Honores de Año Nuevo 1997

Los Honores de Año Nuevo de 1997 fueron nombramientos por parte de la mayoría de los reinos de la Commonwealth de la Reina Isabel II a varias órdenes y honores para recompensar y destacar las buenas obras de los ciudadanos de esos países, y honorarios a los ciudadanos de otros países. Se anunciaron el 31 de diciembre de 1996, para celebrar el año transcurrido y marcar el comienzo de 1997 en el Reino Unido, ^[1]^[2] Nueva Zelanda ^[3] y las Islas Cook , ^[4] las Bahamas , ^[5] Granada , ^[6] Papua Nueva Guinea , ^[7] las Islas Salomón , ^[8] Tuvalu , ^[9] Santa Lucía , ^[10] San Vicente y las Granadinas , ^[11] Belice , ^[12] Antigua y Barbuda , ^[13] y San Cristóbal y Nieves . ^[14]

Los destinatarios de los honores se muestran aquí tal como se les llamaba antes de su nuevo honor, y organizados por honor, con clases (Caballero, Caballero Gran Cruz, etc. ) y luego divisiones (Militar, Civil, etc. ) según corresponda.

Reino Unido

Pares de vida

Baronesa

Dame Audrey Caroline Emerton , , directora de Atención en la comunidad y copresidenta de la junta médica de St. John Ambulance ; presidenta de Brighton Health Care NHS Trust.

Barón

Raj Kumar Bagri , , presidente de la Bolsa de Metales de Londres y presidente de MetDist Ltd.
Sir Andrew Lloyd Webber , compositor.

Consejero Privado

David Michael Davis , , miembro del Parlamento por Boothferry y Ministro de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth .
Eric Forth , , miembro del Parlamento por Mid Worcestershire y ministro de Estado del Departamento de Educación y Empleo .
John Michael Jack , , miembro del Parlamento por Fylde y secretario financiero del Tesoro de Su Majestad .
El Honorable Sir Angus James Bruce Ogilvy , , Fideicomisario de The Prince's Trust y Presidente del Consejo Asesor de The Prince's Youth Business Trust.
Ann Noreen Widdecombe , , miembro del Parlamento por Maidstone y ministra de Estado del Ministerio del Interior .

Caballero soltero

Alan Ayckbourn , , dramaturgo. Por sus servicios al teatro.
Jack Mervyn Frank Baer . Por sus servicios al comercio del arte.
Nicholas Brian Baker , por Dorset Norte . Por su servicio político .
Alec Victor Bedser , . Por sus servicios a Cricket.
Thomas Leon Blundell , . Por sus servicios al Consejo de Investigación en Biotecnología y Ciencias Biológicas y a la Investigación Científica.
Alan Peter Budd , Asesor Económico Principal del Tesoro de Su Majestad y Jefe del Servicio Económico del Gobierno .
Peter John Davis , presidente del Consejo asesor nacional para objetivos de educación y formación. Para servicios de formación e industria.
Simon James Day. Por servicio político y público.
Geoffrey James Dear , , Inspector de Policía de Su Majestad . Por sus servicios a la policía.
Richard Charles Hastings Eyre , , director artístico del Royal National Theatre . Por sus servicios al teatro.
David Harrison , , Máster , Selwyn College , Universidad de Cambridge . Por sus servicios a la educación y a la seguridad nuclear.
John Smith Harvie, . Por su servicio político y público.
Robert Baynes Horton , presidente de Railtrack plc. Por sus servicios a la industria ferroviaria.
Gordon Minto Hourston, presidente del Organismo de revisión salarial de las Fuerzas Armadas . Por sus servicios a las Fuerzas Armadas y a la industria.
Michael Nicholas Howard Jenkins, , presidente de la Asociación de Futuros y Opciones y de la Cámara de Compensación de Londres . Por sus servicios a la industria financiera.
John Martin Kirby Laing , , presidente de John Laing plc . Por sus servicios a la industria de la construcción.
James Paul McCartney , , músico. Por sus servicios a la música.
Profesor Samuel Roy Meadow . Por sus servicios a Pediatría y al Real Colegio de Pediatría y Salud Infantil .
Graeme David William Odgers, presidente de la Comisión de Monopolios y Fusiones . Por sus servicios a la industria.
Herman George Ouseley , presidente de la Comisión para la Igualdad Racial . Por sus servicios en el ámbito de las relaciones comunitarias y el gobierno local.
John Michael Pickard, presidente de la London Docklands Development Corporation . Por sus servicios de regeneración urbana.
Brian Mansel Richards, , presidente ejecutivo, Peptide Therapeutics Ltd. Por sus servicios a la industria biotecnológica.
John David Rowland, presidente de Lloyd's of London . Por sus servicios a la industria de seguros.
Cyril David Townsend , por Bexleyheath . Por su servicio político.
Profesor Guenter Heinz Treitel , , recientemente profesor Vinerian de Derecho inglés en la Universidad de Oxford . Por sus servicios en el ámbito jurídico.
El Honorable Miles Rawstron Walker , , recientemente Ministro Principal del Gobierno de la Isla de Man . Por sus servicios al Gobierno de la Isla de Man.
Ronald Matthew Watson, , líder del grupo conservador de la Asociación de Autoridades Metropolitanas . Por sus servicios al gobierno local.
William Henry Weston Wells, presidente regional del Comité Ejecutivo del Servicio Nacional de Salud de South Thames. Por sus servicios de atención sanitaria.
Raymond William Whitney , , Miembro del Parlamento por Wycombe . Por servicio político.
John Basil Zochonis , . Por su servicio político y público.

Orden del Baño

Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Baño (GCB)

División Militar

General Sir Roger Neil Wheeler , , (475595), ex Regimiento Real Irlandés .

División Civil

Sir Anthony Michael William Battishill , , Presidente de la Junta de Ingresos Internos .

Caballero Comendador de la Orden del Baño (KCB)

División Militar

Teniente general Samuel Cowan , , (474845), ex Cuerpo Real de Señales .
Teniente general Hew William Royston Pike , . (472599), ex Regimiento de Paracaidistas .

División Civil

Richard Thomas James Wilson , , Subsecretario Permanente, Ministerio del Interior .

Compañero de la Orden del Baño (CB)

División Militar

General de división Simon James Pack , .
Vicealmirante cirujano Anthony Leslie Revell , .

Mayor general Jeremy Joseph Julian Phipps (472598), ex miembro de los Húsares de la Reina .
General de división Michael Ian Eldon Scott , . (467628), ex Guardia Escocés .
Mayor general Michael Alan Willcocks (476673), ex Regimiento Real de Artillería .

Vicemariscal del Aire Geoffrey Wellesley Carleton.
Vicemariscal del Aire Terence Brian Sherrington, .

División Civil

Elizabeth Ann Chant, Directora Ejecutiva, Agencia de Manutención Infantil , Departamento de Seguridad Social .
George Michael Devereau, recientemente Director Ejecutivo de la Oficina Central de Información .
David James Essery, Jefe del Grupo 1, Departamento del Interior, Oficina de Escocia .
David Gibson. Por el servicio público.
Brian Richard Hawtin, recientemente subsecretario adjunto (Interior y Exterior) del Ministerio de Defensa .
David Alan Hogg, Procurador Adjunto del Tesoro, Departamento del Procurador del Tesoro .
James McQuaid, Científico Jefe, Dirección Ejecutiva de Salud y Seguridad , Departamento de Medio Ambiente .
Arthur John Pryor, recientemente Jefe de la División de Política de Competencia del Departamento de Comercio e Industria .
Stephen Arthur Robson, Director, Dirección de Regulación Financiera e Industria, Tesoro de Su Majestad .
Terence Anthony Rochester, Ingeniero Jefe de Carreteras, Agencia de Carreteras , Departamento de Transporte .
Profesor Clive Harrod Smee , Asesor Económico Jefe y Director de Investigación Operativa, Departamento de Salud .
Christopher Camplin Wilcock, recientemente jefe del Equipo de Privatización de Energía Nuclear del Departamento de Comercio e Industria.
Philip Wood, , Director, Carreteras y Transporte Local, Departamento de Transporte .
Joseph Roger Woolman, asesor jurídico y abogado, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación .

Robin Berry Janvrin , , Secretario Privado Adjunto de la Reina .

Orden de San Miguel y San Jorge

Caballero de la Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (GCMG)

Servicio Diplomático y Lista de Extranjeros

Sir (Arthur) John Coles , , Subsecretario de Estado Permanente, Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth .

Caballero Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG)

Servicio Diplomático y Lista de Extranjeros

El Honorable David Alwyn Gore-Booth , , Alto Comisionado Británico, Nueva Delhi .
Michael Hastings Jay , , Embajador de Su Majestad, París .

Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Roger George Bowers, , Director General Adjunto, The British Council .
Teniente general Sir Michael John Dawson Walker , (481887), ex Regimiento Real Anglian.

Servicio Diplomático y Lista de Extranjeros

General de división Patrick Guy Brooking , . Por sus servicios en las relaciones entre el Reino Unido y Alemania en Berlín.
Anthony Joyce Cary, Consejero, Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
John-Donovan Nelson de Rosa Clibborn, Consejero del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
Antony Ford, recientemente Consejero del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
Maureen Elizabeth MacGlashan , Embajadora de Su Majestad ante la Santa Sede .
David Trulock Ricks, , recientemente Director del British Council, Francia.
Hilary Nicholas Hugh Synnott , recientemente Ministro de la Alta Comisión Británica en Nueva Delhi.

Real Orden Victoriana

Teniente de la Real Orden Victoriana (LVO)

Hamish Blair, director ejecutivo sénior de la oficina escocesa .
Capitán Robert Neil Blair, Marina Real, Secretario Privado del Duque de York y de la Princesa Alexandra, la Honorable Lady Ogilvy .
Laurence Albert Brown. Por sus servicios a la Colección Real .
Donald Reeve Buttress , supervisor de la fábrica de la Abadía de Westminster .
Bernard Joseph Frahm, . Por sus servicios a la Corona durante las visitas reales a Nueva Zelanda.
Comandante Thomas Dixon Laidlaw, , Policía Metropolitana .
Leonora Mary, condesa de Lichfield , dama de compañía adicional de la Princesa Real .
Allan Arthur Percival, recientemente secretario de prensa del Príncipe de Gales .
Alexander Hay Sutherland, Director de Publicidad, Oficina Escocesa.

Miembro de la Real Orden Victoriana (MVO)

Christian Mary Bailey, curadora del Príncipe de Gales.
Frederick Booth, pintor heráldico jefe del Colegio de Armas .
Ann Teresa Brown, , últimamente miembro de la Junta Británica de Comercio Exterior .
Matthew Nicholas Butler, recientemente secretario privado adjunto del Príncipe de Gales
Pamela Margaret Clark, Registradora Adjunta, Archivos Reales , Castillo de Windsor.
Claire Elizabeth Hunter-Craig, Secretaria de la Casa del Duque de Edimburgo.
Reginald Elliott, Alto Oficial Ejecutivo, Crown Estate , Windsor.
Valerie Winifred Hampton, Secretaria Personal de la Princesa Alexandra, la Honorable Lady Ogilvy.
Jefe Yeoman Guardian Norman William Jackson, Su Majestad la Torre de Londres .
Alexander Masson, jefe de guardabosques, Balmoral Estate .
John Ronald Pepper, recientemente de Collingwood & Company Limited.
Inspector Stephen Lionel Robinson, Departamento de Protección Real y Diplomática , Policía Metropolitana .
Eileen Margaret Sly, últimamente miembro del Westminster Abbey Trust.
William Albert Stewart, director principal del Palacio de Holyroodhouse .
Prudence Sarah Sutcliffe, curadora adjunta de la Sala de Grabados del Castillo de Windsor .
Teniente coronel Patrick John Tabor, recientemente escudero del Príncipe de Gales.

Medalla de la Real Orden Victoriana (RVM)

En plata

John Nelson Hart, guardabosques, Sandringham Estate .
Keith Hodson, semental, Royal Studs.
Agente Anthony Claude James, Departamento de Protección Real y Diplomática, Policía Metropolitana.
John Trodden Kerr, principal encargado del palacio, Castillo de Windsor.
Mecánico líder de ingeniería marina (mecánico) Andrew Kevin King, HM Yacht Britannia .
Richard Clive Lines, pintor, Sandringham Estate.
Músico William Huw Morris, HM Yacht Britannia .
Sargento Paul Andrew George Murrell, Policía de Norfolk .
Peter Leonard Riches, capataz jardinero, Crown Estate, Windsor.
Agente Mervyn John Shrubb, Departamento de Protección Real y Diplomática, Policía Metropolitana.
David Wetherill, Sacristán , Capilla de San Jorge, Castillo de Windsor .
John Herbert Willison, recientemente de Truefitt & Hill Limited.
Suboficial interino, mecánico de ingeniería marina (eléctrico) Barry John Winstone, yate de Su Majestad Britannia .

Orden del Imperio Británico

Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico (GBE)

División Civil

Henry Shanks, el Muy Honorable Barón Keith de Kinkel , recientemente Lord de Apelación en Ordinario .

Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE)

División Civil

Rachael Mary Dyche, . Por su servicio político.
Deirdre Joan Hine , directora médica de la oficina galesa . Por sus servicios en el campo de la medicina.
Barbara Jean Lyon Mills , , Directora del Ministerio Público .
Bridget Margaret Ogilvie , directora de Wellcome Trust . Por sus servicios a la ciencia.

La Honorable Rosanna Wong Yick-ming , . Por servicio público y comunitario, Hong Kong.

Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE)

División Militar

Vicealmirante Michael Antony Claes Moore, .

División Civil

El Muy Honorable Barón Thomas Alexander Fermor Hesketh . Por servicios políticos.

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

División Militar

Capitán Paul Branscombe, .
Capitán William Keith Hutchison.
Capitán Keith Frank Read.

Mayor general Cedric Norman George Delves , , (485712), ex Regimiento de Devonshire y Dorset .
Brigadier Kevin John Watson Goad, , (472543), ex Cuerpo de Artillería del Ejército Real .
Coronel (brigadier interino) Keith Skempton (487055), ex Regimiento de Cheshire .
Coronel (brigadier interino) Albert Edward Whitley, , (495259), ex Cuerpo de Ingenieros Reales .

Capitán de grupo Roger Hubert Beazley, , (retirado).
Capitán de grupo George William Gibson, (retirado).
Comodoro del aire Ernest William Tyack.

División Civil

John Edwin Adshead. Por sus servicios a los Premios Nacionales de Capacitación y a la Formación Profesional.
Nicholas Kenneth Alston , Secretario Adjunto del Ministerio de Defensa .
Michael Day Beaumont, . Por su servicio político y público.
Arthur John Armstrong Bell. Por servicio político y público.
Alastair John Bellingham , profesor de Hematología , Facultad de Medicina y Odontología del King's College Hospital . Por sus servicios a la Medicina y al Real Colegio de Patólogos .
Profesor Sushantha Kumar Bhattacharyya , profesor de Ingeniería de sistemas de fabricación, Universidad de Warwick . Por sus servicios a la industria y la tecnología.
John David Stuart Brown, . Por su servicio político y público.
Christopher John Skidmore Burd. Por sus servicios a la industria forestal.
David Thomas Burke, Asesor Especial Experto sobre Medio Ambiente, Departamento de Medio Ambiente.
David Adam Cairns , crítico musical de The Sunday Times . Por sus servicios a la música.
David Wilkinson Cawthra, exdirector de Privatización de Servicios de Infraestructura de la Junta de Ferrocarriles Británicos . Por sus servicios a la industria ferroviaria.
Honor Mary Ruth Chapman, socia de Jones Lang Wootton . Por sus servicios al sector inmobiliario.
William Herman MacKillop Clark, recientemente Jefe de la División de Reorganización Operativa del Servicio de Fiscalía de la Corona .
Owen JD Clarke, Contralor, Escocia, Junta de Ingresos Internos .
Stella Rosemary Clarke, . Por sus servicios a la comunidad en Bristol .
Betty St. Clair, Honorable Sra. Clay . Por sus servicios en el campo de los guías.
John Brian Clayton, presidente de Bridon plc. Para servicios a la industria y la exportación.
Donald Thomas Younger Curry , presidente de la Comisión de la Carne y el Ganado . Por sus servicios a la agricultura.
William Wentworth Daniel. Por servicios de relaciones industriales.
Edward Charles Dart, Director de Investigación y Desarrollo, Zeneca Seeds. Por sus servicios a la industria y a la ciencia.
Edmund Leopold de Rothschild , . Por servicios de caridad.
Nicholas Dampier Deakin. Por sus servicios a la Comisión sobre el Futuro del Sector Voluntario.
Anthony Albert Denton, presidente de Noble Denton International Ltd. Por servicios de ingeniería.
Roger Joseph Dickens, , socio sénior adjunto de KPMG en el Reino Unido . Servicios para la industria en las Midlands occidentales.
Judith Donovan, presidenta del Consejo de capacitación y emprendimiento de Bradford y el distrito. Por sus servicios de capacitación.
Olga Lindholm Driver, socia principal de Aiking Driver Partnership. Por sus servicios a ACAS y a Relaciones Industriales.
Francis Cuthbert Duffy . Por sus servicios a la arquitectura.
Profesor John Edwin Enderby , , últimamente profesor de Física de la Cátedra HO Wills de la Universidad de Bristol . Por sus servicios a la Física.
Profesor Henry John Evans. Por sus servicios a la investigación médica.
James Stuart Fair, presidente de Dundee Teaching Hospitals NHS Trust. Por sus servicios de atención sanitaria.
Jonathan Farquharson, recientemente Comisionado Jurídico de la Comisión de Beneficencia .
Thomas Hugh Francis Farrell, , vicerrector y presidente del consejo de la Universidad de Hull . Por sus servicios a la educación superior.
David Geoffrey Nigel Filkin , Secretario de la Asociación de Consejos de Distrito . Por sus servicios al gobierno local.
Stanley Fishman, presidente de la Asociación de Exhibidores de Cine . Por sus servicios a la industria cinematográfica.
Frederick Forsyth , escritor. Por sus servicios a la literatura.
Michael John Ernest Frye, director ejecutivo de B. Elliott plc. Por sus servicios a empresas.
Profesor Charles Albert Eric Goodhart , Profesor de Banca y Finanzas, London School of Economics . Por sus servicios en Economía Monetaria.
Peter James Grant, presidente de Highlands and Islands Airports Ltd. Para servicios a la industria.
Paul Frederick Gribble. Por servicios políticos.
Ewan William Harper. Por sus servicios a la Iglesia de Inglaterra .
Derek James Harrington, vicepresidente y director ejecutivo de Port of Felixstowe Ltd. y director de Hutchison International Port Holdings . Por sus servicios a la industria portuaria.
Peregrine Andrew Morny Cavendish, marqués de Hartington , recientemente administrador principal del Jockey Club y presidente de la Junta Británica de Carreras de Caballos . Por sus servicios a las carreras de caballos.
David Hewitt. Por sus servicios a la comunidad.
Pamela Jean Hibbs, , enfermera jefe y directora de control de calidad, Royal Hospitals NHS Trust , Londres. Por sus servicios de atención sanitaria.
Arthur Derek Hill . Por sus servicios al arte.
Jenny Hughes, , presidenta de Riverside Mental Health NHS Trust . Por sus servicios a la salud.
Kenneth Wesley Jarrold, Director de Recursos Humanos y Corporativos, NHS Executive , Departamento de Salud.
George MacDonald Kennedy, presidente de Smiths Industries Medical Systems . Por sus servicios a la industria de la atención sanitaria y la exportación.
Cecil Gordon Knight, , director de la escuela Small Heath School de Birmingham. Por sus servicios a la educación.
Simon Timothy Lee. Por servicio político.
Thomas Peter Ruffell Laslett . Por sus servicios al Grupo de Cambridge para la Historia de la Población y la Estructura Social.
Robert Noyes Lawton. Por sus servicios a la agricultura en Wessex.
Martyn John Dudley Lewis , presidente de Drive for Youth y Youthnet UK. Por sus servicios a los jóvenes y al movimiento de cuidados paliativos.
Francis David Lindley Loy, recientemente presidente de la Asociación de Magistrados Estipendiarios Provinciales.
John Lumsden, director ejecutivo de Motherwell Bridge Group. Por sus servicios a la industria de la ingeniería.
Thomas George Mackey. Por sus servicios de regeneración urbana.
Colin Barry Manchip, recientemente Director del Servicio de Inmigración (Cumplimiento de la Ley) del Ministerio del Interior .
Brenda Mary McLaughlin. Por sus servicios a la comunidad y a la atención sanitaria.
Elizabeth Mary McLoughlin, Jefa de Gestión Civil (Políticas), Ministerio de Defensa.
James David Frederick Miller, presidente de la Autoridad de Cualificaciones de Escocia . Por sus servicios en el ámbito educativo.
Dominic Charles Bernard Morris, anteriormente subdirector de la Unidad de Políticas, 10 Downing Street.
Richard Brian Mouatt, recientemente Director Dental del Departamento de Salud.
Profesor John Joseph Murray, profesor de salud dental infantil, Universidad de Newcastle . Por sus servicios relacionados con la salud dental.
Raymond Godfrey Owen, . Por su servicio público en Gales, especialmente a la policía.
George Hubbard Makgill, Vizconde de Oxfurd , Por servicios políticos.
David John Parker, cirujano cardíaco consultor, St George's Hospital , Londres. Por sus servicios en el campo de la medicina.
Roderick Sayers Paul, ex presidente de British Water. Por sus servicios a la industria del agua y a la exportación.
Profesor John Pitkeathly Ian Percy, Presidente de la Comisión de Cuentas de Escocia . Por sus servicios a la contabilidad y a las autoridades locales.
Rupert Perry , presidente y director ejecutivo de EMI Europe. Por sus servicios a la industria discográfica.
Anna Bridget Plowden . Por servicios de conservación para museos.
Christopher Bernard Poole. Por servicios políticos.
Andrew Popat. Por servicio político.
David Edwin Potter , presidente y director ejecutivo de Psion plc . Para servicios a la industria manufacturera.
Bernard Albert Price, secretario del condado y director ejecutivo del Consejo del condado de Staffordshire . Por sus servicios al gobierno local.
Coronel John Richard George Putnam, . Por sus servicios a la Asociación de Reserva Voluntaria y Auxiliar Territorial en el sureste de Inglaterra.
John Anthony Ransford, ex secretario honorario de la Asociación de Directores de Servicios Sociales. Por sus servicios al trabajo social.
Steven Geoffrey Redgrave , . Por sus servicios en el campo del remo.
Timothy John Rix. Por servicios de publicación.
Dermot James Roaf. Por servicio político y público.
James Donald Robson, , líder del Consejo del condado de Durham . Por sus servicios al gobierno local.
Kenneth Vivian Rose . Por sus servicios al periodismo y a la literatura.
Francis Arthur David Rush, Jefe de Desarrollo y Dotación de Personal, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad .
Profesor Anthony Seaton , catedrático de Medicina Ambiental y Ocupacional de la Universidad de Aberdeen y médico consultor honorario de las Juntas de Salud de Lothian y Grampian. Por sus servicios en el campo de la medicina.
Profesor Robert Gray Robin Shanks . Por sus servicios a la medicina.
Mark Hebberton Sheldon. Por sus servicios a la profesión jurídica.
Edward George Sherrin , productor y director. Por sus servicios en el ámbito del teatro y la radiodifusión.
Colin John Graham Shillington, . Por sus servicios a la industria láctea y al servicio público.
Sydney Frederick Shore, presidente de la junta directiva de Independent Living Funds . Para servicios a personas discapacitadas.
James William Sinclair, Grado 5, Oficina Escocesa .
Roger Singleton , director sénior de Barnardo's . Para servicios a jóvenes.
Baden Henry Skitt, , Comisionado adjunto, Policía Metropolitana . Por sus servicios a la policía.
Kevin Smith, director ejecutivo de operaciones comerciales de British Aerospace plc . Para servicios a la industria de defensa.
Vera Stringer. Por servicio político.
Harry Taylor, miembro del Consejo de Supervisión Bancaria. Por sus servicios a la banca.
Brian Keith Thomas, presidente del Cardiff Business Club y del Mount Stuart Group. Por sus servicios a las empresas y a la comunidad en Gales.
David Robin Bibby Thompson, , ex vicepresidente de la junta directiva de la Comisión de Desarrollo. Por sus servicios a empresas en áreas rurales.
Rosemary Edith Robertson Thomson, , ex presidenta de la Asociación de Magistrados . Por sus servicios a la magistratura.
John Tomlinson , cantante de ópera. Por sus servicios a la música.
Hugh William Try, presidente de la Junta de Capacitación de la Industria de la Construcción . Por sus servicios a la industria de la construcción.
Derek Tullett , presidente de Tullett & Tokyo Forex International Ltd. Para servicios a la industria financiera.
Frank Vaughan , . Por sus servicios a los clubes para jóvenes de la NABC.
El Reverendísimo James Leslie Weatherhead , ex secretario principal de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia y presidente del Foro de Líderes de la Iglesia, por sus servicios a las relaciones ecuménicas y al servicio público.
Oswald Stephen Wheatley , presidente del Consejo de Deportes de Gales . Por sus servicios al deporte.
Profesor John Gwynn Williams. Por sus servicios a la Biblioteca Nacional de Gales .
Gregory Paul Winter . Por sus servicios a la ciencia.
Andrew Wood. Por el servicio público.
David Alan Wood, anteriormente Jefe de Tecnología de la Información y Gerente de Proyectos, Proyecto del Sistema del Mercado Laboral, Departamento de Educación y Empleo.
Anne Wright , vicerrectora y directora ejecutiva de la Universidad de Sunderland . Por sus servicios a la educación superior.

Anthony Au-Yeung Fu, , Comisionado de Ingresos Internos, Hong Kong.
Haider Hatim Tyebjee Barma, , Secretario de Transporte, Hong Kong.
Donald Leslie Brown, Consejero (Gestión), Nueva York.
Kenneth Fang Hung, . Por sus servicios a la industria en Hong Kong.
Michael Peter Frank Ingham, . Por sus servicios a las exportaciones británicas a Europa.
Clive Lawson Jones, recientemente Secretario General de las Conferencias Europeas de Energía.
John Landerer, . Por sus servicios en materia de educación jurídica y relaciones entre el Reino Unido y Australia.
Joseph Reynold O'Neal, . Por su servicio público y comunitario en las Islas Vírgenes Británicas .

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

División Militar

Comandante Peter David Ambrose.
Comandante Charles Anthony Johnstone-Burt .
Mayor Stephen John Duyland Bush, Royal Marines.
Comandante Michael John Channon.
Comandante Brian Paul Boxall-Hunt.
Comandante George McAleese.
Comandante Peter John Linstead-Smith.

Teniente coronel Peter John Barrett (482686), Cuerpo de Ayudantes Generales (SPS).
Teniente coronel Brian McDonnell (509404), Regimiento Real de Anglia.
Teniente coronel George McGarr (508552), Cuerpo Logístico Real.
Teniente coronel Brian Nutt (489575), Cuerpo de Ingenieros Eléctricos y Mecánicos Reales.
Teniente coronel Keith Henry Neville Prentice (488202), Regimiento Real de Artillería.
Coronel interino John David Reason (467319), Fuerza de Cadetes del Ejército de Devonshire, Ejército Territorial.
Teniente coronel John David Sainsbury, , (453727), Regimiento Real de Artillería (Voluntarios), Ejército Territorial.
Teniente coronel John Alexander Broome Salmon (486736), Regimiento Real de la Princesa de Gales.
Teniente coronel John Alexander Thomson (496402) Regimiento de Cheshire (Voluntarios), Ejército Territorial.
Teniente coronel Philip Roy West (485857), Regimiento Real de Artillería.

Comandante de ala Michael Carl Barter (8026633).
Comandante de ala Walter Simon Erskine Crum (0608265).
Comandante de ala Nigel Kenneth Gillingham (5203514).
Comandante de ala Malcolm Kenneth Hinder (0207878), Reserva de Voluntarios de la Real Fuerza Aérea (Entrenamiento).
Comandante de ala Michael John Jones (0685361).
Comandante de ala Brian David Longman (0609376).
Comandante de ala (ahora capitán de grupo) Christopher Hugh Moran , , (5202768).
Comandante de ala Stephen Ronald Sims (5203336).
Comandante de ala Robert Adrian Williams (5204463).

División Civil

Mavis Ainsworth, ex directora de la Escuela de Estudios Culturales de la Universidad Sheffield Hallam . Por sus servicios a la educación.
Edward Aldridge, , miembro del consejo municipal de Moray . Por sus servicios al gobierno local.
Graeme Yorkston Alexander, director ejecutivo de Devro International plc . Para servicios a la industria alimentaria.
Anthony Paul Allen, responsable de normas comerciales del condado, Consejo del condado de East Sussex . Por sus servicios relacionados con las normas comerciales y la protección del consumidor.
Elizabeth Anne Allen, ex directora de enfermería de North West Anglia Healthcare Trust. Por sus servicios de atención sanitaria.
Ian George Allen, Director de Valoración, Junta de Ingresos Internos .
William Claude Allington. Por servicio político y público.
Profesor Richard Edward Allsop, catedrático de Estudios de Transporte, University College London . Por sus servicios en materia de gestión del tráfico y seguridad vial.
John Victor Ronald Anderson. Por servicios políticos.
D. Michael Archer. Por sus servicios a la Junta Asesora de Iglesias Redundantes.
John D. Ault, presidente de la Corporación de Yeovil College . Por sus servicios a la educación.
David Bailey, Director de Desarrollo, London Underground . Para servicios de transporte público en Londres .
Profesor Andrew David Bain, miembro del consejo de administración de Scottish Enterprise . Por sus servicios a la economía escocesa.
Edward John Meldrum Ball, exdirector del Foro Marino Internacional de Compañías Petroleras . Por sus servicios en materia de seguridad marítima y medio ambiente.
Helen Rae Bamber . Por sus servicios de atención a las víctimas de tortura.
Profesor Howard Anthony Barnes, científico sénior de Unilever Research. Por sus servicios a la ciencia y la tecnología.
Alison Mary Hore Bastard. Por sus servicios a la Magistratura en South Devon .
Elizabeth Mary Bavidge, copresidenta de la Comisión Nacional de Mujeres . Por sus servicios en materia de cuestiones de la mujer.
El reverendo Trevor Randall Beeson . Por sus servicios a la Iglesia de Inglaterra , en particular como decano de la catedral de Winchester.
Hugh Richard Belshaw, exdirector financiero de Oxfam . Por servicios de beneficencia.
Profesor Martin Biddle . Por sus servicios a la Comisión Real de Monumentos Históricos de Inglaterra .
Robin Edgar Birley , , Director, Vindolanda Trust . Por sus servicios a la conservación.
Cilla Black . Para servicios de entretenimiento.
David Blackburn, Alta Dirección, Banda Salarial 2, Servicio de Empleo, Departamento de Educación y Empleo .
Peter Kenneth Blair, Director General, Racal Research Ltd. Por sus servicios a la industria del radar.
Victor Harold Blake, presidente fundador de The London Underwriting Centre (LUC). Por sus servicios a la industria de seguros.
Charles Conrad Blakey, , presidente del Comité de Libertad Condicional de Kent. Por sus servicios a la rehabilitación de delincuentes.
Ian James Blakey, Director General de la Asociación Británica de Productores de Hierro y Acero. Para servicios a la industria.
Jennifer Blunt. Por sus servicios en el ámbito de la ética de la investigación médica.
Christopher Arthur Booy, director ejecutivo de Symonds Group Ltd. Por servicios prestados al Ministerio de Defensa.
Geoffrey Malcolm Bray, presidente de los Consejos de Comercio e Industria británicos de Kazajstán y Uzbekistán. Por sus servicios de exportación.
Patrick Brenan, Director Financiero, Minories Finance Ltd. Para servicios bancarios.
Linda Broadhead, Alta Dirección, Banda Salarial 2, Servicio de Empleo, Departamento de Educación y Empleo.
Rosemary Anne Brown, miembro de la Junta de Pensiones Ocupacionales. Por sus servicios en materia de legislación sobre pensiones.
Barbara Kathleen Bryant, 7mo grado, Departamento de Seguridad Social .
Keith Patrick Burke, director general de Dana Spicer Europe Ltd., Dana Corporation . Para servicios a la industria y al medio ambiente.
David Burnett. Por sus servicios en el desarrollo y aplicación de la bioquímica en el ámbito de la salud.
William John Burnison. Por servicio público.
Derek Harold Calam, miembro y vicepresidente de la Comisión de la Farmacopea Británica . Por sus servicios en el control de medicamentos.
Libby Campbell, directora ejecutiva de Enfermería y Calidad, West Lothian NHS Trust. Para servicios de atención médica.
Dennis Duncan Carmichael, Tesorero Honorario, Lawn Tennis Association . Por sus servicios al tenis sobre césped.
Enid Castle, antigua directora del Cheltenham Ladies' College . Por sus servicios a la educación.
Jonathan Joseph Chadwick, secretario del Museo Imperial de la Guerra .
Christopher Charlton, director del proyecto Cromford Mill, Derbyshire. Por sus servicios a la conservación.
Profesor Dennis Child. Por sus servicios a personas sordas.
Edward Samuel Childs, productor ejecutivo de Carlton UK Television . Por sus servicios a la radiodifusión televisiva.
Brian James Clark, Inspector Especialista Principal, Dirección Ejecutiva de Salud y Seguridad , Departamento de Medio Ambiente.
Harold Clarke, Inspector de Distrito, Junta de Ingresos Internos.
Seamus Anthony Close . Por servicio público.
Christine Coates, directora de Coates Engineering (International Ltd). Por sus servicios de desarrollo económico en el noroeste de Inglaterra .
Paulene Mary Collins. Por sus servicios en el ámbito de la educación jurídica.
Charles John Cooper, Oficial Principal Profesional y de Tecnología, Ministerio de Defensa .
Derek MacDonald Cooper . Por sus servicios de radiodifusión.
Comodoro George Richard Cooper, , Jefe de Operaciones, Royal National Lifeboat Institution . Por sus servicios a la RNLI.
David Leonard Court. Para servicios de turismo en East Anglia .
El Honorable Jurado John Alexander Gore Coutanche, anteriormente Jurado de la Corte Real de Jersey . Por sus servicios a la comunidad.
Líder de escuadrón Robert Frederick Craig, Real Fuerza Aérea (retirado), recientemente Grado 7, Ministerio de Defensa.
Adrian Robert Currie, , Jefe de Bomberos, Servicio de Bomberos y Rescate de Devon. Por sus servicios al servicio de bomberos.
Profesor John Darby. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones comunitarias.
William Roch Davies, ex director del Centro Galés de Asuntos Internacionales . Para servicios humanitarios.
Sally Dawn Ridley-Day. Por su servicio político y público.
Peter Denley. Por sus servicios de rehabilitación de delincuentes.
Brian Charles Dice. Para servicios a British Waterways.
James Dick, Director de Servicios de Trabajo Social, The Highland Council. Para servicios de trabajo social.
Elizabeth Ann Dodsworth. Por servicio político.
Margaret Duddy. Por su servicio político y público.
Andrew Nicholas Duff . Por servicios políticos.
Hermana Mary Vincent Duggan. Por sus servicios a la educación.
Helen Simpson Dunsmore. Por sus servicios a la educación superior.
Albert John Edwards, . Por sus servicios al Escuadrón 31 de la Asociación de la Real Fuerza Aérea.
Henry Ashley Edwards, anestesista consultor, Ysbyty Gwynedd. Por sus servicios al Comité Médico Galés.
El reverendo John Gisborne Charteris Eldrid. Por sus servicios a los samaritanos.
Geoffrey Kenyon Elliott. Por sus servicios en el campo de la silvicultura y la ciencia de la madera.
Robert William Elliott, presidente y director de la Red de usuarios de Wiltshire y Swindon y presidente de The Jumbulance Group. Para servicios a personas discapacitadas en Wiltshire .
David John Ellis, Grado 6, Ministerio de Defensa.
Andrew James Erving, Grado 7, Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth .
George Stanley Etchells, miembro del Consejo del distrito metropolitano de Rotherham . Por sus servicios al gobierno local.
Eric Magnus Eunson, anteriormente director general de Desarrollo de sistemas de energía de National Grid Company plc . Por sus servicios a la industria eléctrica.
David Roger Evans. Por sus servicios a la agricultura en Gales .
Gwynne Howard Neill Evans, últimamente estudiante de 6.º grado, Departamento de Educación y Empleo.
David Roger Evans. Por sus servicios a la agricultura en Gales.
John Ivan Ellis Farmer, director honorario de espectáculos, All England Jumping Course, Hickstead . Por sus servicios en el ámbito del salto de obstáculos.
William Harold Faulkner, director de la Montrose Academy . Por sus servicios a la educación.
David Alan Fawcett. Por los servicios humanitarios en el Caribe .
Ronald Paul Feeney, Gobernador 2, Prisión de Su Majestad, Stafford .
Profesora Christine Elizabeth Fell , profesora de estudios de inglés temprano, Universidad de Nottingham . Por sus servicios relacionados con el inglés temprano.
John Ronald Fenner, presidente de la Asociación Británica de Regeneración Urbana. Por sus servicios en materia de regeneración urbana.
William James Ferguson, , ex vicepresidente del Scottish Agricultural College . Por sus servicios a la agricultura y la educación.
Thelma Fisher, directora de Mediación Familiar Nacional. Por sus servicios a la comunidad.
David Fleming. Por servicios a museos.
Douglas Munro Fleming, médico general, Birmingham. Por sus servicios en el campo de la medicina.
George Malcolm Fordy, presidente y director ejecutivo de FT Construction Group. Por sus servicios a la industria de la construcción.
Michael Hartley Foulds, miembro de la Asociación de Contadores Públicos Autorizados . Por sus servicios de contabilidad.
Mayor Roy Sutherland Fox. Por sus servicios a la Asociación de Familias de Soldados, Marineros y Aviadores de Suffolk .
Stephen Giles Frankiss, Grado 6, Departamento de Transporte.
Jacqueline Dorothy Fuller, Oficial a Cargo, Junta de Ingresos Internos.
Robert Alan Gailey. Para servicios a museos y galerías.
William Alistair Galston, recientemente Inspector Jefe de la Junta de Juego de Gran Bretaña.
John Frederick Gibson, Secretario Científico de la Royal Society of Chemistry . Por sus servicios a la química.
Thelma Joyce Gillen, 7mo grado, Ministerio de Defensa.
Michael John Goodman, líder sénior del grupo de investigación de energía de pulsos de AWE Aldermaston . Por sus servicios a la industria de defensa.
Gerard Graham. Por sus servicios a la comunidad de Tyne and Wear .
William Grant, . Por sus servicios a la protección del medio ambiente y a las artes.
Frederick Howard Green, asesor educativo de la Asociación Nacional de Escuelas Independientes y No Subvencionadas. Para servicios de educación para necesidades especiales.
Colin Ayton Greenhalgh, director de Hills Road Sixth Form College , Cambridge. Por sus servicios a la educación.
Ian Gregg, presidente de la Comisión del río Tweed y de la Fundación Tweed. Por sus servicios a la pesca del salmón y la trucha.
Vernon Charles Grove, Administrador, Circuito de Gales y Chester, Departamento del Lord Canciller .
Rex Farrow Gyngell, . Por su servicio político y público.
Arthur Barry Haines, presidente del grupo de aerodinámica de la Royal Aeronautical Society . Por sus servicios en el campo de la aerodinámica.
Eunice Hanna. Por servicio político.
Teniente coronel Grattan Herbert Hart, . Por sus servicios a la Legión Real Británica en Sussex .
Robert James Hasson, Contralor Adjunto (Recaudación y Personal), Junta de Ingresos Internos.
Anthony Roger Heath. Por sus servicios a la Administración de Justicia.
Jennifer Mary Toresen, Lady Hemingford. Por sus servicios a la comunidad de Hemingford Abbots, Cambridgeshire, y a la Sociedad de la Cruz Roja Británica .
Desmond Charles Henley , embalsamador. Para servicios posteriores a desastres.
Damon Graham Hill . Por sus servicios en el mundo del automovilismo.
John William Hoaen, Grado 7, Departamento de Comercio e Industria .
Margaret Edith Hobrough, directora y directora ejecutiva del Godalming Sixth Form College , Surrey. Por sus servicios a la educación.
Brigadier David Hendry Hodge, . Por sus servicios a la Asociación de Reserva Voluntaria y Auxiliar Territorial en el norte de Inglaterra .
El reverendo Roger Graham Holloway . Por sus servicios de exportación.
John Hood. Por servicios a la industria.
John Trevor Hopkins, director de la escuela Bishop Stopford, Kettering, Northamptonshire. Por sus servicios a la educación.
David Christopher Hopkinson, exdirector de Vivienda del Ayuntamiento de Great Grimsby. Por sus servicios en materia de vivienda y gobierno local.
Christiana Valerie Horrocks, últimamente estudiante de 7º grado, Departamento de Salud.
John Anthony Howley, , anteriormente subcomisionado adjunto de la Policía Metropolitana . Por sus servicios a la policía.
Brian Joseph Hunt, Superintendente Superior de Tecnología y Profesional del Ministerio de Defensa.
Frank George Henry Hunt, Grado 7, Departamento de Comercio e Industria.
Edward Graham Hutchinson. Por servicios de caridad.
Jane Iris Isbister, ex presidenta de la junta de salud de Forth Valley. Por sus servicios de atención médica.
Profesor Kenneth Henderson Jack, profesor emérito de la Universidad de Newcastle-upon-Tyne y profesor honorario de la Universidad de Gales , Swansea. Por sus servicios a la ciencia.
David Richard Jenkins, director financiero de Sony Manufacturing Company (Reino Unido). Para servicios a la industria en Gales.
Frederick Albert Jennings, presidente del Comité Asesor Regional de Pesca de Midlands. Por sus servicios a la política pesquera.
Terence Maxfield Jobling, anteriormente Oficial Veterinario, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación .
David Lawrence Johnston, Director General del Consejo Nacional de Inspección de Contrataciones de Instalaciones Eléctricas . Por sus servicios relacionados con la seguridad eléctrica.
David Henry Marshall Jones, recientemente grado 6, Agencia de Beneficios , Departamento de Seguridad Social.
Derek Jones, antiguo director de bibliotecas y servicios artísticos de Richmond upon Thames. Por sus servicios a la bibliotecología.
Linda Edwina Jones, Oficial Científica Principal, Agencia de Evaluación e Investigación de Defensa , Ministerio de Defensa.
Leela Kapila, cirujana pediátrica consultora del Hospital Universitario de Nottingham. Por sus servicios en el campo de la medicina.
Fergal Patrick Keane , corresponsal extranjero de la BBC . Por sus servicios al periodismo televisivo.
John Kelly. Por sus servicios a la agricultura y la banca.
John Charles King, Director Ejecutivo, Dirección Ejecutiva de Instalaciones de Seguridad, Oficina del Gabinete (Oficina de Servicio Público).
John Kirkham, recientemente alumno de 6.º grado, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Glen Kirton. Por sus servicios al fútbol, en particular a la Eurocopa 1996 .
Alice Elizabeth Audrey Lamb. Por sus servicios a la educación.
Penélope Lambert. Por sus servicios a la Junta de Visitantes de la prisión de Su Majestad, Whitemoor .
Michael John Leech, director del Stevenson College, Edimburgo . Por sus servicios en el ámbito educativo.
Gilberte-Marie Brunsdon-Lenaerts. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones anglo-belgas.
Ann Molyneux Lewis, ex presidenta de la Real Sociedad Farmacéutica de Gran Bretaña . Por sus servicios a la profesión farmacéutica.
Kenneth Lewis, presidente de Horizon NHS Trust. Por sus servicios de atención sanitaria.
Timothy Lewis. Por sus servicios a la policía.
Ian Stanley Cash Linney. Por sus servicios a la comunidad en Nottinghamshire .
James Logan. Por servicios a la aviación.
Angus Victor Peck MacKay, médico superintendente del Hospital Argyll and Bute. Por sus servicios en el campo de la medicina.
William Alexander Lee MacKay, vicepresidente del Comité de Gestión y Recursos Humanos de la Asociación de Consejos de Distrito . Por sus servicios al gobierno local.
Teniente coronel John Pierce Margarson, . Por sus servicios a la Asociación de Familias de Soldados, Marineros y Aviadores de Clwyd .
Profesora Mary Tara Marshall, directora del Centro de Desarrollo de Servicios para la Demencia de la Universidad de Stirling. Últimamente directora de Age Concern Scotland, para servicios a personas mayores.
Arthur Gordon Mason, Gerente de Investigación, Digi-Media Vision Ltd. Para servicios a la industria de la radiodifusión.
Duncan Stuart Matthews, director de la Unidad de Innovación y Crecimiento, National Westminster Bank plc. Para servicios a la banca y a la industria.
Kenneth McAlpine , . Por sus servicios a la Asociación de Viñedos Ingleses y al vino inglés.
James McIntosh McCabe, . Por sus servicios políticos.
Andrew Duncan McCracken, antiguo director del centro Howdenhall/St. Katharine's Centre de Edimburgo, por sus servicios de cuidado infantil.
David Alexander McCubbin. Por sus servicios a personas con discapacidades de aprendizaje.
Profesor Damien Gerard McDonnell, Oficial Científico Principal Superior, Agencia de Evaluación e Investigación de Defensa, Ministerio de Defensa.
James Dobbie McFarlane, ex director de proyectos importantes de la división de ingeniería de Nuclear Electric plc. Por sus servicios a la industria nuclear eléctrica.
William McGinnis, . Para servicios a la industria de la chapa metálica y a la industria.
Roger McGough , poeta. Por sus servicios a la poesía.
Helen Frances McGrath , presidenta del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria del Tejido de Punto, el Calzado y la Confección . Por sus servicios en el ámbito de las relaciones industriales.
Stuart McKenzie. Por sus servicios al Cuerpo de Cadetes Navales , Área Sur.
Donald McNeill, exdirector ejecutivo de South Ayrshire Hospitals NHS Trust, por sus servicios de atención sanitaria.
Profesor David Alan Redpath Michie , Artista. Por sus servicios al arte
Jean Monro. Por servicios de Diseño de Interiores.
Charles Edward Moody, Director Ejecutivo Adjunto, Autoridad de Ingeniería y Capacitación Marina. Por servicios de capacitación.
Derek William Charles Morgan. Por el servicio público en Gales.
Patricia Morris . Por servicio político.
John Robin Mulholland, Gerente de Fincas Agrícolas, Crown Estate Commissioners.
Herbert Neville Nahapiet, director ejecutivo de UK Detention Services. Para servicios a la ingeniería y la industria de la construcción.
Robert Livingston Nelson, Director, Dounreay , UKAEA. Por sus servicios a la industria nuclear.
Malcolm Terence Newman, Área E, Tesoro de Su Majestad
Joan Mary North. Por su servicio político y público.
Jean Nugent, directora de enfermería del hospital St. Helier , Carshalton, Surrey. Por sus servicios de atención sanitaria.
Geoffrey James Osborne, recientemente alumno de 7.º grado, Departamento de Medio Ambiente.
Alfred David Owen, fiduciario de la Fundación para el Desarrollo Comunitario. Por sus servicios a la comunidad en las Midlands Occidentales .
Anthony Frederick Parker, recientemente Administrador de Tribunales, Departamento del Lord Canciller.
Pamela Margaret Parker, vicepresidenta de la Asociación de hockey femenino de Inglaterra. Por sus servicios al hockey.
Alan Edward Parkinson, Oficial a Cargo, Junta de Ingresos Internos.
David Romer Paton. Por sus servicios a la comunidad de Aberdeen .
Profesor Christopher Charles Payne, Director Ejecutivo de Horticulture Research International . Por sus servicios a la investigación hortícola.
Ann Philippa Pearce (Sra. Christie), autora. Por sus servicios a la literatura infantil.
Anne Pegington, secretaria de la junta galesa del Royal College of Nursing. Por sus servicios a la enfermería en Gales.
Howard Wesley Petch, director del Bishop Burton College . Por sus servicios a la educación agrícola.
George Redmond Pollard, director de la escuela secundaria católica St. Thomas More, Crewe , Cheshire. Por sus servicios a la educación.
Anne Prior, últimamente Administradora de Tribunales, Departamento del Lord Canciller.
Profesor Vincent Bruce Proudfoot, ex secretario general de la Royal Society de Edimburgo . Por sus servicios al aprendizaje.
Robert Harvey Quick, Grado de Supervisión Profesional y Tecnológica, Ministerio de Defensa.
Capitán David Lawson Rattray, comandante del buque de protección pesquera Norna .
Norman Turnbull Renfrew, presidente de la Asociación de Vivienda de Perth. Por sus servicios al Movimiento de Asociaciones de Vivienda y a la comunidad de Perth .
Josef Lionel Rich, presidente del Comité de Servicios Dentales Generales de la Asociación Dental Británica . Por sus servicios en el campo de la odontología.
Shirley Jane Richards, últimamente médica generalista en Exeter, Devon. Por sus servicios en el campo de la medicina.
John Matthew Richardson, director del Consejo de Formación y Empresa del Área Oeste de Lancashire. Por sus servicios en el ámbito de la educación y la formación.
Edward Anthony Richmond. Por servicio político y público.
Anna Ritchie, miembro de la Junta de Monumentos Antiguos de Escocia . Por sus servicios en el campo de la arqueología.
Michael Collingwood Roberts. Por sus servicios en materia de eficiencia energética.
Stanley Desmond Roberts. Por sus servicios en el campo de la medicina.
Peter Daniel Rossdale. Por sus servicios en el campo de la ciencia veterinaria equina.
Peter Segger, presidente, MD Organic Farm Foods (Wales) Ltd. Por servicios a la horticultura orgánica.
Servicio Louisa Anne. Para servicios a la música y a los jóvenes.
David Shalev. Por sus servicios a la arquitectura.
John Martin Shaw, Director de Planificación y Transporte, Consejo del Condado de Norfolk . Por sus servicios al gobierno local.
William Francis Sheridan, Jefe de Política Internacional, Comisión Forestal .
Francis Edward Shields, , lately Chief Executive, National Federation of Young Farmers' Clubs. For services to the Young Farmers Club Movement.
Ian Skipper. For charitable services.
Brian William Smith, lately Head of Operations, Securities and Investments Board. For services to Financial Regulation.
Clifford John Smith. For services to the Newspaper Industry and to the community in Lincolnshire.
Dennis Alfred Smith, lately Network Director, Southern Division, Central Office of Information.
John Stanley Walter Smith, Head of Corporate Services Group, Her Majesty's Board of Customs and Excise.
Neil Durden-Smith. For charitable services.
Ian Nelson Sneddon, Chairman, Central Scotland Committee for the Employment of People with Disabilities. For services to the employment of disabled people.
Kenneth Speakman, lately Pollution Inspector, Environment Agency. For services to Environmental Protection.
Francis Richard Stanhope. For services to the Royal Air Force Association.
Robert Russell Steedman, lately Member, Royal Fine Art Commission for Scotland. For services to the Built Environment in Scotland.
Susan Elizabeth Stockley, Chairman, National Executive of the National Federation of Women's Institutes. For services to the Women's Institute Movement.
John Howard Stoner, Regional General Manager, National Rivers Authority (Welsh Region). For services to the Environment in Wales.
Robert Thomas Dursley Stott. For services to the British Red Cross Society on the Isle of Man.
June Street, Executive Manager, Dacorum Council for Voluntary Service. For services to the community.
Richard Kenneth Swan. For services to Tourism.
Geoffrey Trevor Theobald. For political and public service.
David Geraint Price-Thomas, lately Under Secretary (Wales), Council of Welsh Districts. For services to Local Government in Wales.
Joan Margaret Elizabeth Thompson, . For public service.
Kenneth Trench, Chairman, Maxwell Pensioners' Action Group. For services to Pensions Legislation.
Michael Victor Upson, , lately Grade 6, Foreign and Commonwealth Office.
Derek Eustace Murray Walker, Director, Worldware. For services to Public Awareness of Aid Issues.
Professor Herbert Wallace. For services to the community.
Trevor Ward, lately Head of Aerodrome Standards Department, Civil Aviation Authority. For services to Aviation.
Hugh Ingram Watson, , Commandant, Scottish Police College.
Kathleen Watson, Business Requirements Analyst, Board of Inland Revenue.
Michael Robert Clarkson Webb. For services to the community in Surrey.
Anthony Barton Wells. For services to the Family Justice System.
Patrick Whinney, , President, Guernsey Cheshire Home Foundation. For services to the community.
Annarosa Whitehead. For services to the Women's Transport Service (First Aid Nursing Yeomanry).
John Charles Williams, Secretary and Chief Executive, Institution of Electrical Engineers. For services to Electrical Engineering.
William Gwyn Williams. For services to Library and Information Services in Wales.
George Norman Wilson, Vice-Chairman, Peak Park Joint Planning Board, Peak District National Park. For services to Local Government.
Monica Wilson. For services to disabled people.
Primrose Eileen Wilson. For services to Conservation.
Anthony Webbe Winkle. For services to the Construction Industry in Scotland.
Samuel Derek Woods. For public service.

Norma Alice Cox Astwood, Vice-President, The Senate, Bermuda.
David John Franklin Burton, Director, British Council, Jordan.
The Honourable William McKeeva Bush, , Minister of Community Development, Sports, Women's and Youth Affairs and Culture, Cayman Islands.
Alfred Chappory, . For services to sport in Gibraltar.
Chen Din-hwa. For charitable and community services in Hong Kong.
Joan Collins. For services to drama.
Michael John Cooper, Principal, British School in the Netherlands.
William Montgomerie Courtauld. For services to British commercial interests in Hong Kong.
Thomas Eddie Cowin, lately Director, British Council, Ghana.
Anthony Campbell Crombie, Deputy Head of Mission, Belgrade.
Christopher Tom Franklin. For services to British musical interests in France.
Robert John Gladwell. For services to British commercial and aerospace interests in the United States of America.
Stuart Wreford Harbinson, , Permanent Hong Kong Representative to the World Trade Organization, Geneva.
Peter Anthony Jenner, lately Editor, NATO Review.
Sarah Caroline Rowland Jones, , lately First Secretary, HM Embassy, Budapest.
Masood Husain Khan. For services to British Business in South-East Asia.
John Worsley Knagg, Director, British Council English Language Centre, Singapore.
Lam Shiu-kum. For services to medicine in Hong Kong.
Gerald John Laving. For services to British business interests, and to the community, in Russia.
Ranee Lee Pui-Leung, . For public and community service in Hong Kong.
Shelly Lau Lee Lai-kuen, . Director of Home Affairs, Hong Kong.
Edmund Kwong Ho Leung. For services to engineering in Hong Kong.
Jurek Martin, Washington Bureau Chief, Financial Times.
Patrick Joseph McGuinness, lately First Secretary, British Embassy, Abu Dhabi.
Evelyn Hugh Norie. For services to British business interests in Hong Kong.
Alan Richardson, , Director, Accounting Services, Hong Kong.
Rolf Schild. For public and industrial services.
Michael John Steere. For services to British engineering in Norway.
Ian Robert Strachan, , Director of Social Welfare, Hong Kong.
Robert Wallace. For services to British commercial interests overseas.
Michael David Williams, Rabbi to the Copernic community in Paris.
David Wong Shou-yeh, . For services to business and the community, Hong Kong.
The Honourable Samuel Wong Ping-wai, . For public services, Hong Kong.
William John Woods. For services to community health care in Brazil.
Raymond Wu Wai-yung. For services to psychiatric rehabilitation in Hong Kong.
Helen Yu Lai Ching-ping, , Director of Education, Hong Kong.

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Military Division

Chief Petty Officer (Operations) (Radar) Alan James Baker, D077088R.
Chief Petty Officer Air Engineering Artificer (L) Stephen Michael Baker, D109087R.
Lieutenant Commander Harry Colin Cook.
Lieutenant Commander Alan Robert Cronin.
Lieutenant Commander Reginald Keith Elsworth.
Lieutenant Commander David Michael Foster.
Sergeant Steven Paul Goodwin, Royal Marines, P040469W.
Lieutenant Commander (SCC) Denise Lilian Gravestock, Royal Navy Reserve.
Lieutenant Commander (Acting Commander) Hubert Frederick Hatton.
Warrant Officer Peter Robert Jones.
Lieutenant Commander Simon John Nicholson Kings.
Warrant Officer Michael Stephen Lacey.
Warrant Officer Class 1 Peter Lawton, Royal Marines.
Lieutenant Commander (now Commander) Christopher Charles Leggett.
Lieutenant Commander Anthony Joseph Mawson.
Warrant Officer Harold Milne.
Lieutenant Commander (now Acting Commander) Geoffrey Charles Pell.
Chief Petty Officer (Diver) John Robert Smith, D053657P.
Colour Sergeant Alan Keith Turner, Royal Marines, P032549Y.
Warrant Officer Nigel Frank Wallace.
Lieutenant (now Lieutenant Commander) Geoffrey Ian Woodford.
Warrant Officer Simon Yui Kwok Choi.

The Reverend John Stephen Alker (513792), Chaplain to the Forces (3rd Class), Royal Army Chaplains' Department.
Major James Victor Glen Bain (520977), The Argyll and Sutherland Highlanders.
24821742 Corporal Christopher David Ernest Bessey, The Royal Logistic Corps.
Lieutenant Russell John Bishop (546098), The Parachute Regiment.
Major Crispin Nicholas Black (511814), Welsh Guards.
Major Alexander Thomas Boyd (496287), The Royal Logistic Corps.
Major Joseph Bright (518051), Adjutant General's Corps (SPS).
24652448 Sergeant (Acting Staff Sergeant) David William Brown, The Royal Logistic Corps.
Major Malcolm Hugh Peter Buchanan (495490), The Royal Logistic Corps.
24330851 Warrant Officer Class 1 Andrew Kenneth George Card, The Royal Logistic Corps.
Major Steven Cheetham, , (495676), Corps of Royal Engineers (Volunteers), Territorial Army.
Acting Lieutenant Colonel John Cobb (448934), Stonyhurst College Combined Cadet Force, Territorial Army.
Major Gavin Terence Collinson (501572), The Royal Logistic Corps.
24563002 Staff Sergeant Anthony Raymond Cooper, Adjutant General's Corps (RMP).
24185755 Warrant Officer Class 1 Alan John Crawford, Scots Guards.
24198806 Warrant Officer Class 1 William Crook, Adjutant General's Corps (SPS).
23962020 Staff Sergeant Graham Stuart Daniell, Corps of Royal Electrical and Mechanical Engineers.
24511850 Sergeant (Acting Colour Sergeant) Stephen Denham, The Worcestershire and Sherwood Foresters Regiment.
24072935 Staff Sergeant John James Flannigan, The Light Dragoons.
Captain John William Alexander France, , (508406), The Green Howards (Volunteers), Territorial Army.
24750683 Corporal Michael Sean Gill, Corps of Royal Engineers.
Major Richard Duncan Brownrigg Gordon (513813), Adjutant General's Corps (ETS).
Major Paul Anthony Philip Griffiths (517124) Royal Regiment of Artillery.
Captain (Queen's Gurkha Officer) Dharmendra Gurung (537028), The Royal Gurkha Rifles.
Major (Gurkha Commissioned Officer) Lilbahadur Gurung (513800), Queen's Gurkha Signals.
Major Lester Andrew Holley (505640), The Royal Gurkha Rifles.
Major Anthony Lovell Jackson (509141), Royal Regiment of Artillery.
Acting Major John Frederick Kemp (486467), Kent Army Cadet Force, Territorial Army.
24011748 Warrant Officer Class 2 Christopher Keogh, Royal Regiment of Artillery.
24256499 Corporal of Horse Ian Kirkpatrick, The Life Guards.
Major Robert Scott Lawther (520854), The Royal Irish Regiment.
Major Philip John Leighton (509537), The Green Howards.
Major Allan Charles LeQuelenec (520025), Royal Army Medical Corps.
Major Richard Allen Licence (530853), Royal Corps of Signals.
Major Simon Jonathan Alun Lloyd (499742), Royal Regiment of Artillery.
24435856 Warrant Officer Class 2 John MacKinnon, Corps of Royal Engineers.
Lieutenant Colonel Donald Anderson MacLean (Retired).
Acting Lieutenant Colonel Peter David Marsden (473626), Monkton Combe School Combined Cadet Force, Territorial Army.
24335098 Warrant Officer Class 1 Terence George Morrissey, Adjutant General's Corps (SPS).
Lieutenant Stuart Joseph Nye (546430), The Princess of Wales's Royal Regiment.
24853206 Lance Corporal (Acting Corporal) Derrick Anthony O'Connor, Corps of Royal Engineers.
24413672 Colour Sergeant Stuart Owen Oliver, The Royal Regiment of Fusiliers.
Lieutenant (Acting Captain) Nigel Derek Partington (546198), Royal Army Medical Corps.
Captain (Acting Major) Brian William Pitchforth (537833), The Parachute Regiment.
24256052 Warrant Officer Class 1 Joseph Thomas Preece, The Light Dragoons.
Major (Acting Lieutenant Colonel) Graham Evan William Tudor Raikes (510624), Adjutant General's Corps (SPS).
24565384 Warrant Officer Class 2 John Joseph Richards, Adjutant General's Corps (RMP).
W0801011 Staff Sergeant Sandra Robson, The Royal Logistic Corps.
Major Philip James Francois Schofield (495231), The Royal Green Jackets.
Major Michael Peter Shapland (504505), Royal Tank Regiment.
Major Alistair Colin Sheppard (508235), Corps of Royal Engineers.
Acting Lieutenant Colonel Robin Fitzroy Somerset (414981), Winchester College Combined Cadet Force, Territorial Army.
24386268 Warrant Officer Class 2 Kevin Stewart, Royal Regiment of Artillery.
Captain John Sutherland (537667), The Highlanders.
Major Leslie Harris-Ward, , (502300), The Parachute Regiment (Volunteers), Territorial Army.
Major Robert William Warren (513382), Adjutant General's Corps (RMP).

Lieutenant Wong Hon Wing (538568), General List.

Flight Sergeant Ronald John Bennett (D8011572).
Flight Lieutenant Ian Michael Beresford (8151887).
Warrant Officer George Arthur Biddleston (D8068720).
Sergeant Karl Richard Brown (D8126056).
Flight Lieutenant (now Squadron Leader) Stephen John Butler (8080431).
Squadron Leader Sean Chiddention (8028456).
Flight Lieutenant Andrew Cubin (8027993).
Flight Lieutenant Neil Cummings (3145881), Royal Air Force Volunteer Reserve (Training).
Corporal Anthony David Deacon (R8198216).
Squadron Leader Brian Dean (4278701), (Retired).
Junior Technician Peter Doherty (E8254300).
Corporal Christine Doyley (E8233551).
Squadron Leader Iain Roderic Gillespie (2618287), (Retired).
Warrant Officer Anthony John Gough, , (N1944467).
Corporal (now Acting Sergeant) Alistair Colin Green (B8213475).
Warrant Officer Michael John Hatch (M0593513).
Squadron Leader Mark William Gardner Hopkins (2625781).
Warrant Officer William James Cameron Kearney, , (D1949781).
Sergeant Gary Kennedy (L8001367).
Sergeant Roy Martin (A8015128).
Warrant Officer Brian David Medland (R1949361), (Retired).
Corporal (now Acting Sergeant) Kevin John Mulloy (F8201300).
Corporal Ian William Partington (T8153337).
Squadron Leader Vivienne Alexandra Sim (2797569), (Retired).
Warrant Officer Keith Alexander Smith (P8089172).
Squadron Leader Steven Glynn Smyth (8025529).
Warrant Officer Barry Walch (U4287360).
Junior Technician Peter Allan Wildman (D8410829).
Squadron Leader Timothy Andrew Wilkinson (5203138).
Master Aircrew Alistair John Woolfson (T8018944).

Civil Division

Kenneth Elliott Ackerley. For services to Physically Handicapped People.
Graham Clifford Adams, Storekeeper, Manufacturing Division, Rolls-Royce & Associates plc. For services to the Automobile Industry.
William Aitken. For services to the community in Aberdeen.
Anne Aldred, Revenue Assistant, Board of Inland Revenue.
Richard John Alibone, Senior Professional Technical Officer, Foreign and Commonwealth Office.
Lieutenant Commander Peter Douglas Allen, Royal Navy (Retd.), Retired Officer 2, Ministry of Defence.
Yashwanti Chandrakant Amlani. For services to Community Relations in Bristol.
Ann McCall Amos, Personal Secretary, Ministry of Defence.
Dorothy Anderson, Administrative Officer, Department of Social Security.
John Elwyn Anderson. For services to the community, particularly Lifesaving, in South Wales.
Royan Stuart Anderson, Constable, Operational Support Unit, British Transport Police. For services to Public Transport.
Timothy John Anderson, Sergeant, Derbyshire Constabulary. For services to the Police.
Edmund Robert Askey. For services to Tourism in Blackpool, Lancashire.
Charles Keith Atkinson. For services to Young People in Nottinghamshire and to Rowing.
Elizabeth Atkinson, Member, Northumberland County Council. For services to Local Government.
Marjone Oxnard Atkinson. For services to the community on the Pennywell Estate, Sunderland, Tyne and Wear.
Peggy Baerlein. For services to the Lister Hospital, Hertfordshire.
Beryl Bailey, Support Grade Band 1, Home Office.
Peter Edwin Bailey, lately Senior Doorkeeper, House of Lords.
Albert John Baker. For services to War Pensions Committees in London.
Elsie Evelyn Baker. For services to the Girls' Brigade on Guernsey.
Kenneth Walter Ball, lately Honorary Secretary, British Transport Pensioners' Federation. For services to the Railway Industry.
Jack Bonner Barlow. For services to Local Councils in the former South Glamorgan and to the community in Sully.
Andrew Brown Barr. For services to the Royal Agricultural Benevolent Institution and to the Essex Agricultural Society.
Dennis Gordon Bartholomew. For services to the community in Whiston, South Yorkshire.
Haydn Sydney Bateman, Auxiliary Coastguard-in-charge, Her Majesty's Coastguard, St Govans, Dyfed. For services to Safety at Sea.
Derek Baum. For services to the Association of Jewish ex-Servicemen and Women.
Donald James MacDonald Beaton, Shepherd, Roslin Institute. For services to Scientific Research.
Mary Loveday Beazley. For services to the community in Wormley, Hertfordshire.
Marian Beckett, Assistant Caretaker, Priestley College, Warrington, Cheshire. For services to Education.
Howard Philip Bell, Honorary Liaison Officer (Eastern Region), Royal National Lifeboat Institution. For services to the RNLI.
Clarice Mary Bennett. For services to the British Red Cross Society in Norfolk.
Thelma Berry. For services to the Norfolk Foster Care Association.
David Wyn Bevan. For services to Industrial Relations in Wales.
Mary Winifred Bevan. For services to the NSPCC in Merthyr Tydfil.
Deirdre Bevis, Administrative Officer, Ministry of Defence.
Fred Billingsley, Higher Professional and Technology Officer, Ministry of Defence.
Anthea Billington, Secretary to the Managing Director, Britannia Airways Ltd. For services to the Aviation Industry.
Margaret Elizabeth Bingham. For services to Tourism.
Jean Shirley Bird, Range B, Her Majesty's Treasury.
Edward John Birkett. For services to the community in Canning Town, London.
Brian Anthony Blackshaw, Sub-Divisional Officer, West Mercia Special Constabulary. For services to the Police.
Mary Elizabeth Bloomer. For services to the community.
Christine Boddy. For political service.
William Charles Boddy, Founder and Editor, Motor Sport. For services to Sports Journalism.
Barbara May Bolton. For services to the community in the area of Manningtree, Essex.
Margaret Helena Booth. For political service.
Patricia Mary Bottrill, Department Head (Ambulatory Care), Royal Victoria Infirmary, Newcastle-Upon-Tyne. For services to Health Care.
Ruth Olive Boult. For services to the community in Messingham, South Humberside.
Keith Du Brettargh Bowen. For services to disabled people in Leeds, West Yorkshire.
Arthur Thomas Bowley. For services to the community in Brecon, Powys.
The Reverend Father William Boyd, Officiating Chaplain, British Forces Rheindahlen. For services to the Armed Forces.
John James Brady. For services to the Employment Service in Hebburn, Tyne and Wear.
John Michael Brannon, Chairman, PMI Food Group UK, Foster Refrigerator Group of Companies. For services to Export.
William Bratty. For charitable services to the community in Perth.
Barbara Brewster, Personal Secretary, Board of Inland Revenue.
Jean Brinkworth. For services to Guiding, particularly the Ranger Section, in the former South Glamorgan.
Margaret Aline Jessica Brockbank. For services to the community in Bournemouth, Dorset.
Wilfred Brockway. For services to the community in Fontmell Magna, Dorset.
Cyril Albert Broom. For services to Legal Education.
Barbara Brown. For political service.
Jack Watson Brown. For political and public service.
John Stuart Brown, General Medical Practitioner, Larkfield, Kent. For services to Medicine.
Ronald Ezekiel Browne, Member, London Borough of Hammersmith and Fulham. For services to Local Government.
Roger Ian Bryant. For services to the community in Martlesham, Suffolk.
Brian Francis Bryceland, Senior Executive Officer, Department of Social Security.
Cyril Percy Bunn. For services to Journalism in Cornwall.
Christine Dorothe Burges. For services to Young People in Edenbndge, Kent.
John Christopher Burne, Voluntary Observer, Meteorological Office, Kent.
Patricia Rose Burnett. For services to Service Families in Hereford.
Susan Marilyn Burns. For services to the Rela Goldhill Lodge, London and to Young Disabled People.
Herbert Roy Butler. For services to the community in Frome, Somerset.
William Anthony Butler. For political service.
Maxwell Charles Cadmore. For services to Health Care in Swansea, South Wales.
Walter Rounsfell Cairns, lately Literature Director, Scottish Arts Council. For services to Literature.
William Martin Calderbank. For services to the Engineering Industry.
Joseph Graham Campbell. For services to the community.
Reginald John Cann, lately Maintenance Supervisor, Crown Estate Commissioners.
Harold Canning, Chairman, Wolverhampton and Walsall Committee for the Employment of People with Disabilities. For services to the Employment of Disabled People.
Pamela Kathleen Cannon, Revenue Typist, Board of Inland Revenue.
Peter Andrew Carruthers. For services to Sport for People with Disabilities.
Mary Shane Casement. For services to the Rehabilitation of Offenders.
Allan Lewis Chambers. For services to Agriculture.
Derek Chambers, Senior Investigation Officer, Her Majesty's Board of Customs and Excise.
Eileen Dorothy Chambers, Member, Board of Visitors, Her Majesty's Prison and Young Offenders' Institution Drake Hall. For services to Prisoner Welfare.
John Theng Keong Chan, Executive Officer, Department of Health.
Stephen Victor Chandler, Constable, Metropolitan Police. For services to the Police.
Captain Kandiah Chandran, lately Chief Executive, Presentation Housing Association. For services to the Housing Association Movement.
Dipakkumar Govindji Chauhan. For services to Community Relations in Tameside, Manchester.
Charles Peter Chivers. For services to the community in Cuddington, Cheshire.
Alan Leslie Chorley, lately Treasurer, Access Committee for England. For services to disabled people.
Celia Ruth Bonham Christie, Founder and Life President, Triumph Over Phobia. For services to the community.
William Christie, . For services to the Royal Air Forces Association.
Alan Ernest Clark, Senior Executive Officer, Acas, Department of Trade and Industry.
Audrey Clark, lately Superintendent Registrar, Gateshead Metropolitan Borough Council. For services to the community.
John Clark, Design Engineer, Royal Observatory, Edinburgh. For services to Astronomy.
Joan Clarke, General Assistant, Dining Hall, Worcester College of Higher Education. For services to Education.
Robert Clarke, Trident Boat Manager, VSEL. For services to the Defence Industry.
Stephen Harold Henry Clarke. For services to Archaeology in Monmouth.
Margaret Winifred Clarkson. For services to Carlisle Cathedral.
Phyllis Mary Coates. For services to the community in Shere, Surrey.
Elizabeth Cochrane. For services to War Pensions Committees.
June Elizabeth Coleman. For services to the community in Bath.
Allan Barratt Collins, General Assistant, Tesco, Sutton, Surrey. For services to Food Retailing.
John Frederick Collis, Constable, Metropolitan Police. For services to the Police.
Leonard Conaway. For services to the Community in Cumbria
Allison Gardner Cook. For political and public service.
Dorothy Mary Cooke. For services to the community in Leicester.
Joseph John Cooke, Mayor's Office, Lincoln City Council. For services to Local Government.
Kathleen Roberta Joyce Cooper. For services to the St. John Ambulance Brigade.
Tony Corfield, National Co-ordinator, National Health and Safety Groups Council. For services to Health and Safety.
Ronald Stanley Cornwell. For services to the community in Crawley, West Sussex.
Mary Barbara Corrall, lately Senior Executive Officer, Her Majesty's Board of Customs and Excise
Myrna Jean Corrie, Principal, Farm Secretarial Business, and President, Scottish Young Farmers' Association. For services to Farming.
Colin Cotton. For services to the Royal Naval Sailing Association.
Henry Cottrell, lately Butler, Dorneywood Trust. For services to Government Hospitality.
Olwen Jessie Couldridge, Secretary, Park Primary School, Newham, London. For services to Education.
Derek Coulthard, Senior Executive Officer, Department of Social Security.
Roger Brian Courtney. For services to people who are homeless.
Eileen Frances Coutts. For services to the Sea Cadet Corps in East London.
Derrick Stanley Cox, Head Chef, Pembroke College, University of Oxford. For services to Higher Education.
Veronica Mary Coxon. For services to WRVS in Sutton Coldfield, West Midlands.
Freda Elizabeth Moody Craig. For services to Golf
Jacqueline Ainslie Diana Craig. For services to the Gurkha Welfare Trusts.
Sheila Elizabeth Craine. For services to the community in Merseyside.
Stephen James Croad, lately Head of Record, National Buildings, Royal Commission on the Historical Monuments of England.
Eric Kenneth Crompton, Business Development Manager, Matra Marconi Space UK Ltd. For services to the Space Industry.
June Pamela Cromwell, Technician, Southern Water. For services to the Water Industry.
The Reverend Hugh Geoffrey Cross. For services to Ecumenical Relations in Milton Keynes, Buckinghamshire.
Joaquim Jose Cubertino, Head Waiter, Catering Department, St Thomas' Hospital, London. For services to Health Care.
Frederick Ernest Cullen, Administrative Assistant, the Benefits Agency, Department of Social Security.
The Reverend Richard Cullington, , lately Officiating Chaplain, RAF St Mawgan. For services to the Royal Air Force.
Kathleen Curnock. For services to Voluntary Services.
Charles Starr Curry, Editor, New Milton Advertiser & Lymington Times. For services to Journalism in Hampshire.
Gerald Cutcliffe, Wildlife Ranger, Forestry Commission.
Margaret D'Arcy, Actress. For services to Drama.
Peter Aubrey Victor D'Costa, Higher Executive Officer, Department of the Environment.
Rose D'Costa, Personal Secretary, Department of Transport.
John Christopher Dale, Managing Director, John Dale Ltd. For services to Industry in Wales.
Mary Margaret Dalligan, lately Home Care Worker, London Borough of Southwark. For services to the community.
Celeste Dandeker, Artistic Director, Candoco. For services to Dance and to Disabled People.
Peter Daniel, Chairman, Ridgemond Training, Stevenage, Hertfordshire. For services to Training and Young People.
Wasim Darr, President, UK Islamic Mission (Southern Region). For services to Community Relations.
Harriet Emily Rhys-Davies. For political and public service.
Irene Joyce Davies. For services to the community in Pantymwyn, Flintshire.
Joyce Mary Davies. For services to the British Red Cross Society in Shropshire.
Catherine Elizabeth Dawson, Chief Administrative Dental Officer, Grampian Health Board. For services to Dentistry.
Geoffrey Michael Day. For services to the Oil Industry.
Hugh Ludlow de Quetteville. For charitable services.
Simon Patrick Dell, Constable, Devon and Cornwall Constabulary. For services to the Police.
William Ernest Denny. For services to Soldiers', Sailors' and Airmen's Families Association in Warwickshire.
Royland Charles Derham, General Secretary, the TS Vindicatrix Association. For services to the Merchant Navy.
Joyce Muriel Dewey. For services to the community in Lymington, Hampshire.
Frederick Gains Dobson. For services to the Ex-Service Fellowship Centres.
Ingnd Julia Dodd. For political services.
John Doherty. For services to Disabled ex-Servicemen and Women.
Maurice Francis Donaghy, Assistant Controller, The Stamp Office, Board of Inland Revenue.
Hilda Donaldson. For services to Education.
Margaret Agnes Donaldson. For services to the WRVS in Llanelh, Dyfed.
Teresa Doonan. For services to the Glazert Activity Group, Lennox Castle Hospital, Glasgow.
Marina Duckmanton, Management Pay Band 4, the Employment Service, Department for Education and Employment.
James Duncan. For services to the Scout Association in Scotland.
Denis Durno, , General Medical Practitioner, Portlethen, Aberdeenshire. For services to Medicine.
Eric Anthony Dyer, Welfare Officer, National Grid Company plc. For services to Personnel Management.
Elizabeth Stella Dyke. For services to the community in Sherborne, Dorset.
Pamela Elaine Earl, Higher Executive Officer, Crown Prosecution Service.
Mary Jean Easter, Clerical Assistant, Wiltshire Constabulary. For services to the Police.
Daphne Viola Edginton. For services to the community in Milton-under-Wychwood, Oxfordshire.
Geoffrey Stephen Edwards, Managing Director, Oxley Developments Company Ltd. For services to Industry.
Harry Allen Edwards. For services to the Anglers Conservation Association.
Michael Edwards, Administrative Officer, Department for Education and Employment.
Pauline Edwards, Divisional Commandant, Special Constabulary, Dorset Police. For services to the Police.
Margaret M. Eglington, lately Conductor, Billingham String Orchestra and Billingham Friday Choir, Cleveland Peripatetic Music Service. For services to Music Education.
James Murray Elliot, lately Chairman, Scout Association, East Sussex. For services to Scouting.
Brian Henry Ellis, Founder, Vision Aid Overseas. For Charitable Services.
Pauline Ann Ellis. For services to the community in Derby.
Harry Emerson. For services to the community in Stockton-on-Tees, Cleveland.
Elizabeth Margaret Evans. For services to the community, particularly Disabled People, in Llanelli, Dyfed.
Shirley Everett, Newsvendor. For services to the community in Westminster, London.
Doris Mabel Eves. For services to the Citizens' Advice Bureau in Farnborough, Hampshire.
George Fitton Exley, Honorary Secretary, Scarborough Lifeboat Station. For services to the Royal National Lifeboat Institution.
Ellen Branker Farmer, President, Old Paisley Society. For services to Conservation.
Margaret Winifred Farmer. For services to the Royal British Legion in Sevenoaks, Kent.
Eric Arnold Faux. For services to disabled people in Birmingham
Valerie Ann Fea, lately Executive Secretary, the School Library Association. For services to Librananship and to Young People.
Heather Duncan Findlay, Local Officer 2, the Benefits Agency, Department of Social Security.
Nina Mary Fineron, lately Typist, Department of Social Security.
Isabel H. Finlay, lately Chiropodist, Glasgow. For services to Health Care.
Millar Henry Finlay, Divisional Officer, (Special Constabulary), Flintshire Division, North Wales Police. For services to the Police.
Olwen Finlay. For services to Physiotherapy.
Evelyn May Fisher. For services to Netball in Coventry.
Myra Caroline Fisher. For services to the community in Paulsgrove, Portsmouth, Hampshire.
Bernard Joseph Fitzsimmons. For public service.
Michael Robert Flegg, Catering Manager, Nottingham City Hospital. For services to Health Care.
Iris Mary Fletcher. For services to the community in Crowborough, East Sussex.
Dorothy Christine Flynn. For services to Young People in Winchester, Hampshire.
Thomas William Foley, Warder Supervisor, National Gallery.
Patricia Folland. For services to Young People in South Shields, Tyne and Wear.
Pauline Anne Force, School Secretary, Oakfield County Primary Junior School, Dartford, Kent. For services to Education.
James Paton Hunter Ford, Team Leader/Instructor, Steelwork, Yarrow Shipbuilders Ltd. For services to the Shipbuilding Industry.
Robert Peter Ford, Sorter, Parcelforce, East Midlands. For services to the Post Office and to Industrial Relations.
Audley Moraise Forrester, Interchange Manager, South Yorkshire Passenger Transport Executive. For services to Public Transport.
John Robert Fortnam, Group Purchase Manager, Aerospace Group, Rolls-Royce plc. For services to the Aerospace Industry.
Alfred Foster, Founder, African Leprosy Aid. For charitable services.
John Christopher Foxley, Water Supply Manager, Southern Water. For services to the Water Industry.
Annis Grace Campbell Frackelton. For services to Family Care in Edinburgh.
Lesley Margaret Freeman, Range D, Her Majesty's Treasury.
Michael William Thomas Freeman, Inspector, Lincolnshire Constabulary. For services to the community.
Denzil Kingson Freeth. For services to the Church of England in London.
Patricia Froomberg. For services to disabled people.
Norah Fryer. For services to Elderly People in Church Lawton, Cheshire.
Michael Fuller, Laboratory Services Manager, Laboratory of Molecular Biology. For services to Biology.
Edward Frank Gale. For political service.
Richard Gallagher. For services to the community in Aberdeen.
Lucy Gannon, Writer. For services to Television Drama.
Richard Ian Gardner. For services to the Police.
Arthur Buchan Geddes, Sector Officer, the Coastguard Agency, Department of Transport.
Arthur Samuel George, School Crossing Patrol, Portsmouth, Hampshire. For services to Road Safety.
James Alexander George, Administrative Officer, Ministry of Defence.
Graham James Gibb, Leader, Grampian Police and Braemar Mountain Rescue Teams. For services to Mountain Rescue.
Alison Gray Gibson, Temporary Project Manager, Royal Mail, Edinburgh. For services to the Post Office.
Sydney Gibson, Secretary, Fergusons Lane Tenants Association. For services to the community in Scotswood, Newcastle-upon-Tyne.
Valerie Gibson. For services to the Right to Peace and Quiet Campaign.
Joan Giddings, lately Office Administrator, British Apparel and Textile Confederation. For services to the Clothing Industry.
Elizabeth Glasgow. For services to the community in Wester Hailes, Edinburgh.
John Glover. For services to Golf.
Maureen Audrey Gobbett, Higher Executive Officer, Ministry of Defence.
Major Douglas George Goddard. For services to the community in Wargrave-on-Thames, Berkshire.
David William Goodall. For services to Nature Conservation in Hampshire.
Ian Kenmure Evans-Gordon. For political service.
Stephen Goulding, Pay Band 8, the Employment Service, Department for Education and Employment.
Anne Greaves. For services to the Health and Safety Commission's Occupational Health Advisory Committee.
Evelyn Greechan, Senior Traffic Warden, City of Glasgow Police. For services to Road Safety.
Ian Greenlaw, Support Grade Band 1, Her Majesty's Customs and Excise.
Brian Gregory, Facilities Manager, Sussex Police. For services to the Police.
Sylvia Gladys Grove, Office Support Grade Band 2, Home Office.
Alan Joseph Gruar, Training Manager, Lucas Aerospace, Wolverhampton Training Centre, LucasVarity plc. For services to Training.
Leslie Gurney. For services to the community in Stockport, Cheshire.
Jessie Haggarty. For services to Highland Dancing.
Jonathan Ian Hague, Detective Inspector, Metropolitan Police. For services to the Police.
Alfred Hall. For services to the World Ploughing Organisation.
Arthur Charles Hall. For services to the community in Walton-on-Thames, Surrey.
Eileen Hall, Administrative Officer, Department of Social Security.
Edna Hilda Knight Hallatt, Governor, Newcastle-under-Lyme School, Staffordshire. For services to Education.
Mae Hamilton, Administrative Officer, Home Office.
Brenda Margaret Hancock, lately Personal Secretary, Health and Safety Executive, Department of the Environment
Angela Kathenne Hanley, Training Manager, First Aid Centre, London Transport. For services to Public Transport.
Hilda Harding. For services to Mind and to the Elderly and Disadvantaged in Sutton, Surrey.
Anthony Shannon Harman. For services to Agriculture and to the British Charolais Cattle Society.
Susan Gladys Harper, Practice Nurse (Sister), Roslin Medical Centre, Midlothian. For services to Health Care.
David Harris. For services to the Post Office and to the community in Scunthorpe, Lincolnshire.
Marion Constance Harrison. For services to the Schizophrenia Fellowship on Jersey.
Maureen Hart, Personal Secretary, Vickers Defence Systems Ltd. For services to the Defence Industry.
Patricia Mary Hart. For services to the community on Alderney.
William Mark Hartley. For services to the community in Coventry.
Dorothy Elizabeth Hawes, Vocal Department Consultant, Trinity College of Music, London. For services to Music Education.
Judith Anne Hawkshaw. For services to Housing and the community in Suffolk.
Shirley Caroline Amelia Hawley, lately Nursing Assistant, Pease Hill Residential Unit, Nottingham Healthcare Trust. For services to Health Care.
Dinnie Margaret Hawthorne. For services to the community, particularly Elderly People in Bourne End, Buckinghamshire.
Gordon Charles Hay, Gas Engineer. For humanitarian services to the former Yugoslavia.
Arthur Rowland Hayter. For charitable services in Waterlooville, Hampshire.
Desmond Heard, Gas Engineer. For humanitarian services to the former Yugoslavia.
Albert Maurice Heath. For services to the Nevill Hall Hospital League of Friends, Abergavenny, Gwent.
Alison Helen Constance Heath, Curator, the British Library. For services to Librananship and to Deaf People.
Barbara Ceha Heath. For services to the community in Ringmer, East Sussex.
Leslie Heath, Publican. For services to the community in East London.
Patricia Ann Hedges, Education Advisor, Parcelforce. For services to the Freight Industry.
Joy Stevenson Heeley, lately Revenue Officer, Board of Inland Revenue.
Thomas William Heler, Member, Staffordshire Parish Councils Association. For services to Local Government.
Mabel Evelyn Jeanette Henderson. For services to the Guide Association in Shetland.
Joan Elizabeth Hetherington. For public service.
Major John Wilfred Barratt Hext, , Voluntary Observer, Meteorological Office, Cumbria.
Sheila Jean Hibbert. For services to Young People in London.
Herbert Vincent Higgins. For services to the Retired and Senior Volunteer Programme.
Eileen Jeanne Hodder. For services to the community in Richmond upon Thames, Surrey.
Eileen Hodgkinson. For political and public service
Marjone Hodgson. For services to the community in York.
Mavis Ruth Hogg. For services to Lawn Tennis.
Olive Holden. For services to the Cancer Relief Macmillan Fund in Perthshire.
David George Holland, Senior Road Safety Officer, Durham County Council. For services to Road Safety.
John Kenneth Hollis. For charitable services in Kent.
Thomas Holmes, lately Assistant Director, Environmental Services, Trafford Metropolitan Borough Council. For services to the Environment.
Albert Joseph Thomas Honey. For services to Animal Welfare in Oxfordshire.
James William Hopkins, lately Manager, District Office, East Midlands Electricity plc. For services to the Electricity Industry.
Robert Hopper, Road Worker, Highways Division, Northumberland Contracting. For services to Highways Maintenance.
Olive Mary Hopton. For services to the community in Irlam, Manchester.
Beve Hornsby. For services to People with Dyslexia.
Anne Jamieson Hosie, Executive Officer, the Benefits Agency, Department of Social Security.
Ralph John Howe, Gardener, Kettering General Hospital, Northamptonshire. For services to Health Care.
Arthur William Howell, leading Firefighter, London Fire and Civil Defence Authority. For services to the Fire Service.
Edna Emily Howes. For services to the Royal British Legion in Northamptonshire.
Denis Arthur Huggons. For services to the London Gardens Society.
Margaret Florence Hughes, Postwoman, Royal Mail. For services to the Post Office and to the community in Wollaston, Northamptonshire.
Mildred Emily Hughes, Chief Clerk, Llangefni County Court, Lord Chancellor's Department.
David Bain Hume, Director, Philomusica. For services to Music in Edinburgh.
Dorothy Hunt. For services to the Sea Cadet Corps in Nottingham.
Sarah Ruth Hunt. For services to Disabled Children in Northampton.
Marion Hunter. For services to the Fire Service.
John Malcolm Huntington. For services to Sports Journalism in Yorkshire.
Margaret Isobel Hutcheon, Headteacher, Mosstowie Primary School, Morayshire. For services to Education.
Helen Rosalind Hutchinson, Tourist Guide. For services to Tourism.
Derek Cecil George Hynds, Senior Professional and Technology Officer, Ministry of Defence.
Simon Louis Jackson. For services to Judo for Disabled People.
Sydney Frederic Jacobs. For services to the community in Liverpool.
Arjan Singh Jagdev. For services to the ethnic community in Merton, London.
Mary James. For services to Farming and to Consumer Affairs.
John Malcolm Jefkins. For political service.
Charles Jerrard. For services to the British Limbless Ex-Service Men's Association in Romford, Essex.
Andy Derrick Johnson, Section Leader, Mathematics and Technology Department, Southwark College, London. For services to Education.
George Refoy Johnston, Vice Chairman, Eildon Housing Association. For services to Housing.
Samuel Hans Johnston, Process and General Supervisory Grade D, Ministry of Defence.
Carol Theresa Jones, lately Senior Personal Secretary, the Highways Agency, Department of Transport.
David Charles Newhams Jones, lately Journalist, Ashton Reporter. For services to Journalism in Lancashire.
David Lloyd Jones, lately Chief Executive, Arfon Borough Council. For services to Local Government.
Howard Leslie Jones, Maintenance Technician, Stanlow Manufacturing Complex, Shell UK Ltd. For services to Health and Safety.
Ivy Jones. For services to the community in Tayside.
Janice Jones. For services to the community, particularly Young Children, in Adamsdown, Cardiff.
Robert Meinon Jones. For services to Choral Music in the District of Ffestiniog, Gwynedd.
Lieutenant Colonel Robert Ian Hywel-Jones, , Senior Executive Officer, Foreign and Commonwealth Office.
Trevor Mostyn Jones. For services to the Environment in North East England.
Vera Daisy Jones. For political and public service.
Wendy Keene. For political service.
Eileen Grace Kelly. For services to the community in Pulborough, West Sussex.
Donald Fraser Kennedy, Honorary Chairman, Dalneigh Senior Citizen's Club. For services to Elderly People in Inverness.
Richard Leighton Keys. For services to the community in Banbury, Oxfordshire.
Malcolm John Kightley. For services to the Holy Sepulchre Church, Northampton.
Lorna Jean King. For services to Jersey Hospice Care.
Alison Kinnaird, Clarsach player and teacher, and glass engraver. For services to Music and to Art.
Inna Kirillova. For services to Anglo/Russian relations.
Captain Alex Kirk, lately Honorary Secretary, Hartlepool Lifeboat Station, Royal National Lifeboat Institution. For services to the RNLI.
Bernadette Ann Kirk, Diabetes Specialist Nurse, Nottingham City Hospital NHS Trust. For services to Health Care.
Donald Henry Kirk. For services to the Royal London Aid Society.
Wendy Patricia Knight. For services to the British Red Cross Society in Hampshire.
Alan Keith Knowles. For services to Remploy in Norwich, Norfolk.
Mildred Eveline Knowles. For services to disabled people in Berkshire.
Luis Eric Rupert de la Torre. For services to The St. Nazaire Society.
Thomas Percival Langridge, Founder, the Pahar Trust. For charitable services.
David Stuart Large, Constable, Cheshire Constabulary. For services to the Police and to the community in Winsford.
Margaret Elsie Ann Lawrance. For services to the community in Loughton, Essex.
Iain William Lawrence, Managing Director, Thomas Smith & Company (Peterhead) Ltd. For services to the Textile Industry.
R. Mary Lawrence, Caretaker, Irfon Valley County Primary School, Powys. For services to Education and to the community.
Bernard Robert Lawson, Lord Mayor's Secretary, Manchester City Council. For services to Local Government.
Ann Lawthom, lately Headteacher, Rhondda Special School, Trealaw, Rhondda. For services to Education.
Hilda Blanche Le Cras. For services to Horse Driving for the Disabled and to the Royal British Legion on Guernsey.
Elizabeth May Leake. For charitable services in Clenchwarton, Norfolk.
William Gordon John Leckie, Managing Director, Cneff Hydro Hotel, Perthshire. For services to the Hotel Industry and to Tourism.
Bryan Neville Lee. For services to the Samaritans and to the community in Doncaster.
Winifred Elizabeth Lees. For political and public service.
Jacqueline Margaret Leete. For services to the community in Headley, Hampshire.
Donald Clement Lefever. For services to the Butler Trust.
Shiu-Wing Leung, Executive Officer, Ministry of Defence.
Joan Lewin. For services to the Historical Association.
Ann Lewis, Teacher in Charge, Widden Family Centre, Gloucester. For services to Pre-School Education.
Peter Reginald Lewis, Sub-Officer (Retained), North Wales Fire Service. For services to the Fire Service.
Maurice George Lihou. For services to Young Handicapped People on Guernsey.
Sandra Elizabeth Linnett, lately Sales and Computer Clerk, Kopex International Ltd. For services to Industry.
Rose Helena Lloyd. For services to St. David's Church, Hundleton.
Adrian Neville Barrett Loach, Assistant Group Scout Leader, Bristol. For services to Scouting.
Rebecca McCausland Lockhead. For public service
Jean Elizabeth Lockwood. For services to the community in Amersham, Buckinghamshire.
The Reverend Roy Frederick Lodge, Chaplain, Her Majesty's Prison Brockhill.
Jaquelyn Patricia Longworth, Operational Safety and Policy Manager, Nuclear Electric Ltd. For services to Engineering Management.
Walter Herbert Love. For services to Radio Journalism.
Maurice Ernest Lowe, Engineering Manager, Vosper Thornycroft (UK) Ltd. For services to the Defence Industry.
William Lowe. For services to the Library Service.
June Valerie Lucas. For services to the community in Stanford Rivers, Essex.
Brenda Germaine Lynn, Sub Divisional Officer, Special Constabulary, West Yorkshire Police. For services to the Police.
Monica Lynskey, lately Administrative Officer, Office for Standards in Education.
James Archibald MacDonald, Head Greenkeeper, Royal Lytham & St Annes Golf Club. For services to Golf.
Thomas MacDougall, Retained Sub-Officer, Tayside Fire Brigade. For services to the Fire Service.
Williamina MacGregor, School Cook, Lochardil Primary School, Inverness. For services to Education.
Jean Macinnes. For services to the Citizens' Advice Bureau in Aberdeen.
Laurence Macintyre, Chief Superintendent, Strathclyde Police. For services to the Police.
John Kenneth MacKay, Crofter. For services to the community in Sutherlandshire.
John Watson Mackay, Head of Recreation and Access Branch, Research and Advisory Services, Directorate, Scottish Natural Heritage. For services to Countryside Recreation.
Florence King MacKenzie, Director, Scottish Churches Architectural Heritage Trust. For services to the Restoration of Church Buildings.
George MacLean, lately Manager, Air Traffic Service, Sumburgh Airport (Shetland), Civil Aviation Authority. For services to Aviation.
Elsie Macpherson. For services to Mentally Ill People.
Maureen S. Macmillan, Chairman, City of Edinburgh Children's Panel Advisory Committee. For services to Young People.
Stuart Macredie, lately Headteacher, St Albans Junior and Infant School, Wickersley, Rotherham. For services to Education.
The Reverend Robert James Magee. For services to Community Relations.
Alan Roderick Males. For services to Architecture.
Patricia Anne Mansfield. For services to the community in Leicester.
Constance May Marcroft. For services to Deaf People in Sheffield.
Leslie George Mardell, Administrative Officer, London Fire and Civil Defence Authority. For services to the Fire Service.
Samuel Steele Marsden. For services to Agriculture.
Derek Marshall, Chief Executive, South Humber Business Advice Centre Ltd. For services to Business.
Keith John Martin. For political and public service
Rosemary Elizabeth Massey, Office Manager, Lord Chancellor's Department.
Stanley Thomas Massey. For services to the community in Havant, Hampshire.
Carole Kathleen Masters, Higher Executive Officer, Department of Social Security.
William James McAlpine. For services to Scouting.
Joan McCallion, Typist, Ministry of Defence.
Rachel McClean. For services to Training.
Isa McComb. For services to Housing.
William Rae McCrindle, Chairman, McCrindle Group. For services to the Engineering Industry.
David McCubbin, Compliance Manager, Board of Inland Revenue.
Norman Charles John McElroy. For services to the Police.
William McGowan, Farmer. For services to the Cattle Industry in Fife.
Donald McKain, Staff Side Coordinator, Grampian Healthcare NHS Trust. For services to Health Care.
Neil McKay, Revenue Executive, Board of Inland Revenue.
Stuart William McKay. For services to the de Havilland Moth Club.
Evelyn Hildegard McKinley, Administrative Officer, Ministry of Defence.
Norman McLean, Director, National Mentoring Consortium. For services to the Ethnic Community.
Richard Dick McLean, Prison Officer, Her Majesty's Prison, Edinburgh.
Carol Ross McNeilage, Nursing Auxiliary, Vale of Leven Hospital, Alexandria. For services to Health Care and to the community.
Valerie Matilda McNeill. For services to the Ports Industry.
Paul McStay. For services to Association Football.
Joseph Henry McWhirter. For services to the community and to the Post Office.
Ivy Florence Medley. For services to the community in St Lawrence, Essex.
Jeremiah Joseph Mee. For services to the Sick Dentist Scheme.
David Klemman Meeker. For services to the National Film and Television Archive.
Bridget Anne Meyer, Higher Executive Officer, Commonwealth War Graves Commission.
Rolf Meyer. For services to the community in Brixham, Devon.
Donald John Milburn. For services to the Police and to the community.
Evelyn May Miller, Administrative Officer, Ministry of Defence.
Nicholas Charles Miller. For services to People with Alcohol Problems.
Sheila Denise Miller. For services to the British Tourist Authority.
Squadron Leader Raymond Mills. For services to the community in Cambridgeshire.
Ena Montgomery. For services to the community in Chorley, Lancashire.
Robert Joseph Montgomery. For services to the Meat Industry.
Kenneth Adams-Morgan. For Political Service.
Ronald Morgan, Deputy Governor and Head of Custody, Her Majesty's Prison Noranside.
Richard William Morley, lately Catering Manager, Ring & Brymer (City). For services to the Catering Industry.
Kathnne Amanda Morris, Clerk to the Corporation, East Birmingham College. For services to Education.
Donald Fergusson Morrison, District Registrar, Strachur, Argyll. For services to the community.
Mane Morrow. For services to disabled people.
Walter Kenneth John Mummery, lately Principal Prison Officer, Her Majesty's Prison and Young Offenders' Institution Moorland.
Joan F. Munro, Speech and Language Therapy Manager, Highland Communities NHS Trust. For services to Health Care.
Robert Nathaniel Murray. For services to the community in Derby.
The Reverend Canon James Robert Musgrave. For services to the community.
Samuel Newgarth. For services to Music and for charitable services in Dorset.
Jeanne Marjorie Nicholls, President, Cornwall and Isles of Scilly Leagues of Hospital and Community Friends. For services to Health Care.
David Edgar Thomas Nichols, Senior Scientific Officer, the Defence Evaluation and Research Agency, Ministry of Defence.
Mary Nimmons. For services to Health Care.
The Reverend Canon Richard Henry Norburn. For services to the community in Bury St Edmunds, Suffolk.
Doreen Norgrove. For services to the community in Farnham, Surrey.
Sheila Norman, Chairman, Royal Life Saving Society, Suffolk Branch, and Commonwealth Development Liaison Officer, Royal Life Saving Society UK. For services to Life Saving.
Geoffrey Francis Norris, General Medical Practitioner, London. For services to Medicine.
Arthur Joseph Nutter. For services to the Lieutenancy in Lancashire.
John O'Neil, lately Principal Lecturer and Course Leader of PGCE Art and Design, University of Wales Institute, Cardiff. For services to Art Education and Teacher Training.
Martin Offiah. For services to Rugby Football.
Enid Rosalind Oliver. For services to the community in Ashford, Kent.
William James Orford. For services to Cricket in the West Midlands.
Vera Overs. For services to the community in Martindale, Cumbria.
Clifford Owen. For services to the Chorley and District Talking Newspaper, Lancashire.
Pamela Mary Owen. For services to the community, particularly the NHS, in Welshpool, Powys.
Anthony Gerald Palmer. For services to the War Pensions Committee in East Anglia.
Sarah Faith, The Honourable Mrs. Palmer. For services to the community, particularly the British Red Cross Society, in Berkshire.
Isobel Marilyn Park. For services to the Scout Association in Dumfries.
Gordon Seymour Passmore, Member, London Borough of Wandsworth. For services to Local Government.
Norman Henry Pattenden, Special Operations Manager, North & South Railways Ltd. For services to the Railways Industry.
William Evans Pattison. For services to Mountain Rescue.
Robert John Patton. For services to the Engineering Industry.
Christine Anne Pendlebury, Personal Secretary, Home Office.
Philippa Helen Perks. For services to the community in Wrington, Bristol.
Eleanor Elizabeth Phillips, Personal Secretary to the Archbishop of Canterbury. For services to the Church of England.
Frank Joseph Phillips. For services to the St. John Ambulance Brigade in Wiltshire.
Kathleen Patricia Anne Phillips, Management Pay Band 1, the Employment Service, Department for Education and Employment.
Lilian Jane Helen Phillips, . For services to the community in Worthing and West Sussex.
Jessica Winifred Pickering. For services to Foster Care in Lincolnshire.
Anne Doreen Piercy, District Nurse, Tring, Hertfordshire. For services to Health Care.
John Neilson Pirrit, Senior Planning Officer, Inverclyde Council. For services to Local Government.
Margaret Charlotte Plenderleith, Secretary, Committee of the Benevolent Fund for Nurses in Scotland. For services to the British Red Cross Society.
John Plummer, lately Senior Messenger, Lord Chancellor's Department.
Shirley Dorothy Polley, School Crossing Patrol Officer, Surrey County Council. For services to Road Safety.
Muir John Potter. For services to disabled people in West Sussex and for humanitarian services in Romania.
Ruby Margaret Pountney. For services to the Citizens' Advice Bureau in Solihull, West Midlands.
Jean Powell Powell, Pre-Production Engineer (Design Support), ML Lifeguard Equipment Ltd. For services to the Survival Equipment Industry.
Derek Edward Dowling Prentis. For services to the Royal British Legion in London.
Mo Price. For services to the community in Stafford.
Terence Pryor, Management Pay Band 1, the Employment Service, Department for Education and Employment.
Peggy Pugh. For services to Young People on the Isle of Man.
Walter Barry Pugh, lately Senior Storekeeper, Ministry of Defence.
Joyce Winifred Pullen. For services to the Save the Children Fund in Wiltshire.
Parveen Qureshi, Manager, Rotherham Multi-Cultural Centre. For services to the community.
David Quinney, Station Officer, Central Scotland Fire Brigade. For services to the Fire Service.
Ellen Elizabeth Redman. For services to the community in Malmesbury, Wiltshire.
Cyril Redpath. For services to the Army Cadet Force in Northumbria.
Lydia Elizabeth Reed, Main Executive, W.J.O. Jennings Ltd. For services to Public Transport.
Alan Tait Rees. For services to the community in Edinburgh.
Alistair Reid, Chairman, Scottish Fisherman's Organisation. For services to the Fisheries Industry
Gwyn Rhydderch, Co-ordinator, British Arts Festivals Association. For services to the Arts.
Dennis Richards. For charitable services in Penzance, Cornwall.
Bryan Robert Riches, Sub-Divisional Officer, Suffolk Special Constabulary. For services to the. Police.
Edmund Caerwyn Roberts. For services to Agriculture in Wales.
John Aubrey Roberts. For services to the Wrexham Hospital League of Friends, North Wales.
Moira Mary Ann Robertson, lately Custodian, Skara Brae.
Eric Robinson. For charitable services in Nantwich, Cheshire.
Jeremy John Lawrence Robinson, Senior Executive Officer, Ministry of Defence.
John Robinson, Managing Director, S. Robinson & Sons (Eng.) Ltd. For services to the Construction Industry.
Frank Rodgers. For services to the Environment in Derbyshire.
David Gordon Rollo. For services to the Care of Wildlife in Northumberland.
Walter Wilson Ross, Conductor, Pension Silver Band, East Lothian. For services to Music.
Charles Routledge, Dresser. For services to the Theatre.
David Walton Routledge. For services to the community in Hillingdon, Middlesex.
Harold Rowling. For services to the community in Westmeston, East Sussex.
Shantilal Hirji Ruparell. For services to the community in Harrow, Middlesex.
James Edwin Rous Saltonstall. For services to Yachting and to Young People.
Anne Mary Sankaran. For services to the community in Oldham, Lancashire.
Peter Saunders, Chairman, Groundwork Trust, Merthyr and Cynon. For services to the Environment.
Alan Digerson Savage. For services to the Croydon Battle of Britain Memorial and to the Royal Air Force Benevolent Fund.
John Robert Savage. For services to the community in Southwell, Nottinghamshire.
Leslie Daniel Sayer, . For services to the Telegraphist Air Gunners' Association.
Barry Scaplehorn, lately Firefighter, Suffolk County Fire Service. For services to the Fire Services Benevolent Fund.
Susan Scarsbrook, Head, Sudbourne Primary School, Lambeth, London. For services to Education.
David Andrew Seaman. For services to Association Football.
Peter Jonathan Seaman, lately Chief Inspector, Hertfordshire Constabulary. For services to the Police.
Sukumar Sen. For services to the community in Lochaber.
Dorothy Sewell. For services to the community in Middlesbrough, North Yorkshire.
Robert James Shaw. For services to the Fishing Industry.
Patrick John Sherwin. For services to Coastal Rowing.
Robert John Shiach, Cattleman. For services to the Cattle Industry in Banffshire.
William Shiel. For services to Tourism in Northumbria.
Trevor Royston Shore, Instructor/Examiner, Dorset County Council Cycle Training Scheme. For services to Road Safety.
Joan Silcox. For charitable services in Newcastle-upon-Tyne.
Annie Mary Simpson. For services to Education.
Sylvia Yvonne Simpson. For services to the Police.
Jean Skinner, School Crossing Patrol Warden, Kent County Council. For services to Road Safety.
Robert Skinner. For services to the St Andrew's Ambulance Association.
David Slater. For services to the community in Worksop Nottinghamshire.
Eileen Lorraine Smart, Administrative Assistant, Department of Trade and Industry.
Gwenneth Maude Muriel Smewin, lately Headteacher, Dunmore County Infants School, Abingdon, Oxfordshire. For services to Education.
Barbara Antoinette Smith, Senior Nurse Manager, Leicester General Hospital. For services to Health Care.
Brenda Smith. For charitable services.
Carol Beverley Smith, Motor Transport Driver, Ministry of Defence.
Graham Arthur Smith, Engineering Manager, Secure Products, Siemens Plessey Systems Ltd. For services to Defence Technology.
John McCrindle Smith, . For services to the Magistracy and to the Police Committee in Essex.
The Reverend Canon John Reginald Smith. For services to the community in Bury, Greater Manchester.
Pauline Smith. For services to the Citizens' Advice Bureau in Sale, Cheshire.
Thomas Robert Smith. For services to the community in High Wycombe, Buckinghamshire.
Stuart Alan Spears. For services to the community in Deal, Kent.
Anthony William Assheton Spiegelberg, . For political service.
Olive Patricia Stadler. For services to Relate and to Family Mediation in Tyneside.
Peter Edward Paul Staples, lately Pay Band 11, Her Majesty's Stationery Office.
Jean Stevenson, Typist/Clerical Assistant, Grange Academy, Kilmarnock. For services to Education.
Grace Teresa Stewart. For public service.
John Kenneth Stewart, lately Retained Sub-Officer, Grampian Fire Brigade. For services to the Fire Service.
Wilfrid Bowring Stoddart. For services to Young People in Runcorn, Cheshire.
Duncan John Strathdee, Bed and Breakfast Proprietor, Perthshire. For services to Tourism.
Helen Strathdee, Bed and Breakfast Proprietor, Perthshire. For services to Tourism.
Leslie Sussman, Member, London Borough of Barnet. For services to Local Government.
Helena Sutherland. For services to the Royal Bntsh Legion Scotland.
John Sanderson Swain. For services to Grimsby Hospital, North East Lincolnshire.
James Edward Keir Tabert, General Medical Practitioner, Luton, Bedfordshire. For services to Medicine.
Ian Michael Wade Taggart, . For services to Sailing for Disabled People.
David Harris Tanner, Team Leader, Her Majesty's Board of Customs and Excise, and Honorary Chairman of Rex Blind Parties.
David Anthony Taylor, lately Area Water Quality Manager, National Rivers Authority, Anglian Region. For services to the Environment.
Carole Anne Terrington. For services to the community in Sundon, Bedfordshire.
Gwendoline Tew. For services to the community in Llandow, South Wales.
Keven Verdun Thacker, Chief Executive Officer, the Lighting Association. For services to Domestic Energy Efficiency.
Noel Thatcher. For services to Athletics for Disabled People.
Marshall Thew, . For charitable and community services in Wirral.
Gwendoline Marian Thomas, Executive Officer, Department of Social Security.
John Edwin Thomas, Leading Firefighter, West Midlands Fire Service. For services to the Fire Service.
Marina Ann Thomas, School Crossing Patrol, Newton Abbot, Devon County Council. For services to Road Safety.
Martyn Edmund Thomas, Managing Director, Sulzer (UK) Pumps Ltd. For services to the Engineering Industry.
Kenneth Charles Thompson, Pay Band 8, the Employment Service, Department for Education and Employment.
Neil Dennis Thompson, Sub-Officer (Retained), Nottinghamshire Fire and Rescue Service. For services to the Fire Service.
Douglas Albert Till. For services to Training in Worcester.
Anthony Richard Shaw Timmis. For services to the Building Industry and to the community in Yeovil, Somerset.
Dawn Pauline Toomey, Higher Executive Officer, Office for National Statistics.
John Joseph Tovey. For services to Tourism in Cumbria.
Stephanie Catherine Townsend, Executive Officer, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food.
Rita Trevennen. For services to the Citizens' Advice Bureau in Penzance, Cornwall.
Arthur George Cecil Trollope. For services to Conservation and to the community in London.
Doris A. P. Troup, Member, Parkinson's Disease Society, Aberdeen. For services to Health Care.
Brian Tuckley, Safety Officer, Institute of Food Research. For services to Science.
Roberta Diane Turley, lately Private Secretary, Nuclear Electric plc. For services to the Electricity Industry.
Jean Venables, Director, Venables Consultancy Services. For services to Civil Engineering.
Beryl Vickerton, Clerk, Atwick Parish Council. For services to Local Government.
Christina Mary Waddell. For services to Victim Support and to Carers of Disabled People in Stirling.
John Hill Waddell, lately Her Majesty's Inspector of Immigration for Scotland and Northern Ireland, Home Office.
Peter Waddington. For services to the community in Downton, Wiltshire.
Ann Cunningham Wagstaff, Executive Officer, Ministry of Defence.
Geoffrey James George Wakeling, Senior Engineer, Leicestershire County Council. For services to Highways Improvement.
Graham Basil Walker, Coxswain/Mechanic, Wells Lifeboat, Norfolk. For services to the Royal National Lifeboat Institution.
Mary Walker, Chairman, General Committee of the Christie Hospital and Holt Radium Institute Women's Trust Fund. For charitable services.
Nancy Hamilton Walker, Editor, Kinross Newsletter. For services to the community in Kinross-shire.
Patricia Ann Walker, Valuation Referencer, Board of Inland Revenue.
Sheila Mary Walker. For charitable services.
Freda Inez Walley. For services to the community, particularly Prisoner Welfare, in Walsall.
Valerie Ann Wallis, Vice-Chairman, Young Men's Christian Association. For services to Young People in Kent.
John Wardrobe. For services to Association Football for Young People.
Margaret Victoria Ware, Senior Executive Officer, Overseas Development Administration.
Perween Warsi, Managing Director, S & A Foods Ltd. For services to the Food Manufacturing Industry.
Robert William Waterson. For services to the community in Norwich, Norfolk.
Professor Roy Watling, Head of Mycology, Royal Botanic Garden Edinburgh. For services to Science.
Arthur Aiken Watson. For services to the community in Tarves, Aberdeenshire.
Dennis Drysdale Watson, Driver, Badgerline Bus Company (Thamesway), Southend, Essex. For services to Public Transport.
Simon Watts, Chief Scientist, Racal Radar Defence Systems Ltd. For scientific services to the Defence Industry.
Geoffrey Wingyett Webber, . For services to the community on the Isle of Wight.
Geoffrey Gilbert Wells. For services to the community in Wick, West Sussex.
Ronald Edward Westacott. For services to the community in Seend, Wiltshire.
Brenda Maria Wheatley, Support Manager 3, the Buying Agency, Cabinet Office (Office of Public Service).
The Reverend Derek White. For services to Homeless People in London.
Marguerite Elizabeth White. For services to the community in Liverpool.
Derek Frederick Whitehouse. For services to the community in Melton Mowbray, Leicestershire.
Brian Peter Whitford. For services to the Personnel Protective Equipment Industry.
Ivan William Whittaker, Craftsman, National Grid Company plc. For services to Industrial Relations.
Keith Anthony Wicks, Head of Information Technology and Communications, Port of London Authority. For services to the Port Authority.
Harry Holmes St. John Wild. For services to the community in Rochdale, Lancashire.
Richard Douglas Williams. For services to Journalism and to the community in Cornwall.
Edith Frances Williams. For services to the community in Bnslington, Bristol.
John Michael Williams. For services to the community, particularly the Arts, in Buxton, Derbyshire.
Lyndhurst Williams, Constable, Metropolitan Police. For services to the Police and to Industrial Relations.
Richard Williams. For Political Service.
Roy Williams. For Political Service.
Thomas Alan Williams, Senior Scientist, Phosphates Group, Albright and Wilson Ltd. For scientific services to the Chemical Industry.
Grace Ellen Wood. For services to Elderly People in Twerton, Bath.
Marjorie Wood. For services to the Royal Parks of London.
Margaret Jane Wooden, School Crossing Patrol, Lancashire County Council. For services to Road Safety and to the community.
Alfred Thomas Woolnough, Driver, Metropolitan Police. For services to the Police.
Simon William Wren, lately Higher Executive Officer, Ministry of Defence.
Madge Margaret Wright. For services to Mentally Handicapped People.
Fred Yallop, Emergency Engineer. For humanitarian services to the former Yugoslavia.
Charles Henry Young. For services to the community in South Shields, Tyne and Wear.
John Ralph Young, Technical Liaison Manager, Lever Brothers Ltd. For services to the Chemical Industry.
John William Young, Brigade Treasurer, lately Chairman, England and Wales Committee, Boys' Brigade. For services to The Boys' Brigade.

Bathsheba Abse, Curator, Keats–Shelley Memorial House, Rome.
Duncan Bnerton Allan, Second Secretary, British Embassy, Moscow.
Jean Armstrong del Bianco. For services to British cultural interests in Venice.
Au Chi-lau, . For services to civil engineering in Hong Kong.
Christopher Rodney Baker, Honorary Consul, Dunkirk.
Sigrid Geraldine Wells Barnes. For charitable services in the Falkland Islands.
Janet Bershers, British Vice-Consul, Chicago.
Kenneth Geoffrey Birch, British Vice-Consul, Zurich.
John Basil Boursot. For services to zoology in El Salvador.
Chan Kim-to. For public service, Hong Kong.
Chan Kong-sang. For public service, Hong Kong.
Peter Chau Cham-chiu, , Assistant Commissioner (Auxiliary), Royal Hong Kong Police Force.
Maureen Anne Chesterton, British Vice-Consul, Lima.
Michael Chik Wah-wai, Assistant Commissioner, Customs and Excise, Hong Kong.
Mary Matilda Cooper, . For services to nursing and welfare, Montserrat.
Nicola Jane Crews. For services to disabled people, Indonesia.
Brendan William Laurence Egan. For services to the British School, Manila.
Margaret Elsworth. For services to education and health, South Africa.
John Barrymore Eustice. For services to disabled people, Botswana.
The Reverend Father Anthony Fleming. For charitable and welfare services to the community in Orissa, India.
Frank Charles Gamble, Director, British Red Cross Society, Bermuda.
Christopher Garratt. For services to the British community in Brussels.
Martin Fraser Gibson. For services to the British community in Uruguay.
George Oliver Gilham, First Secretary (Works), British High Commission, New Delhi.
Joan Doreen Gol. For charitable and welfare services in Texas, United States of America.
Rose Yin-chee Goodstadt, . For services to public health and welfare, Hong Kong.
Louise Elizabeth Higham, Head, British Council Office, Barcelona.
Marjone Helen Hoare. For services to literature and the island heritage, Gibraltar.
Ann Hui On-wah. For services to the performing arts, Hong Kong.
Norman Peter Jackson, Field Director, Save The Children Fund, Khartoum.
Neil Alexander Kernohan, lately Vice-Consul, British Interests Section, Italian Embassy, Tripoli.
James Kwan Kin-cheung. For public service, Hong Kong.
Lee Lai-shan. For services to sport, Hong Kong.
Andrew Leung Kwan-yuen. For services to the textile industry, Hong Kong.
Leung Shou-chun, Principal Government Land Surveyor, Hong Kong.
Li Shai-hung. For public service, Hong Kong.
Simon Li Pak-ho, , Senior Assistant Director of Housing, Hong Kong.
Sarah Mary Liao Sau-tung, . For services to consumer and environmental affairs, Hong Kong.
Lo Tin-hoi, Management Assistant, British Trade Commission, Hong Kong.
Dora Amy Logan. For services to the British community, Argentina.
Fiona MacCallum, Attaché, HM Embassy, Riga.
Allison Mary Marriott, lately Third Secretary, UK Delegation to the Western European Union, Brussels.
Tanya Bonsovna Matthews. For services to broadcasting and journalism, Tunisia.
Florenz Elaine Webbe Maxwell. For services to the Girl Guides and education in Bermuda.
Alexandra Lynn Medlin, Personal Assistant to British High Commissioner, Cape Town.
Ian Adie Murray. For services to education in Murree, Pakistan.
Ng Shui-Lai, . For services to welfare, Hong Kong.
Edward George Pryor, , Principal Government Town Planner, Hong Kong.
Olivia Margaret, Lady Roseveare. For services to education in Malawi
Tatica Ernestine Scatliffe. For services to nursing and voluntary work in British Virgin Islands.
Leonard Scott, lately Adviser on English Language, European Commission.
Josephine Chang Siao Fong-fong. For services to the performing arts, Hong Kong.
Neville Maxwell Alexander Smith, lately Chief Immigration Officer, Bermuda.
Robert Soto. For services to Scuba diving, British Virgin Islands
Edith Margaret Stewart, Matron, Bangkok Nursing Home, Thailand.
Heather Themistocleous, Headmistress, Junior (Anglo-Cypriot) School, Nicosia.
David Straiten Thomson. For welfare services to the community, Kenya.
Valerie Ann Treitlein, Honorary British Consul, Conakry.
Carlye Wai-Ling Tsui, . For services to the community, Hong Kong.
Valentine Thomas Tudball. For services to the British community in Beirut.
Michael Julian Christopher Waters, Deputy Political Adviser, Hong Kong.
John Anthony Weaver. For services to the Anglican community, Sliema, Malta.
The Reverend Colin Andrew Westmarland. For services to the Church of Scotland, Malta.
Henry Winston Willans. For services to the British community, Uruguay.
Angela Cheung Wong Wan Yiu, JP. For services to education and hospital administration, Hong Kong.
Sister Annie Margaret Wong Kam-lin, Principal, St. Paul's Secondary and St. Paul's Convent Schools, Hong Kong.
Judy Wong Shuk-ching, , Assistant Director of Immigration, Hong Kong.
James Yeung Chi-kin, Chief Labour Officer, Hong Kong.

Order of the Companions of Honour (CH)

Alfred Leslie Rowse. For services to History and Literature.

Royal Red Cross (RRC)

Associate of the Royal Red Cross (ARRC)

Flight Lieutenant Phillipa Jayne Ward (0409397), Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service.
Squadron Leader Hazel Weir (0409276), Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service.

Queen's Police Medal (QPM)

England and Wales

Anthony Richard Bayliss, Detective Superintendent, Warwickshire Constabulary.
Frank Joseph Breen, Detective Constable, Thames Valley Police.
Michael Briggs, Commander, Metropolitan Police.
Eileen Margaret Eggington, Detective Chief Superintendent, Metropolitan Police.
Christopher Fox, Assistant Chief Constable (designated), Warwickshire Constabulary.
William Griffiths, Commander, Metropolitan Police.
Gareth Jones, lately Detective Superintendent, North Wales Police.
David Robertson Kenworthy, Assistant Chief Constable (designated), Avon and Somerset Constabulary.
Paul Joseph Scott-Lee, Assistant Chief Constable (designated), Suffolk Constabulary.
Roger John Manning, Chief Superintendent, Staffordshire Police.
Graham Moore, Assistant Chief Constable (designated), Cambridgeshire Constabulary.
Terence Raymond Nicholls, Constable, Metropolitan Police.
Robin Edgar Norman Oake, Chief Constable, Isle of Man Constabulary.
Peter John Picken, Superintendent (Divisional Commander), West Mercia Constabulary.
Colin Potts, Chief Inspector (Divisional Commander), Greater Manchester Police.
Gordon Michael Rogers, lately Chief Superintendent, Wiltshire Constabulary.
Roger Edward Sandall, Chief Superintendent (Divisional Commander), Norfolk Constabulary.
Richard Owen Thomas, Assistant Chief Constable (designated), Gwent Constabulary.

Scotland

Andrew Gibson Brown, Assistant Chief Constable, Lothian and Borders Police.
John Orr, , Chief Constable, Strathclyde Police.
William Rae, Chief Constable, Dumfries and Galloway Constabulary.

Northern Ireland

Patrick John Allen, Detective Sergeant, Royal Ulster Constabulary.
Trevor William Campbell, Detective Inspector, Royal Ulster Constabulary.
William Joseph Coalter, Sergeant, Royal Ulster Constabulary.

Overseas

Keith Braithwaite, Chief Superintendent, Royal Hong Kong Police.
Christopher John Glover, Chief Superintendent, Royal Hong Kong Police.
Lau Chun-sing, Chief Superintendent, Royal Hong Kong Police.
William Ian Nicholson, Chief Superintendent, Royal Hong Kong Police.

Queen's Fire Services Medal (QFSM)

England and Wales

Peter John Dale, Chief Fire Officer, Staffordshire Fire Service.
Alan Kenneth Dixon, Assistant Divisional Officer, Cleveland Fire Brigade.
Kenneth George Monk, lately Chief Fire Officer, Derbyshire Fire Service.
Alan Keith Seaman, lately Temporary Chief Fire Officer, South Yorkshire Fire Service.

Scotland

John Clenaghan, Divisional Officer Grade 1, Strathclyde Fire Brigade.
Alexander James Lobban, Firemaster, Grampian Fire Brigade.

Northern Ireland

Raymond Moore, Assistant Chief Fire Officer, Northern Ireland Fire Brigade.

Overseas

Lam Chun-man, Chief Fire Officer, Royal Hong Kong Fire Service.

Colonial Police Medal (CPM)

Chan Pak-chi, Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
Albert Chan Ting-kai, Senior Divisional Officer, Royal Hong Kong Police Force.
Chan Yun-pui, Senior Divisional Officer, Royal Hong Kong Police Force.
Cheung Yuk-fung, Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
Paul Croft, Senior Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
William Frederick Fenton, Senior Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
Gillian Suk-han Fletcher, Chief Inspector, Royal Hong Kong Police Force.
Fu Keung San-ling, Sergeant, Royal Hong Kong Police Force.
Barry Christopher Griffin, Senior Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
Tony Ho Tse-tong, Senior Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
Victor Hsu Yung, Senior Divisional Officer, Royal Hong Kong Police Force.
Kwan Wa-fai, Station Sergeant, Royal Hong Kong Police Force.
Lee Yeung-chi, Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
Leung Ping, Station Sergeant, Royal Hong Kong Police Force.
Li Chun-wai, Station Sergeant, Royal Hong Kong Police Force.
Li Kam-wa, Station Sergeant, Royal Hong Kong Police Force.
Li Mau-sau, Station Sergeant, Royal Hong Kong Police Force.
Liu Tin-chee, Senior Divisional Officer, Royal Hong Kong Police Force.
Lo Chan Lin, Station Sergeant, Royal Hong Kong Police Force.
Kenneth William Colin Mackenzie, Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
Edward Mak Man-poon, Senior Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
Martin Samson, Senior Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.
Tam Sum-wing, Station Sergeant, Royal Hong Kong Police Force.
Tsui Kwok-cheung, Station Sergeant, Royal Hong Kong Police Force.
Wong Kin-ming, Senior Divisional Officer, Royal Hong Kong Police Force.
Wong Nang-chong, Station Sergeant, Royal Hong Kong Police Force.
Yan Fook-mou, Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.

New Zealand

Cook Islands

Order of the British Empire

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Civil Division

Kopu Brown. For public services, lately as Secretary of the Ministry of Internal Affairs.
Naomi Iro. For services to the community.

Bahamas

Order of Saint Michael and Saint George

Companion of the Order of St Michael and St George (CMG)

Peter Donald Graham. For services to the civic, economic and political development of the country.

Order of the British Empire

Commander of the Order of the British Empire (CBE)

Civil Division

Kenneth Nathaniel Francis. For services to the print media and the community.

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Civil Division

Alexander Leonard Archer. For services to education and trade unionism.
Thomas Bastain. For services to the trade union movement.
Leroy Bowe. For services to the economic development of the country.
Arlington Livingston Miller. For services as a public officer and a trade unionist.

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Civil Division

Harcourt Thomas Bastian. For services to the economic development of the country.
Fannie Suzanne Bethel, . For services to education and the community.
Wilton Eric Darville. For services as a public officer and a trade unionist.
Loretta Minnis. For services to education.
Lamour Rolle. For community service to the Island of Bimini.
Felix Nathaniel Stubbs. For services to the community, especially to youth.

British Empire Medal (BEM)

Civil Division

Dewitt Carey, . For services to the community.
The Reverend Carlton Alexander Farquharson, . For services to the Island of Inagua.
Rosie Grant. For services to the community.
Eleazor James Johnson. For services to sailing.
Captain Hezron Lenox Moxey. For services to sailing.
Theophilus Neely, . For services to the community of South Andros.
Lindsay Williamson. For services to the community.
Mildred Williamson. For services to the community.
Otis Young, . For services to South Eleurhera.

Grenada

Order of the British Empire

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Civil Division

Beryl Eunice Ball. For services to education.

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Civil Division

Christine Lilian David. For services to education.

British Empire Medal (BEM)

Civil Division

Cosmos Forrester. For services to agriculture.
Augustus Williams. For services to the fishing community.

Papua New Guinea

Knight Bachelor

Georkios Constantinou, . For services to business and the community.

Order of the British Empire

Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE)

Civil Division

Matiabe Yuwi, . For public service and services to the community and politics.

Commander of the Order of the British Empire (CBE)

Civil Division

Ereman Kasese Ragi. For services to the savings and loan society.
Chief Superintendent John Toguata, . For services to the Royal Papua New Guinea Constabulary.

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Civil Division

James Kepou. For services to the community and local Government Council.
Henry Raisi Kila. For services to commerce and the community.
Tembon Niki. For services to local government.
Wilson Peni. For services to the community.

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Civil Division

Inspector Joe Arukai. For services to the Royal Papua New Guinea Constabulary.
Sister Joseph Mary Cresp. For services to charity.
Bamaga Morre Imari. For services to the community, public service and the government.
Justin Hansu Kill. For services to broadcasting.
Sally Mokis. For services to the Papua New Guinea Banking Corporation.
Membup Paril. For public services and services to the community.
Cecilia Ropa. For services to health and the community.
Noki Timbil. For services to the community.

British Empire Medal (BEM)

Civil Division

Waim Apa. For services to the community.
Alup Apita. For services to education.
Trombo Ekka. For services to the community, church and government.
Sen Hegame. For services to politics and the community.
Sergeant Major Stephen Iboni. For services to the Royal Papua New Guinea Constabulary.
Bubu Japjap. For services to the government.
Mark Vevehere Kupare. For services to local government.
Mauri Samson. For public service.
Haukas Ateal Somolo. For services to the community.
Saman Tinpis. For service to the government.

Queen's Police Medal (QPM)

Chief Superintendent Frederich Sheekiot, Royal Papua New Guinea Constabulary.

Solomon Islands

Order of the British Empire

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Civil Division

The Honourable Reverend Michael Maeliau, . For services to the church, the community and politics.

Tuvalu

Order of the British Empire

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Civil Division

Tauaasa Taafaki. For services to the Government and public services.

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Civil Division

Sotaga Paape. For services to education and the community.
Filoimea Telito. For community and public services, especially to education.

British Empire Medal (BEM)

Civil Division

Vinaka Ielemia. For public services, especially to education.

Saint Lucia

Order of Saint Michael and Saint George

Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG)

The Right Honourable John George Melvin Compton. For public service.

Saint Vincent and the Grenadines

Order of the British Empire

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Civil Division

Israel James Bailey. For public service.
Alphonso Alpheus Dennie. For community service.

Belize

Order of the British Empire

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Civil Division

Zebedee Augustus Pitterson. For services to the community.
Jean Urcilla Shaw, . For public services.

Antigua and Barbuda

Order of Saint Michael and Saint George

Companion of the Order of St Michael and St George (CMG)

Ronald Michael Sanders. For service in the Diplomatic Corps.

Order of the British Empire

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Civil Division

Gerard Earl Emanuel Benjamin. For services to banking, business and the community.

British Empire Medal (BEM)

Civil Division

Vincere Jean-Marie Bachelor. For public service.

Saint Christopher and Nevis

Order of the British Empire

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Civil Division

St. Clair Alston Phillip. For services to public auditing and national security.

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Civil Division

Ann Eliza Liburd. For services to the community.
Lucille Irene Louisy-Walwyn. For services to health.

References

^ "New Year Honours List 1997". The London Gazette. Retrieved 27 June 2021.
^ United Kingdom list:"No. 54625". The London Gazette (1st supplement). 30 December 1996. pp. 1–32.
^ New Zealand list: "New Year Honours List 1997". The Department of the Prime Minister and Cabinet. 31 December 1996. Retrieved 1 January 2018.
^ Cook Islands list:"No. 54626". The London Gazette (2nd supplement). 30 December 1996. pp. 33–34.
^ Bahamas list:"No. 54627". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 35–36.
^ Grenada list:"No. 54628". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 37–38.
^ Papua New Guinea list:"No. 54629". The London Gazette (5th supplement). 30 December 1996. pp. 39–40.
^ Solomon Islands list:"No. 54630". The London Gazette (6th supplement). 30 December 1996. pp. 41–42.
^ Tuvalu list:"No. 54631". The London Gazette (7th supplement). 30 December 1996. pp. 43–44.
^ St. Lucia list:"No. 54632". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 45–46.
^ St. Vincent & the Grenadines list:"No. 54633". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 47–48.
^ Belize list:"No. 54634". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 49–50.
^ Antigua & Barbuda list:"No. 54635". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 51–52.
^ St. Christopher & Nevis list:"No. 54636". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 53–54.

[1] "New Year Honours List 1997". The London Gazette. Retrieved 27 June 2021.

[2] United Kingdom list:"No. 54625". The London Gazette (1st supplement). 30 December 1996. pp. 1–32.

[3] New Zealand list: "New Year Honours List 1997". The Department of the Prime Minister and Cabinet. 31 December 1996. Retrieved 1 January 2018.

[4] Cook Islands list:"No. 54626". The London Gazette (2nd supplement). 30 December 1996. pp. 33–34.

[5] Bahamas list:"No. 54627". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 35–36.

[6] Grenada list:"No. 54628". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 37–38.

[7] Papua New Guinea list:"No. 54629". The London Gazette (5th supplement). 30 December 1996. pp. 39–40.

[8] Solomon Islands list:"No. 54630". The London Gazette (6th supplement). 30 December 1996. pp. 41–42.

[9] Tuvalu list:"No. 54631". The London Gazette (7th supplement). 30 December 1996. pp. 43–44.

[10] St. Lucia list:"No. 54632". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 45–46.

[11] St. Vincent & the Grenadines list:"No. 54633". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 47–48.

[12] Belize list:"No. 54634". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 49–50.

[13] Antigua & Barbuda list:"No. 54635". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 51–52.

[14] St. Christopher & Nevis list:"No. 54636". The London Gazette. 30 December 1996. pp. 53–54.

Reino Unido

Pares de vida

Consejero Privado

Caballero soltero

Orden del Baño

Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Baño (GCB)

Caballero Comendador de la Orden del Baño (KCB)

Compañero de la Orden del Baño (CB)

Orden de San Miguel y San Jorge

Caballero de la Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (GCMG)

Caballero Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG)

Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Real Orden Victoriana

Caballero de la Gran Cruz de la Real Orden Victoriana (GCVO)

Caballero Comendador de la Real Orden Victoriana (KCVO)

Comandante de la Real Orden Victoriana (CVO)

Teniente de la Real Orden Victoriana (LVO)

Miembro de la Real Orden Victoriana (MVO)

Medalla de la Real Orden Victoriana (RVM)

Orden del Imperio Británico

Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico (GBE)

Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE)

Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE)

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Order of the Companions of Honour (CH)

Royal Red Cross (RRC)

Associate of the Royal Red Cross (ARRC)

Queen's Police Medal (QPM)

Queen's Fire Services Medal (QFSM)

Colonial Police Medal (CPM)

New Zealand

Cook Islands

Order of the British Empire

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Bahamas

Order of Saint Michael and Saint George

Companion of the Order of St Michael and St George (CMG)

Order of the British Empire

Commander of the Order of the British Empire (CBE)

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Member of the Order of the British Empire (MBE)

British Empire Medal (BEM)

Grenada

Order of the British Empire

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Member of the Order of the British Empire (MBE)

British Empire Medal (BEM)

Papua New Guinea

Knight Bachelor

Order of the British Empire

Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE)

Commander of the Order of the British Empire (CBE)

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Member of the Order of the British Empire (MBE)

British Empire Medal (BEM)

Queen's Police Medal (QPM)

Solomon Islands

Order of the British Empire

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Tuvalu

Order of the British Empire

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Member of the Order of the British Empire (MBE)

British Empire Medal (BEM)

Saint Lucia

Order of Saint Michael and Saint George

Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG)

Saint Vincent and the Grenadines

Order of the British Empire

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Belize

Order of the British Empire

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Antigua and Barbuda

Order of Saint Michael and Saint George

Companion of the Order of St Michael and St George (CMG)

Order of the British Empire

Member of the Order of the British Empire (MBE)