Bibliografía de Harry Turtledove

Bibliografía del escritor de ciencia ficción, fantasía, ficción histórica y no ficción Harry Turtledove :

Ambientadas en un mundo de fantasía de la Edad de Bronce , estas historias siguen a Gerin el Zorro mientras intenta mantener el orden en las Tierras del Norte.

• Sangre de hombre (1979)
• Werenight (1979, revisado en 1994 para incluir Wereblood )
• El príncipe del norte (1994) (interpretada por Harry Turtledove)
• El rey del norte (1996) (interpretada por Harry Turtledove)
• Fox y el imperio (1998) (como por Harry Turtledove)
  • La sabiduría del zorro (1999, recopila las versiones revisadas de Werenight y Prince of the North ) (como lo escribió Harry Turtledove)
  • Tale of the Fox (2000, recopila King of the North y Fox and Empire ) (como lo escribió Harry Turtledove)

• Justiniano (1998)

Esta serie de ficción histórica trata sobre dos primos que son comerciantes itinerantes en el Mediterráneo del siglo IV a . C.

• Sobre el mar oscuro del vino (2001)
• La calavera del grifo (2002)
• La tierra sagrada (2003)
• Búhos en Atenas (2004)
• Salamina (2020)

La serie está ambientada en un mundo análogo al Imperio Bizantino de la vida real .

• El ciclo de Videssos : Una de las legiones de Julio César es transportada a un mundo que se asemeja al entonces futuro Imperio Bizantino, pero con magia.
  • La legión extraviada (1987)
  • Un emperador para la legión (1987)
  • La legión de Videssos (1987)
  • Espadas de la legión (1987)
• La serie El cuento de Krispos
  • El ascenso de Krispos (1991)
  • Krispos de Videssos (1991)
  • Krispos el emperador (1994)
• La serie El tiempo de los disturbios
  • El trono robado (1995)
  • Martillo y yunque (1996)
  • Las mil ciudades (1997)
  • Videssos asediado (1998)
• El puente del separador (2005)

La serie incorpora elementos tanto de ciencia ficción como de historia alternativa. En Worldwar , los extraterrestres invaden durante la Segunda Guerra Mundial en 1942. La trilogía Colonization trata sobre el curso de la historia una generación después de la serie inicial, mientras los humanos y los extraterrestres trabajan para compartir la Tierra. Homeward Bound sigue a una nave espacial humana que lleva una delegación al mundo natal de los extraterrestres.

• Tetralogía de la Segunda Guerra Mundial
  • En la balanza (1994)
  • Inclinando la balanza (1995)
  • Trastornando el equilibrio (1996)
  • En busca del equilibrio (1996)
• Trilogía de la colonización
  • Segundo contacto (1999)
  • Con los pies en la tierra (2000)
  • Réplicas (2001)
• De regreso a casa (2004)

Las tropas de la Unión nunca encuentran la Orden 191 durante la Campaña de Maryland , por lo que la Batalla de Antietam nunca ocurre. En cambio, el Ejército del Norte de Virginia , bajo el mando de Robert E. Lee , marcha hacia Pensilvania , aplasta al Ejército del Potomac de George B. McClellan en Camp Hill y procede a capturar la ciudad de Filadelfia . Como resultado, la Confederación gana la Guerra de Secesión en 1862 con el reconocimiento oficial como nación independiente de Gran Bretaña y Francia . Otro apodo popular para la serie es Timeline-191 .

• Qué pocos quedan (1997)
• La trilogía de la Gran Guerra
  • Frente americano (1998)
  • Caminar por el infierno (1999)
  • Avances (2000)
• La trilogía del Imperio Americano
  • Sangre y hierro (2001)
  • El centro no puede sostenerse (2002)
  • La oposición victoriosa (2003)
• La tetralogía del ajuste de cuentas
  • Compromiso de retorno (2004)
  • Conduciendo hacia el este (2005)
  • La lucha (2006)
  • En la muerte (2007)

La serie de fantasía trata sobre una guerra global que ocurre en un mundo relacionado con la Europa medieval en el que existe la magia. Muchos elementos de la trama son análogos a elementos de la Segunda Guerra Mundial , con reinos y hechicerías que son comparables a las naciones y tecnologías históricas.

• En la oscuridad (1999)
• La oscuridad desciende (2000)
• A través de la oscuridad (2001)
• Gobernantes de la oscuridad (2002)
• Fauces de la oscuridad (2003)
• De la oscuridad (2004)

La serie de fantasía está basada en gran medida en la Guerra Civil estadounidense, excepto que existe magia, se ha invertido la geografía del Norte y del Sur, y aparecen siervos rubios en lugar de esclavos negros.

• Pico centinela (2000)
• Marchando a través de Peachtree (2001)
• Avance y retroceso (2002)

A finales del siglo XXI, se ha hecho posible viajar entre líneas temporales paralelas con el fin de recolectar recursos. Se trata de una serie de ficción para adultos jóvenes , por lo que los insultos raciales, las blasfemias y el sexo están considerablemente atenuados en comparación con otros trabajos de Turtledove.

• El imperio de la pólvora (2003): el Imperio Romano ganó una batalla análoga a la del bosque de Teutoburgo y todavía se mantiene fuerte, pero la tecnología nunca avanzó más allá del descubrimiento de la pólvora.
• Nociones curiosas (2004): el Imperio alemán ganó una versión Blitzkrieg de la Primera Guerra Mundial en 1914.
• En las altas esferas (2006): los efectos de las plagas bubónicas del siglo XIVse duplicaron, de modo que el mundo nunca abandonó la Edad Media.
• Los Estados desunidos de América (2006): Estados Unidos no formó un gobierno federal en 1787, y América del Norte se balcanizó en varias docenas de estados-nación que tienen guerras fronterizas periódicas.
• El Gladiador (2007): la Unión Soviética ganó la Guerra Fría e Italia se convirtió en una nación comunista empobrecida e ineficiente.
• La Guerra del Valle-Westside (2008): la civilización permanece en un nivel casi medieval desde la guerra nuclear mundial de 1967.

El Imperio japonés gana la iniciativa en la Guerra del Pacífico al invadir y ocupar Hawái inmediatamente después del ataque a Pearl Harbor .

• Días de infamia (2004)
• El fin del principio (2005)

La trilogía describe un mundo en el que la costa este de Estados Unidos , desde la punta de Florida hasta Nueva Escocia , se separó del continente hace unos 85 millones de años y tiene una biota insular similar a la de Nueva Zelanda . Fue descubierta en 1452 por un pescador bretón , François Kersauzon, y recibió el nombre de Atlántida . El séptimo continente se convierte en un punto focal en una línea de tiempo que diverge gradualmente. Dos cuentos cortos, "Audubon en Atlántida" y "La banda escarlata", se han ambientado en ese entorno.

• Apertura de Atlantis (2007)
• Los Estados Unidos de la Atlántida (2008)
• Liberando Atlántida (2009)
• Atlantis and Other Places (2010) contiene "Audubon en Atlantis" y "The Scarlet Band" (un pastiche de Sherlock Holmes de Un estudio en escarlata y " La aventura de la banda moteada " en el que elanálogo del Dr. Watson expresa repetidamente conceptos raciales comunes en esa época ) entre otras diez historias no relacionadas.

La película Atlantis fue nominada al premio Prometeo 2009. ^[1]

La trilogía describe un mundo de fantasía en el que los habitantes de un imperio de la Edad de Hierro pero con vida salvaje del Pleistoceno exploran una tierra descubierta por un glaciar en retroceso y luego descubren una amenaza a su seguridad nacional.

• Más allá de la brecha (2007)
• Aliento de Dios (2008)
• El Santuario Dorado (2009)

Una hexalogía que describe una Segunda Guerra Mundial alternativa que comienza en 1938 en Checoslovaquia . El primer volumen, La guerra de Hitler , se publicó en tapa dura en 2009 sin título de serie.

• La guerra de Hitler (2009); publicada en edición de bolsillo como La guerra que llegó temprano: La guerra de Hitler (2010).
• Occidente y Oriente (2010) ^[2]
• El gran cambio (2011) ^[3]
• Golpe de Estado (2012)
• Dos frentes (2013)
• Últimas órdenes (2014) ^[4]

La trilogía tiene como escenario la erupción de la caldera de Yellowstone en algún momento no especificado del futuro y abarca la década posterior a la erupción.

• Supervolcán: Erupción (2011)
• Supervolcán: Todos se derrumban (2012)
• Supervolcán: Todo se desmorona (2013) ^[5]

Punto de divergencia: 1950. La Guerra de Corea se intensifica hasta convertirse en la Tercera Guerra Mundial después de que Harry Truman permite a Douglas MacArthur utilizar bombas atómicas como este último quería, lo que lleva a una reacción en cadena de ataques con bombas nucleares en Asia , Europa y América del Norte .

• Bombas fuera (2015)
• Repercusión (2016)
• Armisticio (2017)

Publicadas por primera vez en mayo de 2016, las historias se desarrollan en un mundo en el que los Sasquatch , los Yeti , los Hobbits indonesios , los tritones y otros críptidos son reales o no están extintos. A diferencia de las representaciones populares comunes de estas criaturas como primates menos evolucionados, están integrados en un mundo diseñado para humanos comunes ("gente pequeña"). Al igual que otras minorías étnicas, los críptidos experimentan la asimilación cultural y los estereotipos raciales , se vuelven menos familiarizados con las costumbres y los idiomas ancestrales y se cruzan con la mayoría.

En 1919, varios condados del norte de California y el sur de Oregón se separan y forman el estado de Jefferson . Ni el nuevo estado ni el descubrimiento anterior de críptidos afectan en gran medida la historia de los Estados Unidos ni la del mundo, y aún hoy se producen acontecimientos como la invasión china del Tíbet , la crisis del petróleo de 1973 y la crisis de los rehenes iraníes . La mayoría de los sasquatch estadounidenses viven en el estado; aunque siguen siendo una pequeña minoría, el tamaño es una clase protegida en Jefferson, con una ley contra la discriminación que garantiza un alojamiento razonable .

La mayoría de las historias muestran al gobernador Bill Williamson, el segundo líder de los Sasquatch de Jefferson, quien a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980 conoce a Charles Kuralt , Jerry Turner , Nobuo Fujita y un Yeti Dalai Lama . Desde la capital del estado de Yreka, promueve su pequeño, rural y oscuro estado ante la nación y el mundo como un ejemplo de cómo diferentes especies pueden cooperar pacíficamente.

• “ Visitante del Este ” (mayo 2016)
• “La paz es mejor” (mayo 2016)
• "Typecasting" (junio de 2016; ambientada en el Festival de Shakespeare de Ashland de 1980 )
• "Tres hombres y un sasquatch" (enero de 2019)
• "Algo raro" (enero de 2020)
• "Siempre algo nuevo" (enero de 2020; ambientada en el día de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1980 )
• "Ata una cinta amarilla" (enero de 2020; ambientada después de la crisis de los rehenes en Irán )

• Agente de Bizancio (1987): El agente especial imperial bizantino Basil Argyros es enviado a varias misiones en un mundo en el que Mahoma se convirtió en un santo cristiano y, por lo tanto, el Islam nunca existió y el Imperio bizantino nunca decayó, al igual que su archienemigo, el Imperio persa sasánida , que sobrevivió intacto hasta el siglo XIII y más allá.
• Una carne diferente (1988): Un conjunto de relatos breves relacionados que abarcan los siglos XVII al XX y que se desarrollan en un universo en el que, junto con la megafauna prehistórica, los nativos americanos son Homo erectus , a quienes los colonos de ascendencia inglesa conocen como "sims". Sugerido por la lectura de Stephen Jay Gould por parte de Turtledove , el tema principal de la novela es qué efecto tendría la proximidad de una especie estrechamente relacionada pero significativamente diferente en la forma en que los humanos se ven a sí mismos, a los demás y a la gran cadena de la vida.
• Noninterference (1988): Un equipo de exploración interestelar humano viola una directiva que exige evitar la interferencia con civilizaciones extraterrestres, con desastrosas consecuencias a largo plazo. Republicado en la colección 3xT.
• Caleidoscopio (1990): recopilación de relatos breves, entre los que se incluye " El camino no tomado ". Reeditado en la colección 3xT.
• Un mundo de diferencias (1990): En esta historia alternativa, el cuarto planeta de nuestro sistema solar es más grande y se llama Minerva en lugar de Marte . La sonda espacial Viking de la década de 1970 envía una imagen (la de una criatura alienígena blandiendo un palo) antes de perder contacto. Se envía una misión estadounidense y una misión soviética para explorar el planeta; ambas misiones regresan a grupos primitivos rivales en una guerra tribal.
• Earthgrip (1991): Una mujer cuyo deseo es enseñar un curso universitario de ciencia ficción en inglés medio se une a la tripulación de un barco mercante, sólo para conseguir algo diferente en su currículum vitae. Reeditado en la colección 3xT.
• Los cañones del sur (1992): Una historia alternativa/de ciencia ficción en la que el ejército confederado recibe rifles AK-47 por parte demiembros del Afrikaner Weerstandsbeweging que viajan en el tiempo desde el año 2014 y ganan la Guerra Civil en 1864.
• El caso del vertedero de hechizos tóxicos (1993): el agente de la EPA David Fisher lucha contra poderes mágicos desplazados en un equivalente mágico muy creativo de Los Ángeles de finales del siglo XX. Sigue las pruebas hasta un vertedero de hechizos tóxicos, donde se almacenan peligrosos restos de brujería industrial.
• Partidas (1993): una colección de relatos breves
• En las Tierras Bajas (1993, reimpreso en 2015 en We Install and Other Stories ): A finales delperíodo Mioceno , el mar Mediterráneo permanece seco hasta el día de hoy. La cuenca marina seca es un gran cañón que contiene un parque nacional, y un hombre fuerte que trabaja como guardabosques debe apresurarse para evitar que los terroristas dejen entrar el Atlántico e inunden la zona.
• Los dos Georges (1995) historia alternativa/misterio, coescrita con Richard Dreyfuss : Ambientada en 1995 en un mundo en el quese evitó pacíficamente la Revolución Americana . La pintura que simboliza la unión entre América del Norte y el Reino Unido es robada por el grupo terrorista conocido como los Hijos de la Libertad , que quieren la independencia del Imperio Británico . Los oficiales de la Real Policía Montada de Estados Unidos deben encontrarla antes de que sea destruida.
• Tesalónica (1997): Los primeros cristianos de la ciudad griega de Tesalónica se enfrentan a los invasores bárbaros tanto a nivel físico como metafísico (el libro se inspiró en los milagros medievales de San Demetrio ).
• Entre los ríos (1998): La historia se desarrolla en un reino de fantasía equivalente a la antigua Mesopotamia , donde las ciudades-estado gobernadas por diferentes dioses luchan por el dominio.
• Justiniano (1998): Relato novelado (con cierta especulación incluida) de la vida del emperador bizantino Justiniano II , utilizando el seudónimo HN Turteltaub.
• Household Gods (1999); coescrito con Judith Tarr ; ciencia ficción/historia alternativa: Una abogada californiana moderna se encuentra en el Imperio Romano de Marco Aurelio .
• Contando hacia arriba, contando hacia abajo (2002): una colección de cuentos.
• El Daimon (2002): novela corta incluida en las colecciones de historia alternativa Mundos que no fueron y Atlántida y otros lugares . Describe un mundo en el que el filósofo Sócrates ayuda al general ateniense Alcibíades a derrotar a los sicilianos y espartanos , lo que le permite unir las ciudades-estado de la antigua Grecia y contemplar la guerra contra el Imperio persa unos 80 o 90 años antes de que sucediera en nuestra historia .
• Ruled Britannia (2002) Historia alternativa: La Armada Española conquista Inglaterra y obliga a Shakespeare a escribir una obra sobre Felipe II . Al mismo tiempo, está escribiendo en secreto una obra para la resistencia clandestina inglesa sobre la rebelión de Boudica , que se supone es análoga a la encarcelada Isabel I.
• En presencia de mis enemigos (2003) historia alternativa: sigue las luchas de una familia de judíos secretos en Berlín, casi 70 años después de una victoria nazi en la Segunda Guerra Mundial. Los eventos de la historia siguen un tema común en la obra de Turtledove al trasplantar un conjunto de eventos históricos a otro entorno (el ejemplo más destacado es la serie Southern Victory que traslada la historia europea al continente americano). En este caso, la decadencia de la Unión Soviética en la década de 1990 se traslada al Tercer Reich en el siglo XXI, y el estilo de vida de los judíos secretos recuerda al de los marranos en España.
• Conan de Venarium (2003): una precuela autorizada de los cuentos de Conan el Bárbaro de Robert E. Howard , describe la resistencia de Conan, de 14 años, a las legiones imperialistas que ocupan su aldea.
• Every Inch a King ( ISFiC Press ) (2005): Un acróbata se convierte en rey de un pequeño país. Aunque se desarrolla en un mundo de fantasía, es análogo al mundo real, esta vez en los Balcanes entre la Primera y la Segunda Guerra de los Balcanes . Shqiperi está inspirada en Albania , y la historia en sí está inspirada en la historia de Otto Witte .
• Fort Pillow (2006): Una novela histórica que detalla la batalla de Fort Pillow .
• "Bajo San Pedro" (2007): relato breve que se encuentra en La historia secreta de los vampiros (editado por Darrell Schweitzer) y We Install and Other Stories . Esta es la rara concesión de Turtledove al género de la historia secreta, en el que afirma tener poco interés por escribir. En 2005, el personaje del Papa Benedicto XVI (sin nombre pero reconocible) es conducido por un sacerdote excéntrico a un búnker secreto bajo el Vaticano para una iniciación poco conocida que lleva a cabo cada nuevo pontífice desde los días de San Pedro .
• El hombre del corazón de hierro (2008): Reinhard Heydrich sobrevive a un intento de asesinato en Checoslovaquia por parte de partisanos y más tarde pasa a liderar un movimiento insurgente contra la ocupación aliada de Alemania . Turtledove mezcla información extraída de documentos alemanes auténticos e intenciones con otro trasplante histórico, que en este caso es la insurgencia iraquí de 2003 que se trasplanta a la Alemania de mediados de la década de 1940.
• Después de la caída (2008): Un oficial de la Wehrmacht es transportado a un mundo de fantasía durante la caída de Berlín al final de la Segunda Guerra Mundial. La historia se asemeja a la fórmula de Edgar Rice Burroughs y L. Sprague de Camp , mezclada con el alegorismo habitual de Turtledove, ya que el personaje central ve paralelismos entre la política y las nociones de su nuevo mundo y las del mundo que acaba de dejar.
• Reencarnaciones (2009): Una edición limitada de tapa dura que contiene ocho historias, incluidas seis nunca antes reimpresas y una historia original.
• ¡Devuélvanme mis legiones! (2009): una novela histórica que detalla los acontecimientos que condujeron a la Batalla del Bosque de Teutoburgo , así como la batalla en sí.
• Joe Steele (2015): Ampliada a partir del cuento del mismo nombre, la historia alternativa trata sobre Joseph Stalin , cuyo nombre americanizado es el personaje principal, habiendo nacido y crecido en Estados Unidos. Cuando la vida del gobernador del estado de Nueva York , Franklin D. Roosevelt, termina por un incendio en la Mansión Ejecutiva del Estado de Nueva York , el Partido Demócrata no tiene más remedio que nominar al prometedor Steele como su candidato para las elecciones presidenciales de 1932. La novela refleja los actos del mundo real de Stalin con acciones tomadas por Steele durante la Gran Depresión , el período previo a la Segunda Guerra Mundial y la consiguiente Guerra Fría a través de los ojos de un presidente con alma de tirano.
• La casa de Daniel (2016). Fantasía histórica: durante la Gran Depresión, un joven "okie" se une al equipo de béisbol itinerante patrocinado por la iglesia que da nombre al título. Mientras el equipo viaja para jugar contra los equipos locales de varias ciudades del oeste de Estados Unidos, el joven aprende sobre la cultura de las ciudades que visita y tiene encuentros pasajeros con vampiros, hombres lobo, zombis y otros seres mágicos.
• Through Darkest Europe (2018): Ambientada en tiempos modernos en los que el Islam desarrolló la ciencia, la tecnología y la Ilustración, pero Europa Occidental siguió siendo un foco de fundamentalismo cristiano. El título provisional del libro era God Wills It (La voluntad de Dios) .
• Alfa y Omega (2019): Una representación del fin de los tiempos, basada en una leyenda cristiana.
• Y el último Trump sonará (2020), en coautoría con James K. Morrow y Cat Rambo : ambientada en un futuro alternativo en el que Donald Trump fue reelegido en 2020 .
• O incluso el águila voló (2021): Amelia Earhart no desaparece en 1937 y luego se une a los Escuadrones Águila de la Real Fuerza Aérea Británicapara luchar contra los nazis en la Segunda Guerra Mundial.
• Lo mejor de Harry Turtledove . Una colección de cuentos.
• Three Miles Down (2022): Una historia de primer contacto ambientada en la década de 1970.
• El salario del pecado (2023): Una historia alternativa ambientada en una Inglaterra del siglo XIX devastada por el VIH .

• Un yanqui de Massachusetts en la corte del Rey Arturo (1992): John F. Kennedy es transportado brevemente al pasado, a la antigua Gran Bretaña , donde conoce al Rey Arturo de Camelot . La historia está recogida en la antología de historia alternativa de Mike Resnick de 1992, Alternate Kennedys .
• Tío Alf (2002): novela corta incluida en las colecciones Generales alternativos II y Atlántida y otros lugares . El Imperio alemán ha ganado la Primera Guerra Mundial cuando Alfred von Schlieffen vivió para ver su Plan Schlieffen ejecutado con éxito y Alemania ocupa Francia y Bélgica. En 1929,el sargento de la Feldgendarmerie Adolf Hitler es enviado a la Francia ocupada para cazar a Jacques Doriot , un agitador contra la ocupación alemana de Francia.

• La Crónica de Teófanes , Harry Turtledove, editor y traductor, University of Pennsylvania Press, 1982. Una traducción de un importante texto histórico bizantino, completada poco después de los estudios de doctorado de Harry Turtledove.

• Winter of Our Discontent: The Impeachment and Trial of John F. Kennedy (2007), fragmento de una novela, coescrita con el creador de la serie de televisión Bryce Zabel . Después de que John Kennedy sobreviva ileso al ataque en la Plaza Dealey , la investigación resultante pone en marcha acontecimientos que desgarran su administración. Zabel finalmente publicó la obra final como un proyecto en solitario titulado Surrounded by Enemies: What If Kennedy Had Survived Dallas? en 2013.
• Turtledove, Harry (2009). "La casa que construyó George". Babe Ruth sigue siendo jugador de ligas menores durante la mayor parte de su carrera hasta que se retira y abre un pub en Baltimore . En 1941, Ruth recuerda lo que podría haber sido con un HL Mencken escéptico .
• Vilcabamba (3 de febrero de 2010), Después de que una raza alienígena conocida como los Krolp subyuga la mayor parte del mundo en el siglo XXII, un pequeño grupo de Estados Unidos y Canadá que se extiende a lo largo de las Montañas Rocosas y la cordillera Wasatch debe decidir cómo responder a los planes de los alienígenas de violar el tratado que garantiza la soberanía del país. La historia se cuenta desde la perspectiva del presidente estadounidense y primer ministro canadiense Harris Moffatt III, y es paralela al tratamiento de los pueblos indígenas de las Américas . El título es una referencia a la ciudad de Vilcabamba , Perú, el sitio de la última resistencia inca a la colonización española. ^[6]
• Turtledove, Harry (14 de abril de 2011). "Shtetl Days". Tor Books . Macmillan. Después de una victoria nazi en la Segunda Guerra Mundial , los recreadores históricos arios retratan el estilo de vida de los judíos exterminados antes de la guerra en una atracción turística . Sin embargo, muchos de los actores llegan a identificarse más con los judíos que con su herencia alemana.
• Lee en el Álamo (7 de septiembre de 2011), Cuando Texas se separa de la Unión en 1861, el teniente coronel Robert E. Lee , comandante interino del Departamento de Texas, decide defender las municiones estadounidenses en el Álamo y lanza la primera batalla de una guerra civil estadounidense ligeramente diferente. ^[7]
• Turtledove, Harry (8 de enero de 2014). "La clase de historia de octavo grado visita el hogar hebreo para ancianos". Tor Books . Macmillan . Consultado el 28 de enero de 2014 .En 2013, una anciana judía comparte historias de su vida con un grupo de estudiantes de octavo grado.
• ¡Salve! ¡Salve! (2018), Poco después del estreno de su película Duck Soup a mediados de 1934, los Hermanos Marx visitan Nacogdoches, Texas , donde los cuatro son alcanzados por un rayo y son transportados en el tiempo hasta el 15 de diciembre de 1826; llegan a la misma ciudad; e interfieren con la Rebelión Fredoniana . ^[8]