Brunéi

Las áreas que comprenden lo que hoy es Brunei participaron en la Ruta Marítima del Jade , según lo determinado por la investigación arqueológica. La red comercial existió durante 3000 años, entre el 2000 a. C. y el 1000 d. C. ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} El asentamiento conocido como Vijayapura era un estado vasallo del imperio budista Srivijaya y se creía que estaba ubicado en el noroeste de Borneo, que floreció en el siglo VII. ^{[ 40 ]} Vijayapura, en sus inicios, fue un estado remanente de la caída civilización multiétnica: austronesia, austroasiática e india, Funan ; ubicada anteriormente en lo que hoy es Camboya. ^{[ 41 ] : 36} Esta Srivijaya alternativa conocida como Vijayapura, en referencia a Brunei, era conocida en fuentes árabes como "Sribuza". ^{[ 42 ]}

Uno de los primeros registros chinos de un reino independiente en Borneo es la carta del año 977 d. C. al emperador chino del gobernante de Boni, que algunos estudiosos creen que se refiere a Borneo. ^{[ 43 ]} Los bruneanos recuperaron su independencia de Srivijaya debido al inicio de una guerra javanesa-sumatra. ^{[ 44 ]} En 1225, el funcionario chino Zhao Rukuo informó que Boni tenía 100 buques de guerra para proteger su comercio y que había una gran riqueza en el reino. ^{[ 45 ]} Marco Polo sugirió en sus memorias que el Gran Kan o el gobernante del Imperio mongol intentó, sin éxito, invadir en numerosas ocasiones la «Gran Java», que era el nombre europeo para el Borneo controlado por los bruneanos. ^{[ 46 ]}

Según Wang Zhenping, en el siglo XIV, el Yuan Dade nanhai zhi o "Registros marítimos del sur del período Dade de la dinastía Yuan" informaron que Brunei conquistó o administró Sarawak y Sabah, así como los reinos filipinos de Butuan , Sulu , Ma-i (Mindoro), Malilu 麻裏蘆 ( Manila ), Shahuchong沙胡重 (Siocon o Zamboanga ), Yachen 啞陳Oton y 文杜陵 Wenduling ( Mindanao ), ^{[ 47 ]} que recuperarían su independencia en una fecha posterior. ^{[ 48 ]}

En el siglo XIV, el manuscrito javanés Nagarakretagama , escrito por Prapanca en 1365, mencionaba a Barune como el estado constituyente de Majapahit hindú , ^{[ 49 ]} que debía pagar un tributo anual de 40 katis de alcanfor . En 1369, Sulu, que también había formado parte de Majapahit, se rebeló con éxito y atacó a Boni, invadiendo la costa noreste de Borneo ^{[ 50 ]} y posteriormente saqueando la capital, llevándose su tesoro y oro, incluyendo dos perlas sagradas. Una flota de Majapahit logró expulsar a los Sulu, pero Boni quedó debilitado tras el ataque. ^{[ 51 ]} Un informe chino de 1371 describía a Boni como pobre y totalmente controlado por Majapahit. ^{[ 52 ]} Cuando el almirante chino Zheng He visitó Brunéi a principios del siglo XV, fundó un importante puerto comercial que incluía a chinos que comerciaban activamente con China. ^{[ 53 ]}

Durante el siglo XV, Boni se separó de Majapahit y se convirtió al islam, transformándose así en el sultanato independiente de Brunéi. Brunéi se convirtió en un estado hachemita cuando permitió que el emir árabe de La Meca, Sharif Ali , se convirtiera en su tercer sultán.

Como era costumbre en el sudeste asiático debido a las estrechas alianzas y afiliaciones, la familia real de Luzón se casó con miembros de las casas reinantes del Sultanato de Brunéi . ^{[ 54 ]} El matrimonio mixto era una estrategia común entre los estados del sudeste asiático para extender su influencia. ^{[ 55 ]} Sin embargo, el poder del Brunéi islámico no estaba exento de competencia en Borneo, ya que tenía un rival hindú en un estado fundado por indios llamado Kutai en el sur, al que sometieron pero nunca destruyeron.

No obstante, en el siglo XVI, el islam estaba firmemente arraigado en Brunéi, y el país había construido una de sus mezquitas más grandes. En 1578, Alonso Beltrán, un viajero español, la describió como un edificio de cinco pisos construido sobre el agua. ^{[ 56 ]}

Brunéi alcanzó brevemente prominencia en el sudeste asiático cuando los portugueses ocuparon Malaca y obligaron a los ricos y poderosos refugiados musulmanes desplazados a trasladarse a sultanatos cercanos como Brunéi. El sultán de Brunéi intervino entonces en un conflicto territorial entre Tondo, de mayoría hindú , y Manila, de mayoría musulmana, en Filipinas, nombrando al rajá Ache de Manila, descendiente de Brunéi, como almirante de la armada bruneana, en una rivalidad con Tondo y como defensor de los intereses de Brunéi en Filipinas. Posteriormente, se encontró con la expedición de Magallanes ^{[ 57 ],} en la que Antonio Pigafetta observó que, por órdenes de su abuelo, el sultán de Brunéi, Ache había saqueado previamente la ciudad budista de Loue, en el suroeste de Borneo, por ser fiel a la antigua religión y rebelarse contra la autoridad del sultanato. ^{[ 58 ]} Sin embargo, la influencia europea acabó gradualmente con el poder regional de Brunéi , que entró en un período de decadencia agravado por las luchas internas por la sucesión real. Ante estas invasiones de potencias cristianas europeas, el Califato Otomano ayudó a los asediados sultanatos del sudeste asiático convirtiendo a Aceh en protectorado y enviando expediciones para reforzar, entrenar y equipar a los muyahidines locales . ^{[ 59 ]} Los turcos emigraban regularmente a Brunéi, como lo demuestran las quejas del Oidor de Manila, Melchor Davalos, quien en su informe de 1585 afirma que los turcos llegaban a Sumatra, Borneo y Ternate cada año, incluyendo veteranos derrotados de la batalla de Lepanto . ^{[ 60 ]}

España declaró la guerra en 1578, planeando atacar y capturar Kota Batu , la capital de Brunéi en aquel entonces. Esto se basó en parte en la ayuda de dos nobles bruneanos , Pengiran Seri Lela y Pengiran Seri Ratna. El primero había viajado a Manila , entonces centro de la colonia española. Manila misma fue capturada a Brunéi, cristianizada y convertida en territorio del Virreinato de Nueva España, cuyo centro estaba en la Ciudad de México. Pengiran Seri Lela llegó para ofrecer Brunéi como tributario a España a cambio de ayuda para recuperar el trono usurpado por su hermano, Saiful Rijal. ^{[ 61 ]} Los españoles acordaron que si lograban conquistar Brunéi, Pengiran Seri Lela sería nombrado sultán, mientras que Pengiran Seri Ratna sería el nuevo Bendahara .

En marzo de 1578, una nueva flota española llegó de México y se estableció en Filipinas. Estaban liderados por De Sande , quien actuaba como capitán general . Organizó una expedición desde Manila hacia Brunei, compuesta por 400 españoles y mexicanos, 1500 nativos filipinos y 300 borneanos. ^{[ 62 ]} La campaña fue una de muchas, que también incluyó acciones en Mindanao y Sulu . ^{[ 63 ] [ 64 ]} La composición racial del bando cristiano era diversa, ya que generalmente estaba formado por mestizos , mulatos y amerindios ( aztecas , mayas e incas ) que fueron reunidos y enviados desde México y estaban liderados por oficiales españoles que habían trabajado junto con nativos filipinos en campañas militares en todo el sudeste asiático. ^{[ 65 ]} El bando musulmán también era racialmente diverso. Además de los guerreros malayos nativos, los otomanos habían enviado repetidamente expediciones militares a la cercana Aceh . Las expediciones estaban compuestas principalmente por turcos , egipcios , suajilis , somalíes , sindhis , gujaratis y malabares . ^{[ 66 ]} Estas fuerzas expedicionarias también se extendieron a otros sultanatos cercanos, como Brunéi, y enseñaron nuevas tácticas de combate y técnicas para forjar cañones. ^{[ 67 ]}

Finalmente, los españoles capturaron la capital el 16 de abril de 1578, con la ayuda de Pengiran Seri Lela y Pengiran Seri Ratna. El sultán Saiful Rijal y Paduka Seri Begawan Sultan Abdul Kahar se vieron obligados a huir a Meragang y luego a Jerudong . En Jerudong, planearon expulsar al ejército conquistador de Brunéi. Debido a la alta mortalidad causada por un brote de cólera o disentería , ^{[ 68 ] [ 69 ]} los españoles decidieron abandonar Brunéi y regresaron a Manila el 26 de junio de 1578, después de 72 días. ^{[ 70 ]}

Pengiran Seri Lela murió en agosto o septiembre de 1578, probablemente de la misma enfermedad que padecieron sus aliados españoles. Se sospechaba que el sultán legitimista pudo haber sido envenenado por el sultán reinante. La hija de Seri Lela, una princesa bruneana, "Putri", se había marchado con los españoles, renunció a su derecho al trono y luego se casó con un cristiano tagalo , llamado Agustín de Legazpi de Tondo. ^{[ 71 ]} Agustín de Legazpi junto con su familia y asociados pronto se vieron implicados en la Conspiración de los Maharlikas , un intento de los filipinos de aliarse con el Sultanato de Brunéi y el Shogunato japonés para expulsar a los españoles de Filipinas. ^{[ 72 ]} Sin embargo, tras la represión española de la conspiración, la aristocracia de ascendencia bruneana de la Manila precolonial fue exiliada a Guerrero, México, que posteriormente se convirtió en un centro de la guerra de independencia mexicana contra España . ^{[ 73 ] [ 74 ]}

Los relatos locales de Brunéi ^{[ 75 ]} sobre la Guerra de Castilla difieren notablemente de la visión generalmente aceptada de los hechos. Lo que se denominó la Guerra de Castilla se consideró un episodio heroico, en el que los españoles fueron expulsados ​​por Bendahara Sakam , supuestamente hermano del sultán reinante, y mil guerreros nativos. La mayoría de los historiadores consideran que se trata de un relato de héroe popular , que probablemente se desarrolló décadas o siglos después. ^{[ 76 ]}

Brunéi acabó sumiéndose en la anarquía. El país sufrió una guerra civil entre 1660 y 1673.

Los británicos han intervenido en los asuntos de Brunéi en varias ocasiones. Gran Bretaña atacó Brunéi en julio de 1846 debido a conflictos internos sobre quién era el sultán legítimo. ^{[ 77 ]}

En la década de 1880, continuó el declive del Imperio de Brunéi . El sultán concedió tierras (actualmente Sarawak) a James Brooke , quien lo había ayudado a sofocar una rebelión, y le permitió establecer el Raj de Sarawak . Con el tiempo, Brooke y sus sobrinos (quienes lo sucedieron) arrendaron o anexionaron más territorio. Brunéi perdió gran parte de su territorio a manos de él y su dinastía, conocida como los Rajás Blancos .

El sultán Hashim Jalilul Alam Aqamaddin apeló a los británicos para que detuvieran la invasión de los Brookes. ^{[ 78 ]} El Tratado de Protectorado fue negociado por Sir Hugh Low y entró en vigor el 17 de septiembre de 1888. El tratado estipulaba que el sultán «no podía ceder ni arrendar ningún territorio a potencias extranjeras sin el consentimiento británico»; otorgaba a Gran Bretaña un control efectivo sobre los asuntos exteriores de Brunéi, convirtiéndolo en un estado bajo protección británica (que se mantuvo hasta 1984). ^{[ 79 ] [ 80 ]} Pero, cuando el Raj de Sarawak anexó el distrito de Pandaruan de Brunéi en 1890, ^{[ 81 ]} los británicos no tomaron ninguna medida para impedirlo. No consideraban ni a Brunéi ni al Raj de Sarawak como «extranjeros» (según el Tratado de Protección). Esta anexión final por parte de Sarawak dejó a Brunéi con su actual extensión territorial reducida y dividida en dos partes. ^{[ 82 ]}

El Ministerio de Asuntos Exteriores británico envió al cónsul Malcolm Stewart Hannibal McArthur para evaluar Brunéi y formular recomendaciones sobre la futura política exterior británica en la región. ^{[ 83 ]} McArthur elaboró ​​su Informe sobre Brunéi en 1904, donde recomendó la implementación del sistema de residencia británica malaya y la protección continua de Brunéi. ^{[ 84 ]} Los residentes británicos se introdujeron en Brunéi en virtud del Acuerdo de Protectorado Suplementario de 1906. ^{[ 85 ] [ 86 ]} Los residentes debían asesorar al sultán en todos los asuntos administrativos. Con el tiempo, el residente asumió un mayor control ejecutivo que el sultán. El sistema de residencia finalizó en 1959. ^{[ 87 ]}

El petróleo fue descubierto en 1929 después de varios intentos infructuosos. ^{[ 88 ]} Dos hombres, FF Marriot y TG Cochrane, olieron petróleo cerca del río Seria a finales de 1926. ^{[ 89 ]} Informaron a un geofísico , quien realizó un estudio allí. En 1927, se reportaron filtraciones de gas en el área. El pozo Seria número uno (S-1) fue perforado el 12 de julio de 1928. Se encontró petróleo a 297 metros (974 pies) el 5 de abril de 1929. El pozo Seria número 2 fue perforado el 19 de agosto de 1929 y, a partir de 2009 , continúa produciendo petróleo. ^{[ 90 ]} La producción de petróleo aumentó considerablemente en la década de 1930 con el desarrollo de más campos petrolíferos. En 1940, la producción de petróleo superaba los seis millones de barriles. ^{[ 90 ]} La British Malayan Petroleum Company (ahora Brunei Shell Petroleum Company) se formó el 22 de julio de 1922. ^{[ 91 ]} El primer pozo marino se perforó en 1957. ^{[ 92 ]} El petróleo y el gas natural han sido la base del desarrollo y la riqueza de Brunei desde finales del siglo XX.

Los japoneses invadieron Brunéi el 16 de diciembre de 1941, ocho días después de su ataque a Pearl Harbor contra la Armada de los Estados Unidos. ^{[ 93 ]} Desembarcaron 10 000 soldados del Destacamento Kawaguchi desde la bahía de Cam Ranh en Kuala Belait . Tras seis días de combates, ocuparon todo el país. Las únicas tropas aliadas en la zona eran el 2.º Batallón del 15.º Regimiento de Punjab, con base en Kuching , Sarawak. ^{[ 94 ]}

Una vez que los japoneses ocuparon Brunéi, llegaron a un acuerdo con el sultán Ahmad Tajuddin para gobernar el país. Inche Ibrahim (conocido posteriormente como Pehin Datu Perdana Menteri Dato Laila Utama Awang Haji Ibrahim), antiguo secretario del residente británico Ernest Edgar Pengilly, fue nombrado jefe administrativo bajo el gobernador japonés. Los japoneses le propusieron a Pengilly que conservara su puesto bajo su administración, pero él se negó. Tanto él como otros ciudadanos británicos que aún se encontraban en Brunéi fueron internados por los japoneses en el campo de Batu Lintang, en Sarawak. Mientras los funcionarios británicos estaban bajo custodia japonesa, Ibrahim se aseguró de estrechar la mano de cada uno de ellos y desearles lo mejor. ^{[ 95 ] [ 96 ]}

El sultán conservó su trono y recibió una pensión y honores de los japoneses. Durante la última etapa de la ocupación, residió en Tantuya, Limbang , y tuvo poca relación con los japoneses. La mayoría de los funcionarios gubernamentales malayos fueron mantenidos por los japoneses. La administración de Brunéi se reorganizó en cinco prefecturas, que incluían el Borneo Septentrional Británico . Las prefecturas eran Baram , Labuan, Lawas y Limbang . Ibrahim ocultó numerosos documentos gubernamentales importantes a los japoneses durante la ocupación. Pengiran Yusuf (más tarde YAM Pengiran Setia Negara Pengiran Haji Mohd Yusuf ), junto con otros bruneanos, fue enviado a Japón para recibir entrenamiento. Aunque se encontraba en la zona el día del bombardeo atómico de Hiroshima , Yusuf sobrevivió. ^{[ 97 ]}

Los británicos habían previsto un ataque japonés, pero carecían de los recursos necesarios para defender la zona debido a su participación en la guerra en Europa. En septiembre de 1941, las tropas del Regimiento de Punjab sellaron con hormigón los pozos petrolíferos del yacimiento de Seria para impedir su uso por parte de los japoneses. El resto del equipo e instalaciones fueron destruidos durante la invasión japonesa de Malasia . Al final de la guerra, se habían reactivado 16 pozos en Miri y Seria, alcanzando la producción aproximadamente la mitad del nivel anterior a la guerra. También se reanudó la producción de carbón en Muara , aunque con escaso éxito. ^{[ 93 ]}

Durante la ocupación, se impartía japonés a los japoneses en las escuelas y los funcionarios del gobierno estaban obligados a aprenderlo. La moneda local fue reemplazada por lo que se conocería como duit pisang (dinero plátano) . A partir de 1943, la hiperinflación destruyó el valor de la moneda y, al final de la guerra, esta no tenía ningún valor. Los ataques aliados contra los barcos acabaron por paralizar el comercio. Escasearon los alimentos y las medicinas, y la población sufrió hambruna y enfermedades. ^{[ 93 ]}

La pista del aeropuerto fue construida por los japoneses durante la ocupación, y en 1943 unidades navales japonesas estaban estacionadas en la bahía de Brunéi y Labuán. La base naval fue destruida por los bombardeos aliados, pero la pista del aeropuerto sobrevivió. Las instalaciones se acondicionaron como aeropuerto público. En 1944, los Aliados iniciaron una campaña de bombardeos contra las fuerzas japonesas ocupantes, que destruyó gran parte de la ciudad y Kuala Belait, pero no alcanzó Kampong Ayer . ^{[ 98 ]}

El 10 de junio de 1945, la 9.ª División australiana desembarcó en Muara en el marco de la Operación Oboe Seis para recuperar Borneo de manos de los japoneses. Contaron con el apoyo de unidades aéreas y navales estadounidenses. La ciudad de Brunéi fue bombardeada intensamente y recapturada tras tres días de duros combates. Numerosos edificios resultaron destruidos, incluida la mezquita. Las fuerzas japonesas en Brunéi, Borneo y Sarawak, bajo el mando del teniente general Masao Baba, se rindieron formalmente en Labuan el 10 de septiembre de 1945. La Administración Militar Británica asumió el control y permaneció en el poder hasta julio de 1946. ^{[ 99 ]}

Tras la Segunda Guerra Mundial , se formó un nuevo gobierno en Brunéi bajo la Administración Militar Británica (BMA). Estaba compuesto principalmente por oficiales y militares australianos. ^{[ 100 ]} La administración de Brunéi pasó a manos de la Administración Civil el 6 de julio de 1945. Ese mismo año también se reactivó el Consejo de Estado de Brunéi. ^{[ 101 ]} La BMA recibió el encargo de reactivar la economía bruneana, gravemente dañada por los japoneses durante su ocupación. También tuvieron que extinguir los incendios en los pozos de Seria, provocados por los japoneses antes de su derrota. ^{[ 101 ]}

Antes de 1941, el Gobernador de los Asentamientos del Estrecho, con sede en Singapur, era responsable de las funciones del Alto Comisionado Británico para Brunéi, Sarawak y Borneo Septentrional (actualmente Sabah ). ^{[ 102 ]} El primer Alto Comisionado Británico para Brunéi fue el Gobernador de Sarawak, Sir Charles Ardon Clarke. El Barisan Pemuda («Frente Juvenil»; abreviado como BARIP) fue el primer partido político que se formó en Brunéi, el 12 de abril de 1946. El partido pretendía «preservar la soberanía del Sultán y del país, y defender los derechos de los malayos ». ^{[ 103 ]} El BARIP también contribuyó a la composición del himno nacional del país. El partido se disolvió en 1948 debido a la inactividad.

En 1959, se redactó una nueva constitución que declaraba a Brunéi un estado autónomo, mientras que sus asuntos exteriores, seguridad y defensa seguían siendo responsabilidad del Reino Unido. ^{[ 104 ]} En 1962 estalló una pequeña rebelión contra la monarquía, que fue sofocada con la ayuda del Reino Unido. ^{[ 105 ]} Conocida como la Revuelta de Brunéi , la rebelión contribuyó a la decisión del sultán de no unirse al estado emergente, ahora llamado Malasia, bajo el paraguas de la Federación de Borneo Septentrional . ^{[ 104 ]}

Brunéi obtuvo su independencia del Reino Unido el 1 de enero de 1984. ^{[ 104 ]} El Día Nacional oficial, que celebra la independencia del país, se celebra tradicionalmente el 23 de febrero. ^{[ 106 ]}

En julio de 1953, el sultán Omar Ali Saifuddien III formó un comité de siete miembros llamado Tujuh Serangkai para determinar la opinión de los ciudadanos sobre una constitución escrita para Brunéi. En mayo de 1954, el sultán, el residente y el alto comisionado se reunieron para discutir las conclusiones del comité. Acordaron autorizar la redacción de una constitución. En marzo de 1959, el sultán Omar Ali Saifuddien III encabezó una delegación a Londres para discutir la constitución propuesta. ^{[ 107 ]} La delegación británica estuvo encabezada por Sir Alan Lennox-Boyd , secretario de Estado para las Colonias. El gobierno británico aceptó posteriormente el borrador de la constitución.

El 29 de septiembre de 1959, se firmó el Acuerdo Constitucional en Brunei Town . El acuerdo fue firmado por el Sultán Omar Ali Saifuddien III y Sir Robert Scott, Comisionado General para el Sudeste Asiático. Incluía las siguientes disposiciones: ^{[ 85 ]}

• El sultán fue nombrado Jefe Supremo de Estado.
• Brunéi era responsable de su administración interna.
• El Gobierno británico era responsable únicamente de los asuntos exteriores y de defensa.
• El cargo de Residente fue abolido y reemplazado por el de Alto Comisionado británico.

Se establecieron cinco consejos: ^{[ 108 ]}

• El Consejo Ejecutivo
• El Consejo Legislativo de Brunéi
• El Consejo Privado
• El Consejo de Sucesión
• El Consejo Religioso del Estado

El 28º sultán de Brunei, Omar Ali Saifuddien III , inició una serie de planes de desarrollo nacional .

El primero se introdujo en 1953. ^{[ 109 ]}  El Consejo de Estado de Brunei aprobó un total de B$100 millones para el plan. ER Bevington, de la Oficina Colonial en Fiji , fue designado para implementarlo. ^{[ 110 ]} Se construyó una planta de gas de US$14  millones bajo el plan. En 1954, Brunei Shell Petroleum realizó trabajos de prospección y exploración en campos tanto marinos como terrestres. Para 1956, la producción alcanzó 114 700 bpd .

El plan también contribuyó al desarrollo de la educación pública. Para 1958, el gasto en educación ascendía a 4  millones de dólares. ^{[ 110 ]} Las comunicaciones mejoraron, ya que se construyeron nuevas carreteras y la reconstrucción del aeropuerto de Berakas se completó en 1954. ^{[ 111 ]}

El segundo Plan Nacional de Desarrollo se lanzó en 1962. ^{[ 111 ]} Se descubrió un importante yacimiento de petróleo y gas en 1963. Los desarrollos en el sector del petróleo y el gas han continuado, y la producción de petróleo ha aumentado constantemente desde entonces. ^{[ 112 ]} El plan también promovió la producción de carne y huevos para el consumo de los ciudadanos. La industria pesquera aumentó su producción en un 25% a lo largo del plan. El puerto de aguas profundas en Muara también se construyó durante este período. Se satisficieron las necesidades de energía y se realizaron estudios para proporcionar electricidad a las zonas rurales. ^{[ 112 ]} Se hicieron esfuerzos para erradicar la malaria , una enfermedad endémica en la región, con la ayuda de la Organización Mundial de la Salud . Los casos de malaria se redujeron de 300 en 1953 a solo 66 en 1959. ^{[ 113 ]} La tasa de mortalidad se redujo de 20 por mil en 1947 a 11,3 por mil en 1953. ^{[ 113 ]} Las enfermedades infecciosas se han prevenido mediante el saneamiento público, la mejora del drenaje y el suministro de agua potable por tuberías a la población. ^{[ 113 ]}

El 14 de noviembre de 1971, el sultán Hassanal Bolkiah partió hacia Londres para tratar asuntos relacionados con las enmiendas a la constitución de 1959. El 23 de noviembre de 1971 se firmó un nuevo acuerdo, siendo Anthony Royle el representante británico . ^{[ 114 ]}

En virtud de este acuerdo, se acordaron los siguientes términos:

• A Brunéi se le concedió pleno autogobierno interno.
• El Reino Unido seguiría siendo responsable de los asuntos exteriores y la defensa.
• Brunéi y el Reino Unido acordaron compartir la responsabilidad en materia de seguridad y defensa.

Este acuerdo también propició el despliegue de unidades Gurkha en Brunei, donde permanecen hasta el día de hoy.

El 7 de enero de 1979 se firmó otro tratado entre Brunéi y el Reino Unido. Lord Goronwy-Roberts fue el representante del Reino Unido en dicho tratado. Este acuerdo otorgó a Brunéi la facultad de asumir responsabilidades internacionales como nación independiente. Gran Bretaña se comprometió a brindar asistencia diplomática a Brunéi. En mayo de 1983, el Reino Unido anunció que la fecha de independencia de Brunéi sería el 1 de enero de 1984. ^{[ 115 ]}

El 31 de diciembre de 1983, se celebró una multitudinaria concentración en las principales mezquitas de los cuatro distritos del país y, a medianoche del 1 de enero de 1984, el sultán Hassanal Bolkiah leyó la Proclamación de Independencia. Posteriormente, el sultán adoptó el título de « Su Majestad », en lugar del anterior de « Su Alteza Real ». ^{[ 116 ]} Brunéi fue admitido en las Naciones Unidas el 22 de septiembre de 1984, convirtiéndose en el miembro número 159 de la organización. ^{[ 117 ]}

En octubre de 2013, el sultán Hassanal Bolkiah anunció su intención de imponer el Código Penal de la Sharia a los musulmanes del país, que constituyen aproximadamente dos tercios de la población. ^{[ 118 ]} Esto se implementaría en tres fases, culminando en 2016, y convirtiendo a Brunéi en el primer y único país del este de Asia en introducir la Sharia en su código penal, excluyendo el territorio especial subnacional indonesio de Aceh . ^{[ 119 ]} La medida atrajo críticas internacionales, ^{[ 120 ]} y las Naciones Unidas expresaron su "profunda preocupación". ^{[ 121 ]}

Brunéi se divide en cuatro distritos ( daerah ): Brunéi-Muara , Belait , Tutong y Temburong . El distrito de Brunéi-Muara es el más pequeño, pero también el más poblado, y alberga la capital del país, Bandar Seri Begawan. Belait es la cuna y el centro de la industria petrolera y gasística del país. Temburong es un enclave separado del resto del país por la bahía de Brunéi y el estado malasio de Sarawak . En Tutong se encuentra Tasek Merimbun , el lago natural más grande del país.

Cada distrito se divide en varios mukims . En total, hay 39 mukims en Brunei. Cada mukim abarca varias aldeas ( kampung o kampong ).

Bandar Seri Begawan y las ciudades del país (excepto Muara y Bangar ) se administran como áreas de Junta Municipal ( kawasan Lembaga Bandaran ). Cada área municipal puede estar compuesta por aldeas o mukims, parcial o totalmente. Bandar Seri Begawan y algunas de las ciudades también funcionan como capitales de los distritos donde se ubican.

Un distrito y sus mukims y aldeas constituyentes son administrados por una Oficina de Distrito ( Jabatan Daerah ). Por su parte, las áreas municipales son gobernadas por Departamentos Municipales ( Jabatan Bandaran ). Tanto las Oficinas de Distrito como los Departamentos Municipales son dependencias gubernamentales que dependen del Ministerio del Interior .

Hasta 1979, las relaciones exteriores de Brunéi fueron gestionadas por el gobierno del Reino Unido . Posteriormente, pasaron a estar a cargo del Servicio Diplomático de Brunéi. Tras la independencia en 1984, este Servicio fue elevado a nivel ministerial y actualmente se conoce como el Ministerio de Asuntos Exteriores. ^{[ 132 ]}

Oficialmente, la política exterior de Brunei es la siguiente: ^{[ 133 ]}

• Respeto mutuo de la soberanía territorial, la integridad y la independencia de los demás;
• El mantenimiento de relaciones amistosas entre las naciones;
• No injerencia en los asuntos internos de otros países; y
• El mantenimiento y la promoción de la paz, la seguridad y la estabilidad en la región.

Con sus lazos tradicionales con el Reino Unido , Brunéi se convirtió en el 49.º miembro de la Commonwealth inmediatamente después de su independencia, el 1 de enero de 1984. ^{[ 134 ]} Como una de sus primeras iniciativas para mejorar las relaciones regionales, Brunéi se unió a la ASEAN el 7 de enero de 1984, convirtiéndose en el sexto miembro. Para lograr el reconocimiento de su soberanía e independencia, se unió a las Naciones Unidas como miembro de pleno derecho el 21 de septiembre de ese mismo año. ^{[ 135 ]}

Como país islámico , Brunei se convirtió en miembro de pleno derecho de la Organización de la Conferencia Islámica (ahora Organización de Cooperación Islámica ) en enero de 1984 en la Cuarta Cumbre Islámica celebrada en Marruecos . ^{[ 136 ]}

Después de su adhesión al Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en 1989, Brunei fue sede de la Reunión de Líderes Económicos de APEC en noviembre de 2000 y del Foro Regional de la ASEAN (ARF) en julio de 2002. ^{[ 137 ]} Brunei se convirtió en miembro fundador de la Organización Mundial del Comercio (OMC) el 1 de enero de 1995, ^{[ 138 ]} y es un actor importante en BIMP-EAGA , que se formó durante la Reunión Inaugural de Ministros en Davao , Filipinas, el 24 de marzo de 1994. ^{[ 139 ]}

Brunéi mantiene una estrecha relación con Singapur y Filipinas . En abril de 2009, Brunéi y Filipinas firmaron un Memorando de Entendimiento (MOU) que busca fortalecer la cooperación bilateral entre ambos países en los ámbitos de la agricultura, el comercio y las inversiones relacionadas con la agricultura. ^{[ 140 ]}

Brunéi es una de las muchas naciones que reclaman algunas de las disputadas Islas Spratly . ^{[ 141 ]} El estatus de Limbang como parte de Sarawak ha sido disputado por Brunéi desde que la zona fue anexada por primera vez en 1890. ^{[ 141 ]} Según se informa, el asunto se resolvió en 2009, cuando Brunéi aceptó la frontera a cambio de que Malasia renunciara a sus reclamaciones sobre los yacimientos petrolíferos en aguas bruneanas. ^{[ 142 ]} El gobierno de Brunéi niega esto y afirma que su reclamación sobre Limbang nunca fue abandonada. ^{[ 143 ] [ 144 ]}

Brunéi presidió la ASEAN en 2013. ^{[ 145 ]} También fue sede de la cumbre de la ASEAN ese mismo año. ^{[ 146 ]}

Brunéi mantiene tres batallones de infantería estacionados en todo el país. ^{[ 104 ]} La armada de Brunéi cuenta con varias patrulleras de la clase "Ijtihad" adquiridas a un fabricante alemán. El Reino Unido también mantiene una base en Seria , el centro de la industria petrolera de Brunéi. Allí se encuentra estacionado un batallón Gurkha de 1500 efectivos. ^{[ 104 ]} Personal militar del Reino Unido está estacionado allí en virtud de un acuerdo de defensa firmado entre ambos países. ^{[ 104 ]}

Un helicóptero Bell 212 operado por la fuerza aérea se estrelló en Kuala Belait el 20 de julio de 2012, con la pérdida de 12 de los 14 tripulantes a bordo. Aún no se ha determinado la causa del accidente. ^{[ 147 ]} Este accidente es el peor incidente aéreo en la historia de Brunéi.

El Ejército está adquiriendo actualmente nuevo equipo, ^{[ 148 ]} incluyendo UAVs y S-70i Black Hawks . ^{[ 149 ]}

El Consejo Legislativo de Brunéi propuso un aumento del presupuesto de defensa para el año fiscal 2016-17 de aproximadamente un cinco por ciento, hasta alcanzar los 564 millones de dólares bruneanos (408  millones de dólares estadounidenses). Esto equivale a cerca del diez por ciento del gasto nacional anual total del Estado y representa aproximadamente el 2,5 por ciento del PIB. ^{[ 150 ]}

Brunéi cuenta con numerosos tribunales en su poder judicial. El tribunal supremo, si bien en casos civiles está sujeto a la jurisdicción de apelación del Comité Judicial del Consejo Privado , ^{[ 151 ]} es el Tribunal Supremo, que consta del Tribunal de Apelación y el Tribunal Superior. Ambos cuentan con un presidente y dos magistrados. ^{[ 79 ]}

Derechos religiosos

El derecho de los no musulmanes a practicar su fe está garantizado por la Constitución de 1959 ; sin embargo, las celebraciones y oraciones deben limitarse a los lugares de culto y residencias privadas. ^{[ 152 ]} Al adoptar el Código Penal de la Sharia, el Ministerio de Asuntos Religiosos prohibió las decoraciones navideñas en lugares públicos, pero no prohibió la celebración de la Navidad en lugares de culto y propiedades privadas. ^{[ 153 ]} El 25 de diciembre de 2015, 4000 de los 18000 católicos locales estimados asistieron a la misa del día de Navidad y la víspera de Navidad. ^{[ 152 ]} En 2015, el entonces jefe de la Iglesia Católica en Brunéi declaró a The Brunei Times : «Para ser honesto, no ha habido ningún cambio para nosotros este año; no se han establecido nuevas restricciones, aunque respetamos y acatamos plenamente las normas vigentes que establecen que nuestras celebraciones y cultos deben [limitarse] a los recintos de la iglesia y las residencias privadas». ^{[ 152 ]}

El código penal revisado de Brunéi entró en vigor por fases, comenzando el 22 de abril de 2014 con delitos castigados con multas o prisión. ^{[ 154 ] [ 155 ]} El código completo, cuya implementación final se esperaba más adelante, estipulaba la pena de muerte para numerosos delitos (tanto violentos como no violentos), como insultar o difamar a Mahoma , insultar cualquier versículo del Corán y los Hadices, blasfemia , declararse profeta o no musulmán, robo, violación, adulterio, sodomía, relaciones sexuales extramaritales para musulmanes y asesinato. La lapidación era el método de ejecución especificado para los delitos de naturaleza sexual. Rupert Colville, portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), declaró que «la aplicación de la pena de muerte para una gama tan amplia de delitos contraviene el derecho internacional». ^{[ 156 ]}

Mujeres y niños

Un informe del Departamento de Estado de EE. UU. de 2010 afirmó que la discriminación contra las mujeres es un problema en Brunéi. ^{[ 157 ]} La ley prohíbe el acoso sexual y estipula que quien agreda o use la fuerza criminal, con la intención de ultrajar o sabiendo que es probable que ultraje el pudor de una persona, será castigado con prisión de hasta cinco años y azotes . La ley estipula prisión de hasta 30 años y azotes con no menos de 12 golpes por violación. La ley no penaliza la violación conyugal ; establece explícitamente que las relaciones sexuales de un hombre con su esposa, siempre que ella no sea menor de 13 años, no son violación. Las protecciones contra la agresión sexual por parte de un cónyuge se proporcionan en virtud de la Orden de Derecho Familiar Islámico de 2010 enmendada y la Orden de la Ley de Mujeres Casadas de 2010. La pena por incumplir una orden de protección es una multa que no exceda los BN$2,000 o prisión que no exceda los seis meses. Por ley, las relaciones sexuales con una menor de 14 años constituyen violación y se castigan con pena de prisión de entre ocho y treinta años y con al menos doce azotes. El objetivo de la ley es proteger a las niñas de la explotación mediante la prostitución y otros fines inmorales, incluida la pornografía. ^{[ 157 ]}

La ciudadanía bruneana se deriva de la nacionalidad de los padres, no del ius soli . Los padres apátridas deben solicitar un permiso especial para un hijo nacido en el país. No registrar al niño puede dificultar su matriculación escolar.

A partir de 2019, la red vial del país constituía una longitud total de 3.713,57 kilómetros (2.307,51 millas) , de los cuales El 86,8% estaban pavimentados . ^{[ 178 ]} La carretera de 135 kilómetros (84 millas) desde Muara Town hasta Kuala Belait es una carretera de doble calzada . ^{[ 129 ]} 

Brunei es accesible por vía aérea, marítima y terrestre. El Aeropuerto Internacional de Brunei es el principal punto de entrada al país. Royal Brunei Airlines ^{[ 179 ]} es la aerolínea nacional. Existe otro aeródromo, el Aeródromo de Anduki , ubicado en Seria . La terminal de ferry de Muara ofrece conexiones regulares con Labuan (Malasia). Las lanchas rápidas transportan pasajeros y mercancías al distrito de Temburong. ^{[ 180 ]} La principal carretera que atraviesa Brunei es la Autopista Tutong-Muara. La red vial del país está bien desarrollada. Brunei cuenta con un puerto marítimo principal ubicado en Muara. ^{[ 104 ]}

El aeropuerto de Brunéi está siendo sometido a una importante modernización. ^{[ 181 ]} Changi Airport International es la consultora encargada de esta modernización, cuyo coste previsto asciende actualmente a 150  millones de dólares. ^{[ 182 ] [ 183 ]} Este proyecto prevé la adición de 14 000 metros cuadrados (150 000 pies cuadrados ) de nueva superficie y contempla una nueva terminal y sala de llegadas. ^{[ 184 ]} Con la finalización de este proyecto, se espera que la capacidad anual de pasajeros del aeropuerto se duplique, pasando de 1,5 a 3 millones. ^{[ 182 ]}  

Con un automóvil privado por cada 2,09 personas, Brunéi tiene una de las tasas de propiedad de automóviles más altas del mundo. Esto se ha atribuido a la ausencia de un sistema de transporte integral, los bajos impuestos a la importación y el bajo precio de la gasolina sin plomo de B$0,53 por litro. ^{[ 129 ]}

Una nueva carretera de 30 kilómetros (19 millas) que conecta los distritos de Muara y Temburong se abrió al tráfico el 17 de marzo de 2020. ^{[ 185 ]} Ciento cuarenta kilómetros (87 millas) de esta carretera cruzarían la bahía de Brunei . ^{[ 186 ]} El puente costó 1.600 millones de dólares. ^{[ 187 ]}  

El islam es la religión oficial de Brunéi, ^{[ 79 ]} específicamente la de la denominación sunita y la escuela shafi'í de jurisprudencia islámica. Más del 82% de la población, incluyendo a la mayoría de los malayos y kedayans bruneanos , se identifica como musulmana . Otras religiones practicadas son el cristianismo (6,7%) y el budismo (6,3%, principalmente por los chinos). ^{[ 194 ]} Los librepensadores , en su mayoría chinos, constituyen aproximadamente el 2% de la población. Aunque la mayoría de ellos practica alguna forma de religión con elementos del budismo, el confucianismo y el taoísmo , prefieren presentarse como no practicantes de ninguna religión oficialmente, por lo que se les etiqueta como ateos en los censos oficiales. Los seguidores de religiones indígenas son aproximadamente el 2% de la población. ^{[ 195 ]}

El idioma oficial de Brunéi es el malayo estándar , para el cual se utilizan tanto el alfabeto latino ( Rumi ) como el alfabeto árabe ( Jawi ). ^{[ 196 ]} Inicialmente, el malayo se escribía en escritura Jawi antes de que se cambiara al alfabeto latino alrededor de 1941. ^{[ 197 ]}

El idioma principal hablado es el Melayu Brunei ( malayo de Brunéi ). El malayo de Brunéi es bastante diferente del malayo estándar y del resto de los dialectos malayos, siendo aproximadamente un 84 % cognado con el malayo estándar, ^{[ 198 ]} y siendo mayormente mutuamente inteligible con él. ^{[ 199 ]}

El inglés se utiliza ampliamente como idioma oficial y de negocios, y lo habla la mayoría de la población de Brunéi. Se emplea en los negocios como lengua de trabajo y como lengua de instrucción desde la educación primaria hasta la superior. ^{[ 200 ] [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]}

Las lenguas chinas también se hablan ampliamente, y la minoría china en Brunei habla varias variedades de chino .

El árabe es la lengua religiosa de los musulmanes y se enseña en las escuelas, especialmente en las religiosas, y también en las instituciones de educación superior. En 2004, existían seis escuelas árabes y una escuela de formación de profesores religiosos en Brunéi. La mayoría de la población musulmana de Brunéi ha recibido algún tipo de educación formal o informal en lectura, escritura y pronunciación del árabe como parte de su formación religiosa.

Otros idiomas y dialectos que se hablan incluyen el dialecto malayo Kedayan , el dialecto malayo Tutong , Murut y Dusun . ^{[ 198 ]}

Se dice que los medios de comunicación en Brunéi son progubernamentales; las críticas de la prensa al gobierno y la monarquía son raras. Freedom House clasifica al país como "No Libre" en materia de medios de comunicación . ^{[ 207 ]} No obstante, la prensa no es abiertamente hostil hacia los puntos de vista alternativos y no se limita a publicar solo artículos sobre el gobierno. El gobierno permitió la formación de una empresa de impresión y publicación, Brunei Press PLC, en 1953. La empresa continúa imprimiendo el diario en inglés Borneo Bulletin . Este periódico comenzó como un semanario comunitario y se convirtió en diario en 1990. ^{[ 129 ]} Además de The Borneo Bulletin , también existen Media Permata y Pelita Brunei, los periódicos locales en malayo que circulan diariamente. The Brunei Times es otro periódico independiente en inglés que se publica en Brunéi desde 2006. ^{[ 208 ]}

El gobierno de Brunéi, a través de la emisora ​​estatal Radio Televisión Brunéi (RTB), posee y opera tres canales de televisión con la introducción de la televisión digital mediante DVB-T (RTB Perdana, RTB Aneka y RTB Sukmaindera) y cinco estaciones de radio (National FM, Pilihan FM, Nur Islam FM, Harmony FM y Pelangi FM). Una empresa privada ha puesto a disposición la televisión por cable (Astro-Kristal), así como una estación de radio privada, Kristal FM. ^{[ 129 ]} También cuenta con una estación de radio universitaria en línea, UBD FM , que transmite desde su primera universidad, la Universiti Brunei Darussalam . ^{[ 209 ]}

El deporte más popular en Brunéi es el fútbol . La selección nacional de fútbol de Brunéi se unió a la FIFA en 1969, pero no ha tenido mucho éxito. La principal liga de fútbol de Brunéi es la Superliga de Brunéi , gestionada por la Asociación de Fútbol de Brunéi Darussalam (FABD). El país tiene su propio arte marcial llamado "Silat Suffian Bela Diri". ^{[ 210 ]}

Brunéi debutó en los Juegos Olímpicos en 1996 y ha participado en todas las ediciones posteriores , excepto en la de 2008. El país ha competido en bádminton, tiro, natación y atletismo, pero aún no ha ganado ninguna medalla. El Consejo Olímpico Nacional de Brunéi Darussalam es el Comité Olímpico Nacional de Brunéi.

Brunéi ha tenido un éxito ligeramente mayor en los Juegos Asiáticos , donde ha ganado cuatro medallas de bronce. El primer gran evento deportivo internacional que se celebró en Brunéi fueron los Juegos del Sudeste Asiático de 1999. Según el medallero histórico de los Juegos del Sudeste Asiático , los atletas bruneanos han ganado un total de 14 medallas de oro, 55 de plata y 163 de bronce.