Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Yogi Berra

Lawrence Peter " Yogi " Berra (nacido Lorenzo Pietro Berra ; 12 de mayo de 1925 - 22 de septiembre de 2015) fue un receptor profesional de béisbol estadounidense que luego asumi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Lawrence Peter " Yogi " Berra (nacido Lorenzo Pietro Berra ; 12 de mayo de 1925 - 22 de septiembre de 2015) fue un receptor profesional de béisbol estadounidense que luego asumió los roles de mánager y entrenador . Jugó 19 temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) (1946-1963, 1965), todas menos la última para los Yankees de Nueva York . Fue 18 veces All-Star y ganó 10 campeonatos de la Serie Mundial como jugador, más que cualquier otro jugador en la historia de la MLB. [ 2 ] Berra tuvo un promedio de bateo de carrera de .285, mientras que conectó 358 jonrones y 1430 carreras impulsadas . Es uno de los seis únicos jugadores en ganar el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana (AL) tres veces. Es ampliamente considerado como uno de los mejores receptores en la historia del béisbol, [ 3 ] y fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en 1972 .

Berra nació en St. Louis , en una comunidad italiana, y firmó con los Yankees en 1943 antes de servir en la Armada de los Estados Unidos como artillero en el desembarco de Normandía durante la Segunda Guerra Mundial . Debutó en las Grandes Ligas a los 21 años en 1946 y fue un pilar en la alineación de los Yankees durante los años de campeonato del equipo, desde 1949 hasta 1962. Berra era un bateador de poder y un receptor defensivo sólido , a pesar de ser más bajo que la mayoría de los jugadores de la liga, con 1,70 m ( 5 pies 7 pulgadas ) . Berra jugó 18 temporadas con los Yankees antes de retirarse tras la temporada de 1963. Pasó el año siguiente como su mánager, y luego se unió a los Mets de Nueva York en 1965 como entrenador (y brevemente como jugador de nuevo). Berra permaneció con los Mets durante la siguiente década, desempeñando los últimos cuatro años como su mánager. Regresó a los Yankees en 1976, donde los entrenó durante ocho temporadas y fue mánager durante dos, antes de entrenar a los Astros de Houston . Berra participó como jugador, entrenador o mánager en 13 de las 15 Series Mundiales que ganaron los equipos de béisbol de Nueva York entre 1947 y 1981. [ 2 ] En total, jugó o entrenó en 21 Series Mundiales, 13 de ellas en el equipo ganador. Berra fue el receptor del juego perfecto de Don Larsen en el quinto juego de la Serie Mundial de 1956. También posee el récord histórico de blanqueadas como receptor con 173. [ 4 ]   

Los Yankees retiraron su número de uniforme 8 en 1972; Bill Dickey había usado previamente el número 8, y ambos receptores vieron ese número retirado por los Yankees. El club lo honró con una placa en Monument Park en 1988. Berra fue nombrado miembro del Equipo del Siglo de la MLB en una votación de los fanáticos en 1999. Durante el resto de su vida, estuvo estrechamente involucrado con el Museo y Centro de Aprendizaje Yogi Berra , que abrió en el campus de la Universidad Estatal de Montclair en 1998. Berra dejó la escuela después del octavo grado. [ 5 ] Era conocido por sus malapropismos , así como por declaraciones concisas y paradójicas, como "No se acaba hasta que se acaba" y "En realidad no dije todo lo que dije". [ 3 ] [ 6 ]

Primeros años de vida

Lorenzo Pietro Berra nació en The Hill , un barrio predominantemente italiano de San Luis , el 12 de mayo de 1925. Sus padres eran los inmigrantes italianos Pietro y Paolina ( de soltera  Longoni ) Berra. [ 7 ] Pietro era originario de Malvaglio, cerca de Milán ; llegó a Ellis Island el 18 de octubre de 1909, a la edad de 23 años. [ 8 ] En una entrevista de 2005 para el Salón de la Fama del Béisbol, Berra dijo: "Mi padre vino primero. Venía de su país de origen. Y no sabía lo que era el béisbol. Estaba listo para trabajar. Y luego tuve otros tres hermanos y una hermana. Mi hermano y mi madre vinieron más tarde. Mis dos hermanos mayores nacieron allí: Mike y Tony. John, mi hermana Josie y yo nacimos en San Luis". [ 9 ]

Los padres de Berra le pusieron originalmente el apodo de "Lawdie", derivado de la dificultad de su madre para pronunciar correctamente "Lawrence" o "Larry". Creció en Elizabeth Avenue, frente a la casa de su amigo de la infancia y posterior rival, Joe Garagiola . En esa misma manzana vivió Jack Buck al comienzo de su carrera como locutor de los Cardinals, y más tarde se la renombró "Hall of Fame Place". [ 10 ] Berra era católico , [ 11 ] y asistió a South Side Catholic, ahora llamada St. Mary's High School , en el sur de St. Louis, junto con Garagiola. Berra dejó la escuela después del octavo grado debido a su deseo de trabajar y contribuir a la economía familiar. Ha sido incluido en el Paseo de la Fama de St. Louis . [ 12 ]

Comenzó a jugar béisbol en ligas locales de la Legión Americana , donde aprendió los fundamentos de la recepción mientras jugaba tanto en el jardín exterior como en el cuadro interior. Mientras jugaba en la Legión Americana, recibió el apodo de "Yogi" de su amigo Jack Maguire , quien, después de ver un noticiero sobre la India, [ 13 ] dijo que se parecía a un yogui de la India cuando se sentaba con los brazos y las piernas cruzadas esperando para batear o cuando parecía triste después de un partido perdido. [ 14 ]

carrera en el béisbol profesional

ligas menores

En 1942, los Cardenales de San Luis ignoraron a Berra en favor de su mejor amigo de la infancia, Joe Garagiola . Aparentemente, los Cardenales creían que Garagiola era el prospecto superior, pero el presidente del equipo, Branch Rickey, tenía una segunda intención. Rickey ya sabía que iba a dejar San Luis para hacerse cargo de los Dodgers de Brooklyn y estaba más impresionado con Berra de lo que aparentaba; aparentemente, había planeado retener a Berra hasta poder ficharlo para los Dodgers. [ 15 ] Sin embargo, los Yankees ficharon a Berra por el mismo bono de 500 dólares ( 9900 dólares actuales) que los Cardenales le ofrecieron a Garagiola antes de que Rickey pudiera fichar a Berra para los Dodgers. Berra jugó para los Norfolk Tars en 1943. [ 16 ] [ 17 ]

La Segunda Guerra Mundial y el posterior regreso al béisbol.

Berra se unió a la Armada de los Estados Unidos en 1943 y sirvió como artillero en el transporte de ataque USS Bayfield  durante el desembarco de Normandía . [ 18 ] Como marinero de segunda clase, Berra fue uno de los seis tripulantes de una lancha cohete de la Armada, disparando ametralladoras y lanzando cohetes contra las defensas alemanas en Omaha Beach . Fue herido y recibió la medalla Corazón Púrpura . [ 19 ] Durante una entrevista en el 65.º aniversario del Día D, Berra confirmó que también fue enviado a Utah Beach durante la invasión del Día D. [ 20 ] [ 21 ] Sus registros militares se quemaron en el incendio de los Archivos de St. Louis en 1973 .

Tras la Operación Dragoon , fue enviado a Túnez antes de regresar a Estados Unidos en enero de 1945 y ser destinado a la Base Naval de Submarinos de New London . Allí jugó en el equipo semiprofesional de béisbol de la base. También sobornó a los guardias para que le permitieran escaparse de la base y jugar para los Chiefs de Cranston, Rhode Island , por 50 dólares el partido bajo un nombre falso, ya que ya había firmado con los Yankees. [ 22 ] [ 23 ] Fue dado de baja con honores en mayo de 1946. [ 24 ]

Tras su servicio militar, Berra jugó béisbol de ligas menores con los Newark Bears , sorprendiendo al mánager del equipo con su talento a pesar de su baja estatura. [ 25 ] Fue apadrinado por el miembro del Salón de la Fama Bill Dickey , cuyo número de uniforme Berra adoptó. Más tarde dijo: «Le debo todo lo que hice en el béisbol a Bill Dickey». [ 26 ]

Grandes ligas

Berra con Hank Bauer y Mickey Mantle , 1953

Berra fue llamado a los Yankees y jugó su primer juego el 22 de septiembre de 1946; jugó 7 juegos esa temporada y 83 juegos en 1947. Jugó en más de cien juegos en cada uno de los siguientes 14 años. Berra apareció en 14 Series Mundiales , incluyendo 10 campeonatos de la Serie Mundial, ambos récords. En parte porque la carrera de jugador de Berra coincidió con el período más consistente de participación de los Yankees en la Serie Mundial, estableció récords de la Serie para la mayor cantidad de juegos (75), turnos al bate (259), hits (71), dobles (10), sencillos (49), juegos atrapados (63) y outs de receptor (457). En el Juego 3 de la Serie Mundial de 1947 , Berra conectó el primer jonrón de bateador emergente en la historia de la Serie Mundial, [ 27 ] contra el lanzador de los Brooklyn Dodgers Ralph Branca (quien más tarde permitió el famoso Shot Heard 'Round the World de Bobby Thomson en 1951). [ 28 ] [ 29 ]

Berra fue un All-Star durante 15 temporadas, [ 3 ] y fue seleccionado para 18 Juegos de Estrellas (MLB realizó dos Juegos de Estrellas entre 1959 y 1962 [ 30 ] ). [ 31 ] Ganó el premio MVP de la Liga Americana (AL) en 1951, 1954 y 1955; Berra nunca terminó por debajo del cuarto lugar en la votación del MVP desde 1950 hasta 1957. [ 27 ] Recibió votos para el MVP en 15 temporadas consecutivas, empatado con Barry Bonds y segundo solo por las 19 temporadas consecutivas de Hank Aaron con apoyo para el MVP. [ 32 ] Desde 1949 hasta 1955, en un equipo lleno de estrellas como Mickey Mantle y Joe DiMaggio , fue Berra quien lideró a los Yankees en RBI durante siete temporadas consecutivas. [ 33 ] Probablemente el juego más notable de la carrera de Berra fue cuando atrapó el juego perfecto de Don Larsen en la Serie Mundial de 1956 , el primero de solo tres juegos sin hits , y el único "perfecto" [ 34 ] jamás lanzado en la postemporada de la MLB . [ 35 ] [ 36 ] La imagen de Berra saltando a los brazos de Larsen después del tercer strike cantado de Dale Mitchell para terminar el juego es una de las imágenes más memorables del deporte. [ 37 ]

Estilo de juego

Berra con Mickey Mantle en 1956

Berra era excelente bateando lanzamientos fuera de la zona de strike, cubriendo todas las áreas de la zona de strike (e incluso más allá) con gran extensión. Además de esta amplia cobertura del plato, también tenía un gran control del bate. Era capaz tanto de balancear el bate como un palo de golf para conectar jonrones profundos a lanzamientos bajos como de golpear lanzamientos altos para conectar líneas . Ya fuera cambiando la velocidad o la ubicación, el lanzador Early Wynn pronto descubrió que "Berra se mueve contigo". [ 38 ] Cinco veces, Berra tuvo más jonrones que ponches en una temporada, ponchándose solo doce veces en 597 turnos al bate en 1950. La combinación de control del bate y cobertura del plato convirtió a Berra en un temido " bateador decisivo ", proclamado por el mánager rival Paul Richards como "el hombre más duro de la liga en las últimas tres entradas". Comparándolo con su compañero de equipo Mickey Mantle , Wynn declaró a Berra "el verdadero bateador decisivo más duro", agrupándolo con el toletero de Cleveland Al Rosen como "los dos mejores bateadores decisivos del juego". [ 38 ]

Como receptor, Berra fue excepcional: rápido, ágil y con un gran manejo de los lanzadores, Berra lideró a todos los receptores de la Liga Americana ocho veces en juegos atrapados y en oportunidades aceptadas , seis veces en dobles jugadas (un récord de las Grandes Ligas), ocho veces en outs, tres veces en asistencias y una vez en porcentaje de fildeo . Berra dejó el juego con los récords de la Liga Americana en outs de receptores (8,723) y oportunidades aceptadas (9,520). También fue uno de los únicos cuatro receptores en la historia en lograr un fildeo perfecto en una temporada, jugando 88 juegos sin errores en 1958. Fue el primer receptor en dejar un dedo fuera de su guante, un estilo que la mayoría de los demás receptores luego imitaron. [ 39 ] Tom Sturdivant , quien lanzó para los Yankees de 1955 a 1959, dijo: "No tengo palabras para describir a Yogi Berra. Le da mucha confianza a un lanzador joven tener a alguien como Berra indicando los lanzamientos. Nadie podía preparar mejor a los bateadores". [ 40 ]

A los 37 años, en junio de 1962, Berra demostró su magnífica resistencia física al jugar un partido completo de 22 entradas y siete horas contra los Detroit Tigers . [ 41 ] Casey Stengel , mánager de Berra durante la mayor parte de su carrera como jugador con los Yankees y con los Mets en 1965, dijo una vez: «Nunca juego un partido sin mi hombre». [ 4 ] Más adelante en su carrera, Berra se convirtió en un buen jardinero defensivo en el jardín izquierdo del Yankee Stadium , conocido por su dificultad. [ 42 ]

El mánager de los Yankees y el incidente de la armónica

Berra como entrenador de primera base de los Mets, 1969

Tras pasar 1963 como jugador-entrenador (participó en 64 partidos, 35 como receptor y 29 como bateador emergente, con un promedio de bateo de .293 en 164 turnos al bate), y además ocupó el puesto de entrenador de primera base de los Yankees), Berra se retiró como jugador activo después de la Serie Mundial de 1963 y fue nombrado inmediatamente para suceder a Ralph Houk como mánager de los Yankees.

El llamado Incidente de la Armónica ocurrió a bordo del autobús del equipo en agosto de 1964. Tras una derrota, el jugador de cuadro Phil Linz estaba tocando la armónica, y Berra le ordenó que parara. Sentado en el otro extremo del autobús, Linz no pudo oír lo que Berra le había dicho, y Mickey Mantle le informó con picardía: «Dijo que la tocara más fuerte». Cuando Linz lo hizo, un Berra enfadado le arrebató la armónica de las manos. [ 43 ]

Todo quedó aparentemente olvidado cuando los Yankees, impulsados ​​por un repunte en septiembre, regresaron a la Serie Mundial, pero el equipo perdió ante los Cardenales de San Luis en siete juegos, tras lo cual Berra fue despedido. Houk, quien era gerente general en ese momento, declaró posteriormente que la decisión de despedir a Berra se tomó a finales de agosto y que el incidente con Linz no tuvo nada que ver. Aunque no dio más detalles, Houk afirmó que él y el resto del cuerpo técnico de los Yankees no creían que Berra estuviera preparado para dirigir. [ 44 ] Sin embargo, los jugadores afirmaron que el incidente, de hecho, consolidó su autoridad como mánager y lo ayudó a llevarlos a la Serie. [ 45 ]

Entrenador de los Mets de Nueva York y los Astros de Houston

Berra fue contratado inmediatamente por los Mets de Nueva York, el equipo rival de la ciudad , como entrenador. También tuvo cuatro apariciones esporádicas como receptor al principio de la temporada. Su último turno al bate fue el 9 de mayo de 1965, tres días antes de cumplir 40 años. Berra permaneció con los Mets como entrenador bajo las órdenes de Stengel, Wes Westrum , Salty Parker y Gil Hodges durante las siguientes siete temporadas, incluyendo la temporada en la que ganaron la Serie Mundial de 1969. Luego se convirtió en el mánager del equipo en 1972, tras la inesperada muerte de Hodges durante los entrenamientos de primavera. [ 46 ]

La siguiente temporada parecía decepcionante al principio. Las lesiones aquejaron a los Mets durante toda la temporada. A mediados de la temporada de 1973, los Mets estaban estancados en el último lugar, pero en una lucha divisional muy reñida. En julio, cuando un periodista le preguntó a Yogi si la temporada había terminado, respondió: "No se acaba hasta que se acaba". [ 47 ]

Cuando los jugadores clave de los Mets volvieron a la alineación, un repunte tardío les permitió ganar la NL Este a pesar de un récord de 82-79, lo que la convirtió en la única vez desde 1970 hasta 1980 que la NL Este no fue ganada por sus rivales Philadelphia Phillies o los Pittsburgh Pirates . [ 48 ] [ 49 ] Cuando los Mets se enfrentaron a los Cincinnati Reds de 99 victorias en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1973 , se produjo una pelea memorable entre Bud Harrelson y Pete Rose en la parte alta de la quinta entrada del tercer juego. Después de que el incidente y la consiguiente pelea que vació los banquillos se calmaron, los fanáticos comenzaron a lanzar objetos a Rose cuando regresó a su posición en el jardín izquierdo en la parte baja de la entrada. Sparky Anderson sacó a Rose y a sus Reds del campo hasta que se restableció el orden. Cuando el presidente de la Liga Nacional, Chub Feeney, amenazó a los Mets con una derrota por incomparecencia, Berra salió al jardín izquierdo con Willie Mays , Tom Seaver , Rusty Staub y Cleon Jones para rogar a los aficionados que desistieran. [ 50 ] Los Mets de Yogi derrotaron a la gran favorita " Big Red Machine " en cinco juegos para capturar el banderín de la Liga Nacional. Fue el segundo de Berra como mánager, uno en cada liga. Los Mets cayeron ante los Atléticos de Oakland en la Serie Mundial de 1973 , pero llegaron hasta el final en una reñida serie de siete juegos. [ 51 ]

Berra bateando con un bate de práctica antes de un partido en 1981.

La etapa de Berra como mánager de los Mets terminó con su despido el 5 de agosto de 1975. Tuvo un récord de 298 victorias y 302 derrotas, incluyendo la postemporada de 1973. En 1976, se reincorporó a los Yankees como entrenador. El equipo ganó el primero de sus tres títulos consecutivos de la Liga Americana, así como la Serie Mundial de 1977 y la Serie Mundial de 1978 , y (como había sido el caso durante toda su carrera como jugador) la reputación de Berra como amuleto de la suerte se consolidó. Casey Stengel dijo una vez de su receptor: "Se caería en una alcantarilla y saldría con un reloj de oro". [ 52 ] Berra fue nombrado mánager de los Yankees antes de la temporada de 1984. Berra aceptó permanecer en el puesto para 1985 tras recibir garantías de que no sería despedido, pero el impaciente George Steinbrenner se retractó y despidió a Berra de todos modos después del decimosexto juego de la temporada. Además, en lugar de despedirlo personalmente, Steinbrenner envió a Clyde King para que le diera la noticia. [ 53 ] El incidente provocó una ruptura entre Berra y Steinbrenner que no se subsanó durante casi 15 años. [ 54 ]

Berra se unió a los Astros de Houston como entrenador de banca en 1985, [ 55 ] donde nuevamente llegó a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en 1986. Los Astros perdieron la serie en seis juegos ante los Mets. [ 56 ] Berra permaneció como entrenador en Houston durante tres años más, retirándose después de la temporada de 1989. [ 57 ] Terminó su carrera como mánager con un récord de temporada regular de 484–444 y un récord de playoffs de 9–10. [ 58 ]

Después de que George Steinbrenner se aventurara a ir a la casa de Berra en Nueva Jersey para disculparse personalmente por haber manejado mal el despido de Berra como mánager de los Yankees, Berra puso fin a su distanciamiento de 14 años de la organización de los Yankees en 1999 y trabajó en el campo de entrenamiento de primavera con el receptor Jorge Posada . [ 59 ]

Historial de gestión

Estadísticas de carrera

En 75 juegos de la Serie Mundial, Berra bateó .274 (71 de 259) con 41 carreras, 10 dobles, 12 jonrones, 39 carreras impulsadas y 32 bases por bolas. Ha acumulado la mayor cantidad de hits (71) y apariciones al plato (295) de cualquier jugador de la MLB en la historia de la Serie Mundial. [ 60 ]

Fuente: Baseball Reference

Honores

El número 8 de Yogi Berra fue retirado por los Yankees de Nueva York en 1972.

Militar

Durante la Segunda Guerra Mundial, Berra sirvió en la Armada como ametrallador participando en el desembarco de Normandía y obtuvo un Corazón Púrpura , una Mención de Unidad Distinguida , dos estrellas de batalla , una Medalla de la Campaña Americana [ 61 ] y una Medalla de la Campaña Europea-Africana-Medio Oriental . [ 62 ] En 2009, recibió el Premio Lone Sailor y, [ 63 ] en 2010, fue honrado con el Premio Audie Murphy por su servicio en la Armada. [ 64 ]

Grandes Ligas de Béisbol

Berra fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en 1972 , en su segundo voto. [ 65 ] Ese mismo año, su número 8 fue retirado por los Yankees, honrando conjuntamente a Berra y a Bill Dickey , su predecesor como receptor estrella de los Yankees. [ 66 ]

Placas de Yogi Berra en el Salón de la Fama del Béisbol (arriba) y en Monument Park (abajo) .

El 22 de agosto de 1988, Berra y Dickey fueron homenajeados con placas que se exhibirían en Monument Park, en el Yankee Stadium. La placa de Berra lo describe como "Un Yankee legendario" y cita su frase más frecuente: "Esto no se acaba hasta que se acaba". Sin embargo, el homenaje no bastó para disipar la convicción de Berra de que Steinbrenner había roto su acuerdo personal; Berra no volvió a pisar el estadio durante otra década, hasta que Steinbrenner se disculpó públicamente con él. [ 67 ]

En 1996, Berra recibió un doctorado honoris causa de la Universidad Estatal de Montclair , que también nombró su estadio universitario Estadio Yogi Berra , inaugurado en 1998, en su honor. [ 68 ] El estadio también es utilizado por los New Jersey Jackals , un equipo independiente de béisbol de ligas menores que también ha rendido homenaje a Berra al no asignar nunca su número de camiseta, el 8, a ningún jugador. [ 69 ]

En 1998, Berra apareció en el puesto número 40 de la lista de The Sporting News de los 100 mejores jugadores de béisbol, [ 70 ] y la votación de los aficionados lo eligió para el Equipo del Siglo de las Grandes Ligas de Béisbol . [ 71 ] En 2020, The Athletic clasificó a Berra en el puesto número 43 de su lista "Baseball 100", compilada por el periodista deportivo Joe Posnanski . [ 72 ]

El 18 de julio de 1999, Berra fue homenajeado con el "Día de Yogi Berra" en el Yankee Stadium . Don Larsen realizó el primer lanzamiento ceremonial a Berra para honrar el juego perfecto de la Serie Mundial de 1956. La celebración marcó el regreso de Berra al estadio. Ese día, el lanzador de los Yankees, David Cone, lanzó un juego perfecto contra los Expos de Montreal , [ 73 ] la decimosexta vez que se había logrado en la historia de las Grandes Ligas . [ 74 ]

En 2005, Berra recibió el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense del Logro . [ 75 ] En 2008, Berra fue incorporado al Salón de la Fama de Nueva Jersey . [ 76 ]

Berra fue el primer galardonado con el Premio Bob Feller al Acto de Valor en 2013. [ 77 ]

Museo y Centro de Aprendizaje Yogi Berra y Estadio Yogi Berra

En 1998, el Museo y Centro de Aprendizaje Yogi Berra [ 78 ] y el Estadio Yogi Berra (sede del equipo de béisbol de la Universidad Estatal de Montclair y antigua sede de los New Jersey Jackals ) abrieron sus puertas en el campus de la Universidad Estatal de Montclair en Upper Montclair, Nueva Jersey . El museo alberga diversos objetos, entre ellos el guante con el que Yogi atrapó el único juego perfecto en la historia de la Serie Mundial, varios artículos autografiados y usados ​​en juegos, y nueve de los anillos de campeonato de Yogi. [ 68 ]

Berra en 2000

Berra participó en el proyecto y visitaba frecuentemente el museo para firmar autógrafos, participar en charlas y otros eventos. Su intención era inculcar a los niños valores como la deportividad y la dedicación dentro y fuera del campo de béisbol. [ 79 ]

El 8 de octubre de 2014, se produjo un allanamiento y robo en el museo, y varios de los anillos de la Serie Mundial de Berra y otros objetos de colección fueron sustraídos. [ 80 ] Tres miembros de la banda de ladrones responsables del robo fueron condenados en febrero de 2025, mientras que otros cinco se declararon culpables de los cargos; se cree que los perpetradores fundieron los anillos de Berra y los vendieron. [ 81 ]

Medalla Presidencial de la Libertad

El 24 de noviembre de 2015, Berra recibió póstumamente la Medalla Presidencial de la Libertad de manos del presidente Barack Obama en una ceremonia en la Casa Blanca a la que asistieron miembros de la familia de Berra, quienes aceptaron el premio en su nombre. [ 82 ] [ 83 ] En la ceremonia, el presidente dijo: «Hoy celebramos a personas extraordinarias. Innovadores, artistas y líderes que contribuyen a la fortaleza de Estados Unidos como nación». Celebrando el servicio militar de Berra y su destacada carrera en el béisbol, Obama utilizó una de las famosas frases de Berra, « Yogi-ismos », diciendo: «Una cosa sabemos con certeza: si no puedes imitarlo, no lo copies». [ 83 ]

sello del USPS

El 1 de julio de 2021, el Servicio Postal de los Estados Unidos emitió oficialmente su sello conmemorativo de Yogi Berra frente al museo de Berra. Berra es solo el trigésimo jugador de béisbol en tener su imagen en un sello, y es el primer jugador en aparecer en un sello del USPS en nueve años. Berra es también el primer jugador desde Lou Gehrig en 1989 en recibir una emisión exclusiva, ya que la gran mayoría de esos sellos han formado parte de emisiones conjuntas de varios jugadores. [ 84 ]

Otras actividades

Sparky Anderson , George W. Bush y Yogi Berra en el Salón Este de la Casa Blanca, 2001.

Berra y su excompañero Phil Rizzuto fueron socios en un negocio de bolera en Clifton, Nueva Jersey , originalmente llamado Rizzuto-Berra Lanes. Los dos finalmente vendieron sus participaciones a nuevos propietarios, quienes cambiaron el nombre a Astro Bowl antes de vender la propiedad a un promotor inmobiliario que cerró la bolera en 1999 y la convirtió en un espacio comercial. [ 85 ] [ 86 ] El Yogi Berra's Fitness & Racquetball Club en Fairfield, Nueva Jersey , fue popular en la década de 1980. [ 87 ]

Berra también participó en causas relacionadas con su herencia italoamericana. Fue un partidario de larga data de la Fundación Nacional Italoamericana (NIAF) y ayudó a recaudar fondos para la Fundación. [ 88 ] Fue incorporado al Salón de la Fama Italoamericano en 2004. [ 89 ]

Berra recibió el máximo galardón para adultos de los Boy Scouts de América , el Premio Búfalo de Plata . [ 90 ]

Basándose en su estilo de hablar, la revista The Economist nombró a Yogi "El tonto más sabio de los últimos 50 años" en enero de 2005. [ 91 ]

En la miniserie de televisión de 2007, The Bronx Is Burning , Berra fue interpretado por el actor Joe Grifasi . En el docudrama deportivo de HBO, 61* , Berra fue interpretado por el actor Paul Borghese, y el guion de Hank Steinberg incluyó más de uno de los famosos "yogiismos" de Berra. En 2009, Berra apareció en el documental A Time for Champions , donde relató sus recuerdos de infancia relacionados con el fútbol en su natal St. Louis . [ 92 ] El documental de 2022, It Ain't Over, se centra en la vida y la carrera de Berra. [ 93 ]

Yogi y su esposa Carmen fueron interpretados por los actores recién casados ​​en la vida real Peter Scolari y Tracey Shayne en la obra de Broadway de 2013 Bronx Bombers . [ 94 ]

Yogi se unió a Athlete Ally como defensor de la inclusión en el deporte y como Embajador Pro de Athlete Ally en 2013. El Museo y Centro de Aprendizaje Yogi Berra también colaboró ​​con Athlete Ally en la innovadora exposición museística "Championing Respect", que mostraba cómo el deporte ha contribuido al cambio social. [ 95 ]

Vida personal

Berra se casó con Carmen Short el 26 de enero de 1949. Tuvieron tres hijos y residieron durante mucho tiempo en Montclair, Nueva Jersey , hasta que el deterioro de la salud de Carmen los obligó a mudarse a una residencia de ancianos cercana en West Caldwell . Cada uno de sus hijos practicó deportes profesionales: Dale Berra jugó como campocorto para los Pittsburgh Pirates , los New York Yankees (dirigidos por Yogi en 1984-85) y los Houston Astros ; Tim Berra jugó para los Baltimore Colts en la temporada de la NFL de 1974 ; y Larry Berra jugó para tres equipos de ligas menores en la organización de los New York Mets . Carmen Berra falleció el 6 de marzo de 2014, a los 85 años, por complicaciones derivadas de un derrame cerebral; la pareja había celebrado recientemente su 65.º aniversario. [ 96 ] Tras la muerte de Carmen, la casa en Montclair se puso a la venta por 888.000 dólares, en referencia al número de uniforme de Yogi. [ 97 ]

Muerte

Lugar de descanso final de Yogi Berra (1925–2015), Cementerio Puerta del Cielo, East Hanover, Nueva Jersey.

Berra murió mientras dormía a los 90 años por causas naturales en West Caldwell, Nueva Jersey , el 22 de septiembre de 2015. [ 98 ] [ 99 ]

Los Yankees añadieron un parche con el número "8" a sus uniformes en honor a Berra, [ 100 ] y el Empire State Building se iluminó con las "rayas" verticales azules y blancas de los Yankees el 23 de septiembre. [ 101 ] La ciudad de Nueva York izó todas las banderas a media asta durante un día en homenaje. [ 102 ] Se guardó un minuto de silencio antes de los partidos del 23 de septiembre de los Yankees, Dodgers, Astros , Mets , Nationals , Tigers , Pirates y los St. Louis Cardinals de su ciudad natal , así como de los Long Island Ducks de la ALPB . [ 101 ] El Museo Yogi Berra celebró un homenaje el 4 de octubre. [ 103 ]

El funeral de Berra se celebró el 29 de septiembre y fue transmitido por la cadena YES Network . Sus cenizas fueron depositadas junto a las de su esposa, Carmen, en el cementerio Gate of Heaven en East Hanover, Nueva Jersey . Joe Garagiola , amigo de toda la vida de Berra, quien vivía justo enfrente de su casa cuando eran jóvenes, falleció seis meses después, el 23 de marzo de 2016. Don Larsen , compañero de equipo de Berra en los Yankees , quien lanzó el único juego perfecto en la historia de la Serie Mundial y era el único miembro sobreviviente del juego de 1956 al momento de la muerte de Berra, falleció el 1 de enero de 2020.

"Yogiismos"

Berra en 2007

Berra era conocido por sus comentarios espontáneos e ingeniosos, sus malapropismos y sus ocurrencias aparentemente involuntarias, conocidas como «yogiismos». Estos solían adoptar la forma de una aparente tautología o una contradicción, pero a menudo con un trasfondo de humor y sabiduría. Allen Barra los describió como «fragmentos de sabiduría destilados que, como las buenas canciones country y las viejas películas de John Wayne , van directo al grano». [ 104 ]

Ejemplos

  • "No se acaba hasta que se acaba." Los Mets perdían ante los Cachorros de Chicago por 9½ juegos en la División Este de la Liga Nacional en julio de 1973. Remontaron para conseguir el título de división y finalmente llegaron a la Serie Mundial. Esta frase inspiró la canción " It Ain't Over 'til It's Over " de Lenny Kravitz . [ 105 ] Aunque se le atribuye ampliamente a Berra [ 106 ] y se convirtió en el título de una película sobre él, hay dudas de que él haya dicho esas palabras. [ 107 ]
  • "Es como un déjà vu otra vez". Berra explicó que esto se originó cuando vio a Mickey Mantle y Roger Maris conectar jonrones consecutivos repetidamente en las temporadas de los Yankees a principios de la década de 1960. [ 6 ]
  • "Se puede observar mucho mirando." [ 6 ]
  • Al darle indicaciones a Joe Garagiola para llegar a su casa en Nueva Jersey, a la que se podía acceder por dos rutas: "Cuando llegues a una bifurcación en el camino, tómala". [ 6 ]
  • Sobre por qué ya no iba a Ruggeri's, un restaurante de St. Louis: "Ya nadie va allí. Está demasiado lleno". [ 6 ]
  • En el Día de Yogi Berra en Sportsman Park en St. Louis: "Gracias por hacer que este día fuera necesario". [ 6 ]
  • Cuando una mujer en las gradas del Wrigley Field le hizo un cumplido sobre lo bien que parecía soportar el calor en un día caluroso de verano: "Gracias, señora. Usted tampoco parece tener tanto calor".
  • "Asiste siempre a los funerales de los demás; de lo contrario, ellos no irán al tuyo." [ 6 ]
  • Sobre la disminución de la asistencia en Kansas City: "Si la gente no quiere venir al estadio, ¿cómo diablos vas a detenerlos?" [ 6 ]
  • "Texas tiene muchos votos en materia eléctrica ." [ 108 ]
  • "El futuro ya no es lo que era."
  • "Un níquel ya no vale un centavo ." [ 109 ]
  • "Si no puedes imitarlo, no lo copies." [ 110 ]
  • "El noventa por ciento del juego es mental." (Esto a veces se traduce como "El béisbol es 90 por ciento mental. La otra mitad es física.") [ 6 ]
  • "En realidad no dije todo lo que dije." [ 111 ]

A menudo se le atribuye erróneamente a Berra la frase " Esto no se acaba hasta que la gorda canta ", que se le atribuyó por primera vez al director de información deportiva de la Universidad Tecnológica de Texas, Ralph Carpenter, en 1976. Cuando se le preguntó sobre la cita en 1998, Berra le dijo a un reportero del New York Times : "Esa es una de las cosas que dije que nunca dije". [ 110 ]

En la década de 1950, Berra contrató a Frank Scott como su agente para apariciones fuera del campo y patrocinios. Scott fue el primer agente deportivo en centrarse en las ganancias de un atleta fuera del campo. [ 112 ] Berra apareció en anuncios de productos y compañías como Yoo-Hoo , Visa , Pringles , relleno Stove Top , Aflac , cigarrillos Camel , cerveza Ballantine , aderezo italiano para ensaladas Kraft , baterías Prest-O-Lite , Wheaties , bicicletas Shelby , Diamond Chemicals, Spencer Chemicals, AMF Bowling , Miller Lite , zapatos Kinney , Pepsi , ropa interior Jockey , relojes de pulsera, jugo de naranja, espray para pies y comida para gatos. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]

El personaje de dibujos animados Yogi Bear apareció por primera vez en 1958. El nombre era lo suficientemente parecido al de Berra como para que considerara demandar a Hanna-Barbera , pero Hanna-Barbera afirmó que la similitud era solo una coincidencia. [ 117 ] El obituario de Berra publicado inicialmente por Associated Press decía que Yogi Bear había fallecido. [ 118 ]

Libros

  • Yogi: La autobiografía de un jugador de béisbol profesional , Yogi Berra y Ed Fitzgerald (1961) LOC: 61-6504 OCLC 937429264 
  • Detrás del plato , Lawrence Yogi Berra y Til Ferdenzi (1962) ISBN 978-1-258-11403-9
  • Yogi: Esto no ha terminado (1989) ISBN 0-07-096947-7
  • El libro del yogui: Realmente no dije todo lo que dije (1998) ISBN 0-7611-1090-9
  • Cuando llegues a una bifurcación en el camino, ¡tómala! Inspiración y sabiduría de uno de los más grandes héroes del béisbol (2001) ISBN 0-7868-6775-2
  • ¿Qué hora es? ¿Te refieres a ahora?: Consejos de vida del maestro zen más grande de todos (2002) ISBN 0-7432-3768-4
  • Diez anillos: Mis temporadas de campeonato (2003) ISBN 0-06-051381-0
  • ¡Vamos, Yankees! (2006) ISBN 1-932888-81-0
  • Puedes observar mucho mirando (2009) ISBN 978-0-470-45404-6
  • El ingenio y la sabiduría de Yogi Berra (2014) ISBN 0312917600

Véase también

Referencias

  1. ↑ Bloom, Barry M. (23 de septiembre de 2015). "Yogi fue un héroe militar antes que una estrella del béisbol" . Major League Baseball. Archivado del original el 1 de julio de 2018. Recuperado el 30 de junio de 2018 .
  2. 1 2 Posnanski, Joe (4 de julio de 2011). "Yogi Berra será una leyenda viva incluso después de su muerte" . Sports Illustrated . pág. 66. Archivado del original el 21 de octubre de 2020. 
  3. 1 2 3 "Yogi Berra" Archivado el 13 de abril de 2015 en Wayback Machine . Salón de la Fama del Béisbol Nacional . Consultado el 29 de abril de 2015.
  4. 1 2 "Trivia diciembre 2010 – Blanqueadas de carrera atrapadas" . La enciclopedia de los receptores de béisbol . Archivado del original el 20 de agosto de 2018. Recuperado el 29 de diciembre de 2015 .
  5. ↑ "Acerca de Yogi Berra: Biografía" . Museo y Centro de Aprendizaje Yogi Berra. Archivado del original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 29 de abril de 2015 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Berra, Yogi (1998). El libro de Yogi . Nueva York: Workman Publishing . pág. 9. ISBN  0-7611-1090-9.
  7. ↑ DeVito, Carlo (2014). Yogi: La vida y obra de un original estadounidense . Chicago: Triumph Books. págs. 1–5 . ISBN  9781572439450Archivado del original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  8. ↑ Williams, Dave (1 de abril de 2013). Uniendo dos dinastías: Los Yankees de Nueva York de 1947. Archivado el 4 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense. Prensa de la Universidad de Nebraska . Capítulo 44: Yogi Berra. pág. 170. Archivado en Google Books . Consultado el 29 de abril de 2015.
  9. ↑ "Filósofo del Diamante" . Los Triunfadores . Academia Estadounidense del Logro . 1 de junio de 2015. Archivado del original el 2 de enero de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  10. ↑ Waldstein, David (21 de octubre de 2011). "Una incubadora de talento beisbolístico" . The New York Times . pág. B14. Archivado del original el 7 de enero de 2012. Recuperado el 10 de agosto de 2013 . 
  11. ↑ Blount, Roy Jr. (2 de abril de 1984). "Yogi" . Sports Illustrated . Archivado del original el 11 de agosto de 2011. Recuperado el 1 de noviembre de 2011 .
  12. ↑ "Yogi Berra" . Paseo de la Fama de San Luis . Archivado del original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  13. ↑ "Yogi Berra" . Salón de la Fama del Béisbol . Archivado del original el 17 de julio de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  14. ↑ Raab, Scott (1 de enero de 2002). "Yogi Berra: receptor, 76, Montclair, Nueva Jersey. (Lo que he aprendido)" . Esquire . Archivado del original el 6 de junio de 2007. Recuperado el 24 de febrero de 2013 .(Se requiere suscripción)
  15. ↑ "Lawrence Peter 'Yogi' Berra" . Frases del día . Archivado del original el 17 de diciembre de 2013.
  16. ↑ "Antes de ser famoso, Yogi Berra era un joven de 17 años que jugaba al béisbol en Norfolk" . The Virginian-Pilot . 24 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  17. ↑ "Lawrence "Yogi" Berra: Un grande de todos los tiempos" . VA News . Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. Abril de 2021. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  18. ↑ Dorman, Larry (19 de enero de 2010). "Berra dice las cosas como las ve" . The New York Times . pág. B14. Archivado del original el 29 de enero de 2010. Recuperado el 5 de junio de 2011 . 
  19. ↑ "Yogi fue un héroe militar antes que una estrella del béisbol" . MLB.com . 23 de septiembre de 2015.
  20. ↑ "Servicio militar" . yogiberramuseum.org . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015.
  21. ↑ 65.º aniversario del Día D: reportaje sobre Yogi Berra . YouTube . 8 de junio de 2009. Archivado del original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  22. ↑ Iannuccilli, Ed (28 de agosto de 2012). "Más sobre Yogi" . Escritor italoamericano. Archivado del original el 8 de marzo de 2014. Recuperado el 15 de agosto de 2013 .
  23. ↑ Tucci, Joseph. "'Esto no ha terminado'" . Danbury News Times . Hearst CT Media. Archivado del original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  24. ↑ Veronda, Michael (1 de abril de 2021). "Lawrence "Yogi" Berra: Un grande de todos los tiempos" . VA News . Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  25. ↑ Peter, Josh (12 de mayo de 2015). "Yogi Berra a los 90: Frases y citas de un ícono de los Yankees" . USA Today . Archivado del original el 28 de septiembre de 2015. Recuperado el 22 de septiembre de 2015 .
  26. ↑ "Bill Dickey" . Salón de la Fama del Béisbol Nacional. Archivado del original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  27. 1 2 "Estadísticas" . Museo Yogi Berra. Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 23 de septiembre de 2015 .
  28. ↑ Marcius, Chelsia Rose; McShane, Larry; Madden, Bill (23 de septiembre de 2015). "Muere Yogi Berra a los 90 años: leyenda de los Yankees, miembro del Salón de la Fama del Béisbol, un personaje entrañable, un héroe estadounidense" . Daily News . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  29. ↑ Goldstein, Richard (17 de agosto de 2010). "Bobby Thomson muere a los 86 años; bateó un jonrón épico" . The New York Times . Archivado del original el 7 de octubre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  30. ↑ Donnelly, Patrick (2012). "Clásicos de verano: Celebrando el Juego de Estrellas de la MLB". Archivado el 30 de marzo de 2015 en Wayback Machine . "Se jugaron dos juegos al año de 1959 a 1962"... "...a todos los jugadores que fueron nombrados para la lista de la Liga Americana o la Liga Nacional se les acreditó una aparición por temporada". SportsData. Recuperado el 12 de abril de 2015.
  31. ↑ "Yogi Berra" Archivado el 28 de marzo de 2018 en Wayback Machine . Baseball-Reference.com. Consultado el 29 de abril de 2015.
  32. ↑ "Estadísticas de béisbol de Yogi Berra" . Baseball Almanac. Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  33. ↑ Coleccionando leyendas del deporte (2008) por Joe Orlando, pág. 84
  34. ↑ "Un vistazo a los 24 juegos perfectos en la historia de la Liga Americana/Liga Nacional" . MLB.com .
  35. ↑ "Roy Halladay lanza su segundo juego sin hits en la historia de la postemporada" Archivado el 5 de octubre de 2014 en Wayback Machine . ESPN . 7 de octubre de 2010
  36. ↑ "Astros 5–0 Phillies (2 de noviembre de 2022) Marcador" . ESPN .
  37. ↑ Klopsis, Nick (8 de octubre de 2012). "56 años después, Don Larsen y Yogi Berra rememoran el juego perfecto" . Newsday . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 22 de septiembre de 2015 .
  38. 1 2 Kahn, Roger. (2003). "The Gathering Storm" Archivado el 14 de mayo de 2016 en Wayback Machine . October Men: Reggie Jackson, George Steinbrenner, Billy Martin, and the Yankees' Miraculous Finish in 1978. Orlando, Florida: Harcourt. pág. 174. ISBN 0-15-100628-8Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  39. ↑ Acocella, Nick (18 de octubre de 2006). "Berra estuvo genial, lo cual fue lo más cercano a bueno posible" . ESPN. Archivado del original el 7 de noviembre de 2012. Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .
  40. ↑ Sheehan, Joseph M. (8 de octubre de 1956). "Sturdivant no es un novato en las operaciones de rescate" . The New York Times . pág. 33. Consultado el 21 de noviembre de 2020 . 
  41. ↑ "Domingo, 24 de junio de 1962, Yankees de Nueva York" . Baseball Reference . Archivado del original el 18 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  42. ↑ Gallagher, Mark (2003). La enciclopedia yanqui . pág. 31. 
  43. ↑ Bouton, Jim (1970). Ball Four . Nueva York: Wiley. ISBN 9780020306658Archivado del original el 24 de abril de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  44. ↑ Reichler, Joe (28 de febrero de 1965). "Notas: Su mayor error fue Yogi, dice Houk" . The Tuscaloosa News . Associated Press. Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Recuperado el 14 de julio de 2014 .
  45. ↑ DeVito, Carlo (2014). Yogi: La vida y obra de un original estadounidense . Triumph Books. pág. 244. ISBN  9781600789663Archivado del original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  46. ↑ Berra, Lindsay (12 de julio de 2013). "Recordando la carrera de 'Grampa' Yogi en los Mets" . MLB.com. Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 22 de septiembre de 2015 .
  47. ↑ "Cómo la gente empezó a decir 'Esto no se acaba hasta que se acaba'"" . BBC.com . 23 de septiembre de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  48. ↑ Von Benko, George (7 de julio de 2005). "Notas: La rivalidad entre los Phillies y los Pirates se desvanece" . Philadelphia Phillies . Grandes Ligas de Béisbol. Archivado del original el 14 de julio de 2011. Recuperado el 3 de enero de 2011. De 1974 a 1980, los Phillies y los Pirates ganaron los siete títulos de la División Este de la Liga Nacional (los Phillies cuatro, los Pirates tres).
  49. ↑ "Los Pirates logran una hazaña poco común de tres títulos consecutivos 4–2". USA Today . 28 de septiembre de 1992. pág. 5C. Los Pirates... ganaron tres (títulos de la División Este de la Liga Nacional) seguidos de 1970 a 1972. 
  50. ↑ "Nuestro mundo, otoño de 1973, parte 1" . YouTube. 19 de agosto de 2009. Archivado del original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  51. ↑ Wright, Brian (12 de septiembre de 2013). "Los Mets de 1973: Un año para creer" . Amazin' Avenue. Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 22 de septiembre de 2015 .
  52. ↑ "Citas de Yogi Berra" . Baseball-Almanac.com . Archivado del original el 11 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  53. ↑ Merron, Jeff (16 de junio de 2003). "La lista: lo peor de Steinbrenner" . ESPN.com . Archivado del original el 5 de noviembre de 2012. Recuperado el 15 de agosto de 2013 .
  54. ↑ Bondy, Filip (6 de enero de 1999). "Yogi y Boss ponen fin a su disputa con un abrazo y se reconcilian en el Museo Berra de Nueva Jersey" . New York Daily News . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Recuperado el 24 de septiembre de 2015 .
  55. ↑ "El miembro del Salón de la Fama Yogi Berra se une al cuerpo técnico de los Astros de Houston". Kentucky New Era . 19 de noviembre de 1985.
  56. ↑ "Reviviendo la Serie de Campeonato de la Liga Nacional del 86" . ESPN.com . Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  57. ↑ "Nombres en las noticias" . Los Angeles Times . 26 de septiembre de 1989. Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  58. 1 2 "Yogi Berra" . Referencia de béisbol . Referencia deportiva. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 23 de septiembre de 2015 .
  59. ↑ Araton, Harvey (21 de febrero de 2013). "Posada está listo para ayudar, como Berra lo ayudó a él" . The New York Times (ed. Nueva York ). pág. B21. Archivado del original el 7 de octubre de 2016. Recuperado el 28 de febrero de 2017 .  
  60. ↑ "Récords de bateo de carrera en la Serie Mundial según Baseball Almanac" . baseball-almanac.com . Consultado el 23 de noviembre de 2025 .
  61. ↑ "BERRA-LAWRENCE | El Monumento a la Armada de los Estados Unidos" . navylog.navymemorial.org . Consultado el 21 de agosto de 2025 .
  62. ↑ "Yogi fue un héroe militar antes que una estrella del béisbol" . MLB.com . 23 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  63. ↑ "Yogi Berra recibe el premio Lone Sailor" . La Legión Americana . Consultado el 7 de junio de 2025 .
  64. ↑ "De veterano del Día D a leyenda del béisbol: la vida de Yogi Berra como militar y jugador de los Yankees" . Organizaciones de Servicios Unidos . Consultado el 21 de agosto de 2025 .
  65. ↑ Murray, Janey. "Berra y Koufax ingresan al Salón de la Fama en medio de una Clase de 1972 repleta de estrellas" . Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol .
  66. ↑ "Números de uniforme retirados" . Baseball Almanac. Archivado del original el 29 de abril de 2007. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  67. ↑ Friend, Harold (22 de septiembre de 2010). "George Steinbrenner se dio cuenta de que tenía que disculparse con Yogi Berra" . Bleacher Report. Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 22 de septiembre de 2015 .
  68. 1 2 "Acerca de Yogi" . Museo Yogi Berra. Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 22 de septiembre de 2015 .
  69. ↑ "Acerca de Floyd Hall Enterprises" . New Jersey Jackals. Archivado del original el 10 de septiembre de 2015. Recuperado el 22 de septiembre de 2015 .
  70. ↑ "Los 100 mejores jugadores de béisbol: N.° 40, Yogi Berra" . The Sporting News . 26 de abril de 1999. Archivado del original el 13 de abril de 2005.
  71. ↑ "El equipo del siglo" . MLB.com . Archivado del original el 19 de enero de 2010. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  72. ↑ Posnanski, Joe (13 de febrero de 2020). "Los 100 mejores del béisbol: N.° 43, Yogi Berra" . The Athletic .
  73. ↑ Ackert, Kristie (18 de julio de 2009). "Los Yankees celebran el décimo aniversario del juego perfecto de David Cone" . New York Daily News . Archivado del original el 21 de septiembre de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  74. ↑ Bondy, Filip (19 de julio de 1999). "Para la familia Berra, el día también es perfecto" . New York Daily News . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Recuperado el 24 de septiembre de 2015 .
  75. ↑ "Galardonados con el premio Golden Plate de la Academia Americana del Logro" . www.achievement.org . Academia Americana del Logro .
  76. ↑ O'Connor, Julie (4 de mayo de 2008). "Gala planeada para los nuevos miembros del Salón de la Fama de Nueva Jersey" . The Star-Ledger . Newark, Nueva Jersey: New Jersey On-Line LLC. Archivado del original el 13 de enero de 2012. Recuperado el 2 de diciembre de 2011 .
  77. ^ Danielson, Dar (15 de octubre de 2013). "Se anunciaron los primeros ganadores del premio Bob Feller Act of Valor" . Radio Iowa . Noticias y agricultura de Learfield . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  78. ↑ "Museo Yogi Berra" . Museo Yogi Berra. Archivado del original el 10 de febrero de 2011. Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .
  79. ↑ Posnanski, Joe (4 de julio de 2011). "Yogi Berra será una leyenda viva incluso después de su muerte" . Sports Illustrated . Vol. 115, n.º 1, págs. 64-68 . Archivado del original el 30 de junio de 2011.   
  80. ↑ Foss, Mike (9 de octubre de 2014). "Roban anillos de la Serie Mundial del Museo Yogi Berra" . USA Today . Archivado del original el 19 de octubre de 2014. Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  81. ↑ Hyland, Bridget (13 de febrero de 2025). "Los Yankees condenan a los ladrones que robaron" . The Star-Ledger . Newark, Nueva Jersey . pág. A2 . Consultado el 7 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  82. ↑ Boeck, Scott (16 de noviembre de 2015). "Yogi Berra y Willie Mays reciben la Medalla Presidencial de la Libertad" . USA Today . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  83. 1 2 Phil Helsel – "Obama honra a Spielberg, Streisand y otros con la medalla de la libertad", Archivado el 25 de noviembre de 2015 en Wayback Machine . NBC News , 24 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015.
  84. ↑ Neyer, Rob (2 de julio de 2021). "Con los sellos de béisbol, esto no termina hasta que se aclaren los problemas de derechos" . The New York Times . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  85. ↑ Galant, Debra (10 de diciembre de 2000). "Los bolos, que antes eran una primera cita, ahora pasan a un segundo plano" . The New York Times . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  86. ↑ Mielach, David (4 de abril de 2012). "Yogi Berra sobre béisbol y negocios" . Business News Daily . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 23 de septiembre de 2015 .
  87. ↑ "Nueva Jersey recuerda a Yogi Berra como leyenda del béisbol y un hombre de la localidad (VIDEO)" . nj.com. 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  88. ↑ "La Fundación Nacional Italoamericana (NIAF) lamenta el fallecimiento de Carmen Berra" . Fundación Nacional Italoamericana. Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  89. ↑ "Ernest Borgnine, Yogi Berra y Paul Tagliabue serán incorporados al Salón de la Fama Italoamericano *Lawrence Babbio y Louis Lamoriello serán homenajeados en la Gala de Nueva York*" . Fundación Nacional Italoamericana. 13 de abril de 2004. Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  90. ↑ Scouting (septiembre de 2003), pág. 38
  91. ↑ "Los tontos más sabios" . The Economist . 27 de enero de 2005. Archivado del original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  92. ↑ Un tiempo para campeones (2009). KETC / Cappy Productions
  93. ↑ "Yogi Berra: El documental 'It Ain't Over' reevalúa la extraordinaria carrera y vida del gran jugador de béisbol" . CNN . 31 de mayo de 2023. Consultado el 30 de julio de 2023 .
  94. ↑ Kepler, Adam W. (21 de octubre de 2013). "Una temporada en Broadway para 'Bronx Bombers'"" . The New York Times . Archivado del original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  95. ↑ "Athlete Ally lamenta la muerte del pionero del béisbol y aliado Yogi Berra" . Athlete Ally. 23 de octubre de 2015.
  96. ↑ Vinton, Nathaniel; Madden, Bill (7 de marzo de 2014). "Carmen, la esposa de Yogi Berra durante 65 años, falleció a los 85 años tras complicaciones derivadas de un derrame cerebral reciente" . New York Daily News . Archivado del original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  97. ↑ Goldman, Jeff (30 de abril de 2014). "Fotos: La casa de Yogi Berra en Montclair está a la venta" . NJ.com . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 23 de septiembre de 2015 .
  98. ↑ Burke, Don. "Muere a los 90 años la leyenda de los Yankees, Yogi Berra". Archivado el 14 de octubre de 2017 en Wayback Machine , New York Post , 23 de septiembre de 2015. (Consultado el 23 de septiembre de 2015)
  99. ↑ Rudansky, Andrew; Jamieson, Alastair (23 de septiembre de 2015). "Yogi Berra, ícono de los Yankees y miembro del Salón de la Fama de la MLB, muere a los 90 años – NBC News" . NBC News . Archivado del original el 9 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  100. ↑ Perry, Dayn (23 de septiembre de 2015). "Los Yankees homenajearán a Yogi Berra con el parche número 8 en la manga de la camiseta" . CBS Sports . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 24 de septiembre de 2015 .
  101. 1 2 Stephen, Eric (23 de septiembre de 2015). "El Empire State Building honrará a Yogi Berra con las rayas de los Yankees" . SB Nation . Archivado del original el 9 de febrero de 2019. Recuperado el 10 de diciembre de 2017 .
  102. ↑ "Banderas a media asta en Nueva York en honor al gran Yogi Berra de los Yankees" . CBS Nueva York . 23 de septiembre de 2015. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  103. ↑ Mazzola, Jessica (28 de septiembre de 2015). "Cómo ver el funeral de Yogi Berra el martes" . NJ.com . Archivado del original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  104. ↑ Stahl, Jeremy (23 de septiembre de 2015). "Yogi Berra no intentaba ser ingenioso" . Slate . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 24 de septiembre de 2015 .
  105. ↑ "Cómo la gente empezó a decir 'Esto no se acaba hasta que se acaba'"BBC News . 23 de septiembre de 2015 .
  106. ↑ Riddell, Don (31 de mayo de 2023). "Yogi Berra: El documental 'It Ain't Over' reevalúa la extraordinaria carrera y vida del gran jugador de béisbol" . CNN . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  107. ↑ Kenny, Glenn (11 de mayo de 2023) .Reseña de 'It Ain't Over': Cuando Yogi Berra vio una oportunidad, la aprovechó . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 . 
  108. ↑ Ejemplos de malapropismo . Examples.yourdictionary.com (09/10/2015)
  109. ^ Subramanian, Pras (23 de septiembre de 2015). "«Un níquel ya no vale diez centavos» – La sabiduría financiera de Yogi . Yahoo !. Archivado del original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  110. 1 2 Mather, Victor; Rogers, Katie (23 de septiembre de 2015). "Detrás de los yoguismos: lo dicho y lo no dicho" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 27 de septiembre de 2017. Recuperado el 26 de septiembre de 2017 . 
  111. ↑ "En realidad no dije todo lo que dije" . FOX News . Associated Press. 23 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de enero de 2025 .
  112. ↑ Litsky, Frank (30 de junio de 1998). "Frank Scott, de 80 años, el primer agente de jugadores de béisbol" . The New York Times . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  113. ↑ Radom, Todd (23 de septiembre de 2015). "Un repaso a 60 años de anuncios de Yogi Berra" . Sporting News . Archivado del original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  114. ↑ Lepore, Stephen M. (23 de septiembre de 2015). "De Yoo-hoo a Yao, los mejores comerciales de Yogi Berra" . New York Daily News . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  115. ↑ Swendeman, Chris (23 de septiembre de 2015). "Los 8 mejores comerciales de Yogi Berra" . New Jersey 101.5 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  116. ↑ Lauro, Patricia Winters (30 de abril de 1999). "EL NEGOCIO DE LOS MEDIOS: PUBLICIDAD; Una de las figuras más pintorescas del béisbol vuelve a tener demanda" . The New York Times . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  117. ↑ Dowling, Tim (23 de septiembre de 2015). "Los límites difusos entre Yogi Berra y el Oso Yogi" . The Guardian . Archivado del original el 9 de febrero de 2019. Recuperado el 7 de febrero de 2019 .
  118. ↑ Bonazzo, John (23 de septiembre de 2015). "El obituario de Yogi Berra de AP inicialmente decía que Yogi Bear había muerto" . The New York Observer . Archivado del original el 9 de febrero de 2019. Recuperado el 7 de febrero de 2019 .

Lecturas adicionales

  • Appel, Martin (1992). Yogi Berra . Leyendas del béisbol. Nueva York: Chelsea House. ISBN 978-0-7910-1169-0.
  • Barra, Allen (2009). Yogi Berra: Eternal Yankee . Nueva York: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-06233-5OCLC 227016802​​ 
  • Schoor, Gene (1976). La historia de Yogi Berra . Garden City, NY: Doubleday. ISBN 978-0-385-11020-4.
  • Pessah, Jon (2020). Yogi: Una vida tras la máscara . Little, Brown and Company . ISBN 978-0316310994.