
Las lenguas iranias occidentales o lenguas iranias occidentales son una rama de las lenguas iranias , atestiguadas desde la época del persa antiguo (siglo VI a. C.) y el medo . Las lenguas pertenecientes a esta rama se hablan ampliamente en una vasta área geográfica que se extiende desde Anatolia en el oeste, el Cáucaso en el norte, el sur de Irán en el sur y Tayikistán en el este. [ 2 ] La lengua irania occidental más hablada es el persa , que es una lengua pluricéntrica. [ 3 ]
Historia
Desde una perspectiva diacrónica, las lenguas iranias se estratifican en tres etapas históricas distintas: iranio antiguo, iranio medio e iranio nuevo. La clasificación diacrónica de las lenguas iranias occidentales también sigue esta trayectoria de desarrollo tripartita. El persa antiguo y el medo constituyen las lenguas iranias occidentales documentadas más antiguas de la era irania antigua. Si bien se ha conservado un corpus sustancial de persa antiguo, la evidencia textual del medo es muy restringida, limitada a un pequeño número de elementos léxicos atestiguados en inscripciones en persa antiguo. [ 4 ] El persa es la única lengua irania occidental atestiguada en las tres etapas de las lenguas iranias: iranio antiguo, medio y nuevo, y es la única lengua irania para la cual se establecen estrechas relaciones filológicas entre sus tres etapas, de modo que el persa antiguo, medio y nuevo representan una misma lengua persa. [ 5 ]
Período antiguo iraní
Las lenguas del período antiguo iraní estaban compuestas por las siguientes lenguas:
- Noroeste: Mediana †
- Suroeste: Persa antiguo †
Período iraní medio
Las lenguas del período iranio medio comprendían las siguientes:
- Irán del Medio Oeste
- Noroeste: Parto †
- Suroeste: Persa medio †
Período moderno (neoiraní)
No existe consenso sobre la clasificación lingüística exacta de las lenguas iraníes, y la agrupación tradicional entre lenguas iraníes noroccidentales y suroccidentales parece volverse más ambigua al examinar con mayor detalle los dialectos y lenguas individuales. Esto indica que estos grupos lingüísticos no son entidades genéticas. [ 6 ] Centrándose principalmente en la fonología, Ludwig Paul y Gernot Windfuhr proponen que las lenguas iraníes occidentales existen en "una escala de 'noroccidentalidad' o 'suroccidentalidad', en la que cada lengua es 'más o menos' NO o SO.", [ 7 ] [ 8 ] aunque esto no tiene en cuenta la convergencia lingüística en la gramática y otros aspectos lingüísticos. [ 6 ]
Fonología
Fonológicamente, en general, desde el parto, el gurani, el tati, el zaza y el talysh hacia abajo hasta el baluchi, el kurdo y el persa, las lenguas iranias occidentales son sucesivamente menos arcaicas. Fonológicamente, el gurani, el tati, el zaza y el talysh ocupan el extremo más occidental del continuo lingüístico irania occidental, mientras que el persa y el kurdo se sitúan en el extremo oriental, demostrando el kurdo la afinidad fonética más cercana y el mayor grado de proximidad fonológica con el persa, una lengua irania suroccidental. El kurdo exhibe un carácter transicional alineado con el persa dentro del continuo lingüístico irania occidental: [ 9 ] [ 10 ]
Las diferencias fonológicas del noroeste y suroeste de las lenguas iranias occidentales también se reflejan en las variaciones que se extienden a sus sistemas numerales y la fonología de los números cardinales. La realización fonética del numeral tres constituye un criterio crítico en la clasificación taxonómica de las lenguas iranias occidentales dentro de estas ramas del noroeste y suroeste. En ciertas lenguas iranias occidentales, el número tres es cognado con la forma parta irania noroccidental hrē ; por el contrario, en otras lenguas iranias occidentales, muestra alineación cognada con la forma persa antigua irania suroccidental s e > * ç aiiah . [ 11 ] Entre todas las lenguas iranias occidentales, solo en zaza, semnani (y sus dialectos como sorkhei , lasgerdi , biyabunaki ) y tati (y sus dialectos como harzandi , kilit ) el número tres es cognado con el parto irania noroccidental h ry/ h rē. El antiguo iraní /*θr/ se convirtió además en /*hr/ , adquiriendo en posición inicial una vocal de apoyo aquí. [ 12 ] [ 13 ] Por otro lado, lenguas como el persa, el kurdo, el baluchi, el luri y el laki utilizan sa y sus derivados para tres, que se originan del antiguo persa s e < * ç aiiah . Otra divergencia fonológica entre las ramas noroccidental y suroccidental se manifiesta en los cambios consonánticos v versus b y s versus h . Mientras que las lenguas iranias noroccidentales han conservado las consonantes v y s , estos sonidos se han desplazado a b y h , respectivamente, dentro de la rama irania suroccidental, por ejemplo v ist y da s en zaza, semnani, tati, parto frente a b ist y da h en persa y kurdo. Como rasgo lingüístico raro, en zaza, semnani y tati el número uno , que denota el artículo indefinido, toma formas tanto masculinas como femeninas. [ 14 ] En avéstico , que es una lengua antigua iraní extinta , los números adoptaban formas específicas de género. [15 ] La distribución diacrónica de los sistemas cardinales del iranio occidental y sus cambios fonológicos son los siguientes: [ 16 ] [ 17 ]
Gramática
Sistema de género
Si bien algunas lenguas del noroeste de Irán han conservado el género gramatical heredado del período del antiguo Irán, esta característica se ha perdido en otras. El género gramatical se ha conservado ampliamente en Zaza, Semnani, Sangsari y varios dialectos Tati. Además, numerosas lenguas y dialectos del centro de Irán, como Delījāni, Jowšaqāni, Āmoraʾi, Abyānaʾi, Abūzaydābādi, han conservado prominentemente el género gramatical. [ 25 ] [ 26 ] Por otro lado, el género gramatical se ha perdido en muchos dialectos de Gurani, excepto en el dialecto Avromani, más arcaico, que ha conservado esta característica. [ 27 ] En kurdo, el género gramatical solo se conserva en el kurdo septentrional y solo en sustantivos singulares y no en plural, nominativo y no en verbos y no en cópula. El talysh, el balochi, las lenguas caspias, el gilaki, el mazanderani, el kurdo central y el kurdo meridional, muchos dialectos gurani, el persa (el persa antiguo tenía género gramatical [ 28 ] [ 29 ] ), el luri y el laki han perdido el género gramatical por completo. [ 30 ]
Zaza, Tati, Semnani y numerosas lenguas iranias centrales conservan en gran medida las formas de género gramatical del antiguo iranio, excluyendo el neutro, lo que las hace únicas entre las lenguas iranias occidentales. Zaza, Semnani y varios dialectos tati y centrales se distinguen dentro del iranio occidental por marcar el género gramatical en los verbos, lo que representa un rasgo tipológico muy idiosincrásico. Estas lenguas conservan las expresiones morfológicas del género gramatical en los casos directos y oblicuos, los números singular y plural, y la cópula.
marcadores de parentesco
Talysh, Tati, Zaza, Sangsari y Semnani presentan un marcador de caso oblicuo idéntico (-r) para los términos de parentesco, una característica que distingue a estas lenguas de todas las demás lenguas iranias occidentales. En Zaza y algunos dialectos Tati , el caso oblicuo de los términos de relación /-r/ también se ha extendido de los términos de relación a otros términos: [ 30 ] [ 37 ]
Caso y enclíticos personales
Un aspecto distintivo de las lenguas iraníes es la existencia de un grupo de enclíticos personales heredados del antiguo iraní. Estos funcionan como marcadores de personas en todos los casos oblicuos, incluyendo el posesivo, el de objeto indirecto, el de objeto directo y el de agente ergativo, así como el caso oblicuo general. La pérdida, o ausencia, de estos enclíticos es, por lo tanto, de gran importancia histórica y tipológica, y solo puede explicarse mejor asumiendo una tipología de "sustrato" fuerte y duradera. Las lenguas que han perdido estos enclíticos son el tati (harzandi), el talyshi, el zaza, el gilaki, el mazanderani, el semnani, el sangsari y el kurmanji. [ 38 ]
Prefijos modales
Morfológicamente, la derivación de las raíces del presente a partir del participio presente del antiguo iranio /*-ant/ constituye un rasgo diagnóstico primario que distingue al zaza, tati, talysh, gilaki, semnani, mazandarani y otras lenguas caspias de los patrones estructurales del sudoeste iranio del persa y el kurdo. La estructura y conjugación del presente del kurdo son paralelas a las del persa, una lengua del sudoeste iranio. [ 39 ]
Entre las lenguas y dialectos del noroeste de Irán que utilizan un prefijo modal se incluyen los dialectos centrales ( e(t)- ), algunos dialectos semnani ( ma- ), el tati meridional ( me- ), el gorani ( mi- ), el laki, el kurmanji, el sorani ( di-, de-, et-, ed- ) y el dialecto vafsi del talysh. Entre las lenguas del suroeste de Irán se incluye el persa ( mi- ). [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] El prefijo modal marca el aspecto imperfectivo en los verbos. Se sugiere que el prefijo modal persa proviene del antiguo iraní *hama-aiwa ("al mismo tiempo"), [ 43 ] y que el prefijo modal entre los dialectos centrales ( e(t)- ) proviene de *aiwa-da ("siempre"), aunque no está claro si este es el mismo étimo para las lenguas kurdas. [ 42 ] La forma *ham- sola se encuentra en un dialecto persa de Khorasan , Shahrud hall-ger-om ("estoy tomando"), y también se refleja en el sogdiano y el jorezmio . [ 43 ]
En algunas lenguas iranias occidentales, el pretérito imperfecto se contrasta con el pretérito perfectivo mediante el prefijo ba- . Sin embargo, en las lenguas caspias, aunque no en el semnani, la forma del pretérito imperfecto se forma restando ba- . En algunos dialectos del tati, como el harzandi, el presente original se ha convertido en una forma subjuntiva y ahora utiliza construcciones locativas progresivas de tipo turco basadas en el infinitivo para el presente general. Un arcaísmo distinto del antiguo iranio parece haberse conservado en el talysh, el tati y el gorani, donde el pretérito imperfecto se forma a partir de la raíz del presente, lo cual también está documentado en la lengua yaghnobi irania oriental . [ 43 ]
Sintaxis
Las lenguas iraníes occidentales poseen una construcción ezafe que sirve para conectar un sustantivo con sus modificadores, adjetivos o posesivos. [ 44 ] El ezāfe también está atestiguado en varias lenguas túrquicas e indoarias, incluyendo el azerbaiyano , el turco otomano , el chagatai , el indostaní ( hindi - urdu ), el punjabi , el sindhi , el bengalí y el cachemir . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] A menudo se corresponde aproximadamente en uso con la preposición inglesa of . El persa, el kurdo, el luri, el laki, el gurani y las lenguas iraníes centrales utilizan un sistema ezafe que se adjunta al núcleo del sustantivo para conectarlo con dependientes como posesivos, adjetivos y modificadores nominales. El zaza presenta un sistema ezafe distintivo que lo diferencia de todas las demás lenguas iraníes al emplear una estructura de "doble ezafe". [ 48 ] Las lenguas caspias y el baluchi también utilizan un sistema ezafe distinto conocido como "ezafe inverso" que lo diferencia del ezafe estándar. [ 49 ]
Idiomas
Glottolog propone la siguiente clasificación lingüística y subagrupación de las lenguas iraníes occidentales: [ 50 ] [ 51 ]
- Irán occidental
- Noroeste de Irán
- Adharico [ 1 ]
- Adhari (antiguo azerí)†
- Zaza [ 52 ]
- Zaza del Sur ( Dimli ) (Dumbuli, Hazzu, Kori, Motki, Sivereki)
- Norte de Zaza (Kirmanjki) (Tunceli, Varto )
- Tatic ( Tati - Talysh ) [ 53 ]
- Alamuti
- Tatic central ( Khalkhali ( Kajali , Karanic [Diz, Gandomabi, Hezarrudi Karan (Khoresh-e Rostam) Karnaq, Kelasi, Lerd, Nowkiani], Shahrudi - Talysh del sur ([Shali-Kolur, Shandermani, Southern Talysh , Massali Masulei]), Khoini , Maraghei [Dikini], Talysh centro-norte ( Talysh central [Asalemi, Hashtpari], Talysh del Norte [Astara, Lenkoran, Lerik], Taromic [Kabate, Kalasi, Alto Taromi],
- Tatic del Norte : Harzandi - Kilit ( Harzandi , Kilit †), Karingani -Kalasuri-Khoynarudi ( Karingani , Kalasuri-Khoynarudi),
- Tatic del Sur : Alviri-Vidari (Alviri, Vidari), Vafsic ( Ashtiani [Amorei, Kahaki, Nuclear Ashtiani, Tafresh], Vafsi ), Ramand-Karaj: Eshtehardi , Razajerdi , Takestani (Khalkhal, Kharaqani, Ramandi, Tarom, Zanjan))
- Gurani [ 54 ]
- Baloquiano [ 55 ]
- Balochi oriental (Bugti, Kasrani, Leghari, Marri, Mazari, Alto Sindhi Balochi)
- Balochi del Sur - Balochi del Oeste
- Balochi del Sur - Balochi del Oeste - Koroshi
- Koroshi (Koroshi costero, Koroshi interior)
- Balochi del Sur (Balochi costero [Kechi, Barahuwi, Bashgaadi, Huuti Karachi Balochi Makrani], Kechi)
- Balochí occidental
- Lashari (Bampuri, Iranshahr)
- Rakhshani (Kalati Balochi, Panjguri, Sarhaddi Balochi [Afganistán Balochi, Sistani Balochi, Turkmenistán Balochi])
- Balochi del Sur - Balochi del Oeste - Koroshi
- Caspio [ 56 ]
- Gorgani †
- Gilaki - Rudbari
- Gilaki
- Gilaki occidental (Anzali, Fumani Rashti)
- Gilaki oriental (Lahijani, Langerudi, Machiani)
- Galeshi
- Rudbari
- Gilaki
- Mazandarani - Shahmirzadi
- Mazandarani (Caspio central, Gachsari, Galeshi de Mazanderan, Mazanderani nuclear, Velatru)
- Shahmirzadi
- Komisenian [ 57 ]
- Semnani-Biyabuneki [ 58 ]
- Irán central-Kermánico [ 59 ]
- Kavir (Farvi, Garme'i, Khuri, Mihrijan)
- Central nuclear-kermánica
- Gazic ( judeo-esfahaní , ardestani, gazi, jarquya'i, kafrudi, kuhpa'i, nohuji, rudashti, sedehi, zefra'i)
- Judeo-Hamedani-Borujerdi (Judeo-Hamedani, Judeo-Borujerdi)
- Kashanic
- Natanzic (Abyane'i, Badi (Mediana), Badrudi, Bidhandi, Farizandi, Hanjani, Natanzi, Yarandi)
- Soic ( Abuzaydabadi , Arani-Bidgoli, Delijani, Jowshaqani, Judeo-Kashani, Soi )
- Khunsaric (judeo-jomeini, judeo-khunsari, khunsari , mahallati, vaneshani)
- Judeo-Kermani - Nayini
- Nayinic (Abchuya'i, Anarak, Keyjani, Nayini, Tudeshki)
- Yazdi zoroástrico (Gabri [iraní], judeo-Yazdi-Kermani, parsi [zoroástrico], dari zoroástrico )
- Sivandi
- Laki- kurdo [ 60 ]
- kurdo
- Kurdo septentrional (kurmanji septentrional, kurmanji sudoriental, kurmanji meridional, kurmanji occidental)
- Kurdo central (Mukri, Sine'i, Sorani)
- Kurdo meridional (Ilami, Kurdo meridional Lakic, Kermanshahic periférico)
- Laki
- kurdo
- Adharico [ 1 ]
- Sudoeste de Irán
- Bashkardi [ 61 ]
- Bashaka del Norte ( Garmsiri , Bashkardi del Norte)
- Bashaka del Sur (Garahven, Gwafr, Parmont, Pirou, Shahbavek)
- Dialectos fars [ 62 ] (Ardakani, Buringuni, Davani, Judeo-Shirazi, Kalati, Kondazi, Masarmi, Papuni, Somghuni, Xullari, Heshnizi, Gavbandi, Dashtini, Kangani, Jami, Bardesuni (Bardestani)
- Farsic - Caucásico Tat [ 63 ]
- caucásico
- Judeo-Tat (Judeo-Tat Central, Judeo-Tat Septentrional, Judeo-Tat Meridional)
- Tat musulmán (Absheron, Mədrəsə, Tat musulmán del norte, Tat musulmán Şirvan, Xızı)
- Farsic
- Judeo-persa
- Persa (farsi occidental)
- Persa central (Esfahani, persa Kermani)
- Persa oriental (persa de Khorasan, persa de Sistani)
- Persa del Norte ( Tehrani , Araki (Irán), Persa Gorgani, Karbalai, Persa Kermanshahi, Ketabi (literario), Mahalati Malayeri, Perso-Tabaric [Damavandi, Lower Jajrudi, Shemiran, Taleqan-Karaj], Persa Qazvini, Persa Qomi, Savei)
- Persa meridional (Bandari [Bandar Abbasi, Hajiab, Khamiri, Lengei, Qeshmi], Bushehri [Bahraini, Dashtestani, Dashti, Jami, Nuclear Bushehri, Tangestani], Fars persa [Abadei, Basseri, Jahromi, Kazeruni, Old Shirazi, Shirazi], Khuzestani [Abadani, Ahvazi, Behbahani, Ramhormozi])
- caucásico
- Kumzari [ 64 ]
- Larestani (Achomi) [ 65 ]
- Bastak, Bixa, Evaz, Gerash, Lari , Xonj
- Luric - Dezfulic [ 66 ]
- Bashkardi [ 61 ]
- Noroeste de Irán
Idiomas no clasificados
También existe una lengua batu'i descrita recientemente y aún no clasificada, que presumiblemente es iraní occidental. [ 67 ] El deilami extinto a veces se clasifica en la rama caspiana. Se ha afirmado la existencia de una lengua khalaj iraní, pero no existe ; los khalaj hablan una lengua túrquica .
Notas
Muchas de las lenguas y dialectos hablados en las provincias de Markazi e Isfahán están cediendo terreno al persa en las generaciones más jóvenes. [ 68 ] Cabe señalar que las lenguas caspias (incluido el adharico ), los dialectos centrales, las lenguas zaza y gorani probablemente descienden de una forma posterior del medo con cantidades variables de sustrato parto , [ 69 ] mientras que las lenguas semnani probablemente descienden del parto. [ 70 ]
Véase también
Notas
Referencias
- 1 2 Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Adharic" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ^ Skjærvø, Prods Oktor (2006). "IRÁN vi. LENGUAS Y GUIONES IRANÍES" . Encyclopædia Iranica . XIII (4): 344-377 .
- ↑ El persa en Ethnologue (25.ª ed., 2022)

- ↑ Skjaervo, Prods Oktor (2009). «Iraní antiguo». En Windfuhr, Gernot (ed.). Las lenguas iraníes . Nueva York : Routledge. pp. 43–45 . ISBN 978-0-7007-1131-4.
- ↑ Lazard 1975 : «La lengua conocida como persa moderno, que en este período (principios del Islam) se denomina habitualmente dari o farsi-dari, puede clasificarse lingüísticamente como una continuación del persa medio, lengua oficial religiosa y literaria del Irán sasánida, que a su vez es una continuación del persa antiguo, lengua de los aqueménidas. A diferencia de otras lenguas y dialectos, antiguos y modernos, del grupo iraní, como el avéstico, el parto, el sogdiano, el kurdo, el baluchi, el pastún, etc., el persa antiguo, el persa medio y el persa moderno representan una misma lengua en tres etapas de su historia. Tuvo su origen en Fars (el verdadero país persa desde el punto de vista histórico) y se diferencia por rasgos dialectales, aún fácilmente reconocibles del dialecto predominante en el noroeste y el este de Irán.»
- 1 2 Agnès Korn. Isoglosas y subdivisiones del iraní. Revista de Lingüística Histórica, 2019, 9 (2), págs.239-281.⟨10.1075/jhl.17010.kor⟩. ⟨halshs-02266255⟩
- ↑ Paul, Ludwig. 1998. La posición del zazaki entre las lenguas iraníes occidentales. Actas de la Tercera Conferencia Europea de Estudios Iraníes celebrada en Cambridge, del 11 al 15 de septiembre de 1995. Parte I: Estudios iraníes antiguos y medios, editado por Nicholas Sims-Williams, 163-177. Wiesbaden: Reichert.
- ↑ Windfuhr, Gernot (ed.). «INTRODUCCIÓN A LAS LENGUAS IRANÍES» en Windfuhr, Gernot. 2009. Las lenguas iraníes. Oxon/Nueva York: Routledge, pág. 93
- ↑ Paul (1998) , pág. 170.
- ↑ Windfuhr (2009) , págs. 19.
- ^ Asatrian, Garnik (1995), "DIMLĪ" , Encyclopædia Iranica , VI (5): 405– 411 , consultado el 7 de junio de 2020
- ↑ Asatrian (1995) .
- 1 2 Skjaervo, Prods Oktor (2009). «Iraní del Medio Oeste». En Windfuhr, Gernot (ed.). Las lenguas iraníes . Nueva York: Routledge. pág. 211. ISBN 978-0-7007-1131-4.
- ↑ Paul (2009) , pág. 549. Error de sfnp: no hay destino: CITEREFPaul2009 ( ayuda )
- ^ Jackson , Abraham Valentine Williams (1892). Una gramática avésta en comparación con el sánscrito . Stuttgart: W. Kohlhammer. págs. 106 a 108.
- ^ Lecoq, Pierre (1989). "Les Dialectes Caspiens et Les Dialectes Du Nord-ouest De L'iran". En Schmitt, Rüdiger (ed.). Compendio Linguarum Iranicarum (en francés). Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag. 303, 308. ISBN 3-88226-413-6.
- ↑ Пахалина (1999) , pág. 76, 155, 159, 162.
- ↑ Yarshater, Ehsan (1970). «Los dialectos tati de Tārom». En Boyce, Mary ; Gershevitch, Ilya (eds.). Volumen conmemorativo de WB Henning . Biblioteca Asia Major. Londres: Lund Humphries. pág. 460.
- ↑ کارنگ, عبدالعلی (1952). تاتی و هرزنی دو لهجه از زبان باستان آذربایجان [ Tati, Harzani, dos dialectos de la lengua antigua de Azerbaiyán ] (en persa). تبریز: چاپخانهی شفق. pag. 84.
- ^ Гасанов, Агамали (1966). О "тайном" Языке Жителей Села Килит Нахичеванской Асср [ Acerca del lenguaje "secreto" de los residentes de la aldea de Kilit, Nakhchivan Assr ] (en ruso). Bakú: ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ССР. pag. 91.
- ^ MacKenzie, DN (1966). El dialecto de Awroman (Hawrāmān-ī Luhōn) . Copenhague : Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. pag. 23.
- ^ Korn, Agnès (2006). "Contando ovejas y camellos en baluchi". Indoiranskoe jazykoznanie i tipologija jazykovyx situacij. Sbornik statej k 75-letiju profesora AL Grjunberga (1930–1995) . Nauka. págs. 201-212 .
- ^ Asadi, As.; Anonby, E. (2014). Estudios Bakhtiari: fonología, texto, léxico . Upsala: Acta Universitatis Upsaliensis. pag. 215.
- ↑ Perry, John R.; Windfuhr, Gernot (2009). «Persa y tayiko». Las lenguas iraníes . Nueva York : Routledge. pág. 445. ISBN 978-0-7007-1 131-4.
- ^ Borjian, Habib (2012). "Kashan. ix. Los dialectos medios de Kashan". Encyclopædia Iranica . XVI (1): 42.
- ^ Lecoq, Pierre (1989). "Les Dialectes Caspiens et Les Dialectes Du Nord-ouest De L'iran". En Schmitt, Rüdiger (ed.). Compendio Linguarum Iranicarum (en francés). Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag. 301, 309, 314, 318. ISBN 3-88226-413-6.
- ↑ Gholami, Saloumeh (2024). Gorani en su contexto histórico y lingüístico . Berlín: De Gruyter. pp. 73, 88. ISBN 978-3111168685.
- ↑ Johnson, Edwin Lee (1917). Gramática histórica de la lengua persa antigua . Nueva York: American Book Company. pág. 198.
- ↑ Schmitt, Rüdiger (2008). «Persa antiguo». En Woodard, Roger D. (ed.). Las lenguas antiguas de Asia y América . Cambridge University Press. pág. 86. ISBN 978-0521684941.
- 1 2 Windfuhr, Gernot (ed.). 2009. Las lenguas iraníes. Oxon/Nueva York: Routledge, pág. 22
- ↑ Selcán (1998) , pág. 243, 257.
- ↑ Yarshater (1960) , págs. 279, 282.
- ^ Yarshater , Ehsan (2009). "Cuatro subdialectos de Tati". En Sundermann, Werner; Hintze, Almut; de Blois, François (eds.). Monumento exegisti. Festschrift en honor a Nicholas Sims-Williams . Harrassowitz. pag. 550.ISBN 978-3-447-05937-4.
- ^ Hassanzadeh-Nodehi, Ramin (2025). Hacia una gramática de la lengua Semnāni (tesis doctoral). Sapienza – Universidad de Roma. págs.49 , 53.
- ↑ Borjian (2026) , págs. 22-23.
- ↑ Borjian (2026) , pág. 24.
- ↑ Paul (1998) .
- ↑ Windfuhr, Gernot (ed.). 2009. Las lenguas iraníes. Oxon/Nueva York: Routledge, pág. 23
- ^ Selcan, Zülfü (1998). Grammatik der Zaza-Sprache Nord-Dialekt (Dersim-Dialekt) (en alemán). Berlín: Wissenschaft & Technik Verlag. pag. 55.ISBN 3-928943-96-0.
- ↑ Paul, Ludwig. 1998. La posición del zazaki entre las lenguas iraníes occidentales. En Nicholas Sims-Williams (ed.), Actas de la Tercera Conferencia Europea de Estudios Iraníes celebrada en Cambridge del 11 al 15 de septiembre de 1995. Parte I: Estudios sobre el antiguo y el medio iraní, 163-177. Wiesbaden: Ludwig Reichert.
- ↑ Windfuhr, Gernot L. «DIALECTOS CENTRALES». Encyclopaedia Iranica. Publicado el 15 de diciembre de 1991. https://doi.org/10.1163/2330-4804_EIRO_COM_7633
- ^ Stilo , Donald. "Isfahán xxi. DIALECTOS PROVINCIALES". Enciclopedia Iranica. Publicado el 15 de diciembre de 2007. https://www.iranicaonline.org/articles/isfahan-xxi-provincial-dialects/
- 1 2 3 Windfuhr, Gernot (ed.). 2009. Las lenguas iraníes. Oxon/Nueva York: Routledge, pág. 26
- ↑ Parsafar, Parviz (2010). "Sintaxis, morfología y semántica del ezafe". Estudios iraníes . 43 (5): 637– 640.
- ↑ Kiss, Tibor; Alexiadou, Artemis (13 de noviembre de 2015). Sintaxis: teoría y análisis. Volumen 3. Walter de Gruyter. pág. 50. ISBN 978-3-11-039315-6.
- ↑ Hock, Hans Henrich; Bashir, Elena (24 de mayo de 2016). Las lenguas y la lingüística del sur de Asia: una guía completa . De Gruyter . ISBN 978-3-11-042338-9.
- ↑ Bhatia, Tej K.; Ritchie, William C. (2006). El manual del bilingüismo . págs. 789–790 .
- ↑ Larson, Richard K. y Hiroko Yamakido. 2006. Zazaki “doble ezafe” como doble marcación de caso. Ponencia presentada en la reunión anual de la Sociedad Lingüística de América , Albuquerque, NM.
- ↑ Windfuhr, GL (1979). Gramática persa: historia y estado de su estudio . La Haya: Mouton. pp. 27–28 .
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Noroccidental iraní" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). «Suroeste iraní» . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Zaza" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Tatic" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Gorani" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Balochic" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Caspian" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Komisenian" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Semnani-Biyabuneki" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Kermanic del centro de Irán" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Laki-Kurdish" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Bashkardi" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Dialectos de Fars" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). «Farsic-Caucasian Tat» . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Kumzari" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Larestani" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Luric-Dezfulic" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
- ^ Erik Anonby, Mortaza Taheri-Ardali y Amos Hayes (2019) El Atlas de las lenguas de Irán (ALI) . Estudios iraníes 52. Una clasificación laboral
- ↑ Windfuhr, GL (1991). "DIALECTO CENTRAL". Encyclopædia Iranica . V (3): 242– 243.
- ↑ Borjian, Habib (2019) Journal of Persianate Studies 2, Median Succumbs to Persian after Three Millennia of Coexistence: Language Shift in the Central Iranian Plateau , p. 70
- ↑ Pierre Lecoq. 1989. "Les dialectes caspiens et les dialectes du nord-ouest de l'Iran", Compendium Linguarum Iranicarum . Ed. Rüdiger Schmitt. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, pág. 297
Bibliografía
- Pierre Lecoq. 1989. "Les dialectes caspiens et les dialectes du nord-ouest de l'Iran", Compendium Linguarum Iranicarum , ed. Rüdiger Schmitt. Wiesbaden: L. Reichert Verlag, 1989; pag. 99.
- Lazard, G. (1975). «El auge de la nueva lengua persa» . En Frye, Richard N. (ed.). Historia de Irán de Cambridge: De la invasión árabe a los selyúcidas . Vol. 4. Cambridge: Cambridge University Press . pp. 595–633 . ISBN 0-521-20093-8.
- Yarshater, Ehsan (1960). "El dialecto Tāti de Kajal". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 23 (2): 275– 286. doi : 10.1017/S0041977X00149948 .
- Paul, Ludwig (1998). «La posición del zazaki entre las lenguas iraníes occidentales» (PDF) . En Sims-Williams, Nicholas (ed.). Actas de la Tercera Conferencia Europea de Estudios Iraníes celebrada en Cambridge, del 11 al 15 de septiembre de 1995. Vol . I: Estudios del antiguo y medio iraní. Wiesbaden: Ludwig Reichert. pp. 163–177 . Consultado el 30 de julio de 2026 .
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) - Windfuhr, Gernot (2009). Las lenguas iraníes . Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-7007-1 131-4.
- Пахалина, Т. Н. (1999). Языки мира: Иранские языки. II (en ruso). Москваk: ОСИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК.
- Borjian, Habib (2026), "¿Cuántas lenguas se hablan en la zona de Semnan?: Tipología y orígenes de las lenguas komisenianas", en Korangy, Alireza; Khoshsirat, Zia (eds.), Lenguas y lingüística del Caspio: Ocho ensayos , Singapur : Springer Singapore, pp. 15–38 .
- Hassanzadeh-Nodehi, Ramin (2025). Hacia una gramática de la lengua Semnāni (PDF) (tesis doctoral). Roma: Sapienza – Università di Roma . Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
Lecturas adicionales
- Attarzadeh, Muhammad; Rouhparvar, Rahimeh (2024). "Estudio lingüístico de algunas propiedades y procesos fonológicos del dialecto Jooshani del persa". Dialectologia et Geolinguistica . 32 (1): 99– 122. doi : 10.1515/dialect-2024-0007 .
- Mohammadirad, Masoud y Shuan Osman Karim. « La tipología del sincretismo verbal persona/número en las lenguas iranias occidentales ». Language Dynamics and Change 15.1 (2025): 1-87.
- Kontovas, Nicholas. "El contacto y la diversidad de estrategias de subordinación sustantivo-sustantivo entre las lenguas iranias occidentales."
- Hanaway Jr, William L. " Gernot L. Windfuhr. Persa e iranio occidental: historia y estado de la investigación: primera parte: gramática persa. La Haya: Mouton, 1979. [Tendencias en lingüística: informes sobre el estado del arte, n.° 12] . Revista de estudios de Oriente Medio 16.1 (1982): 56-58.
- Lenguas iranias occidentales