Articulo de referencia

Rosquilla

Un bagel ( yiddish : בײגל , romanizado : beygl ; polaco : bajgiel [ ˈbajɡʲɛl ] ⓘ ; también escrito beigel ) [ 1 ] es un panecillo originario de las comunidades judías de Polon...

Página semiprotegida

Un bagel ( yiddish : בײגל , romanizado :  beygl ; polaco : bajgiel [ ˈbajɡʲɛl ] ; también escritobeigel) [ 1 ] es unpanecillooriginario de lascomunidades judías de Polonia. [ 2 ] Los bagels se elaboran tradicionalmente conde trigocon levaduraque se moldea a mano en forma detoroideo anillo,se hierveen agua y luego se hornea. El resultado es un interior denso, masticable y pastoso con un exterior dorado y a veces crujiente.

Los bagels suelen cubrirse con semillas horneadas en la corteza exterior —las opciones tradicionales incluyen semillas de amapola y sésamo— o con granos de sal . Existen diferentes tipos de masa, como la integral y la de centeno. [ 3 ] [ 4 ] El diseño básico de panecillo con agujero, con cientos de años de antigüedad, permite una cocción y horneado uniformes de la masa; además, permite agrupar los bagels en una cuerda o varilla para su manipulación, transporte y exhibición en tiendas. [ 5 ] [ 6 ]

Los bagels se han asociado ampliamente con los judíos asquenazíes desde el siglo XVII; se mencionaron por primera vez en 1610 en ordenanzas de la comunidad judía en Cracovia , Polonia. [ 2 ]

Los bagels son ahora un producto de panadería popular en Norteamérica y Polonia, especialmente en ciudades con una gran población judía . [ 2 ] Los bagels también se venden (frescos o congelados, a menudo en muchos sabores) en los supermercados.

Historia

Los panecillos circulares hervidos y horneados (como el ka'ak , el obwarzanek , el taralli y el simit ) tienen una larga y diversa historia en Europa y Asia occidental. [ 7 ] El obwarzanek, un pan en forma de anillo hervido y luego horneado, era elaborado por el gremio de panaderos de Cracovia del siglo XIII para la Cuaresma [ 8 ] , como se observa en los registros de la familia real de 1394. [ 9 ] Otra mención temprana de un pan en forma de anillo hervido y luego horneado, el ka'ak, se puede encontrar en un libro de cocina sirio del siglo XIII. [ 10 ]

El bagel pudo haber sido traído a Cracovia por Bona Sforza , una mujer de Bari , Italia, quien se convirtió en reina de Polonia y gran duquesa de Lituania como segunda esposa de Segismundo el Viejo de 1518 a 1548. [ 11 ] [ 2 ] Hay cierta evidencia de que el bagel pudo haber derivado de los pretzels hechos en Alemania traídos por inmigrantes a Polonia. [ 2 ] [ 12 ] El lingüista Leo Rosten señala en The Joys of Yiddish , que la primera mención conocida de la palabra polaca bajgiel derivada de la palabra yiddish bagel en el "Reglamento Comunitario" aparece en Cracovia en 1610, y que el alimento se daba como regalo a las mujeres durante el parto. [ 13 ]

En los siglos XVI y la primera mitad del XVII, el bajgiel se convirtió en un elemento básico de la cocina polaca . [ 14 ] El nombre deriva de la palabra yiddish beygal , del dialecto alemán beugel , que significa "anillo" o "brazalete". [ 15 ]

En el distrito de Brick Lane y sus alrededores, en Londres , Inglaterra, los bagels (escritos localmente como "beigels") se venden desde mediados del siglo XIX. Solían exhibirse en los escaparates de las panaderías sobre varillas de madera verticales, de hasta un metro de largo, colocadas en estantes.

Los bagels con queso crema y lox (salmón curado) se consideran una parte tradicional de la cocina judía estadounidense (conocido coloquialmente como "lox and a schmear ").

Los bagels fueron traídos a Estados Unidos por inmigrantes judíos polacos, y en la ciudad de Nueva York se desarrolló un próspero negocio que fue controlado durante décadas por el Sindicato Local 338 de Panaderos de Bagels . Este sindicato tenía contratos con casi todas las panaderías de bagels de la ciudad y sus alrededores para sus trabajadores, quienes preparaban todos los bagels a mano. [ 16 ]

El bagel se popularizó en Norteamérica durante el último cuarto del siglo XX gracias a la automatización. Daniel Thompson comenzó a trabajar en la primera máquina de bagels comercialmente viable en 1958; el panadero Harry Lender , su hijo Murray Lender y Florence Sender alquilaron esta tecnología y fueron pioneros en la producción y distribución automatizada de bagels congelados en la década de 1960. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Murray también inventó el pre-rebanado del bagel. [ 20 ]

Alrededor de 1900, el "bagel brunch" se popularizó en la ciudad de Nueva York. [ 21 ] El bagel brunch consiste en un bagel cubierto con salmón ahumado , queso crema, alcaparras , tomate y cebolla roja. [ 21 ] Esta y otras combinaciones similares de ingredientes se han mantenido asociadas con los bagels hasta el siglo XXI en los Estados Unidos. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

En Japón , los primeros bagels kosher fueron traídos por BagelK desde Nueva York en 1989. BagelK creó sabores de té verde, chocolate, nuez con arce y nuez con plátano para el mercado japonés. Algunos bagels japoneses, como los que vende BAGEL & BAGEL , son suaves y dulces; otros, como los bagels de Einstein Bros. que vende Costco en Japón, son iguales a los de Estados Unidos.

Cambio de tamaño con el tiempo

Los bagels en los EE. UU. han aumentado de tamaño con el tiempo. Comenzando con alrededor de 2 onzas (60 g) , [ 25 ] para 1915, el bagel promedio pesaba 3 onzas (90 g) ; [ 16 ] el tamaño comenzó a aumentar aún más en la década de 1960. [ 25 ] Para 2003, el bagel promedio vendido en un carrito de café de Manhattan pesaba alrededor de 6 onzas (170 g) . [ 16 ]   

Preparación y conservación

Cola para comprar bagels el sábado por la mañana en St-Viateur Bagel , Montreal, Quebec.

En su forma más básica, la masa tradicional de bagel contiene harina de trigo (sin germen ni salvado ), sal, agua y levadura . Se prefieren harinas de pan u otras harinas con alto contenido de gluten para crear la forma firme, densa pero esponjosa del bagel y su textura masticable. [ 3 ] Con una hidratación de la masa de alrededor del 50-57%, la masa de bagel se encuentra entre las masas de pan más firmes. [ 26 ] La mayoría de las recetas de bagel requieren la adición de un edulcorante a la masa, a menudo malta de cebada (jarabe o cristales), miel, jarabe de maíz de alta fructosa o azúcar , con o sin huevos, leche o mantequilla. [ 3 ] La fermentación se puede lograr utilizando una técnica de masa madre o una levadura producida comercialmente.

Los bagels se elaboran tradicionalmente de la siguiente manera:

  • mezclar y amasar los ingredientes para formar la masa
  • dar forma a la masa dándole la forma tradicional de bagel, redonda con un agujero en el medio, a partir de una tira larga y delgada de masa.
  • Dejar fermentar los bagels durante al menos 12 horas a baja temperatura ( 40–50 °F (4–10 °C) ).  
  • Hervir cada bagel durante 60-90 segundos en agua que puede contener aditivos como lejía , bicarbonato de sodio , jarabe de malta de cebada o miel.
  • hornear a una temperatura entre 347–599 °F (175–315 °C)  

Este método de producción confiere a los bagels su sabor característico, su textura masticable y su aspecto brillante.

En los últimos años, ha surgido una variante que produce lo que a veces se denomina bagel al vapor. Para hacer un bagel al vapor, se omite la ebullición y, en su lugar, los bagels se hornean en un horno equipado con un sistema de inyección de vapor. [ 27 ] En la producción comercial de bagels, el proceso del bagel al vapor requiere menos mano de obra, ya que los bagels solo necesitan ser manipulados directamente una vez, en la etapa de formado. Posteriormente, los bagels nunca necesitan ser retirados de sus moldes, ya que se refrigeran y luego se hornean al vapor. El bagel al vapor da como resultado un producto más esponjoso, suave y menos masticable, más parecido a un panecillo que casualmente tiene forma de bagel. La masa utilizada es intencionalmente más alcalina para facilitar el dorado, porque el proceso de inyección de vapor utiliza vapor de agua neutra en lugar de un baño de solución alcalina.

Los bagels se pueden congelar hasta por seis meses. [ 28 ]

Calidad

Según un artículo de Consumer Reports de 2012 , el bagel ideal debe tener una corteza ligeramente crujiente, una textura elástica al separarlo mordiendo o pellizcando, una miga masticable y el sabor del pan recién horneado. El sabor puede complementarse con ingredientes cocinados sobre el bagel, como cebolla, ajo, semillas de sésamo o semillas de amapola. El atractivo de un bagel puede cambiar al tostarlo. El tostado puede aportar o eliminar la masticabilidad deseada, ablandar la corteza y atenuar sabores indeseados. [ 29 ]

Tradicionalmente, los neoyorquinos no tuestan los bagels; argumentan que si un bagel está bien hecho y fresco, nunca debería tostarse. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Algunas panaderías de bagels de la ciudad de Nueva York, como Murray's en Chelsea y Ess-a-Bagel en la calle 21 y la Tercera Avenida, han tenido políticas de no tostar. [ 31 ] [ 30 ] Tostar bagels en la ciudad de Nueva York se considera una bastardización [ 31 ] y un sacrilegio. [ 32 ] La ex crítica gastronómica del New York Times, Mimi Sheraton, calificó la práctica de comer bagels tostados como obscena. [ 33 ]

Un bagel típico contiene entre 260 y 350 kcal (1100 y 1500 kJ) , entre 1,0 y 4,5 gramos de grasa, entre 330 y 660 miligramos de sodio y entre 2 y 5 gramos de fibra. Los bagels sin gluten tienen mucha más grasa, a menudo 9 gramos, debido a los ingredientes de la masa que sustituyen la harina de trigo del original. [ 29 ]  

Variedades

estilo neoyorquino

Fachada de H&H Bagel, toldo en la puerta y letrero en la parte superior que dice "H&H Bagel - Como ningún otro en el mundo".
H&H Bagel, Broadway y calle 80 Oeste, Ciudad de Nueva York.

El bagel neoyorquino contiene malta, se fermenta en frío durante varios días para desarrollar los sabores y mejorar la corteza, y se hierve en agua con sal antes de hornearlo en un horno convencional. [ 34 ] El bagel resultante tiene un interior esponjoso y una corteza masticable. Según CNN, los habitantes de Brooklyn creen que los bagels neoyorquinos son los mejores debido a la calidad del agua local . [ 35 ] Según Steven Fassberg, director ejecutivo de Brooklyn Water Bagels, las características de un bagel neoyorquino son el resultado de la fórmula de la receta y el método de preparación. [ 35 ]

estilo Montreal

Tres bagels al estilo de Montreal : uno de amapola y dos de sésamo.

A diferencia del estilo neoyorquino, el bagel de Montreal contiene malta y azúcar, sin sal; se hierve en agua endulzada con miel antes de hornearse en un horno de leña. Predominan las semillas de sésamo blancas (los bagels de Toronto son similares a los de Nueva York en que son menos dulces, generalmente se cubren con semillas de amapola y se hornean en un horno convencional).

estilo San Luis

El bagel estilo St. Louis no se refiere a la composición, sino a un método particular de cortarlo. [ 36 ] Los bagels estilo St. Louis se cortan verticalmente varias veces, en lugar del tradicional corte horizontal único. [ 36 ] Las rebanadas varían de 3 a 6 mm (0,12 a 0,24 pulgadas) de grosor. [ 37 ] Este estilo de bagel fue popularizado por St. Louis Bread Company, ahora conocida como Panera Bread . [ 36 ] Generalmente, los bagels se cortan en ocho piezas usando una rebanadora de pan , que produce cortes característicamente precisos (el bagel no se rompe ni se aplasta al cortarlo). [ 37 ] Este método particular de preparación aumenta el área de superficie disponible para untar (por ejemplo, queso crema , mantequilla ). [ 36 ] Sin embargo, disminuye la portabilidad del bagel y evita la formación de sándwiches . [ 38 ]  

Otros estilos de bagel

En otros lugares se pueden encontrar otros estilos de bagels; los bagels al estilo de Chicago se hornean al vapor. El chef estadounidense John Mitzewich tiene una receta para lo que él llama bagels al estilo de San Francisco, que resultan en bagels más planos que los de estilo neoyorquino, caracterizados por una corteza de textura rugosa. El bagel tradicional de Londres (o beigel, como a veces se escribe y pronuncia) es más dulce, más masticable y tiene una textura más densa.

En Austria, los beigl (a menudo también escritos beigerl o beugerl en su forma diminutiva) son un alimento tradicional de Cuaresma . Los anillos se elaboran con una masa de levadura, que se extiende muy fina y se hierve brevemente en agua con sal antes de cubrirlos con sal y semillas de alcaravea y luego hornearlos. Dependiendo de la región, a veces se hornean hasta alcanzar una consistencia muy dura, lo que los hace relativamente quebradizos. Asociada a ellos está la tradición del Beiglreißen ( literalmente, ' romper/desgarrar el beigl ' ) en Pascua, donde dos personas tiran de los extremos opuestos de un beigl hasta que se rompe en dos pedazos. Arrancar el pedazo más grande tiene el significado de traer buena suerte. [ 39 ] En Viena , el este de Baja Austria y Burgenland , beugerl ha adquirido el significado de ciertos tipos de kipferl . [ 40 ]

Masas y tipos no tradicionales

Aunque normalmente y tradicionalmente se elaboran con trigo fermentado , a finales del siglo XX proliferaron las variaciones del bagel. Las versiones no tradicionales que modifican la receta de la masa incluyen pumpernickel , centeno , masa madre , salvado , trigo integral y multigrano . Otras variaciones cambian el sabor de la masa, a menudo utilizando arándanos , sal , cebolla , ajo , huevo , canela , pasas , chispas de chocolate , queso o alguna combinación de los anteriores. A veces se elaboran bagels verdes para el Día de San Patricio . [ 41 ]

Un bagel plano, conocido como «flagel», se puede encontrar en algunos lugares de la ciudad de Nueva York, Long Island y Toronto. Según una reseña atribuida al crítico gastronómico Robert Seitsema del Village Voice de Nueva York , el flagel fue creado por primera vez por la charcutería «Tasty Bagels» de Brooklyn a principios de la década de 1990. [ 42 ]

Ventas comerciales a gran escala

Ventas de supermercados en Estados Unidos

Bagel al vapor producido en masa, comprado en un supermercado.

Según el Instituto Americano de Panadería (AIB), las ventas en supermercados de 2008 (período de 52 semanas que finalizó el 27 de enero de 2009) de las ocho principales marcas comerciales de bagels frescos (no congelados) en los Estados Unidos fueron las siguientes:

  • totalizaron US$430.185.378 con base en 142.669.901 unidades de paquetes vendidas. [ 43 ]
  • Las ocho marcas líderes más importantes para lo anterior fueron (por orden de ventas): Thomas' , Sara Lee , marcas blancas, Pepperidge Farm , Thomas Mini Squares, Lender's Bagels (Pinnacle Foods), Weight Watchers y The Alternative Bagel ( Western Bagel ). [ 43 ]

Además, las estadísticas proporcionadas por AIB para el período de 52 semanas que finalizó el 18 de mayo de 2008, para las ventas de bagels refrigerados/congelados en supermercados de las 10 principales marcas totalizaron US$50.737.860, con base en 36.719.977 unidades vendidas. [ 44 ]

AIB informó ventas de bagels frescos en supermercados de EE. UU. por US$626,9 millones (excluyendo Wal-Mart) durante las 52 semanas que terminaron el 11 de abril de 2012. [ 45 ] Las ventas de bagels frescos/congelados en supermercados (excluyendo Wal-Mart) durante las 52 semanas que terminaron el 13 de mayo de 2012 fueron de US$592,7 millones. [ 45 ] El precio promedio de una bolsa de bagels frescos fue de $3,27; para los congelados fue de $1,23.

Panes similares

Bublik ucraniano

Muchas culturas desarrollaron panes y preparaciones similares, como los bubliki en Rusia , Ucrania y Bielorrusia , y el obwarzanek (en particular el obwarzanek krakowski ) en Polonia. De apariencia algo parecida a los bagels, estos panes suelen estar cubiertos con semillas de sésamo y amapola. Los ingredientes de estos panes y bagels difieren un poco, ya que estos panes se elaboran con una masa diferente que utiliza mantequilla , [ 46 ] y a veces también leche. [ 47 ]

En Italia, los taralli y las friselle son panes similares a los bagels.

En Turquía , una versión más salada y grasosa se llama açma . El simit, con forma de anillo, a veces se comercializa hoy en día como un bagel turco. Las fuentes de archivo muestran que el simit se produce en Estambul desde 1525. [ 48 ] Según los registros judiciales de Üsküdar (Şer'iyye Sicili) de 1593, [ 49 ] el peso y el precio del simit se estandarizaron por primera vez. El conocido viajero del siglo XVII, Evliya Çelebi, escribió que había 70 panaderías de simit en Estambul durante la década de 1630. [ 50 ]

Las pinturas al óleo de Jean Brindesi de principios del siglo XIX sobre la vida cotidiana en Estambul muestran a vendedores de simit en las calles. [ 51 ] Warwick Goble hizo una ilustración de los vendedores de simit de Estambul en 1906. [ 52 ] El simit es muy similar a los bagels retorcidos espolvoreados con sésamo que se vendían en la Polonia de principios del siglo XX. El simit también se vendía en la calle en cestas o carritos, como se hacía entonces con los bagels.

Los uigures de Xinjiang , China, disfrutan del girdeh nan (del persa , que significa pan redondo), un tipo de nan , el pan local. [ 53 ]

Otro tipo de pan parecido al bagel es el tradicional Dortmunder Salzkuchen alemán del siglo XIX. [ 54 ]

El ka'ak al-Quds (más conocido en inglés como bagel de Jerusalén ) es un pan alargado en forma de anillo, generalmente cubierto con semillas de sésamo, originario de Jerusalén. A diferencia del bagel, no se hierve antes de hornearlo. [ 55 ]

Referencias culturales

«Bagel» también es un término yeshivish para referirse a dormir 12 horas seguidas; por ejemplo, «Anoche dormí un bagel». Existen diversas opiniones sobre el origen de este término. Puede aludir al hecho de que la masa de bagel debe «reposar» durante al menos 12 horas entre la mezcla y el horneado [ 2 ] : 4-5 , o simplemente al hecho de que la manecilla de las horas de un reloj describe la forma de un bagel a lo largo de 12 horas.

En tenis, un " bagel " se refiere a que un jugador gana un set 6-0; ganar un partido 6-0, 6-0, 6-0 se llama "triple bagel". [ 56 ]

« Bublichki » o « Bagelach » es el título de una famosa canción rusa y yiddish escrita en Odesa en la década de 1920. Las hermanas Barry, junto con la orquesta de Ziggy Elman, la popularizaron en Estados Unidos en 1939. Hoy forma parte del repertorio de músicos de klezmer , jazz y pop.

El término "bageling" se refiere a cuando un judío usa una palabra o frase judía en una conversación, o en las cercanías de un extraño que también es claramente judío, para informarle que él también es judío. [ 57 ]

El bagel es un elemento clave en la trama de la película de ciencia ficción de 2022 Todo en todas partes a la vez . [ 58 ]

Véase también

Referencias

  1. "Definición: Beigel" . Dictionary.com . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 11 de julio de 2011 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Balinska, Maria (2008-11-03). El bagel: La sorprendente historia de un pan modesto . Yale University Press. ISBN 978-0-300-14232-7Archivado del original el 3 de julio de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  3. 1 2 3 "Bagel" . Encyclopædia Britannica. 2009. Archivado del original el 29 de diciembre de 2008. Recuperado el 24 de febrero de 2009 .
  4. Roden, Claudia (1996). El libro de la comida judía: una odisea de Samarcanda a Nueva York . Archivado del original el 18 de marzo de 2015. Recuperado el 7 de abril de 2015 .
  5. Nathan, Joan (12 de noviembre de 2008). "Una breve historia del bagel: del antiguo Egipto a Lender's" . Slate . Archivado del original el 25 de febrero de 2013. Recuperado el 10 de marzo de 2013 .
  6. "Historia del bagel: La historia del agujero" . Taller de nuevos medios NYC24 de la Universidad de Columbia. Archivado del original el 22 de agosto de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  7. "Ka'ak y el argumento a favor de los antiguos orígenes árabes del bagel" . Serious Eats . Consultado el 20 de febrero de 2026 .
  8. «Qué es Obwarzanek Krakowski» . Museo Obwarzanek . Consultado el 7 de julio de 2026 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  9. Dembińska, Maria (1999). Comida y bebida en la Polonia medieval: redescubriendo una cocina del pasado . University of Pennsylvania Press. ISBN 0812232240.
  10. Perry, Charles (2017). Aromas y sabores (Traducción bilingüe de un libro de cocina sirio del siglo XIII) . NYU Press. págs. xxxiv, 189. ISBN  978-1479856282.
  11. "Ka'ak y el argumento a favor de los antiguos orígenes árabes del bagel" . Serious Eats . Consultado el 20 de febrero de 2026 .
  12. Weinzweig, Ari (26 de marzo de 2009). "La historia secreta de los bagels" . theatlantic.com . Archivado del original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  13. Trowbridge Filippone, Peggy. "Historia del bagel: Los bagels se remontan al siglo XVII" . About.com . Archivado del original el 18 de mayo de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  14. Altschuler, Glenn C. (5 de noviembre de 2008). "Tres siglos de bagels" . forward.com . Archivado del original el 31 de enero de 2012. Recuperado el 29 de diciembre de 2008 .
  15. Davidson, Alan (2006). Oxford Companion to Food (2.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. p. 49. ISBN   978-0192806819.
  16. 1 2 3 Levine, Ed (31-12-2003). "¿Era mejor la vida cuando los bagels eran más pequeños? (Publicado en 2003)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 30-01-2021 . Recuperado el 03-02-2021 . 
  17. Klagsburn, Francine (8 de julio de 2009). "Reflexionando sobre la historia del bagel" . The Jewish Week . Archivado del original el 14 de enero de 2013. Recuperado el 15 de julio de 2009 .
  18. Hevesi, Dennis (22 de marzo de 2012). «Murray Lender, quien popularizó los bagels en Estados Unidos, fallece a los 81 años» . The New York Times . Archivado del original el 14 de abril de 2012. Consultado el 19 de abril de 2012 .
  19. Rothman, Lily (23 de marzo de 2012). "Murray Lender, el hombre que popularizó los bagels" . The Washington Post . Archivado del original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 19 de abril de 2012 .
  20. "Murray Lender" . The Economist . 21 de abril de 2012. Archivado del original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  21. 1 2 Adamson, MW; Segan, F. (2008). Entretenimiento desde la Antigua Roma hasta el Super Bowl: Una enciclopedia . ABC-CLIO. pág. 94. ISBN  978-0-313-08689-2.
  22. Parker, Milton ; Freeman, Allyn (2005). Cómo alimentar a los amigos e influir en las personas: The Carnegie Deli: Un sándwich gigante, una pequeña charcutería, un gran éxito . Hoboken, NJ: John Wiley & Sons. pág. 97. ISBN  0471710350Archivado del original el 3 de julio de 2023. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  23. Clark, Melissa (24 de septiembre de 2013). "Preparando los bagels y el salmón ahumado" . The New York Times . Archivado del original el 17 de abril de 2016. Recuperado el 20 de diciembre de 2015 .
  24. Warner, Justin (2015). Las leyes de la cocina* *y cómo romperlas . Nueva York: Flatiron Books. pág. 83. ISBN  978-1250065131Archivado del original el 3 de julio de 2023. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  25. 1 2 Blasey, Laura (2 de agosto de 2018). "¿Por qué los bagels se han vuelto tan grandes y esponjosos?" . Newsday . Archivado del original el 3 de agosto de 2018 . Recuperado el 27 de febrero de 2026 .
  26. "SCS 020 | Clasificaciones de pan | Stella Culinary" . Archivado del original el 8 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
  27. Reinhart, Peter (2001). El aprendiz de panadero . Ten Speed ​​Press . pág. 115. 
  28. Croswell, Jonathan (8 de agosto de 2011). "Cómo mantener un bagel húmedo" . Archivado del original el 18 de febrero de 2013. Recuperado el 9 de febrero de 2013 .
  29. 1 2 "Los mejores bagels: guía para comprar bagels" . Consumer Reports . Julio de 2012. Archivado del original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  30. 1 2 Zachary, Kussin (16 de enero de 2020). "Comete estos crímenes culinarios en Nueva York y serás criticado duramente" . New York Post . Archivado del original el 16 de octubre de 2022. Recuperado el 23 de febrero de 2024 .
  31. ^ Bovino, Arthur (6 de diciembre de 2012 ) . "«No tostamos», una respuesta contundente a la tradición de los bagels en Nueva York . The Daily Meal . Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  32. 1 2 Bovino, Arthur (11 de febrero de 2011). "Los verdaderos neoyorquinos no tuestan bagels" . The Daily Meal . Archivado del original el 3 de febrero de 2023. Recuperado el 23 de febrero de 2024 .
  33. Sheraton, Mimi (8 de febrero de 1988). "Comida: El bagel sale a la carretera, el público estadounidense lo devora, pero ¿ha perdido autenticidad?" . Time . Archivado del original el 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  34. "La verdad no contada sobre los bagels de Nueva York" . Mashable . 11 de abril de 2019. Archivado del original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  35. 1 2 "Bagels, agua y una leyenda urbana" . CNN . Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Recuperado el 18 de mayo de 2015 .
  36. 1 2 3 4 McDowell, Maya (28-03-2019). "En defensa del bagel rebanado, desde la perspectiva de una nativa de St. Louis" . Delish . Archivado del original el 30-03-2019 . Recuperado el 30-03-2019 .
  37. 1 2 "Máquina para cortar pan" . Museo Nacional de Historia Americana . Archivado del original el 30 de marzo de 2019. Recuperado el 30 de marzo de 2019 .
  38. "Al parecer, en St. Louis la gente corta los bagels como si fueran pan, ¿y en serio? ¡Qué barbaridad!" . BuzzFeed News . 27 de marzo de 2019. Archivado del original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  39. "FASTENBEUGEL" . 6 de marzo de 2020. Archivado del original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  40. "Beugel" . Archivado del original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  41. Updyke, Andrea (2020-03-03). "Bagels verdes para el Día de San Patricio" . justisafourletterword.com . Archivado del original el 23-02-2021 . Recuperado el 23-02-2021 .
  42. Browne, Alaina. "Flagel = Bagel plano (reseña)" . seriouseats.com . Archivado del original el 4 de mayo de 2009. Consultado el 24 de abril de 2009 .
  43. 1 2 Baking Management (2008) Datos del sitio web de AIB: Bagels 2008 , de Baking Management , pág. 10, marzo de 2009, Estadísticas de recursos de información , recuperado el 23 de marzo de 2009 del sitio web del American Institute of Baking: Bagels 2008 actualizado al 10 de marzo de 2009;
  44. Baking Management (2008) Datos del sitio web de AIB: Bagels 2008 , de Redbook , julio de 2008, pág. 20, Estadísticas de recursos de información . Recuperado el 23 de marzo de 2009 del sitio web del American Institute of Baking: Bagels 2008, actualizado al 10 de marzo de 2009.
  45. 1 2 AIB International , Bagels 2012. Datos obtenidos de SymphonyIRI Group a partir de datos de escáner de supermercados, farmacias y grandes almacenes (no incluye Wal-Mart).
  46. Victoria Drey (19 de marzo de 2019). "Bubliki: La estrella de un brunch de bagels al estilo ruso" . Russian Beyond. Archivado del original el 3 de marzo de 2020. Recuperado el 3 de marzo de 2020 .
  47. "Bublik" . El Gurú del Pan . 6 de julio de 2016. Archivado del original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  48. Sahillioğlu, Halil. "Osmanlılarda Narh Müessesesi ve 1525 Yılı Sonunda İstanbul'da Fiyatlar". Belgelerle Türk Tarihi 2 [La institución Narh en el Imperio Otomano y los precios en Estambul a finales de 1525. Documentos de la historia turca 2] (Kasım 1967): 56
  49. Ünsal, Artun. Susamlı Halkanın Tılsımı.[El secreto del anillo con sésamo] Estambul: YKY, 2010: 45
  50. Evliya Çelebi Seyahatnâmesi Kitap I. [El libro I de Seyahatname] ( Robert Dankoff , Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı). Estambul: YKY, 2006: 231
  51. Jean Brindesi, Ilustraciones de Elbicei atika . Musée des anciens trajes turcos de Estambul, París: Lemercier, [1855]
  52. Van Millingen, Alexander (1906). Constantinopla . Londres: Black. Archivado del original el 3 de octubre de 2020 vía Proyecto Gutenberg.
  53. Allen, Thomas B. (marzo de 1996). "Xinjiang". National Geographic Magazine , págs. 36-37.
  54. ^ Schmitz, Michael (2 de marzo de 2010). "Warum es Salzkuchen nur in Dortmund gibt" [ Por qué las tortas saladas sólo se venden en Dortmund ] . Westfälische Rundschau (en alemán). Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  55. Haber, Joel (13 de abril de 2021). "Respuesta respetuosa a Reem Kassis (Re: Bagels)" . The Taste of Jewish Culture . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Recuperado el 30 de diciembre de 2021 .
  56. Collins, Bud ; Hollander, Zander (1994). Bud Collins' Modern Encyclopedia of Tennis (2.ª ed. ilustrada). Visible Ink Press. págs. 484–85 . ISBN   978-0-8103-9443-8.
  57. "Bageling" . Léxico judío inglés . Archivado del original el 28 de julio de 2020. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  58. El-Mahmoud, Sarah (8 de abril de 2022). "Todo en todas partes, todo a la vez: El punto detrás del multiverso, el bagel de todo y la película alucinante de Michelle Yeoh" . Cinema Blend . Archivado del original el 11 de abril de 2022. Recuperado el 11 de abril de 2022 .