Hispanopedia Wiki
Dnipro [ a ] es la cuarta ciudad más grande de Ucrania , con aproximadamente un millón de habitantes. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Está ubicada en la parte oriental de Ucrania, a 391 km (243 mi) [ 9 ] al sureste de la capital ucraniana, Kiev , a orillas del río Dnipro , del cual toma su nombre. Dnipro es el centro administrativo del óblast de Dnipropetrovsk . Alberga la administración de la hromada urbana de Dnipro . [ 10 ] Dnipro tiene una población de 968.502 (estimación de 2022). [ 11 ]
La evidencia arqueológica sugiere que el sitio de la ciudad actual fue habitado por comunidades cosacas desde al menos 1524. Yekaterinoslav ("gloria de Catalina") [ 12 ] fue establecida por decreto de la emperatriz rusa Catalina la Grande en 1787 como centro administrativo de Novorossiya . Desde finales del siglo XIX, la ciudad atrajo capital extranjero y una fuerza laboral internacional y multiétnica que explotaba el mineral de hierro de Kryvbas y el carbón de Donbas .
Renombrada Dnipropetrovsk en 1926 en honor a Grigory Petrovsky , líder del Partido Comunista Ucraniano , se convirtió en un centro neurálgico del compromiso estalinista con el rápido desarrollo de la industria pesada. Tras la Segunda Guerra Mundial , esto incluyó las industrias nuclear , armamentística y espacial , cuya importancia estratégica llevó a que Dnipropetrovsk fuera designada como ciudad cerrada .
Tras los sucesos del Euromaidán de 2014, la ciudad experimentó un giro político, alejándose de los partidos y figuras prorrusas y acercándose a aquellos que favorecían una mayor integración con la Unión Europea. Como resultado de la descomunización , la ciudad pasó a llamarse Dnipro en 2016. Tras la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, Dnipro se convirtió rápidamente en un centro logístico para la ayuda humanitaria y un punto de acogida para las personas que huían de los distintos frentes de batalla. [ 13 ] [ 14 ]
Nombre
Nombres actuales
- Ucraniano : Дніпро [ d⁽ʲ⁾n⁽ʲ⁾iˈprɔ ]ⓘ
- Ruso : Днепр , romanizado : Dnepr [ dnʲepr ]ⓘ
Nombres anteriores
- Novyi Kodak 1645–1784
- Yekaterinoslav (también escrito Ekaterinoslav; ruso : Екатеринослав [ jɪkətʲɪrʲɪnɐˈslaf ] ; ucraniano : Катеринослав , romanizado : Katerynoslav [ kɐterɪnoˈslɑu̯ ] ) 1784-1796
- Novorossiysk ( en ruso: Новороссийск [ nəvərɐˈsʲijsk ] ; en ucraniano: Новоросійськ , romanizado: Novorosiisk [ noworoˈs⁽ʲ⁾ijsʲk ] ) 1796–1802, renombrada brevemente durante el reinado del hijo de Catalina II, el zar Pablo I ; sin embargo, el nombre anterior fue restaurado por el zar Alejandro I después del asesinato de su padre [ 15 ] [ 16 ]
- Yekaterinoslav 1802–1918, llamado Catharinoslav en algunos mapas del siglo XIX. [ 17 ]
- Sicheslav ( ucranio: Січеслав [ s⁽ʲ⁾itʃeˈslɑu̯ ] ) 1918-1921 (nombre no oficial) [ 18 ]
- Yekaterinoslav / Katerynoslav 1918-1926
- Dnipropetrovsk ( ucranio: Дніпропетровськ [ ˌdn⁽ʲ⁾ipropeˈtrɔu̯sʲk ] ; ruso: Днепропетровск , romanizado: Dnepropetrovsk [ dʲnʲɪprəpʲɪˈtrofsk ] ), también Dnipropetrovske ( ucranio: Дніпропетровське ) según la ortografía de Járkov 1926-2016. [ 19 ] La palabra proviene de Дніпро (" río Dnieper ") + Петровський , en honor al revolucionario soviético Grigory Petrovsky .
Historial de nombres
El nombre original de una ciudad cosaca ucraniana en el territorio del actual Dnipro era Novyi Kodak ( en ucraniano: Новий Кодак [ noˈwɪj koˈdɑk ] , Nueva Kodak). [ 20 ] También en el territorio del actual Dnipro, el Imperio ruso fundó Yekaterinoslav ( la gloria de Catalina ). [ 12 ] Este nombre se mencionó por primera vez en un informe del gobernador de Azov, Vasili Chertkov , a Grigori Potemkin el 23 de abril de 1776. Escribió: «La ciudad provincial llamada Yekaterinoslav debería ser la más conveniente en la margen derecha del río Dniéper, cerca de Kaydak …» (que se refería a Nueva Kodak ). La construcción se trasladó oficialmente a la margen derecha mediante un decreto de la emperatriz de Rusia Catalina II del 23 de enero de 1784. [ 16 ]
En el siglo XVII la ciudad también era conocida como Polovytsia . [ 21 ]
En 1918, el Consejo Central de Ucrania de la República Popular Ucraniana propuso cambiar el nombre de la ciudad a Sicheslav ; sin embargo, esto nunca se concretó. [ 22 ]
En 1926, la ciudad fue rebautizada en honor al líder comunista Grigory Petrovsky . [ 23 ] [ 24 ] En algunos medios de comunicación anglófonos, Dnipro fue apodada la Ciudad Cohete durante la Guerra Fría . [ 25 ]
La ley de descomunización de 2015 exigió que se cambiara el nombre de la ciudad. [ 23 ] El 29 de diciembre de 2015, el Ayuntamiento de Dnipro cambió oficialmente la referencia del nombre de la ciudad, pasando de referirse a Petrovsky a ser en honor a San Pedro , [ 26 ] haciendo así que el nombre fuera coherente con la ley sin cambiar realmente el nombre en sí.
El 3 de febrero de 2016 se registró un proyecto de ley en la Verkhovna Rada (el parlamento ucraniano) para cambiar el nombre de la ciudad a Dnipro . [ 27 ] El 19 de mayo de 2016 el parlamento ucraniano aprobó un proyecto de ley para cambiar oficialmente el nombre de la ciudad (a Dnipro ). La resolución fue aprobada por 247 de los 344 diputados, con 16 votos en contra de la medida. [ 28 ] [ nb 1 ] [ nb 2 ]
Tras el cambio de nombre de la ciudad, se eliminó la referencia a Petrovsky de las instituciones que llevaban su nombre. Una excepción notable es el nombre de la provincia circundante, que figura en la estructura territorial de Ucrania en la Constitución . [ 32 ] Por lo tanto, hasta que se lleve a cabo un largo y complicado proceso de enmienda, conserva oficialmente el nombre de Óblast de Dnipropetrovsk .
Historia
Historia temprana
Los asentamientos humanos en el actual óblast de Dnipropetrovsk datan de la era paleolítica . [ 33 ] Según los hallazgos arqueológicos, en el período paleolítico (7-3 mil a. C.) aparecen asentamientos humanos cerca del arroyo Aptekarska en lo que ahora es el distrito de Chechelivskyi y en la isla Monastyrskyi . [ 34 ] Se ha excavado una casa de cantero neolítico en uno de los parques de la ciudad de Dnipro. [ 33 ] En la Edad del Bronce, el área fue habitada por diversas tribus. [ 33 ] Se han encontrado rastros de asentamientos cimerios durante la Edad del Bronce cerca del actual Parque Taras Shevchenko . [ 34 ] El área del moderno Dnipro fue parte del imperio escita desde aproximadamente el siglo I a. C. hasta el siglo III a. C. [ 35 ] [ 36 ] Durante el período de las migraciones (300–800), las tribus nómadas de los hunos , ávaros , búlgaros y magiares pasaron por las tierras de la región del Dniéper y entraron en contacto con los eslavos orientales agrícolas locales . [ 35 ]
El área de la actual Dnipro formó parte de la Rus de Kiev (882-1240). [ 35 ] La región fue escenario de combates entre los ejércitos de la Rus de Kiev y los jázaros , pechenegos , torks y cumanos . [ 35 ] En el siglo XIII, la región del Dniéper fue devastada durante la conquista de la Rus de Kiev por el Imperio mongol . [ 35 ] El área de la actual ciudad de Dnipro fue incorporada al kanato mongol de la Horda de Oro . [ 37 ]
En el siglo XV, la zona pasó a formar parte del voivodato de Kiev (1471-1565) de la Mancomunidad Polaco-Lituana . [ 37 ] Los hallazgos arqueológicos en el distrito urbano de Samarskyi, en la actual Dnipro, sugieren que el importante cruce del río fue un asentamiento comercial desde al menos 1524. [ 38 ] En 1635, la Mancomunidad Polaco-Lituana construyó la fortaleza de Kodak sobre los rápidos del Dniéper en Kodaky , en las afueras sureste de la actual Dnipro, cerca del actual puente Kaidatsky , [ 20 ] pero fue destruida en cuestión de meses por los cosacos de Iván Sulyma . [ 39 ] Reconstruida en 1645, [ 20 ] fue capturada por la Sich de Zaporozhia en 1648. [ 38 ]
Alrededor de la fortaleza surgió un asentamiento que se convirtió en una ciudad en Kodak Palanka (provincia) de la Sich de Zaporiyia llamada Novyi (Nueva) Kodak . [ 20 ] Los cosacos a menudo ocultaban el número real de la población para reducir los impuestos y otras obligaciones, pero según la evidencia documental, se puede suponer que la población de Nueva Kodak era de al menos 3000 personas. [ 20 ] La fortaleza estuvo guarnecida por cosacos hasta que la Sich, aliada con el Imperio Otomano y sus vasallos tártaros , expulsó al invasor Zarato de Rusia . Bajo los términos de la retirada rusa —el Tratado del Prut en 1711— la fortaleza de Kodak fue demolida. [ 38 ] [ 40 ]
A mediados de la década de 1730, la fortaleza y los rusos regresaron, viviendo en una tensa convivencia con los cosacos locales. [ 38 ] Desde mediados de siglo coexistieron con la sloboda (o "asentamiento libre") de Zaporozhia de Polovytsia , ubicada en el sitio de la actual Terminal Central y el mercado agrícola de Ozyorka . [ 41 ] [ 16 ]
En la guerra ruso-turca (1768-1774) , los cosacos de Zaporozhia se aliaron con la emperatriz Catalina II . Apenas habían ayudado a los rusos a la victoria cuando se enfrentaron a un ultimátum imperial para disolver su confederación. La liquidación de la Sich destruyó su autonomía política y supuso la incorporación de sus tierras a las nuevas gobernaciones de Novorossiya . [ 42 ] En 1784, Catalina ordenó la fundación de una nueva ciudad, conocida en aquel entonces como Katerynoslav. [ 20 ]
En 2001, el sello de Kodak Palanka se convirtió en el elemento central del escudo de armas de Dnipro y de la bandera oficial de Dnipro . [ 20 ]
Ciudad imperial
Imperio ruso 1776–1917 República Popular Ucraniana 1917–1918 ∟ parte autónoma de la República Rusa Estado Ucraniano 1918 República Popular Ucraniana 1918–1920 República Socialista Soviética Ucraniana 1920–1941 ∟ parte de la Unión Soviética desde 1922 Reichskommmissariat Ucrania 1941–1944 ∟ parte de la Europa ocupada por Alemania República Socialista Soviética Ucraniana 1944–1991 ∟ parte de la Unión Soviética Ucrania 1991–presente
Establecimiento de la ciudad de Catalina
La primera mención escrita de una ciudad en el Imperio ruso llamada Yekaterinoslav se encuentra en un informe del gobernador de Azov, Vasili Chertkov, a Grigori Potemkin, el 23 de abril de 1776. Escribió: «La ciudad provincial llamada Yekaterinoslav debería ser la más conveniente en la margen derecha del río Dniéper, cerca de Kaydak...» (refiriéndose a Novyi Kodak). En 1777, se construyó una ciudad llamada Yekaterinoslav ( la gloria de Catalina ) [ 12 ] al norte de la ciudad actual, en la confluencia de los ríos Samara y Kilchen. El sitio fue mal elegido: las aguas de los manantiales transformaron la ciudad en un pantano. [ 41 ] [ 16 ] El asentamiento superviviente fue renombrado más tarde Novomoskovsk . [ 20 ] [ 43 ]
El territorio de la actual Dnipro, a pesar del tamaño de la ciudad actual, aún no se ha expandido para abarcar el territorio de Yekaterinoslav (de Chertkov) de 1776. [ 38 ] El 22 de enero de 1784, la emperatriz rusa Catalina la Grande firmó un Ukase imperial que ordenaba que "la ciudad gobernadora con el nombre de Yekaterinoslav se trasladara a la margen derecha del río Dniéper , cerca de Kodak". La nueva ciudad serviría a Grigory Potemkin como sede virreinal de las gobernaciones combinadas de Novorossiya y Azov . [ 16 ]
El 20 de mayo [ 9 de mayo según el calendario antiguo ] de 1787 , durante su célebre viaje a Crimea , la emperatriz colocó la primera piedra de la Catedral de la Transfiguración en presencia del emperador austriaco José II , el rey polaco Estanislao Augusto Poniatowski y los embajadores francés e inglés. [ 44 ] [ 45 ] Los grandiosos planes de Potemkin para una tercera capital imperial rusa junto a Moscú y San Petersburgo incluían un palacio virreinal, una universidad (Potemkin imaginaba Yekaterinoslav como la « Atenas del sur de Rusia» [ 46 ] ), tribunales de justicia y un jardín botánico, [ 47 ] se vieron frustrados por la reanudación de la guerra ruso-turca en 1787, por la dilación burocrática, la mano de obra defectuosa y el robo, la muerte de Potemkin en 1791 y la de su patrona imperial cinco años después. [ 46 ]
En 1815, un funcionario del gobierno describió la ciudad como "más parecida a una colonia holandesa [menonita] que a un centro administrativo provincial". [ 48 ] La catedral, de tamaño mucho reducido, se terminó en 1835. [ 16 ]
Año de fundación controvertido
Los estudios sobre la fundación de la ciudad han sido objeto de consideraciones políticas y controversias. [ 38 ] [ 49 ] En 1976, para que el bicentenario de la ciudad coincidiera con el 70 aniversario del nacimiento del líder del partido soviético y oriundo de la región, Leonid Brezhnev , la fecha de la fundación de la ciudad se adelantó de la visita de la emperatriz rusa Catalina II en 1787 a 1776. [ 38 ]
Tras la independencia de Ucrania, los historiadores locales comenzaron a promover la idea de una ciudad que surgió en el siglo XVII a partir de asentamientos cosacos, un enfoque destinado a promover la identidad ucraniana de la ciudad. [ 49 ] [ 50 ] Citaron al cronista de los cosacos de Zaporozhia , Dmytro Yavornytsky , cuya Historia de la ciudad de Ekaterinoslav, completada en 1940, fue autorizada para su publicación recién en 1989, la era de la Glasnost . [ 51 ] [ 50 ]
En diciembre de 2025, el Ayuntamiento de Dnipro estaba en un proceso de consulta con expertos para establecer un nuevo año oficial de fundación de Dnipro. [ 4 ] Según ellos, el año oficial de fundación de 1776 " es un mito de la Rusia imperial ", y que la ciudad existía muchos años antes de 1776. [ 4 ]
Crecimiento como centro industrial
Si bien a finales del siglo XIX la principal actividad económica de la ciudad seguía siendo el procesamiento de materias primas agrícolas, [ 16 ] hubo un esfuerzo inicial patrocinado por el Estado para promover la manufactura. En 1794, el gobierno apoyó dos fábricas: una fábrica textil que fue trasladada desde la ciudad de la Gobernación de Dubrovny Mogilev y una fábrica de medias de seda que fue traída desde el pueblo de Kupavna, cerca de Moscú. En 1797, la fábrica textil empleaba a 819 trabajadores permanentes, de los cuales 378 eran mujeres y 115 niños. Los trabajadores de las medias de seda, en su mayoría mujeres, eran siervos comprados en una subasta por 16.000 rublos. Las condiciones, como el propio Potemkin se vio obligado a admitir, eran duras, y muchos trabajadores murieron de desnutrición y agotamiento. [ 16 ]
Desde 1797 hasta 1802, mientras servía bajo el emperador Pablo I como centro administrativo de un centro de la Gobernación de Novorossiya , el asentamiento era conocido oficialmente como Novorossiysk. [ 15 ] [ 16 ]
A pesar de la construcción del puente sobre el Dniéper en 1796, el comercio se desarrolló lentamente. En 1832 se estableció la pequeña fábrica de fundición de hierro Zaslavsky, la primera empresa metalúrgica de la ciudad. [ 16 ] La industrialización se aceleró en la década de 1880 con el establecimiento de las primeras conexiones ferroviarias. [ 53 ] La construcción del ferrocarril fue impulsada por la iniciativa de dos hombres: John Hughes , un empresario galés que construyó una fábrica de hierro en Yuzovka entre 1869 y 1872 y desarrolló los yacimientos de carbón del Donbás; [ 41 ] y el geólogo ruso Alexander Pol , quien en 1866 había descubierto la cuenca de mineral de hierro de Krivoy Rog , Krivbass , durante una investigación arqueológica. [ 41 ]
En 1884, un ferrocarril para abastecer a las fundiciones de arrabio en Krivoy Rog con carbón del Donbass cruzó el Dniéper en Yekaterinoslav. [ 15 ] Esto demostró ser un estímulo para un mayor desarrollo industrial [ 15 ] y para la creación de los nuevos suburbios de Amur y Nyzhnodniprovsk .
En 1897, Yekaterinoslav se convirtió en la tercera ciudad del Imperio ruso en tener tranvías eléctricos. La Escuela Superior de Minería de Yekaterinoslav , hoy Politécnico de Dnipro , fue fundada en 1899. [ 54 ] En veinte años, la población se había triplicado con creces, alcanzando los 157.000 habitantes en 1904. [ 55 ] Los inmigrantes que llegaban a la ciudad eran principalmente rusos étnicos o culturales y judíos , mientras que la población ucraniana permaneció rural en esta etapa de la Revolución Industrial . [ 56 ]
La comunidad judía y el pogromo de 1905
Desde 1792, Yekaterinoslav se encontraba dentro de la Zona de Asentamiento , los antiguos territorios polaco-lituanos en los que Catalina y sus sucesores no impusieron ninguna limitación al movimiento y la residencia de sus súbditos judíos. [ 57 ] En menos de un siglo, una comunidad judía de 40 000 personas, en su mayoría de habla yiddish , constituía más de un tercio de la población de la ciudad y aportaba una parte considerable de su capital empresarial y su fuerza laboral industrial. [ 58 ]
Tal aparente fortaleza no protegió a la comunidad —cuyos miembros habían tenido la impopular tarea de recaudar impuestos gubernamentales y reclutar jóvenes para el ejército [ 59 ] — de la violencia comunitaria. [ 60 ] En 1883, tres días de disturbios destruyeron negocios judíos y persuadieron a muchos a abandonar temporalmente la ciudad. Hubo un resurgimiento de la incitación antisemita entre la población cristiana en 1904, pero los ataques contra la comunidad fueron, en ese momento, reprimidos por orden de un gobernador liberal. [ 59 ]
En el descontento social generalizado que siguió a la derrota de 1905 en la guerra ruso-japonesa , la vida política de la ciudad estuvo dominada por la oposición revolucionaria (incluidos el Partido Socialista Obrero Judío y el Bund ) [ 59 ] y por el espíritu insurreccional del naciente movimiento obrero. Las autoridades zaristas locales lograron capear la ola de protestas políticas y huelgas, en parte explotando la división entre los trabajadores judíos, que predominaban como oficinistas y artesanos en la ciudad, y los trabajadores rusos empleados en las grandes fábricas suburbanas. [ 61 ] Se produjo una oleada de ataques antisemitas. Con la intervención del ejército contra los grupos de defensa judíos, alrededor de 100 judíos murieron y doscientos resultaron heridos. [ 59 ]
Según el historiador local Andrii Portnov , el 40% de la población local de Yekaterinoslav era judía en los años previos a la Primera Guerra Mundial . [ 62 ]
La era soviética
Guerra y revolución
Inmediatamente después de la Revolución de Febrero rusa , en la noche del 3 de marzo del calendario antiguo (16 de marzo del calendario gregoriano ) al 4 de marzo de 1917 se organizó un gobierno provisional en Yekaterinoslav encabezado por el (desde 1913) presidente de la administración provincial de tierras, Konstantin von Hesberg . [ 63 ] También el 4 de marzo se formó un Consejo de Diputados Obreros. [ 63 ] El 6 de marzo, el primer ministro del Gobierno Provisional ruso, Georgy Lvov, destituyó al gobernador y al vicegobernador de la Gobernación de Yekaterinoslav , entregando temporalmente estos poderes a Hesberg. [ 63 ] El 9 de marzo se formó un Consejo de Diputados Obreros y Soldados de Yekaterinoslav. [ 63 ]
El 16 de mayo, el Consejo de Diputados Obreros y el Consejo de Obreros y Soldados se fusionaron, pasando a denominarse Consejo Revolucionario en noviembre de 1917. [ 63 ] Todas estas estructuras de poder existían en dualidad, y el gobierno provisional de Hesberg a menudo se encontraba en desventaja. [ 63 ] En 1917, la ciudad fue escenario de numerosas reuniones, mítines, congresos y manifestaciones de partidos políticos de todo el espectro político. [ 63 ] Debido a la intensa agitación política, los comités de fábrica y los sindicatos profesionales recién formados, para el otoño de 1917, apoyaban principalmente a los bolcheviques , fortaleciendo significativamente sus posiciones. [ 63 ]
En junio de 1917, un Consejo Central ( Tsentralna Rada ) de los partidos ucranianos en Kiev declaró a Yekaterinoslav dentro del territorio de una Ucrania autónoma y autogobernada. [ 15 ] El 13 de agosto de 1917, se celebraron elecciones democráticas para la Duma de la ciudad , con 120 escaños . [ 63 ] Los bolcheviques obtuvieron 24 escaños y los mencheviques 16, mientras que los partidos proucranianos consiguieron 6 escaños. [ 63 ] Vasyl Osipov fue elegido alcalde de la ciudad y permaneció en el cargo hasta la disolución de la Duma de la ciudad en mayo de 1918. [ 63 ]
El 25 de noviembre de 1917 se celebraron elecciones para la Asamblea Constituyente rusa . Los bolcheviques obtuvieron poco menos del 18 por ciento de los votos en la Gobernación , en comparación con el 46 por ciento de los socialrevolucionarios ucranianos y sus aliados. [ 64 ] Dos semanas antes de las elecciones en toda Rusia, se había celebrado un desfile militar organizado por el Consejo Militar Ucraniano de Yekaterinoslav en apoyo de la proclamación de la República Popular Ucraniana (en una unión aún por determinar con Rusia) por la Rada Central Ucraniana . [ 15 ] Cuando, el 22 de noviembre de 1917, el Consejo Revolucionario y la Duma de la ciudad juraron lealtad a la Rada Central y a la RPU, los bolcheviques dejaron estas organizaciones y a ambos bandos en la ciudad preparados para la acción militar. [ 63 ]
El 26 de diciembre, los bolcheviques desafiaron un ultimátum de la Rada Central y, tras tres días de lucha, consolidaron su control de la ciudad. [ 63 ] El 12 de febrero declararon a Yekaterinoslav parte de la República Soviética de Donetsk-Krivoy Rog , pero al mes siguiente, en virtud del Tratado de Brest-Litovsk , cedieron el territorio a la UPR, aliada de Alemania y Austria . [ 65 ] [ 15 ] El 5 de abril de 1918, el ejército imperial alemán entró en la ciudad. Quinientos guardias rojos bolcheviques restantes fueron ejecutados públicamente. [ 63 ]
La vigencia formal de la República Popular Ucraniana (RPU), formalmente soberana, fue breve: el 29 de abril de 1918, la intervención de las Potencias Centrales provocó la sustitución de la RPU por el más dócil Estado ucraniano o Hetmanato . El 18 de mayo de 1918, el Hetman del Estado ucraniano, Pavlo Skoropadskyi , ordenó la devolución de las empresas previamente nacionalizadas a sus antiguos propietarios, y con la ayuda de las tropas austrohúngaras, las nuevas autoridades reprimieron las protestas laborales. [ 63 ]
El 23 de diciembre de 1918, tras su derrota a manos de los Aliados occidentales y después de cuatro días de insurgencia en la ciudad, las fuerzas de ocupación alemanas y austrohúngaras se retiraron. Cuatro días después, Yekaterinoslav fue asaltada por el Ejército Insurgente Revolucionario de Ucrania ( Majnovshchina ), de ideología anarquista, poniendo en fuga a las fuerzas leales al nuevo Directorio de la RPU . Durante el año siguiente, la ciudad cambió de manos varias veces, disputada entre la RPU, los Blancos ( Fuerzas Armadas del Sur de Rusia ), los insurgentes campesinos de Nykyfor Hryhoriv , Makhnovshchina (que regresó dos veces) [ 66 ] y los bolcheviques, que se reorganizaron como el Ejército Rojo, y finalmente aseguraron la ciudad el 30 de diciembre de 1919. [ 63 ] [ 67 ] [ 68 ]
La ciudad había sufrido graves daños y la población, que en 1917 rondaba los 268.000 habitantes, había descendido a menos de 190.000. [ 69 ]
industrialización de la era de Stalin
A finales de mayo de 1920, el suministro de alimentos a Yekaterinoslav se deterioró, lo que provocó una ola de huelgas. [ 69 ] En junio de 1920, las autoridades soviéticas sofocaron una de estas protestas arrestando a 200 trabajadores ferroviarios, de los cuales 51 fueron condenados a ejecución inmediata. [ 69 ]
En 1922, la región se incorporó a la RSS de Ucrania , una república constituyente de la Unión Soviética . Ese mismo año, el gobierno soviético ordenó que «todas las empresas nacionalizadas cuyos nombres estuvieran relacionados con la Compañía o el Apellido de los antiguos propietarios debían ser renombradas en memoria de los acontecimientos revolucionarios , en memoria de los líderes internacionales , panrusos o locales de la revolución proletaria ». [ 71 ] En 1922 y 1923, las fábricas fueron renombradas, así como decenas de calles, callejones, caminos de acceso, plazas y parques. [ 71 ] En 1923, el ayuntamiento aprobó una resolución para organizar un concurso para renombrar la ciudad. [ 71 ]
En 1924, un Congreso Provincial de Soviets adoptó una resolución para cambiar el nombre de la ciudad de Yekaterinoslav a Krasnodniprovsk (y el de la Gobernación de Yekaterinoslav a Krasnodniprovsk). A raíz de esto, muchas organizaciones e instituciones comenzaron a llamar a Yekaterinoslav Krasnodniprovsk en documentos oficiales, solo para que la prensa les recordara que el cambio de nombre de los asentamientos solo podía ser decidido por el Presidium del Soviet Supremo . [ 71 ] En 1926, un Congreso Distrital Provisional de Diputados Obreros, Campesinos y Soldados adoptó una resolución para cambiar el nombre de Yekaterinoslav a Dnipropetrovsk en honor al presidente del Comité Ejecutivo Central Panucraniano del Congreso de Soviets , Grigory Petrovsky . [ 24 ] [ 72 ] [ 71 ]
Petrovsky estuvo presente en este congreso y «aceptó este honor con gran gratitud». [ 71 ] La resolución del congreso fue aprobada por una resolución del Presidium del Soviet Supremo de fecha 20 de julio de 1926. [ 71 ] En las décadas de 1920 y 1930, decenas de calles, callejones, caminos de acceso, plazas y parques continuaron siendo renombrados en la ciudad; esto continuó en la década de 1940 y en los años subsiguientes. [ 71 ]
Para 1927, la industria de Dnipropetrovsk estaba completamente reconstruida. Según algunos indicadores, la población superaba los niveles de antes de la guerra, debido al aumento de personas indigentes procedentes del campo devastado y de desempleados de otros asentamientos. [ 69 ] El empleo y el desempleo aumentaron simultáneamente, y las autoridades tuvieron que lidiar con una creciente agitación laboral. «No nos estrangulen, nuestros hijos se mueren de hambre, nos han puesto en peores condiciones que bajo el antiguo régimen», rezaba una protesta. [ 73 ]
La ciudad ocupó un lugar destacado en los Planes Quinquenales de Stalin para la industrialización. En 1932, las plantas metalúrgicas regionales de Dnipropetrovsk producían el 20% de todo el hierro fundido y el 25% del acero fabricado en la RSS de Ucrania. A finales de la década de 1930, la región de Dnipropetrovsk se convirtió en la más urbanizada de la Ucrania soviética, con más de 2.273.000 habitantes en la región y más de medio millón en la ciudad propiamente dicha. Dnipropetrovsk se convirtió en un importante centro cultural y educativo con diez colegios y una universidad estatal. [ 74 ]
El campo circundante, que apenas comenzaba a recuperarse de la guerra civil , quedó devastado por la política de colectivización forzosa y confiscación de granos. Los campesinos murieron en masa durante el Holodomor de 1932-33. [ 75 ] Las estimaciones de las pérdidas en el óblast de Dnipropetrovsk en los años 1932-33 oscilan entre 3,5 y 9,8 millones de personas, [ 76 ] lo que la convierte en una de las zonas más afectadas por la hambruna. [ 76 ]
Atraídos por el empleo en la creciente industria pesada, los supervivientes cambiaron la composición étnica de la ciudad. El porcentaje de residentes registrados como ucranianos aumentó del 36 por ciento de la población en 1926 al 54,6 por ciento en 1939. El porcentaje de rusos disminuyó del 31,6 al 23,4, y la proporción de judíos disminuyó del 26,8 al 17,9. [ 77 ] [ 78 ] La población de la ciudad creció rápidamente durante el período de entreguerras . 368.000 personas vivían en Dnipropetrovsk en 1932. En el censo soviético de 1939 , esta cifra había aumentado a más de medio millón (500.662 personas). [ 69 ]
La ucranización soviética y la korenizatsiya se implementaron en Dnipropetrovsk. [ 69 ] El Partido Comunista de Ucrania organizó cursos especiales de estudios ucranianos. [ 69 ] Las autoridades soviéticas aumentaron considerablemente el número de escuelas y, a mediados de la década de 1930, habían erradicado el analfabetismo en la ciudad. [ 69 ] Se abrieron nuevas universidades. [ 79 ] A finales de la década de 1930, Dnipropetrovsk contaba con 10 instituciones de educación superior y 19 instituciones de educación especial. [ 79 ] En la década de 1930 se construyó un número significativo de nuevas escuelas secundarias y hospitales en la ciudad, y se mejoraron los parques de la ciudad. [ 79 ]
La Gran Purga , tras el asesinato de Sergei Kirov , también llegó a Dnipropetrovsk. [ 69 ] En 1935, el NKVD de Dnipropetrovsk arrestó a 182 " trotskistas ". [ 69 ] En 1935, 235 supuestos "enemigos internos" fueron ejecutados, incluyendo a algunos rectores universitarios. [ 69 ] En 1936, 526 personas fueron ejecutadas. [ 69 ] En 1937, la administración regional del NKVD mató a 16.421 personas. [ 69 ]
ocupación nazi
Dnipropetrovsk estuvo bajo ocupación nazi alemana desde el 26 de agosto de 1941 [ 81 ] hasta el 25 de octubre de 1943. [ 82 ] La ciudad fue administrada como parte del Reichskommissariat Ukraine . El Holocausto en Dnipropetrovsk redujo la población judía restante de la ciudad, cuyas estimaciones oscilan entre 55.000 y 30.000, a tan solo 702. [ 83 ] [ 84 ] En solo dos días, del 13 al 14 de octubre de 1941, los alemanes mataron a 15.000. [ 85 ]
Alemania operó tres campos de prisioneros de guerra en la ciudad, principalmente Stalag 348 con varios subcampos en la región desde octubre de 1941 hasta febrero de 1943, después de su reubicación desde Rzeszów en la Polonia ocupada por los alemanes, [ 86 ] donde se estima que los ocupantes mataron a más de 30.000 prisioneros de guerra soviéticos, [ 87 ] y brevemente también los campos Stalag 310 y Stalag 387. [ 88 ]
En noviembre de 1941, la población de Dnipropetrovsk era de 233.000 habitantes. En marzo de 1942, esta cifra había descendido a 178.000. [ 79 ] El 25 de octubre de 1943, la población de la margen derecha de la ciudad no superaba los 5.000 habitantes. [ 79 ] Según las estadísticas oficiales, en 1945 la población de Dnipropetrovsk había aumentado a 259.000 personas. [ 79 ]
Ciudad cerrada de posguerra
Ya en julio de 1944, el Comité Estatal de Defensa en Moscú decidió construir una gran fábrica de maquinaria militar en Dnipropetrovsk, en el emplazamiento de la antigua planta de aviones de antes de la guerra. En diciembre de 1945, miles de prisioneros de guerra alemanes comenzaron la construcción y edificaron las primeras secciones y talleres de la nueva fábrica. Así se fundó la Fábrica de Automóviles de Dnipropetrovsk. En 1954, la administración de esta fábrica abrió una oficina de diseño secreta, denominada OKB-586 , para construir misiles militares y motores de cohetes. [ 89 ]
Al proyecto de alta seguridad se unieron cientos de físicos, ingenieros y diseñadores de maquinaria de Moscú y otras grandes ciudades soviéticas. En 1965, la secreta Planta n.° 586 fue transferida al Ministerio de Construcción General de Maquinaria de la URSS , que la renombró como «Fábrica de Construcción de Maquinaria del Sur» (Yuzhnyi mashino-stroitel'nyi zavod) o, en ruso abreviado, simplemente Yuzhmash . Yuzhmash se convirtió en un factor importante en la carrera armamentística de la Guerra Fría ( Nikita Khrushchev se jactó en 1960 de que producía cohetes «como salchichas»). [ 89 ]
En 1959, Dnipropetrovsk fue oficialmente cerrada a los visitantes extranjeros. [ 90 ] Ningún ciudadano extranjero, ni siquiera de un estado socialista, tenía permitido visitar la ciudad o el distrito. Las autoridades comunistas exigían a sus ciudadanos un estándar de pureza ideológica más elevado que al resto de la población, y su libertad de movimiento estaba severamente restringida. No fue hasta 1987, durante la perestroika , que Dnipropetrovsk se abrió a los visitantes internacionales y se levantaron las restricciones civiles. [ 91 ] [ 92 ]
La población de Dnipropetrovsk aumentó de 259.000 personas en 1945 a 845.200 en 1965. [ 79 ]
A pesar del régimen de alta seguridad, en septiembre y octubre de 1972, los trabajadores se declararon en huelga en varias fábricas de Dnipropetrovsk exigiendo salarios más altos, mejores condiciones de alimentación y de vida, y el derecho a elegir su trabajo. [ 93 ] La militancia obrera resurgió a finales de la década de 1980, un período en el que las promesas de la Perestrioka y la Glasnost aumentaron las expectativas populares. [ 94 ] En 1990, dos mil reclusas se amotinaron en la prisión preventiva de mujeres, en una señal más del creciente malestar. [ 95 ]
Disidencia y rebelión juvenil
En 1959, el 17,4% de los alumnos de las escuelas de Dnipropetrovsk recibían clases en escuelas de lengua ucraniana y el 82,6% en escuelas de lengua rusa. El 58% de los habitantes de la ciudad, cuyo número seguía creciendo con la inmigración rural, [ 96 ] se identificaban como ucranianos. [ 97 ] Esto contrastaba con Kiev , una ciudad en la que el 66% de los residentes se consideraban ucranianos, donde el 26,8% de los alumnos estudiaban en ucraniano y el 73,1% en ruso. [ 97 ] [ nb 4 ]
Según informes de la KGB , en la década de 1960 comenzaron a circular publicaciones clandestinas y de la diáspora ucraniana a través de Dnipropetrovsk, en el oeste de Ucrania . Estas publicaciones llegaban a círculos estudiantiles clandestinos donde promovían el interés por los " sesenta ucranianos ", la historia de Ucrania , especialmente la de los cosacos ucranianos , y el resurgimiento del idioma ucraniano . Ocasionalmente, se izaba la bandera azul y amarilla de la Ucrania independiente en señal de protesta. [ 99 ] Las autoridades respondieron con represión: arrestando y encarcelando a miembros de grupos de discusión clandestinos por "propaganda nacionalista". [ 100 ]
La creciente evidencia de disidencia en la ciudad coincidió, desde finales de la década de 1960, con lo que la KGB denominó "vandalismo radiofónico". Miles de estudiantes de secundaria y universitarios se habían convertido en aficionados a la radioafición , grabando y retransmitiendo música popular occidental . Los informes anuales de la KGB establecían regularmente una conexión entre el entusiasmo por la cultura pop occidental y el comportamiento antisoviético. [ 101 ] En la década de 1980, cuando la KGB ya había admitido que sus redadas contra los "hippies" no habían logrado sofocar la rebelión juvenil, [ 102 ] [ nb 5 ] dicho comportamiento se manifestaba, según se informa, en una mezcla de heavy metal angloamericano , punk rock y banderismo : la veneración de Stepan Bandera y de otros nacionalistas ucranianos, quienes, en la narrativa soviética, eran denunciados y desacreditados como colaboradores nazis . [ 104 ]
En un intento por brindar a la juventud de Dnipropetrovsk una alternativa ideológicamente segura, a partir de 1976 el Komsomol local estableció discotecas autorizadas . Algunos de los activistas involucrados en este "movimiento disco" se involucraron en la década de 1980 en sus propias empresas ilícitas de turismo y música, y varios se convirtieron posteriormente en figuras influyentes en la política nacional ucraniana, entre ellos Yulia Tymoshenko , Victor Pinchuk , Serhiy Tihipko , Ihor Kolomoyskyi y Oleksandr Turchynov . [ 103 ]
La "Mafia de Dnipropetrovsk"
Como reflejo de la especial importancia estratégica de Dnipropetrovsk para toda la Unión Soviética, los cuadros del partido de la "ciudad de los cohetes" desempeñaron un papel preponderante no solo en el liderazgo republicano en Kiev, sino también en el liderazgo de la Unión en Moscú. [ 105 ] Durante la Gran Purga de Stalin , Leonid Brezhnev ascendió rápidamente en las filas de la nomenklatura local , [ 106 ] desde director del Instituto Metalúrgico de Dnipropetrovsk en 1936 hasta secretario regional del Partido ( Obkom ) a cargo de las industrias de defensa de la ciudad en 1939. [ 107 ]
Aquí dio los primeros pasos para construir una red de partidarios que llegó a ser conocida como la " Mafia de Dnipropetrovsk ". Ellos encabezaron el golpe interno del partido que en 1964 vio a Brezhnev reemplazar a Nikita Khrushchev como Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética y detener las reformas posteriores. [ 106 ]
Ucrania independiente
En un referéndum nacional el 1 de diciembre de 1991, el 90,36% de los votantes de Dnipropetrovsk aprobaron la declaración de independencia que había sido hecha por el parlamento ucraniano el 24 de agosto. [ 108 ] En medio de la dislocación económica y la inflación galopante que acompañaron el colapso de la Unión Soviética , la producción disminuyó. [ 109 ] Aunque su contracción económica fue a un ritmo inferior al promedio nacional, [ 110 ] la ciudad y el óblast de Dnipropetrovsk experimentaron una de las mayores disminuciones de población de todas las regiones de Ucrania . [ 111 ] Para 2021, la población de la ciudad, que había sido de más de 1,2 millones en 1991, se había reducido a 981.000. [ 112 ] Los jóvenes de Dnipropetrovsk estaban entre los millones de ucranianos que abandonaron el país para buscar trabajo y oportunidades en el extranjero. [ 113 ]
La continuación en el nuevo siglo de las caóticas consecuencias del colapso de la Unión Soviética quedó simbolizada para muchos en Dnipropetrovsk por dos episodios violentos. En junio y julio de 2007, Dnipropetrovsk experimentó una ola de asesinatos en serie aleatorios grabados en vídeo que los medios de comunicación denominaron obra de los " maníacos de Dnipropetrovsk ". [ 114 ] En febrero de 2009, tres jóvenes fueron condenados por su participación en 21 asesinatos y numerosos otros ataques y robos. [ 115 ] El 27 de abril de 2012, cuatro bombas explotaron cerca de cuatro estaciones de tranvía en Dnipropetrovsk, hiriendo a 27 personas. [ 116 ] Nadie fue condenado. Políticos de la oposición afirmaron ver la mano del presidente Viktor Yanukovych con la intención de perturbar las elecciones parlamentarias ucranianas de octubre de 2012 e instaurar un régimen presidencial. [ 117 ] [ 118 ]
Euromaidán
El 26 de enero de 2014, 3000 activistas anti- Viktor Yanukovych (presidente ucraniano) y pro- Euromaidán intentaron, sin éxito, tomar el edificio de la Administración Estatal Regional . [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] Hubo disturbios callejeros [ 124 ] y se informó que manifestantes del Euromaidán fueron golpeados por simpatizantes pagados de Yanukovych (los llamados Titushky ). [ 125 ] [ 126 ] El gobernador de Dnipropetrovsk, Kolesnikov, los llamó "matones radicales extremistas de otras regiones". [ 127 ]
Dos días después, unos 2000 empleados del sector público convocaron una manifestación indefinida en apoyo del gobierno de Yanukóvich. [ 128 ] Mientras tanto, el edificio del gobierno fue reforzado con alambre de púas. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] El 19 de febrero de 2014 hubo un piquete anti-Yanukovych cerca de la Administración Estatal Regional. [ 131 ] El 22 de febrero de 2014, después de otra manifestación anti-Yanukovych, el alcalde de Dnipropetrovsk, Ivan Kulichenko , en aras de la "paz en la ciudad", dejó el Partido de las Regiones de Yanukóvich . [ 132 ]
Simultáneamente, el Ayuntamiento de Dnipropetrovsk se comprometió a apoyar "la preservación de Ucrania como un estado único e indivisible", aunque algunos miembros habían abogado por el separatismo y la federalización de Ucrania. [ 132 ] Ese mismo día, tras los enfrentamientos callejeros en Kiev , el 22 de febrero de 2014, Yanukóvich abandonó Ucrania y se exilió en Rusia. [ 133 ]
2014 a 2022
Dnipropetrovsk se mantuvo relativamente tranquila durante los disturbios prorrusos de 2014 en Ucrania , con manifestantes prorrusos superados en número por aquellos que se oponían a la intervención externa. [ 134 ] [ 135 ] En marzo de 2014, la Plaza Lenin de la ciudad pasó a llamarse "Plaza de los Héroes de la Independencia" en honor a las personas asesinadas durante el Euromaidán . [ 135 ] [ 136 ] La estatua de Lenin en la plaza fue retirada. [ 135 ] [ 137 ] En junio de 2014, otro monumento a Lenin fue retirado y reemplazado por un monumento al ejército ucraniano que luchó en la guerra ruso-ucraniana (2014 - en curso). [ 138 ] [ 139 ]
Para cumplir con la ley de descomunización de 2015, la ciudad fue renombrada Dnipro en mayo de 2016, en honor al río que la atraviesa. [ 28 ] [ 23 ] Para el verano de 2016, no solo se cambió el nombre de la ciudad, sino también el de más de 350 calles, callejones, entradas, plazas y parques. [ 140 ] Por ejemplo, la Avenida Karl Marx , la calle principal, fue renombrada Avenida Yavornytskyi en honor al historiador de la ciudad y de los cosacos, otrora olvidado. [ 141 ] Esto representó el 12 por ciento de todas las topónimos de la ciudad . [ 140 ] Cinco de los ocho distritos urbanos de la ciudad recibieron nuevos nombres. [ 140 ]
Invasión rusa de Ucrania en 2022
Tras la invasión rusa a gran escala de Ucrania el 24 de febrero de 2022, y con el desarrollo de frentes militares cerca de Kiev y hacia el norte , este y sur , Dnipro se ha convertido en un centro logístico para la ayuda humanitaria y un punto de acogida para las personas que huyen de la guerra. Su ubicación, aproximadamente equidistante de los principales frentes de guerra en el este y el sur , está resultando crucial para el abastecimiento de la defensa ucraniana. Al mismo tiempo, su control de un cruce del río Dniéper y la oportunidad que brindaría para aislar a las fuerzas ucranianas en el Donbás convierten a la ciudad en un objetivo de alto valor para los rusos. [ 13 ] [ 142 ]
Según se informa, Dnipro es la única ciudad de Ucrania donde se ha creado una formación de voluntarios bajo el control directo del Ayuntamiento de Dnipro . Se denomina «Guardia del Dniéper» (Варти Дніпра, Varty Dnipra). El alcalde de Dnipro, Borys Filatov, ha desestimado las insinuaciones de que el grupo siguiera siendo el «ejército privado» de Ihor Kolomoyskyi . Kolomoyskyi ha colaborado en la compra de algunos equipos, pero la fuerza desempeña funciones de defensa y orden público bajo la dirección de la policía nacional . [ 143 ]
Los rusos atacaron Dnipro por primera vez el 11 de marzo de 2022. Tres ataques aéreos cerca de un jardín de infancia y un edificio de apartamentos mataron al menos a una persona. [ 144 ] El 15 de marzo, misiles rusos impactaron el Aeropuerto Internacional de Dnipro , destruyendo la pista y dañando la terminal. [ 145 ] En la madrugada del 6 de abril, un ataque aéreo destruyó un depósito de petróleo. [ 146 ] El 10 de abril, un portavoz del gobierno ucraniano dijo que el aeropuerto de Dnipro había sido "completamente destruido" como resultado de un ataque ruso. [ 147 ] El 15 de julio, un ataque con misiles rusos mató a cuatro personas e hirió a otras dieciséis en Dnipro. [ 148 ]
Como parte de la campaña de desrusificación que se extendió por Ucrania tras la invasión de febrero de 2022, 110 topónimos de la ciudad fueron "desrusificados" entre febrero y septiembre de 2022. [ 149 ] Entre abril de 2022 y febrero de 2023, se renombraron un total de 98 calles y callejones. [ 150 ] [ 151 ] Esto incluyó el cambio de nombre de una avenida y una calle del centro de la ciudad en honor al controvertido nacionalista ucraniano [ 152 ] [ 153 ] y partisano antisoviético Stepan Bandera . [ 154 ] En diciembre de 2022, Dnipro retiró de la ciudad todos los monumentos a figuras de la cultura e historia rusas . [ 155 ] [ nb 6 ] El 22 de febrero de 2023, se renombraron 26 calles más. [ 151 ]
Dnipro fue atacada durante los ataques con misiles rusos contra infraestructura crítica en otoño de 2022. [ 156 ] El 10 de octubre murieron tres civiles. [ 157 ] El 18 de octubre de 2022, los ataques con misiles rusos tuvieron como objetivo la infraestructura energética de Dnipro. [ 158 ] El 17 de noviembre de 2022, 23 personas resultaron heridas. [ 159 ] Los ataques continuaron en 2023. [ 160 ] El más mortífero de estos ataques fue el ataque con misiles del 14 de enero de 2023 contra un edificio de apartamentos que causó la muerte de 40 personas, dejó 75 heridos y 46 personas desaparecidas. [ 161 ]
Gobierno y política
Gobierno
La ciudad de Dnipro está gobernada por el Ayuntamiento de Dnipro . Es un municipio urbano que constituye un distrito independiente dentro de su óblast.
Administrativamente, la ciudad está dividida en distritos urbanos . Actualmente, hay 8 de ellos. Aviatorske , un asentamiento rural ubicado cerca del Aeropuerto Internacional de Dnipro , también forma parte del distrito urbano de Dnipro .
La Asamblea del Ayuntamiento conforma el poder legislativo de la administración, convirtiéndose así, en la práctica, en un parlamento municipal. El consejo municipal está compuesto por 12 miembros electos, cada uno de los cuales representa un distrito de la ciudad por un período de cuatro años. El consejo cuenta con 29 comisiones permanentes que desempeñan un papel importante en la supervisión de la ciudad y sus comerciantes.
Hasta el 18 de julio de 2020, Dnipro estaba constituida como ciudad de importancia regional , centro del municipio de Dnipro y centro administrativo extraterritorial del raión de Dnipro . El municipio fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del óblast de Dnipropetrovsk a siete. El área del municipio de Dnipro se integró en el raión de Dnipro. [ 162 ] [ 163 ]
Dnipro es también la sede de la administración local del óblast, controlada por la Rada del Óblast de Dnipropetrovsk . El gobernador del óblast de Dnipropetrovsk es nombrado por el presidente de Ucrania .
Subdivisiones
Cinco de los ocho distritos urbanos fueron renombrados a finales de noviembre de 2015 para cumplir con las leyes de descomunización . [ 164 ]
Política
En las primeras décadas de la independencia de Ucrania, los votantes de la ciudad generalmente favorecieron a los defensores de mantener estrechos lazos con Rusia: en la década de 1990, el Partido Comunista de Ucrania , y en el nuevo siglo, el Partido de las Regiones . [ 165 ] [ 166 ] Después de los eventos del Euromaidán de 2014 , que incluyeron manifestaciones y enfrentamientos en el centro de la ciudad, el Partido de las Regiones cedió influencia a aquellos partidos e independientes que pedían lazos más estrechos con la Unión Europea.
Al igual que en la Ucrania soviética, Dnipropetrovsk estaba desproporcionadamente representada entre los líderes políticos en Kiev. [ 90 ] Los principales representantes de la llamada "Facción de Dnipropetrovsk" en la capital eran el segundo presidente de Ucrania, Leonid Kuchma , y la décima y decimotercera primera ministra de Ucrania, Yulia Tymoshenko . [ 167 ] Kuchma fue un antiguo alto directivo de Yuzhmash [ 167 ] mientras que Tymoshenko fue presidenta de United Energy Systems of Ukraine , una empresa privada con sede en Dnipropetrovsk que, entre 1995 y 1997, fue la principal importadora de gas natural ruso a Ucrania. [ 168 ]
La campaña presidencial de Kuchma en 1994 fue financiada por los empresarios de Dnipropetrovsk Ihor Kolomoyskyi y Gennadiy Bogolyubov . Kolomoyskyi y Bogolyubov eran socios de Privat Group , un conglomerado financiero-industrial plagado de escándalos. [ 169 ] Como primer ministro, Kuchma otorgó a su PrivatBank el privilegio único de abrir sucursales en el extranjero. Estas se vieron posteriormente implicadas en el fraude masivo a depositantes ucranianos, lo que llevó a la nacionalización del banco en 2016. [ 170 ] [ 171 ] Kuchma también estaba estrechamente vinculado a otro multimillonario emergente de Dnipropetrovsk, su yerno Viktor Pinchuk, cuyos activos incluían varias gigantescas plantas de acero y tuberías en la región y el banco Kredit-Dnepr . [ 167 ]
Junto con Viktor Yushchenko , Tymoshenko codirigió la Revolución Naranja que anuló la victoria declarada de Viktor Yanukovych en las elecciones presidenciales de 2004 , [ 172 ] y bajo el mandato del presidente Yushchenko se desempeñó como primer ministro del 24 de enero al 8 de septiembre de 2005, y nuevamente del 18 de diciembre de 2007 al 4 de marzo de 2010. Yanukovych derrotó por un estrecho margen a Tymoshenko en las elecciones presidenciales de 2010 , obteniendo el 41,7 por ciento de los votos en la región de Dnipropetrovsk. [ 173 ] Los candidatos se acusaron mutuamente de fraude electoral . [ 174 ] [ 175 ]
En las elecciones parlamentarias ucranianas de octubre de 2012, el Partido de las Regiones de Yanukóvich , que se presentó como defensor de los derechos lingüísticos y los intereses industriales del este de Ucrania, de mayoría rusohablante, obtuvo el 35,8 % de los votos en la región de Dnipropetrovsk, frente al 18,4 % del Partido de la Patria de Tymoshenko y el 19,4 % de los comunistas . [ 176 ] Tymoshenko inició una huelga de hambre para protestar una vez más contra las irregularidades electorales. [ 177 ]
El 2 de marzo de 2014, tras la destitución de Yanukovich como presidente , el presidente interino Oleksandr Turchynov nombró a Ihor Kolomoyskyi gobernador del óblast de Dnipropetrovsk . [ 178 ] Kolomoyskyi inicialmente desestimó las sugerencias de separatismo respaldado por Rusia en Dnipropetrovsk, [ 179 ] [ 180 ] pero luego tomó medidas enérgicas. Ofreció recompensas por la captura de militantes respaldados por Rusia y la entrega de armas; [ 181 ] [ 182 ] reclutó a miles de empleados del Grupo Privat como agentes de policía auxiliares; [ 183 ] y se dice que proporcionó fondos sustanciales para crear el Batallón Dnipro , [ 184 ] [ 185 ] y para apoyar a los batallones de voluntarios Aidar , Azov y Donbas . [ 186 ] [ 187 ]
En la región de Dnipropetrovsk, Petro Poroshenko ganó las elecciones presidenciales de mayo de 2014 con el 45 por ciento, pero en las elecciones parlamentarias de octubre de 2014 su partido político, el Bloque Petro Poroshenko, obtuvo el 19,4 por ciento de los votos, 5 puntos por debajo del Bloque de Oposición , [ 188 ] sucesor del disuelto Partido de las Regiones. [ 189 ] [ 190 ]
El 25 de marzo de 2015, tras una lucha con Kolomoyskyi por el control del operador estatal del oleoducto, [ 191 ] el presidente Poroshenko reemplazó a Kolomoyskyi como gobernador por Valentyn Reznichenko . [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ]
En las elecciones locales ucranianas de 2015, Borys Filatov, del partido patriótico UKROP [ 195 ] , fue elegido alcalde de Dnipro. [ 196 ]
En las elecciones presidenciales ucranianas de marzo-abril de 2019, Dnipro votó abrumadoramente por el candidato ganador, Volodymyr Zelenskyy , quien abogaba por la adhesión a la Unión Europea. [ 197 ] [ 198 ] En las elecciones parlamentarias de octubre, su partido Servidor del Pueblo arrasó, ganando cada una de las cinco circunscripciones parlamentarias uninominales de Dnipro. [ 199 ] [ 200 ]
Para las elecciones locales ucranianas de octubre de 2020 , el apoyo al partido de Zelenskyy se había desplomado: obtuvo solo el 8,7 por ciento de los votos para el Ayuntamiento de Dnipro . [ 201 ] La trayectoria del Euromaidán estuvo representada en cambio por la Propuesta de Filatov (el "Partido de los Alcaldes"), [ 202 ] con el 60 por ciento del voto popular frente al 30 por ciento de la Plataforma de Oposición – Por la Vida, de tendencia prorrusa . [ 203 ] [ nb 7 ]
Geografía
La ciudad se asienta principalmente en ambas orillas del Dniéper, en su confluencia con el río Samara . En un meandro importante, el Dniéper cambia su curso del noroeste para continuar hacia el sur y luego hacia el suroeste a través de Ucrania, pasando finalmente por Jersón , donde desemboca en el Mar Negro .
Actualmente, tanto la orilla norte como la sur albergan diversas empresas industriales y plantas de fabricación. El aeropuerto se encuentra a unos 15 km (9,3 millas) al sureste de la ciudad.
El centro de la ciudad se asienta sobre la margen derecha, que forma parte de la Meseta del Dniéper , mientras que la margen izquierda pertenece a la Llanura del Dniéper . El casco antiguo se ubica sobre una colina formada por el cambio de curso del río hacia el sur. Este cambio de dirección se debe a su proximidad a la Meseta de Azov, situada al sureste de la ciudad.
Una de las calles de la ciudad, la Akademik Yavornitskyi Prospekt, conecta los dos principales conjuntos arquitectónicos de la ciudad y constituye una importante vía de comunicación a través del centro, que, junto con varios sistemas de carreteras radiales suburbanas, proporciona algunas de las conexiones de transporte más vitales de la zona tanto para los desplazamientos suburbanos como interurbanos.
Clima
Según el sistema de clasificación climática de Köppen-Geiger , Dnipro tiene un clima continental húmedo ( Dfa ). [ 206 ] Las nevadas son más frecuentes en las colinas que en las zonas bajas de la ciudad. La ciudad tiene cuatro estaciones bien definidas: un invierno frío y nevado; un verano caluroso; y dos periodos de transición relativamente húmedos. Sin embargo, según otros esquemas (como el bioclimático de Salvador Rivas-Martínez), Dnipro tiene un bioclima supratemperado y pertenece al cinturón termoclimático estepario xérico templado, debido a su alta evapotranspiración . [ 207 ]
Durante el verano, Dnipro es muy cálido (la temperatura media diurna en julio es de 24 a 28 °C (75 a 82 °F) , incluso calurosa a veces de 32 a 36 °C (90 a 97 °F) ). Se han registrado temperaturas de hasta 36 °C (97 °F) en mayo. El invierno no es tan frío (la temperatura media diurna en enero es de -4 a 0 °C (25 a 32 °F) , pero cuando no hay nieve y sopla un viento fuerte, se siente extremadamente frío. Una mezcla de nieve y lluvia suele ocurrir en diciembre.
La mejor época para visitar la ciudad es a finales de primavera (finales de abril y mayo) y a principios de otoño: septiembre y octubre, cuando los árboles de la ciudad se tornan amarillos. El resto del año el clima es mayormente seco, con algunas lluvias aisladas. [ 208 ]
Sin embargo, la ciudad se caracteriza por una importante contaminación del aire debido a las emisiones industriales. [ 209 ] Algunos consideran que la "grave contaminación del aire y del agua" y las supuestas "vastas áreas de paisaje devastado" de Dnipro y Donetsk constituyen una crisis ambiental. [ 210 ] Aunque no se especifica la ubicación exacta de estas áreas en Dnipropetrovsk. [ 210 ]
Paisaje urbano
Dnipro es una ciudad principalmente industrial con alrededor de un millón de habitantes. En los últimos siglos se ha convertido en un gran centro urbano, siendo hoy la cuarta ciudad más grande de Ucrania después de Kiev , Járkov y Odesa . La arquitectura estalinista (clasicismo soviético monumental) predomina en el centro de la ciudad. [ 213 ]
Inmediatamente después de su fundación, Yekaterinoslav comenzó a desarrollarse exclusivamente en la margen derecha del río Dniéper . Al principio, la ciudad se desarrolló radialmente desde el punto central proporcionado por la Catedral de la Transfiguración , terminada en 1835. [ 16 ] Se prefirieron las estructuras neoclásicas de construcción de ladrillo y piedra y la ciudad comenzó a adquirir la apariencia de una ciudad europea típica de la época. Muchos de estos edificios se han conservado en el distrito Sobornyi más antiguo de la ciudad . [ 214 ] Entre los edificios más importantes de esta época se encuentran la Catedral de la Transfiguración y varios edificios en el área que rodea la Avenida Akademik Yavornitskyi, incluida la Casa Khrennikov .
Durante las siguientes décadas, hasta el fin definitivo del Imperio ruso con la Revolución de Octubre de 1917, la ciudad no cambió mucho en apariencia. El estilo arquitectónico predominante siguió siendo el neoclasicismo . Entre los edificios notables construidos en la época anterior a 1917 se incluyen el edificio principal del Politécnico de Dnipro , construido entre 1899 y 1901, [ 215 ] el edificio de inspiración art nouveau de la antigua Duma (parlamento) de la ciudad, [ 216 ] el Museo Histórico Nacional de Dnipropetrovsk y el Hospital Regional Mechnikov . Otros edificios de la época que no se ajustaban al estilo arquitectónico típico del momento en Dnipropetrovsk incluyen, [ 217 ] el Grand Hotel Ukraine de influencia ucraniana, la estación de ferrocarril de estilo renacentista ruso (desde entonces reconstruida), [ 218 ] y el edificio art nouveau Astoriya en Akademik Yavornitskyi Prospekt.
Una vez que Yekaterinoslav pasó a formar parte de la Unión Soviética ( oficialmente en 1922 ) y se convirtió en Dnipropetrovsk en 1926, [ 24 ] la ciudad fue gradualmente despojada de monumentos de la época zarista. La arquitectura monumental fue despojada de escudos de armas imperiales y otros símbolos no socialistas. Tras la Revolución de Octubre de 1917, un monumento a Catalina la Grande que se encontraba frente al Instituto de Minería fue reemplazado por uno del académico ruso Mikhail Lomonosov . [ 52 ]
Más tarde, debido a los daños de la Segunda Guerra Mundial , los edificios gravemente dañados fueron, en la mayoría de los casos, demolidos por completo y reemplazados por nuevas estructuras. [ 219 ] A principios de la década de 1950, durante la industrialización en curso de la ciudad, gran parte del centro de Dnipropetrovsk fue reconstruido al estilo estalinista del realismo socialista . [ 220 ] Esta es una de las principales razones por las que gran parte de la avenida central de Dnipro, Akademik Yavornitskyi Prospekt (anteriormente Karl Marx Prospekt), está diseñada al estilo del realismo socialista estalinista. [ 221 ] Se reconstruyeron varios edificios grandes. La estación principal de ferrocarril, por ejemplo, fue despojada de su ornamentación neorusa y rediseñada al estilo del realismo socialista estalinista. [ 222 ]
El Grand Hotel Ukraine sobrevivió a la guerra, pero posteriormente se simplificó mucho su diseño, reconstruyéndose su tejado al estilo típico de una mansarda francesa , en contraposición al barroco ornamental ucraniano de la preguerra. Muchos edificios prerrevolucionarios fueron reconstruidos para adaptarse a nuevos usos. Por ejemplo, el Instituto Comercial Emperador Nicolás II de la ciudad fue reconstruido para servir como centro administrativo del óblast de Dnipropetrovsk , función que desempeña hasta el día de hoy. Otros edificios, como el Palacio Potemkin, fueron entregados al proletariado (el trabajador ), en este caso como la unión de estudiantes de la Universidad Nacional Oles Honchar Dnipro .
Tras la muerte de Iósif Stalin en 1953 y el nombramiento de Nikita Jruschov como Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética , la industrialización de Dnipropetrovsk se acentuó aún más con la instalación de la fábrica de misiles y cohetes del Sur (Yuzhne) en la ciudad. Sin embargo, este no fue el único desarrollo, y se establecieron en la ciudad muchas otras fábricas, especialmente metalúrgicas y de manufactura pesada. [ 223 ]
Como resultado de toda esta industrialización, los suburbios interiores de la ciudad se contaminaron cada vez más y se entregaron gradualmente a grandes empresas industriales. Al mismo tiempo, comenzó el extenso desarrollo de la margen izquierda y los suburbios occidentales de la ciudad como nuevas áreas residenciales. [ 223 ] Las casas de inquilinos de poca altura de la era de Khrushchev ( Khrushchyovkas ) dieron paso a la construcción de bloques de apartamentos prefabricados de gran altura (similares a los Plattenbaus alemanes ). En 1976, en consonancia con el cambio de nombre de la ciudad en 1926, se colocó una gran estatua monumental de Grigoriy Petrovsky en la plaza frente a la estación de tren de la ciudad . [ 225 ] [ 226 ]
Desde la independencia de Ucrania en 1991 y el desarrollo económico que le siguió, se han construido numerosos centros comerciales y empresariales de gran tamaño en las afueras de la ciudad. A día de hoy, la ciudad se caracteriza por su mezcla de estilos arquitectónicos: gran parte del centro está formado por edificios prerrevolucionarios de diversos estilos, edificios estalinistas y arquitectura constructivista, mientras que los barrios residenciales suelen estar compuestos por viviendas de mediana y gran altura, estéticamente sencillas pero técnicamente obsoletas, de la época soviética. A pesar de ello, la ciudad cuenta con un gran número de zonas privadas donde se mantiene la tradición de construir y conservar viviendas unifamiliares.
La estatua local de Lenin fue derribada por manifestantes en febrero de 2014, un día después de que el presidente de Ucrania, Viktor Yanukovych, huyera a Rusia tras meses de protestas en su contra . [ 227 ] [ 228 ] La plaza donde la estatua había estado durante unos 50 años pronto pasó a llamarse "Plaza Lenin" y luego " Plaza Héroes del Maidán ". [ 227 ]
A finales de noviembre de 2015, unas 300 calles, 5 de los 8 distritos de la ciudad y una estación de metro fueron renombrados para cumplir con las leyes de descomunización . [ 164 ]
La estatua de Petrovsky de 1976 fue destruida por una turba enfurecida el 29 de enero de 2016. [ 225 ]
As part of the derussification campaign that swept through Ukraine following the February 2022 Russian invasion of Ukraine, 110 toponyms in the city were renamed from February to September 2022.[149] On 3 May 2022 alone more than a dozen memorials erected during Soviet times were dismantled.[229][230] In December 2022 the Dnipro communal services (in accordance a decision of the Dnipro City Council) removed from the city all monuments to figures of Russian culture and history.[155] This meant that monuments to Alexander Pushkin, Alexander Matrosov, Volodia Dubinin, Maxim Gorky, Valery Chkalov, Yefim Pushkin and Mikhail Lomonosov were removed from the public space of the city.[155] On 16 November 2022 Pushkin Avenue in Dnipro had been renamed Lesya Ukrainka Avenue.[231] In January 2023 a T-34 tank on Akademik Yavornitskyi Prospekt that served as a monument to Hero of the Soviet Union Yefim Pushkin was removed after the Dnipro City Council had decided the monument "has no historical or artistic value."[232][233][nb 8] 26 more streets were renamed in Dnipro on 22 February 2023.[151] In December 2023 the renaming of streets continued with on 20 December 2023 again 53 city toponyms their names being changed by the Dnipro City Council.[235] Also on this day the Dnipro City Council renamed a part of Dnipro's central avenue, Akademik Yavornitskyi Prospekt, in honor of commander of the 1st Mechanized Battalion of the Armed Forces of Ukraine and Hero of UkraineDmytro Kotsiubailo (who had perished on 7 March 2023 in battle near Bakhmut).[236] On 31 January 2024 92 other toponyms were renamed by the Dnipro City Council, including the avenue named after (Soviet cosmonaut and first human in space) Yuri Gagarin.[224][237]
- Architecture and historically significant sites and monuments in Dnipro
El Museo Histórico Yavornytsky
La arquitectura estalinista se mezcla con el posmodernismo del centro comercial y de entretenimiento 'Pasaje' de Dnipro [ 238 ].
La Filarmónica de Dnipro
Oficina principal de correos
Edificio histórico del gobierno municipal de la época imperial.
Casa histórica de recaudación de impuestos
Edificio residencial estalinista en la calle Robocha.
Palacio del Trabajo constructivista en la avenida Nigoyan tras su reciente reconstrucción.
Datos demográficos
La ciudad tiene una población de aproximadamente un millón de habitantes. En 2011, la edad media de sus residentes era de 40 años. El número de hombres disminuyó ligeramente más que el de mujeres. El crecimiento natural de la población en Dnipro es ligeramente superior al crecimiento general de Ucrania.
Entre 1923 y 1933, la proporción de ucranianos en la población de la ciudad aumentó del 16% al 48%. Esto formaba parte de una tendencia nacional. [ 247 ]
En una encuesta realizada entre junio y julio de 2017, el 9% de los residentes afirmó hablar ucraniano en casa, el 63% hablaba ruso y el 25% hablaba ucraniano y ruso por igual. [ 251 ]
La misma encuesta reportó los siguientes resultados para la religión de los residentes adultos. [ 251 ]
- 49% Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kiev
- 6% Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Moscú
- 7% ateo
- El 1% pertenece a otras religiones.
- El 28% cree en Dios, pero no pertenece a ninguna religión.
- Al 5% le resultó difícil responder.
Según una encuesta realizada por el Instituto Republicano Internacional en abril-mayo de 2023, el 27% de la población de la ciudad hablaba ucraniano en casa y el 66% hablaba ruso. [ 252 ]
Economía
Dnipro es un importante centro industrial de Ucrania. [ 253 ] Cuenta con varias instalaciones dedicadas a la industria pesada que producen una amplia gama de productos, incluyendo hierro fundido , vehículos de lanzamiento , metal laminado, tuberías, maquinaria , diferentes combinaciones mineras, equipos agrícolas , tractores , trolebuses , refrigeradores, diferentes productos químicos y muchos otros. La más famosa y antigua (fundada en el siglo XIX) es la Planta Metalúrgica de Dnipro (desde 1922 hasta el momento de la descomunización en Ucrania , la planta fue nombrada en honor al estadista de la Unión Soviética Grigory Petrovsky [ 254 ] ). Otra empresa industrial notable de Dnipro es PA Pivdenmash , un fabricante de maquinaria pesada y cohetes.
La metalurgia y los metales constituyen el principal sector productivo de la ciudad. El empleo se concentra en grandes empresas. Las empresas metalúrgicas tienen su sede en la ciudad y representan más del 47% de su producción industrial. Estas empresas contribuyen significativamente al presupuesto municipal y, dado que el 80% de su producción se exporta, a las reservas de divisas de Ucrania. Dnipro es el principal centro de importación de productos extranjeros que llegan a la región y, en promedio, representó el 58% de las importaciones de la región entre 2005 y 2011. Con la mejora de las condiciones económicas en 2010 y 2011, el desempleo registrado se redujo a aproximadamente 4100 personas a finales de 2011.
La economía de la ciudad de Dnipro está dominada por el sector del comercio mayorista y minorista, que representó el 53% de la producción de las empresas no financieras en 2010.
El Grupo Privat del empresario Ihor Kolomoyskyi , un grupo empresarial global, tiene su sede en la ciudad y se agrupa en torno al Privatbank . El Grupo Privat controla miles de empresas de prácticamente todos los sectores en Ucrania, la Unión Europea, Georgia, Ghana , Rusia, Rumania , Estados Unidos y otros países. El acero, el petróleo y el gas, la química y la energía son sectores de gran influencia y experiencia para el grupo. El Grupo Privat mantiene un conflicto comercial con Interpipe , también con sede en la zona de Dnipro. Esta influyente empresa metalúrgica fue fundada y es propiedad mayoritaria del oligarca local Viktor Pinchuk .
Otra empresa con sede en Dnipro es ATB-Market . Esta empresa posee la mayor red nacional de tiendas minoristas.
Ninguno de los activos del grupo cotiza en bolsa. Los fundadores son oriundos de Dnipro y desarrollaron toda su carrera profesional allí. Privatbank , el núcleo del grupo, es el mayor banco comercial de Ucrania. En marzo de 2014, la revista estadounidense Global Finance lo nombró «el mejor banco de Ucrania en 2014», mientras que la revista británica The Banker lo volvió a nombrar «el banco del año 2013 en Ucrania» en noviembre de 2013.
En 2018, la empresa aeroespacial privada Firefly Aerospace, con sede en Texas, abrió un centro de investigación y desarrollo (I+D) en Dnipro para desarrollar vehículos de lanzamiento pequeños y medianos para lanzamientos comerciales a la órbita. [ 257 ]
En 2026, la Cámara de Comercio de Dnipro inauguró oficialmente un centro conjunto de cooperación económica con la región polaca de Baja Silesia . [ 258 ]
Transporte
Transporte local
Los principales medios de transporte público que se utilizan en Dnipro son los tranvías, los autobuses y los trolebuses eléctricos . Además, existen numerosas empresas de taxis que operan en la ciudad, y muchos residentes poseen vehículos privados.
Las carreteras municipales de la ciudad también sufren los mismos problemas de financiación que los tranvías, y muchas de ellas se encuentran en muy mal estado técnico. No es raro encontrar baches enormes y superficies desmoronadas en muchas de las carreteras secundarias de Dnipro. Las carreteras principales y las autopistas son de mejor calidad. A principios de la década de 2010, la situación estaba mejorando, con la compra de varios tranvías usados a las ciudades alemanas de Dresde y Magdeburgo , [ 259 ] y la reconstrucción de varias carreteras, incluidas la calle Schmidt (ahora calle Stepan Bandera [ 149 ] ) y la calle Moskovsky (ahora calle Volodymyr Monomakh [ 260 ] ), con técnicas modernas de construcción de carreteras. [ 261 ]
Dnipro también tiene un sistema de metro , inaugurado en 1995, que consta de una línea y 6 estaciones. [ 262 ] Los planes oficiales de 1980 para cuatro líneas diferentes nunca se hicieron realidad. [ 263 ] En 2011 el metro fue transferido a propiedad municipal con la esperanza de que esto le ayudara a obtener un préstamo del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo . [ 264 ] En 2011, los planes contemplaban una expansión de tres estaciones, Teatralna , Tsentralna y Muzeina , que se completaría para 2015. [ 265 ] La apertura de estas tres estaciones se ha retrasado repetidamente, [ 266 ] y después de la invasión rusa a gran escala de Ucrania en febrero de 2022, se detuvieron todos los trabajos de expansión. [ 267 ] [ 268 ] La extensión aumentará el número de estaciones a nueve, lo que extendería la línea 4 km a un total de 11,8 km (7,3 millas). [ 266 ]
Transporte suburbano
Dnipro cuenta con varias autopistas que la atraviesan. Las rutas más populares son las que conectan con Kiev , Donetsk , Járkov y Zaporiyia . También es posible el tránsito a través de la ciudad. Datos de 2011.La ciudad también está siendo testigo de la construcción de una circunvalación urbana al sur, que permitirá que el tráfico de automóviles circule alrededor del centro. Se espera que esto mejore la calidad del aire y reduzca los problemas de transporte causados por los camiones de carga pesada que transitan por el centro de la ciudad.
La estación de autobuses más grande del este de Ucrania se encuentra en Dnipro, desde donde salen autobuses a todo el país, incluyendo algunas rutas internacionales a Polonia , Alemania, Moldavia y Turquía . Está ubicada cerca de la estación central de trenes de la ciudad. Desde el inicio de la invasión rusa de Ucrania en 2022, los pasos fronterizos de Ucrania con Rusia y Bielorrusia están cerrados al tráfico regular. [ 269 ]
En verano, existen algunas rutas disponibles en hidroala por el río Dniéper , mientras que varios barcos turísticos que recorren el río (Kiev- Kherson - Odesa ) suelen hacer escala en la ciudad. El puerto fluvial del Dniéper se encuentra cerca de la estación central de trenes, a orillas del río.
Carril
La ciudad es un importante nudo ferroviario, con numerosos trenes diarios que circulan desde y hacia Europa del Este, así como por rutas nacionales dentro de Ucrania.
Hay dos estaciones de ferrocarril: Dnipro Holovnyi (estación principal) y Dnipro Lotsmanska (estación sur).
Dos servicios exprés de pasajeros operan diariamente entre Kiev y Dnipro bajo el nombre de «Capital Express». Otros servicios diurnos incluyen trenes suburbanos a pueblos y aldeas de la región circundante de Dnipropetrovsk . La mayoría de los trenes de larga distancia suelen circular de noche para reducir el tiempo de viaje diurno de cada pasajero.
Existen conexiones nacionales entre Dnipro y Kiev , Lviv , Odesa , Ivano-Frankivsk , Truskavets , Kharkiv y muchas otras ciudades ucranianas más pequeñas, mientras que los destinos internacionales incluyen, entre otros, el balneario búlgaro de Varna . Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022, se suprimieron todas las conexiones ferroviarias entre Ucrania y Bielorrusia. [ 270 ] Esto significa que los destinos internacionales anteriores a la guerra a Minsk en Bielorrusia, la estación Kursky de Moscú y la estación Vitebsky de San Petersburgo en Rusia y Bakú —la capital de Azerbaiyán— ya no están en servicio. [ 270 ]
Aviación
La ciudad cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional de Dnipro ( IATA : DNK).y está conectado con ciudades europeas y de Oriente Medio mediante vuelos diarios. Se encuentra a 15 km (9,3 millas) al sureste del centro de la ciudad. Un ataque ruso el 10 de abril de 2022 destruyó por completo el aeropuerto y la infraestructura cercana. [ 271 ]
Transporte acuático
La ciudad cuenta con un puerto fluvial situado en la margen izquierda del Dniéper . También dispone de una estación de mercancías por ferrocarril.
Educación
Hay 163 instituciones educativas, entre ellas escuelas, gimnasios y internados. Para niños en edad preescolar existen 174 instituciones, además de numerosas instituciones extraescolares como centros de actividades extracurriculares. Ochenta y siete instituciones están reconocidas a nivel nacional y regional.
En una encuesta realizada entre junio y julio de 2017, los encuestados adultos informaron los siguientes niveles educativos: [ 251 ]
- 1% educación primaria o secundaria incompleta
- 13% educación secundaria general
- 46% de educación secundaria vocacional
- 39% de educación universitaria (incluida la educación universitaria incompleta)
En 2006, Dnipropetrovsk fue sede de la Olimpiada Panucraniana de Informática; en 2008, de la de Matemáticas, y en 2009, de la semifinal de la Olimpiada Panucraniana de Programación para la Región Oriental. Ese mismo año, se fundó en la ciudad el grupo juvenil «Eksperiment», una organización que promueve una mayor conciencia cultural entre los ucranianos.
Educación superior
Dnipro es un importante centro educativo en Ucrania y alberga dos de las diez mejores universidades del país: la Universidad Nacional Oles Honchar de Dnipro y la Universidad Técnica Nacional Politécnica de Dnipro . El sistema de instituciones de educación superior conecta 38 instituciones en Dnipro, entre ellas 14 de nivel IV y III de acreditación, y 22 de nivel I y II. En 2012, el Instituto Nacional de Minería ocupó el séptimo lugar y la Universidad Nacional Oles Honchar el noveno entre las mejores instituciones de educación superior en la lista "TOP-200 Ucrania".
La siguiente lista incluye todas las instituciones de educación superior organizadas por el Estado (no se incluyen las subdivisiones no independientes de otras universidades que no tengan su sede en Dnipro).
En el siglo XXI, anualmente alrededor de 55.000 estudiantes estudiaban en Dnipro, un número significativo de los cuales eran estudiantes extranjeros. [ 272 ]
Cultura
Atracciones
Dnipro cuenta con una variedad de teatros ( Teatro Académico de Drama y Comedia de Dnipro , Teatro Académico de Música y Drama Ucraniano Taras Shevchenko de Dnipro y Teatro de Ópera y Ballet de Dnipro ), un circo ( Circo Estatal de Dnipro ) y varios museos ( Museo Histórico Nacional Dmytro Yavornytsky , Diorama "Batalla del Dniéper" y Museo de Arte de Dnipro ). También hay varios restaurantes, playas y parques ( Parque Taras Shevchenko y Parque Sebastopol ).
Las principales calles de la ciudad fueron renombradas en honor a héroes marxistas durante la era soviética . [ 71 ] Tras la ley de descomunización de 2015 , estas han sido renombradas. [ 23 ] [ 164 ]
La vía principal se conoce como Akademik Yavornytskyi Prospekt, un bulevar ancho y largo que se extiende de este a oeste a través del centro de la ciudad. Fue fundada en el siglo XVIII y parte de sus edificios son la decoración actual de la ciudad. En el corazón de la ciudad se encuentra la Plaza Soborna, que incluye la Catedral de la Transfiguración fundada por orden de Catalina la Grande en 1787. [ 45 ] En la plaza, hay algunos edificios notables: el Museo de Historia, Diorama "Batalla del Dniéper" ( Segunda Guerra Mundial ).
La Ukrposhta de la ciudad estuvo ubicada en su día en la Oficina Central de Correos , un edificio del siglo XX. Elevándose majestuosamente sobre el Dniéper, la torre del edificio se ha convertido en uno de los elementos más reconocibles de la ciudad. [ 273 ] [ 274 ]
Más alejado del centro de la ciudad y junto al río Dniéper (escrito "Dnipro" en ucraniano ) se encuentra el gran parque Taras Shevchenko (situado en la margen derecha del río) y la isla Monastyrskyi . En el siglo IX, monjes bizantinos establecieron aquí un monasterio. [ 275 ]
La Casa del Gobernador es un edificio del siglo XIX que antiguamente albergaba al Gobernador de Yekaterinoslav . [ 276 ] [ 277 ] Desde 2020, se convirtió en la sede del Museo de Historia de la Ciudad de Dnipro. [ 278 ] [ 279 ]
Algunas zonas conservan su carácter histórico: toda la Avenida Central, algunas manzanas en la colina principal (la parte de Nagorna) entre la Avenida Lesya Ukrainka y el Malecón, y secciones cerca de los parques Globa (antes conocido como parque Chkalov hasta que fue renombrado) y Shevchenko, que se han mantenido intactas durante 150 años.
El río contribuye a mantener un clima templado. Es visible desde muchos puntos de Dnipro. Desde cualquiera de las tres colinas de la ciudad, se puede contemplar el río, las islas, los parques, las afueras, las riberas y otras colinas.
En la época soviética, no había necesidad de construir rascacielos en la ciudad. Las principales industrias preferían ubicar sus oficinas cerca de sus fábricas y lejos del centro. La mayoría de los nuevos edificios de oficinas se construyen con el mismo estilo arquitectónico que los antiguos. Sin embargo, algunos presentan una estética más moderna, y otros combinan ambos estilos.
Religión
Ludwig Charlemagne-Bode y Pietro Visconti diseñaron y erigieron la Catedral de la Santísima Trinidad en Dnipro , del siglo XIX , que es una catedral ortodoxa oriental de la Iglesia Ortodoxa Unida del Patriarcado de Moscú . [ 280 ] Fue conocida como la Iglesia de la Trinidad durante la mayor parte del siglo XIX hasta que cambió a la Iglesia del Descenso del Espíritu Santo. [ 281 ] Actualmente es un monumento histórico dentro de la ciudad. [ 282 ]
La Casa de Órgano y Música de Cámara de Dnipropetrovsk de la UOC es una sala de conciertos y una catedral ortodoxa oriental del siglo XX. Además, el edificio es un monumento arquitectónico e histórico nacional. [ 283 ]
La iglesia de San Nicolás en Dnipro es un monumento nacional y la catedral ortodoxa oriental de la UOC desde el siglo XIX. Está ubicada en lo que antiguamente era propiedad de Novi Kodaky y es la iglesia más antigua de Dnipro. [ 284 ] [ 285 ]
La Iglesia Evangélica Luterana Alemana en Ucrania (GELCU) es propietaria de la Iglesia Evangélica Luterana de Santa Catalina , del siglo XIX . También se la conoce como la Iglesia Evangélica Luterana de Santa Catalina. Fue la primera iglesia en Ucrania en abrir sus puertas tras la independencia. [ 286 ]
Deportes
El FC Dnipro es el club de fútbol más exitoso de la ciudad. [ 287 ] [ 288 ] [ 289 ] Fue segundo subcampeón de la Premier League ucraniana y en la Copa de la UEFA llegó a la final de la UEFA Europa League de 2015 , donde perdió . [ 288 ] [ 287 ] También fue el único equipo soviético en ganar la Copa Federación de la URSS dos veces. El club era propiedad del Grupo Privat . [ 289 ] El club ha estado inactivo desde 2019. [ 287 ] [ 290 ] Nota: Un equipo de bandy , un equipo de baloncesto y otros usan el mismo nombre.
Otros clubes de fútbol locales incluyen: FC Lokomotyv Dnipropetrovsk y FC Spartak Dnipropetrovsk , ambos con una gran afición. SC Dnipro-1 es otro equipo que surgió en 2017. [ 291 ] SC Dnipro-1 se consolidó como el club más exitoso de la ciudad; jugando en la Premier League ucraniana, la UEFA Europa League y la UEFA Europa Conference League . [ 291 ]
En 2008 la ciudad construyó un nuevo estadio de fútbol; el Dnipro-Arena tiene una capacidad de 31.003 personas y fue construido como reemplazo del antiguo estadio de Dnipro, el Estadio Meteor . [ 289 ] El Dnipro-Arena albergó el partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010 entre Ucrania e Inglaterra el 10 de octubre de 2009. El Dnipro Arena fue elegido inicialmente como una de las sedes ucranianas para su candidatura conjunta para la Eurocopa 2012 con Polonia . Sin embargo, fue eliminado de la lista en mayo de 2009 ya que la capacidad no alcanzó el mínimo de 33.000 asientos requeridos por la UEFA . [ 292 ] La ciudad es sede del BC Dnipro , campeón de la Superliga de Baloncesto de Ucrania 2019-20 . El equipo juega sus partidos como local en el Palacio de Deportes Shynnik .
La ciudad es el centro del bandy ucraniano . La Federación Ucraniana de Bandy y Rink-Bandy tiene su oficina en la ciudad. [ 293 ] El club de bandy local más importante es Dnipro , que ganó el campeonato ucraniano en 2014.
Personas notables
- Peter Arshinov (1886–1937) – Anarquista revolucionario e intelectual ucraniano, narró la historia de la Makhnovshchina , una sociedad anarquista sin Estado en Ucrania.
- Helena Blavatsky (1831–1891) – fundadora de la Sociedad Teosófica . [ 294 ]
- Gennadiy Bogolyubov (nacido en 1961/1962): empresario multimillonario ucraniano-chipriota-israelí del Grupo Privat .
- Viktor Chebrikov (1923–1999) – jefe de la KGB entre 1982 y 1988.
- Dmytro Derevytskyy (nacido en 1973) - empresario ucraniano
- Katherine Esau (1898–1997), botánica germano-estadounidense.
- Mishel y Nicol Feldman (nacidos en 1996) – Dúo de artistas ucranianos.
- Borys Filatov (nacido en 1972) – El actual alcalde de Dnipro.
- Vsevolod Garshin (1855–1888) – Autor ruso de cuentos.
- Helen Gerardia (1903–1988) – Pintora estadounidense. [ 295 ]
- Linor Goralik (nacida en 1975), autora de microrrelatos , poeta y ensayista.
- Oles Honchar (1918–1995) – Escritor y figura pública ucraniana y miembro del parlamento ucraniano .
- Ilya Kabakov (nacido en 1933) – Artista conceptual ruso-estadounidense.
- Pavlo Khazan (nacido en 1974) – Ecologista y político ucraniano.
- Ihor Kolomoyskyi (nacido en 1963 – empresario multimillonario ucraniano-chipriota-israelí acusado por Estados Unidos, Privat Group .
- Leonid Kogan (1924–1982) – violinista.
- Yuri Krasny (nacido en 1946) — teórico de la educación.
- Victor Kravchenko (1905-1966) desertor soviético.
- Valerii Kryshen (nacido en 1955) – científico, doctor en medicina y profesor.
- Leonid Kuchma (nacido en 1938) – Presidente de Ucrania entre 1994 y 2005.
- Ihor Lachenkov (nacido en 1999) – Influencer, bloguero y voluntario.
- Leonid Levin (nacido en 1948) fue un matemático e informático soviético-estadounidense.
- Lera Loeb (nacida entre 1979 y 1980 aproximadamente) – bloguera de moda y publicista.
- Konstantin Lopushansky (nacido en 1947) – director de cine, teórico cinematográfico y autor.
- Pavlo Matviienko (nacido en 1973) – político y empresario.
- Marina Maximilian (nacida en 1987) – Cantautora y actriz israelí.
- Yuriy Meshkov (1945–2019) – Presidente de Crimea , 1994–1995.
- Igor Morozov (nacido en 1948) – cantante de ópera barítono.
- David Nachmansohn (1899–1983) – un bioquímico judío-alemán.
- Viktor Petrov (1894–1969) – Escritor existencialista ucraniano, seudónimo V. Domontovych y Viktor Ber.
- Gregor Piatigorsky (1903–1976), violonchelista clásico estadounidense.
- Viktor Pinchuk (nacido en 1960) – oligarca empresarial .
- Sergei Prokofiev (1891–1953) – compositor, pianista y director de orquesta.
- Valentyn Reznichenko (nacido en 1972) – Gobernador del óblast de Dnipropetrovsk 2020–2023.
- Boris Sagal (1923–1981) – Director de cine y televisión estadounidense.
- Daniel Sakhnenko (1875–1930) — Cineasta y director ucraniano.
- Menachem Mendel Schneerson (1902–1994), el "Rebe de Lubavitch", dirigió el Movimiento Chabad .
- Moses Schönfinkel (1888–1942) – a Russian logician and mathematician.
- Yuriy Tkach (born 1983) Ukrainian comedian and actor.
- Oleg Tsaryov (born 1970) – politician and separatist leader of Novorossiya in 2014.
- Oleksandr Turchynov (born 1964) – Former Secretary of the National Security and Defence Council of Ukraine.[296]
- Kyrylo Tymoshenko (born 1989) Ukrainian politician who served as deputy Head of the Office of the President of Ukraine 2019–2023.
- Yulia Tymoshenko (born 1960) – Prime Minister of Ukraine in 2005 and 2007–10, and candidate in the 2010 Ukrainian presidential election.
- Olena Vaneeva (born 1982) – mathematician and vice head of the NASU Institute of Mathematics.
- Alexander Pavlovich Vasiliev – (1894–ca.1944), an Orthodox, later Greek-Catholic, priest.
Sport
- Oksana Baiul (born 1977) – 1994 Winter Olympicsfigure skating gold medalist
- Anatoliy Demyanenko (born 1959) – Ukrainian football coach and former football defender.
- Artem Dolgopyat (born 1997) – Israeli artistic gymnast (Olympic medalist, second in world championships)
- Marharyta Dorozhon (born 1987) – Ukrainian/Israeli Olympic javelin thrower
- Kyrylo Fesenko (born 1986) – NBA basketball player
- Inessa Kravets (born 1966) – long jumper and triple jumper
- Yaroslava Mahuchikh (born 2001) – high jumper
- Igor Olshansky (born 1982) – NFL defensive tackle
- Olesya Povh (born 1987) – Olympic bronze medalist runner
- Oleh Protasov (born 1964) – former Ukrainian footballer
- Inna Ryzhykh (born 1985) – professional triathlete
- Adel Tankova (born 2000) – Ukrainian-born Israeli Olympic figure skater
- Oleg Tverdokhleb (1969–1995) – athlete, 400-metre hurdles
- Tatiana Volosozhar (born 1986) – figure skating Olympic gold medalist, 2014
Twin towns – sister cities
Dnipro is twinned with:[297][112]
Ciudades de cooperación amistosa
Dnipro también coopera con: [ 298 ]
Osaka , Japón (2022)- Grand Rapids , EE. UU. (2023)
Véase también
Notas
- ↑ El alcalde de la ciudad, Borys Filatov, describió el cambio de nombre de la ciudad como "controvertido e irrelevante". [ 29 ] Oleksandr Vilkul (quien se enfrentó a Filatov en las elecciones a la alcaldía de 2015 ) afirmó que el 90% de los residentes se oponían al cambio de nombre de la ciudad. [ 29 ]
- ↑ El 1 de junio de 2016, el parlamento ucraniano rechazó una resolución para cancelar el cambio de nombre. [ 30 ] El 16 de junio de 2016, 48 diputados apelaron contra el cambio de nombre ante el Tribunal Constitucional de Ucrania . [ 31 ] El Tribunal Constitucional rechazó considerar este caso el 12 de octubre de 2016. [ 30 ]
- ↑ Existe cierta confusión respecto a la fecha de este mapa. Según el archivo de imagen, el mapa es de Schubert y data de alrededor de 1860, pero la Wikipedia ucraniana afirma que data de 1885. El mapa muestra el antiguo puente ferroviariosobre el río, cuya construcción finalizó en 1884.
- ↑ Al comienzo del año académico 2018-2019, quedaban 31 escuelas secundarias de habla rusa en todo el óblast de Dnipropetrovsk . [ 98 ] En ese momento, se planeó que la conversión de estas 31 escuelas a la enseñanza en lengua ucraniana se completara para 2023. [ 98 ]
- ↑ En uno de estos casos en 1979, debido a que el perpetrador local de Dnipropetrovsk era judío , un informe de la KGB vinculó el nacionalismo ucraniano con el sionismo judío "al promover la música dance ". [ 103 ] En este caso, la banda (según el empleado de la KGB "estadounidense") los Bee Gees . [ 103 ]
- ↑ Los monumentos a Alexander Pushkin , Maxim Gorky , Valery Chkalov , Yefim Pushkin , Volodia Dubinin , Alexander Matrosov y Mikhail Lomonosov fueron retirados del espacio público de la ciudad en diciembre de 2022. [ 155 ]
- ↑ Tras la invasión rusa , en marzo de 2022, la Plataforma de Oposición – Por la Vida , junto con otros partidos más pequeños, fue prohibida por el Consejo de Seguridad Nacional de Ucrania debido a supuestos vínculos con el Gobierno de Rusia . [ 204 ] [ 205 ]
- ↑ Este monumento a Yefim Pushkin fue erigido en 1967 y pretendía simbolizar la liberación de Dnipro de los nazis por el ejército soviético . [ 233 ] El 5 de enero de 2023, un día después de que el monumento fuera desmantelado, el alcalde de Dnipro, Borys Filatov, afirmó que Yefim Pushkin «defendió nuestra ciudad cuando el mando soviético era incompetente, entregando en pocos días un enorme centro industrial a los nazis que avanzaban ». [ 234 ] Filatov también afirmó que el tanque T-34 del monumento era una modificación de 1967 y, por lo tanto, nunca pudo haber sido conducido por Pushkin. [ 234 ]
Referencias
- ↑ Oleh Repan. Los orígenes de Dnipro, la ciudad y su nombre. Archivado el 15 de marzo de 2022 en Wayback Machine . The Ukrainian Week . Julio de 2017 (página 46).
- 1 2Результати 2 туру виборів у Дніпрі: розгромна перемога Філатова[ Resultados de la segunda vuelta de las elecciones en Dnipro: una victoria aplastante para Filatov ] . 24 Kanal (en ucraniano). 24 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ↑ Número de habitantes disponibles en Ucrania al 1 de enero de 2022 (PDF)
- 1 2 3 Holub, Maxim (29 de diciembre de 2025). "Se celebró una mesa redonda en Dnipro sobre la transferencia de la fundación de la ciudad" . Informator (en ucraniano) . Recuperado el 12 de enero de 2026 .
- ↑Чисельність населення на 1 липня 2011 року, та середня за січень–червень 2011 року[ Población al 1 de julio de 2011 y promedio de enero a junio de 2011 ] . Departamento de Estadística del Óblast de Dnipropetrovsk (en ucraniano). Archivado del original el 20 de octubre de 2013.
- ↑Datos básicos y estadísticos[ Información general y estadísticas ] . gorod.dp.ua (en ruso) . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ↑ Ukrcensus.gov.ua — Ciudad. Archivado el 9 de enero de 2006 en la Wayback Machine. URL consultada el 8 de marzo de 2007.
- ↑ " Estadísticas oficiales, 01.08.2012 (ucraniano) " . Dneprstat.gov.ua. Archivado del original el 25 de octubre de 2014. Recuperado el 28 de noviembre de 2014 .
- ↑ "Coordenadas + Distancia total" . MapCrow . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
- ^ "Днепровская городская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
- ↑Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022[ Población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadística de Ucrania . Archivado (PDF) del original el 4 de julio de 2022.
- 1 2 3 Cybriwsky, Roman (2018). A lo largo del río de Ucrania: una historia social y ambiental del Dniéper . Central European University Press. pág. 61. ISBN 9789633862049.
- 1 2 Sullivan, Becky (29 de marzo de 2022). "Con líneas de frente en 3 lados, el Dnipro de Ucrania agudiza su enfoque en la guerra" . NPR . Recuperado el 5 de abril de 2022 .
- ↑ "Despacho desde Dnipro: Cómo les va al 'puesto avanzado de Ucrania' y a su gente después de un año de guerra total" . Meduza . 23 de febrero de 2023. Consultado el 11 de abril de 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "Referencia histórica" . Sitio web oficial del óblast de Dnipropetrovsk (en ucraniano). 31 de julio de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
- ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Establecimiento y desarrollo de la ciudad de Dnipropetrovsk (Виникнення і розвиток міста Дніпропетровськ) . La historia de las ciudades y pueblos de la República Socialista Soviética de Ucrania .
- ↑ "Mapa inglés de 1820" . Arhivtime.ru. Archivado del original (JPG) el 4 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- ↑ Проект Закону про внесення змін до статті 133 Конституції України (щодо перейменування Дніпропетровської області) [ Proyecto de ley sobre Enmiendas al artículo 133 de la Constitución de Ucrania (relativas al cambio de nombre de Dnipropetrovsk Óblast) ] , Rada Suprema de Ucrania, 27 de abril de 2018, Número 8329 de la 8.ª sesión de la VIII convocatoria , consultado el 28 de abril de 2018Пояснювальна записка 27.04.2018 [ Nota explicativa del 27 de abril de 2018 ]
- ↑ "Heohrafichni nazvy" [ Nombres geográficos ] . Ukrainskyi pravopys [ ortografía ucraniana ] (PDF) (en ucraniano) (1ª ed.). Kharkiv: Editorial estatal de Ucrania, Comisariado Nacional de Educación de la URSS. 1929. pág. 76. Назви міст
кінчаються на
-ське
,
-цьке
(а не -ськ, -цьк) [Los nombres de las ciudades terminan en -ske, -tske (y no -sk, -tsk)]
- 1 2 3 4 5 6 7 8 (en ucraniano) New Kodak , Museo de Historia de la Ciudad de Dnipro (26 de marzo de 2022)
- ↑ Mijaíl Levchenko. Hanshchyna (Ганьщина Україна) . Opyt russko-ukrainskago slovari︠a︡. Consejo. Gubernskago upravlenii︠a︡, 1874
- ↑ Rada aprueba proyectos de ley históricos para dejar atrás el legado soviético , The Ukrainian Weekly (17 de abril de 2015)
- 1 2 3 4 Poroshenko firmó las leyes sobre descomunización . Ukrayinska Pravda . 15 de mayo de 2015 Poroshenko firma leyes para denunciar los regímenes comunistas y nazis , Interfax-Ucrania . 15 de mayo de 2020 Adiós, Lenin: Ucrania toma medidas para prohibir los símbolos comunistas , BBC News (14 de abril de 2015)
- 1 2 3 Ucrania derriba una estatua controvertida , por Rostyslav Khotin, BBC News (27 de noviembre de 2009) Mismo artículo en UNIAN.
- ↑ Zhuk, S (2010).Rock and roll en la Ciudad de los Cohetes: Occidente, identidad e ideología en la Dnipropetrovsk soviética, 1960-1985Editorial del Centro Woodrow Wilson con la Editorial de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 978-0801895500.
- ↑ LB.ua , Днепропетровск собираются "переименовать" в честь Святого Петра (Dnepropetrovsk pasará a ser "renombrada" en honor a San Pedro) , 29 de diciembre de 2015.
- ↑ (en ucraniano) En Rada se registró un proyecto de ley para cambiar el nombre de Dnipropetrovsk , Ukrayinska Pravda (3 de febrero de 2016)
- 1 2 "Dnipropetrovsk pasa a llamarse Dnipro" . UNIAN . Consultado el 19 de mayo de 2016.
La decisión entra en vigor a partir de la fecha de su adopción.
(en ucraniano) Верховна Рада України (Verkhovna Rada de Ucrania ) Дніпропетровської області (No.3864) (Votación nominal sobre el proyecto de resolución sobre el cambio de nombre de Dnipropetrovsk Región de Dnipropetrovsk No.3864) , 19 de mayo de 2016. - ^ Kyiv Post , Verkhovna Rada cambia el nombre de Dnipropetrovsk a Dnipro , 19 de mayo de 2016.
- 1 2 (en ucraniano) El Tribunal Constitucional rechazó considerar el cambio de nombre de Dnipropetrovsk , Ukrayinska Pravda (12 de octubre de 2016)
- ↑ Diputados apelan ante el Tribunal Constitucional contra el cambio de nombre de Dnipropetrovsk , Interfax-Ucrania (6 de junio de 2016)
- ↑ Ucrania , The World Factbook , consultado el 9 de febrero de 2023
- 1 2 3 Melvin Ember, Carol R. Ember (2002). Enciclopedia de culturas urbanas: ciudades y culturas de todo el mundo, volumen 2 (4.ª ed.). Grolier Academic Reference. pág. 158. ISBN 0717256987.
- 1 2 Yuri Pakhomenkov (2000). "Historia de Nadporizhe – Prydniprovye (desde los primeros pobladores hasta el siglo XVII)" . gorod.dp.ua (en ucraniano) . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
- 1 2 3 4 5 S. Svitlenko % O. Shlyakhov (2012). "Región de Dnipropetrovsk: hitos del progreso histórico" . Universidad Nacional Oles Honchar Dnipro (en ucraniano) . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
- ↑ Wilson, Andrew (2015). Los ucranianos: una nación inesperada (4.ª ed.). New Haven y Londres: Yale University Press. págs. 29 y 28. ISBN 978-0-300-21725-4.
- ^ Volodymyr Kubijovyč, Ihor Stebelsky (2020). "Óblast de Dnipropetrovsk" . Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Navegando las corrientes , The Ukrainian Week (18 de agosto de 2017)
- ↑ Plokhy, Serhii, Los cosacos y la religión en la Ucrania de principios de la Edad Moderna , publicado por Oxford University Press, 2001, ISBN 0-19-924739-0, páginas 26, 37, 40, 51, 60–1, 142, 245 y 268.
- ↑ day.kyiv.ua Sobre Kodak, este año la singular fortaleza celebra su 375 aniversario , por Mykola Chaban, 2010.
- 1 2 3 4 5 "www.eugene.com.ua Historia de Dnepropetrovsk" . Eugene.com.ua . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- ↑ Universidad Nacional de Zaporiyia; Milchev, Vladimir; Sen', Dmitry; Centro Científico Kalmyk de la Academia Rusa de Ciencias (2018). "Los planes para la abolición de la Hueste Zaporozhiana y su implementación (décadas de 1740 a 1770): ambiciones cosacas frente a intereses imperiales" . Quaestio Rossica . 6 (2): 385–402 . doi : 10.15826/qr.2018.2.302 . hdl : 10995/61114 . ISSN 2311-911X .
- ↑ SS Montefiore: Príncipe de príncipes – La vida de Potemkin
- ↑ Portno y Portnova (2015), pág. 225
- 1 2 Kavun, Maksim.Загадки Преображенского собора[ Acertijos sobre la Catedral de la Transfiguración ] (en ruso). Gorod.dp.ua . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- 1 2 Charles Wynn. Trabajadores, huelgas y pogromos: La curva del Donbass-Dniéper en la Rusia imperial tardía, 1870-1905 : «[La emperatriz] y su favorito, el príncipe Grigori Potemkin, primer gobernador general de la ciudad y virrey de facto del sur de Rusia, tenían grandes planes para Ekaterinoslav. Potemkin imaginaba Ekaterinoslav como la "Atenas del sur de Rusia" y como la tercera capital de Rusia: "el centro de la vida administrativa, económica y cultural del sur de Rusia"».
- ↑ Mungo Melvin CB OBE, Las guerras de Sebastopol: Crimea de Potemkin a Putin , Bloomsbury Publishing, 2017 , página 83
- ↑ Bartlett, Roger P. (13 de diciembre de 1979). Capital humano: El asentamiento de extranjeros en Rusia 1762–1804 . Archivo CUP. pág. 133. ISBN 978-0-521-22205-1.
- 1 2 Repan, Oleh (30 de enero de 2022). "Políticas de la memoria en Dnipropetrovsk, 1991–2015" . E-International Relations . Recuperado el 7 de agosto de 2022 .
- 1 2 Portnov, Andrii; Portnova, Tetiana (2015). "El 'imperial' y el 'cosaco' en la semiótica de Ekaterinoslav-Dnipropetrovsk: las controversias del mito de la fundación" (PDF) . En Pil'shchikov, IA (ed.). Semiótica urbana : la ciudad como fenómeno histórico-cultural . Tallin. ISBN 978-9985-58-807-9OCLC 951558037
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ^ "Літописець Запорозької Січі – Минуло 150 років від дня народження Дмитра Яворницького", Ukraina Moloda, noviembre de 2011 , (en ucraniano)
- 1 2 Вт, 12 de marzo de 2013 07:51 (14 de septiembre de 2011). "Ломоносову М.В., памятник – Днепропетровск" . Gorod.dp.ua . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ «Ukrainetrek Dnepropetrovsk (Ciudad)» . Ucraniatrek.com . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- ↑ Mensaje de saludo del rector. Archivado el 5 de enero de 2009 en Wayback Machine , sitio web oficial de la universidad.
- ↑ Surh, Gerald (2003). "La ciudad de Ekaterinoslav en 1905: trabajadores, judíos y violencia" . Historia internacional del trabajo y de la clase obrera (64): (139–166). 140. ISSN 0147-5479 . JSTOR 27672887 .
- ↑ Boterbloem, Kees (2004). Vida y época de Andrei Zhdanov, 1896–1948 . McGill-Queen's Press. ISBN 0773571736.
- ↑ Taylor, Philip S., Anton Rubinstein: Una vida en la música , Indianápolis, 2007
- ↑ Riga, Liliana (2012). Los bolcheviques y el Imperio ruso . Cambridge University Press. pág. 139. ISBN 978-1107014220.
- 1 2 3 4 Goldbrot, I. (1972). "Los judíos en Ekaterinoslav–Dniepropetrovsk (páginas 21–40)" . www.jewishgen.org . Recuperado el 3 de septiembre de 2022 .
- ↑ Klier, John Doyle; Lambroza, Shlomo (1992). Pogromos: Violencia antisemita en la historia rusa moderna . Cambridge University Press. pág. 41. ISBN 978-0-521-52851-1.
- ↑ Surh, Gerald (2003). "La ciudad de Ekaterinoslav en 1905: trabajadores, judíos y violencia" . Historia internacional del trabajo y de la clase obrera (64): 139–166 . ISSN 0147-5479 . JSTOR 27672887 .
- ↑ (en ucraniano) Región de Dnipropetrovsk. Área pragmática , The Ukrainian Week (8 de mayo de 2014)
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I. S. Storazhenko ( 2001 ) . " La ciudad de Katerinoslav en 1917–1920" . gorod.dp.ua (en ucraniano) . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
- ↑ Oliver Henry Radkey (1989). Rusia va a las urnas: las elecciones a la Asamblea Constituyente de toda Rusia, 1917. Cornell University Press. págs. 161-163 . ISBN 978-0-8014-2360-4.
- ↑ Mawdsley, Evan (2007). La guerra civil rusa . Pegasus Books. pág. 35. ISBN 9781933648156.
- ↑ Skirda, Alexandre (2004). Nestor Makhno: El cosaco de la anarquía: La lucha por los soviets libres en Ucrania 1917-1921 . Traducido por Paul Sharkey. Oakland, CA: AK Press. ISBN 1-902593-68-5OCLC 60602979 (página 77)
- ↑ Avrich 1971 , pág. 213; Skirda 2004 , págs. 77–78.
- ↑ Skirda 2004 , pág. 77.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 I. S. Storazhenko (2001). "Dnipropetrovsk en las décadas de 1920 y 1930" . gorod.dp.ua (en ucraniano) . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
- ↑ Serbio romano. "Fotos sobre el hambre en Ucrania 1921–1923" . La vida ucraniana en Sebastopol (en ucraniano) . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L.M. Markova. "Sobre el cambio de nombre de las calles en la ciudad de Katerynoslava – Dnipropetrovsk en las décadas de 1920 y 1930" . gorod.dp.ua (en ucraniano) . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
- ↑ El caso Kravchenko: La guerra de un hombre contra Stalin, de Gary Kern, Enigma Books, 2007, ISBN 978-1-929631-73-5, página 191
- ↑ A, Erdogan (2021). Transcripciones de los Archivos Soviéticos Volumen VII 1927. Erdogan A. pág. 251. ISBN 978-1-329-49087-1.
- ↑ Sergei, Zhuk (21 de enero de 2022). "Política del Partido Comunista, cohetes y negocios del Komsomol en Dnipropetrovsk soviético" . E-International Relations . Consultado el 5 de abril de 2022 .
- ↑ Boriak, Hennadii. 2009. Fuentes para el estudio de la 'Gran Hambruna' en Ucrania . Cambridge, MA.
- ^ Íhor Kocherhin. "Hambruna 1932-1933 en Dnipropetrovshchyna" . gorod.dp.ua (en ucraniano) . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
- 1 2 Всесоюзная перепись населения 1926 года. М.: Издание ЦСУ Союза ССР, 1928–29
- 1 2Всесоюзная перепись населения 1939 года. Национальный состав населения районов, городов and крупных сел союзных республик СССР. г. Dnepropetrovsk[ Censo de toda la Unión de 1939. Composición nacional de la población de los distritos, ciudades y grandes pueblos de las Repúblicas de la Unión de la URSS. Ciudad de Dnipropetrovsk ] (en ruso). demoscope.ru . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "Referencia histórica y de desarrollo urbano de Dnipropetrovsk" . gorod.dp.ua (en ucraniano) . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Monumento a 20 000 judíos fusilados por los alemanes en 1943 en Dnipropetrovsk [ calle Energetichna ] , Ucrania" . Wikimedia Commons . 20 de mayo de 2009. Consultado el 18 de octubre de 2022 .
- ↑ "1941" . Música e Historia . Archivado del original el 28 de agosto de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ↑ " Onwar.com , El Ejército Rojo cruza el río Dniéper " . Onwar.com. Archivado del original el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- ↑ Hilberg 1985 , pág. 372.
- ^ Harkavi, Zvi (1973). "Dnipropetrovsk, Ucrania (páginas 89–104,107–110)" . www.jewishgen.org . Consultado el 5 de abril de 2022 .
- ↑ "Holocausto" . www.encyclopediaofukraine.com . Consultado el 5 de abril de 2022 .
- ↑ "Monumento a los prisioneros de guerra fallecidos del campo de concentración Stammlager 348 y a los pacientes del hospital psiquiátrico "Igren"" . terraoblita.com . Archivado del original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
- ↑ "Monumento a los prisioneros de guerra ejecutados - Dnipropetrovsk - TracesOfWar.com" . www.tracesofwar.com . Consultado el 5 de abril de 2022 .
- ↑ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos 1933–1945. Volumen IV . Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. págs. 298, 349, 384. ISBN 978-0-253-06089-1.
- 1 2 Miller, Christopher (28 de octubre de 2017). "Dentro de la guarida de 'Satanás': La planta de cohetes ucraniana hermética en el centro del escándalo de la filtración tecnológica" . RadioFreeEurope/RadioLiberty . Recuperado el 8 de agosto de 2022 .
- ^ Neringa Klumbyte; Gulnaz Sharafutdinova (2012). La sociedad soviética en la era del socialismo tardío, 1964-1985 . Libros de Lexington. pag. 68.ISBN 978-0-7391-7584-2.
- ↑ "Vida y muerte en cinco antiguas ciudades soviéticas secretas" . Balkanist . 20 de junio de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
- ↑ Portnov, Andrii (2022). Dnipro: Una historia entrelazada de una ciudad europea . Estudios ucranianos. Boston: Academic Studies Press. p. 312. doi : 10.1515/9798887190327-008 . ISBN 979-88-8719031-0.
- ^ Krawchenko, Bohdan (1993). "Huelga" . www.enciclopediaofukraine.com . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
- ↑ Teague, Elizabeth (1990). " La Perestroika y el trabajador soviético" . Gobierno y oposición . 25 (2): 191– 211. doi : 10.1111/j.1477-7053.1990.tb00755.x . ISSN 0017-257X . JSTOR 44482502. S2CID 140457991 .
- ↑ New York Times , 20 de junio de 1990 Evolución en Europa; Tropas soviéticas matan a un recluso durante un motín en una cárcel ucraniana. Esto afirmaba que TASS había emitido un comunicado diciendo que se había producido un motín de 2000 reclusos en una prisión de Dnipropetrovsk. El motín estalló el jueves 14 de junio de 1990 y fue sofocado por tropas soviéticas el viernes 15 de junio de 1990, con un saldo de un prisionero muerto y otro herido.
- ↑ Krawchenko, Bohdan (1985). Cambio social y conciencia nacional en la Ucrania del siglo XX . Londres: Palgrave Macmillan UK. p. 186. doi : 10.1007/978-1-349-09548-3 . ISBN 978-0-333-44284-5.
- 1 2 (en ucraniano) Historia de Ucrania. Nivel estándar. Grado 11. Strukevich § 9. El estado de la cultura durante el período de desestalinización , Historia | Tu biblioteca (2009–2022)
- 1 2 (en ucraniano) Hay casi 200 escuelas secundarias de habla rusa en Ucrania. Para 2023, deberían traducirse al idioma de instrucción ucraniano , Babel.ua (22 de octubre de 2019)
- ↑ Kuzio, Taras (23 de junio de 2015). Ucrania: Democratización, corrupción y el nuevo imperialismo ruso . Abc-Clio. pág. 34. ISBN 9781440835032.
- ↑ Kamusella, Tomasz (2009). Nacionalismos en todo el mundo (volumen 1) . Peter Lang. pág. 237. ISBN 978-3-03911-883-0.
- ↑ Klumbytė, Neringa; Sharafutdinova, Gulnaz (2013). La sociedad soviética en la era del socialismo tardío, 1964-1985 . Rowman y Littlefield. pag. 70.ISBN 978-0-7391-7583-5.
- ↑ Neringa Klumbyte; Gulnaz Sharafutdinova (2012). La sociedad soviética en la era del socialismo tardío, 1964-1985 . Libros de Lexington. pag. 70/71. ISBN 978-0-7391-7584-2.
- 1 2 3 El manual de Bloomsbury sobre música popular y clase social , ed. Ian Peddie, Nueva York/Londres: Bloomsbury Academic, 2020, ISBN 9781501345364, páginas 318 y 319
- ↑ Zhuk, Sergei (2022). Operaciones de la KGB contra Estados Unidos y Canadá en la Ucrania soviética, 1953-1991 . Routledge. pág. 183. ISBN 9781032080123.
- ↑ Klumbytė, Neringa; Sharafutdinova, Gulnaz (2013). La sociedad soviética en la era del socialismo tardío, 1964-1985 . Rowman y Littlefield. pag. 68.ISBN 978-0-7391-7583-5.
- 1 2 Bacon, Edwin; Sandle, Mark (2002). Brezhnev reconsiderado (en bretón). Houndmills, Basingstoke, Hampshire. ISBN 0-333-79463-XOCLC 49894618
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ McCauley, Martin (1997). Quién es quién en Rusia desde 1900. Londres: Routledge. ISBN 0-203-13782-5OCLC 51666665
- ↑ Klinke, Andrés; Renn, Ortwin; Lehners, Jean-Paul, eds. (2020). Conflictos étnicos y sociedad civil: propuestas para una nueva era en Europa del Este . Rutledge. ISBN 9781138935525.
- ↑ ¿Por qué la economía de Ucrania está en tan mal estado? , The Economist (5 de marzo de 2014)
- ↑ Adam Swain (2012). Reconstruyendo la región industrial postsoviética: El Donbás en transición . Routledge. ISBN 9780415511193.
- ^ Lang, Thilo; Henn, Sebastián; Ehrlich, Kornelia; Sgibnev, Wladimir, eds. (2015). Comprensión de las geografías de polarización y periférización . Saltador. ISBN 978-1137415073.
- 1 2 "Гарады-партнёры" . gomel.gov.by (en bielorruso). Gómel. Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ↑ "Pérdida de cerebros y fuerza: la emigración desde Ucrania" . www.wilsoncenter.org . 14 de mayo de 2019. Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
- ↑ "Caso 92: Maníacos de Dnepropetrovsk – Casefile: Podcast de crímenes reales" . Casefile: Podcast de crímenes reales . 11 de agosto de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
- ↑ "Los maníacos de Dnepropetrovsk: El tribunal emite su veredicto" (en ruso). Archivado del original el 12 de febrero de 2012.
- ↑ "Atentados con bomba hieren a 27 personas en una ciudad ucraniana" . Reuters . 27 de abril de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
- ↑ East Journal , 29 de abril de 2012 (en italiano)
- ↑ Los terroristas de Dnipropetrovsk querían sabotear la Eurocopa 2012 en Ucrania, según el SBU , Kyiv Post (20 de octubre de 2012)
- ↑ "В Днепропетровске больше трех тысяч человек собрались возле ОГА – Днепропетровск" . Dp.vgorode.ua. 26 de enero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ↑ Las protestas en Ucrania se "extienden" al este, zona influenciada por Rusia , BBC News (26 de enero de 2014)
- ↑ "Manifestación de Euromaidán en Ucrania (actualizaciones en directo del 24 al 27 de enero)" . Kyiv Post . 26 de enero de 2014.
- ↑ "Восток и Юг Украины вышел пикетировать ОГА: в Запорожье стреляют в митингующих, а в Сумах просят подмоги (versión 2.34)" . Delo UA . 27 de enero de 2014. Archivado del original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
- ↑ "Майдан в Днепропетровске: стычки с титушками и ультиматум губернатору" . Delo.ua. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ↑ "Беспорядки в Днепропетровске, ранены четыре человека, семь задержаны – Днепропетровск" . Dp.vgorode.ua. 26 de enero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ↑ "Видео как "Титушки" избивают людей возле "Днепр-Арены" – Днепропетровск" . Dp.vgorode.ua. 27 de enero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ↑ "Днепропетровск: титушки и милиция против местного Майдана" . Noticias.liga.net. 26 de enero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ↑ "Колесников не увидел" титушек "возле здания Днепропетровской ОГА – Днепропетровск.comments.ua" . Dnepr.comments.ua. 26 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- 1 2 "Región en línea: "Крымское Межигорье" показали людям – Новости Украины сегодня, последние новостиУкраины – bigmir)net – Новости дня – bigmir)net" . Noticias.bigmir.net. 23 de febrero de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ↑ "Днепропетровскую ОГА обнесли колючей проволокой и смазали солидолом – Днепропетровск" . Dp.vgorode.ua. 28 de enero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ↑ "Бывший СССР: Украина: Государство временно недоступно" . Lenta.ru . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ↑ "Aumentan los disturbios en el oeste de Ucrania" . euronews.com . 20 de febrero de 2014. Archivado del original el 12 de junio de 2015.
- 1 2 (en ucraniano) Residentes de Dnipropetrovsk obligaron al alcalde a retirarse del Partido de las Regiones Enlace obsoleto archivado el 7 de septiembre de 2014 en archive.today , Espreso TV (22 de febrero de 2014) (en ruso) El alcalde de Dnipropetrovsk dejó el PR 'por la paz en la ciudad' Archivado el 5 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , NEWSru.ua (22 de febrero de 2014) (en ucraniano) En Dnipropetrovsk la plaza Lenin pasó a llamarse Plaza de los Héroes, el alcalde fue liberado del PR , Ukrayinska Pravda (22 de febrero de 2014)
- ↑ Cronología de la crisis de Ucrania , BBC News
- ↑В Днепропетровске состоялись два митинга: за и против новой власти[ Se celebraron dos reuniones en Dnipropetrovsk: una a favor y otra en contra del nuevo gobierno ] (en ruso). ukrinform.ua. 1 de marzo de 2014. Archivado del original el 5 de marzo de 2014.
- 1 2 3 Rudenko, Olga (14 de marzo de 2014). "En el este de Ucrania, temor a Putin, ira hacia Kiev" . USA Today . Recuperado el 28 de noviembre de 2014 .
- ↑ "Ucrania: el día después" . Weeklystandard.com. Archivado del original el 17 de junio de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- ↑ "Пам'ятник Леніну у Дніпропетровську остаточно перетворили в купу каміння" [ Monumento a Lenin en Dnipropetrovsk finalmente convertido en un montón de piedras ] . ТСН.ua (en ucraniano). 19 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- ↑ "Derriban una estatua de Lenin en la ciudad ucraniana de Dnipropetrovsk" . Yahoo Noticias Singapur . 27 de junio de 2014. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- ↑ "Otro monumento a Lenin fue desmantelado en Dnipropetrovsk" [ У Дніпропетровську демонтували черговий пам'ятник Леніну ] (en ucraniano). Ucrania Pravda . 27 de junio de 2014 . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- 1 2 3 "Чому і як перейменували райони Дніпра: цікаві факти" [ Por qué y cómo se cambió el nombre de los distritos de Dnipro: datos interesantes ] . Dniprograd.org (en ucraniano). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
- ↑ "У Дніпропетровську перейменували центральний проспект та ще кілька вулиць" [ En Dnipropetrovsk pasó a llamarse Avenida Central y varias calles ] . Interfax-Ucrania (en ucraniano). 22 de febrero de 2016.
- ↑ "Націлився на Дніпро: названо нову ймовірну мету кремлівського фюрера в Україні" [ Apuntado al Dnieper: se ha nombrado el nuevo objetivo probable del Führer del Kremlin en Ucrania ] . ukrainenews.fakty.ua (en ucraniano). 5 de abril de 2022. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
- ↑ Горбань, Аліна (5 de abril de 2022). "В університеті у Дніпрі розпочали тренінг домедичної підготовки" . Суспільне | Новини (en ucraniano) . Consultado el 5 de abril de 2022 .
- ↑ Gilbody-Dickerson, Claire (11 de marzo de 2022). "Zelensky llama a Rusia un 'estado terrorista' después de que Dnipro y Lutsk fueran atacadas con misiles por primera vez" . inews.co.uk . Consultado el 5 de abril de 2022 .
- ↑ "Окупанти зруйнували злітну смугу аеропорту" Дніпро"« . Економічна правда (en ucraniano) . Consultado el 5 de abril de 2022 .
- ↑ "Росіяни обстріляли нафтобазу і завод на Дніпропетровщині, – ОВА – новини Дніпра" . www.depo.ua (en ucraniano) . Consultado el 6 de abril de 2022 .
- ↑ Agence Press-France (10 de abril de 2022). «Ucrania afirma que Rusia ha "destruido por completo" el aeropuerto de Dnipro: Dnipro ha sido objetivo de las fuerzas rusas desde la invasión rusa, pero hasta ahora se ha librado de una destrucción importante» . NDTV . Consultado el 11 de abril de 2022 .
- ↑ "Удар по Дніпру: кількість загиблих зросла до 4" [ Huelga en el Dnieper: el número de muertos aumenta a 4 ] . Ukrainska Pravda (en ucraniano). 18 de julio de 2022. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
- 1 2 3 "У центрі Дніпра з'явилася вулиця Степана Бандери – мер" [ En el centro de Dnipro apareció la calle de Stepan Bandera – el alcalde ] . Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
- ^ Tishchenko, Kateryna (29 de junio de 2022). " Дерусифікація: у Дніпрі з'явилися вулиці Азовсталі й Морської піхоти" [Desrusificación: han aparecido las calles Azovstal y Marine en Dnipro ] . Ukrayinska Pravda (en ucraniano) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
- ↑ Tsymbalyuk, Mariana (27 de junio de 2022). "¿Quién fue Stepan Bandera, la controvertida figura nacionalista de Ucrania? - Geneva Solutions" . genevasolutions.news . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
- ↑ d'Istria, Thomas (12 de enero de 2023). "Stepan Bandera, el antihéroe ucraniano glorificado tras la invasión rusa" . Le Monde.fr . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
- ↑ Panfilovych, Oleg (21 de septiembre de 2022). "En Dnipro, una calle fue renombrada en honor a Stepan Bandera" . babel.ua . Consultado el 10 de febrero de 2026 .
- ^ " У Дніпрі приберуть з публічного простору пам'ятники Пушкіну, Ломоносову, Горькому – міськрада" [ Serán monumentos a Pushkin, Lomonosov y Gorki . retirado del espacio público en Dnipro – ayuntamiento ] . Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 ."У Дніпрі демонтували пам'ятник Пушкіну" [ Se desmanteló un monumento a Pushkin en Dnipro ] . Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .Machula, Antón (16 de diciembre de 2022). "У Дніпрі демонтували пам'ятники Пушкіна та Дубініна: кого ще знімуть з постаментів" [ Los monumentos de Pushkin y Dubinin fueron desmantelados en Dnipro: quién más será retirado de los suministros ] . Informador (en ucraniano) . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .Kabashi, María (26 de diciembre de 2022). "У Дніпрі демонтували пам'ятник Горькому" [ Se desmanteló un monumento a Gorky en Dnipro ] . Ukrayinska Pravda (en ucraniano) . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
- ↑ Beaumont, Peter; Higgins, Charlotte; Mazhulin, Artem (10 de octubre de 2022). «Ucrania: múltiples explosiones sacuden el centro de Kiev y otras ciudades» . The Guardian . Kiev. Archivado del original el 10 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
- ↑ RFE/RL (11 de octubre de 2022). "Los residentes de Dnipro, conmocionados, evalúan los daños causados por los 'horribles' ataques con misiles rusos" . Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
- ↑ "Un hombre herido y más de 30 edificios residenciales dañados en Dnipro" . LB.ua. 18 de octubre de 2022. Archivado del original el 26 de noviembre de 2024. Consultado el 19 de octubre de 2022 . " У Дніпрі пролунали вибухи – є руйнування критичної інфраструктури " [ Se produjeron explosiones en Dnipró – se destruyen infraestructuras críticas ] . Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 18 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
- ^ Balachuk, Iryna (17 de noviembre de 2022). «Ataques rusos con misiles contra Dnipro: 23 personas heridas» . Ucrania Pravda . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Los rusos atacan un edificio residencial de varias plantas en la ciudad de Dnipro, destruyen una sección del edificio y hay personas bajo los escombros" . Ukrainska Pravda . 14 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
- ↑ "Ataque en Dnipro: el número de muertos asciende a 40 personas" . Ukrainska Pravda . 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
- ↑ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ" . Голос України (en ucraniano). 18 de julio de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України. 17 de julio de 2020.
- 1 2 3 (en ucraniano) Las señales de las calles eran Dnipropetrovsk nedekomunizovanymy , Radio Svoboda (2 de diciembre de 2015)
- ↑ Nuestra Ucrania en conversaciones de coalición con el Partido de las Regiones , Radio Europa Libre (15 de junio de 2006)
- ↑ Los partidos políticos de Ucrania al inicio de la campaña electoral , Centro de Estudios Orientales (17 de septiembre de 2014)
- ^ Avioutskii , Viatcheslav (2010). "La consolidación de los clanes empresariales ucranianos" . Revista internacional de inteligencia económica . 2 (1): 119– 141. doi : 10.3166/r2ie.2.119-141 (inactivo el 12 de julio de 2025) – vía Cairn.Info.
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace ) - ↑ Informe del personal sobre Ucrania , Fondo Monetario Internacional (octubre de 1997) Ucrania: Construcción del Estado y la Nación por Taras Kuzio , Routledge , 1998, ISBN 0415171954.
- ↑ Magyar, Bálint (2019). Estructuras obstinadas: Reconceptualizando los regímenes poscomunistas . Central European University Press. pp. 234–235 . ISBN 978-963-386-215-5.
- ↑ Stack, Graham (19 de abril de 2017). "Los oligarcas instrumentalizaron la sucursal chipriota del banco más grande de Ucrania para enviar 5.500 millones de dólares al extranjero" . OCCRP . Archivado del original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
- ↑ "Kroll_Project" . Andrian Candu . Archivado del original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
- ↑ "Tymoshenko no se arrepiente de haber apoyado a Yushchenko en 2004" . En.for-ua.com. 11 de diciembre de 2009. Archivado del original el 8 de julio de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
- ↑ "Ucrania. Elecciones presidenciales de 2010 – Geografía electoral 2.0" . Geografía electoral 2.0 – Política cartografiada . 19 de enero de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
- ↑ Yanukovych está seguro de que Tymoshenko intentará manipular los resultados de las elecciones presidenciales , Kyiv Post (17 de diciembre de 2009)
- ↑ Tymoshenko afirma que impedirá que Yanukóvich manipule las elecciones presidenciales , Kyiv Post (17 de diciembre de 2009)
- ↑ "Ucrania. Elecciones legislativas de 2012 – Geografía electoral 2.0" . Geografía electoral 2.0 – Política cartografiada . 4 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
- ↑ "Las elecciones en Ucrania 'revirtieron la democracia', según la OSCE" . BBC News . 29 de octubre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
- ↑ Ucrania recurre a sus oligarcas en busca de ayuda política , nytimes.com (2 de marzo de 2014)
- ^ Цензор.НЕТ (22 de febrero de 2014). "Коломойский: "Separatism на Востоке и Юге Украины не пройдет. ¡Мы не дадим расколоть страну!"" . Цензор.НЕТ . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ↑ "Коломойский предупредил Кернеса, что сепаратизм не пройдет" . Ассоциация еврейских организаций и общин Украины (Ваад) . 22 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ↑ Oligarca ucraniano ofrece recompensa por la captura de 'saboteadores' rusos – The Guardian, 18 de abril de 2014
- ↑ "Коломойський вже виплатив 80 тис dolarів за затриманих сепаратистів" . 24 canales . 22 de abril de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ↑ Pfeffer, Anshel (18 de octubre de 2014). "¿Es este hombre el judío más poderoso del mundo?" . Haaretz . Consultado el 24 de julio de 2022 .
- ↑ El pueblo decidido a detener a Putin , The Daily Beast (12 de junio de 2014)
- ↑ El arma secreta de Ucrania: el combativo oligarca Ihor Kolomoisky , The Wall Street Journal (27 de junio de 2014)
- ↑ Damien Sharkov (10 de septiembre de 2014). "Voluntarios nacionalistas ucranianos cometen crímenes de guerra al estilo del ISIS" . Newsweek . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
- ↑ "En la batalla entre Ucrania y los separatistas rusos, turbios ejércitos privados entran en acción" . Reuters . 5 de mayo de 2015 – vía www.reuters.com.
- ↑ "Ucrania. Elecciones legislativas de 2014 – Geografía electoral 2.0" . Geografía electoral 2.0 – Política cartografiada . 2 de noviembre de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
- ↑ Kazanskyi, D. La venganza del separatismo. 2014 volverá a suceder, la pregunta es ¿cuándo? (Реванш сепаратизма. 2014 год повторится, вопрос — когда?) . Argumento. 10 de mayo de 2017
- ↑ Dos partidos afines a Rusia unen fuerzas para las elecciones presidenciales , Kyiv Post (9 de noviembre de 2018)
- ↑ "Kolomoisky habla de su conflicto interno y de los patriotas del Bloque de Oposición" . KyivPost . 29 de marzo de 2015. Consultado el 15 de abril de 2022 .
- ↑ "Presidente v oligarca" . The Economist . 28 de marzo de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2015 .
- ↑ «El presidente firmó un decreto de destitución de Ihor Kolomoyskyi del cargo de jefe de la RSA de Dnipropetrovsk» . Oficina de prensa del presidente de Ucrania. Archivado del original el 27 de marzo de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ↑ Ucrania arresta a dos altos funcionarios en una reunión del gabinete , BBC News (25 de marzo de 2015)
- ↑ Democracia y desorientación: Ucrania vota en elecciones locales, por Balázs Jarábik, Carnegie Endowment for International Peace (23 de octubre de 2015)
- ↑ Borys Filatov se convierte en alcalde de Dnipropetrovsk – comisión electoral , Ukrinform (18 de noviembre de 2015)
- ↑ Fuente: Comisión Electoral Central Primera vuelta Segunda vuelta
- ↑ Karmanau, Yuras. "Comediante que interpreta al presidente de Ucrania en televisión lidera la carrera real" . ABC News . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
- ↑ "Elecciones parlamentarias extraordinarias del 26.10.2014" . Comisión Electoral Central (Ucrania) . 2014. Archivado del original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 21 de julio de 2019 .Парламентські вибори – Результати – Кандидати на мажоритарних округах[ Elecciones parlamentarias – Resultados – Candidatos en distritos mayoritarios ] (en ucraniano). RBK Ucrania . Archivado del original el 5 de febrero de 2015.
- ↑ CEC ( Votos proporcionales , circunscripciones uninominales ) Ukrainian Pravda ( Escaños y regiones ), OSCE
- ↑ (en ucraniano) Elecciones en Dnipro: valoración de los candidatos antes de la segunda vuelta , RBC Ucrania (19 de noviembre de 2020)
- ↑Результати 2 туру виборів у Дніпрі: розгромна перемога Філатова[ Resultados de la segunda vuelta de las elecciones en Dnipro: una victoria aplastante para Filatov ] . 24 Kanal (en ucraniano). 24 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Dnipro. Elecciones al consejo municipal, 25 de octubre de 2020. Resultados, Elecciones de Ucrania" . ukraine-elections.com.ua . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
- ↑ "El Parlamento disuelve la facción prorrusa Plataforma de Oposición tras la prohibición del Consejo de Seguridad" . 14 de abril de 2022.
- ↑ "El NSDC prohíbe los partidos prorrusos en Ucrania" . Ukrinform. 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
- ↑ Peel, MC; Finlayson BL; McMahon, TA (2007). "Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger" (PDF) . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633– 1644. Bibcode : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606 . Archivado (PDF) del original el 3 de febrero de 2012. Recuperado el 22 de febrero de 2013 .
- ↑ Rivas-Martínez, Salvador (2004). "Mapas bioclimáticos y biogeográficos de Europa" . Universidad de León. Archivado del original el 17 de mayo de 2017. Recuperado el 1 de mayo de 2017 .
- ↑ Véase también: klimadiagramme.de – Clima en Dnipropetrovsk. URL consultada el 20 de marzo de 2007.
- ↑ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania – Población" . Mfa.gov.ua. Archivado del original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- 1 2 www.mongabay.com Rusia – Geografía afirma: "Desde 1990, los expertos rusos han añadido a la lista las siguientes crisis ambientales menos espectaculares pero igualmente amenazantes: los centros mineros y metalúrgicos de carbón de Dnepropetrovsk-Donets y Kuznets, que han contaminado gravemente el aire y el agua y han devastado vastas áreas de paisaje;..."
- ^ "Климат Днепра (Clima de Dnipro)" (en ruso). Pogoda.ru.net. 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
- ↑ "Normas climáticas del Dnipro 1991–2020" . Normas climatológicas estándar de la Organización Meteorológica Mundial (1991–2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original (CSV) el 19 de abril de 2025. Consultado el 19 de abril de 2025 .
- ^ "От "сталинского ампира" до "брежневского minимализма" " www.DNEPR.com – Главный портал города Днепропетровска" . DNEPR.com. 7 de octubre de 2011. Consultado 12 de marzo de 2013 .
- ↑ «История Днепропетровска и Приднепровья» . Gorod.dp.ua . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ↑ Вт, 12 de marzo de 2013 07:51. "Национальный Горный Университет - Днепропетровск" . Gorod.dp.ua . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ "Городская Дума – Старый Днепропетровск – Ретрофото – Фотоальбомы – Памятники, архитектура, история, туризм" . Dneprotur.ucoz.com . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ↑ «История Днепропетровска и Приднепровья» . Gorod.dp.ua . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ↑Железнодорожный вокзал, Днепропетровск, Ucrania[ Estación de ferrocarril, Dnipropetrovsk, Ucrania ] (en ruso). ef2012.com. Archivado del original el 25 de abril de 2012.
- ↑ «История Днепропетровска и Приднепровья» . Gorod.dp.ua . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ↑ «История Днепропетровска и Приднепровья» . Gorod.dp.ua . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ↑Центральный проспект почти полностью был разрушен. Практически его нужно было создать заново
- ↑Центральный железнодорожный вокзал был уничтожен во время войны. Потребовалось строительство нового здания
- ^ " История Днепропетровска и Приднепровья" . Gorod.dp.ua . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- 1 2 Stas Rudenko (31 de enero de 2024). "La calle Chornobrivtsiv no apareció: la avenida Gagarin y otros 91 topónimos fueron renombrados en Dnipro" . dp.informator.ua (en ucraniano) . Consultado el 31 de enero de 2024 .Stas Rudenko (23 de enero de 2024). "Gagarin, Titov, Sofia Kovalevska y más de 90 calles y callejones serán renombrados en Dnipro" . Informator (en ucraniano) . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
- 1 2 "Derriban en Ucrania la estatua de un controvertido líder bolchevique" . Yahoo News Singapur . AFP News . 30 de enero de 2016.Era soviética (febrero de 2016). "Monumento derribado en el este de Ucrania" . Radio Free Europe .
- ↑En 1976 г. архитектурно-художественная композиция привокзальной площади была завершена постановкой памятника Г. И. Петровскому
- ^ En el este de Ucrania, miedo a Putin, ira contra Kiev Ucrania: el día después Archivado el 17 de junio de 2015 en Wayback Machine Пам'ятник Леніну у Дніпропетровську остаточно перетворили в купу каміння "Monumento a Lenin en Dnipropetrovsk finalmente se convirtió en un montón de piedras"
- ↑ Wynnyckyj, Mychailo (2019). El Maidán de Ucrania, la guerra de Rusia: Crónica y análisis de la Revolución de la Dignidad . Columbia University Press . págs. 132–135 . Higgins, Andrew; Kramer, Andrew E. (4 de enero de 2015). "El líder ucraniano fue derrotado incluso antes de ser derrocado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
- ↑ IRINA BALACHUK (3 de mayo de 2022). "Más de una docena de monumentos relacionados con la URSS fueron retirados de Dnipro" . Ukrayinska Pravda (en ucraniano) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
- ↑ "La estela de la plaza Zhukov y otros objetos relacionados con la URSS fueron desmantelados en Dnipro (foto)" . Radio Free Europe/Radio Liberty (en ucraniano). 3 de mayo de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Un monumento a Pushkin fue desmantelado en Dnipro (foto)" . Radio Free Europe/Radio Liberty (en ucraniano). 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Un tanque soviético fue retirado de su pedestal en el Dnipro" . Istorychna Pravda ("Verdad histórica") (en ucraniano). 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
- ^ Alina Samoilenko (4 de enero de 2023) . «En Dniéper, el legendario tanque fue desmantelado en la avenida Yavornytsky» . Дніпро Оперативний (en ucraniano) . Consultado el 4 de enero de 2023 .
- ^ Olexei Alexandrov (5 de enero de 2023). "«No estoy en guerra con la historia»: Filatov desmintió los mitos sobre el monumento al tanque Pushkin y el memorial Matrosov . Informator (en ucraniano) . Consultado el 5 de enero de 2023 .
- ↑ Stas Rudenko (20 de diciembre de 2023). «Kamianoghirska aún permanece: 53 calles y callejones fueron renombrados en Dnipro» (en ucraniano) . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
- ↑ Stas Rudenko (20 de diciembre de 2023). «Apareció en Dnipro una plaza en honor a Dmytro "Da Vinci" Kotsyubail» (en ucraniano) . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
- ↑ "Calles de investigadores del Holodomor de fama mundial aparecieron en Dnipro" . Istorychna Pravda (en ucraniano). 7 de febrero de 2024. Consultado el 9 de febrero de 2024 .
- ^ "Торговый комплекс "Пассаж"" . Akselrod-estate.com. Archivado del original el 29 de julio de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ↑ Eugene.com afirma que la población a principios del siglo XIX era de 6.389 habitantes, mientras que Cheba afirma que esa era la población en 1800.
- ↑ Kardasis, Vassilis, Comerciantes de la diáspora en el Mar Negro: Los griegos en el sur de Rusia, 1775–1861 , pub Lexington Books, 2001, ISBN 0-7391-0245-1, página 34.
- 1 2 3 ""Historia", una página de viajes sobre Dnipropetrovsk de Cheba . VirtualTourist.com . Archivado del original el 22 de marzo de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Comunidad Judía de Dnepropetrovsk (DJC.com) – Acerca de Yekaterinoslav Dnepropetrovsk , consultado el 1 de febrero de 2014. (La versión en inglés de esta página desapareció en 2008, pero la versión en ruso aún está disponible).
- ↑ Cheba, archivado el 22 de marzo de 2017 en Wayback Machine, afirma que en un censo del 1 de enero de 1866 la población era de 22.846. Eugene.com afirma 22.816 para 1865, mientras que DJC.com afirma 22.846 para 1865.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Ciudades y pueblos de Ucrania" .
- ↑ La evacuación de emergencia de las ciudades: un estudio histórico y geográfico transnacional , por Wilbur Zelinsky, Leszek A. Kosiński, publicado por Rowman & Littlefield, 1991, ISBN 978-0-8476-7673-6.
- ↑ "China en cifras" dice 1.178.000.
- ↑ Volodymyr Kubiyovych ; Zenon Kuzelia, Енциклопедія українознавства (Enciclopedia de estudios ucranianos) , 3 volúmenes, Kiev, 1994, ISBN 5-7702-0554-7
- 1 2 Surh, Gerald (octubre de 2003). "La ciudad de Ekaterinoslav en 1905: trabajadores, judíos y violencia" . Historia internacional del trabajo y de la clase obrera . 64. Journals.cambridge.org: 139–166 . doi : 10.1017/S0147547903000231 . S2CID 145677880. Recuperado el 28 de noviembre de 2014 .
- ^ Kabuzan, Vladimir Maksimovich (2006).Ucrania en el mundo: dinámica moderna y regional. 20-е годы XVIII века – 1989 год. Formaciones étnicas y políticas de los grandes grupos étnicos ucranianos[ Los ucranianos en el mundo. Dinámica del número y el asentamiento entre 1920 y 1989. Formación de las fronteras étnicas y políticas del pueblo ucraniano ] (PDF) (en ruso). Instituto de Historia Rusa, Academia Rusa de Ciencias . ISBN 978-5-02-033991-0Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ "Романцов В. О. – "Населення України і його рідна мова за часів радянської влади та незалежності" " . Archivado del original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
- 1 2 3 4 "Encuesta de opinión pública a los residentes de Ucrania del 9 de junio al 7 de julio de 2017" (PDF) . iri.org. 22 de agosto de 2017. pág. 80. Archivado del original (PDF) el 22 de agosto de 2017.
- ↑ "Encuesta Municipal 2023" (PDF) . ratinggroup.ua . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
- ↑ Anthony Loyd (25 de febrero de 2022)."Si no combatimos la invasión rusa, lo perderemos todo"." . The Times (en ucraniano) . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
- ↑ «Grigory Petrovsky: de activista obrero a dignatario del partido» . Radio Free Europe . 30 de enero de 2008. Consultado el 18 de octubre de 2022 .
- 1 2 La conversión de rublos rusos imperiales contemporáneos a la moneda de 2007 utilizó el siguiente método:(1) La conversión a libras esterlinas contemporáneas utilizó la tabla 18 , que acompaña al libro de Marc Flandreau y Frédréric Zumer, The Making of Global Finance, 1880–1913 , OCDE 2004.(2) La conversión a libras esterlinas de 2007 utilizó datos del IPC de la tabla 63 de National Income Expenditure and Output of the United Kingdom 1855–1965 , por CH Feinstein, pub Cambridge University Press , 1972 y Retail Prices Index: annual index numbers of retail prices 1948–2007 (IPC) (IPPC) (3) La conversión a dólares estadounidenses de 2007 utilizó el valor calculado de la libra esterlina de 2007 y el tipo de cambio promedio para 2007, es decir, $1=£0,49987, tomado de FXHistory: historical currency exchange rates . Hubiera sido mejor utilizar los tipos de cambio actuales del rublo/dólar y los datos del IPC estadounidense, pero estos últimos no estaban disponibles para el autor (marzo de 2008).
- ↑ La conversión de rublos de 1940 a la moneda de 2007 utilizó un método similar al utilizado con los rublos imperiales rusos, con lo siguiente para generar el tipo de cambio rublo-libra esterlina para 1940. Kawlsky, Daniel, Stalin y la Guerra Civil Española, Capítulo 11, cita un tipo de cambio para la década de 1930 de 5,3 rublos por dólar estadounidense. measuringworth.com cita un tipo de cambio de 1940 de $1000000 = £261096,61.
- ↑ "Firefly busca fortalecer sus lazos aeroespaciales con EE. UU. e invertir en Ucrania a largo plazo | KyivPost – La voz global de Ucrania" . KyivPost . 20 de agosto de 2018. Consultado el 16 de abril de 2019 .
- ↑ "У Дніпрі відкрито Нижньосілезько-Дніпропетровський економічний центр" . 28 de febrero de 2026 . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
- ↑ " К нам привезли новые старые трамваи – Днепропетровск" [ Nos trajeron nuevos tranvías antiguos – Dnepropetrovsk ] (en ruso). Gorod.dp.ua. 19 de enero de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ↑"Звернення №220666 Водопостачання: Відсутність водопостачання за межами будинку вулиця Володимира Мономаха (Московська) 12а, Дніпро"[APPEAL №220666 Water supply: No water supply outside the house Volodymyr Monomakh Street (Moskovsky) 12a, Dnipro]. Dnipro City Council (in Ukrainian). 6 January 2022. Retrieved 17 November 2022.
- ↑"Ремонт дорог в Днепропетровске на 16 августа 2011 года"[Road repairs in Dnepropetrovsk on August 16, 2011] (in Russian). 34.ua. 15 August 2011. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 12 March 2013.
- ↑"Metro". Retrieved 25 March 2008.
- ↑"Проектируется метро в Днепропетровске (журнал "Метрострой" №5 за 1980 г.)"[The metro is being designed in Dnepropetrovsk (Metrostroy magazine No.5 1980)]. metro.dp.ua. Archived from the original on 21 March 2019.
- ↑"Dnipropetrovsk Metropoliten in municipal ownership now". Kyivpost.com. 21 October 2011. Retrieved 12 March 2013.
- ↑"Метро в Днепропетровске достроят в 2015 году – Днепропетровск"[The metro in Dnepropetrovsk will be completed in 2015 – Dnepropetrovsk] (in Russian). MIGnews.com.ua. 25 October 2011. Archived from the original on 23 December 2011. Retrieved 12 March 2013.
- 12"Будівництво трьох нових станцій метро у Дніпрі продовжили до 2024 року"[Construction of three new metro stations in the Dnieper continued until 2024]. Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 21 April 2021.
- ↑"У Дніпрі турецька компанія покинула будівництво метро: які заходи вживатиме міська влада"[In Dnipro, a Turkish company abandoned the construction of the metro: what measures will the city authorities take?] (in Ukrainian). 29 January 2024.
- ↑""Limak" кинув Дніпро: чому не продовжують будівництво метро?"["Limak" abandoned Dnipro: why is the construction of the metro not being continued?]. Dnipro News (in Ukrainian). 13 February 2024.
- ↑ "Consejos para viajar al extranjero: Ucrania" . GOV.UK. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .«Guerra en Ucrania: Un pueblo con Rusia y Bielorrusia a sus puertas» . BBC News . 26 de abril de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
- 1 2 "Ya no existe conexión ferroviaria entre Ucrania y Bielorrusia – jefe de Ukrzaliznytsia" . Ukrainska Pravda . 19 de marzo de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
- ↑ "El ejército ruso ataca de nuevo el aeropuerto de Dnipro" . Ukrinform . 10 de abril de 2022. Consultado el 10 de abril de 2022 .
- ↑ «Ucrania: ¿Por qué había tantos estudiantes africanos e indios en el país?» . BBC News . 3 de marzo de 2022. Archivado del original el 4 de marzo de 2022. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
- ^ Доброта, Valencia (19 de febrero de 2024). "Свидетели эпохи: какие тайны и легенды хранит Днепровский Главпочтамт" . Наше Місто (en ruso) . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
- ↑ Дєточкін, Юрій (25 de noviembre de 2021). "Прокуратура требует вернуть государству почтамт на проспекте Дмитрия Яворницкого в Днепре" . Телеканал D1 (en ucraniano) . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
- ↑ Isla Monastyrsky (Komsomolsky). Antecedentes históricos , Museo Histórico Nacional Dmytro Yavornytskyi (en ucraniano).
- ↑ «Будинак губернатора, Дніпро» . UA.IGotoWorld.com (en ucraniano) . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
- ^ "ТОП-5 найстаріших будинків, які збереглись у Дніпрі з часів заснування міста (ФОТО) – Днепр Инфо" . Днепр Инфо - Новости Днепра (en ucraniano). 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
- ↑ «Будинак губернатора» . midnipro.museum (en ucraniano) . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
- ^ "В Музеї історії Дніпра проводять інклюзивні екскурсії | Viajes por Ucrania" . travels.in.ua (en ucraniano) . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
- ↑ «Свято-Троїцький собор – Дніпро» . Я кохаю Україну – цікаві місця (en ucraniano). 27 de enero de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
- ↑ «Свято-Троїцький Кафедральний собор» . discover.ua (en ucraniano) . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
- ^ administrador (27 de enero de 2017). "Свято-Троїцький собор – Дніпро" . Я кохаю Україну – цікаві місця (en ucraniano) . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
- ↑ "Casa de Órgano y Música de Cámara de Dnipropetrovsk" . www.domorgan.dp.ua . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
- ↑ "Пам'ятки архітектури національного значення" . ukrainaincognita.com (en ucraniano). 2 de abril de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
- ↑ "Iglesia de San Nicolás, Dnipro: información, fotos, reseñas" . travels.in.ua . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
- ↑ "Євангельсько-лютеранська церква Святої Катерини" . UA.IGotoWorld.com (en ucraniano) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
- 1 2 3 ""No extrañé el fútbol": Kolomoyskyi niega el "Dnipro-1"" (en ucraniano). Focus . 13 de septiembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
- 1 2 Jonathan Wilson (27 de mayo de 2015). "Doblete de Carlos Bacca rompe los corazones del Dnipro para que el Sevilla haga historia" . The Guardian . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
- 1 2 3 Jonathan Wilson (28 de agosto de 2007). "Tres son multitud para Dynamo y Shakhtar" . The Guardian . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Kolomoisky anunció la restauración del Dnipro" (en ucraniano). Football 24. 21 de octubre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
- 1 2 "Perfil, estadísticas y noticias del SC Dnipro-1" (en ucraniano). Football 24. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Kiev y Donetsk probablemente serán sede de la Eurocopa 2012, otras son inciertas" . Times of Malta . 12 de mayo de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Federación ucraniana de bandy y rink-bandy. Acerca de la Federación" . Ukrbandy.org.ua. Archivado del original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ↑ . Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11.ª ed.). 1911. pág. 48.
- ↑ "Helen Gerardia" . Museo Smithsoniano de Arte Americano . Institución Smithsoniana . Consultado el 2 de enero de 2016 .
- ↑ "Turchynov se convierte en secretario del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania" . Interfax-Ucrania . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
- ↑ "Підписання угоди про партнерські відносини між містами Дніпропетровськ і Солкон" . dniprorada.gov.ua (en ucraniano). Dnipró. 12 de septiembre de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ↑ "La red internacional de la ciudad de Osaka" . city.osaka.lg.jp . Osaka. Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
Fuentes
- Avrich, Paul (1971) [1967]. Los anarquistas rusos . Princeton: Princeton University Press. ISBN 0691007667OCLC 1154930946
- Михаил Александрович Шатров (Штейн). Город на трёх холмах. – Днепропетровск: Промiнь, 1969. (en ruso)
- Алексей Николаевич Толстой. Хождение по мукам. – М.: Художественная литература, 1976. (en ruso)
- Дмитрий Яворницкий. Historia del pasado Екатеринослава. – Днепропетровск: Сiч, 1996. (en ruso)
- Справочник "Освобождение городов: Справочник по освобождению городов в период Великой Отечественной войны 1941—1945" / М. Л. Дударенко, Ю. Г. Перечнев, В. Т. Елисеев y др. М.: Воениздат, 1985. 598 с. (en ruso)
- Descripción de la ciudad de Ekaterinoslavos del 1 de enero de 1925. – Екатеринослав: Типо-Литография Екатерининской ж.д., 1925. – 635 с. (en ruso)
- Zhuk, Sergei I. (2010). Rock and Roll en la Ciudad Cohete: Occidente, identidad e ideología en la Dnipropetrovsk soviética, 1960-1985.Baltimore: Johns Hopkins University Press y Washington, DC: Woodrow Wilson Center Press. págs. 18–28 .
- Hilberg, Raul (1985). La destrucción de los judíos europeos . Nueva York: Holmes & Meier. ISBN 978-0-8419-0832-1.
Enlaces externos
- Chisholm, Hugh , ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 9 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 139.
- Chisholm, Hugh , ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 9 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 139.
- "Guía de la ciudad de Dnipro. Mapa de la ciudad" .
- ¡ Bienvenidos a la ciudad de Dnipro!
- "vn.com.ua – la base de datos de información más completa de todos los complejos residenciales de Dnipro" (en ucraniano).
- "Portal de entretenimiento e información de Dnipro" (en ucraniano).
- "El asesinato de los judíos de Dnipro durante la Segunda Guerra Mundial" . Yad Vashem .
- Dnipro
- Ciudades del óblast de Dnipropetrovsk
- Yekaterinoslavsky Uyezd
- Localidades fundadas en 1776
- Ciudades de importancia regional en Ucrania
- 1776 establecimientos en el Imperio ruso
- Localidades pobladas establecidas en el Imperio ruso
- Localidades pobladas a orillas del Dniéper en Ucrania
- Centros regionales en Ucrania
- Antiguas ciudades cerradas en Ucrania