cumplió dieciocho años que Maud le reveló la verdad. Tras la muerte de su padre, Maud heredó la finca de Brampton, rompió todo vínculo con los Crawley y se unió a la corte de la reina María como su dama de compañía.

Maud y Lucy aparecen por primera vez en la primera película, acompañando a la familia real en su visita a Downton Abbey de camino a Harewood House . Lucy es presentada a los Crawley como la doncella de Lady Bagshaw; sin embargo, en palabras de Maud, Lucy es para ella "más una compañera que una sirvienta" y la llama por su nombre de pila (en lugar de su apellido, como es costumbre con los sirvientes). Violet pretendía convencer a Maud de que nombrara a Robert, su pariente masculino más cercano, como heredero de su patrimonio, pero para su gran sorpresa, Maud declara a Lucy como su heredera. En palabras de Violet, tratar a un sirviente como a un miembro de la familia va en contra de "todos los principios del estilo de vida inglés" y se muestra muy hostil hacia Lucy, refiriéndose a ella como una "pequeña pícara intrigante", pero Isobel, que descubrió la verdadera relación entre Maud y Lucy, convence a Violet de que cambie de opinión. Violet procede entonces a darle la bienvenida de nuevo a Lucy a la familia y aprueba el romance de Tom con Lucy (dándose cuenta de que esto haría que Tom participara de la fortuna de Lucy).

Maud también aparece en la segunda película, oficiando la boda de Tom y Lucy y viajando con los Crawley a Francia. Además, está presente en el lecho de muerte de Violet en Downton Abbey.

Dama Manville

Lady Manville (interpretada por Sarah Crowden ) es miembro de la aristocracia terrateniente local de Yorkshire. Apareció por primera vez en la tercera temporada entre los invitados a una cena la noche anterior a la boda de Mary con Matthew, pero antes de que se pudiera preparar la comida, el horno de la cocina empezó a fallar. Afortunadamente, Martha Levinson solucionó el problema organizando un picnic en el interior con un bufé frío, acompañado de música de piano, similar a lo que hacían sus contemporáneos en Estados Unidos. Los Crawley se escandalizaron inicialmente al ver que su cena formal se convertía en un evento informal, pero Lady Manville lo aprobó, diciendo que asistir a tal evento la hacía sentir como una de las jóvenes de la alta sociedad . También está presente en una cena organizada para celebrar el compromiso de Rose con Atticus, donde intenta dirigir la conversación hacia un tema antisemita , lo que Cora detiene recordándole que su padre también era judío. Aparece en la tercera película en una cena organizada en honor a Noël Coward , donde Robert declaró su intención de retirarse y ceder el control de la finca a Mary.

La Honorable Evelyn Napier

Evelyn Napier (interpretado por Brendan Patricks ) es hijo y heredero del vizconde Branksome y pretendiente de Lady Mary. Al principio, Mary lo prefería a Matthew, comparando al primero con Perseo y al segundo con Cetus (véase la historia de Andrómeda ), pero él se compromete con "una de las chicas Semphill ". Aparece por primera vez en la primera temporada, acompañando a Kemal Pamuk. Este compromiso se rompe y, durante la guerra, resulta herido.

Regresa a Downton en 1922, visiblemente interesado aún en Mary, quien recientemente enviudó. Lo acompaña su jefe, Charles Blake, con quien trabaja en un proyecto gubernamental que estudia las propiedades y su evolución.

Charles Blake

Charles Blake (interpretado por Julian Ovenden ) era un funcionario público. Aparece por primera vez en la cuarta temporada, junto a Evelyn Napier, mientras realiza un estudio de las fincas rurales de la aristocracia terrateniente. Inicialmente, él y Mary se desprecian mutuamente debido al apoyo de Blake al Presupuesto Popular de David Lloyd George y a su postura antielitista . Sin embargo, tras pasar una noche juntos cuidando a los cerdos en el granero de los Crawley, surge el amor entre ellos. Blake se encuentra compitiendo con Anthony Foyle por el afecto de Mary. Blake intenta eliminar esta competencia emparejando a Foyle con Mabel Lane Fox, pero Mary aún no está segura de él. Foyle revela que Blake es el heredero de un título de baronet en Ulster , lo que lo haría mucho más rico que Foyle, a pesar de tener un rango inferior en la nobleza. Blake explica que la razón por la que oculta su origen aristocrático es que no quiere ganarse a Mary por su riqueza. Sin embargo, Mary rechaza sus propuestas y siguen siendo buenos amigos.

Cuando Terence Sampson robó una carta escrita por el príncipe Eduardo del bolso de su amante, Freda Dudley Ward, durante el baile de presentación en sociedad de Rose, Mary recurrió a Blake en busca de ayuda para recuperar la carta del apartamento de Sampson.

Duque de Crowborough

Charlie Cox interpreta a Philip, duque de Crowborough.

El duque de Crowborough (interpretado por Charlie Cox ) era uno de los muchos pretendientes de Lady Mary, pero buscaba una esposa adinerada para solucionar sus problemas económicos. Tuvo un breve romance con Thomas durante una de las visitas anteriores de los Crawley a Londres y le escribía cartas de amor con regularidad. Sin embargo, este romance termina en otoño de 1912, después de que el duque visite Downton con el pretexto de cortejar a Mary. La engaña para que lo lleve a los aposentos del servicio, donde recupera las cartas de amor y las quema para evitar que Thomas lo chantajee por el asunto.

Nunca se le menciona por su nombre en la serie, pero los guiones publicados revelan que su nombre de pila es Philip. Su apellido sigue siendo desconocido.

El personaje del Duque se inspiró en el del Barón Klaus von Rimmer de la serie Arriba y Abajo .

Patrick Gordon

Patrick Gordon (interpretado por Trevor White ) es un mayor de la Infantería Ligera Canadiense Princesa Patricia que solicitó alojarse en la casa de convalecencia de Downton Abbey porque afirma ser pariente de la familia Crawley. El mayor Gordon afirma ser Patrick Crawley, primo segundo del conde que pereció con su padre, James Crawley, en el hundimiento del Titanic (ninguno de sus cuerpos fue recuperado). Gordon dice que fue rescatado del océano helado por el quinto oficial Harold Lowe, pero que sufrió amnesia y fue enviado a Montreal tras ser confundido con un canadiense. Adoptó su nuevo apellido de una botella de ginebra . Es imposible reconocer al mayor Gordon como Patrick Crawley porque su rostro quedó gravemente quemado por el gas mostaza durante la batalla de Passchendaele . Gordon convence a Lady Edith relatando experiencias en Downton. Por ejemplo, recuerda que él y las hermanas detestaban a su institutriz , a quien Edith identifica específicamente como Fräulein Kelder. Gordon decide marcharse en lugar de mantener su reclamación tras enterarse de que los agentes del conde investigarán los antecedentes de Peter Gordon después de su emigración a Canadá. El abogado del conde, George Murray, sugiere que el mayor Gordon podría ser en realidad Peter Gordon, quien trabajó con el verdadero Patrick Crawley en el Ministerio de Asuntos Exteriores , lo que explicaría cómo conocía algunos detalles privados de la familia del conde.

George Murray

George Murray (interpretado por Jonathan Coy ) es un abogado rural y asesor legal de la familia Crawley. Fue él quien descubrió la herencia de Matthew tras la muerte de Patrick Crawley en el Titanic. Después de que Peter Gordon comienza a suplantar la identidad del difunto Patrick Crawley, es Murray quien lo desenmascara. Murray ayuda a Bates a conseguir un abogado defensor cuando es acusado del asesinato de su esposa, Vera, y brinda asesoría legal a Anna cuando es acusada del asesinato del Sr. Green. Tras las desastrosas inversiones de Robert, apoya los planes de modernización de Matthew a pesar de las protestas de Robert y la renuncia del administrador de tierras Jarvis (interpretado por Terence Harvey ), citando la incompetencia de los antepasados ​​de Robert en el manejo de asuntos financieros. Tras la muerte de Matthew, ayuda a Mary a ser reconocida legalmente como su heredera. Murray aparece en la segunda película, supervisando la transferencia de la villa legada por el marqués de Montmirail a Violet a la posesión de Sybbie.

Sargento Willis

El sargento Willis (interpretado por Howard Ward) es el sargento de la policía local . Aparece con frecuencia en las dos últimas temporadas, principalmente en relación con investigaciones criminales que involucran al personal de Downton. Cuando fue a interrogar a Anna, lo acompañaba el inspector Vyner (interpretado por Louis Hilyer).

Lavinia Swire

Zoe Boyle interpreta a Lavinia Swire.

Lavinia Catherine Swire (interpretada por Zoe Boyle ) (1895-1919) es la novia y prometida de Matthew Crawley. Es hija del abogado londinense Reggie Swire, con quien ha mantenido una estrecha relación desde la muerte de su madre durante su infancia. En 1912, entrega documentos privados de su tío Jonathan Swire, un ministro liberal , a Sir Richard Carlisle, ya que este planea arruinar económicamente a su padre. Los documentos que Lavinia robó contribuyeron inadvertidamente a la creación del escándalo Marconi . Conoce a Matthew cuando este regresa a Inglaterra de permiso del ejército y posteriormente se comprometen. Lavinia aparece por primera vez en la segunda temporada de la serie, y mientras Robert y Cora la aceptan, Mary se mantiene neutral, pero Violet la recibe con hostilidad debido a su condición de forastera y a su participación en la generación del escándalo Marconi. Ella y Rosamund creen erróneamente que Lavinia es la amante secreta de Carlisle e intentan intimidarla para que rompa su compromiso con Matthew, al que Mary se oponía. Cuando Matthew regresa herido de la Primera Guerra Mundial, ella se niega a abandonarlo a pesar de que le dicen que nunca volverá a caminar y que es impotente. Lavinia muere en Downton de gripe española después de que Matthew recupera el uso de sus piernas y poco antes de su boda. Justo antes de morir, le confiesa a Matthew que vio el beso entre él y Mary y le dice que su muerte es lo mejor para todos. Su padre muere poco después y Matthew cumple su último deseo de que sus cenizas sean depositadas en la tumba de Lavinia. El señor Swire le deja a Matthew una suma considerable, y al principio se siente consumido por la culpa y se niega a aceptarla. Finalmente, Matthew cede y usa el dinero para salvar Downton Abbey de la bancarrota después de que Lord Grantham perdiera la fortuna de su esposa por malas inversiones.

El breve compromiso de Lavinia con Matthew y su posterior muerte a causa de la gripe española reflejan la trama de Hazel Bellamy en Upstairs, Downstairs .

Sir Richard Carlisle

Iain Glen interpreta a Sir Richard Carlisle.

Richard Carlisle (interpretado por Iain Glen ) es el prometido de Lady Mary Crawley en la segunda temporada. El brusco, dominante y nuevo rico Carlisle es un magnate periodístico de Edimburgo , hecho a sí mismo y extremadamente rico, cuyo periódico, con la ayuda de Lavinia Swire, fue fundamental para destapar el escándalo Marconi . Es a Carlisle, como hombre influyente, a quien Lady Mary recurre cuando concluye que casarse con Matthew no es una opción. Sin embargo, Violet y la familia siguen desconfiando de él, ya que es un "nuevo rico" y Lord Grantham lo describe como "un sensacionalista de la prensa". Aunque afirma que sus sentimientos por ella son sinceros y se ofrece a comprar una mansión cerca de Downton donde puedan vivir juntos y formar una familia, exige un control casi total y amenaza con revelar su relación con Kemal Pamuk si ella lo abandona, relación que él ha mantenido en secreto. También ayuda a encubrir el escándalo que provocaría el juicio por asesinato del mayordomo de Downton, Bates. En el episodio navideño de la segunda temporada, queda claro que el pragmatismo de Carlisle no agrada a los Crawley, y él y Mary empiezan a discutir con más frecuencia, para consternación de Matthew y su abuela. Finalmente, Mary rompe el compromiso tras las discusiones cada vez más frecuentes, y después de que Lord Grantham descubre la verdad por Lady Grantham y aconseja a Mary que no se sienta infeliz con alguien a quien no ama. Carlisle se marcha la mañana antes del baile de los sirvientes, no sin antes revelar que la amaba de verdad. Se desconoce si llegó a publicar la historia. En definitiva, sus acciones no importan, ya que ella le confiesa a Matthew lo de Pamuk y, a pesar de ello, Matthew le propone matrimonio.

Vera Bates

Maria Doyle Kennedy interpreta a Vera Bates.

Vera Bates (interpretada por Maria Doyle Kennedy ) (fallecida en 1918) era la esposa separada de John Bates. Se conocían desde la infancia, se casaron jóvenes y tuvieron un matrimonio muy infeliz. Entre su servicio en la Guerra de los Bóers y su incorporación al personal de Downton Abbey, John Bates fue a prisión por un robo que Vera había cometido.

Usando el apellido de su marido, consigue un puesto de servicio en la casa del marqués de Flintshire, ya que la marquesa de Flintshire es prima del conde de Grantham. La doncella de la marquesa le cuenta a Vera sobre la relación de Lady Mary con Kemal Pamuk. Cuando Vera se entera de que su marido tiene una herencia mayor de lo esperado tras la muerte de su madre, llega a Downton Abbey. Le pide grandes sumas de dinero, negándose al divorcio para que no pueda casarse con su compañera de servicio Anna, y lo chantajea, amenazando con revelar el romance con Pamuk. También quiere recuperar a su marido, ya que ha intentado vivir sola y no le gusta. Bates regresa a Londres con ella para vivir en casa de su madre, pero pronto se separan al descubrir su infidelidad. Finalmente, él regresa a su puesto como ayuda de cámara de Robert, y él y Anna reavivan su romance. O'Brien, siempre en contra de Bates, le escribe a Vera para contarle dónde está y sobre el floreciente romance entre él y Anna.

Enfurecida, acude a Sir Richard Carlisle y le vende la historia de Lady Mary, sin saber que Sir Richard está comprometido con Lady Mary y no tiene intención de publicarla. Furiosa por esto, le dice al juez en su caso de divorcio que Bates le pagó para que consintiera. El juez anula la sentencia de divorcio, con lo que Vera y John siguen legalmente casados. El señor Bates va a Londres para enfrentarse a ella y regresa a Downton con un gran arañazo en la cara, diciéndole a Anna que su encuentro fue un desastre. Al día siguiente, encuentran a Vera muerta por ingestión de veneno para ratas. La policía está convencida de que Bates la asesinó y es declarado culpable y condenado a muerte, pena que luego se conmuta por cadena perpetua. Mientras John está en prisión, Anna logra localizar a una vecina de Vera que la vio el día de su muerte. Esta le cuenta a Anna que recuerda que Vera tenía restos de comida seca bajo las uñas, lo que significa que Vera preparó el pastel ella misma sabiendo que su marido sería implicado en el asesinato. La vecina también declaró haber visto a Vera caminando por la calle cuando se encendieron las luces de gas (dijo que formaron una especie de halo alrededor de la cabeza de Vera), momento en el que Bates ya regresaba a casa. Gracias a la declaración de la vecina, Bates fue puesto en libertad.

Señor Mason

Paul Copley interpreta al Sr. Mason

El señor Albert Mason (interpretado por Paul Copley ) es el padre de William, el lacayo de Downton que murió a causa de las heridas sufridas en la Primera Guerra Mundial. En 1913, la esposa de Mason fallece de un infarto, dejándolo solo en su granja. El señor Mason se convierte en suegro de Daisy cuando ella se casa con su hijo en su lecho de muerte. Tras la muerte de William en 1918, el señor Mason a veces visita Downton para hablar con Daisy, convencido de que ella lo quería tanto como él. Aunque al principio a Daisy le resulta incómodo, después de que él le cuenta que William la consideraba especial y que su padre no tendría hijos tras su muerte, su relación cambia y se asemeja a la de padre e hija.

En 1920, expresa su deseo de nombrar a Daisy su única heredera y le pide que se mude a la granja para enseñarle a administrarla. Cuando Daisy lo visita de nuevo en 1922, intenta evitar a Alfred, que se está despidiendo de él en la casa. Pero el señor Mason insiste en que Daisy debe despedirse de él como es debido y se ofrece a ayudarla a encontrar las palabras adecuadas.

En la última temporada, tras perder su arrendamiento en una finca vecina, le ofrecen el arrendamiento de Yew Tree Farm en Downton, gracias a los incansables esfuerzos de Daisy. Contrataría al lacayo de Downton, Andy Parker, como peón, y al final de la temporada, se alegraría cuando Daisy finalmente se mudara con él a Yew Tree Farm. También ganaría la compañía de la señora Patmore, ya que Daisy dejaría de lado cualquier objeción que tuviera sobre la relación entre su suegro y su superior en Downton Abbey.

En Downton Abbey: Una Nueva Era , los recién casados ​​Daisy y Andy comparten la granja con el Sr. Mason. Sin embargo, Mason se vuelve quisquilloso con las condiciones de vida, lo que irrita a la joven pareja. Por su parte, Mason es consciente de cómo los afecta e intenta darles la mayor privacidad posible. Daisy sugiere que podría irse a vivir con la Sra. Patmore, pero a Mason no le gusta la idea de estar retirado y depender de una mujer que no sea su esposa. Daisy convence a la Sra. Patmore para que le sugiera a Mason que sería bienvenido en su casa de campo y que sería lo mejor para todos. Mason, aún enamorado de la Sra. Patmore, acepta ceder el contrato de arrendamiento de la granja a Daisy y Andy e irse a vivir con ella. En la tercera película, él y la Sra. Patmore se casan.

William Molesley

William "Bill" Molesley (interpretado por Bernard Gallagher ) es el padre de Joseph Molesley. En la primera temporada, se muestra que es famoso en Downton por sus exquisitos jardines de flores, especialmente por sus rosas Comtesse Cabarrus, pero no ha ganado la exposición floral local porque la copa a la mejor flor (instituida por el padre de Robert) siempre se le ha entregado a Violet como una formalidad, lo que aparentemente es un secreto a voces que no se cuestiona debido a las actitudes clasistas de la época. Cuando Isobel se entera de esto, confronta a Violet al respecto. Violet, genuinamente ajena a la situación, insiste en que siempre ha ganado por mérito propio . Pero cuando Violet se da cuenta de su derecho, estratégicamente le entrega la copa a Molesley. También aparece en temporadas posteriores, convirtiéndose en el árbitro del partido de críquet del pueblo . Molesley atribuye su amplio conocimiento del críquet a la pasión de su padre por este deporte.

Joe Burns

Joe Burns (interpretado por Bill Fellows ) fue pretendiente de la señora Hughes. Cuando Elsie rechazó su propuesta, se casó con Ivy (fallecida en 1910) y tuvo un hijo, Peter, que se alistó en el ejército . Tras la muerte de Ivy, se reencuentra con la señora Hughes en una feria de Downton y le pide matrimonio por segunda vez, regalándole una pequeña muñeca como despedida. Sin embargo, más tarde, ella lo rechaza, ya que no desea abandonar Downton, pero ambos se despiden amistosamente.

Teniente General Sir Herbert Strutt

El teniente general Sir Herbert Strutt KCB , DSO (interpretado por Julian Wadham ) es un alto oficial del ejército británico conocido como el "Héroe del Somme ". Visita Downton Abbey en 1917 como parte de una gira por Inglaterra para recabar apoyo para el esfuerzo bélico. Durante una cena en su honor, Branson, el chófer nacionalista y socialista irlandés, intenta vengarse del asesinato de su hermano a manos del ejército durante el Alzamiento de Pascua de 1916 vertiendo una sopera llena de desperdicios sobre el general, pero Carson, el mayordomo, lo detiene a tiempo (tras leer la nota de disculpa de Branson a Lady Sybil, encontrada por Anna, este pensó que Branson pretendía asesinar al general). Sir Herbert abandona Downton a la mañana siguiente sin saber nada del incidente.

Dr. Richard Clarkson

Richard Clarkson (interpretado por David Robb ) es el médico de la familia Crawley y el médico general que trabaja en el hospital rural de Downton, regentado por la familia Crawley. Durante la segunda temporada, se convierte en cirujano del ejército tras el estallido de la Primera Guerra Mundial y, como mayor, se convierte en comandante militar en Downton cuando la casa se transforma en un hogar de convalecencia. Fue él quien sugirió convertir Downton Abbey en un hogar de convalecencia cuando uno de sus pacientes se suicidó en el hospital. Cuando Matthew resulta herido, cree que su columna vertebral podría estar rota, pero se equivoca cuando Matthew vuelve a caminar (solo sufría un shock medular , que no le dejó las piernas permanentemente incapacitadas). Por su servicio al ejército durante la Guerra de los Bóers y la Primera Guerra Mundial, recibe la Medalla de la Reina de Sudáfrica , la Medalla del Rey de Sudáfrica , la Medalla de Guerra Británica y la Medalla de la Victoria .

En la tercera temporada, cuando Lady Sybil entra en labor de parto, él ve señales de que está sufriendo de eclampsia y corre peligro de morir por las intensas convulsiones y el sufrimiento. Sin embargo, debido a su diagnóstico erróneo de Matthew, Robert contrata a un médico de renombre que discrepa profundamente con Clarkson. Al principio, Sybil parece estar bien después del parto, pero a altas horas de la noche la encuentran convulsionando y muere. Cora culpa a Robert de la muerte de Sybil porque no escuchó a Clarkson. Violet hace que Clarkson mienta para salvar su matrimonio. En un viaje a las Highlands se revela que el Dr. Clarkson ha desarrollado sentimientos románticos por Isobel Crawley. Había planeado proponerle matrimonio y la llevó a la feria del pueblo. Sin embargo, después de que ella le explica sus sentimientos sobre el matrimonio, él no actúa.

El reverendo Albert Travis

Albert Travis (interpretado por Michael Cochrane ) es el rector de la Iglesia de Inglaterra de la iglesia de Santa María en Downton, cuyo beneficio eclesiástico está bajo el patronazgo del conde de Grantham. Durante la Primera Guerra Mundial, después de que William regresa a Downton mortalmente herido, la condesa viuda lo llama para que case a William y Daisy antes de que William muera. A pesar de sus dudas, él accede. Más tarde, organiza el funeral de Lavinia Swire y luego la boda de Matthew y Mary, aunque el arzobispo de York la oficia. También estuvo a punto de casar a Edith con Anthony Strallan antes de abandonarla en el altar (Travis y la condesa viuda habían hablado previamente sobre la primera esposa de Strallan). Robert lo invita a cenar después de que Tom Branson expresa su deseo de bautizar a su hija como católica , una decisión a la que Robert se opone. Travis desaprueba rotundamente la idea, pero Edith, Mary, Matthew e Isobel defienden a Tom. Cuentan con el apoyo de Violet (quien atribuye su tolerancia religiosa a su amistad con la duquesa viuda de Norfolk ). [ h ] Mary zanja el asunto de una vez por todas al revelar que Sybil no se opuso a que su hijo fuera bautizado como católico. Cora entonces silencia a Robert.

Kemal Pamuk

Theo James interpreta a Kemal Pamuk.

Kemal Pamuk (interpretado por Theo James ) (fallecido en 1913) era un agregado musulmán turco en la Embajada de Turquía en Londres e hijo de uno de los ministros del sultán otomano . Durante su participación en las " conversaciones albanesas ", visita Downton como invitado, acompañando a Evelyn Napier. Su atractivo físico es ampliamente comentado y atrae tanto a Mary como a Thomas. En el transcurso de un encuentro sexual con Mary, Pamuk muere en su cama de un ataque al corazón. Mary pide ayuda a Anna y Cora para trasladar el cuerpo, que es visto por Daisy. O'Brien la obliga a contárselo a Edith, quien escribe al embajador turco. La historia llega a oídos de otros miembros de la familia tras convertirse en un rumor en Londres. Vera Bates utiliza la historia para chantajear a Bates y obligarlo a regresar con ella, lo que él hace para salvar la reputación de Anna. Sir Richard Carlisle engaña a la Sra. Bates para que venda la historia y así salvar a Mary, y más tarde la amenaza con exponerla cuando ella quiere romper su compromiso. Cora le cuenta toda la historia a Robert cuando él le pregunta si hay alguna otra razón por la que Mary se quede con Carlisle cuando es evidente que no le cae bien.

La historia se inspiró en hechos reales. En 1996, Julian Fellowes supo que, según el diario de la tía abuela de un amigo, alrededor de 1890 un diplomático murió en la cama de una mujer soltera; la mujer y una matrona llevaron el cadáver del diplomático a la habitación de invitados, donde un ayuda de cámara lo encontró más tarde; el secreto se mantuvo durante un siglo. [ 29 ]

Juan Drake

John Drake (interpretado por Fergus O'Donnell) es un arrendatario de la finca del conde de Grantham. Está casado y tiene varios hijos pequeños. En marzo de 1913, le diagnostican hidropesía cardíaca y su muerte es inminente. Isobel Crawley sabe que puede curarse mediante pericardiocentesis , una técnica médica moderna desconocida para el Dr. Clarkson, quien se muestra reacio a intentarla. Su determinación de tratar al hombre provoca la ira de Violet, la condesa viuda de Grantham, debido a su oposición victoriana a los procedimientos quirúrgicos . Preparándose para un enfrentamiento, Violet se presenta junto a la cama del Sr. Drake y presencia el procedimiento y su rotundo éxito.

Durante la Primera Guerra Mundial, con los hombres luchando en el frente, el señor Drake necesita ayuda en su granja. Lady Edith, que acaba de aprender a conducir, se ofrece voluntaria para manejar el tractor. Durante las semanas siguientes, continúa ayudando, y Drake empieza a sentir atracción por ella. Una noche, Drake la besa, para alegría de Lady Edith. La señora Drake presencia el beso en secreto y, poco después, los Drake contratan a un hombre para reemplazar a Edith.

Sir Anthony Strallan, Bt

Robert Bathurst interpreta a Sir Anthony Strallan.

Anthony Strallan (interpretado por Robert Bathurst ) era un baronet de Yorkshire y el pretendiente mucho mayor de Edith. Había enviudado tras la muerte de su esposa Maud en 1912. Su pasión por los automóviles era un interés común que compartía con Edith y que, además de unirlos, inspiró a Edith a aprender a conducir. Estaba planeando proponerle matrimonio a Edith antes de que Mary lo engañara haciéndole creer que Edith lo rechazaría debido a su avanzada edad (ya que él era 25 años mayor que Edith) y se marchó sin dar explicaciones. En el especial de Navidad, Lord Grantham lo invita a la tradicional cacería navideña, pero él rechaza la invitación repetidamente. Edith descubre que sufrió una lesión grave en el brazo durante la Primera Guerra Mundial , de ahí su negativa. Está convencida de que él podría perdonarla y casarse, pero él le dice con delicadeza que es demasiado mayor para ella y que no quiere que malgaste su vida cuidándolo. En la tercera temporada, Edith y Anthony se reencuentran y pronto se comprometen. Sin embargo, Anthony abandona a Edith en el altar, dejándola devastada.

Michael Gregson

Michael Gregson (interpretado por Charles Edwards ) (fallecido alrededor del 8 de noviembre de 1923) es un editor londinense de la revista social The Sketch . Después de que Lady Edith publicara una carta en un periódico en la que expresaba su apoyo al derecho al voto de las mujeres , Michael le escribió al menos dos veces ofreciéndole una columna en su revista. Animada por su familia (excepto por su padre, que pensaba que Gregson solo quería aprovecharse de su título y su riqueza), fue a verlo a Londres y aceptó su oferta.

Michael animó a Edith a no tener miedo de expresar su opinión y escribir sobre lo que quisiera, incluso si no era lo que se esperaba de una mujer. Empezó a coquetear con ella, admitiendo más tarde que se sentía atraído. Pero cuando ella reveló que sabía que él estaba casado, él explicó que su esposa, Lizzy, a quien amaba profundamente, llevaba años internada en un hospital psiquiátrico sin esperanza de recuperación. Según la ley inglesa , su condición de demente no podía utilizarse como motivo de divorcio, ya que no era ni culpable ni inocente. Edith decidió quedarse (tenía intención de dimitir porque le repugnaba que un hombre casado coqueteara con ella) después de que Michael expresara su esperanza de que lo hiciera, comentando lo mucho que le alegraba encontrarse con ella y leer su columna.

En 1921, Michael sigue a Edith y a su familia a Escocia, donde conoce a la familia de ella. Cora se encariña con él de inmediato, mientras que Mary y Robert no. Matthew defiende a Michael de su esposa y lo acompaña a cazar y pescar. Pero al enterarse de su estado civil, Matthew (como heredero de Downton Abbey) le ordena que termine su relación con Edith. Aunque lo intenta, Edith le dice que no le importa que esté casado y acepta ser su amante secreta en el futuro. Días después, Matthew muere repentinamente en un accidente automovilístico y nunca les contó a su esposa Mary ni a sus padres sobre su conversación con Gregson mientras pescaban.

Decidido a encontrar cualquier manera de casarse legalmente con Edith, descubre que si se convierte en ciudadano alemán podrá divorciarse de Lizzy. No le importa lo que piensen los demás por cambiar de nacionalidad (sobre todo teniendo en cuenta que Gran Bretaña había derrotado a Alemania en la Primera Guerra Mundial pocos años antes), solo le importa el amor de Edith. Ella lo visita en Londres, y él organiza una fiesta a la que asisten importantes artistas y figuras literarias como Virginia Woolf . Edith lo invita entonces a una fiesta en Downton, donde él empieza a ganarse el respeto de su padre. Antes de partir hacia Múnich para iniciar el proceso para obtener la ciudadanía alemana, él y Edith pasan su última noche juntos, haciendo el amor por primera y última vez. Ella pierde la virginidad con él. Gregson hace que Edith firme unos documentos legales; si algo le sucediera, ella heredaría su moderno apartamento en Londres y el periódico. Gregson llega a Múnich y desaparece sin dejar rastro. Edith no vuelve a saber de él, lo que la preocupa, sobre todo cuando recibe una carta impactante de un médico londinense informándole de que está embarazada. A pesar de no tener noticias suyas, sus intensos sentimientos románticos por él permanecen intactos. Edith está muy preocupada y decide abortar . Su tía Rosamund se entera y la acompaña a Londres para practicarse el aborto. Edith cambia de opinión en el último momento, y ella y Rosamund inventan una historia ridícula: quieren irse de vacaciones a Suiza unos meses para "mejorar su francés ". Violet sospecha mucho de este plan y descubre más tarde que Edith se fue cuando tenía entre tres y cuatro meses de embarazo para dar a luz allí.

Para 1923, aún no lo habían encontrado, pero algunos detalles de lo que le sucedió empezaron a salir a la luz. Al principio, le dijeron a Edith que había desaparecido tras salir después de registrarse en su hotel de Múnich. Luego se enteró de que se había peleado con unos hombres en Múnich tras molestarse por lo que decían. «Al parecer, son bastante conocidos. Llevan camisas pardas y andan por ahí predicando las cosas más horribles », le contó Edith a su tía más tarde. Su hija, Marigold, fue entregada inicialmente a una familia en Suiza, donde dio a luz. Edith decidió que quería recuperarla y planeó reclamarla, dejándola al cuidado de un criador de cerdos local y su esposa. También sentía, sabiendo que Michael le había otorgado un poder notarial y que podría heredar todo lo que él tenía si se confirmaba su muerte, que debía darle algo a su hija, a quien decidió reclamar.

En 1924, llega la noticia de que Michael probablemente murió durante el Putsch de la Cervecería , dejando a Edith devastada, pues nunca perdió la esperanza de que pudiera estar vivo, quizás en prisión. Su padre, Robert, le dice a su esposa, Cora, que no hay un cuerpo identificable y que "lo que quedaba de él" supuestamente fue enterrado en algún lugar. Edith hereda su editorial y reclama a su hija, Marigold. Esto disgusta profundamente a la esposa del granjero, a quien le habían hecho creer que la niña era la hija huérfana de un amigo de su marido al que nunca conoció. La esposa le dice a Cora que Marigold es la hija ilegítima de Edith, lo que la deja en shock. Ahora se da cuenta de que el viaje de diez meses a Suiza fue una farsa. Sin embargo, Cora está de acuerdo en que Marigold debe ser criada en Downton. Cora y Edith inventan una historia para contarle a su padre, Robert, que el granjero no puede mantener económicamente a la niña junto con sus propios hijos, y Edith le pregunta a Robert si Marigold puede convertirse en su pupila . Robert acepta a regañadientes y lamenta que Edith sea una solterona sin novio ni perspectivas de matrimonio. Más tarde, Robert se da cuenta de que Marigold se parece mucho a Gregson y le dice a Cora que cree que Marigold es hija de Edith. Meses después, durante unas vacaciones, le confiesa a Edith que sabe de Marigold y que cree que Michael era un hombre honorable, a lo que ella asiente, afirmando que Michael se habría casado con ella en cuanto hubiera podido. Robert dice que harán todo lo posible por Marigold, tanto por Michael como por Edith, manteniendo la verdad en secreto dentro de la familia. Su hermana Mary es la última en descubrir, a finales de 1925, que Marigold es hija de Edith y que ella es su tía.

Timothy Drewe

Timothy Drewe (interpretado por Andrew Scarborough ) es otro arrendatario de Downton, que también trabaja a tiempo parcial en el cuerpo de bomberos local . Aparece por primera vez en la cuarta temporada, cuando Tom, en su calidad de administrador de tierras del conde, habla de ejecutar la hipoteca de la granja Yew Tree debido a la falta de pago del alquiler. Sin embargo, Drewe se reúne con Lord Grantham, le explica que la falta de pago se debe a las deudas de su difunto padre y cómo su familia ha conservado la granja desde los tiempos de Jorge III . Robert, conmovido por su situación, le permite quedarse y se ofrece a pagar sus deudas. Más tarde, Drewe acepta el trabajo de cuidar la granja de cerdos del conde .

Cuando Edith trae de vuelta a Marigold de Suiza, la deja al cuidado de los Drewes. Timothy descubre la situación y difunde una historia falsa sobre Marigold, afirmando que es la hija huérfana de uno de sus amigos de la infancia de otro pueblo. Sin embargo, las frecuentes visitas de Edith enfurecen a su esposa, Margie (interpretada por Emma Lowndes ). Obsesionada con Marigold, Margie le niega a Edith el acceso a ella. Tras confirmarse la muerte de Michael Gregson, Edith se lleva a Marigold de la casa de los Drewes y huye a Londres. Una furiosa Margie se apresura entonces a la Abadía, quejándose con Cora de ser explotada por Edith. Después de que Cora encuentra a Edith en la oficina de su revista, llama a Timothy y le pide que le entregue formalmente a Marigold como pupila de Edith , alegando su incapacidad para cuidar a dos niños (Marigold y su propio hijo, Peter) a la vez.

Durante un concurso de cerdos en Richmondshire , Margie secuestra a Marigold de la familia Crawley. Timothy lo descubre y persigue a su esposa hasta la granja Yew Tree. Tras convencerla de que devuelva a Marigold, Timothy decide abandonar la granja y se muda de Downton con su familia por el bien de Margie. El arrendamiento de la granja Yew Tree se ofrece entonces al señor Mason, padre de William.

Lord Merton

Richard "Dickie" Grey, barón Merton (interpretado por Douglas Reith ), es el padrino de Mary y viudo con dos hijos, Larry (interpretado por Charlie Anson) y Tim Grey (interpretado por Ed Cooper Clarke ). En su juventud, le interesó estudiar medicina, pero su padre no lo consideró apropiado para alguien de su posición. Sin embargo, conserva una gran fascinación por la medicina. Forma parte de la junta directiva del hospital rural de Downton, donde entabla amistad con Isobel.

Lord Merton es invitado a cenar a Downton Abbey junto con su familia antes de la boda de Mary y Matthew. Su hijo mayor, Larry, quien en su momento estuvo enamorado de Sybil, trata a su esposo Tom con rudeza y falta de respeto debido a su mentalidad clasista . Droga la bebida de Tom para que parezca borracho. Cuando Anthony Strallan revela lo que Larry hizo, Lord Merton le pregunta a su hijo si era cierto. Después de que Larry, sin remordimiento alguno, llama a Tom "solo un chófer mugriento" en un intento de desprestigiar a la familia Crawley, Lord Merton le ordena furioso que se calle y se disculpa sinceramente con Tom por lo que Larry hizo, expresando su esperanza de que Tom se recupere antes de la boda.

En 1922, se une a Violet e Isobel para almorzar, y más tarde da un paseo con Isobel. Para 1923, se ha interesado profundamente en Isobel, a quien vuelve a encontrar en un baile en Grantham House. En 1924, anuncian su boda, pero Violet no está muy contenta (porque no quiere perder a su amiga y compañera, Isobel). Isobel se desanima cuando Larry y su hermano Tim la tratan con falta de respeto debido a su falta de riqueza y ascendencia aristocrática. Lord Merton comenta que sus dos hijos se parecen mucho a su difunta esposa, con quien no fue feliz en su matrimonio. Aunque a Isobel le preocupa casarse con Lord Merton cuando sus hijos no la aprueban, Violet insiste en que no debe dejar que arruinen su futuro. Con la ayuda de Violet, Isobel le propone matrimonio a Lord Merton (a quien en ese momento le habían diagnosticado anemia perniciosa ), quien acepta, para horror de su hijo y su nuera, y se casan en el último episodio de la serie. Después de casarse con Isobel, abandona su finca de Yorkshire, [ i ] Cavenham Park, y se muda a Crawley House.

Amelia Grey

Amelia Grey (de soltera Cruikshank) (interpretada por Phoebe Sparrow) es la prometida y posteriormente esposa de Larry Grey, el hijo mayor de Lord Merton. A diferencia de Larry, inicialmente no se muestra hostil hacia Isobel Crawley e incluso la invitó a su boda, pero Isobel no se sintió cómoda con la invitación y consultó con Violet al respecto. Violet se reunió con Amelia en su casa para hablar y descubrió que Amelia no tenía intención de cuidar a su anciano suegro. Animó a Isobel a acercarse a Lord Merton para que este se mudara de Cavenham Park, lo que le permitiría controlar la finca. Sin embargo, tras el diagnóstico de anemia perniciosa a Lord Merton, la aparente amabilidad de Amelia hacia Isobel se transforma en abierta hostilidad, al darse cuenta de que ya no necesitaba que Isobel se llevara a Lord Merton, pues en aquel entonces la anemia perniciosa era incurable y, por lo tanto, el diagnóstico se consideraba una sentencia de muerte. Le cierra la puerta en las narices a Isobel, negándole la oportunidad de reunirse con Lord Merton, a quien ella y su esposo mantenían prácticamente bajo arresto domiciliario . Violet acude en ayuda de Isobel, quien rescata a Lord Merton de las garras de Amelia y Larry. Al comentar sobre el egoísmo y la naturaleza manipuladora de Amelia , Violet dice: «Sentiría lástima por Larry (por casarse con Amelia) si no me cayera tan mal».

Anthony Foyle, vizconde de Gillingham

Tom Cullen interpreta a Anthony Foyle, vizconde de Gillingham.

Anthony Foyle, Viscount Gillingham, also known as Tony Gillingham (played by Tom Cullen), is a love interest of Lady Mary in series four and five. During the War, he served with Charles Blake in the Royal Navy aboard Jellicoe's flagship HMS Iron Duke at the Battle of Jutland. He knew Mary since they were young children, but they did not become reacquainted as adults until after Matthew's death at the end of series three. At this time, he had only recently succeeded to the viscountcy. He announces he is in love with Mary and proposes to her surprise, but she says they barely know each other, and she is not ready to marry again so soon after being widowed. Tony instead becomes engaged to the Hon. Mabel Lane Fox (played by Catherine Steadman), the only daughter of Lord Osweston, whom Mary refers to as "the greatest heiress of the season". Nevertheless, Tony remains lukewarm about Mabel and seems keen on Mary. When he returns to Downton to attend a house party, his valet, Mr Green, rapes Anna. When Mary discovers that it was Green who assaulted Anna, she asks Tony to dismiss him, but says she cannot tell him why. Shortly after this, Green is killed near Tony's house in Piccadilly Circus, and Tony travels to Downton to tell Mary the shocking news.

Tony later calls off his engagement to Mabel, because of his interest in Mary. She begins to feel he is a sensible match for her. He convinces her to go away with him to a hotel in Liverpool to be lovers, and she agrees, wanting to be sure he is the right man for her. After spending the weekend together, he talks of their engagement, but she realises he is not the man for her. She says they do not have enough in common, and Violet later says it is because Tony was not clever enough for her. She calls it off with him but he becomes angry and refuses to break it off with her. Mabel Lane Fox returns and begins pursuing him again, but he is still convinced that it would be dishonorable not to marry Mary after their sexual affair. Charles Blake stages a scene where Mabel and Tony come across Charles and Mary supposedly in a passionate kiss, and finally, Tony gives up on Mary and decides to marry Mabel.

Mary was briefly blackmailed for having an extramarital affair with him. Septimus Spratt, the Dowager Countess' butler, saw her leaving a hotel with Tony while attending his niece's wedding in Liverpool and reported it to Violet, who quickly controlled the situation by lying to him that Tony and Mary had gone there to attend a conference of landed gentry from Northern England. Later, Rita Beven (played by Nichola Burley), a chambermaid at that very hotel, approaches Downton with a page of the reception book, blackmailing Mary for £1000. When Mary refused to pay on two occasions, Beven approached Robert, who slyly obtained her signed confession to blackmailing and paid her only £50 on the condition that if she revealed Mary's sexual liaison to the press, the Crawleys would report her to the police for blackmail.

Terence Sampson

Terence Sampson (played by Patrick Kennedy) was an acquaintance of Robert from a gentlemen's club in London, who appears in the 4th series. A skilled card sharp, he cheated Robert and Lord Gillingham in a house party game, until he met his match in Michael Gregson. Sampson then accompanies Rosamund to Rose's debutant ball. While chatting with Rose, Freda Dudley Ward and Madeline Allsopp, he steals an intimate letter from her handbag, written to Ward by Prince Edward. Robert fears that Sampson intends to either blackmail Ward or sell the letter to the American press. He invites Sampson to a game, alongside Tom Branson, Lord Gillingham, Lord Aysgarth and Harold Levinson, thereby creating a distraction which allows Rose, Mary and Charles Blake to unsuccessfully search Sampson's apartment in London, using a forged letter procured by John Bates. Bates obtains the letter from the upper breast pocket of Sampson's overcoat and hands it over to Robert.

Igor Kuragin

Rade Šerbedžija plays Igor Kuragin

Prince Igor Kuragin (Russian: Князь Игорь Курагин; played by Rade Šerbedžija) is a former Russian nobleman forced into exile as a result of the 1917 Revolution. As a powerful and extremely wealthy noble with palaces and thousands of acres of land, he and Violet met in Saint Petersburg in 1874 while she and her husband, the then Earl of Grantham, were in the retinue of Prince Alfred, Duke of Edinburgh who had come to marry the Grand Duchess Maria Alexandrovna. Though both Prince Kuragin and Violet were married, they fell in love and attempted to run away together, but did not succeed. During the Revolution many years later, Prince Kuragin and his wife, Princess Irina Kuragina (played by Jane Lapotaire), were arrested by the Bolsheviks and separated. Though Prince Kuragin was subsequently released, he learned that his wife had been exiled a year before. Left virtually penniless, he makes his way to England and settles in York, where he receives aid from a charity for émigré Russian refugees. Through Lady Rose MacClare, who is one of the helpers, he learns of her relationship to Violet and that the Dowager Countess still lives at Downton. He joins his fellow former nobles on an outing to Downton in the spring of 1924. At Downton Abbey, he meets Violet again, who is shocked by his reappearance and what has happened to him. Kuragin again proposes to Violet, hinting that his marriage with Irina was an unhappy one. Violet attempts to find the whereabouts of Princess Irina through Lord Flintshire, who is her nephew-in-law, and eventually receives a letter from Lord Flintshire saying the Princess may have fled to Wan Chai in Hong Kong, where she might be working as a nurse.

Unlike many Russian aristocrats after the Revolution, Prince Kuragin does not appear to be anti-Semitic; when he meets Atticus Aldridge and realises his family fled Odessa owing to the Tsar's anti-Jewish pogroms, he tells Atticus that he is "not proud of why they chose to go."

Historical figures

Cosmo Lang, Archbishop of York

The Archbishop of York and future Archbishop of Canterbury, Dr Cosmo Gordon Lang (Michael Culkin), marries Lady Mary Crawley and Matthew Crawley in the spring of 1920.

Dame Nellie Melba

Nellie Melba (Kiri Te Kanawa) gives an operatic performance at the Abbey in 1922, where Cora intervenes to ensure she is treated as a guest of the family rather than a member of staff. While the family, guests and staff listen to Melba's performance upstairs, Green sexually assaults Anna in the servants' quarters. Rupert Christiansen, writing in The Telegraph, bemoaned the casting and the fact checking.[30]

Freda Dudley Ward

Freda Dudley Ward (Janet Montgomery) asks Rose for help after a compromising letter from the Prince of Wales is stolen from her handbag by Sampson. She also discusses with Charles Blake his feelings for Mary.

King George V

George V (Guy Williams) is the king to whom Rose MacClare is presented at court in 1923. He addresses her when the Prince of Wales mentions that her father, Lord Flintshire, hosted the prince's tour of India. When Rose responds that the prince was very popular, the king dryly remarks that "the prince is never short of popularity."[j] The king is later heard in a radio broadcast commemorating the inauguration of the British Empire Exhibition, voiced by Jon Glover. He is portrayed by Simon Jones in the film.

Queen Mary

George V's wife, Queen Mary (Valerie Dane), appears with her husband at the debutante ball. She appeared in the film, played by Geraldine James.[32]

Edward, Prince of Wales

The Prince of Wales (Oliver Dimsdale), the future King Edward VIII, is also present at Rose's debutante ball, and his affair with the married Freda Dudley Ward is the centre of Sampson's blackmail plot. He later opens the ball at Grantham House and dances with Rose.

Prince Albert, Duke of York

Prince Albert, Duke of York (Jonathan Townsend), the future King George VI, is present at Rose's debutante ball.

Neville Chamberlain

As the Minister for Health, the future Prime Minister Neville Chamberlain (Rupert Frazer) is persuaded to dine at Downton Abbey by Violet in May 1925 (his wife Anne is her goddaughter). Violet hoped to persuade him to allow the Downton cottage hospital to remain under the control of the Crawley family, instead of having it merge with a major hospital in York. The intended dinner conversation quickly becomes a heated argument in front of the bemused minister, and the Earl of Grantham collapses from a perforated ulcer, ending the gathering while he is rushed to hospital. Chamberlain later reveals to Tom that he had been blackmailed into attending by Violet, who knew of his role in one of the notorious pranks performed by his brother-in-law, Horace de Vere Cole (in their youth, de Vere Cole, Chamberlain and some others had disguised themselves as workmen and had dug a trench across Piccadilly Circus, causing a massive traffic jam "from the East End to Belgrave Square").

Princess Mary, Viscountess Lascelles

Princess Mary, Viscountess Lascelles (Kate Phillips) is the only daughter of King George V and Queen Mary. She appeared in the first film. She is unhappy in her marriage, and seeks to end it. However, when Tom Branson speaks to her about his own experiences in learning to live with the Crawley family despite their differences, she is inspired to make her marriage work. Tom does not learn her true identity until later.

Henry Lascelles, Viscount Lascelles

Henry Lascelles, Viscount Lascelles (Andrew Havill) is the husband of Princess Mary. He appeared in the first film.

Princess Alexandra, 2nd Duchess of Fife

Princess Arthur of Connaught, Duchess of Fife (Lisa Dillon) is a wife of Prince Arthur of Connaught and niece of King George V appears in the third film. She was invited to a ball in London, which was also being attended by the Crawleys, but when the hostess Lady Petersfield (Joely Richardson) learned about Mary's divorce, she immediately turned the Crawleys out of the ball before the Princess' arrival in order to avoid the Princess and (by extension the Royal Family) being seen to be associated with a divorcee. When Harold Levinson gets to hear about this act of social exclusion, he predicts that in future the British people will adopt a more liberal stance towards divorcees.[k]

Noël Coward

Noël Coward (Arty Froushan) is a playwright, actor, and singer who is a friend of Guy Dexter and Thomas Barrow. He appeared in the third film and is hinted to be a homosexual.[l] The Crawleys first see Coward during a performance of his play Bitter Sweet in London before going backstage to reunite with him, Guy and Thomas. Coward later visits Downton with Guy and Thomas. Coward's visit to Dowton is utilised by the Crawleys to rehabilitate the divorcee Mary's standing within the county, as the local gentry who had previously shunned the family, now turned up to interact with the famous composer. He gets along easily with the staff and has a conversation with Molesley, who inadvertently provides the title for Coward's upcoming play, Private Lives, which is inspired by Mary's divorce.[33]

Notes

  1. In real life, Grantham is located in Lincolnshire & Downton is in Wiltshire, not in Yorkshire. The location of the fictional village of Downton largely corresponds to that of the similar sounding real-life rural community of Dalton.
  2. Fellowes stated that the storyline of Isis's death had to be inserted due to the infamy of the name.[2]
  3. In real life, Flintshire is located in Wales, not Scotland
  4. In real life, Sir George Lloyd, the governor of Bombay who had been appointed in 1918, continued to hold that position until 1923 when he was succeeded by Sir Leslie Orme Wilson.
  5. The character of Jack Ross was reportedly inspired from the real life affair between Leslie Hutchinson and Edwina Mountbatten.[17]
  6. In real life, Brancaster is located in Norfolk, not in Northumberland.
  7. In real life, there were people from the junior Talbot family who served both these roles at that time period. John Gilbert Talbot was elected to the House of Commons, where he served as the MP for West Kent (1868–1878) and Oxford University (1878–1910) while his brother Edward Stuart Talbot was the Bishop of Winchester from 1911 to 1923.
  8. In real life, this would have been Gwendolen FitzAlan-Howard, mother of Bernard FitzAlan-Howard, who became Duke of Norfolk in 1917 at the age of 9.
  9. In real life, Merton is located in Norfolk, not in Yorkshire
  10. In real life, the then Prince of Wales, the future Edward VIII, had gone for a 4-month visit of India in 1921. His arrival in India at the end of November 1921, in midst of the non-cooperation movement led to the outbreak of riots in Bombay. His entire travel programme in India was marred with protests, violence and hartals by the Indian National Congress led by Mahatma Gandhi, with the British administration going on a crackdown of political dissent.[31]
  11. which would truly occur following the shock of Edward VIII's abdication to marry a divorcee, Wallis Simpson, 6 years after the film is set.
  12. In real life, it is considered that Coward might have had a homosexual relationship with his patron Philip Streatfeild.

References

  1. "So where is Downton Abbey?". York Press. 15 October 2010. Retrieved 11 July 2025.
  2. "The True History Behind Downton Abbey's Anti-Semitism Storyline".
  3. 12Musnicky, Sarah (13 August 2022). "Maggie Smith's Downton Abbey Role Was Written With A Very Specific Person In Mind". SlashFilm. Retrieved 21 December 2025.
  4. Fellowes, Julian (2013). Downton Abbey: The Complete Scripts – Season 2: "At the start of the show, set in 1912, we needed Violet to be about 70 or more."
  5. 12Fellowes, Julian (16 October 2012). Browse Inside Downton Abbey Script Book Season 1 by Julian Fellowes. HarperCollins. ISBN 978-0-06-223831-3.
  6. "Downton Abbey: Jessica Brown Findlay on Lady Sybil | Radio Times". Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 15 June 2012.
  7. Ho, Adrienne K. (April 2014). "Lady Sybil's death in Downton Abbey: how right and wrong are her doctors?". The British Journal of General Practice: The Journal of the Royal College of General Practitioners. 64 (621): 189. doi:10.3399/bjgp14X677888. ISSN 1478-5242. PMC 3964456. PMID 24686871.
  8. "Eclampsia on 'Downton Abbey' Highlights Pregnancy's No. 1 Killer". ABC News. Retrieved 5 January 2026.
  9. Dawson, Sandra Trudgen (5 February 2013). "Downton Abbey, Maternal Death and the Crisis of Childbirth in Britain". Nursing Clio. Retrieved 5 January 2026.
  10. "Abbey ever after: Downton star reveals excitement at TV wedding". Daily Record. Scotland. 20 August 2012. Archived from the original on 23 August 2012. Retrieved 2 September 2012.
  11. "Julian Fellowes Discusses a Season of Comings and Goings at 'Downton Abbey'". The New York Times. 18 February 2013. Archived from the original on 16 May 2020. Retrieved 1 June 2020.
  12. "O'Brien Leaving 'Downton Abbey': Actress Siobhan Finneran Confirms Departure". The Huffington Post. 1 March 2013. Retrieved 1 June 2020.
  13. Ryan, Maureen (17 February 2013). "'Downton Abbey' Finale: Don't Be Mad About That Shocking Death, It's for the Best". The Huffington Post. Archived from the original on 1 June 2020. Retrieved 1 June 2020.
  14. 12Randall, Lee (15 September 2012). "Interview: Allen Leech on the return of Downton Abbey". The Scotsman. Archived from the original on 22 November 2012. Retrieved 10 November 2012.
  15. Finn, Melanie (5 January 2011). "Downton star told to keep his Irish accent". Archived from the original on 28 March 2014. Retrieved 25 April 2013.
  16. "Lily James to return for final episode of Downton Abbey". Entertainment Weekly. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 17 November 2015.
  17. "The scandalous truth about 'Downton Abbey's royal gigolo Jack Ross". 14 October 2013.
  18. Scott, Garry (8 September 2019). "Downton Abbey: Phyllis Logan on playing Mrs Hughes". The National. Archived from the original on 14 March 2023. Retrieved 17 July 2022.
  19. La Rosa, Erin (13 January 2014). ""Downton Abbey" Was Incredibly Upsetting Last Night". BuzzFeed. Archived from the original on 6 June 2020. Retrieved 5 June 2020.
  20. ""Downton Abbey" Finally Went Too Far". BuzzFeed. 10 February 2014. Archived from the original on 6 June 2020. Retrieved 5 June 2020.
  21. 12Lenker, Maureen Lee (25 September 2019). "The Downton Abbey movie almost had a more 'tragic' end to Thomas Barrow's story line". Entertainment Weekly. Archived from the original on 6 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  22. Wightman, Catriona (14 March 2012). "Rob James-Collier: 'Downton Abbey is the best job I've ever done'". Digital Spy. Archived from the original on 16 March 2012. Retrieved 14 March 2012.
  23. 12Graham, Daniella (1 March 2013). "'Despicable' maid Sarah O'Brien to leave Downton Abbey". Metro. Archived from the original on 5 November 2015. Retrieved 2 June 2020.
  24. 12Ryan, Maureen (25 January 2012). "'Downton Abbey's' O'Brien: Siobhan Finneran Interview About Her Character We Love To Hate". The Huffington Post. Archived from the original on 1 June 2020. Retrieved 1 June 2020.
  25. Chee, Alexander (6 January 2014). "The One Reason Downton Abbey Isn't What It Used To Be". The New Republic. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 1 June 2020.
  26. Chaney, Jen (29 February 2016). "The 20 Most Despicable Characters in Downton Abbey History, Ranked". Vulture. Archived from the original on 3 June 2020. Retrieved 2 June 2020.
  27. "'Downton Abbey' producer: It was Siobhan Finneran's decision to leave". The Today Show. 4 March 2013. Archived from the original on 16 February 2017. Retrieved 1 June 2020.
  28. "'Downton' Roundup: Siobhan Finneran on Why She's Leaving the Abbey". BBC America. March 2013. Archived from the original on 2 February 2020. Retrieved 1 June 2020.
  29. "Downton Abbey author Julian Fellowes says Lady Mary sex scandal based on real life". News.com.au. 12 October 2011. Archived from the original on 13 April 2012. Retrieved 25 April 2013.
  30. Christiansen, Rupert. "How Downton Abbey got Nellie Melba all wrong"Archived 11 November 2020 at the Wayback Machine, The Daily Telegraph, 7 October 2013
  31. "The Prince of Wales' 1921 trip to India was a Royal Disaster". 18 February 2022.
  32. Furness, Hannah (29 September 2018). "Downton Abbey film set to steal The Crown's crown with new royal visitor". The Telegraph. Archived from the original on 25 February 2019. Retrieved 25 February 2019.
  33. Waxman, Olivia (13 September 2025). "The Real History Behind Downton Abbey: The Grand Finale". TIME. Retrieved 17 September 2025.
  • Young, Bill (12 August 2014). "Meet the youngest residents of 'Downton Abbey'". KERA.