Bandera de los Estados Unidos

La primera bandera oficial que se asemejaba a la "Estrellas y Barras" fue el pabellón de la Armada Continental (a menudo denominado Bandera de la Unión Continental , ^{[ 4 ]} Colores Continentales , ^{[ 5 ]} la primera bandera estadounidense, ^{[ 6 ]} Bandera de Cambridge y Bandera de la Gran Unión) que se utilizó de 1775 a 1777. Consistía en 13 franjas rojas y blancas, con la Union Jack británica en el cantón . Apareció por primera vez el 3 de diciembre de 1775, cuando el teniente de la Armada Continental John Paul Jones la izó a bordo del buque insignia del capitán Esek Hopkins , el Alfred , en el río Delaware . ^{[ 7 ]}

Prospect Hill fue la ubicación del puesto de mando de George Washington durante el asedio de Boston durante la Revolución Americana . El día de Año Nuevo de 1776, Washington realizó una ceremonia de izamiento de bandera para elevar la moral de los hombres del Ejército Continental . El relato estándar muestra la bandera de la Unión Continental ondeando, aunque en 2006, Peter Ansoff propuso la teoría de que en realidad se trataba de la bandera de la Unión Británica. ^{[ 8 ]} Otros, como Byron DeLear, han defendido la versión tradicional de los hechos. ^{[ 9 ]} La bandera de la Unión Continental siguió siendo la bandera nacional hasta el 14 de junio de 1777. ^{[ 10 ]} En el momento de la Declaración de Independencia en julio de 1776, no existían banderas con estrellas; el Congreso Continental no adoptó banderas con "estrellas blancas sobre fondo azul" hasta un año después. Históricamente, se la ha considerado la primera bandera de los Estados Unidos. ^{[ 11 ]}

Coloquialmente conocida como la Bandera de Cambridge y la Bandera de la Gran Unión; el término dominio no se empezó a usar hasta el siglo XIX. ^{[ 12 ]} Aunque se ha afirmado que el nombre más reciente, Bandera de la Gran Unión, fue aplicado por primera vez a la Bandera de la Unión Continental por G. Henry Preble en su libro de la era de la Reconstrucción , Nuestra Bandera; ^{[ 13 ]} el primer uso documentado del nombre provino del residente de Filadelfia T. Westcott en 1852 cuando respondió a una consulta realizada en Notes and Queries , una revista londinense, sobre el origen de la bandera de los Estados Unidos. ^{[ 14 ]}

La bandera se asemeja mucho a la bandera de la Compañía Británica de las Indias Orientales de la época. Sir Charles Fawcett argumentó en 1937 que la bandera de la compañía inspiró el diseño de la bandera estadounidense. ^{[ 15 ]} Ambas banderas podrían haberse construido fácilmente añadiendo franjas blancas a una Enseña Roja , una de las tres banderas marítimas utilizadas en todo el Imperio Británico en aquel entonces. Sin embargo, la bandera de la Compañía Británica de las Indias Orientales podía tener entre nueve y trece franjas y no se permitía izarla fuera del Océano Índico. ^{[ 16 ]}

Benjamin Franklin pronunció un discurso en el que apoyaba la adopción de la bandera de la Compañía Británica de las Indias Orientales por parte de las Colonias Unidas . Le dijo a George Washington: «Si bien el diseño de su bandera debe ser nuevo en los detalles, no es necesario que sus elementos sean completamente nuevos. Ya existe una bandera en uso; me refiero a la bandera de la Compañía Británica de las Indias Orientales». ^{[ 17 ]} Esta era una forma de simbolizar la lealtad estadounidense a la Corona , así como las aspiraciones de las colonias a la autonomía, al igual que la Compañía Británica de las Indias Orientales . ^{[ 18 ]}

La teoría de que la bandera de la Unión Continental era descendiente directa de la bandera de la Compañía Británica de las Indias Orientales ha sido criticada por carecer de evidencia escrita; ^{[ 19 ]} por otro lado, el parecido con la bandera de la compañía es obvio, y algunos de los Padres Fundadores de los Estados Unidos estaban al tanto de las actividades de la Compañía Británica de las Indias Orientales y de su libre administración de la India bajo el dominio de la Compañía . ^{[ 19 ]}

El 14 de junio de 1777, el Congreso Continental aprobó la Resolución de la Bandera, que establecía: « Se resuelve que la bandera de los trece Estados Unidos tenga trece franjas, alternando rojo y blanco; que la unión tenga trece estrellas blancas sobre un fondo azul, representando una nueva constelación». ^{[ 20 ]} El Día de la Bandera se celebra ahora el 14 de junio de cada año. Si bien los historiadores aún debaten sobre esto, la tradición sostiene que la nueva bandera fue izada por primera vez en junio de 1777 por el Ejército Continental en el campamento de Middlebrook . ^{[ 21 ]}

Tanto las franjas (barry) como las estrellas (mullets) tienen precedentes en la heráldica clásica. Las estrellas (mullets) eran relativamente raras en la heráldica de principios de la Edad Moderna. Sin embargo, un ejemplo de estrellas (mullets) que representan divisiones territoriales anterior a la bandera de los Estados Unidos es el escudo de armas de Valais de 1618, donde siete estrellas (mullets) representaban siete distritos .

Otra teoría ampliamente repetida es que el diseño se inspiró en el escudo de armas de la familia de George Washington , que incluye tres estrellas rojas sobre dos barras rojas horizontales sobre un campo blanco. ^{[ 22 ]} A pesar de los elementos visuales similares, hay "poca evidencia" ^{[ 23 ]} o "ninguna evidencia en absoluto" ^{[ 24 ]} que respalde la supuesta conexión con el diseño de la bandera. La Enciclopedia Digital de George Washington , publicada por la Biblioteca Nacional Fred W. Smith para el Estudio de George Washington en Mount Vernon , la llama un "mito perdurable" respaldado por "ninguna evidencia discernible". ^{[ 25 ]} La historia parece haberse originado con la obra de teatro de 1876 Washington: Un drama en cinco actos , del poeta inglés Martin Farquhar Tupper , y se popularizó aún más mediante su repetición en la revista infantil St. Nicholas . ^{[ 23 ] [ 24 ]}

La primera bandera oficial de los Estados Unidos que ondeó en batalla fue el 3 de agosto de 1777, en Fort Schuyler (Fort Stanwix) durante el asedio de Fort Stanwix . Los refuerzos de Massachusetts llevaron la noticia de la adopción de la bandera oficial por parte del Congreso a Fort Schuyler. Los soldados cortaron sus camisas para hacer las franjas blancas; la tela escarlata para formar el rojo se obtuvo de las enaguas de franela roja de las esposas de los oficiales, mientras que la tela para el cantón azul se obtuvo del abrigo azul del capitán Abraham Swartwout. Existe un comprobante que demuestra que el Congreso pagó al capitán Swartwout del condado de Dutchess por su abrigo para la bandera. ^{[ 26 ]}

La resolución de 1777 probablemente tenía como objetivo definir un pabellón naval . A finales del siglo XVIII, la noción de bandera nacional aún no existía o estaba en sus inicios. La resolución sobre la bandera aparece entre otras resoluciones del Comité de Marina. El 10 de mayo de 1779, el secretario de la Junta de Guerra, Richard Peters, expresó su preocupación porque «aún no se ha definido cuál es el Estandarte de los Estados Unidos». ^{[ 27 ]} Sin embargo, el término «Estandarte» se refería a un estandarte nacional para el Ejército de los Estados Unidos. Cada regimiento debía portar el estandarte nacional además de su estandarte regimental. El estandarte nacional no hacía referencia a la bandera nacional ni a la naval. ^{[ 28 ]}

Dos ejemplos de banderas con estrellas y franjas inusuales creadas después de la resolución de 1777. Arriba: La bandera de Bennington . Abajo: La bandera de Serapis .

La Resolución de la Bandera no especificó ninguna disposición particular, número de puntas, ni orientación para las estrellas y la disposición, ni si la bandera debía tener siete franjas rojas y seis blancas o viceversa. ^{[ 29 ]} La apariencia dependía del fabricante de la bandera. Algunos fabricantes de banderas dispusieron las estrellas en una estrella grande, en un círculo o en filas, y algunos reemplazaron la estrella de un estado con su inicial. ^{[ 30 ]} Una disposición presenta 13 estrellas de cinco puntas dispuestas en un círculo, con las estrellas apuntando hacia afuera del círculo (en lugar de hacia arriba), la bandera de Betsy Ross . Los expertos han datado el ejemplo más antiguo conocido de esta bandera en 1792 en una pintura de John Trumbull . ^{[ 31 ]}

A pesar de la resolución de 1777, los primeros años de la independencia estadounidense se caracterizaron por la presencia de numerosas banderas diferentes, elaboradas a mano. Incluso en 1779, el capitán John Manley creía que Estados Unidos «no tenía colores nacionales», por lo que cada barco enarbolaba la bandera que le placiera. ^{[ 32 ]}

Algunas de las primeras banderas incluían franjas azules ^{[ 33 ]} además de rojas y blancas. Benjamin Franklin y John Adams , en una carta del 3 de octubre de 1778 a Fernando I de las Dos Sicilias , describieron la bandera estadounidense como compuesta por "13 franjas, alternativamente rojas, blancas y azules, un pequeño cuadrado en el ángulo superior, junto al mástil, es un campo azul, con 13 estrellas blancas, que denotan una nueva constelación". ^{[ 34 ]} John Paul Jones usó una variedad de banderas de 13 estrellas en sus barcos de la Armada de los Estados Unidos incluyendo las bien documentadas banderas de 1779 del Serapis y el Alliance . La bandera del Serapis tenía tres filas de estrellas de ocho puntas con franjas rojas, blancas y azules. Sin embargo, la bandera del Alliance tenía cinco filas de estrellas de ocho puntas con 13 franjas rojas y blancas, y las franjas blancas estaban en los bordes exteriores. ^{[ 35 ]} Ambas banderas fueron documentadas por el gobierno holandés en octubre de 1779, lo que las convierte en dos de las banderas de 13 estrellas más antiguas que se conocen. ^{[ 36 ]}

Francis Hopkinson de Nueva Jersey, diseñador de banderas navales y firmante de la Declaración de Independencia , diseñó una bandera en 1777 ^{[ 39 ]} mientras era presidente del Departamento Central de la Junta Naval Continental, en algún momento entre su nombramiento para ese cargo en noviembre de 1776 y la aprobación de la resolución sobre la bandera en junio de 1777. La Junta Naval dependía del Comité Naval Continental. ^{[ 40 ]} Hopkinson no solo afirmó haber diseñado la bandera de los Estados Unidos, sino también una bandera para la Armada de los Estados Unidos. Hopkinson fue la única persona que hizo tal afirmación en vida, al enviar una carta y varios proyectos de ley al Congreso por su trabajo. Estas afirmaciones están documentadas en los Diarios del Congreso Continental y en la biografía de Hopkinson escrita por George Hastings. Hopkinson escribió inicialmente una carta al Congreso, a través de la Junta Continental del Almirantazgo, el 25 de mayo de 1780. ^{[ 41 ]} En esta carta, solicitó un «Cuarto de Barril del Vino Público» como pago por el diseño de la bandera de los Estados Unidos, el sello de la Junta del Almirantazgo, el sello de la Junta del Tesoro, la moneda continental, el Gran Sello de los Estados Unidos y otros emblemas. Sin embargo, en tres proyectos de ley posteriores al Congreso, Hopkinson solicitó el pago en efectivo, pero no incluyó el diseño de su bandera estadounidense. En cambio, solicitó el pago por el diseño de la «Gran Bandera Naval de los Estados Unidos» en el primer proyecto de ley; la «Bandera Naval de los Estados Unidos» en el segundo; y la «Bandera Naval de los Estados» en el tercero, junto con los demás elementos. Las referencias a la bandera eran términos genéricos para el pabellón naval que Hopkinson había diseñado: una bandera de siete franjas rojas y seis blancas. La predominancia de las franjas rojas hacía que la bandera naval fuera más visible contra el cielo en un barco en alta mar. Por el contrario, la bandera de Hopkinson para los Estados Unidos tenía siete franjas blancas y seis rojas; en realidad, seis franjas rojas sobre un fondo blanco. ^{[ 42 ]} No se han encontrado los bocetos de Hopkinson, pero podemos llegar a estas conclusiones porque Hopkinson incorporó diferentes disposiciones de franjas en el Sello del Almirantazgo (naval) que diseñó en la primavera de 1780 y en el Gran Sello de los Estados Unidos que propuso al mismo tiempo. Su Sello del Almirantazgo tenía siete franjas rojas; ^{[ 43 ]} mientras que su segunda propuesta de Sello de los Estados Unidos tenía siete blancas. ^{[ 44 ]} Restos de la bandera de los Estados Unidos de Hopkinson con siete franjas blancas se pueden encontrar en el Gran Sello de los Estados Unidos y en el sello del Presidente. ^{[ 42 ]}La disposición de las franjas habría sido coherente con otras banderas de la época que tenían siete franjas debajo del cantón, o área azul con estrellas. Por ejemplo, dos de los primeros ejemplos conocidos de banderas de barras y estrellas fueron pintados por un artista holandés que presenció la llegada del escuadrón del teniente de la Armada John Paul Jones a Texel, Países Bajos, en 1779. Ambas banderas tienen siete franjas debajo del cantón. ^{[ 45 ]}

Cuando Hopkinson era presidente de la Junta de la Marina, su cargo era similar al del actual Secretario de Marina. ^{[ 46 ]} El pago no se realizó, muy probablemente, porque otras personas habían contribuido al diseño del Gran Sello de los Estados Unidos , ^{[ 47 ]} y porque se determinó que ya recibía un salario como miembro del Congreso. ^{[ 48 ] [ 49 ]} Esto contradice la leyenda de la bandera de Betsy Ross , que sugiere que ella cosió la primera bandera de barras y estrellas a petición del gobierno en la primavera de 1776. ^{[ 50 ] [ 51 ]}

El 10 de mayo de 1779, una carta de la Junta de Guerra a George Washington indicaba que aún no se había establecido un diseño para un estandarte nacional, en el cual basar los estandartes regimentales, pero también hacía referencia a los requisitos de bandera entregados a la junta por el general von Steuben . ^{[ 52 ]} El 3 de septiembre, Richard Peters presentó a Washington "Borradores de un Estandarte" y solicitó sus "Ideas para el Plan del Estandarte", añadiendo que la Junta de Guerra prefería un diseño que consideraban "una variante para la Bandera de la Infantería de Marina". Washington estuvo de acuerdo en que prefería "el estandarte, con la Unión y los Emblemas en el centro". ^{[ 52 ]} Los borradores se han perdido en la historia, pero probablemente sean similares al primer Jack de los Estados Unidos . ^{[ 52 ]}

El origen del diseño de las barras y estrellas se ha visto empañado por una historia difundida por los descendientes de Betsy Ross . Esta historia apócrifa atribuye a Betsy Ross la confección de una de las primeras banderas a partir de un boceto a lápiz que le entregó George Washington. No existe tal evidencia ni en los diarios de George Washington ni en los registros del Congreso Continental. De hecho, transcurrió casi un siglo antes de que el nieto de Ross, William Canby, sugiriera públicamente la historia por primera vez en 1870. ^{[ 53 ]} Según la propia admisión de su familia, Ross tenía un negocio de tapicería y nunca había confeccionado una bandera hasta la supuesta visita de junio de 1776. ^{[ 54 ]} Además, su nieto admitió que su propia búsqueda en los Diarios del Congreso y otros registros oficiales no logró encontrar evidencia que corroborara la historia de su abuela. ^{[ 55 ]}

George Henry Preble afirma en su texto de 1882 que ninguna bandera combinada de barras y estrellas se usaba comúnmente antes de junio de 1777, ^{[ 56 ]} y que nadie sabe quién diseñó la bandera de 1777. ^{[ 57 ]} La historiadora Laurel Thatcher Ulrich sostiene que no hubo una "primera bandera" que merezca ser discutida. ^{[ 58 ]} Los investigadores aceptan que la bandera de los Estados Unidos evolucionó y no tuvo un solo diseño. Marla Miller escribe: "La bandera, al igual que la Revolución que representa, fue obra de muchas manos". ^{[ 59 ]}

La familia de Rebecca Young afirmó que ella cosió la primera bandera. ^{[ 60 ]} La hija de Young era Mary Pickersgill , quien hizo la bandera de las barras y estrellas . ^{[ 61 ] [ 62 ]} Fue asistida por Grace Wisher, una niña afroamericana de 13 años. ^{[ 63 ]}

Bandera de 15 estrellas y 15 franjas de la bandera estadounidense.

Esta bandera de 48 estrellas estuvo en uso desde 1912 hasta 1959, siendo la segunda bandera estadounidense con mayor tiempo de uso. La bandera actual de Estados Unidos es la que más tiempo ha estado en uso, habiendo superado a la versión de 1912 en 2007.

En 1795, el número de estrellas y franjas aumentó de 13 a 15 (para reflejar la entrada de Vermont y Kentucky como estados de la Unión). Durante un tiempo, la bandera no se modificó con la admisión de nuevos estados, probablemente porque se pensaba que esto causaría demasiada confusión. Fue la bandera de 15 estrellas y 15 franjas la que inspiró a Francis Scott Key a escribir "Defence of Fort M'Henry", más tarde conocida como " The Star-Spangled Banner ", que ahora es el himno nacional estadounidense . La bandera se exhibe actualmente en la exposición "The Star-Spangled Banner: The Flag That Inspired the National Anthem" en el Museo Nacional de Historia Estadounidense del Instituto Smithsonian, en una sala de exhibición de dos pisos que la protege mientras está expuesta. ^{[ 64 ]}

El 4 de abril de 1818, el Congreso aprobó un plan, a sugerencia del capitán de la Armada estadounidense Samuel C. Reid ^{[ 65 ],} en el que se modificó la bandera para que tuviera 20 estrellas, añadiéndose una nueva estrella por cada nuevo estado admitido, pero se redujo el número de franjas a 13 para honrar a las colonias originales . La ley especificaba que los nuevos diseños de bandera se oficializarían el primer 4 de julio ( Día de la Independencia ) posterior a la admisión de uno o más nuevos estados. ^{[ 66 ]}

En 1912 se adoptó la bandera de 48 estrellas. Esta fue la primera vez que una ley sobre banderas especificó una disposición oficial de las estrellas en el cantón, concretamente seis filas de ocho estrellas cada una, con cada estrella apuntando hacia arriba. ^{[ 66 ]} Sin embargo, el Ejército y la Armada de los Estados Unidos ya utilizaban diseños estandarizados. A lo largo del siglo XIX, abundaban los diferentes patrones de estrellas, tanto rectangulares como circulares, en el uso civil.

En 1960, se adoptó la actual bandera de 50 estrellas, que incorporaba el cambio más reciente, de 49 a 50 estrellas, cuando se eligió el diseño actual, después de que Hawái se convirtiera en estado en agosto de 1959. Antes de eso, la admisión de Alaska en enero de 1959 había impulsado el debut de una bandera de 49 estrellas de corta duración. ^{[ 66 ]}

Cuando Alaska y Hawái estaban siendo consideradas para convertirse en estados en la década de 1950, se presentaron más de 3000 diseños del público a la administración del presidente Dwight D. Eisenhower para su consideración. ^{[ 67 ]} Aunque algunos eran versiones de 49 estrellas, la gran mayoría eran propuestas de 50 estrellas. La primera presentación de un diseño de bandera de 50 estrellas se presentó en 1953, y la mayoría de las presentaciones llegaron después de la admisión de Alaska en 1958 (los diseños eran diversos en cuanto a medios, desde simples bocetos a lápiz hasta banderas construidas profesionalmente). ^{[ 68 ]} Para el caso de los estados admitidos en 1912, una junta conjunta del Ejército y la Armada presentó recomendaciones al Presidente sobre diseños de una nueva bandera, quien finalmente tomó la decisión final; ^{[ 68 ]} en ese caso el Departamento de Guerra admitió haber recibido unos 150 diseños en 1912 del público para su consideración. ^{[ 69 ]}

Para las banderas de 49 y 50 estados, el 14 de julio de 1953, el presidente Eisenhower declaró su método preferido para seleccionar un diseño de bandera: mediante un comité conjunto con seis miembros, tres representantes de las Fuerzas Armadas y uno de cada uno del Departamento del Interior, el Departamento de Estado y la Comisión de Bellas Artes. ^{[ 68 ]} (A finales de 1958, la Casa Blanca emitió un comunicado de prensa en el que se indicaba que los Secretarios de Estado, Defensa y Tesoro, junto con el Presidente de la Comisión de Bellas Artes, fueron designados para proponer informalmente los nuevos diseños de bandera al Presidente; este comité fue responsable de presentar formalmente los diseños para la bandera de 50 estrellas al Presidente el 17 de agosto de 1959). El 3 de enero de 1959, el presidente Eisenhower emitió la Orden Ejecutiva 10798 que establecía el diseño de la bandera de 49 estrellas, y el 21 de agosto de 1959, el presidente Eisenhower emitió la Orden Ejecutiva 10834 que establecía el diseño de la bandera (actual) de 50 estrellas. ^{[ 68 ]} En ese momento, el departamento ejecutivo atribuyó el diseño al Instituto de Heráldica del Ejército de los Estados Unidos . ^{[ 69 ]} Las banderas de 49 y 50 estrellas ondearon por primera vez en Fort McHenry el Día de la Independencia , en 1959 y 1960 respectivamente. ^{[ 70 ]}

Existe una versión popular que afirma que Robert G. Heft, un adolescente de Ohio que más tarde se convertiría en alcalde de Napoleon, Ohio , fue el diseñador original de la bandera de 50 estrellas; sin embargo, no se conoce ningún registro oficial al respecto. Al igual que otras propuestas informales presentadas al gobierno, su diseño se asemejaba mucho al de la bandera estadounidense de 50 estrellas que finalmente se adoptó, y para cuando Heft presentó su diseño, probablemente ya se había elegido el diseño final. ^{[ 69 ] [ 71 ]} El biógrafo Alec Nevala-Lee investigó la historia de Heft y concluyó que los detalles principales parecen completamente inventados. ^{[ 71 ]}

El 4 de julio de 2007, la bandera de 50 estrellas se convirtió en la versión de la bandera que más tiempo estuvo en uso, superando a la bandera de 48 estrellas que se usó desde 1912 hasta 1959. ^{[ 72 ]}

La bandera estadounidense fue llevada a la ciudad de Cantón (Guǎngzhōu) en China en 1784 por el barco mercante Empress of China , que transportaba un cargamento de ginseng . ^{[ 73 ]} Allí obtuvo la designación de "Bandera de la Flor" ( chino :花旗; pinyin : huāqí ; cantonés Yale : fākeì ). ^{[ 74 ]} Según un relato seudónimo publicado por primera vez en el Boston Courier y posteriormente relatado por el autor y oficial naval estadounidense George H. Preble :

Cuando las trece franjas y estrellas aparecieron por primera vez en Cantón, la gente sintió mucha curiosidad. Se corrió la voz de que un extraño barco había llegado del otro extremo del mundo, portando una bandera "tan hermosa como una flor". Todos fueron a ver el kwa kee chuen [花旗船; Fākeìsyùhn ], o "buque insignia de la flor". Este nombre se estableció de inmediato en el idioma, y ​​ahora a Estados Unidos se le llama kwa kee kwoh [花旗國; Fākeìgwok ], el "país de la bandera de la flor", y a un estadounidense, kwa kee kwoh yin [花旗國人; Fākeìgwokyàhn ], "compatriota de la bandera de la flor", una designación más halagadora que la de "bárbaro pelirrojo", el nombre que se le dio por primera vez a los holandeses. ^{[ 75 ] [ 76 ]}

En la cita anterior, las palabras chinas están escritas fonéticamente basándose en el cantonés hablado . Los nombres dados eran de uso común en los siglos XIX y principios del XX. ^{[ 77 ]}

Los chinos ahora se refieren a los Estados Unidos como Měiguó del mandarín ( chino simplificado :美国; chino tradicional :美國). Měi es la abreviatura de Měilìjiān ( chino simplificado :美利坚; chino tradicional :美利堅, correspondencia fonosemántica de "estadounidense") y "guó" significa "país", por lo que este nombre no está relacionado con la bandera. Sin embargo, la terminología de "bandera de flores" persiste en algunos lugares hoy en día: por ejemplo, el ginseng americano se llama ginseng bandera de flores ( chino simplificado :花旗参; chino tradicional :花旗參) en chino, y Citibank , que abrió una sucursal en China en 1902, es conocido como Banco Bandera de Flores (花旗银行). ^{[ 77 ]}

De manera similar, el vietnamita también utiliza el término prestado del chino con lectura sino-vietnamita para Estados Unidos, como Hoa Kỳ de花旗("Bandera de la Flor"). Aunque Estados Unidos también se llama coloquialmente nước Mỹ (o simplemente Mỹ ) en vietnamita antes de que el nombre Měiguó se popularizara entre los chinos, Hoa Kỳ siempre se reconoce como el nombre formal de Estados Unidos, y el estado vietnamita lo designa oficialmente como Hợp chúng quốc Hoa Kỳ ( chữ Hán :合眾國花旗, lit. ' Estados Unidos de la Bandera de la Flor ' ). ^{[ 78 ]} Por eso, en Vietnam, a Estados Unidos también se le apoda xứ Cờ Hoa ("tierra de la Bandera de la Flor") basándose en la designación Hoa Kỳ . ^{[ 79 ]}

Además, el sello del Consejo Municipal de Shanghái en el Asentamiento Internacional de Shanghái de 1869 incluía la bandera de los Estados Unidos como parte del escudo superior izquierdo, cerca de la bandera del Reino Unido, ya que Estados Unidos participó en la creación de este enclave en la ciudad china de Shanghái. También está incluida en el emblema de la Policía Municipal de Gulangyu en el Asentamiento Internacional de Gulangyu , Amoy . ^{[ 80 ]}

El presidente Richard Nixon obsequió una bandera estadounidense y rocas lunares a Mao Zedong durante su visita a China en 1972. Actualmente, estos objetos se exhiben en el Museo Nacional de China .

La bandera de los Estados Unidos realizó su primer viaje alrededor del mundo en 1787-1790 a bordo del Columbia . ^{[ 74 ]} William Driver , quien acuñó la frase "Old Glory", llevó la bandera de los Estados Unidos alrededor del mundo en 1831-32. ^{[ 74 ]} La bandera atrajo la atención de los japoneses cuando una versión de gran tamaño fue llevada a Yokohama por el vapor Great Republic como parte de un viaje alrededor del mundo en 1871. ^{[ 81 ]}

Antes de la Guerra Civil , la bandera estadounidense rara vez se veía fuera de fuertes militares, edificios gubernamentales y barcos. Esto cambió tras la Batalla de Fort Sumter en 1861. La bandera que ondeaba sobre el fuerte fue llevada con las tropas de la Unión al rendirse. Se extendió por las ciudades del Norte , lo que desató una ola de "Flagmanía". Las barras y estrellas, que no habían tenido un lugar destacado en la conciencia pública, de repente se convirtieron en parte de la identidad nacional. La bandera se convirtió en un símbolo de la Unión, y la venta de banderas se disparó en ese momento. El historiador Adam Goodheart escribió:

Por primera vez, las banderas estadounidenses se produjeron en masa en lugar de coserse individualmente, e incluso así, los fabricantes no pudieron satisfacer la demanda. A medida que el largo invierno de 1861 daba paso a la primavera, aquella vieja bandera adquirió un nuevo significado. La abstracción de la causa de la Unión se transformó en algo físico: tiras de tela por las que millones de personas lucharían y por las que miles morirían. ^{[ 82 ]}

En la Guerra Civil, se permitió llevar la bandera a la batalla, revirtiendo la regulación de 1847 que lo prohibía. (Durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y la Guerra de 1812, el ejército no estaba oficialmente autorizado a llevar la bandera de los Estados Unidos a la batalla. No fue hasta 1834 que se permitió a la artillería llevar la bandera estadounidense; al ejército se le concedería hacer lo mismo en 1841. Sin embargo, en 1847, en medio de la guerra con México , la bandera se limitó al uso en los campamentos y no se permitió llevarla a la batalla). ^{[ 83 ]} Algunos querían eliminar las estrellas de los estados que se habían separado, pero Abraham Lincoln se opuso, creyendo que daría legitimidad a los estados confederados . ^{[ 84 ]}

En la siguiente tabla, que muestra los 28 diseños diferentes de la bandera de los Estados Unidos, los patrones de estrellas son simplemente los habituales , a menudo asociados con la Armada de los Estados Unidos . Los diseños de los cantones, anteriores a la proclamación de la bandera de 48 estrellas, no tenían una disposición oficial de las estrellas.

Cuando la bandera fue adoptada oficialmente en 1777, los colores rojo, blanco y azul no tenían un significado oficial. Sin embargo, cuando Charles Thomson , secretario del Congreso Continental, presentó un proyecto de sello estadounidense en 1782, explicó su sección central de esta manera:

Los colores de los mástiles son los mismos que se usan en la bandera de los Estados Unidos de América; el blanco simboliza pureza e inocencia, el rojo, fortaleza y valor, y el azul, el color del jefe, simboliza vigilancia, perseverancia y justicia. ^{[ 93 ]}

Estos significados han sido ampliamente aceptados como oficiales, con algunas variaciones, ^{[ 93 ]} pero también existen otras interpretaciones:

• Henry Ward Beecher dijo sobre la bandera de Fort Sumter a su regreso al fuerte en 1865:

  Las estrellas que redimen la noche de la oscuridad, y los rayos de luz roja que embellecen la mañana, se han unido en sus pliegues. Mientras el sol perdure, o las estrellas, que ondee sobre una nación que no esclavice ni esclavice. ^{[ 94 ]}

• En 1986, el presidente Ronald Reagan dio su propia interpretación, diciendo:

  Los colores de nuestra bandera simbolizan las cualidades del espíritu humano que los estadounidenses valoramos. El rojo representa el coraje y la disposición al sacrificio; el blanco, las intenciones puras y los altos ideales; y el azul, la vigilancia y la justicia. ^{[ 93 ]}

• Una interpretación atribuida a George Washington afirma que

  Tomamos las estrellas del cielo, el rojo de nuestra patria, separándola con franjas blancas, mostrando así que nos hemos separado de ella, y las franjas blancas pasarán a la posteridad, representando nuestra libertad. ^{[ 95 ]}

El diseño básico de la bandera actual está especificado en 4  U.SC § 1 (1947): "La bandera de los Estados Unidos tendrá trece franjas horizontales, alternando rojo y blanco; y el cantón de la bandera tendrá cuarenta y ocho estrellas, blancas sobre fondo azul". 4 U.SC § 2 describe la adición de nuevas estrellas para representar nuevos estados, sin distinción alguna en cuanto a la forma, el tamaño o la disposición de las estrellas. La Orden Ejecutiva 10834 (1959) especifica un diseño de 50 estrellas para su uso después de la incorporación de Hawái como estado, y la Especificación Federal DDD-F-416F (2005) proporciona detalles adicionales sobre la producción de banderas físicas para uso de las agencias federales . ^{[ 96 ]}     

• Altura de la bandera: A = 1,0
• Ancho de la bandera: B = 1,9 ^{[ 97 ]}
• Altura del cantón ("unión"): C = 0,5385 ( A × 7/13, abarcando siete franjas)
• Ancho del cantón: D = 0,76 ( B × 2/5, dos quintos del ancho de la bandera)
• E = F = 0,0538 ( C /10, una décima parte de la altura del cantón)
• G = H = 0,0633 ( D /12, un doceavo del ancho del cantón)
• Diámetro de la estrella: K = 0,0616 (aproximadamente L × 4/5, cuatro quintos del ancho de la franja)
• Ancho de la franja: L = 0,0769 ( A /13, un decimotercer grado de la altura de la bandera)

La orden ejecutiva que establece estas especificaciones rige directamente solo las banderas hechas para o por el gobierno federal, pero también se utiliza como la definición de la bandera en el Código de la Bandera . ^{[ 98 ]} En la práctica, la mayoría de las banderas nacionales de EE. UU. disponibles para la venta al público siguen la disposición de la estrella federal, pero tienen una relación ancho-alto diferente; los tamaños comunes son 2 × 3  pies o 4 × 6  pies (relación de bandera 1.5), 2.5 × 4  pies o 5 × 8  pies (1.6), o 3 × 5  pies o 6 × 10  pies (1.667). Incluso las banderas que ondean sobre el Capitolio de los EE. UU. para la venta al público a través de Representantes o Senadores se proporcionan en estos tamaños. ^{[ 99 ]} Las banderas que se hacen con la relación prescrita de 1.9 a menudo se denominan banderas "G-spec" (por "especificación gubernamental").

Los colores rojo, blanco y azul se derivan de la bandera del Reino Unido . ^{[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]} Los colores de la bandera no están estandarizados por ley, y no hay tonalidades de rojo, blanco y azul especificadas legalmente. ^{[ 103 ]} A pesar de esto, algunas agencias gubernamentales han especificado el uso de ciertas tonalidades.

La especificación federal DDD-F-416E especifica los tonos de rojo, blanco y azul que se deben usar para las banderas físicas adquiridas por las agencias federales con referencia a la 10.ª edición de la Standard Color Card of America , un conjunto de muestras de tela de seda teñida producidas por The Color Association of the United States . Los colores son "Blanco" n.° 70001, "Rojo Old Glory" n.° 70180 y "Azul Old Glory" n.° 70075. ^{[ 104 ]} No existen métodos fáciles ni adecuados para convertir estos colores a colores digitales.

• 
  "Old Glory Red" N.° 70180
• 
  "Blanco" N.° 70001
• 
  "Azul Old Glory" N.° 70075

Según el código de la bandera de California, el color "Old Glory Red" n.° 70180 debe usarse como rojo en la bandera estatal de California. ^{[ 105 ]} En 2002, el Departamento Militar de California sugirió el PMS 200C como equivalente de color Pantone. ^{[ 106 ]}

Varios sitios web gubernamentales han proporcionado equivalentes Pantone (PMS) para los colores de la bandera. Estos colores son "Old Glory Red" PMS 193C y "Old Glory Blue" PMS 281C. Al convertirlos a RGB, los colores son "Old Glory Red" #BF0A30, ^{[ 107 ]} "Old Glory Blue" #00205B, ^{[ 108 ]} y #FFFFFF para el blanco.

El tono específico de azul Pantone varía en las fuentes gubernamentales. El azul aparece listado como PMS 281C o como PMS 282C. ^{[ 109 ]}

Ya en 1996, el sitio web de la embajada de Estados Unidos en Londres incluía el rojo PMS 193C y el azul PMS 282C. Posteriormente, cambiaron el azul a PMS 281C. En 2001, el sitio web de la embajada de Estados Unidos en Estocolmo afirmaba que Pantone había sugerido esos colores y que la Oficina de Imprenta del Gobierno de Estados Unidos prefería un conjunto diferente. La Oficina de Imprenta del Gobierno de Estados Unidos prefiere el rojo PMS 186C y el azul PMS 288C. ^{[ 110 ]}

En 2001, la legislatura de Texas especificó que los colores de la bandera de Texas debían ser "(1) los mismos colores utilizados en la bandera de los Estados Unidos; y (2) definidos como los números 193 (rojo) y 281 (azul oscuro) del sistema de correspondencia Pantone". ^{[ 111 ]}

La Corporación del Desafío del Milenio de EE. UU. enumeró en su sitio web el rojo PMS 193C y el azul PMS 281C como los colores de la bandera. ^{[ 112 ]}

El Departamento de Estado de los Estados Unidos reconoce el rojo PMS 193C y el azul PMS 282C, aunque también sugiere tonalidades alternativas de rojo y azul y proporciona conversiones RGB y CMYK. ^{[ 113 ]}

La guía de estilo interna actual de la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado reconoce el rojo PMS 193C y el azul PMS 282C, aunque también sugiere tonos alternativos de rojo y azul y proporciona conversiones RGB y CMYK generadas por Adobe InDesign . ^{[ 114 ]}

Otros colores se utilizan con frecuencia para banderas de producción masiva, reproducciones impresas y otros productos destinados a evocar los colores de la bandera. La práctica de usar colores más saturados que los de la tela oficial no es nueva. Como escribieron Taylor, Knoche y Granville en 1950: «El color de la tela oficial de lana [del campo azul] es un azul muy oscuro, pero las reproducciones impresas de la bandera, así como los productos que supuestamente imitan la bandera, presentan el color como un azul intenso mucho más brillante que la lana oficial». ^{[ 115 ]}

Estos colores están estandarizados para la producción de banderas de tela físicas, lo que garantiza que tengan un aspecto idéntico independientemente del fabricante y que sean distintos de las aproximaciones digitales (RGB).

Tradicionalmente, la bandera puede decorarse con flecos dorados alrededor del perímetro, siempre y cuando no deterioren su apariencia. En ceremonias como desfiles o izamientos en interiores, los flecos suelen realzar la bandera. Tradicionalmente, el Ejército y la Fuerza Aérea utilizan banderas con flecos para desfiles, guardia de honor y exhibiciones en interiores, mientras que la Armada, el Cuerpo de Marines y la Guardia Costera utilizan banderas sin flecos para todas las ocasiones.

El primer uso registrado de flecos en una bandera data de 1835, y el Ejército los utilizó oficialmente en 1895. No existe una ley específica que regule la legalidad de los flecos. Sin embargo, una opinión de 1925 del Fiscal General de los Estados Unidos aborda el uso de flecos (y el número de estrellas) que "queda a discreción del Comandante en Jefe del Ejército y la Armada", según se cita en una nota a pie de página de volúmenes anteriores del Título 4 del Código de los Estados Unidos . Esta opinión es fuente de afirmaciones de que una bandera con flecos es un pabellón militar en lugar de civil. No obstante, según el Instituto de Heráldica del Ejército , que tiene la custodia oficial de los diseños de la bandera estadounidense y realiza cualquier modificación ordenada, el uso de flecos no tiene implicaciones simbólicas. ^{[ 116 ]}

Personas vinculadas al movimiento de los ciudadanos soberanos y a los argumentos conspirativos de los manifestantes contra los impuestos han afirmado, basándose en el uso militar, que la presencia de una bandera con flecos en una sala de un tribunal civil cambia la naturaleza o la jurisdicción del tribunal. ^{[ 117 ] [ 118 ]} Los tribunales federales y estatales han rechazado esta afirmación. ^{[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]}

El Código de la Bandera de los Estados Unidos establece ciertas directrices para el uso, exhibición y disposición de la bandera. Por ejemplo, la bandera nunca debe inclinarse ante ninguna persona u objeto, a menos que se trate del pabellón en respuesta a un saludo de un barco de una nación extranjera. Esta tradición podría provenir de los Juegos Olímpicos de Verano de 1908 en Londres, donde se pidió a los países que inclinaran su bandera ante el rey Eduardo VII ; el abanderado estadounidense no lo hizo. Se atribuye al capitán del equipo, Martin Sheridan, la famosa frase: «Esta bandera no se inclina ante ningún rey terrenal», aunque el origen de esta cita no está claro. ^{[ 121 ] [ 122 ]}

La bandera nunca debe tocar el suelo y debe estar iluminada si se iza de noche. Debe repararse o reemplazarse si los bordes se desgastan. Cuando una bandera está tan deteriorada que ya no puede servir como símbolo de los Estados Unidos, debe destruirse dignamente, preferiblemente quemándola. ^{[ 123 ]} La Legión Americana y otras organizaciones realizan regularmente ceremonias de retiro de banderas, a menudo el Día de la Bandera, 14 de junio. (Los Boy Scouts de América recomiendan reciclar las banderas modernas de nailon o poliéster en lugar de quemarlas debido a los gases peligrosos que se producen al quemar dichos materiales). ^{[ 124 ]}

El Código de la Bandera prohíbe el uso de la bandera "para cualquier fin publicitario" y también establece que la bandera "no debe bordarse, imprimirse ni estamparse de ninguna otra forma en artículos como cojines, pañuelos, servilletas, cajas o cualquier cosa destinada a ser desechada después de un uso temporal". ^{[ 125 ]} Ambos códigos suelen ignorarse, casi siempre sin comentarios.

La Sección 8, titulada "Respeto a la Bandera", establece en parte: "La bandera nunca debe usarse como prenda de vestir, ropa de cama o cortina", y "Ninguna parte de la bandera debe usarse jamás como disfraz o uniforme deportivo". La Sección 3 del Código de la Bandera ^{[ 126 ]} define "la bandera" como cualquier cosa "por la cual la persona promedio que la vea sin deliberación pueda creer que representa la bandera de los Estados Unidos de América". Una disposición adicional que se viola con frecuencia en eventos deportivos es la parte (c): "La bandera nunca debe llevarse plana u horizontalmente, sino siempre en alto y libre". ^{[ 127 ]}

Aunque el Código de la Bandera es ley federal de los Estados Unidos, no existe ninguna sanción para un ciudadano o grupo privado que no lo cumpla, y su aplicación no es generalizada; una aplicación punitiva entraría en conflicto con el derecho a la libertad de expresión consagrado en la Primera Enmienda . ^{[ 128 ]} La aprobación de la enmienda propuesta sobre la profanación de la bandera anularía el precedente legal establecido.

Cuando la bandera se coloca en el lado derecho de cualquier vehículo (por ejemplo, automóviles, barcos, aviones, cualquier objeto en movimiento), debe orientarse de manera que el cantón quede hacia la parte delantera, como si la bandera ondeara hacia atrás desde su mástil mientras el vehículo avanza. Por lo tanto, las calcomanías de la bandera estadounidense en el lado derecho de los vehículos pueden parecer invertidas, con el cantón a la derecha del observador en lugar de a la izquierda, como se ve más comúnmente.

La bandera se ha exhibido en todas las naves espaciales estadounidenses diseñadas para vuelos tripulados desde el vuelo Friendship 7 de John Glenn en 1962, incluyendo Mercury , Gemini , el Módulo de Comando/Servicio Apolo , el Módulo Lunar Apolo y el Transbordador Espacial . ^{[ 129 ]} La bandera también apareció en la primera etapa S-IC del vehículo de lanzamiento Saturno V utilizado para Apolo. Sin embargo, Mercury, Gemini y Apolo fueron lanzados y aterrizados verticalmente en lugar de horizontalmente como lo hizo el Transbordador Espacial en su aproximación de aterrizaje, por lo que no se siguió la convención de franjas. Estas banderas estaban orientadas con las franjas corriendo horizontalmente, perpendiculares a la dirección del vuelo.

En algunos uniformes militares estadounidenses, los parches de la bandera se llevan en el hombro derecho, siguiendo la convención de vehículos con el cantón hacia el frente. Esta regla se remonta a los inicios del Ejército, cuando las unidades de caballería e infantería designaban a un portaestandarte que llevaba la bandera a la batalla. Al cargar, su movimiento hacia adelante hacía que la bandera ondeara hacia atrás. Dado que la bandera de barras y estrellas se monta con el cantón más cercano al mástil, esa sección permanecía a la derecha, mientras que las franjas ondeaban a la izquierda. ^{[ 130 ]} Varios uniformes militares estadounidenses, como los trajes de vuelo que usan los miembros de la Fuerza Aérea y la Armada de los Estados Unidos, tienen el parche de la bandera en el hombro izquierdo. ^{[ 131 ] [ 132 ]}

Otras organizaciones que usan parches de banderas en sus uniformes pueden tener la bandera orientada en cualquier dirección. El estatuto del Congreso de los Boy Scouts de América estipula que los uniformes de los Boy Scouts no deben imitar los uniformes militares estadounidenses; por consiguiente, las banderas se exhiben en el hombro derecho con las franjas hacia adelante, al revés del estilo militar. ^{[ 133 ]} Los agentes del orden público a menudo usan un pequeño parche de bandera, ya sea en un hombro o encima de un bolsillo de la camisa.

Todos los astronautas estadounidenses desde la tripulación del Gemini 4 han llevado la bandera en el hombro izquierdo de sus trajes espaciales , excepto la tripulación del Apolo 1 , cuyas banderas se llevaban en el hombro derecho. En este caso, el cantón estaba a la izquierda.

• 
  Un parche con la bandera en colores discretos , similar al estilo que se usa en el uniforme ACU del Ejército de los Estados Unidos . El parche se suele llevar al revés en la manga derecha.
• 
  Bandera de los Estados Unidos en el traje espacial del astronauta estadounidense Neil Armstrong.
• 
  Parche con el sindicato al frente, como se ve en un uniforme de la Marina.

La bandera no apareció en sellos postales estadounidenses hasta la emisión de la Batalla de White Plains en 1926, que la representaba con un círculo de 13 estrellas. La bandera de 48 estrellas apareció por primera vez en la emisión del General Casimir Pulaski de 1931, aunque en una pequeña representación monocromática . El primer sello postal estadounidense que presentó la bandera como único tema se emitió el 4 de julio de 1957, con el número de catálogo Scott 1094. ^{[ 134 ]} Desde entonces, la bandera ha aparecido con frecuencia en sellos estadounidenses.

En 1907, Eben Appleton, corredor de bolsa neoyorquino y nieto del teniente coronel George Armistead (comandante de Fort McHenry durante el bombardeo de 1814), prestó la bandera estadounidense a la Institución Smithsoniana . En 1912, convirtió el préstamo en una donación. Appleton donó la bandera con el deseo de que siempre estuviera a la vista del público. En 1994, el Museo Nacional de Historia Americana determinó que la bandera estadounidense requería un tratamiento de conservación adicional para poder seguir expuesta al público. En 1998, equipos de conservadores, curadores y otros especialistas del museo ayudaron a trasladar la bandera desde su ubicación en el Salón de Banderas del Museo a un nuevo laboratorio de conservación. Tras la reapertura del Museo Nacional de Historia Americana el 21 de noviembre de 2008, la bandera se exhibe ahora en una exposición especial, "The Star-Spangled Banner: The Flag That Inspired the National Himme", donde reposa en un ángulo de 10 grados con luz tenue para fines de conservación. ^{[ 64 ]}

Las banderas estadounidenses se exhiben de forma continua en determinados lugares por proclamación presidencial, leyes del Congreso y costumbre.

• Réplicas de la bandera de las barras y estrellas (15 estrellas, 15 franjas) ondean en dos lugares de Baltimore , Maryland: el Monumento Nacional y Santuario Histórico de Fort McHenry ^{[ 135 ]} y Flag House Square . ^{[ 136 ]}
• Monumento a los caídos del Cuerpo de Marines ( Izando la bandera en Iwo Jima ), Arlington, Virginia . ^{[ 137 ]}
• El Battle Green en Lexington, Massachusetts , lugar donde se dispararon los primeros tiros en la Revolución ^{[ 138 ]}
• La Casa Blanca , Washington, DC ^{[ 139 ]}
• Cincuenta banderas estadounidenses se exhiben continuamente en el Monumento a Washington , Washington, DC ^{[ 140 ]}
• En los puertos de entrada de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. que permanecen abiertos continuamente . ^{[ 141 ]}
• Una bandera de la época de la Guerra Civil (del año 1863) ondea sobre el Pennsylvania Hall (Old Dorm) en el Gettysburg College . ^{[ 142 ]} Este edificio, ocupado por ambos bandos en varios momentos de la Batalla de Gettysburg , sirvió como puesto de observación y hospital de campaña.
• Terrenos del Arco Conmemorativo Nacional en el Parque Histórico Nacional de Valley Forge , Valley Forge, Pensilvania ^{[ 143 ]}
• Por costumbre, en la casa, lugar de nacimiento y tumba de Francis Scott Key en Maryland ; en el monumento a los caídos en la guerra de Worcester, Massachusetts ; en la plaza de Taos, Nuevo México (desde 1861); en el Capitolio de los Estados Unidos (desde 1918); y en el cementerio Mount Moriah en Deadwood, Dakota del Sur .
• Terminal A, Puerta 17 del Aeropuerto Internacional Newark Liberty (2001 – 2021) ^{[ 144 ]} y Terminal B, Puerta 32, y Terminal C, Puerta 19 del Aeropuerto Logan de Boston en memoria de los eventos del 11 de septiembre de 2001. ^{[ 145 ]}
• Montaña Slover ( Bandera de la Libertad de Colton ), en Colton, California . 4 de julio de 1917 a c. 1952 y 1997 a 2012. ^{[ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]}
• En la ceremonia del Polo Sur, como una de las 12 banderas que representan a los países signatarios del Tratado Antártico original.
• En la Luna: seis misiones tripuladas aterrizaron con éxito en diversos lugares y en cada uno se izó una bandera. Los gases de escape cuando la etapa de ascenso se lanzó para regresar a los astronautas a su módulo de mando Columbia para el regreso a la Tierra derribaron la bandera que la misión Apolo 11 había colocado. ^{[ 150 ]}

La bandera debe exhibirse especialmente en los siguientes días: ^{[ 151 ]}

• Enero: 1 (Año Nuevo), tercer lunes del mes ( Día de Martin Luther King Jr. ) y 20 ( Día de la Inauguración , una vez cada cuatro años, que, por tradición, se pospone al 21 si el 20 cae en domingo).

  

• Febrero: 12 ( cumpleaños de Lincoln ) y el tercer lunes (conocido legalmente como el cumpleaños de Washington , pero más comúnmente llamado Día de los Presidentes ).
• Marzo-abril: Domingo de Pascua (fecha variable)
• Mayo: Segundo domingo ( Día de la Madre ), tercer sábado ( Día de las Fuerzas Armadas ) y último lunes ( Día de los Caídos ; media asta hasta el mediodía).
• Junio: 14 ( Día de la Bandera ), tercer domingo ( Día del Padre )
• Julio: 4 ( Día de la Independencia )
• Septiembre: Primer lunes (Día del Trabajo), 17 ( Día de la Constitución y Día de la Ciudadanía ) y último domingo (Día de las Madres Estrella Dorada) ^{[ 152 ]}
• Octubre: Segundo lunes ( Día de Colón ) y 27 ( Día de la Marina )
• Noviembre: 11 ( Día de los Veteranos ) y cuarto jueves ( Día de Acción de Gracias )
• Diciembre: 25 (Día de Navidad)
• y otros días que pueda proclamar el presidente de los Estados Unidos; los cumpleaños de los estados (fecha de admisión); y los días festivos estatales. ^{[ 153 ]}

La bandera se iza a media asta ( media mástil en la marina) como señal de respeto o duelo. A nivel nacional, esta acción es proclamada por el presidente; a nivel estatal o territorial, la proclamación la realiza el gobernador. Además, no existe ninguna prohibición para que los gobiernos municipales, las empresas privadas o los ciudadanos icen la bandera a media asta como señal local de respeto y duelo. Sin embargo, muchos entusiastas de la bandera consideran que esta práctica ha disminuido en cierta medida el significado de la intención original de izar la bandera a media asta para honrar a quienes ocuparon altos cargos en oficinas federales o estatales. El presidente Dwight D. Eisenhower emitió la primera proclamación el 1 de marzo de 1954, estandarizando las fechas y los períodos para izar la bandera a media asta en todos los edificios federales, terrenos y buques de la armada; posteriormente se emitieron otras resoluciones del Congreso y proclamaciones presidenciales. Sin embargo, estas son solo directrices para todas las demás entidades: generalmente se siguen en las instalaciones gubernamentales estatales y locales y se recomienda a las empresas privadas y a los ciudadanos.

Para izar correctamente la bandera a media asta, primero se debe izar brevemente hasta la parte superior del mástil y luego bajarla a la posición de media asta, a medio camino entre la parte superior e inferior del mismo. Del mismo modo, cuando se va a arriar la bandera desde media asta, primero se debe izar brevemente hasta la parte superior del mástil. ^{[ 154 ]}

Las leyes federales establecen que la bandera debe ondear a media asta en las siguientes fechas:

• 15 de mayo: Día en memoria de los agentes de la paz (a menos que sea el tercer sábado de mayo, Día de las Fuerzas Armadas , en cuyo caso se requiere personal completo) ^{[ 155 ]}
• Último lunes de mayo: Día de los Caídos (hasta el mediodía)
• 11 de septiembre : Día del Patriota ^{[ 156 ]}
• Primer domingo de octubre: Comienzo de la Semana de Prevención de Incendios , en honor al Servicio Nacional en Memoria de los Bomberos Caídos. ^{[ 157 ] [ 158 ]}
• 7 de diciembre: Día Nacional de Conmemoración de Pearl Harbor ^{[ 159 ]}
• Durante 30 días: Muerte de un presidente o expresidente.
• Durante 10 días: Fallecimiento de un vicepresidente, presidente del Tribunal Supremo (ya sea presidente o jubilado) o presidente de la Cámara de Representantes.
• Desde el fallecimiento hasta el día del entierro: magistrado asociado de la Corte Suprema, miembro del Gabinete, exvicepresidente, presidente pro tempore del Senado o los líderes de la mayoría y la minoría del Senado y la Cámara de Representantes. Asimismo, para instalaciones federales dentro de un estado o territorio, para el gobernador.
• Al día siguiente del fallecimiento: Miembros del Congreso, delegados territoriales o el comisionado residente del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

La bandera de los Estados Unidos a veces se quema como una declaración cultural o política, en protesta contra las políticas del gobierno estadounidense o por otras razones, tanto dentro como fuera del país. La Corte Suprema de los Estados Unidos, en el caso Texas v. Johnson , 491 U.S. 397 (1989) , y reafirmado en US v. Eichman , 496 U.S. 310 (1990) , dictaminó que, debido a la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos , es inconstitucional que un gobierno (ya sea federal, estatal o municipal) prohíba la profanación de una bandera, debido a su condición de " expresión simbólica ". Sin embargo, aún se pueden imponer restricciones neutrales en cuanto al contenido para regular el momento, el lugar y la forma de dicha expresión. Si la bandera quemada era propiedad de otra persona (como en el caso Johnson , ya que Johnson había robado la bandera del mástil de un banco de Texas), el infractor podría ser acusado de hurto menor , de destrucción de propiedad privada o posiblemente de ambos delitos.

El significado original de exhibir una bandera estadounidense al revés es "una señal de grave peligro en casos de peligro extremo para la vida o la propiedad". ^{[ 160 ]}

Más recientemente, se ha utilizado por extensión para hacer una declaración sobre angustia en áreas cívicas, políticas u otras. ^{[ 161 ]} Con mayor frecuencia se entiende como protesta política, y generalmente se interpreta como tal. El grupo musical Rage Against the Machine , conocido por canciones que expresan puntos de vista políticos revolucionarios , exhibió dos banderas estadounidenses al revés desde sus amplificadores en el episodio del 13 de abril de 1996 de Saturday Night Live . Esto tenía la intención de indicar protesta contra el presentador, el empresario multimillonario Steve Forbes . Las banderas fueron arrancadas por los tramoyistas unos 20 segundos antes de la interpretación de " Bulls on Parade " por parte del grupo. Después, los responsables del programa pidieron a los miembros de la banda que abandonaran el edificio, ya que estaban esperando en su camerino para interpretar " Bullet in the Head " más tarde en el programa. ^{[ 162 ]}

Izar banderas al revés se ha utilizado como señal de protesta contra los presidentes de Estados Unidos. ^{[ 163 ]}

En 2020, mientras las protestas se extendían por Estados Unidos exigiendo el fin de la brutalidad policial, algunos ciudadanos estadounidenses optaron por izar sus banderas al revés como parte de las protestas. ^{[ 164 ]}

En 2020-21, algunos individuos del movimiento " Stop the Steal " izaron banderas al revés para protestar contra las elecciones presidenciales de 2020, alegando que habían sido manipuladas en contra de Donald Trump . Una bandera de este tipo fue izada en la casa del juez de la Corte Suprema Samuel Alito en 2021. ^{[ 165 ] [ 166 ]} La bandera al revés fue izada con frecuencia en respuesta a la condena de Trump por 34 delitos graves por parte de sus partidarios de derecha. ^{[ 167 ]}

El 22 de febrero de 2025, empleados recientemente despedidos por la administración Trump exhibieron una bandera gigante al revés en el parque Yosemite . En manifestaciones celebradas el 1 de marzo de 2025, también se exhibieron banderas al revés en lugares emblemáticos durante una jornada de acción en numerosos parques nacionales en contra de la reducción de personal y la protección de las tierras públicas. ^{[ 168 ]}

• Bandera de Forster (1775) – Los historiadores creen que la Compañía de Manchester del Primer Regimiento de Milicia del Condado de Essex portó esta bandera durante las batallas de Lexington y Concord el 19 de abril de 1775. La unidad de milicia fue activada pero no participó en los combates del día. Esta bandera es histórica porque es la bandera más antigua que se conserva que representa a las 13 colonias. Esta bandera podría haber sido una bandera de la bandera británica a la que se le quitó la Union Jack y se reemplazó con 13 franjas blancas antes o después de las batallas de Lexington y Concord . La ligera variación en el área del cantón sugiere que algo más podría haber sido cosido en su lugar anteriormente. ^{[ 174 ]} La bandera recibe su nombre de Samuel Forster, un primer teniente de la Compañía de Manchester. Él tomó posesión de la bandera, y sus descendientes la transmitieron hasta que la donaron a la American Flag Heritage Foundation en 1975, doscientos años después. ^{[ 175 ]} En abril de 2014, la fundación vendió la bandera en una subasta. ^{[ 176 ] [ 177 ]}
• Bandera de Westmoreland (¿1775?) – Bandera utilizada por el 1.er Batallón del Condado de Westmoreland, Pensilvania . En 1774, la ciudad de Hanna, sede del condado de Westmoreland, comenzó los preparativos para un conflicto con la metrópoli, ya que las tensiones entre ambos bandos empezaron a aumentar. En mayo de 1775, tras las batallas de Lexington y Concord, la ciudad decidió crear dos batallones. El sheriff de la ciudad, John Proctor, estaría al mando del 1.er Batallón, y la unidad entraría en acción en Trenton y Princeton. Debido a su excelente estado de conservación, se especula que la bandera no ondeó en muchas batallas, si es que lo hizo alguna vez. Se dice que la bandera fue confeccionada en el otoño de 1775 a partir de una enseña roja británica estándar. Esta bandera es una de las dos banderas revolucionarias que se conservan y que presentan una serpiente de cascabel enroscada, junto con la bandera de la Compañía Unida del Tren de Artillería. Tras la guerra de 1810, Alexander Craig, capitán del segundo batallón, recibió la bandera. Esta permaneció en la familia Craig hasta que fue donada a la Biblioteca Estatal de Pensilvania en 1914. ^{[ 178 ] [ 179 ]}
• Bandera de Brandywine (1777) – En la mayoría de las investigaciones se afirma que esta bandera perteneció al 7.º Regimiento de Pensilvania. Sin embargo, el Parque Histórico Nacional de la Independencia , propietario actual de la bandera, afirma que es la bandera de la Milicia del Condado de Chester. ^{[ 180 ]} La bandera recibe su nombre por haber sido utilizada en la Batalla de Brandywine , que tuvo lugar el 11 de septiembre de 1777, menos de tres meses después de la aprobación de la primera ley de banderas , lo que la convierte en una de las primeras banderas de barras y estrellas. ^{[ 181 ] [ 182 ]}
• Bandera de Dansey (1777) – Bandera utilizada por una milicia de Delaware al comienzo de la guerra. Antes de la Batalla de Brandywine, un soldado del 33.º Regimiento de Infantería británico llamado William Dansey capturó la bandera de la milicia durante una escaramuza en Newark, Delaware. Dansey se llevó la bandera a Inglaterra como trofeo de guerra. Permaneció en su familia hasta 1927, después de ser subastada a la Sociedad Histórica de Delaware. Esta bandera habría sido una de las primeras en usar 13 franjas para representar a las colonias unidas. Otro dato interesante sobre esta bandera es que probablemente era el estandarte de una división en lugar de ser utilizada por un solo regimiento de la milicia. ^{[ 183 ] [ 184 ]}
• Bandera del Primer Regimiento de Rifles de Pensilvania (¿1776?) – Estandartes de batalla del Primer Regimiento de Pensilvania. Este regimiento, también conocido como el Primer Regimiento de Rifles de Pensilvania, se formó en 1775 tras una ley aprobada por el Congreso Continental que solicitaba diez compañías de tiradores. El regimiento participó en numerosas batallas importantes durante la Revolución, como los sitios de Boston, Trenton, Princeton, Brandywine y Monmouth. Se disolvió en noviembre de 1783 tras el Tratado de París. La primera mención de esta bandera data de 1776, en una carta de uno de sus soldados. La bandera acompañó a la unidad hasta el final de la guerra. ^{[ 185 ]}
• Bandera del Tercer Regimiento de Nueva York (1779) – El Tercer Regimiento de Nueva York se formó en 1775 con alistamientos de cinco meses que expiraban ese mismo año. Sin embargo, en 1776, el regimiento se reconstituyó dos veces, una en enero y otra en diciembre. Durante la guerra, el Tercer Regimiento de Nueva York participó en acciones bélicas en Canadá, White Plains y Nueva York, donde colaboró ​​en la defensa de Fort Stanwix . En 1780, los soldados del tercer regimiento fueron transferidos al Primer Regimiento de Nueva York. Si bien no fue uno de los regimientos más famosos por su participación en batallas, dejó un legado que se puede apreciar en la bandera de Nueva York. En 1778, Nueva York adoptó un escudo de armas para el estado. Al año siguiente, el coronel del regimiento, Peter Gansevoort, obsequió a la unidad una bandera regimental azul con el escudo recién adoptado. Esta bandera serviría de base para la actual bandera de Nueva York . ^{[ 186 ] [ 187 ]}

• Bandera de la Bandera Estrellada (1814) – Bandera que ondeó sobre Fort McHenry durante un bombardeo británico en la Guerra de 1812. Esta bandera es representada por Francis Scott Key en la canción "Star-Spangled Banner", que más tarde se convertiría en el himno nacional de los Estados Unidos. ^{[ 188 ]} Detalles : 30 x 34 pies (actualmente) 15 franjas horizontales alternas rojas y blancas 14 estrellas (falta una) Estrellas dispuestas en un patrón escalonado 3-3-3-3-3

• Bandera de Fillmore : Una bandera histórica de Bennington que actualmente conserva el Museo de Bennington , considerada una reliquia familiar del presidente Millard Fillmore . Aunque a veces se la considera un artefacto auténtico de la Batalla de Bennington , los conservadores la datan no antes del siglo XIX basándose en su confección. El Museo de Bennington estima que se fabricó entre 1812 y 1820, aunque una estimación la sitúa tan tarde como en 1876. ^{[ 189 ] [ 190 ]}
• Bandera de la Vieja Gloria : Esta bandera fue la primera bandera estadounidense en recibir el nombre de "Vieja Gloria". Fue confeccionada en 1824 y fue un regalo de la madre de William Driver, un capitán de barco. Él la bautizó como "Vieja Gloria" y la llevó consigo durante sus travesías. En 1861, las estrellas originales de la bandera fueron reemplazadas por 34 nuevas y se añadió un ancla en la esquina del cantón. Durante la Guerra Civil, Driver ocultó su bandera hasta que Nashville quedó bajo el control de la Unión, momento en el que la izó sobre el Capitolio de Tennessee. ^{[ 191 ]}
• Bandera de la Expedición de Matthew Perry (1853) – El 14 de julio de 1853, esta bandera fue izada sobre Uraga , Japón, durante la Expedición Perry , convirtiéndose así en la primera bandera estadounidense en ondear oficialmente en territorio continental japonés. En 1855 fue entregada a la Academia Naval de los Estados Unidos . En 1913, recibió un forro de lino durante los tratamientos de conservación realizados por Amelia Fowler , quien también trabajó en la restauración de la Bandera de las Barras y las Estrellas. Casi un siglo después de su histórico viaje a Japón, en 1945, la bandera regresó y estuvo presente en la rendición formal de Japón a bordo del USS Missouri el 2 de septiembre de 1945. Debido a su estado, tuvo que ser presentada con el reverso hacia abajo. En 2021, la Academia Naval de los Estados Unidos poseía la bandera. ^{[ 192 ]}

• Bandera de Fort Sumter (1861) – Durante el bombardeo de Fort Sumter en abril de 1861, el mástil fue alcanzado por fuego de artillería. La bandera fue izada nuevamente en un mástil improvisado y arriada tras la rendición de la guarnición de la Unión. Los términos de la rendición permitieron a la artillería estadounidense disparar una salva de honor. El comandante saliente del fuerte se llevó la bandera y la exhibió al público durante una gira por los estados del norte. A partir de entonces, la exhibición de la bandera de los Estados Unidos por parte de ciudadanos particulares se hizo mucho más común. Cuatro años después de que la bandera fuera arriada en Fort Sumter, volvió a ondear sobre el fuerte el 14 de abril de 1865, tras la rendición confederada. Ese mismo día, Abraham Lincoln fue asesinado. ^{[ 193 ]}
• Bandera del asesinato de Abraham Lincoln (1865) – Bandera que se colocó bajo la cabeza del presidente Abraham Lincoln tras su fatal tiroteo mientras aún se encontraba en el palco presidencial. ^{[ 194 ]}

• Estandarte de Little Big Horn : Estandarte utilizado por el 7.º Regimiento de Caballería de los Estados Unidos durante la Batalla de Little Big Horn en 1876. La batalla es tristemente célebre, ya que todos los soldados de caballería estadounidenses que participaron en ella murieron, incluido el teniente coronel George A. Custer . El sargento Ferdinand Culbertson descubrió esta bandera bajo el cuerpo de uno de los soldados caídos. En 2010, esta bandera se vendió por 2,2  millones de dólares. ^{[ 195 ]}

• Bandera de Iwo Jima (1945) – Bandera estadounidense que fue izada sobre el monte Suribachi durante la batalla de Iwo Jima en la Segunda Guerra Mundial. La fotografía de esta bandera siendo izada por los marines estadounidenses fue capturada en la fotografía ganadora del Premio Pulitzer de 1945, titulada « Izando la bandera en Iwo Jima» . ^{[ 196 ]}

• Bandera Freedom 7 (1961) – Esta bandera estadounidense ondeó en la misión espacial Freedom 7 , convirtiéndose en la primera bandera estadounidense en abandonar la atmósfera terrestre. La bandera fue añadida a última hora después de que el presidente del consejo estudiantil local preguntara a un periodista si se podía llevar a bordo. El periodista se la presentó al jefe del grupo de trabajo espacial de la NASA, quien accedió. En 1995, la bandera fue llevada nuevamente al espacio para conmemorar la centésima misión espacial tripulada estadounidense . ^{[ 197 ]}

• Bandera del 11-S (2001) – Se cree que la bandera perteneció al yate Star of America, propiedad de Shirley Dreifus y su difunto esposo, Spiros E. Kopelakis. El yate y su bandera estaban atracados en el río Hudson la mañana del 11 de septiembre. La bandera fue encontrada posteriormente por tres miembros del Departamento de Bomberos de Nueva York: George Johnson, Billy Eisengrein y Dan McWilliams, quienes la izaron sobre los escombros en un mástil inclinado (que se cree que provenía de los terrenos del hotel Marriott). Thomas Franklin , quien trabajaba para el periódico The Record, con sede en Nueva Jersey , capturó este momento en una fotografía. La fotografía pronto llegó a Associated Press y, desde allí, se difundió por todo el mundo, apareciendo en las portadas de numerosos periódicos. La foto ha sido comparada con la fotografíade Joe Rosenthal sobre la Segunda Guerra Mundial, " Izando la bandera en Iwo Jima ". Lori Ginker y Ricky Flores capturaron otras fotografías del mismo evento desde diferentes ángulos. Poco después de que se tomara la famosa fotografía, la bandera desapareció. Otra bandera, que se creía auténtica, fue exhibida por todo el país, pero posteriormente se descubrió que su tamaño no coincidía con el de la fotografía. La de la foto medía 3x5, mientras que la que poseía la ciudad era más grande. La bandera permaneció desaparecida durante casi 15 años hasta que un hombre llamado Brian convirtió una bandera estadounidense en una estación de bomberos junto con su driza. Los investigadores determinaron que su bandera era auténtica tras comparar muestras de polvo y fotografías del evento. ^{[ 198 ]} Actualmente, el Museo Conmemorativo del 11-S posee la bandera. ^{[ 199 ]}

• Colores, estandartes y guiones § Estados Unidos
• Profanación de la bandera § Estados Unidos

• Robert Anderson (1805–1871), héroe de guerra que arrió la bandera de Fort Sumter , que se convirtió en un símbolo nacional.
• Francis Bellamy (1855–1931), creador del Juramento de Lealtad.
• Thomas E. Franklin (1966–presente), fotógrafo de Ground Zero Spirit , más conocido como Raising the Flag at Ground Zero (Izando la bandera en la Zona Cero).
• Christopher Gadsden (1724-1805), de quien recibe su nombre la bandera de Gadsden.
• Francis Hopkinson (1737–1791) diseñó la bandera de los Estados Unidos en 1777.
• Jasper Johns (nacido en 1930), pintor de Bandera (1954-55), inspirado por un sueño de la bandera.
• George Preble (1816–1885), autor de Historia de la bandera estadounidense (1872) y fotógrafo de la bandera de Fort McHenry.
• Joe Rosenthal (1911–2006), fotógrafo de " Izando la bandera en Iwo Jima".
• Betsy Ross (1752-1836), a quien se le atribuye haber cosido la primera bandera de los Estados Unidos según una leyenda popular, y de quien recibe su nombre la bandera de Betsy Ross.