Hispanopedia WikiChorley es una ciudad y el centro administrativo del municipio de Chorley en Lancashire , Inglaterra, [ 1 ] a 8 millas (13 km) al norte de Wigan , 11 millas (18 km) al suroeste de Blackburn , 11 millas (18 km) al noroeste de Bolton , 12 millas (19 km) al sur de Preston y 20 millas (32 km) al noroeste de Manchester . La riqueza de la ciudad provenía principalmente de la industria del algodón . En 2020 tenía una población de 36.682.
En la década de 1970, el horizonte estaba dominado por las chimeneas de las fábricas, pero la mayoría han sido demolidas: entre los vestigios del pasado industrial se encuentran la chimenea de Morrisons y otros edificios de molinos, así como las calles con casas adosadas para los trabajadores de las fábricas. Chorley es la cuna del pastel de Chorley . [ 2 ] [ 3 ]
Historia
Toponimia
El nombre Chorley proviene de dos palabras anglosajonas , ċeorl y lēah , que probablemente significan "el claro de los campesinos ". [ 4 ] Ley (también lēah o leigh ) es un elemento común de topónimo, que significa un claro en un bosque; ċeorl se refiere a una persona de estatus similar a un hombre libre o un yeoman .
Prehistoria
No se tiene constancia de ocupación en Chorley hasta la Edad Media, aunque la evidencia arqueológica ha demostrado que el área alrededor de la ciudad ha estado habitada al menos desde la Edad del Bronce . [ 5 ] En el cercano páramo de Anglezarke se encuentran varios restos de ocupación prehistórica , incluido el túmulo de Round Loaf , que se cree que data del 3500 a. C. [ 6 ]
En 1963 se descubrió una urna funeraria de cerámica de este período en un terreno contiguo a Astley Hall Farm, y excavaciones posteriores en la década de 1970 revelaron otra urna funeraria y cuatro fosas de cremación que datan de la Edad del Bronce . [ 7 ]
período romano
Durante la época romana , una calzada romana discurría cerca de Chorley entre Wigan y Walton-le-Dale . [ 5 ] También se han encontrado tesoros que datan del período romano en las cercanías, en Whittle-le-Woods y Heapey . [ 5 ]
período medieval
Chorley no figuraba en el Domesday Book de 1086, aunque se cree que era uno de los doce berewicks del Leyland Hundred . [ 8 ]
Chorley aparece por primera vez en los registros históricos a mediados del siglo XIII como parte de la porción del Señorío de Croston adquirida por William de Ferrers, Conde de Derby, alrededor de 1250. [ 9 ] El Conde estableció Chorley como un pequeño municipio que comprendía un asentamiento de dos filas dispuesto a lo largo de lo que más tarde se convertiría en Market Street. [ 5 ] Parece que el municipio tuvo una vida corta, ya que no aparece en un informe de una comisión sobre el Hundred de Leyland en 1341. [ 10 ] Lo más probable es que el municipio fuera saqueado por los escoceses durante la Gran Incursión de 1322 , siendo Chorley uno de los puntos más meridionales alcanzados en el norte de Inglaterra . Esto llevó a la construcción de una torre Peel , que se dice que estaba ubicada en algún lugar cerca de Duxbury Hall .
La historia señorial de Chorley es compleja. La mansión no tuvo un único señor durante la mayor parte de este período, ya que se dividió en mitades y fue administrada por varias familias diferentes. [ 9 ] Esto llevó a que Chorley tuviera varias casas señoriales, entre las que se encontraba Chorley Hall, construida en el siglo XIV por la familia de Chorley pero demolida en el siglo XIX o XX. Se sabe muy poco de Chorley Hall, aunque, según lo que el pintor John Bird representó en 1795, se dice que su ubicación original era donde ahora se encuentra la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra de la parroquia de St Laurence, siendo unos escalones fantasma cerca de la escuela en Astley Park la única pista física de la existencia de la casa. También está Lower Chorley Hall, que fue propiedad de la familia Gillibrand desde 1583 (reconstruida posteriormente en el siglo XIX como Gillibrand Hall). [ 9 ] [ 11 ] Se cree que el municipio de Chorley no tuvo éxito en este período debido a la falta de liderazgo señorial y a la naturaleza dispersa de la pequeña población. [ 11 ]
La iglesia de San Lorenzo es el edificio más antiguo que se conserva en Chorley y aparece por primera vez en los registros históricos cuando fue consagrada en 1362. Sin embargo, se cree que ya existía una capilla anglosajona anterior en el lugar, que era una fundación filial de la iglesia parroquial de Croston. [ 9 ] [ 11 ] Se cree que la iglesia lleva el nombre de San Lorenzo , un santo irlandés que murió en Normandía en el siglo XII, cuyos huesos fueron trasladados a la iglesia por el noble local Sir Rowland Standish [ 12 ] de Duxbury, [ 13 ] un antepasado de Myles Standish (un oficial militar inglés contratado por los peregrinos como asesor militar para su expedición de Plymouth al Nuevo Mundo).
Como sucedió en muchos otros casos tras la Disolución de los Monasterios , estas reliquias desaparecieron en la agitación de la Reforma inglesa bajo el gobierno de Enrique VIII . [ 14 ]
Chorley recibió una carta de mercado de Enrique VII en 1498 y desde entonces lo celebra todos los martes. Antes de la Reforma, coincidía con una feria que se celebraba anualmente en la festividad de San Lorenzo . [ 10 ]
Desde el siglo XIX hasta la actualidad
Chorley, como la mayoría de las ciudades de Lancashire, obtuvo su riqueza de la Revolución Industrial del siglo XIX, que también impulsó su crecimiento. Chorley fue un importante centro algodonero, con numerosas fábricas que salpicaban su paisaje urbano hasta finales del siglo XX. La mayoría de las fábricas fueron demolidas entre las décadas de 1950 y 2000, y las que quedaron se reconvirtieron para usos comerciales modernos. Hoy en día, solo una minoría sigue en funcionamiento para la fabricación propiamente dicha, y la última fábrica que dejó de producir textiles fue la de Lawrence en 2009. [ 15 ]
Además, dada su ubicación en el límite de la cuenca carbonífera de Lancashire , Chorley era vital para la minería del carbón . Existían varias minas en Duxbury Woods , en la zona de Gillibrand y, sobre todo, en Coppull . La mina Chisnall Hall Colliery en Coppull era considerada la más grande de Lancashire fuera de Wigan y una de las muchas ubicadas en el suburbio de Chorley. La última mina de la zona en cerrar fue la Ellerbeck Colliery en 1987, situada al sur de Chorley, entre Coppull y Adlington .
La ciudad desempeñó un papel importante durante la Segunda Guerra Mundial , cuando albergó la Royal Ordnance Factory , una gran fábrica de municiones ubicada en el pueblo de Euxton , a unos 3 km del centro de la ciudad. También se construyó una fábrica más pequeña cerca de la línea de ferrocarril Blackburn-Wigan en Heapey .
Religión
La iglesia parroquial de San Lorenzo de la Iglesia de Inglaterra , ubicada en Union Street, ha sido un lugar de culto cristiano durante más de 800 años. [ 16 ] La iglesia parroquial de San Jorge de la Iglesia de Inglaterra, situada en St George's Street, es un ejemplo importante de la obra del arquitecto Thomas Rickman , una figura clave del neogótico . Fue construida como iglesia de los Comisionados en 1822. [ 17 ]
La iglesia católica romana de Santa María se encuentra en el centro de la ciudad, en Mount Pleasant. La parroquia fue fundada en 1847, en una capilla en Chapel Street. El terreno para la iglesia fue comprado en 1851 y el primer edificio se erigió en 1853, diseñado por Pugin & Pugin de Londres y Hansom . [ 18 ] . Fue inaugurado en junio de 1853. [ 19 ] [ 20 ] La iglesia tiene capacidad para 750 personas.
La Iglesia Unida Reformada de Chorley (URC) [ 21 ] es una de las iglesias URC más antiguas y grandes del noroeste. Fundada en 1792 como iglesia independiente, posteriormente se afilió a la iglesia congregacional y en 1972 votó a favor de formar parte de la nueva Iglesia Unida Reformada. La iglesia alberga la tropa de scouts más antigua de la ciudad, establecida en 1919. [ 22 ] En enero de 2017 se anunció que el edificio de la iglesia, que había estado en su ubicación actual desde 1792, sería demolido y la congregación se trasladaría a otras instalaciones. [ 23 ] Estos planes nunca se concretaron y, en cambio, el edificio de la iglesia fue renovado en 2020. [ 24 ]
En el norte de la ciudad, hay un parque que alberga una casa de reuniones y un templo de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD). El templo, considerado un punto de referencia local, [ 25 ] es el templo SUD más grande de Europa [ 26 ] y se llama Templo de Preston, Inglaterra . [ 27 ] La construcción del templo comenzó en 1994 y se completó en 1998. Conectado al complejo del templo se encuentra el Centro de Capacitación Misional de Inglaterra de la Iglesia SUD, que alberga a representantes de la iglesia que se preparan para cumplir asignaciones de proselitismo y servicio en Gran Bretaña y otras partes de Europa. [ 28 ]
La primera mezquita de Chorley [ 29 ] está en la esquina de Brooke Street y Charnock Street. El edificio se inauguró oficialmente en marzo de 2006, tras haber estado en fase de planificación durante más de tres años. Una segunda mezquita abrió sus puertas en 2020. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
Gobernancia
En 1837, Chorley se unió a otros municipios (o parroquias civiles ) de la zona para convertirse en la sede de la Unión de la Ley de Pobres de Chorley , que asumió la responsabilidad de la administración y financiación de la Ley de Pobres en la zona. [ 33 ] Chorley se constituyó como municipio en 1881; estaba gobernado por un alcalde , un consejo de ocho regidores y veinticuatro concejales . [ 34 ]
La población del municipio de Chorley se mantuvo prácticamente constante durante el siglo XX: el censo de 1911 registró 30.315 habitantes, mientras que el de 1971 mostró 31.665. En virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 , Chorley se convirtió en el núcleo de un distrito no metropolitano más amplio el 1 de abril de 1974. El actual municipio de Chorley cuenta con cuarenta y dos concejales, que representan a 14 circunscripciones electorales de tres miembros en el ayuntamiento de Chorley.
El diputado por la circunscripción de Chorley, desde 1997, es Lindsay Hoyle , presidente de la Cámara de los Comunes . Anteriormente fue diputado laborista . [ 35 ]
Geografía
El río principal de la ciudad es el Yarrow . El arroyo Black Brook es un afluente del Yarrow. El nombre del río Chor deriva de Chorley y discurre cerca del centro de la ciudad, especialmente a través del parque Astley. Chorley se encuentra al pie de los páramos de West Pennine y está dominada por Healey Nab , una pequeña colina que forma parte de los páramos de West Pennine . Es la sede del municipio de Chorley , que comprende Chorley y sus pueblos circundantes.
Chorley tenía una población de 33.424 habitantes según el censo de 2001, mientras que el municipio más amplio de Chorley tenía una población de 101.991 habitantes. Chorley forma una conurbación con Preston y Leyland y en su momento se propuso que se designara como parte de la Nueva Ciudad de Central Lancashire en virtud de la Ley de Nuevas Ciudades, [ 37 ] una propuesta que finalmente se redujo. [ 38 ]
Economía
Como en muchas ciudades de Lancashire, los primeros indicios de actividad industrial fueron la minería, evidencia que se puede apreciar en las diversas canteras abandonadas en las afueras. Una de ellas es la cantera de Anglezarke, entre Chorley y Horwich . Entre los vestigios de la minería se encuentra un antiguo puente ferroviario de la mina Duxbury, cerca de Wigan Lane. Con el tiempo, la industria minera fue reemplazada por las fábricas de algodón.
La fabricación de camiones se heredó de la ciudad vecina de Leyland . Una gran fábrica en Pilling Lane produjo, incluyendo vehículos militares y tanques durante la Segunda Guerra Mundial .
Después de la Segunda Guerra Mundial , la producción se redujo y la parte final del sitio fue cerrada en 2008 por BAE Systems. [ 39 ] Gran parte del sitio ha sido reurbanizado para uso residencial e industrial como Buckshaw Village . A lo largo del siglo XX, especialmente en la segunda mitad, Chorley sufrió la pérdida de gran parte de su capacidad manufacturera con grandes pérdidas o la desaparición total de sus industrias de carbón, textiles, vehículos de motor y armamento.
Leyland Trucks y BAE Systems son los mayores empleadores de Central Lancashire, con sus centros de operaciones en Leyland y Samlesbury , respectivamente.
Otras empresas con presencia en el distrito son:
- Telent
- El depósito de FedEx en el noroeste está ubicado en la ciudad.
- DXC Technology tiene dos ubicaciones: una en Euxton y la otra en Clayton-le-Woods , al norte de Chorley.
- Multipart Solutions Limited, sucesora de la división de repuestos de Leyland DAF
- Porter Lancastrian es un fabricante de bombas de cerveza , bajo la marca Porta.
En 2011, el Ayuntamiento de Chorley lanzó la iniciativa « Choose Chorley » para animar a las pymes y a las grandes empresas a trasladarse a Chorley. La iniciativa ofrece presentaciones personalizadas a personas clave de la ciudad, incentivos financieros y apoyo adaptado al crecimiento empresarial. [ 40 ]
La ciudad es la cuna del pastel de Chorley . Cada octubre, la Feria Callejera del Pastel de Chorley promociona estos pasteles, con un concurso para que los panaderos locales elaboren el pastel de Chorley más grande jamás creado; el evento se reanudó en 1995. [ 41 ]
Cuidado de la salud
Chorley cuenta con el hospital público del NHS, Chorley and South Ribble Hospital , ubicado en Euxton Lane, además de un hospital privado en Euxton . La ciudad también tuvo otro hospital importante en Eaves Lane, que cerró en la década de 1990. Asimismo, existió el hospital de aislamiento Heath Charnock en Hut Lane, que atendía enfermedades infecciosas antes de volver a utilizarse para pacientes de larga estancia, y que también cerró en la década de 1990.
Transporte
Camino
El centro de Chorley está dividido por la calzada romana A6 . Se encuentra cerca de las salidas 6 y 8 de la autopista M61 y de la salida 27 de la M6 ; el área de servicio de Charnock Richard está ubicada dentro del municipio.
autobuses
La estación de autobuses de la ciudad, Chorley Interchange , abrió sus puertas en febrero de 2003, reemplazando un edificio anterior. Los servicios son prestados por varios operadores: [ 42 ]
- Stagecoach Cumbria and North Lancashire es el principal operador de la ciudad, con rutas a Bolton , Leyland , Preston y un servicio de verano al Distrito de los Lagos.
- La compañía de autobuses de Blackburn opera servicios a Blackburn.
- Tyrers Coaches opera autobuses a Preston y sus alrededores.
- Preston Bus opera autobuses a Leyland y Ormskirk .
- Go North West opera servicios a Wigan bajo la franquicia Bee Network .
- Vision Bus opera servicios a Southport , Ormskirk, Leyland y Preston.
Ferrocarril
La estación de tren de Chorley es servida por Northern , que opera rutas en la línea de Manchester a Preston ; los destinos directos incluyen Bolton , Preston , Barrow , Blackpool , Manchester Piccadilly y el aeropuerto de Manchester . [ 43 ]
Los servicios de TransPennine Express , que operan desde el aeropuerto de Manchester a Glasgow o Edimburgo , pasan por la estación pero no se detienen. [ 44 ]
La estación también estaba conectada con la línea Wigan-Blackburn , hasta que fue clausurada en 1960; la línea también tenía paradas en Heapey , Brinscall , Withnell y White Bear ( Adlington ).
En otras partes del municipio, hay estaciones de ferrocarril en Euxton , en la línea Preston-Wigan; en Adlington y Buckshaw Village , en la línea Manchester-Preston; y en Croston , en la línea ramal de Ormskirk .
Vías fluviales
El canal de Leeds y Liverpool discurre paralelo a Chorley; en la zona se encuentran varios puertos deportivos y esclusas, entre ellos:
- Puerto deportivo White Bear, Adlington
- Lancha Cowling, Chorley
- Cierre superior, Whittle
- Cejas botánicas
- Astillero de Botany Bay
- Riley Green, Hoghton
Educación
Chorley alberga numerosas escuelas primarias, tanto municipales como financiadas por la iglesia. La ciudad cuenta con las siguientes seis escuelas secundarias:
- Escuela Secundaria Católica Holy Cross
- Academia de Albany
- Academia Bishop Rawstorne CE
- Escuela secundaria Parklands
- Escuela secundaria Southlands
- Escuela Secundaria St. Michael's CE
También hay algunas escuelas privadas en las afueras del municipio. La mayoría de los niños de Chorley asisten al cercano Runshaw College en Leyland. Runshaw College se había expandido al antiguo edificio administrativo de ROF Chorley y utilizaba, entre otras cosas, el edificio principal de administración. Actualmente ya no utiliza dicho edificio.
El Lancashire College , ubicado en Chorley, forma parte del programa de Aprendizaje para Adultos de Lancashire del Consejo del Condado de Lancashire y ofrece una amplia gama de cursos, especializándose en cursos intensivos residenciales de idiomas. Desde 1905 hasta 1981, la ciudad albergó el Chorley Training College (conocido a partir de la década de 1960 como Chorley 'Day' Training College), diseñado por el arquitecto victoriano y eduardiano Henry Cheers. El edificio que actualmente ocupa este emplazamiento en el centro de la ciudad es la Biblioteca Pública de Chorley. [ 45 ]
Deporte
Chorley es la sede del equipo de fútbol semiprofesional Chorley FC , conocido como los Magpies por su uniforme blanco y negro. Fundado como equipo de rugby en 1875, cambiaron a jugar fútbol ocho años después. Desde entonces han tenido un éxito limitado, siendo sus momentos más memorables dos apariciones en la segunda ronda de la FA Cup y dos temporadas en la Football Conference a finales de la década de 1980. Jugaron en la National League en la temporada 2019-20 después de haber ascendido de la National League North la temporada anterior, pero fueron descendidos de nuevo a la National League North. El equipo se clasificó para la cuarta ronda de la temporada 2020-21 de la FA Cup .
La ciudad y los municipios circundantes cuentan con varios clubes de críquet, dos de los cuales llevan el nombre de la ciudad. El Chorley Cricket Club juega actualmente en la Northern League y fue finalista del Campeonato Nacional de Críquet de Clubes de la ECB durante tres temporadas consecutivas, de 1994 a 1996, alzándose con el trofeo en las dos primeras ocasiones. El Chorley St James Cricket Club es el segundo equipo de la ciudad y compite en la Southport & District Amateur Cricket League, tras haber formado parte de la Chorley League hasta su desaparición en 2005.
La ciudad es sede del club de fútbol americano Chorley Buccaneers . Fundado en el año 2000, el club cuenta actualmente con ocho equipos competitivos y más de 120 jugadores que compiten en la estructura de las Ligas Nacionales de la BAFA . Su sede se encuentra en la Academia Parklands de Chorley.
El Chorley RUFC se fundó a principios de la década de 1970. Actualmente, el club cuenta con dos equipos sénior y una sección infantil; el primer equipo juega en la división RFU North Lancs 2.
Hasta 2004, Chorley contaba con un equipo de rugby league , el Chorley Lynx , que jugaba en la League Two de las Rugby League National Leagues . El club se vio obligado a cerrar en 2004 debido a la escasa afluencia de público y a la retirada de la financiación por parte de su patrocinador, Trevor Hemmings . Muchos de los jugadores y el personal del club se unieron a los Blackpool Panthers , un equipo cercano . El único equipo de rugby league actualmente en activo con sede en Chorley es el equipo amateur Chorley Panthers. [ 46 ]
Chorley es el hogar de ciclistas de pista como los medallistas de oro olímpicos Jason Queally y Bradley Wiggins , y el medallista de plata paralímpico Rik Waddon , debido en parte a la proximidad de la ciudad al Velódromo de Manchester ; también es la ciudad natal de la medallista de oro paralímpica Natalie Jones .
El centro de ocio municipal cuenta con piscina, pabellón deportivo, pistas de squash y un pequeño gimnasio. El municipio también dispone de otros gimnasios, dos centros de ocio municipales (en Clayton Green y Coppull ) y otra piscina pública en Brinscall . Además, la ciudad alberga un gimnasio Next Generation, otras piscinas y centros de ocio privados, y un centro de tenis David Lloyd .
El campo de golf municipal de Duxbury Park está situado a 1 milla (2 km) al sur del centro de la ciudad de Chorley.
La ciudad alberga numerosos equipos amateurs de fútbol, rugby y críquet. También cuenta con varios campos de fútbol de césped, pistas de bolos y canchas de tenis. Una piscina pública al aire libre en Astley Park fue demolida en la década de 1990.
El Chorley Athletic and Triathlon Club compite regularmente en eventos de ruta, campo a través, montaña, atletismo y triatlón. El Chorley Cycling Club se formó en 2011, resucitando un club que se había disuelto alrededor de 1953. El club atiende tanto a miembros recreativos como a competidores y organiza entrenamientos y paseos sociales regulares por carreteras locales. [ 47 ] El Chorley JKS Shotokan Karate Club se estableció en la ciudad en 2012.
Medios de comunicación
Chorley tiene dos periódicos locales: el semanal Lancashire Evening Post (anteriormente Chorley Guardian ) [ 48 ] y el gratuito Chorley Citizen . [ 49 ]
Las noticias y programas de televisión locales son proporcionados por BBC North West e ITV Granada . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Winter Hill TV [ 50 ].
Local radio stations are BBC Radio Lancashire, Heart North West, Smooth North West, Greatest Hits Radio Lancashire, Capital Manchester and Lancashire and Central Radio North West which broadcast from Preston.[51]
A British comedy television show, Phoenix Nights, cited Chorley's radio station, Chorley FM. The station, based in Chorley, originally broadcast for only a few weeks, but in 2005 received a licence to broadcast from Chorley Community Centre (see Chorley FM).
It is the home of actor Joseph Gilgun, of Brassic, This is England, Misfits and Preacher.
Places of interest
Twin towns
Chorley is twinned with:
- Székesfehérvár, Hungary (1992)[52]
- Lanzhou, China (2000)[53]
Notable residents
- Loui Batley (born 1987), actress and singer, played Sarah Barnes in the Channel 4 soap opera Hollyoaks
- Walter Berg (born 1947), astrologer, designed a system of a 13-sign sidereal astrology
- Blackhaine (born 1990), experimental rapper
- Kirsty Brimelow (born 1969), senior barrister, now a Deputy High Court Judge.
- Leonora Carrington (1917–2011), surrealist painter and novelist, mainly lived in Mexico City
- Pauline Clare (born 1947), police officer, first woman to be appointed Chief Constable of a police force in the United Kingdom
- John Clayton (1754–1843), minister with conservative social views, known after the Priestley Riots.[54]
- Phil Cool (nacido en 1948), comediante, imitador y músico, tuvo su propia serie de televisión Cool It (1985–1990),
- Yrsa Daley-Ward (nacida en 1989), escritora, modelo y actriz.
- CD Darlington (1903–1981), biólogo , citólogo , genetista y eugenista .
- Derek Draper (1967–2024), lobista político y psicoterapeuta.
- El mariscal del aire Harold "Gus" Edwards (1892-1952) ayudó a construir la Real Fuerza Aérea Canadiense .
- John Foxx (nacido en 1948), cantante, músico, artista, fotógrafo, diseñador gráfico y escritor.
- Joseph Gilgun (nacido en 1984), actor, interpretó a Jamie Armstrong en Coronation Street y a Eli Dingle en Emmerdale.
- James Hatton Hall (1866–1945), plantador inglés en Borneo y soldado.
- Sir Walter Norman Haworth (1883-1950), químico, trabajó en el ácido ascórbico (vitamina C) y compartió el Premio Nobel de Química de 1937.
- Trevor Hemmings (1935–2021), empresario de la construcción de viviendas
- Lindsay Hoyle (nacida en 1957), diputada por Chorley desde 1997 y presidenta de la Cámara de los Comunes desde 2019.
- Charles Lightoller (1874–1952), miembro de la tripulación de mayor rango que sobrevivió al hundimiento del RMS Titanic.
- William Mariner (1882–1916), fusilero, recibió la Cruz Victoria en Cambrin en 1915 [ 55 ].
- Ken Morley (nacido en 1943), actor, interpretó a Reg Holdsworth en la telenovela de ITV Coronation Street.
- Adam Nagaitis (nacido en 1985), actor, interpretó a Cornelius Hickey, el compañero de Caulker , en la serie de televisión de AMC The Terror.
- Steve Pemberton (nacido en 1967), comediante y director; coguionista y actor de la serie de la BBC The League of Gentlemen.
- Esther Roper (1868–1938), sufragista y activista por la justicia social que luchó por la igualdad de oportunidades laborales y el derecho al voto para las mujeres de clase trabajadora.
- Kevin Simm (nacido en 1980), músico de Liberty X y Wet Wet Wet , ganador de la quinta temporada de The Voice UK.
- Myles Standish (c. 1584–1656), uno de los principales fundadores de los Padres Peregrinos . [ 56 ]
- Starsailor (2000–2009 y 2014–presente), rock alternativo , grupo de pop post-Britpop
- Tom Stephenson (1893–1987), periodista y defensor de los derechos de los excursionistas en las zonas rurales.
- Sir Henry Tate (1819-1899), nacido en White Coppice , magnate del azúcar y fundador de la Tate Gallery de Londres.
- Sir Holburt Waring, primer baronet (1866-1953), cirujano del Hospital St Bartholomew , vicerrector de la Universidad de Londres.
- Rosemarie Wright (1931–2020), pianista, profesora titular de estudios de teclado en el Royal Northern College of Music 1972/78
Deporte
- Graham Barrow (nacido en 1954), futbolista que disputó 533 partidos, es el entrenador del Wigan Athletic desde 2023.
- Sir William Blackledge Beaumont (nacido en 1952), excapitán de la selección de rugby , disputó 34 partidos internacionales.
- Joe Blackledge (1928–2008), jugador de críquet que disputó 26 partidos de primera clase ; tío de Bill Beaumont.
- Olivia Broome (nacida en 2001), levantadora de pesas paralímpica, medallista de bronce en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2020 y 2024 .
- Jack Catterall (nacido en 1993), boxeador profesional, disputó el título indiscutible de peso superligero en 2022.
- Josh Charnley (nacido en 1991), jugador de rugby league, disputó 342 partidos y 8 con la selección de Inglaterra.
- Simon Farnworth (nacido en 1963), portero de fútbol, jugó 442 partidos, 126 para el Wigan Athletic , posteriormente fisioterapeuta.
- Simon Grand (nacido en 1984), futbolista que ha disputado más de 600 partidos, actualmente en el Bamber Bridge.
- Paul Grayson (nacido en 1971), jugador de rugby, disputó 259 partidos y 32 con la selección de Inglaterra.
- Adam Henley (nacido en 1994), futbolista, jugó 267 partidos, incluyendo 150 para el Chorley.
- Teddy Hodgson (1885–1919), jugó 120 partidos con el Burnley , ganador de la FA Cup contra el Liverpool en 1914.
- Anna Hopkin (nacida en 1996), nadadora y medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 en el relevo mixto de 4 × 100 metros estilos [ 57 ]
- Conrad Hunte (1932–1999), exjugador del equipo de críquet de las Indias Occidentales , vivió en la zona y disputó 44 partidos de críquet de prueba.
- Paul McKenna (nacido en 1977), futbolista, jugó 418 partidos con el Preston North End.
- Paul Mariner (1953–2021), futbolista, disputó 555 partidos, incluyendo 260 con el Ipswich Town y 35 con la selección de Inglaterra.
- Jack Nelson (1906–1986), futbolista que jugó en el Luton Town , Preston North End y Wolverhampton Wanderers . [ 58 ]
- Sheila Parker (nacida en 1947), capitana de la selección nacional femenina de fútbol de Inglaterra, con la que disputó 33 partidos.
- Phil Parkinson (nacido en 1967), futbolista, jugó 506 partidos, ahora es entrenador del Wrexham.
- Jason Queally (nacido en 1970), ciclista, medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 .
- Tom Smith (nacido en 1985), jugador de críquet, disputó 107 partidos de críquet de primera clase.
- Mark Tompsett (nacido en 2006), nadador paralímpico, medallista de bronce en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2024 .
- David Unsworth (nacido en 1973), futbolista, disputó 449 partidos, incluyendo 304 con el Everton , donde posteriormente se convirtió en entrenador del equipo sub-23.
- Mickey Walsh (nacido en 1954), futbolista, disputó 360 partidos, incluyendo 180 con el Blackpool y 21 con la República de Irlanda.
- Lisa Whiteside (nacida en 1985), boxeadora profesional que fue varias veces medallista internacional como amateur.
- Egerton Wright (1885–1918), un jugador de críquet y soldado inglés que disputó 37 partidos de críquet de primera clase.
Véase también
Referencias
- ↑ Chisholm, Hugh , ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 270.
- ↑ Evans, Jacqueline (julio de 2012). "Población de Lancashire, censo de 2011" . www.lancashire.gov.uk . Consejo del Condado de Lancashire. Archivado del original el 17 de abril de 2014. Recuperado el 4 de abril de 2016 .
- ↑ La suma de las poblaciones de los distritos 6.823 ( Chorley Este, archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine ), 6.651 ( Chorley Noreste, archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine ), 5.961 ( Chorley Noroeste, archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine ), 6.635 ( Chorley Sureste, archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine ) y 8.597 ( Chorley Suroeste, archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine ), todos consultados el 25 de agosto de 2015, datos del censo del Reino Unido .
- ↑ "Clave para el topónimo inglés: Chorley" . Instituto de Estudios de Nombres, Universidad de Nottingham. 2012. Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- 1 2 3 4 Consejo del Condado de Lancashire y Egerton Lea Consultancy; English Heritage y Ayuntamiento de Chorley (febrero de 2006). Chorley: Informe de evaluación de la ciudad histórica (PDF) . Programa de inspección de ciudades históricas de Lancashire. Consejo del Condado de Lancashire. pág. 13. Archivado del original (PDF) el 30 de agosto de 2012. Recuperado el 15 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Grupo Anglezarke Moor" . The Modern Antiquarian. 2004. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Yacimiento funerario de la Edad de Bronce de Astley Hall Farm" . The Modern Antiquarian. 26 de junio de 2003. Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ↑ Jim Heyes (1994). Una historia de Chorley . Lancashire County Books.pág. 6
- 1 2 3 4 Willam Farrer y J. Brownbill (editores). "Chorley: Historia del condado de Lancaster: Volumen 6" . British History Online . Victoria County History, 1911. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
{{cite web}}:|author=tiene nombre genérico ( ayuda ) - 1 2 Consejo del Condado de Lancashire y Egerton Lea Consultancy; English Heritage y Consejo del Municipio de Chorley (febrero de 2006). Chorley: Informe de evaluación de la ciudad histórica (PDF) . Programa de inspección de ciudades históricas de Lancashire. Consejo del Condado de Lancashire. pág. 1. Archivado del original (PDF) el 30 de agosto de 2012. Recuperado el 15 de noviembre de 2012 .
- 1 2 3 Consejo del Condado de Lancashire y Egerton Lea Consultancy; English Heritage y Consejo del Municipio de Chorley (febrero de 2006). Chorley: Informe de evaluación de la ciudad histórica (PDF) . Programa de inspección de ciudades históricas de Lancashire. Consejo del Condado de Lancashire. pág. 14. Archivado del original (PDF) el 30 de agosto de 2012. Recuperado el 15 de noviembre de 2012 .
- ↑ Christopher, Tony. "Sir Rowland Standish Knight y la santa reliquia de San Lorenzo" . myslessandish.info . Sociedad Histórica de Chorley St Laurence. El árbol genealógico de la Visita de 1613 otorgado a Richard St. George por Alexander Standish, Señor de la Mansión de Duxbury . Consultado el 24 de abril de 2016 .
- ↑ "La batalla de Agincourt" . Bienvenido a Standish . Historia de Standish. Archivado del original el 4 de junio de 2014. Recuperado el 4 de abril de 2016.
En 1415 se registra la presencia de un John de Standysshe en Agincourt. Probablemente era hermano de Ralph Standish, quien poseyó la mansión entre 1396 y 1418. Otros Standish involucrados en las guerras francesas fueron: Thomas, quien enfermó en
Harfleur
, Sir Hugh y Christopher, ambos de la rama de Duxbury, y Sir Rowland de Duxbury, quien con su esposa, Dame Jane, llevó a la iglesia parroquial de Chorley algunas reliquias de San Lorenzo. Hay un relato que cuenta que Sir Rowland y Hugh Standish, cada uno con seis infantes detrás, lucharon en Agincourt.
- ↑ Bolton, William (31 de agosto de 1907). "Reliquias de San Lorenzo" . The Tablet International Catholic News Weekly . Archivado del original el 12 de mayo de 2016. Recuperado el 4 de abril de 2016 .
- ↑ John Harrison 'Molinos de William Lawrence, Lyons Lane, Chorley, Lancs', Sociedad Histórica y Arqueológica de Chorley, consultado en http://www.chorleyhistorysociety.co.uk/w_lawrence_1_0510updt.htm el 25 de abril de 2014.
- ↑ "stlaurencechorley2" . Archivado del original el 22 de junio de 2016. Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ↑ "Historia" . Archivado del original el 22 de agosto de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2013 .
- ↑ "Sociedad Histórica y Arqueológica de Chorley" . www.chorleyhistorysociety.co.uk . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ↑ Dickinson, Joan (2010). "Sociedad Histórica y Arqueológica de Chorley" . chorleyhistorysociety.co.uk . Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ "Historia" . www.stmarys-chorley.org . Mount Pleasant, Chorley. Lancashire. Reino Unido: Iglesia Católica Romana de Santa María . Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ "Iglesia Unida Reformada, Chorley URC, Chorley, Culto cristiano en Chorley" .
- ↑ "Se solicita ayuda para investigar el grupo de scouts más antiguo de Chorley" . Lancashire Telegraph . 28 de octubre de 2014. Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ↑ "Iglesia histórica de Chorley será demolida" . www.chorley-guardian.co.uk . 10 de enero de 2017.
- ↑ Mccully, Gordon (27 de julio de 2020). "Una iglesia histórica de Chorley, que en su día estuvo destinada a la demolición, mira hacia el futuro tras un proyecto de reconstrucción" . Lancashire Post . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
- ↑ "Un templo emblemático celebra su décimo aniversario" . www.chorley-guardian.co.uk . Archivado del original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ↑ "Cuando los santos marchan: Cómo un pequeño pueblo de Lancashire se salvó" . Independent.co.uk . 29 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ↑ "Preston, Inglaterra" . www.churchofjesuschrist.org . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ↑ "Centro de Capacitación Misionera de Inglaterra" . Consultado el 5 de abril de 2019 .
- ↑ "www.dawatulislam.org" . dawatulislam.org. Archivado del original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ↑ "Acerca de – Academia Ar-Rahmah" .
- ↑ "Día especial: inauguración de la mezquita" . 16 de marzo de 2006. Archivado del original el 12 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Nueva mezquita para Chorley" . 23 de julio de 2003. Archivado del original el 12 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
- ↑ Workhouse , Workhouses.org, archivado del original el 5 de junio de 2011 , consultado el 7 de diciembre de 2010.
- ↑ Farrer, William; Brownbill, J., eds. (1911). "Chorley" . Historia del condado de Lancaster . Vol. 6. British History Online . págs. 129–149 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
{{cite book}}:|work=ignorado ( ayuda ) - ↑ Vicepresidentes: Hoyle, Primarolo y Evans elegidos. BBC News, 8 de junio de 2010.
- ↑ "Normas climáticas 1971–2000" . KNMI. Febrero de 2011. Archivado del original el 1 de enero de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ↑ "CENTRAL LANCASHIRE NEW TOWN (Hansard, 3 de febrero de 1971)" . Debates parlamentarios (Hansard) . 3 de febrero de 1971. Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ↑ "Central Lancashire" . Centrallancscity.org.uk. Archivado del original el 2 de junio de 2013. Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ↑ "Anunciado el plan de Buckshaw Village" . Leyland Guardian . Johnston Publishing. 26 de agosto de 2008. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ↑ "¿Qué pasa?" . Archivado del original el 29 de mayo de 2015.
- ↑ "El regreso de la feria callejera de pasteles de Chorley" . Archivado del original el 16 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
- ↑ "Paradas en Chorley" . Horarios de autobuses . 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
- ↑ "Horarios e información técnica para viajar con Northern" . Northern Railway . Mayo de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
- ↑ "Horarios" . TransPennine Express . 21 de mayo de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
- ↑ "Bienvenido al sitio web del Servicio de Bibliotecas e Información – Historia de Chorley" . Consejo del Condado de Lancashire. Archivado del original el 21 de febrero de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2008 .
- ↑ "Ubicaciones de la Liga: Chorley" . TotalRugbyLeague. 15 de enero de 2024. Consultado el 2 de junio de 2025 .
- ↑Archivado el 9 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
- ↑ "Chorley Guardian" . Periódicos británicos . 17 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de enero de 2024 .
- ↑ "Chorley and Leyland Citizen" . British Papers . 19 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de enero de 2024 .
- ↑ "Freeview completo en el transmisor de Winter Hill (Bolton, Inglaterra)" . Televisión gratuita del Reino Unido. Mayo de 2004. Consultado el 22 de enero de 2024 .
- ↑ "Sobre nosotros - Central Radio" . Consultado el 22 de enero de 2024 .
- ^ Bozsoki, Agnès. "Partnervárosok Névsora Partner és Testvérvárosok Névsora" [ Lista de ciudades asociadas y gemelas ] . Ciudad de Székesfehérvár (en húngaro). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ↑ "LANZHOU HERMANADO CON CHORLEY" . Consultado el 26 de enero de 2019 .
- ↑ Axon, William EA (1887). . Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 11. págs. 14-15.
- ↑ "Reconocimiento de la ciudad natal para William Mariner VC" (PDF) . krrcassociation.com . Archivado del original (PDF) el 8 de octubre de 2013. Consultado el 17 de junio de 2013 .
- ↑ . Appletons' Cyclopædia of American Biography . Vol. V. 1900. pp. 643– 644.
- ↑ "Anna Hopkin | Equipo de Inglaterra | Birmingham 2022" . teamengland.org . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
- ↑ Joyce, Michael (2004). Registros de jugadores de la Football League de 1888 a 1939. SoccerData. ISBN 1-899468-67-6.
Enlaces externos
- Ayuntamiento del distrito de Chorley
- Chorley
- Ciudades de Lancashire
- Ciudades comerciales en Lancashire
- Páramos de los Peninos occidentales
- Zonas no parroquiales en Lancashire
- Antiguas parroquias civiles en Lancashire
- Geografía de Chorley