Articulo de referencia

Datos demográficos de los filipino-estadounidenses

Mapa que muestra la distribución de los filipinos en los Estados Unidos , según el censo de 2000. La demografía de los filipino-estadounidenses describe un grupo heterogéneo de ...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Mapa de los Estados Unidos que muestra la distribución de los filipino-estadounidenses.
Mapa que muestra la distribución de los filipinos en los Estados Unidos , según el censo de 2000.

La demografía de los filipino-estadounidenses describe un grupo heterogéneo de personas en Estados Unidos con ascendencia filipina . Según el censo de 2020 , había 4,4 millones de filipino-estadounidenses , incluyendo a los estadounidenses multirraciales con ascendencia filipina , que vivían en Estados Unidos. Los filipino-estadounidenses constituyen la tercera población más grande de asiático-estadounidenses y la mayor población de filipinos en el extranjero .

La primera presencia documentada de filipinos en lo que hoy es Estados Unidos data de octubre de 1587, con el primer asentamiento permanente en la actual Luisiana en 1763. La migración de un número significativo de filipinos a Estados Unidos no se produjo hasta principios del siglo XX, cuando Filipinas era un territorio de ultramar estadounidense. Tras la Segunda Guerra Mundial , y hasta 1965, la migración de filipinos a Estados Unidos se redujo, limitándose principalmente a la inmigración relacionada con el ejército y la medicina. Desde 1965, debido a cambios en la política migratoria, la población de filipino-estadounidenses ha aumentado considerablemente.

Los filipino-estadounidenses se encuentran por todo Estados Unidos, especialmente en el oeste y en las áreas metropolitanas. Como población, los filipino-estadounidenses son multilingües, siendo el tagalo el idioma más hablado además del inglés. La mayoría son cristianos , aunque existen grupos minoritarios con otras creencias religiosas. En promedio, los filipino-estadounidenses tienen mayores ingresos familiares y un nivel educativo superior al promedio nacional.

Datos demográficos de la población nacional

Debido al aumento significativo de los estadounidenses de origen indio , los estadounidenses de origen filipino se convirtieron en la tercera etnia asiática más grande en los Estados Unidos. [ 5 ] Los estadounidenses de origen filipino que solo se identificaron como filipinos aumentaron su población en un 20,4% a 3.076.108, siendo la tercera etnia asiática más grande después de los estadounidenses de origen indio y los estadounidenses de origen chino . Al incluir a los estadounidenses de origen asiático multirraciales, la población total de estadounidenses de origen filipino aumentó en un 29,9% a 4.436.992 personas, después de los estadounidenses de origen chino e indio. [ 4 ] Según la Encuesta de la Comunidad Estadounidense de 2023, aproximadamente dos tercios de los estadounidenses de origen filipino no eran multirraciales, y menos de la mitad son inmigrantes (47%). [ 6 ]

La comunidad filipino-estadounidense fue el segundo grupo asiático-estadounidense más grande en los Estados Unidos con una población de más de 3,4 millones según el censo de EE. UU. de 2010, [ 7 ] [ 8 ] constituyendo el 19,7% de los asiático-estadounidenses. [ 9 ] Solo los chino-estadounidenses tenían una población mayor entre los asiático-estadounidenses en 2014. [ 10 ] Sin incluir a los filipino-estadounidenses multirraciales, la población de aquellos que respondieron como filipinos únicamente en el censo de 2010 fue de 2.555.923, un aumento del 38% en la población con respecto al censo de 2000. [ 11 ] [ 12 ] El 69% de los filipino-estadounidenses nacieron fuera de los Estados Unidos. El 77% de todos los filipino-estadounidenses son ciudadanos de los Estados Unidos . [ 9 ] [ 13 ] Los filipino-estadounidenses son el subgrupo más grande de filipinos en el extranjero; [ 14 ] En 2011, había 1.813.597 inmigrantes nacidos en Filipinas viviendo en los Estados Unidos (4,5% de todos los inmigrantes en los Estados Unidos), de los cuales el 65% se habían naturalizado ciudadanos estadounidenses . [ 15 ] En 2014, se estimó que había 1,23 millones de estadounidenses de origen filipino de segunda generación , que tenían una edad media de 20 años, aunque el tres por ciento eran mayores de 64 años. [ 16 ] La esperanza de vida de los estadounidenses de origen filipino es mayor que la de la población general de los Estados Unidos; sin embargo, las tasas de supervivencia de los estadounidenses de origen filipino diagnosticados con cáncer son menores que las de los estadounidenses de origen europeo y los afroamericanos . [ 17 ] En 2015, la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó que había más de 3,8 millones de filipinos en los Estados Unidos. [ 18 ] En 2018, la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense estimó que la población de filipinos en los Estados Unidos era de más de 4 millones. [ 19 ] [ 20 ] En 2019, la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense estimó que la población de filipinos en los Estados Unidos era de aproximadamente 4,2 millones. [ 21 ]

La Oficina del Censo de los Estados Unidos informó que la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2007 identificó a aproximadamente 3,1 millones de personas como "filipinas solas o en cualquier combinación". El censo también encontró que alrededor del 80% de la comunidad filipino-estadounidense son ciudadanos de los Estados Unidos. [ 22 ] Según un estudio publicado en 2007, el 11% de los filipinos de herencia única no marcaron "asiático" como su raza; este número fue mayor entre los filipinos multirraciales. [ 23 ] También en 2011, el Departamento de Estado de los Estados Unidos estimó el tamaño de la comunidad filipino-estadounidense en cuatro millones, [ 24 ] o el 1,5% de la población de los Estados Unidos. No hay registros oficiales de filipinos que tengan doble ciudadanía; sin embargo, durante los datos del censo de 2000 , los filipino-estadounidenses indicaron que los filipino-estadounidenses tenían el porcentaje más bajo de no ciudadanos entre los asiático-estadounidenses, con un 26%. [ 25 ] Además, aunque históricamente había habido un mayor número de hombres filipino-estadounidenses que de mujeres, las mujeres representaban el 54% de la población adulta filipino-estadounidense en el Censo de 2000. [ 26 ]

Los filipino-estadounidenses son el grupo más grande de filipinos en el extranjero , y la mayoría nació fuera de los Estados Unidos; al mismo tiempo, más del 73% son ciudadanos estadounidenses. [ 25 ] Entre los asiático-americanos, los filipino-estadounidenses son los más integrados en la sociedad estadounidense, y el profesor Pei-te Lien de la Universidad de California, Santa Bárbara, los describe como "aculturados e incorporados económicamente". [ 27 ] Uno de cada cinco es un estadounidense multirracial . Los filipino-estadounidenses hablan varios idiomas, y la mayoría son católicos romanos . Una encuesta de la Oficina del Censo de los Estados Unidos realizada en 2004 encontró queLos filipino-estadounidenses tenían el segundo ingreso familiar medio más alto entre los asiático-estadounidenses y un alto nivel de logros educativos. [ 29 ]

El matrimonio interracial entre los filipinos es común. [ 30 ] Tienen el mayor número de matrimonios interraciales entre los grupos de inmigrantes asiáticos en California; [ 31 ] solo los estadounidenses de origen japonés tienen una tasa más alta a nivel nacional. [ 32 ] En comparación con otros estadounidenses de origen asiático, los estadounidenses de origen filipino tienen más probabilidades de tener un cónyuge hispano. [ 33 ] Estadísticamente, las mujeres estadounidenses de origen filipino tienen más probabilidades de casarse fuera de su etnia (38.9%) que los hombres estadounidenses de origen filipino (17.6%). [ 34 ] Entre 2008 y 2010, el 48% de los matrimonios de estadounidenses de origen filipino fueron con personas no asiáticas. [ 35 ] También se observa que el 21.8% de los estadounidenses de origen filipino son multirraciales , el segundo entre los estadounidenses de origen asiático. [ 34 ] [ 36 ] Dependiendo de su ascendencia, los estadounidenses de origen filipino multirracial pueden referirse a sí mismos como mestizos , tsinoy , blackapino y mexipino . [ 37 ]

Asentamiento histórico

Inmigración temprana

La presencia más antigua registrada de filipinos en lo que ahora es Estados Unidos es octubre de 1587 cuando marineros bajo mando español desembarcaron en Morro Bay, California . [ 38 ] [ 39 ] Los primeros residentes filipino-americanos permanentes llegaron a los Estados Unidos en 1763, [ 39 ] estableciéndose en la región pantanosa de Luisiana . [ 40 ] Más tarde crearon asentamientos en el delta del río Misisipi como Saint Malo y Manila Village . [ 39 ] [ 41 ] Fueron documentados por el periodista de Harper's Weekly Lafcadio Hearn en 1883. [ 39 ] Estos asentamientos fueron los primeros asentamientos asiático-americanos de larga duración en los Estados Unidos. [ 42 ] El último de ellos, Manila Village, sobrevivió hasta 1965 cuando fue destruido por el huracán Betsy . [ 43 ] Se documentaron 2000 más en Nueva Orleans con raíces que se remontan a alrededor de 1806; el primero fue Augustin Feliciano de la región de Bicol de Filipinas . [ 44 ] Otros llegaron más tarde de: Manila , Cavite , Ilocos , Camarines , Zamboanga , Zambales , Leyte , Samar , Antique , Bulacan , Bohol , Cagayan y Surigao . [ 45 ]

período americano

Fotografía de la Embajada de Filipinas en Washington.
Sede del gobierno en el exilio y capital provisional de la Mancomunidad de Filipinas.

La inmigración significativa a los Estados Unidos comenzó en la década de 1900 [ 46 ] después de la Guerra Hispano-Estadounidense , cuando Filipinas se convirtió en un territorio de ultramar de los Estados Unidos y su población pasó a ser ciudadana estadounidense . [ 47 ] A diferencia de otros asiáticos que no pudieron inmigrar a los Estados Unidos debido a las leyes de inmigración de la época, los filipinos, como ciudadanos estadounidenses, estaban exentos. [ 48 ] En diciembre de 1915, se dictaminó que los filipinos eran elegibles para la naturalización y podían convertirse en ciudadanos. [ 49 ] Sin embargo, la naturalización siguió siendo difícil, con casos documentados de naturalización denegada y desnaturalización ocurriendo a principios del siglo XX. [ 50 ] Los filipinos, muchos de ellos trabajadores agrícolas , se establecieron principalmente en el entonces Territorio de Hawái y California. [ 51 ] De los ciento trece mil filipinos que inmigraron durante el período inicial estadounidense, aproximadamente un tercio regresó a Filipinas. [ 52 ]

Un grupo más pequeño de inmigrantes fue enviado a un programa de becas establecido por la Comisión Filipina , [ 53 ] y se les conocía colectivamente como " pensionados "; [ 54 ] el primer grupo de pensionados fue enviado en 1903 y el programa de becas continuó hasta la Segunda Guerra Mundial. [ 55 ] Los estudiantes fueron seleccionados inicialmente de familias filipinas adineradas y de élite, pero posteriormente provenían de entornos más diversos. Otros estudiantes filipinos, fuera del programa, vinieron a los Estados Unidos para estudiar; muchos no regresaron a Filipinas. [ 56 ]

Durante esta ola de migración a los Estados Unidos desde Filipinas, los hombres superaban en número a las mujeres en una proporción de aproximadamente 15:1. [ 57 ] Las familias nucleares eran raras, por lo tanto, y un indicio de privilegio. [ 58 ] Esta migración, conocida como la " generación manong ", [ 59 ] se redujo a 50 personas al año después de la aprobación de la Ley Tydings-McDuffie (oficialmente la Ley de Independencia de Filipinas) que clasificó a los filipinos como extranjeros . [ 7 ] [ 60 ] Esto fue compensado por el reclutamiento de filipinos por parte de la Armada de los Estados Unidos , [ 7 ] que comenzó en 1898 y fue autorizado por el presidente William McKinley en 1901. [ 7 ] [ 61 ] Estaban exentos de esta cuota. [ 7 ] Además, esos marineros filipinos eran elegibles para la naturalización después de tres años de servicio. [ 62 ] Para 1922, los filipinos constituían el 5,7% del personal alistado de la Armada de los Estados Unidos. [ 60 ] En 1930, había veinticinco mil filipino-estadounidenses en la Armada de los Estados Unidos, principalmente clasificados como mayordomos , [ 63 ] habiendo desplazado en gran medida a los afroamericanos en esa clasificación . [ 64 ]

Posindependencia

La Ley de Novias de Guerra de 1945 y la posterior Ley de Prometidas Extranjeras de 1946, [ 65 ] [ 66 ] permitieron a los veteranos regresar a Filipinas para traer de vuelta a sus prometidas, esposas e hijos. [ 67 ] [ 68 ] Unas dieciséis mil filipinas entraron a los Estados Unidos como novias de guerra, [ 69 ] y un único novio filipino emigró durante este período. [ 70 ] Estos nuevos inmigrantes formaron una segunda generación de filipino-estadounidenses que hicieron crecer las comunidades filipino-estadounidenses, [ 66 ] proporcionando familias nucleares . [ 71 ] Los niveles de inmigración se vieron afectados por la independencia de Filipinas de los Estados Unidos , [ 72 ] que ocurrió el 4 de julio de 1946. La cuota de inmigración no naval aumentó ligeramente a 100 debido a la aprobación de la Ley Luce-Celler de 1946 . [ 72 ] Así, las comunidades filipino-estadounidenses se desarrollaron alrededor de las bases de la Armada de los Estados Unidos, cuyo impacto aún se puede ver hoy. [ 71 ] [ 73 ] Las comunidades filipino-estadounidenses también se asentaron cerca de las bases del Ejército y la Fuerza Aérea. [ 71 ] Después de la Segunda Guerra Mundial, hasta 1965, la mitad de todos los inmigrantes filipinos a los Estados Unidos eran esposas de militares estadounidenses . [ 16 ] En 1946, la Ley de Naturalización Filipina permitió la naturalización, [ 74 ] y la ciudadanía para los filipinos que habían llegado antes de marzo de 1943. [ 75 ] A partir de 1948, debido a la Ley de Intercambio Educativo de los Estados Unidos, las enfermeras filipinas comenzaron a inmigrar a los Estados Unidos; 7000 llegaron ese año. [ 76 ]

Después de 1965

Tras la promulgación de la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 , al menos hasta la década de 1990, Filipinas se convirtió en la mayor fuente de inmigración asiática, aportando una cuarta parte de los inmigrantes asiáticos a los Estados Unidos. [ 7 ] [ 77 ] Los filipinos fueron el mayor número de inmigrantes asiáticos a los EE. UU. y la segunda población inmigrante más grande después de los mexicanos . [ 78 ] En la década de 1990, los inmigrantes filipinos incluían a muchos inmigrantes altamente educados y altamente cualificados. [ 59 ] [ 79 ] Una parte significativa de ellos trabajaba en el campo médico cubriendo la escasez de personal médico en los EE. UU. en áreas como la enfermería . Como resultado de la escasez de enfermeras, Filipinas se convirtió en la mayor fuente de profesionales de la salud que inmigraron a los EE. UU. [ 80 ] En la década de 1960, las enfermeras de Filipinas se convirtieron en el grupo más grande de enfermeras que inmigraron a los EE. UU. superando a las que inmigraron de Canadá . [ 81 ] Para la década de 1970, 9.158 enfermeras filipinas habían inmigrado a los EE. UU., lo que representaba el 60% de las enfermeras inmigrantes. [ 82 ] Para el año 2000, uno de cada diez filipino-estadounidenses, o un estimado de 100.000 inmigrantes, trabajaba como enfermera. [ 76 ] En 2020, la estimación de enfermeras filipino-estadounidenses aumentó a más de 150.000, o el 4% de todas las enfermeras en los Estados Unidos. [ 83 ] En 2020, el 7% de los empleados en el campo médico eran filipino-estadounidenses. [ 84 ] Otro resultado de la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 fue que la inmigración basada en la reunificación familiar aumentó el número total de inmigrantes filipinos, lo que resultó en dos grupos económicos distintos dentro de la comunidad filipino-estadounidense. [ 80 ] [ 85 ]

Al igual que otros grupos de inmigrantes, los inmigrantes filipinos se agruparon tanto por un sentido de comunidad como en respuesta a los prejuicios en su contra. Esto creó los primeros Little Manilas en áreas urbanas. [ 86 ] Con el paso del tiempo, las políticas de inmigración cambiaron y los prejuicios disminuyeron, lo que llevó a una disminución en la presencia de Little Manilas. [ 87 ] Entre 1965 y 1985, más de 400 000 filipinos inmigraron a los Estados Unidos. [ 88 ] En 1970, los inmigrantes constituían más de la mitad (53 %) de todos los filipino-estadounidenses. [ 89 ] En 1980, los filipino-estadounidenses eran el grupo más grande de asiático-estadounidenses en todo Estados Unidos. [ 90 ] Medio millón de la población filipino-estadounidense eran inmigrantes, lo que representaba el 3,6 % de todos los inmigrantes en los Estados Unidos [ 16 ] superando en número a los filipino-estadounidenses nacidos en Estados Unidos en una proporción de dos a uno. [ 91 ] En las décadas de 1980, 1990 y 2000, más de medio millón de filipinos obtuvieron la residencia permanente legal en los EE. UU. durante cada década. [ 92 ] En 1992, la Marina de los EE. UU. puso fin al Programa de Alistamiento de Filipinas debido al fin del Acuerdo de Bases Militares de 1947. Este había permitido que unos treinta y cinco mil filipinos se unieran a la Marina de los EE. UU., muchos de los cuales emigraron a los EE. UU. [ 93 ] [ a ] ​​Los filipino-estadounidenses tendían a establecerse en las principales áreas metropolitanas, [ 95 ] y en el Oeste [ 96 ] de una manera más dispersa. También se casaban entre sí más que otros asiático-estadounidenses. [ 91 ]

concentraciones de población

Censo de 2020: Mayores grupos étnicos asiático-americanos por estado

Según el censo de 2020, los filipino-estadounidenses constituían la mayor población de estadounidenses de origen asiático en 11 estados ( Alaska , Arizona , Hawái , Idaho , Montana , Nevada , Nuevo México , Dakota del Norte , Dakota del Sur , Virginia Occidental y Wyoming ), [ 97 ] y la segunda mayor población de estadounidenses de origen asiático en 15 estados ( Arkansas , California , Colorado , Florida , Illinois , Kentucky , Luisiana , Maine , Misisipi , Oklahoma , Oregón , Carolina del Sur , Utah , Virginia y Washington ). [ 98 ]

La siguiente es una lista de estados con poblaciones filipino-estadounidenses de más de 70.000 en 2017. [ 19 ]

En 2010, los filipino-estadounidenses eran el grupo más grande de asiático-estadounidenses en 10 de los 13 estados occidentales: Alaska, Arizona, California, Hawái, Idaho, Montana, Nevada, Nuevo México, Washington, Wyoming; los filipino-estadounidenses también son el grupo más grande de asiático-estadounidenses en Dakota del Sur. [ 3 ] Los inmigrantes filipinos se han dispersado por los Estados Unidos, gravitando hacia oportunidades económicas y profesionales , independientemente de la ubicación geográfica. [ 15 ] [ 99 ] Entre los 1.814.000 filipino-estadounidenses nacidos en Filipinas, los estados con las mayores concentraciones son California (44,8%), Hawái (6,2%), Nueva Jersey (4,8%), Texas (4,8%) e Illinois (4,7%). [ 100 ] Tabla 4. En 2008, el 35% de los inmigrantes filipinos en los Estados Unidos vivían en las áreas metropolitanas de Los Ángeles, San Francisco y Nueva York; [ 101 ] Para 2011, el porcentaje de la población total de inmigrantes filipinos en los EE. UU. en esas áreas metropolitanas era del 33 %. [ 15 ] En 2010, los filipino-estadounidenses constituían el grupo asiático-estadounidense más grande dentro de cinco de las veinte áreas metropolitanas más grandes del país: San Diego , Riverside , Las Vegas , Sacramento y Houston . [ 102 ]

California

Aunque los filipinos llegaron por primera vez a California en el siglo XVI, [ 103 ] la primera documentación de un filipino residente en California no ocurrió hasta 1781, cuando Antonio Miranda Rodríguez fue contado en el censo como un "chino". [ 104 ] [ 105 ] Durante la Fiebre del Oro de California , alrededor de cien filipinos estaban presentes en el condado de Mariposa . [ 106 ] En 1910, solo había cinco filipinos en California; [ 107 ] diez años después, en 1920, 2674 filipinos vivían allí. [ 108 ] En 1930, había alrededor de 35 000 trabajadores agrícolas filipinos en el Valle Central de California [ 109 ] donde residía la mayoría de los filipinos en los Estados Unidos. [ 110 ] Los trabajadores filipinos tendían a tener mejores condiciones de trabajo y ganar más que sus homólogos mexicanos o japoneses; [ 111 ] Además, se les describía como " dandis y hombres elegantes". [ 112 ]

Fotografía de Marshall Tuason, un inmigrante filipino en California.
Marshall Tuason, un inmigrante filipino en California, en 1941

Antes de la Segunda Guerra Mundial, Stockton tenía la mayor población de filipinos fuera de las Islas Filipinas, y durante la temporada de cosecha, su población filipina aumentaba a más de 10 000. [ 113 ] Durante la Gran Depresión , los filipinos en California fueron blanco de disturbios raciales , incluidos los disturbios de Watsonville . [ 114 ] Al final de la Segunda Guerra Mundial, la población filipina en Stockton aumentó a más de 15 000. [ 115 ] A finales de la década de 1950, los filipino-estadounidenses en California se concentraban alrededor de Stockton, el Área de la Bahía y Los Ángeles , siendo los trabajadores migrantes una parte significativa de la población. [ 116 ] Para 1970, la población filipina en Stockton era menos de 5000, [ 117 ] y la otrora vibrante comunidad filipina de " Little Manila " había sido demolida en gran parte excepto por unas pocas cuadras para 1999, principalmente debido a la construcción de la " Crosstown Freeway ". [ 118 ] En el siglo XXI, aún existe una población de filipinos en la región del Valle Central; sin embargo, ya no constituye una concentración significativa. [ 119 ] [ 120 ] En 2019, se estimó que los filipino-estadounidenses son la mayor población de asiático-estadounidenses en Stockton, y son aproximadamente 28.000 personas. [ 121 ]

En 1940, la población filipina creció a 31.408 y continuó creciendo a 67.134 para 1960. Casi se había duplicado a 135.248 para 1970, y para 1990 había crecido a casi tres cuartos de millón de personas (733.941). [ 122 ] Desde al menos 1990, los filipino-estadounidenses han sido el grupo más grande de estadounidenses de origen asiático y del Pacífico en el estado. [ 123 ] [ 124 ] En 1990, más de la mitad (52%) de todos los filipino-estadounidenses vivían en California. [ 91 ] En 2000, casi la mitad de todos los filipino-estadounidenses en los Estados Unidos vivían en California (49,4%), con los condados de Los Ángeles y San Diego teniendo las concentraciones más altas; [ 125 ] además, en 2000, California albergaba a casi la mitad (49%) de los inmigrantes filipinos. [ 126 ] En 2008, uno de cada cuatro filipino-estadounidenses vivía en el sur de California , lo que suma más de un millón. [ 127 ] [ 128 ]

El censo de 2010 confirmó que los filipino-estadounidenses se habían convertido en la mayor población asiático-estadounidense del estado [ 119 ] [ 129 ] , con un total de 1.474.707 personas; [ 130 ] el 43% de todos los filipino-estadounidenses viven en California. [ 131 ] De estas personas, 1.195.580 no eran filipino-estadounidenses multirraciales. [ 12 ] [ 132 ] A partir de 2011, California alberga al 45% de todos los inmigrantes filipinos en los Estados Unidos. [ 15 ] En 2013, 22.797 inmigrantes filipinos que buscaban residencia permanente legal dentro de los Estados Unidos solicitaron residencia en el estado de California, [ 133 ] un cambio con respecto a 22.484 en 2012, [ 134 ] 20.261 en 2011, [ 135 ] y 24.082 en 2010. [ 136 ] El 20% de las enfermeras registradas de California eran filipinas en 2013; [ 137 ] según la Fundación de Atención Médica de California , el condado de Los Ángeles tiene la mayor concentración de enfermeras filipino-estadounidenses, que son el 27% de las enfermeras en el condado. [ 138 ] Para 2021, el porcentaje de enfermeras en California que son filipino-estadounidenses se redujo al 18%. [ 139 ]

Según el censo de Estados Unidos de 2020, los filipinos constituyen la mayor población asiático-americana en la mayoría de los condados de California.

Según el Censo de 2020 , la proporción de filipino-estadounidenses que vivían en California disminuyó al 39,3% del total de filipino-estadounidenses que vivían en Estados Unidos. [ 4 ] [ 140 ] Los filipino-estadounidenses, incluidos los filipino-estadounidenses multirraciales, eran la segunda población más grande de asiático-estadounidenses en California, con 1.741.613 filipino-estadounidenses viviendo en el estado. [ 141 ] Los filipino-californianos estaban distribuidos por todo el estado, representando la mayor proporción de asiático-estadounidenses en 30 de los 58 condados de California, con una notable mayoría en la mayor parte del sur de California (con la excepción del área metropolitana de Los Ángeles), el área metropolitana de Sacramento y Gold Country . [ 142 ]

Gran Los Ángeles

Fotografía de un letrero ubicado en Los Ángeles con personas de pie detrás que dice "Historic Filipinotown" (Barrio Histórico Filipino).
Letrero histórico de Filipinotown .

Los pensionados filipinos comenzaron a llegar a la región en 1903, incluyendo el condado de Ventura ; [ 143 ] otros asistieron a escuelas en el condado de Los Ángeles, incluyendo la Universidad del Sur de California y la Universidad de California - Los Ángeles . [ 144 ] En la década de 1920, el área ahora conocida como Little Tokyo era conocida como Little Manila, donde vivía la primera concentración de inmigrantes filipinos en Los Ángeles. [ 145 ] En 1930, uno de cada cinco filipinos en los Estados Unidos llamaba al condado de Los Ángeles su hogar. El número de filipinos en el área aumentó en la temporada de invierno para trabajar en empleos temporales. [ 146 ] En 1937, la primera filipina-estadounidense se graduó de UCLA . [ 147 ] [ 148 ] En 1940, había 4,503 filipinos viviendo en la ciudad de Los Ángeles . [ 89 ] Little Manila se extendió a las áreas de Bunker Hill y Civic Center de Los Ángeles, pero se vio obligada a reubicarse en el corredor Temple-Beverly en las décadas de 1950 y 1960; [ 149 ] [ 150 ] desde entonces ha sido en gran parte olvidada. [ 151 ] En el siglo XX, los marineros filipinos de la Armada de los Estados Unidos comenzaron a ser destinados a Oxnard y Long Beach , desarrollando enclaves filipinos relacionados con el ejército; [ 125 ] [ 152 ] la comunidad de Long Beach comenzó en la década de 1940, [ 153 ] la comunidad de Oxnard experimentó un crecimiento significativo después de la década de 1960. [ 154 ] Según el censo de los Estados Unidos de 1970 , el área metropolitana de Los Ángeles-Long Beach tenía la tercera población filipino-estadounidense más grande de los Estados Unidos en ese momento (32 018). [ 155 ] En la década de 1980, había 219.653 filipinos en el condado de Los Ángeles. [ 156 ] En 1985, Helen Agcaoili Summers Brown abrió la Sala de Lectura y Biblioteca Filipino-Estadounidense. [ 147 ] [ 148 ] [ 157 ] [ 158 ]En 1990, había más filipinos viviendo en los suburbios de Los Ángeles (160.778) que en la zona urbana de Los Ángeles (135.336). [ 159 ] En 1996, uno de cada cuatro estadounidenses de origen asiático en Los Ángeles era filipino. [ 157 ] En las dos últimas décadas del siglo XX, los filipinos constituían la segunda población más grande de estadounidenses de origen asiático en la región; sin embargo, un autor describió a esta población como con una "invisibilidad residencial", mientras que otras poblaciones estadounidenses de origen asiático eran más visibles. [ 160 ]

El Gran Los Ángeles es el área metropolitana que alberga a la mayor cantidad de estadounidenses de origen filipino, con una población de alrededor de 606,657 en 2010; [ 161 ] Solo el condado de Los Ángeles representaba a más de 374,285 filipinos, [ 162 ] la mayor cantidad de cualquier condado en los EE. UU. [ 123 ] La región de Los Ángeles tiene la segunda población concentrada más grande de filipinos en el mundo, superada solo por Manila . [ 163 ] El Gran Los Ángeles también alberga la mayor cantidad de inmigrantes filipinos (16% de la población total de inmigrantes filipinos de los Estados Unidos), a partir de 2011. [ 15 ] Los filipinos son el segundo grupo más grande de estadounidenses de origen asiático en la región; [ 164 ] sin embargo, en 2010, los filipinos eran la mayor población de estadounidenses de origen asiático dentro de la ciudad de Los Ángeles. [ 165 ] En 2016, entre los encuestados para un informe titulado El color de la riqueza en Los Ángeles , los filipino-estadounidenses tenían la segunda mayor proporción de graduados universitarios, con un 76,2% que tenía al menos una licenciatura. [ 166 ]

La ciudad de Los Ángeles designó una sección de Westlake como Historic Filipinotown en 2002. Ahora está poblada en gran parte por estadounidenses hispanos y latinos . La mayoría de los filipinos que residían en el área y en la ciudad en general se han mudado a los suburbios, [ 149 ] [ 151 ] [ 167 ] particularmente a ciudades en el Valle de San Gabriel , incluyendo West Covina y Rowland Heights . [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] Debido a la importante concentración de estadounidenses filipinos en West Covina, se propuso que un distrito comercial fuera designado como una "Pequeña Manila". [ 171 ] En 2014, alrededor de una cuarta parte de la población de Historic Filipinotown era filipina, sin embargo, la población no tenía un "impacto cultural visible" significativo; [ 172 ] en 2007, los filipinos eran el 15% de la población del área. [ 173 ] Dentro de la ciudad de Los Ángeles, Eagle Rock tiene más de 6000 filipinos que llaman al vecindario hogar; [ 174 ] además, a partir del año 2000 la mayor fuente de personas nacidas en el extranjero era Filipinas. [ 175 ] Panorama City es otro vecindario de Los Ángeles con una notable población filipina. [ 176 ] En 2010, el 32,4% de los asiáticos en La Puente eran filipinos nacidos en el extranjero. [ 177 ] Otras concentraciones significativas de filipino-americanos en el condado de Los Ángeles están en Carson , [ 178 ] [ 179 ] donde se dedicó el "Día de Larry Itliong ", [ 180 ] Cerritos , [ 169 ] [ 170 ] [ 181 ] y Glendale . [ 182 ] El condado de Orange también tiene una población filipina considerable y en crecimiento, [ 183 ] cuya población creció un 178% en la década de 1980; [ 184 ] para 2018 la población se estimaba en 89.000. [ 185 ] El Inland EmpireTambién tiene una población de filipinos, con un estimado de 59.000 viviendo en la región en 2003, cien años después de que los primeros filipinos llegaran a la zona para asistir a la escuela secundaria Riverside ; [ 186 ] de ellos, unos 2.400 vivían en el Valle de Coachella . [ 187 ] A principios de la década de 2010, se estimaba que había alrededor de 90.000 filipinos viviendo en la región, el grupo más grande con ascendencia asiática en la zona. [ 188 ]

Según el censo de 2020, los filipino-estadounidenses eran la segunda población más grande de estadounidenses de origen asiático, después de los estadounidenses de origen chino, cuyas 419.187 personas representaban el 24,7% de todos los estadounidenses de origen asiático en el condado de Los Ángeles. [ 189 ] Long Beach tiene más de catorce mil residentes filipinos; [ 190 ] Los filipinos son la población asiática más grande de Long Beach. [ 191 ]

Área de la Bahía de San Francisco

Fotografía de dos ancianos inquilinos filipinos que fueron desalojados del Hotel Internacional en San Francisco.
Inquilinos ancianos que fueron desalojados del Hotel Internacional de San Francisco durante la madrugada del 4 de agosto de 1977.

Uno de los primeros registros de un filipino que se estableció en el Área de la Bahía de San Francisco ocurrió a mediados del siglo XIX, cuando un inmigrante filipino y su esposa miwok se establecieron en Lairds Landing ; [ 192 ] [ 193 ] muchos Coast Miwok rastrean su linaje hasta esta pareja. [ 192 ] [ 194 ] Una migración significativa comenzó a principios del siglo XX, incluyendo a empresarios mestizos de clase alta, marineros y estudiantes (conocidos como pensionados ). [ 195 ] Otro grupo de filipinos que inmigraron al Área de la Bahía fueron las novias de guerra, muchas de las cuales se casaron con " soldados búfalo " afroamericanos . [ 196 ] Otros inmigrantes llegaron a través del Ejército de los EE. UU., algunos a través del Presidio de San Francisco , y otros como trabajadores migrantes en su camino a puntos del interior; muchos de estos filipinos se establecerían permanentemente en el Área de la Bahía, estableciendo "Manilatown" en Kearny Street . [ 195 ] En su apogeo, "Manilatown" albergaba al menos a 10.000, [ 197 ] [ 198 ] los últimos de los cuales fueron desalojados en agosto de 1977 del Hotel Internacional . [ 197 ] [ 199 ] [ 200 ] Después de 1965, los filipinos de Filipinas comenzaron a emigrar a San Francisco, concentrándose en el barrio South of Market . [ 199 ] En 1970, el área metropolitana de San Francisco-Oakland tenía la mayor población de filipinos de cualquier área metropolitana en los Estados Unidos continentales : 44.326. [ 155 ] Otras dos áreas metropolitanas cercanas también tenían una población de filipinos superior a 5.000 en 1970, San José (6.768) y Salinas-Monterey (6.147). [ 155 ] Debido a un cambio en la composición étnica del barrio de Yerba Buena , y con la construcción de la Casa Dimasalang en 1979, se cambiaron los nombres de cuatro calles para honrar a filipinos notables. [ 199 ] [ 201 ] Para 1990, el 30% de la población en South of Market era filipino-estadounidense. [ 199 ]

El censo de 2000 mostró que el área metropolitana de la Bahía de San Francisco albergaba a aproximadamente 320.000 residentes de ascendencia filipina, [ 202 ] con la mayor concentración viviendo en el condado de Santa Clara . [ 203 ] A mediados de la década de 2000, los filipino-estadounidenses eran entre un quinto y un cuarto de la población total de Vallejo , atraídos allí por la agricultura y el astillero naval de Mare Island . [ 204 ] En 2007, había alrededor de cien mil filipino-estadounidenses viviendo solo en East Bay . [ 196 ] Para el momento del censo de 2010, el área metropolitana de la Bahía de San Francisco albergaba a 463.458 filipino-estadounidenses y filipino-estadounidenses multirraciales; [ 205 ] el condado de Santa Clara continuó teniendo la mayor concentración en el área. [ 206 ] En 2011, el 9% de todos los inmigrantes filipinos en los Estados Unidos residían en el área metropolitana de San Francisco , y un 3% adicional residía en el área metropolitana de San José . [ 15 ] Daly City , en el Área de la Bahía de San Francisco, tiene la mayor concentración de filipino-estadounidenses de cualquier municipio en los EE. UU.; los filipino-estadounidenses comprenden el 35% de la población de la ciudad. [ 207 ] En 2016, aunque el número de filipinos que viven dentro de la ciudad de San Francisco se ha reducido, se designó un distrito patrimonial "SoMa Pilipinas" . [ 208 ] South San Francisco y San Bruno también tienen poblaciones filipinas significativas. [ 209 ]

Condado de San Diego

Fotografía de personal filipino-estadounidense de la Armada de los Estados Unidos a bordo del USS Comstock (LSD-45) en la Base Naval de San Diego.
Oficiales y suboficiales filipino-estadounidenses de la Armada de los Estados Unidos a bordo del USS Comstock (LSD-45)   en la Base Naval de San Diego .

San Diego ha sido históricamente un destino para inmigrantes filipinos y ha contribuido al crecimiento de su población. [ 80 ] [ 210 ] [ 211 ] Uno de los primeros casos de un filipino en San Diego ocurrió durante la expedición de Portolá en 1769, cuando California todavía era parte de Nueva España . [ 212 ] La primera documentación de filipinos llegando a San Diego , como parte de los Estados Unidos, ocurrió en 1903 cuando estudiantes filipinos llegaron a la Escuela Normal Estatal ; [ 122 ] [ 213 ] fueron seguidos ya en 1908 por marineros filipinos que servían en la Armada de los Estados Unidos. [ 214 ] Debido a las políticas de vivienda discriminatorias de la época, la mayoría de los filipinos en San Diego vivían en el centro alrededor de Market Street , [ 122 ] [ 215 ] entonces conocida como "Skid Row". [ 216 ] Antes de la Segunda Guerra Mundial, debido a las leyes contra el mestizaje , los matrimonios multirraciales con mujeres hispanas y latinas eran comunes, particularmente con mexicanas. [ 217 ] En las décadas de 1940 y 1950, los filipino-estadounidenses eran la población más grande de asiáticos dentro de la ciudad de San Diego, con una población de alrededor de 500. [ 215 ] Después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los filipino-estadounidenses en San Diego estaban asociados con la Marina de los EE. UU. de una forma u otra. Incluso a finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, más de la mitad de los bebés filipinos nacidos en el área metropolitana de San Diego nacieron en el Hospital Naval Balboa . [ 122 ] En la década de 1970, la familia filipina típica consistía en un esposo cuyo empleo estaba relacionado con el ejército y una esposa que era enfermera. [ 218 ] Muchos veteranos filipino-estadounidenses, después de completar su servicio activo, se mudaban de San Diego a los suburbios de Chula Vista y National City . [ 170 ] En 1995, se estimó que los filipinos constituían entre el 35% y el 45% de la población de National City. [ 219 ]

De una población de 799 en 1940, [ 122 ] a 15 069 en 1970, [ 122 ] [ 155 ] para 1990 la población filipino-estadounidense en el condado de San Diego aumentó a 95 945. [ 122 ] En 2000, el condado de San Diego tenía la segunda población filipino-estadounidense más grande de cualquier condado en la nación, con más de 145 000 filipinos, solos o en combinación; [ 220 ] para el censo de 2010 la población había crecido a 182 248. [ 221 ] En 1990 y 2000, San Diego era la única área metropolitana en los EE. UU. donde, con más del cincuenta por ciento, los filipinos constituían la mayor nacionalidad asiático-estadounidense. [ 220 ] [ 222 ] [ 223 ] A partir de 2011, el 5% de todos los inmigrantes filipinos en los Estados Unidos llaman al condado de San Diego hogar; [ 15 ] para 2012, había un estimado de 94 000 inmigrantes filipinos viviendo en San Diego. [ 16 ] Los filipinos se concentraron en South Bay , [ 224 ] donde se habían concentrado históricamente. [ 122 ] En 2015, había más de 31 000 filipino-estadounidenses solo en Chula Vista. [ 225 ] Además, en 2015, se documentó que el condado tenía la tercera mayor concentración de filipino-estadounidenses en todos los Estados Unidos. [ 226 ] A finales de 2016, la población en el condado aumentó a casi 200 mil. [ 227 ] Los filipino-estadounidenses más adinerados se mudaron a los suburbios del norte del condado , [ 224 ] particularmente a Mira Mesa (a veces llamada "Manila Mesa"). [ 228 ] Un tramo de la Ruta Estatal 54 de California en San Diego se llama oficialmente "Autopista Filipino-Estadounidense", en reconocimiento a la comunidad filipino-estadounidense. [ 229 ]

Según el censo de 2020, los filipino-estadounidenses constituían la mayoría de los asiático-estadounidenses que vivían en el condado de San Diego, con 215.168 personas que representaban el 41,6% del total de asiático-estadounidenses en el condado. [ 230 ] Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense del Censo de los Estados Unidos de 2020, el 2,8% de la población total del condado de San Diego hablaba tagalo. [ 231 ] Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense del Censo de los Estados Unidos de 2022, los filipinos no multirraciales eran el 4,4% de la población total del condado, tenían una edad media de 43 años, un ingreso individual medio de 51.125 dólares, el 54,7% eran hombres, el 60,5% eran propietarios de vivienda, el 2,9% estaban desempleados, el 9,4% eran veteranos militares, [ b ] el 47,5% había completado una licenciatura o un título superior, el 12,6% tenía una discapacidad, el 64,3% eran inmigrantes en los Estados Unidos y de los que inmigraron el 84,9% se naturalizaron, el 12,2% participaba en SNAP, el 3,6% carecía de seguro médico y el cáncer era su principal causa de muerte. [ 232 ] En 2025, había 95.149 filipinos en San Diego, 36.368 filipinos en Chula Vista y 9.456 en National City. [ 233 ] Si bien la mayoría de los estudiantes filipino-estadounidenses de secundaria en el condado de San Diego se matriculan en la universidad, menos de la mitad terminan obteniendo un título universitario. [ 234 ] Para 2024, la población filipina de National City había disminuido, siendo solo una quinta parte de la población de la ciudad. [ 235 ]

Hawai

Estadounidenses de origen filipino dan la bienvenida a un oficial al mando de la Armada filipina en Pearl Harbor.
Estadounidenses de origen filipino dan la bienvenida al comandante del buque de la Armada filipina Gregorio del Pilar en Pearl Harbor .

Los filipinos habían inmigrado al Reino de Hawái en el siglo XIX; [ 236 ] Los filipinos estaban en Hawái ya en 1853. [ 237 ] En 1906, el SS Doric (1883)   trajo quince filipinos a Hawái; eran de la región de Ilocos . [ 238 ] De 1909 a 1934, las plantaciones de azúcar hawaianas reclutaron filipinos, más tarde conocidos como sakadas ; para 1932 los filipinos constituían la mayoría de los trabajadores en las plantaciones de azúcar hawaianas. [ 60 ] En 1920, los filipinos eran la quinta población más grande por raza en Hawái, con 21.031 personas. [ 239 ] Para 1930, la población de filipinos en Hawái casi se había triplicado a 63.052. [ 240 ] Todavía en 1940, la población de filipinos en el Territorio de Hawái superaba en número a la de filipinos en los Estados Unidos continentales. [ 60 ] En 1950, había 61.062 filipinos en Hawái, aumentando a 69.070 en 1960 y a 95.353 en 1970. [ 241 ] En 1970, el área metropolitana de Honolulu por sí sola tenía una población de 66.653 filipinos, la mayor población filipina en cualquier área metropolitana de los Estados Unidos. [ 155 ]

Según el Censo de 2000 , el estado de Hawái tenía una población filipina de más de 275.000, [ 242 ] [ 243 ] con más de 191.000 viviendo en la isla de Oahu ; [ 243 ] de ellos, 102.000 eran inmigrantes. [ 126 ] Además, los filipinos constituían la tercera etnia más grande entre los estadounidenses de origen asiático del Pacífico , [ 244 ] mientras constituían la mayoría de las poblaciones de los condados de Kauaʻi y Maui . [ 245 ] En junio de 2002, representantes de la Administración Arroyo y líderes locales presidieron la gran inauguración y dedicación del Centro Comunitario Filipino en Waipahu . [ 246 ] En el censo de 2010 , los estadounidenses de origen filipino se convirtieron en la etnia asiática más grande en Hawái, debido en parte a la disminución de la población de los estadounidenses de origen japonés del estado. [ 247 ] En 2011, el cuatro por ciento de todos los inmigrantes filipinos en los EE. UU. residían en el área metropolitana de Honolulu, y también representaban el 43% de todos los inmigrantes en el área metropolitana de Honolulu. Los inmigrantes filipinos en Hawái constituían el seis por ciento de todos los inmigrantes filipinos en los Estados Unidos. [ 15 ]

En 2020, había 383.200 estadounidenses de origen filipino en Hawái. [ 248 ] [ 140 ] Una cuarta parte de la población de Hawái son estadounidenses de origen filipino. [ 249 ] [ 250 ] En 2019, los estadounidenses de origen filipino eran la segunda etnia más grande en Hawái, después de los estadounidenses de origen europeo. [ 251 ] En 2022, los estadounidenses de origen filipino en Hawái tienen el segundo ingreso familiar medio más alto ($102.324) de cualquier grupo étnico, después de los estadounidenses de origen japonés en Hawái. [ 251 ] El ingreso per cápita de los filipinos ($27.738) en Hawái es inferior al ingreso medio de la población total ($36.989). [ 251 ] Según el profesor Jonathan Okamura de la Universidad de Hawái en Mānoa , no hay indicios de movilidad socioeconómica entre los grupos subordinados como los filipinos, samoanos y hawaianos, que han tenido un acceso restringido a las oportunidades, lo que los mantiene en una posición subyugada en trabajos de servicio mal pagados y otros trabajos manuales que impiden su movilidad socioeconómica. [ 251 ] La mayoría de los filipino-estadounidenses en Hawái viven en hogares multigeneracionales; y casi un tercio trabaja en la industria de servicios. [ 251 ] Durante el primer año de la pandemia de COVID-19 , los filipino-estadounidenses representaron aproximadamente una quinta parte de todos los casos de COVID-19 en Hawái. [ 252 ] Los incendios forestales de Hawái de 2023 en Maui impactaron significativamente a la comunidad filipino-estadounidense en Lahaina, donde el 40% de la población de la comunidad antes de los incendios forestales eran filipino-estadounidenses. [ 250 ] [ 253 ]

Texas

Una fotografía de bailarines Tinikling en una plaza frente a un edificio alto.
Bailarines Tinikling en la Feria Estatal de Texas de 2007

El primer filipino conocido por su nombre en Texas fue Francisco Flores, quien llegó a Texas vía Cuba en el siglo XIX. [ 254 ] [ 255 ] Flores vivió inicialmente en Port Isabel y luego se mudó a Rockport . [ 254 ] Tras la anexión de Filipinas por los Estados Unidos, los filipinos comenzaron a migrar a Texas. [ 254 ] Los empleados filipinos de oficiales estadounidenses que servían en Filipinas se mudaban con esos oficiales cuando regresaban a los Estados Unidos continentales , y muchos se establecieron alrededor de San Antonio . [ 254 ] Otros filipinos se reasentaron en Texas después de residir inicialmente en otras partes de los Estados Unidos. [ 254 ] En 1910, había seis filipinos viviendo en Texas, para 1920 este número había aumentado a 30, y para 1930, la población había crecido a 288. [ 107 ] Con la disolución de los Exploradores Filipinos , muchos de los que permanecieron en el ejército vinieron a llamar a Fort Sam Houston su hogar, junto con las novias de guerra filipinas . [ 256 ] Después de la Segunda Guerra Mundial, muchos profesionales filipinos comenzaron a emigrar a Texas; 2000 enfermeras filipinas llamaron a Houston su hogar. [ 254 ] En 1950, había alrededor de 4000 filipino-estadounidenses en Texas; [ 257 ] su número había aumentado a 75 226 para el año 2000. [ 26 ]

A medida que más filipino-estadounidenses llegaban a Texas, el centro de su población se trasladó a Houston, que hoy tiene una de las poblaciones filipinas más grandes del Sur. [ 257 ] El condado de Fort Bend, cerca de Houston, tiene el mayor porcentaje de filipinos en Texas. [ 258 ] Dado que Texas forma parte del Cinturón Bíblico , suele ser un destino popular para los protestantes filipinos que emigran. [ 257 ] En 2000, Texas albergaba la séptima población más grande de inmigrantes filipinos. [ 126 ] Según el Censo de 2010, había 137.713 filipino-estadounidenses y filipino-estadounidenses multirraciales en Texas. [ 259 ] En 2011, el cinco por ciento (86.400) de todos los inmigrantes filipinos en los Estados Unidos vivían en Texas. [ 15 ] En 2016, había más de veinte mil filipinos viviendo en el área de Houston. [ 260 ]

Según el censo de 2020, hay 234.091 filipinos en Texas. [ 140 ]

Washington

Fotografía de muchos hombres y mujeres de la Asociación de Estudiantes Filipinos en 1952.
La Asociación de Estudiantes Filipinos en la Universidad de Washington , 1952

El primer filipino documentado en el estado de Washington fue un empleado de un aserradero en Port Blakely en 1888, pero hubo algunos casos anteriores de marineros filipinos que se establecieron en la región de Puget Sound . [ 261 ] En 1910, la población de filipinos en Washington era doce veces mayor que en California. [ 262 ] En 1920, había casi mil (958) filipinos en Washington. [ 107 ] Antes de la Segunda Guerra Mundial, Washington tenía la segunda población más grande de filipino-estadounidenses en los Estados Unidos continentales: 3480 en 1930; [ 263 ] esta población había disminuido a 2200 para 1940. [ 264 ] Una población significativa de estos primeros filipinos eran trabajadores migrantes, que trabajaban en las conserveras en Puget Sound y cosechaban cultivos en el valle de Yakima . [ 265 ]

In 1970, Filipino Americans were the fifth-largest minority population, with 11,462 persons, after African-Americans, Hispanic and Latino Americans, Native Americans, and Japanese Americans; they were 0.3% of the total population of Washington at the time; 87.2% lived in urban areas,[266] and 7,668 Filipinos lived in the Seattle–Tacoma–Everett metropolitan area.[155] In 1990, Filipinos were the largest population of Asian Pacific Americans in Washington.[123] As of the 2010 Census, the state was home to the fifth largest Filipino American population in the nation.[131] 60% of Filipino Americans living in Washington have arrived since 1965.[267]

As of the 2020 Census, there are 194,682 Filipinos in Washington.[140]

Nevada

Fotografía de bailarines y bailarinas Tinikling.
Tinikling dancers of the Asian Pacific American Association dance team, at Nellis Air Force Base, in 2015

Five Filipinos were documented in Nevada in 1920; the population increased to 47 in 1930.[107] According to the Center of Immigration Studies, the Filipino population in Nevada grew 77.8% from 7,339 in 1990, to 33,046 in 2000.[268] In 2000, Nevada was home to two percent (31,000) of all Filipino immigrants in the United States.[126] Nevada's Filipino American population grew substantially from 2000 to 2010, with a 142% increase for a 3.6% share of the state's total population by 2010.[269] More than half of Asian Americans in Nevada in 2010 were Filipino,[270] and are Nevada's largest group of Asian Americans.[271] In 2005, outside of Las Vegas Valley, the only other area in Nevada with a significant population of Filipinos was Washoe County.[272] In 2012, about 124,000 Filipinos lived in Nevada, mostly in Las Vegas Valley;[273] by 2015, it had risen to more than 138,000.[274] In 2021, there were more than 200,000 Filipinos in Las Vegas.[275]

Los primeros filipinos conocidos en el condado de Clark llegaron de California durante la Gran Depresión . [ 276 ] Los filipinos que llegaron a mediados del siglo XX se asentaron principalmente alrededor de las calles Quinta y Sexta, y un enclave permanece en esta área. [ 272 ] A partir de 1995, cinco a seis mil filipinos de Hawái comenzaron a migrar a Las Vegas . [ 272 ] En 2005, los filipinos eran el grupo étnico más grande de estadounidenses de origen asiático en Las Vegas. [ 277 ] En 2013, según la Encuesta de la Comunidad Estadounidense, 2011–2013, había aproximadamente 114,989 filipinos (+/-5,293), incluidos los filipinos multirraciales, en el condado de Clark; [ 278 ] según otras fuentes, había alrededor de 140,000 filipinos viviendo en Las Vegas. [ 279 ] Según The Star-Ledger en 2014, más de 90.000 ciudadanos filipinos residían en el área de Las Vegas. [ 280 ] Para 2015, los filipino-estadounidenses eran más de la mitad de la población de asiático-estadounidenses en Las Vegas. [ 281 ] En 2024 había alrededor de 178.655 filipino-estadounidenses en el estado; existe una tendencia de filipino-estadounidenses a mudarse de Hawái y California a Nevada debido al aumento del costo de vida y los precios de la vivienda. [ 282 ]

Florida

Fotografía de dos ancianos veteranos filipinos de la Segunda Guerra Mundial.
Veteranos filipinos de la Segunda Guerra Mundial que lucharon en la Batalla de Bataan en Jacksonville.

En 1910, había un solo filipino viviendo en Florida , esta población aumentó a 11 en 1920 y a 46 en 1930. [ 107 ] Censo de los Estados Unidos de 1990 , los 31,945 filipinos eran la población más grande de estadounidenses de origen asiático del Pacífico del estado. [ 123 ] [ 283 ] Florida es el hogar de 122,691 estadounidenses de origen filipino, según el Censo de 2010. [ 284 ] A partir de 2013, los filipinos son el grupo más grande de estadounidenses de origen asiático en el condado de Duval . [ 285 ] El Censo de 2000 informó que había alrededor de 15,000 estadounidenses de origen filipino viviendo en el área metropolitana de Jacksonville , aunque los líderes de la comunidad estimaron que el número real era más cercano a 25,000. [ 286 ] De hecho, el censo de 2010 encontró que la comunidad contaba con 25.033 personas, aproximadamente el 20% de los filipino-estadounidenses del estado. [ 287 ] Muchos de los filipinos de Jacksonville sirvieron en la Armada de los Estados Unidos o tuvieron algún vínculo con ella, la cual tiene dos bases en Jacksonville. [ 286 ] [ 288 ] Otras dos áreas metropolitanas de Florida también tienen comunidades filipino-estadounidenses sustanciales: el área metropolitana de Miami tiene 21.535, [ 289 ] y el área de Tampa Bay tiene 18.724. [ 290 ]

Illinois

Fotografía de músicos filipino-estadounidenses: seis hombres y dos mujeres.
Músicos filipino-estadounidenses en Chicago, 2010

La migración filipina al área de Chicago comenzó en 1906 con la inmigración de pensionados, [ 291 ] que consistían predominantemente en hombres. Un número significativo de ellos se casó con mujeres no filipinas, principalmente mujeres de Europa del Este o del Sur. [ 292 ] En un momento dado, 300 de estos primeros filipinos de Chicago trabajaron para la Pullman Company y, en general, tendían a tener una educación superior a la de la mayoría de los hombres de su edad. [ 292 ] Durante la década de 1930, se asentaron predominantemente en el Near South Side hasta las reformas migratorias de 1965. [ 293 ] En 1930, había 1796 filipinos viviendo en Chicago. La población disminuyó a 1740 en 1940, con una proporción de hombres a mujeres de 25:1. [ 292 ] En la década de 1960, había 3.587 filipinos en Illinois, la población aumentó a 12.654 en 1970 y a 43.889 en 1980, creciendo a un ritmo mayor que el promedio nacional, y compuesta en gran parte por profesionales y sus familias. [ 294 ] Para la década de 1970, las filipinas superaban en número a los filipinos, con un total de 9.497 filipinos en el área de Chicago; [ 295 ] la población total de filipinos en Illinois era de 12.654, de los cuales el 57% eran graduados universitarios. [ 266 ] En 1990, los filipinos eran la mayor población de estadounidenses de origen asiático en Illinois, con una población de 64.224. [ 123 ] [ 296 ] Fuera del área metropolitana de Chicago, había menos filipinos. [ 297 ]

En 2000, 100,338 estadounidenses de origen filipino vivían en Illinois— [ 26 ] 95,928 en el área metropolitana de Chicago . [ 298 ] En ese mismo año, entre los grupos étnicos en el área metropolitana de Chicago, los filipinos tenían la mayor proporción de nacidos en el extranjero. [ 298 ] Para el Censo de 2010, 139,090 estadounidenses de origen filipino y estadounidenses de origen filipino multirracial vivían en Illinois, [ 299 ] 131,388 vivían dentro del área metropolitana de Chicago. [ 300 ] A partir de 2010, los filipinos eran la segunda población más grande de estadounidenses de origen asiático en Illinois después de los estadounidenses de origen indio . [ 301 ] En 2011, el cinco por ciento (84,800) de todos los inmigrantes filipinos en los Estados Unidos vivían en Illinois, la mayoría de los cuales (78,400) vivían en el área metropolitana de Chicago. [ 15 ] Aunque no tan concentrados como otros grupos asiático-americanos, son la cuarta etnia más grande que actualmente inmigra al área metropolitana de Chicago. [ 293 ] En 2011, el área metropolitana de Chicago albergaba al cuatro por ciento de todos los inmigrantes filipinos en los Estados Unidos. [ 15 ] En 2019, más de 145,000 filipinos vivían en el área metropolitana de Chicago. [ 302 ] Según la Encuesta de la Comunidad Estadounidense de 2023, había 174,442 filipinos en Illinois, lo que representa el 3.9% de la población filipino-americana nacional, con los condados de Cook , DuPage , Lake y Will teniendo poblaciones filipinas de más de diez mil personas. [ 303 ] Una gran concentración de filipino-americanos reside en los lados norte y noroeste, [ 295 ] a menudo cerca de hospitales. [ 293 ]

Nueva York

En 1970, había 14.279 filipinos en el estado de Nueva York . [ 266 ] Los filipinos en la ciudad de Nueva York tenían mayor nivel educativo que la población total y los blancos no hispanos, pero menores ingresos que los blancos no hispanos, esto se observa ya que tenían un ingreso per cápita de $56.873 que era significativamente menor que los $81.361 de la población blanca. Tanto los hombres como las mujeres filipinos tenían mayores ingresos que la población total, pero significativamente menores ingresos que los blancos. [ 304 ] En 2010, había 104.287 estadounidenses de raza única filipina viviendo en el estado de Nueva York. [ 305 ] En 2011, el cinco por ciento (84.400) de todos los inmigrantes filipinos en los Estados Unidos vivían en Nueva York. [ 15 ] Para 2013, se estimaba que más de 120.000 estadounidenses de raza única y multirracial filipina vivían en el estado de Nueva York. [ 306 ]

Área metropolitana de la ciudad de Nueva York

En las décadas de 1970 y 1980, los filipinos en Nueva York y Nueva Jersey tenían un estatus educativo y social más alto que los filipinos, en su mayoría de clase trabajadora, en otras partes de los EE. UU.; más de la mitad de los inmigrantes filipinos en el área metropolitana eran profesionales de la salud u otros profesionales altamente capacitados , en contraste con las poblaciones filipino-estadounidenses de clase trabajadora establecidas en otros lugares. [ 307 ] Un perfil de la población filipino-estadounidense de la ciudad de Nueva York, basado en un análisis de los datos del censo de EE. UU. de 1990 y 2000, mostró que los neoyorquinos filipinos superaron a los neoyorquinos no filipinos en general en términos de ingresos. [ 308 ] El ingreso familiar medio de los filipinos en la ciudad de Nueva York fue de $81,929 en 2013; el 68% tenía una licenciatura o un título superior. [ 309 ] Sin embargo, cabe mencionar que en 2023, los filipinos en Nueva Jersey tenían ingresos más bajos que los grupos del sur y este de Asia y que los blancos no hispanos. También cabe señalar que en la ciudad de Nueva York, los filipinos tenían menores ingresos que los blancos no hispanos. [ 310 ] El alto porcentaje de profesionales de la salud continúa; en 2013, el 30% de los filipinos eran enfermeros u otros profesionales en la industria de la salud. [ 311 ] En 1970, el área metropolitana de Nueva York tenía la mayor concentración de filipinos (12.455) al este de las Montañas Rocosas, y la quinta mayor población de filipinos de todas las áreas metropolitanas de los Estados Unidos. [ 155 ] En 1990, más filipinos vivían en la ciudad de Nueva York (60.376), que en los suburbios de Nueva York (44.203). [ 159 ] Tabla 1a En 2008, el área metropolitana triestatal de Nueva York albergaba a 215.000 filipinos. [ 312 ] En 2010, según el censo de los Estados Unidos de 2010, había 217.349 estadounidenses de origen filipino, incluidos los estadounidenses de origen filipino multirracial, viviendo en el área metropolitana de Nueva York-Norte de Nueva Jersey-Long Island (NY-NJ-PA). [ 313 ] En 2011, el ocho por ciento de todos los inmigrantes filipinos en los Estados Unidos vivían en la región metropolitana de la ciudad de Nueva York, [ 15 ] y se había convertido en un nuevo destino para los inmigrantes filipinos. [ 211 ] En 2012, el censo estimó que 235.222 estadounidenses de origen filipino, monorraciales y multirraciales, vivían en el área estadística combinada más amplia de Nueva York-Newark-Bridgeport, Nueva York-Nueva Jersey-Connecticut-Pensilvania . [ 314 ] Según las estimaciones del censo de 2013, elSe estima que el MSA de Nueva York-Norte de Nueva Jersey-Long Island, Nueva York-Nueva Jersey-Pensilvania albergaba a 224.266 estadounidenses de origen filipino, el 88,5% (alrededor de 200.000) de ellos filipinos de una sola raza. [ 315 ] En 2013, 4.098 filipinos inmigraron legalmente al área estadística central de Nueva York-Norte de Nueva Jersey-Long Island, NY-NJ-PA; [ 316 ] en 2012, este número fue de 4.879; [ 317 ] 4.177 en 2011; [ 318 ] 4.047 en 2010, [ 319 ] 4.400 en 2009, [ 320 ] y 5.985 en 2005. [ 321 ] Han surgido pequeños Manilas en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York, en Woodside, Queens ; [ 322 ] Jersey City, Nueva Jersey; [ 323 ] y Bergenfield, Nueva Jersey. [ 324 ] En 2017, una cuarta parte de los adultos filipino-estadounidenses en el área metropolitana trabajaba en el campo de la medicina. [ 84 ]

Ciudad de Nueva York
Fotografía de jóvenes filipinos, hombres y mujeres, vestidos como katipuneros en Midtown Manhattan.
Jóvenes filipino-estadounidenses vestidos como Katipuneros en el desfile del Día de la Independencia de Filipinas en Midtown Manhattan .

Los filipinos han residido en la ciudad de Nueva York desde la década de 1920. [ 325 ] En 1960, solo había 2744 filipinos en la ciudad de Nueva York. [ 326 ] En 1990, había 43 229 filipinos, aumentando a alrededor de 54 993 en 2000. [ 325 ] La ciudad de Nueva York albergaba a unos 82 313 filipinos en 2011, lo que representa un aumento del 7,7 % con respecto a los 77 191 estimados en 2008. [ 309 ] El censo de 2010 informó que el distrito de Queens albergaba la mayor concentración de filipinos dentro de la ciudad de Nueva York: [ 325 ] alrededor de 38 000 individuos. [ 327 ] En 2011, se estimaba que el 56 % de la población filipina de la ciudad de Nueva York, o alrededor de 46 000, vivía en Queens. [ 309 ] En 2014, los filipinos seguían siendo la cuarta población más grande de estadounidenses de origen asiático en la ciudad de Nueva York, después de los chinos , los indios y los coreanos . [ 328 ] El desfile anual del Día de la Independencia de Filipinas se celebra tradicionalmente el primer domingo de junio en Manhattan . [ 325 ]

En la década de 1920, los filipinos se establecieron cerca del astillero naval de Brooklyn . [ 329 ] Woodside, Queens, es conocido por su concentración de filipinos. [ 330 ] De los 85.000 residentes de Woodside, alrededor de 13.000 (o el 15%) son de origen filipino. [ 330 ] Debido a una concentración significativa de negocios filipinos, el área se ha dado a conocer como la Pequeña Manila. [ 330 ] [ 331 ] A lo largo de la línea Flushing del IRT ( tren 7 ), conocida coloquialmente como el Orient Express , [ 332 ] la estación de la calle 69 sirve como puerta de entrada a la Pequeña Manila más grande de Queens, cuyo núcleo se extiende por la avenida Roosevelt entre las calles 63 y 71. [ 330 ] Los filipinos también se concentran en Jackson Heights y Elmhurst en Queens. [ 325 ] También hay comunidades filipinas más pequeñas en Jamaica, Queens , y partes de Brooklyn . [ 333 ] El Triángulo Benigno Aquino está ubicado en Hillside Avenue en Hollis, Queens , para conmemorar al líder político filipino asesinado y para reconocer a la gran población filipino-estadounidense en el área; [ 334 ] fue dedicado en 1987. [ 335 ] En 2022, se colocó un letrero de calle en Roosevelt Avenue para nombrar la calle en su intersección con la Calle 70 como "Little Manila Avenue". [ 336 ]

Nueva Jersey

Fotografía de músicos filipinos, hombres y mujeres, sosteniendo sus instrumentos.
Músicos filipinos en Nueva Jersey en 2006

Los filipinos son el tercer grupo más grande de estadounidenses de origen asiático en Nueva Jersey, después de los estadounidenses de origen indio y chino. [ 337 ] En 2024, se estimaba que había 120.000 estadounidenses de origen filipino viviendo en Nueva Jersey. [ 338 ] En 2010, había 110.650 estadounidenses de origen filipino de una sola raza viviendo en Nueva Jersey. [ 339 ] En 2011, Nueva Jersey albergaba al cinco por ciento (86.600) de los inmigrantes filipinos de los Estados Unidos. [ 15 ] Para 2013, se estimaba que 134.647 estadounidenses de origen filipino de una sola raza y multirracial vivían en Nueva Jersey. [ 340 ]

Los condados de Bergen , Hudson , Middlesex [ 341 ] y Passaic (todos en el norte y centro de Nueva Jersey ) tienen las mayores poblaciones filipinas del estado y albergan a más de la mitad de los filipinos que residen en Nueva Jersey. [ 337 ] En el condado de Bergen en particular, Bergenfield , junto con Paramus , Hackensack [ 342 ] , New Milford , Dumont [ 343 ] , Fair Lawn y Teaneck [ 344 ] se han convertido en centros en crecimiento para los filipino-estadounidenses. En conjunto, estos municipios albergan una proporción significativa de la población filipina del condado de Bergen. [ 345 ] Según estimaciones del censo, 20.859 estadounidenses de origen filipino de una sola raza residían en el condado de Bergen en 2013, [ 346 ] un aumento con respecto a los 19.155 contados en 2010. [ 347 ] Bergenfield se ha dado a conocer como la Pequeña Manila del condado de Bergen y alberga su festival anual filipino-estadounidense. [ 324 ] [ 348 ] Dentro del condado de Bergen, hay organizaciones filipino-estadounidenses con sede en Paramus, [ 349 ] Fair Lawn, [ 343 ] [ 350 ] y Bergenfield. [ 351 ] En el condado de Hudson, Jersey City alberga la mayor población filipina de Nueva Jersey, con más de 16.000 filipinos en 2010, [ 323 ] [ 352 ] que representan el siete por ciento de la población de la ciudad. [ 353 ] Esto representa un aumento con respecto a los 11.677 de 1990. [ 354 ] En la década de 1970, para reconocer a los filipinos que inmigraban a Jersey City, la ciudad nombró una calle Avenida Manila. [ 353 ] [ 311 ]

Virginia

El primer año en que la Oficina del Censo de los Estados Unidos documentó a filipinos en Virginia fue en 1920, cuando se contabilizaron 97; para 1930, esa población aumentó a 126. [ 107 ] En 1970, había 7128 filipinos viviendo en Virginia, 5449 de los cuales vivían en el área metropolitana de Norfolk-Portsmouth . [ 355 ] Para 1980, había 18 901 filipinos en Virginia, con concentraciones significativas en Norfolk y Virginia Beach . [ 356 ] En la década siguiente, para 1990, la población filipina en el área de Hampton Roads aumentó un 116,8 %, llegando a 19 977 solo en esa área. [ 357 ] En 1990, los filipinos eran la mayor población de estadounidenses de origen asiático y del Pacífico en Virginia, seguidos por los estadounidenses de origen coreano . [ 123 ]

Fotografía de adultos y niños que asistieron al Festival Filipino de Richmond de 2015.
Festival Filipino de Richmond 2015

En 2000, la población filipina de Virginia era de 59.318. [ 26 ] Había 90.493 filipino-estadounidenses en Virginia en 2010, [ 358 ] 39.720 de los cuales vivían en la parte de Virginia del área metropolitana de Hampton Roads. [ 359 ] Muchos filipinos se establecieron alrededor de la región de Hampton Roads cerca de la Estación Aeronaval de Oceana porque la Armada de los Estados Unidos los había reclutado en Filipinas. [ 360 ] En 2007, los filipino-estadounidenses constituían una cuarta parte de todos los residentes nacidos en el extranjero de la zona. [ 288 ] En 2011, había entre 17.000 y 22.000 filipino-estadounidenses viviendo en Virginia Beach . [ 361 ] [ 362 ] Los inmigrantes filipinos en esa población representan una quinta parte de todos los inmigrantes que viven en Virginia Beach. [ 15 ] Una población mayor de estadounidenses de origen filipino, 40.292, reside en la parte de Virginia del área metropolitana de Washington . [ 363 ] En la región del Gran Richmond , son la mayor población de estadounidenses de origen asiático en el condado de Prince George . [ 364 ] En 2025, había 119.497 filipinos en Virginia. [ 365 ]

En otra parte

Áreas metropolitanas de EE. UU. con una gran población filipino-estadounidense (2010)

Pequeñas Manilas

En áreas con escasa población filipina, suelen formar organizaciones sociales poco cohesionadas cuyo objetivo es mantener un «sentido de familia», una característica clave de la cultura filipina. Estas organizaciones generalmente organizan eventos sociales, especialmente de carácter benéfico, y mantienen a sus miembros al tanto de los eventos locales. [ 422 ] A menudo se organizan en asociaciones regionales, [ 423 ] que constituyen una pequeña parte de la vida de los filipino-americanos. Los filipino-americanos formaron vecindarios muy unidos, sobre todo en California y Hawái. [ 424 ] Algunas comunidades cuentan con « Pequeñas Manilas », distritos cívicos y comerciales adaptados a la comunidad filipino-americana. [ 425 ]

Idioma

Los filipino-estadounidenses forman una comunidad multilingüe , pero los dos idiomas más hablados son el inglés y el tagalo. [ 426 ] En 2009, el tagalo era el cuarto idioma más hablado en Estados Unidos, con alrededor de 1,5 millones de hablantes. [ 427 ]

Religión

Según una encuesta del Pew Research Center publicada en julio de 2012, la mayoría de los encuestados filipino-estadounidenses son católicos romanos (65%), seguidos por protestantes (21%), no afiliados (8%) y budistas (1%). [ 428 ] También existen poblaciones más pequeñas de musulmanes filipino-estadounidenses , particularmente aquellos originarios del sur de Filipinas . [ 178 ]

estatus socioeconómico

Ciencias económicas

Los filipino-estadounidenses pertenecen mayoritariamente a la clase media, con un 62% de hogares filipino-estadounidenses de ingresos medios. [ 430 ] Sin embargo, solo el 21% de los hogares filipino-estadounidenses son de ingresos altos, en comparación con el 27% de todos los hogares asiáticos. Esto significa que los filipino-estadounidenses tienen menos probabilidades de ser de ingresos altos que todos los asiático-estadounidenses. Los filipino-estadounidenses tienen altas tasas de participación en la fuerza laboral y el 67% de ellos están empleados. [ 431 ]

Los filipino-estadounidenses tienen más probabilidades de vivir en hogares más grandes y superpoblados (8,7 % de las viviendas filipinas en comparación con el 3,5 % de la población total) y multigeneracionales (34 %) que la población general. El tamaño promedio de los hogares de filipino-estadounidenses en 2023 fue de 2,99 personas, en comparación con 2,49 para la población general. [ 432 ] [ 433 ] [ 434 ]

Si bien los filipino-estadounidenses tenían un ingreso familiar anual medio más alto, el ingreso per cápita para los filipino-estadounidenses era de $47,819, inferior al de todos los asiáticos ($55,561) y a el de los blancos no hispanos ($50,675). Los ingresos individuales tanto de hombres como de mujeres filipinos eran significativamente inferiores a los de todos los asiáticos, lo que sugiere la presencia de múltiples perceptores de ingresos en un hogar. [ 435 ] [ 436 ]

El impresionante ingreso familiar medio anual y las bajas tasas de pobreza deben abordarse con cautela, ya que el ingreso familiar medio representa los ingresos combinados de varios miembros de la familia o del hogar que a menudo viven en casas hacinadas y poco adecuadas. [ 437 ]

Los trabajadores filipino-estadounidenses de tiempo completo durante todo el año recibieron un salario inferior al promedio de EE. UU. y tuvieron un salario promedio por hora más bajo de $29.35 que el promedio de EE. UU. de $29.95 y el promedio AAPI de $30.73 [ 438 ].

Los hogares filipino-estadounidenses en Los Ángeles tenían un patrimonio neto de $243,000 con -$5,000 en deudas en comparación con un patrimonio neto de $355,000 para los hogares blancos, $595,000 para los hogares japoneses, $408,500 para los hogares chinos y $460,000 para los hogares indio-estadounidenses. [ 439 ]

Los filipino-estadounidenses tenían una tasa de inseguridad alimentaria significativamente mayor (11%) que todos los asiáticos y los estadounidenses blancos (6%). [ 440 ]

La representación de filipino-estadounidenses empleados en el sector salud es alta. [ 76 ] [ 441 ] [ 442 ] Otros sectores de la economía donde los filipino-estadounidenses tienen una representación significativa son el sector público , [ 443 ] y el sector servicios . [ 128 ] [ 444 ] En comparación con las mujeres asiático-americanas de otras etnias y las mujeres en los Estados Unidos en general, las filipino-estadounidenses tienen más probabilidades de formar parte de la fuerza laboral; [ 445 ] una gran población, casi una quinta parte (18%), de las filipino-estadounidenses trabajaba como enfermeras registradas. [ 16 ] También hay un gran número de trabajadoras domésticas y cuidadoras filipinas en los EE. UU. [ 446 ] Más del 60% de los filipino-estadounidenses trabajan en trabajos de bajos salarios y/o en el sector servicios. [ 447 ]

Los filipino-estadounidenses poseen una variedad de negocios, que representan el 10,5% de todos los negocios propiedad de asiáticos en los Estados Unidos en 2007. [ 448 ] En 2002, según la Encuesta de Propietarios de Negocios , había más de 125.000 negocios propiedad de filipinos; esta cifra aumentó un 30,4% a más de 163.000 en 2007. [ 449 ] Para entonces, el 25,4% de estos negocios pertenecían a la industria minorista , el 23% a las industrias de atención médica y asistencia social, [ 450 ] y empleaban a más de 142.000 personas y generaban casi 15.800 millones de dólares en ingresos. [ 448 ] De ellos, poco menos de tres mil (1,8% de todos los negocios propiedad de filipinos) eran negocios de un millón de dólares o más. Esto significa que los negocios propiedad de filipinos tienen una probabilidad significativamente menor de ser de un millón de dólares o más que todos los asiáticos (5%). [ 448 ] [ 450 ] California tenía el mayor número de empresas propiedad de filipinos, y el área metropolitana de Los Ángeles tenía el mayor número de cualquier área metropolitana en los Estados Unidos. [ 448 ]

Filipinas es el mayor exportador de enfermeras, y esto se remonta al colonialismo estadounidense, lo que ha provocado una fuga de cerebros en Filipinas. [ 451 ] Estados Unidos ha dependido de enfermeras filipinas en primera línea desde la pandemia del SIDA. A pesar de representar solo el 4% de las enfermeras registradas en Estados Unidos, constituyen casi un tercio de las muertes relacionadas con la COVID-19 entre las enfermeras registradas. [ 452 ] [ 453 ]

Las escuelas estadounidenses también han contratado y patrocinado la inmigración de maestros e instructores filipinos. [ 454 ] Algunos de estos maestros fueron obligados a trabajar fuera del ámbito de la educación y maltratados por sus reclutadores. [ 455 ]

Entre los filipinos en el extranjero , los filipino-estadounidenses son los que más remiten dólares estadounidenses a Filipinas. En 2005, sus remesas combinadas en dólares alcanzaron un récord de casi 6.500 millones de dólares. En 2006, los filipino-estadounidenses enviaron más de 8.000 millones de dólares, lo que representa el 57% del total de remesas extranjeras recibidas por Filipinas. [ 456 ] Para 2012, esta cantidad había alcanzado los 10.600 millones de dólares, pero representaba solo el 43% del total de remesas. [ 13 ] En 2021, Estados Unidos fue la principal fuente de remesas a Filipinas, representando el 40,5% de los 31.400 millones de dólares en remesas recibidas por Filipinas. [ 457 ]

Los filipino-estadounidenses tenían una tasa de pobreza más baja (7%) que la población total, lo que se correlaciona con una tasa de desempleo de solo el 3% y una alta tasa de participación en la fuerza laboral del 67%, y hogares con múltiples perceptores de ingresos. [ 458 ] [ 459 ] [ 460 ] Esta correlación está respaldada por datos del informe sobre la pobreza en los Estados Unidos: 2023, de todos los estadounidenses, aquellos que trabajaban a tiempo completo durante todo el año tenían una tasa de pobreza significativamente menor que la población total. [ 461 ]

Educación

Los filipino-estadounidenses tienen altas tasas de logro educativo en los Estados Unidos, con un 47,9 % de todos los filipino-estadounidenses mayores de 25 años con una licenciatura en 2004, lo que se correlaciona con las tasas observadas en otros subgrupos asiático-americanos. [ 29 ] fig.11Para 2023, la mitad de todos los filipino-estadounidenses mayores de 25 años tenían una licenciatura, siendo los inmigrantes más propensos a tener al menos una licenciatura (52%) que los filipinos nacidos en Estados Unidos (46%). [ 6 ] La ola de profesionales filipinos que emigraron a Estados Unidos después de 1965 para cubrir la escasez de empleados en educación, atención médica y tecnología de la información también explica las altas tasas de logro educativo. [ 12 ] [ 79 ] [ 101 ] Sin embargo, los filipino-estadounidenses tienen significativamente menos probabilidades de obtener un título de posgrado (11,5%) en comparación con la población total (14,3%) y todos los asiáticos (6,6%). [ 462 ]

Sin embargo, los filipino-estadounidenses de segunda generación tienden a tener un menor nivel educativo que sus padres de primera generación. [ 463 ] Los filipino-estadounidenses tienen un 60% menos de probabilidades de elegir ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) que otros grupos asiáticos.

Los estudios demuestran que a los jóvenes filipino-estadounidenses no se les anima a cursar estudios universitarios, a diferencia de otros grupos del este y sur de Asia, y se les estereotipa como "vagos", "delincuentes", "fracasados" y "pandilleros". El 60% de los chicos filipino-estadounidenses sufren acoso escolar durante la secundaria. [ 464 ] [ 435 ]

Según algunos estudios, solo el 39% de los hombres filipino-estadounidenses (de 25 a 34 años) habían obtenido una licenciatura, en comparación con el 87% de los hombres indio-estadounidenses, el 69% de los hombres chino-estadounidenses, el 63% de los hombres japonés-estadounidenses, el 62% de los hombres coreano-estadounidenses y el 42% de los hombres vietnamitas-estadounidenses. El mismo estudio mostró que los hombres filipinos con licenciatura tienen salarios medios más bajos, de 30 dólares por hora, en comparación con los hombres inmigrantes chinos e indios, cuyos salarios medios eran de 40 dólares por hora. [ 465 ] [ 435 ]

Debido a la fuerte influencia estadounidense en el sistema educativo filipino, los inmigrantes filipinos de primera generación también tienen ventaja para obtener licencias profesionales en Estados Unidos. Según un estudio realizado por la Asociación Médica Estadounidense , los médicos formados en Filipinas constituyen el segundo grupo más grande de médicos formados en el extranjero en Estados Unidos (20.861, o el 8,7% de todos los médicos graduados en el extranjero que ejercen en EE. UU.). [ 466 ] Otros médicos, para emigrar de Filipinas, se volvieron a licenciar como enfermeros. [ 81 ] Además, los dentistas filipino-estadounidenses formados en Filipinas constituyen el segundo grupo más grande de dentistas formados en el extranjero en Estados Unidos. Un artículo del Journal of the American Dental Association afirma que el 11% de todos los dentistas formados en el extranjero con licencia en EE. UU. son de Filipinas; India ocupa el primer lugar con el 25,8% de todos los dentistas extranjeros. [ 467 ]

La importante disminución del porcentaje de enfermeras filipinas entre las décadas de 1980 y 2000 se debe al aumento del número de países que contratan enfermeras filipinas (Unión Europea, Oriente Medio, Japón), así como al aumento del número de otros países que envían enfermeras a Estados Unidos. [ 468 ] Aun con esta importante disminución, en 2005 las enfermeras filipino-estadounidenses representaban el 3,7 % del total de la población de enfermería en Estados Unidos y el 40 % de todas las enfermeras formadas en el extranjero en Estados Unidos. [ 81 ]

Véase también

Notas

  1. El último de los 1992 reclutas filipinos de la Armada de los Estados Unidos se retiró en 2022. [ 94 ]
  2. Mayor que el promedio nacional del 6,1% y el 8,8% de los blancos no latinos en el condado de San Diego. [ 232 ]
  3. Los filipinos representaban el 2,6% de la población total de las islas en 1940. [ 375 ]
  4. La población de filipinos en las Islas Vírgenes también era de 7 en 1917. [ 395 ]

Referencias

  1. Campbell Gibson; Kay Jung (septiembre de 2002). "Estadísticas históricas del censo sobre totales de población por raza, de 1790 a 1990, y por origen hispano, de 1970 a 1990, para los Estados Unidos, regiones, divisiones y estados" (PDF) . División de Población . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 27 de marzo de 2010. Recuperado el 22 de diciembre de 2014 .
  2. Jessica S. Barnes; Claudette E. Bennett (febrero de 2002). "La población asiática: 2000" (PDF) . Censo 2000 Bief . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  3. 1 2 Elizabeth M. Hoeffel; Sonya Rastogi; Myoung Ouk Kim; Hasan Shahid (marzo de 2012). "La población asiática: 2010" (PDF) . Resúmenes del censo de 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  4. 1 2 3 Brittany Rico; Joyce Key Hahn; Cody Spence (21 de septiembre de 2023). "Los indios asiáticos fueron el grupo de población asiática sola más grande en 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Recuperado el 6 de octubre de 2023 .
  5. Alli Coritz; Jessica E. Peña; Paul Jacobs; Brittany Rico; Joyce Key Hahn; Ricardo Henrique Lowe, Jr. (21 de septiembre de 2023). "La Oficina del Censo publica la población del censo de 2020 para más de 200 nuevos grupos raciales y étnicos detallados" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  6. 1 2 Im, Carolyne (1 de mayo de 2025). "Datos sobre los filipinos en los EE. UU." pewresearch.org . Washington, DC: Pew Research Trusts . Recuperado el 12 de junio de 2026 .
  7. 1 2 3 4 5 6 "Introducción, Asentamientos Filipinos en los Estados Unidos" (PDF) . Vidas Filipino-Americanas . Temple University Press. Marzo de 1995. Archivado del original (PDF) el 28 de noviembre de 2014. Recuperado el 22 de diciembre de 2014 .
  8. "El profesor de psicología de la UAA, EJ David, explora la 'mentalidad colonial' filipino-estadounidense en su nuevo libro" . Green & Gold News . Universidad de Alaska Anchorage . 2 de marzo de 2011. Archivado del original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2014. Los filipinos en Estados Unidos también suman más de 3 millones, lo que los convierte en el segundo grupo étnico asiático-americano e isleño del Pacífico (AAPI) más grande del país, y se proyecta que serán los grupos AAPI más grandes cuando se publiquen los resultados del censo de 2010.Guía curricular (PDF) . Programa Smithsonian para estadounidenses de origen asiático y del Pacífico . Institución Smithsonian . Diciembre de 2006. Archivado del original (PDF) el 1 de mayo de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .Tiongson, Antonio T.; Edgardo Valencia Gutiérrez; Ricardo Valencia Gutiérrez (2006). "Positivamente, no se permiten filipinos: construyendo comunidades y discurso" . Filadelfia, Pensilvania: Temple University Press . pag.  173.ISBN 978-1-59213-122-8.Nadal, Kevin L.; Pituc, Stephanie T.; Marc P. Johnston; Theresa Esparrago (2010). "Superando el mito de la minoría modelo: experiencias de estudiantes de posgrado filipino-estadounidenses" . Journal of College Student Development . 51 (6). The Johns Hopkins University Press : 694–7006 . doi : 10.1353/csd.2010.0023 . S2CID 144640507. Los filipino-estadounidenses son la segunda población más grande de asiático-americanos/isleños del Pacífico en los Estados Unidos. Javier, Joyce R.; Chamberlain, Lisa J.; Kahealani K. Rivera; Sarah E. Gonzalez; Fernando S. Mendoza; Lynne C. Huffman (2010). "Lecciones aprendidas de una asociación comunitaria-académica para abordar la prevención del embarazo adolescente en familias filipino-americanas" . Progress in Community Health Partnerships: Research, Education, and Action . 4 (4). The Johns Hopkins University Press : 305–313 . doi : 10.1353/cpr.2010.a406086 . PMC 4189834. PMID 21169708. Los filipinos son la segunda subpoblación API más grande en los Estados Unidos, pero están subrepresentados en la investigación médica .  Nadal, Kevin (2011). Psicología filipino-estadounidense: Manual de teoría, investigación y práctica clínica . Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley and Sons . p.  x. ISBN 978-0-470-95136-1Los filipino-estadounidenses son ahora el segundo grupo asiático-americano más grande de Estados Unidos y podrían convertirse en la mayoría en 2010 .
  9. 1 2 "Los filipino-estadounidenses son el segundo grupo asiático más grande en EE. UU." . Philippine Daily Inquirer . 21 de junio de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  10. "Datos para reportajes: Mes de la herencia asiática/pacífica estadounidense: mayo de 2014" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos . 23 de abril de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  11. Rodney Jaleco (20 de septiembre de 2011). "PNoy propone la 'Ley de Salvación', pero ¿los filipino-estadounidenses la apoyan?" . Oficina de Noticias de ABS-CBN Norteamérica . Consultado el 22 de diciembre de 2014 ."El crecimiento de la población filipina en Nevada es el más alto entre los estados de EE. UU." GMA News . 8 de julio de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  12. 1 2 3 Mary Yu Danico (3 de septiembre de 2014). Asian American Society: An Encyclopedia . SAGE Publications. pág. 661. ISBN  978-1-4833-6560-2.
  13. 1 2 "Más de 3,4 millones de estadounidenses tienen ascendencia filipina" . Fact Tank . Pew Research Center . 13 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  14. Jonathan Y. Okamura (11 de enero de 2013). Imagining the Filipino American Diaspora: Transnational Relations, Identities, and Communities . Routledge . p. 101. ISBN  978-1-136-53071-5.Franklin Ng (1995). La enciclopedia asiático-americana . Marshall Cavendish . pag.  435.ISBN 978-1-85435-679-6.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Stoney, Sierra; Batalova, Jeanne (5 de junio de 2013). " Inmigrantes filipinos en los Estados Unidos" . Migration Information Source . Migration Policy Institute . ISSN 1946-4037 . Recuperado el 20 de diciembre de 2014 . 
  16. 1 2 3 4 5 "La diáspora filipina en los Estados Unidos" (PDF) . Programa de la Diáspora Rockefeller-Aspen . Instituto de Política Migratoria. Febrero de 2014. Archivado del original (PDF) el 26 de diciembre de 2014. Recuperado el 25 de diciembre de 2014 ."La diáspora filipina en los Estados Unidos" . 21 de octubre de 2014. Archivado del original el 26 de diciembre de 2014.URL alternativa
  17. Goyan Kittler, Pamela; Sucher, Kathryn (2007). Alimentación y cultura . Cengage Learning . pág. 384. ISBN  9780495115410Consultado el 18 de julio de 2012 .
  18. López, Gustavo; Cilluffo, Anthony; Patten, Eileen (8 de septiembre de 2017). "Filipinos en EE. UU." - Hoja informativa . Tendencias sociales y demográficas . Pew Research Center . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Nuevos datos del censo: más de 4 millones de filipinos en EE. UU . " . Philippine Daily Inquirer . Filipinas. 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  20. "Nuevos datos del censo muestran que hay más de cuatro millones de filipinos en EE. UU." . Asian Journal Press . 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .Melegrito, Jon (21 de septiembre de 2018). "Más de 4 millones de Pinoys se quedan en EE. UU.: Oficina del censo" . Noticias ABS-CBN . Filipinas. Correo de Manila . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  21. Budiman, Abby (29 de abril de 2021). "Filipinos en EE. UU." - Hoja informativa . Pew Research Center . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .Mendiola, Ritchel (5 de mayo de 2021). "Pew Research: más de 4,2 millones de filipinos estadounidenses en los EE. UU." . Revista asiática . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  22. "Perfil de población seleccionada en los Estados Unidos" . Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2007. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2007. Consultado el 21 de diciembre de 2014. La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2007 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos contabilizó 3.053.179 filipinos; 2.445.126 ciudadanos nativos y naturalizados, de los cuales 608.053 no eran ciudadanos estadounidenses.{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  23. Holup, Joan L.; Press, Nancy; Vollmer, William M.; Harris, Emily L.; Vogt, Thomas M.; Chen, Chuhe (septiembre de 2007). "Rendimiento de las categorías revisadas de raza y etnia de la Oficina de Administración y Presupuesto de EE. UU . en poblaciones asiáticas" . Revista Internacional de Relaciones Interculturales . 13 (5). Elsevier : 561–573 . doi : 10.1016/j.ijintrel.2007.02.001 . PMC 2084211. PMID 18037976 .  
  24. "Nota informativa: Filipinas" . Oficina de Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico . Departamento de Estado de los Estados Unidos . 31 de enero de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2014. Se estima que hay cuatro millones de estadounidenses de ascendencia filipina en los Estados Unidos y más de 300 000 ciudadanos estadounidenses en Filipinas.
  25. 1 2 "Nosotros el pueblo: los asiáticos en los Estados Unidos" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Diciembre de 2004. Recuperado el 22 de diciembre de 2014 .
  26. 1 2 3 4 Ronald H. Bayor (31 de julio de 2011). América multicultural: una enciclopedia de los estadounidenses más recientes . ABC-CLIO. pág. 717. ISBN  978-0-313-35786-2.
  27. Pei-te Lien (2003). «Etnicidad y adaptación: una comparación entre filipinos, coreanos y vietnamitas en el sur de California» . En Don T. Nakanishi; James S. Lai (eds.). Política asiático-americana: derecho, participación y políticas públicas . Rowman & Littlefield. pág. 198. ISBN  978-0-7425-1850-6.
  28. Informes de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense , Oficina del Censo de los Estados Unidos.
  29. 1 2 3 La comunidad estadounidense de origen asiático: 2004 (PDF) (Informe). Oficina del Censo de los Estados Unidos. Febrero de 2007. Archivado del original (PDF) el 26 de septiembre de 2007. Recuperado el 22 de diciembre de 2014 .– parte de la serie de informes de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) basada en las respuestas a la pregunta de la ACS de 2004 sobre raza, que pedía a todos los encuestados que informaran una o más razas. [ 28 ]
  30. Root, Maria PP (1997). «Filipinoamericanos contemporáneos de herencia mixta: Luchando contra las identidades colonizadas» . Filipinoamericanos: transformación e identidad . Thousand Oaks, California : SAGE . págs. 80–94 . ISBN  978-0-7619-0579-0.
  31. CN Le. "Citas y matrimonio interraciales" . asian-nation.org . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  32. Reimers, David M. (2005). Otros inmigrantes: Los orígenes globales del pueblo estadounidense . NYU Press . pág. 173. ISBN  9780814775356.Larry Hajime Shinagawa; Michael Jang (1998). Atlas de la diversidad estadounidense . Rowman Altamira . pág.  53. ISBN 978-0-7619-9128-1Las esposas estadounidenses de origen japonés y las esposas estadounidenses de origen filipino presentaron las proporciones más altas de matrimonios mixtos (51,9% y 40,2%, respectivamente) .
  33. Xiaojian Zhao; Edward JW Park PhD (26 de noviembre de 2013). Estadounidenses de origen asiático: Una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política [ 3 volúmenes ] : Una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política . ABC-CLIO . pág. 848. ISBN  978-1-59884-240-1.
  34. 1 2 Kevin Nadal (23 de marzo de 2011). Psicología filipino-estadounidense: Manual de teoría, investigación y práctica clínica . John Wiley & Sons. págs. 144–145 . ISBN  978-1-118-01977-1.
  35. "Filipinos estadounidenses" . Pewsocialtrends.org . Pew Research Center. 2014. Archivado del original el 8 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  36. CN Le. "Multirracial / Hapa Asian Americans" . asian-nation.org . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  37. Lee, Jonathan HX; Nadeau, Kathleen M. (2011). Enciclopedia del folclore y la vida popular asiático-americana, volumen 1. ABC -CLIO. pág. 390. ISBN  9780313350665Consultado el 24 de julio de 2012 .Rudy P. Guevarra, Jr. (9 de mayo de 2012). Becoming Mexipino: Multiethnic Identities and Communities in San Diego . Rutgers University Press . ISBN 978-0-8135-5326-9.Kevin Nadal (23 de marzo de 2011). Psicología filipino-estadounidense: Manual de teoría, investigación y práctica clínica . John Wiley & Sons . págs. 76-77 . ISBN  978-1-118-01977-1.Frederick Luis Aldama (15 de septiembre de 2010). Cómics multiculturales: De Zap a Blue Beetle . University of Texas Press . págs. 77–80 . ISBN  978-0-292-73953-6.Maria PP Root (20 de mayo de 1997). «Filipinoamericanos contemporáneos de herencia mixta: Luchando contra las identidades colonizadas» . En Maria PP Root (ed.). Filipinoamericanos: Transformación e identidad . SAGE Publishing. págs. 80-94 . ISBN  978-0-7619-0579-0.
  38. Mercene, Floro L. (2007). Hombres de Manila en el Nuevo Mundo: Migración filipina a México y América desde el siglo XVI . The University of the Philippines Press . pág. 161. ISBN  978-971-542-529-2.
  39. ^ Rodel Rodis (25 de octubre de 2006 ) . "Un siglo de filipinos en América" . Investigador . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  40. "Filipinos en Luisiana" . Antepasados ​​en las Américas . PBS . 2001. Consultado el 24 de noviembre de 2014. Existen los "hombres de Manila de Luisiana", cuya presencia se registra ya en 1763.Valerie Ooka Pang; Li-Rong Lilly Cheng (1998). Luchando por ser escuchados: Las necesidades insatisfechas de los niños asiático-americanos del Pacífico . SUNY Press . pág.  287. ISBN 978-0-7914-3839-8.Mary Yu Danico (3 de septiembre de 2014). Asian American Society: An Encyclopedia . SAGE Publishing. pág.  48. ISBN 978-1-4833-6560-2.Xiaojian Zhao (2009). Cronología asiático-americana: Cronologías del mosaico americano . ABC-CLIO. pág.  3. ISBN 978-0-313-34875-4.
  41. Robin Cohen (2 de noviembre de 1995). The Cambridge Survey of World Migration . Cambridge University Press . pág. 253. ISBN  978-0-521-44405-7.Dirk Hoerder (31 de octubre de 2002). Culturas en contacto: Migraciones mundiales en el segundo milenio . Duke University Press . pág.  200. ISBN 0-8223-8407-8.Thomas Bender (14 de abril de 2002). Repensando la historia estadounidense en la era global . University of California Press . pág.  202. ISBN 978-0-520-93603-4.«Historia y cultura del delta inferior del Misisipi» . Borrador del estudio de patrimonio y evaluación ambiental . Servicio de Parques Nacionales . 10 de marzo de 2014. Archivado del original el 9 de enero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015 .
  42. Linda C. Tillman; James Joseph Scheurich (21 de agosto de 2013). Manual de investigación sobre liderazgo educativo para la equidad y la diversidad . Routledge. pág. 202. ISBN  978-1-135-12843-2.
  43. Laura Westbrook. "Mabuhay Pilipino! (¡Larga vida!): Cultura filipina en el sureste de Luisiana" . División de las Artes de Luisiana . Departamento de Cultura, Recreación y Turismo . Recuperado el 22 de diciembre de 2014. Los niños que vivían en tierra firme eran liberados de la escuela durante las épocas de cosecha para ayudar a la familia durante su temporada más ajetreada, y aquellos que recuerdan Manila Village y otras comunidades similares lo recuerdan como una época intensamente emocionante. El 9 de septiembre de 1965, las olas de 18 pies del huracán Betsy pusieron fin al último de los pueblos filipinos sobre pilotes. Los hombres que vivían en los pueblos sobre pilotes durante la temporada de pesca se reunieron con sus familias en tierra firme y se asimilaron a otras profesiones.Montero de Pedro, José; Marqués de Casa Mena (2000). Los españoles en Nueva Orleans y Luisiana . Gretna, Luisiana: Pelican Publishing . pag. 177 . ISBN  978-1-56554-685-1La más importante de estas aldeas, Manila Village, que llegó a tener una población de más de trescientos filipinos, junto con algunos mexicanos, chinos y españoles, finalmente desapareció en 1965, destruida por las embestidas olas del huracán Betsy .
  44. Silva, Eliseo Arte Arámbulo; Peralt, Victorina Álvarez (2012). Filipinos de la Gran Filadelfia . Editorial Arcadia . pag. 9.ISBN  9780738592695El artículo de marzo de 1906 titulado "La mayor colonia de filipinos en América" ​​describe la recepción de una suscripción de un filipino residente en Nueva Orleans: "El filipino al que nos dirigimos fue el Sr. Eulogio Yatar, quien nos envió una noticia asombrosa; de hecho, nos sentimos casi como el etnólogo que descubre una nueva raza, pues encontramos una colonia de 2000 filipinos en esa ciudad del sur. Esta comunidad se estableció hace aproximadamente cien años; el primero en llegar fue un nativo de Bicol llamado Agustín Feliciano, quien posteriormente sirvió en la marina estadounidense durante la guerra de 1812".
  45. El filipino . Washington, DC: Filipino Company. 1906. pág. 19. 
  46. "Migración laboral en Hawái" . Oficina de Servicios Estudiantiles Multiculturales de la UH . Universidad de Hawái . Archivado del original el 3 de junio de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  47. "Interpretación 308.1 Nacionalidad de no ciudadano estadounidense" . Libros de derecho del servicio . Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Archivado del original el 21 de marzo de 2011. Recuperado el 25 de marzo de 2011 .M. Licudine v. D. Winter , JR 1086 , p. 5 (Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para DC 2008) ("[e]n el momento en que los Estados Unidos obtuvieron el dominio sobre Filipinas en 1899 hasta que concedió la independencia a las islas en 1946, el Congreso [de los Estados Unidos] clasificó a los nativos de Filipinas como ciudadanos filipinos, como nacionales estadounidenses no ciudadanos y como extranjeros, pero nunca como ciudadanos estadounidenses."). Keely, Charles (1973). "Migración filipina: movimientos internos y emigración a los Estados Unidos". International Migration Review . 7 (2). Wiley-Blackwell : 177– 187. doi : 10.2307/3002427 . JSTOR 3002427 . McGovney, Dudley O. (septiembre de 1934). «Nuestros nacionales no ciudadanos, ¿quiénes son?» . California Law Review . 22 (6). Universidad de California, Berkeley : 593–635 . doi : 10.2307/3476939 . JSTOR 3476939. Consultado el 22 de diciembre de 2014 . "7 FAM 1120" (PDF) . Asuntos Consulares . Departamento de Estado de los Estados Unidos . 3 de enero de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  48. ^ Holmquist, junio D. (2003). Eligieron Minnesota: una encuesta de los grupos étnicos del estado . Saint Paul, Minnesota: Prensa de la Sociedad Histórica de Minnesota . pag. 546.ISBN  978-0-87351-231-2.Angelo N. Ancheta (1998). Raza, derechos y la experiencia asiático-americana . Rutgers University Press. págs. 26-27 . ISBN  978-0-8135-2464-1.
  49. Auditor General de la Armada. (1916). Compendio naval, que contiene resúmenes de decisiones seleccionadas del Secretario de la Armada y opiniones del Auditor General de la Armada . págs. 237–38 . The Federal Reporter: Casos argumentados y resueltos en los tribunales de circuito y de distrito de los Estados Unidos . West Publishing Company . 1918. págs. 769–773 . "Estatus de los filipinos a efectos de inmigración y naturalización". Harvard Law Review . 42 (6). Harvard Law Review Association: 809– 812. Abril de 1929. doi : 10.2307/1330851 . JSTOR 1330851 . 
  50. E. Nathaniel Gates; Stanford M. Lyman (1997). «La cuestión racial y el liberalismo» . Clasificación racial e historia . Taylor & Francis. págs. 318–321 . ISBN  978-0-8153-2602-1.
  51. "Trabajador migrante filipino en California" . Oficina de Servicios Estudiantiles Multiculturales . Universidad de Hawái. Archivado del original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .Jan Harold Brunvand (24 de mayo de 2006). Folclore estadounidense: una enciclopedia . Routledge. pág.  545. ISBN 978-1-135-57878-7.
  52. Robert M. Jiobu (8 de julio de 1988). Etnicidad y asimilación: negros, chinos, filipinos, coreanos, japoneses, mexicanos, vietnamitas y blancos . SUNY Press. pág. 49. ISBN  978-0-88706-648-1De los 113.000 filipinos que emigraron entre 1909 y 1913, y de los cuales se estima que 55.000 se establecieron en Hawái, 39.000 regresaron a su país de origen y 18.600 volvieron a emigrar al territorio continental, principalmente a California.
  53. Morris, Greta N. (1998). La contribución estadounidense a la educación filipina: 1898–1998 . Servicio de Información de los Estados Unidos . pág. 39. 
  54. "Filipinos en las Américas" . Antepasados ​​en las Américas . PBS . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  55. McFerson, Hazel M. (2002). Una bendición agridulce: El impacto de la experiencia colonial estadounidense en la política y la sociedad de Filipinas . Greenwood Publishing Group . págs. 92–93 . ISBN  9780313307911El programa de pensionados continuó hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial .
  56. Grace Mateo (2001). "Migración filipina a los Estados Unidos" . Oficina de Servicios Estudiantiles Multiculturales . Universidad de Hawái. Archivado del original el 19 de julio de 2011. Recuperado el 22 de diciembre de 2014 .
  57. Laguerre, Michel S. (2000). La etnópolis global: Chinatown, Japantown y Manilatown en la sociedad estadounidense . Nueva York: Palgrave Macmillan . pág. 79. ISBN  978-0-312-22612-1.
  58. Dorothy B. Fujita-Rony (2003). Trabajadores estadounidenses, poder colonial: Seattle filipino y el Oeste transpacífico, 1919-1941 . University of California Press. pág. 135. ISBN  9780520230958.
  59. 1 2 Lott, Juanita Tamayo (2006). Destino común: Generaciones filipino-americanas . Oxford: Rowman & Littlefield . pág. 14. ISBN  9780742546516.
  60. 1 2 3 4 5 Elliott Robert Barkan; Roland L. Guyotte; Barbara M. Posadas (noviembre de 2012). "Filipinos y filipino-americanos, 1870-1940" . Inmigrantes en la historia estadounidense: llegada, adaptación e integración . ABC-CLIO. págs. 347–356 . ISBN  978-1-59884-219-7.
  61. "Asiáticos e isleños del Pacífico en la Armada de los Estados Unidos" (PDF) . Comando de Historia y Patrimonio Naval . Armada de los Estados Unidos . 12 de abril de 2011. Archivado del original (PDF) el 5 de mayo de 2011. Consultado el 4 de enero de 2015 .Rudy P. Guevarra, Jr. (9 de mayo de 2012). Convertirse en mexipino: identidades y comunidades multiétnicas en San Diego . Prensa de la Universidad de Rutgers. pag.  25.ISBN 978-0-8135-5326-9.Oficina de Personal Naval (octubre de 1976). "Filipinos en la Armada de los Estados Unidos" . Biblioteca del Departamento de la Armada . Armada de los Estados Unidos. Archivado del original el 20 de agosto de 2006. Consultado el 6 de enero de 2015 .Teri Weaver (2 de agosto de 2007). "Filipino seleccionado como el suboficial de mayor rango de la Armada en la 7.ª Flota" . Stars and Stripes . Consultado el 6 de enero de 2015. La Armada reclutó por primera vez a filipinos en 1898, según Yen Le Espiritu, profesora de estudios étnicos en la Universidad de California, San Diego, especializada en historia de Filipinas .Rick Baldoz (28 de febrero de 2011). La tercera invasión asiática: migración e imperio en la América filipina, 1898-1946 . Prensa de la Universidad de Nueva York. pag.  46.ISBN 978-0-8147-0921-4.
  62. Robert M. Jiobu (8 de julio de 1988). Etnicidad y asimilación: negros, chinos, filipinos, coreanos, japoneses, mexicanos, vietnamitas y blancos . SUNY Press. pág. 51. ISBN  978-0-88706-648-1Un año después , el Congreso también estipuló que los filipinos (así como los puertorriqueños) que hubieran servido tres años en la Armada o en la Infantería de Marina podrían solicitar la ciudadanía.
  63. James A. Tyner (3 de noviembre de 2008). «Contextos locales, horizontes distantes» . Filipinas: movilidades, identidades, globalización . Routledge. págs. 26-27 . ISBN  978-1-135-90547-7.Terrence G. Wiley; Joy ​​Kreeft Peyton; Donna Christian; Sarah Catherine K. Moore; Na Liu, eds. (3 de enero de 2014). Manual de lenguas patrimoniales y comunitarias en los Estados Unidos: investigación, política y práctica educativa . Taylor & Francis . págs. 542–543 . ISBN  978-1-136-33248-7.Ines M. Miyares; Christopher A. Airriess; James A. Tyner (19 de octubre de 2006). «Filipinos: La comunidad étnica invisible» . Geografías étnicas contemporáneas en América . Rowman & Littlefield Publishers. pág.  254. ISBN 978-0-7425-6850-1.Valerie Ooka Pang; Li-Rong Lilly Cheng (3 de septiembre de 1998). Luchando por ser escuchados: Las necesidades insatisfechas de los niños estadounidenses de origen asiático y del Pacífico . SUNY Press. pág.  172. ISBN 978-0-7914-3840-4.
  64. Solliday, Scott; Vince Murray (2007). La comunidad filipino-estadounidense (PDF) (Informe). Ciudad de Phoenix . Recuperado el 10 de marzo de 2011 ."La Crisis" . La Nueva Crisis . The Crisis Publishing Company, Inc.: 200– julio de 1940. ISSN 0011-1422 . Segal, David R.; Segal, Mandy Wechsler (diciembre de 2004). "Población militar de Estados Unidos" (PDF) . Population Bulletin . 59 (4). Population Reference Bureau . ISSN 0032-468X . Archivado del original (PDF) el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 18 de diciembre de 2014 . 
  65. Media Projects Incorporated (2004). Smith, Carter (ed.). Student Almanac of Asian American History: From the exclusion era to today, 1925–present . Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. pág. 18. ISBN  978-0-313-32604-2Consultado el 11 de junio de 2011 .
  66. 1 2 Andrew RL Cayton; Richard Sisson; Chris Zacher; Catherine Ceniza Choy (8 de noviembre de 2006). «Filipinos» . The American Midwest: An Interpretive Encyclopedia . Indiana University Press . págs. 256–257 . ISBN  0-253-00349-0.
  67. Chen, Edith Wen-Chu; Glenn Omatsu; Emily Porcincula Lawsin; Joseph A. Galura (2006). Enseñar sobre los estadounidenses de origen asiático y del Pacífico: actividades, estrategias y tareas eficaces para aulas y comunidades . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. págs. 29–30 . ISBN  978-0-7425-5338-5.
  68. Alex S. Fabros. " La infantería filipina de California" . Museo Militar del Estado de California . Departamento Militar del Estado de California . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  69. ^ Baldoz, Rick (2011). La tercera invasión asiática: migración e imperio en la América filipina, 1898-1946 . Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva York. págs. 227-228 . ISBN  978-0-8147-9109-7.
  70. Daniels, Roger (2010). Inmigración y el legado de Harry S. Truman . Kirksville, Missouri: Truman State University Press. pág. 103. ISBN  978-1-931112-99-4.
  71. 1 2 3 Habal, Estella (2007). El Hotel Internacional de San Francisco: movilizando al filipino-estadounidense . Filadelfia: Temple University Press. págs. 25–26 . ISBN  978-1-59213-445-8Consultado el 10 de marzo de 2011 .Wenying Xu (2012). Diccionario histórico de literatura y teatro asiático-americano . Scarecrow Press . pág.  11. ISBN 978-0-8108-5577-9.
  72. 1 2 Reimers, David (2005). Otros inmigrantes: Los orígenes globales del pueblo estadounidense . NYU Press. pág. 168. ISBN  9780814775356.
  73. Tamayo Lott, Juanita (2006). Destino común: Generaciones filipino-americanas . Rowman & Littlefield. pág. 24. ISBN  9780742546509.Elliott Robert Barkan ( 1 de enero de 1999). Una nación de pueblos: Un libro de referencia sobre la herencia multicultural de Estados Unidos . Greenwood Publishing Group. pág. 211. ISBN  978-0-313-29961-2Desde mediados de la década de 1970 , como resultado del alistamiento en la marina, las comunidades filipino-estadounidenses se han establecido en ciudades con bases navales, incluyendo San Diego, California; Bremerton, Washington; Jacksonville, Florida; y Charleston, Carolina del Sur.
  74. Bonus, Rick (2000). Locating Filipino Americans: ethnicity and the cultural politics of space . Filadelfia: Temple University Press. pág. 42. ISBN  978-1-56639-779-7.
  75. "Siglo XX - Posguerra" . Estudios Asiático-Americanos . Dartmouth College. Archivado del original el 30 de octubre de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2014. La Ley de Naturalización Filipina otorga la ciudadanía estadounidense a los filipinos que llegaron antes del 24 de marzo de 1943.
  76. 1 2 3 Eric Arnesen (2007). Enciclopedia de la historia laboral y de la clase trabajadora de EE. UU.: GN; Índice . Taylor & Francis . pág. 1300. ISBN  978-0-415-96826-3.
  77. "Migrantes filipinos como resultado de la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965" . Oficina de Servicios Estudiantiles Multiculturales . Universidad de Hawái. Archivado del original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  78. Rick Bonus (2000). Locating Filipino Americans: Ethnicity and the Cultural Politics of Space . Temple University Press. p. 45. ISBN  978-1-56639-779-7.
  79. 1 2 "Fuga de cerebros" . Sitio web de Patrimonio Filipino-Estadounidense . Programa Smithsonian de Estadounidenses de Origen Asiático y del Pacífico. 2006. Archivado del original el 20 de noviembre de 2014. Recuperado el 22 de diciembre de 2014 .
  80. 1 2 3 Yen Le Espíritu; Diane L. Lobo (1999). "La paradoja de la asimilación: hijos de inmigrantes filipinos en San Diego" . Diálogo sobre migración . Universidad de California, Davis . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  81. ^ María Yu Danico ; Catherine Ceniza Choy (3 de septiembre de 2014). "Migración de enfermeras filipinas" . Sociedad asiáticoamericana: una enciclopedia . Publicaciones SAGE. págs. 368–370 . ISBN  978-1-4522-8189-6.
  82. Catherine Ceniza Choy (31 de enero de 2003). Empire of Care: Nursing and Migration in Filipino American History . Duke University Press. pág. 168. ISBN  0-8223-3089-X.
  83. McFarling, Usha Lee (28 de abril de 2020). "Las filas de enfermería están llenas de filipino-estadounidenses. La pandemia está teniendo un impacto desproporcionado en ellos" . Stat . Boston . Consultado el 13 de junio de 2020 ."Cómo la COVID-19 ha afectado a los trabajadores sanitarios filipino-estadounidenses" . WNYW . Ciudad de Nueva York. 21 de mayo de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  84. 1 2 Martin, Nina; Yeung, Bernice; Chou, Sophie (3 de mayo de 2020) ."Similar a tiempos de guerra": El devastador impacto de la COVID-19 en los trabajadores sanitarios filipinos . ProPublica . Ciudad de Nueva York . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  85. Healey, Joseph F. (2011). Diversidad y sociedad: raza, etnia y género, actualización 2011/2012 . Pine Forge Press. pág. 354. ISBN  9781412994330De este modo , la comunidad filipino-estadounidense incluye a algunos miembros que trabajan en el mercado laboral primario, donde los salarios son altos, y a otros que compiten por empleos en el sector secundario, donde los salarios son bajos.
  86. ^ Sterngass, Jon (2006). Americanos filipinos . Nueva York: Infobase Publishing . pag. 69.ISBN  978-0-7910-8791-6.Perry, Elisabeth Israels; Karen Manners Smith (2006). La Edad Dorada y la Era Progresista: una guía para estudiantes . Nueva York: Oxford University Press US. pág.  151. ISBN 978-0-19-515670-6Establecieron comunidades filipino-estadounidenses llamadas Pequeñas Manilas —en honor a la capital de su país— en varias ciudades estadounidenses .
  87. Laguerre, Michel S. (2000). La etnópolis global: Chinatown, Japantown y Manilatown en la sociedad estadounidense . Nueva York: Palgrave Macmillan. pág. 84. ISBN  978-0-312-22612-1.
  88. ^ Jon Sterngass (1 de enero de 2009). Americanos filipinos . Publicación de bases de datos. pag. 128.ISBN  978-1-4381-0711-0.
  89. 1 2 Franklin Ng; Elena SH Yu (23 de junio de 2014). «Migración filipina y organizaciones comunitarias en los Estados Unidos» . Vida familiar y comunidad asiático-americana . Routledge. págs. 110–112 . ISBN  978-1-136-80123-5.
  90. Yen Espiritu (19 de enero de 2011). Asian American Panethnicity: Bridging Institutions and Identities . Temple University Press. pág. 104. ISBN  978-1-4399-0556-2.
  91. 1 2 3 Gaw, Albert (1993). Cultura, etnicidad y enfermedad mental . Washington, DC: American Psychiatric Press. pág. 381. ISBN  978-0-88048-359-9.
  92. "Anuario de Estadísticas de Inmigración 2010" (PDF) . Anuario de Estadísticas de Inmigración . Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos . Agosto de 2011. págs. 8–11 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 . 
  93. Maligat, Luisto G. (junio de 2000). Estudio del programa de alistamiento de la Armada de los Estados Unidos en Filipinas, 1981-1991 (PDF) (Tesis). Escuela Naval de Posgrado . Recuperado el 24 de diciembre de 2014 .> HG Reza (27 de febrero de 1993). "La Armada dejará de reclutar a ciudadanos filipinos : Defensa: El fin del acuerdo de bases militares con Filipinas pondrá fin al programa de casi un siglo de antigüedad" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de diciembre de 2014 . Arciaga, Ryre (7 de octubre de 2019) [10 de mayo de 2019]. "El legado perdurable de los marineros de la bahía de Subic" . The Sentinel . Hanford, California: News Media Inc. Recuperado el 1 de junio de 2026 .
  94. Thayer, Rose L. (31 de marzo de 2022) .«Un sueño americano»: un suboficial de la Marina se retira tras 30 años de servicio, que comenzaron en la última promoción de reclutas filipinos . Stars and Stripes . Washington, DC: Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 1 de junio de 2026 .«La Marina de los EE. UU. rinde homenaje a un oficial que se retira y que fue uno de los últimos reclutas de Filipinas» . Philippine Daily Inquirer . Makati, Filipinas: Ramon S. Ang, Manual V. Pangilinan Group. 29 de marzo de 2022. Consultado el 1 de junio de 2026 .Gill, Eric (2 de marzo de 2023) [25 de marzo de 2022]. "La Estación Aeronaval de Lemoore honra a uno de los mejores de Filipinas" . The Sentinel . Hanford, California: News Media Inc. Recuperado el 1 de junio de 2026 .
  95. Min, Pyong Gap (2006). Estadounidenses de origen asiático: tendencias y problemáticas contemporáneas . Pine Forge Press . pág. 39. ISBN  978-1-4129-0556-5.
  96. Pyong Gap Min (2006). Estadounidenses de origen asiático: tendencias y problemáticas contemporáneas . SAGE Publications. págs. 32–33 . ISBN  978-1-4129-0556-5Aunque en el año 2000 menos de la mitad de los estadounidenses de origen asiático se concentraban en el Oeste, algunos grupos asiáticos presentaban niveles de concentración mucho mayores en esa región. Por ejemplo, el 73% de los estadounidenses de origen japonés y el 68% de los estadounidenses de origen filipino residían en el Oeste.
  97. "Grupo más grande de asiáticos solos o en cualquier combinación por estado" . Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo de 2020. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 21 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  98. "Segundo grupo más grande de asiáticos solos o en cualquier combinación por estado" . Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo de 2020. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 21 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  99. Xianne Arcangel (1 de agosto de 2013). "Editora filipino-estadounidense rastrea 250 años de historia de la migración filipina a los EE. UU." . GMA Network Inc. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  100. Thomas Gryn; Christine Cambino (octubre de 2012). "Los extranjeros nacidos en Asia: 2011" (PDF) . Informes de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original (PDF) el 6 de marzo de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  101. 1 2 Aaron Terrazes; Jeanne Batalova (7 de abril de 2010). "Inmigrantes filipinos en los Estados Unidos" . Migration Policy Source . Migration Policy Institute . Recuperado el 22 de diciembre de 2014 .
  102. "El censo de 2010 muestra que los asiáticos son el grupo racial de más rápido crecimiento" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos . 21 de marzo de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2014. Los filipinos fueron el grupo más numeroso en cinco de las 20 áreas metropolitanas (San Diego, Riverside, Las Vegas, Sacramento y Phoenix), seguidos por los japoneses, los hmong y los vietnamitas en un área metropolitana cada uno (Honolulu, Minneapolis-St. Paul y Houston, respectivamente).
  103. Rick Bonus (2000). Locating Filipino Americans: Ethnicity and the Cultural Politics of Space . Temple University Press. p. 191. ISBN  978-1-56639-779-7Sin embargo, la primera llegada registrada de un filipino al continente data de 1587, a Morro Bay, California, por San Luis Obispo.E. San Juan Jr. (2 de julio de 2010). Hacia la autodeterminación filipina: Más allá de la globalización transnacional . SUNY Press. pág.  101. ISBN 978-1-4384-2737-9.
  104. William David Estrada (17 de febrero de 2009). La plaza de Los Ángeles: espacio sagrado y en disputa . University of Texas Press. pág. 281. ISBN  978-0-292-78209-9.
  105. ^ Jon Sterngass (1 de enero de 2009). Americanos filipinos . Publicación de bases de datos. pag. 40.ISBN  978-1-4381-0711-0.Larry L. Naylor (1 de enero de 1997). Diversidad cultural en los Estados Unidos . Greenwood Publishing Group. pág.  181. ISBN 978-0-89789-479-1.Jonathan Y. Okamura (11 de enero de 2013). Imagining the Filipino American Diaspora: Transnational Relations, Identities, and Communities . Routledge. p.  36. ISBN 978-1-136-53071-5.David J. Weber (2003). Extranjeros en su tierra natal: raíces históricas de los mexicoamericanos . UNM Press . pág.  35. ISBN 978-0-8263-3510-4.Semanal Kababayan; Eloisa Borah (1 de octubre de 2018). Antonio Miranda Rodríguez: pionero filipino en Los Ángeles (vídeo de YouTube). Los Ángeles: KSCI . Consultado el 22 de abril de 2018 .William Deverell; Greg Hise (23 de noviembre de 2010). A Companion to Los Angeles . John Wiley & Sons. pág.  36. ISBN 978-1-4443-9095-7."Se inaugura una exposición de arte con motivo de la llegada del primer filipino a Los Ángeles". Inquirer . 10 de mayo de 2014.
  106. Lee, Michael Soon (8 de noviembre de 2023). Más allá de la cortina de bambú: Entendiendo a la minoría invisible de Estados Unidos . Bookclick 360 Wordeee. pág. 185. ISBN  978-1-959811-15-2Consultado el 20 de mayo de 2026 .Mercene, Floro L. (2007). Hombres de Manila en el Nuevo Mundo: Migración filipina a México y América desde el siglo XVI . UP Press. pág.  76. ISBN 978-971-542-529-2Consultado el 20 de mayo de 2026 ."La era de la fiebre del oro hasta la década de 1890" . Calisphere . Bibliotecas de la Universidad de California. 2005. Consultado el 20 de mayo de 2026 .Baterina Salinas, Stacey Anne. "Cronología de la historia filipina" . www.omeka.net . Instituto de Investigaciones Humanitarias de la Universidad de California . Consultado el 20 de mayo de 2026 , a través del Centro Bulosan de Estudios Filipinos del Archivo Digital Welga.
  107. 1 2 3 4 5 6 Estados Unidos. Oficina del Censo; Leon Edgar Truesdell (1931). "Tabla 20. – Población de las razas minoritarias distintas de la mexicana, por lugar de nacimiento, por estados: 1930, 1920 y 1910-Continuación" . Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930. Población . USGovt.Print.Off. pág. 59. 
  108. Thomas J. Osborne (22 de enero de 2013). Pacific Eldorado: A History of Greater California . John Wiley & Sons. pág. 315. ISBN  978-1-118-29216-7.
  109. James David Hart (enero de 1987). A Companion to California . University of California Press. pág. 430. ISBN  978-0-520-05544-5.
  110. Rose Cuison Villazor; Kevin Noble Maillard; Leti Volpp (25 de junio de 2012). «American Mestizo: Filipinos and Antimiscegenation Laws in California» . Loving V. Virginia in a Post-Racial World: Rethinking Race, Sex, and Marriage . Cambridge University Press. págs. 59–72 . ISBN  978-0-521-19858-5.
  111. Anmarie Medin (2013). "Contexto histórico y diseño de investigación arqueológica para propiedades de campos de trabajo en California" (PDF) . Departamento de Transporte de California . Estado de California. Archivado del original (PDF) el 1 de enero de 2015. Consultado el 7 de abril de 2015 .
  112. Nicholson, Geoff (11 de octubre de 2018) ."Marlowe estaría orgulloso": Sobre "El sueño eterno anotado"" . Los Angeles Review of Books . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  113. Rachael Myrow (2 de septiembre de 2013). "La pequeña Manila de Stockton: el corazón de la California filipina" . KQED . San Francisco. Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 1 de enero de 2015 ."Pequeña Manila: Filipinos en el corazón de California" . KVIE . Archivado del original el 1 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015 ."Novedad en la biblioteca de SF State" . Noticias de SF State . Universidad Estatal de San Francisco . 11 de abril de 2008. Consultado el 1 de enero de 2015 .Deborah Kong (26 de diciembre de 2002). "Los filipino-estadounidenses trabajan para preservar su patrimonio" . Star Bulletin . Honolulu. Associated Press . Consultado el 1 de enero de 2015 .Steven Winn (8 de octubre de 2008).'El romance de Magno Rubio': El regreso a casa de un filipino . San Francisco Chronicle . Consultado el 1 de enero de 2014 .Los Secretos de Girón Arnis Escrima . Publicación de Tuttle . 15 de marzo de 1998. p. 11.ISBN 978-0-8048-3139-0.Ángeles Monrayo Raymundo (2003). Los recuerdos del mañana: un diario, 1924-1928 . Prensa de la Universidad de Hawai'i . pag.  263.ISBN 978-0-8248-2688-8.Austin, Leonard (1959). La vuelta al mundo en San Francisco . San Francisco: Fearon Publishers . págs. 26–28 . LCCN 59065441. Archivado del original el 11 de febrero de 2009. Recuperado el 1 de enero de 2015 .  Jon Sterngass (1 de enero de 2009). Americanos filipinos . Publicación de bases de datos. pag.  71.ISBN 978-1-4381-0711-0.
  114. Volpp, Leti ( 1 de enero de 1999). "American Mestizo: Filipinos and Antimiscegenation Laws in California" . UC Davis Law Review . 33 : 795–835 . Recuperado el 3 de enero de 2018 .Showalter, Michael P. (Invierno de 1989). "El motín antifilipino de Watsonville de 1930: una reconsideración del asesinato de Fermín Tobera". Southern California Quarterly . 71 (4): 341– 348. doi : 10.2307/41171455 . JSTOR 41171455 . Jones, Donna (4 de septiembre de 2011). "Los disturbios de 1930 revelaron el racismo de Watsonville: California se disculpa con los filipino-estadounidenses" . Santa Cruz Sentinel . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  115. ^ Amanecer Bohulano Mabalon (29 de mayo de 2013). La pequeña Manila está en el corazón: la creación de la comunidad filipina estadounidense en Stockton, California . Prensa de la Universidad de Duke. pag. 210.ISBN  978-0-8223-9574-4.
  116. Kevin Starr (9 de junio de 2009). Golden Dreams: California in an Age of Abundance, 1950–1963 . Oxford University Press. pág. 510. ISBN  978-0-19-992430-1.
  117. Franklin Ng (23 de junio de 2014). Vida familiar y comunidad asiático-americana . Routledge. pág. 116. ISBN  978-1-136-80123-5.
  118. ^ Antonio T. Tiongson; Edgardo V. Gutiérrez; Ricardo Valencia Gutiérrez; Amanecer Bohulano Mabalon (2006). "Perder la pequeña Manila: raza y reurbanización en la población filipina de Stockton, California" . Positivamente no se permiten filipinos: construcción de comunidades y discurso . Prensa de la Universidad de Temple. págs. 73 a 89. ISBN  978-1-59213-123-5.Ned Kaufman (11 de septiembre de 2009). Lugar, raza e historia: ensayos sobre el pasado y el futuro de la conservación histórica . Routledge. pág.  104. ISBN 978-1-135-88972-2.Amanecer Bohulano Mabalon (29 de mayo de 2013). La pequeña Manila está en el corazón: la creación de la comunidad filipina estadounidense en Stockton, California . Prensa de la Universidad de Duke. pag.  19.ISBN 978-0-8223-9574-4."La autopista Crosstown Freeway atravesó el corazón de Little Manila, y para 1972, solo quedaban dos manzanas con dificultades económicas."Reyes, Javier Padilla (17 de agosto de 2017). "¿Qué ha cambiado? De la segregación a la discriminación" . Revista Placeholder . Stockton, California: Fractured Atlas . Recuperado el 22 de abril de 2018 .
  119. 1 2 Rachael Myrow (2 de septiembre de 2013). "La pequeña Manila de Stockton: el corazón de la California filipina" . KQED . Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Recuperado el 23 de diciembre de 2014 .
  120. Morehouse, Lisa (19 de septiembre de 2015). "Las uvas de la ira: Los filipinos olvidados que lideraron una revolución de los trabajadores agrícolas" . Weekend Edition Saturday . NPR . Consultado el 3 de enero de 2018 .Marcum, Diana (14 de noviembre de 2013). "Ante la crisis en su país, los filipinos del Valle Central toman medidas" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .Jardine, Jeff (30 de enero de 2016). "Jardine: Una versión de la historia filipina en el Valle Central de California contada a través de troncos" . The Modesto Bee . Recuperado el 3 de enero de 2018 .Magagnini, Stephen (20 de octubre de 2013). "Preguntas y respuestas: la historia de California moldeada por la pequeña Manila de Stockton" . Abeja de Sacramento . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  121. ^ Rochita, Ananda (3 de junio de 2021). "Una mirada a la rica historia de los filipinos estadounidenses en Stockton y Little Manila" . KXTV . Sacramento . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  122. 1 2 3 4 5 6 7 8 Yen Espiritu (17 de junio de 2010). Vidas de filipino-americanos . Temple University Press. págs. 23–26 . ISBN  978-1-4399-0557-9.
  123. 1 2 3 4 5 6 Larry Hajime Shinagawa; Michael Jang (1998). Atlas de la diversidad estadounidense . Rowman Altamira. pág. 46. ISBN  978-0-7619-9128-1.
  124. Huping Ling (2008). Voces emergentes: Experiencias de estadounidenses de origen asiático subrepresentados . Rutgers University Press. pág. 93. ISBN  978-0-8135-4342-0."California: Estadounidenses de origen asiático, nativos hawaianos e isleños del Pacífico" (PDF) . Asociación de Organizaciones de Salud Comunitaria Asiática del Pacífico. Agosto de 2004. Consultado el 1 de enero de 2015 .
  125. 1 2 Ines M. Miyares; Christopher A. Airriess; James A. Taylor (19 de octubre de 2006). «Filipinos: La comunidad étnica invisible» . Geografías étnicas contemporáneas en América . Rowman & Littlefield Publishers . págs. 258–259 . ISBN  978-0-7425-6850-1.
  126. ^ Jon Sterngass (1 de enero de 2009 ) . Americanos filipinos . Publicación de bases de datos. pag. 65.ISBN  978-1-4381-0711-0.
  127. Rene Villaroman (10 de julio de 2007). "El cónsul general de Los Ángeles realiza el primer lanzamiento ceremonial en el evento previo al partido de los Dodgers contra los Padres" . Asian Journal Online . Consultado el 13 de julio de 2009 .Pyong Gap Min (2006). Estadounidenses de origen asiático: tendencias y problemáticas contemporáneas . SAGE Publications. pág.  186. ISBN 978-1-4129-0556-5La mayor de ellas se encuentra en el sur de California, en la región de Los Ángeles-San Diego, donde casi 480.000 filipinos (más de uno de cada cuatro filipino-estadounidenses) establecieron sus hogares en el año 2000 .
  128. 1 2 Mary Yu Danico (3 de septiembre de 2014). Asian American Society: An Encyclopedia . SAGE Publications. págs. 872–874 . ISBN  978-1-4522-8189-6.
  129. Jun Nucum (23 de diciembre de 2014). "El consulado de San Francisco brinda por los filipino-estadounidenses ganadores en las últimas elecciones" . Philippine Daily Inquirer . Consultado el 23 de diciembre de 2014 ."Los filipinos son el grupo asiático más numeroso en California, según un nuevo estudio" . Philippine Daily Inquirer . 7 de febrero de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Steve Ángeles (11 de febrero de 2013). "Los Pinoys ahora son la población asiática más grande de California" . Noticias ABS CBN . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  130. "California" . Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  131. 1 2 Jones, Nicholas A. (2 de mayo de 2012). "La población asiática en los Estados Unidos: resultados del censo de 2010" (PDF) . Estadounidenses de origen asiático e isleños del Pacífico . Administración del Seguro Social . Archivado del original (PDF) el 22 de diciembre de 2014. Recuperado el 13 de noviembre de 2014 .
  132. "Las 800 nuevas leyes de California: desde el uso de manos libres para enviar mensajes de texto hasta las licencias de conducir para inmigrantes indocumentados" . GMA News . 17 de enero de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Tabla DP-1. Perfil de características demográficas generales: 2010 (PDF) . Departamento de Finanzas de California . Estado de California. 2010. Archivado del original (PDF) el 30 de junio de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  133. "Tabla suplementaria 1 – Anuario de estadísticas de inmigración: residentes permanentes legales de 2013" . Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  134. "Tabla suplementaria 1 – Anuario de estadísticas de inmigración: residentes permanentes legales de 2012" . Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  135. "Tabla suplementaria 1 – Anuario de estadísticas de inmigración: residentes permanentes legales de 2011" . Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  136. "Tabla suplementaria 1 – Anuario de estadísticas de inmigración: 2010" . Departamento de Seguridad Nacional de EE . UU . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  137. Rodel Rodis (14 de mayo de 2013). "Señales reveladoras: ¿Por qué hay tantas enfermeras filipinas en los EE. UU.?"" . AsianWeek . Archivado del original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 ."¿Por qué hay tantas enfermeras filipinas en Estados Unidos?" . Inquirer . 12 de mayo de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  138. "Almanaque de atención médica de California" (PDF) . chcf.org . Fundación de atención médica de California . Noviembre de 2010. Archivado del original (PDF) el 8 de marzo de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  139. Alvarado, Kitty; Lizarondo, Roland (21 de octubre de 2021). "Enfermera local de la UCI espera que un reportaje sobre los filipino-estadounidenses y los problemas de salud mental relacionados con la pandemia genere un cambio" . KPBS . San Diego . Consultado el 9 de noviembre de 2021. Esto se debe a que el 18 por ciento de las enfermeras en California son filipinas, y una de cada tres son trabajadoras de primera línea.
  140. 1 2 3 4 "Filipino Americanos: En cifras" . AAPI Data . Berkeley, California: Asian American Research Center, UC Berkeley . 6 de agosto de 2025 [16 de agosto de 2024] . Consultado el 17 de abril de 2026 .
  141. "Información detallada sobre la población asiática sola o en cualquier combinación de grupos étnicos en California" . Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo de 2020. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 21 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  142. "Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  143. ^ Elnora Kelly Tayag (2011). Filipinos en el condado de Ventura . Editorial Arcadia. pag. 8.ISBN  978-0-7385-7473-8."Para educar a los filipinos" . Los Angeles Herald . Vol.  XXXI, n.º  26. 27 de octubre de 1903. pág.  2. Consultado el 24 de diciembre de 2014 ."Jóvenes filipinos que van a estudiar Estados Unidos llegan a Los Ángeles" . Los Angeles Herald . XXXI (43): 3. 13 de noviembre de 1903. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  144. ^ M. Rosalinda Sagara; José Bernardo, Ph.D; Jean-Paul R. deGuzman, Ph.D; Lorna Ignacio Dumapías; Gerald Gubatan; Carlene Sobrino Bonnivier; Florante Ibáñez; Dulce Capadocia (abril de 2018). Declaración del contexto histórico de la ciudad de Los Ángeles: Contexto: filipinos estadounidenses en Los Ángeles, 1903-1980 (PDF) (Reporte). Ciudad de Los Ángeles. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  145. Mae Respicio Koerner (2007). Filipinos en Los Ángeles . Editorial Arcadia. pag. 9.ISBN  978-0-7385-4729-9.Constante, Agnes (6 de octubre de 2022). "Cómo desapareció sin dejar rastro la pequeña Manila de Los Ángeles" . PBS SoCal . Costa Mesa . Recuperado el 17 de abril de 2026 .
  146. Linda España-Maram (13 de agosto de 2013). Creando la masculinidad en Little Manila de Los Ángeles: Filipinos de clase trabajadora y cultura popular en Estados Unidos . Columbia University Press . pág. 20. ISBN  978-0-231-51080-6.
  147. 1 2 Doherty, Jake (27 de junio de 1993). "Temple-Beaudry: Un tesoro de la historia filipina" . Los Angeles Times . Recuperado el 3 de diciembre de 2014 .
  148. 1 2 Florante Peter Ibáñez; Roselyn Estepa Ibáñez (2009). Filipinos en Carson y South Bay . Editorial Arcadia. pag. 76.ISBN  978-0-7385-7036-5.
  149. 1 2 Carina Monica Montoya (2009). El histórico barrio filipino de Los Ángeles . Arcadia Publishing. pág. 7. ISBN  978-0-7385-6954-3.
  150. «Historia de la [ sic ] Comunidad Filipino Americana de Los Ángeles (FACLA)» . FACLA . Comunidad Filipino Americana de Los Ángeles. 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .Kang, K. Connie (18 de mayo de 1996). "Celebrando la vida y el legado del 'Tío Roy' de UCLA"" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .Bos, Sascha (3 de octubre de 2014). "4 cosas gratis que hacer en Los Ángeles esta semana (además de una excelente por $13)" . LA Weekly . Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Recuperado el 3 de diciembre de 2014 .
  151. 1 2 Laura Pulido; Laura R. Barraclough; Wendy Cheng (2012). Guía popular de Los Ángeles . University of California Press. pág. 27. ISBN  978-0-520-27081-7.
  152. ^ Dia, Paul (15 de mayo de 2003). "La comunidad filipina" (PDF) . Biblioteca filipinoamericana . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  153. Richardson, Darcy Leigh (1 de marzo de 2012). "Octubre designado mes de la historia filipino-estadounidense" . The Grunion Gazette Online . Consultado el 3 de diciembre de 2014. Según datos de la Oficina del Censo de EE. UU., las concentraciones de filipinos se desarrollaron en el oeste de Long Beach en la década de 1940 debido al astillero naval de los Estados Unidos.Florante Pedro Ibáñez; Roselyn Estepa Ibáñez (2009). Filipinos en Carson y South Bay . Editorial Arcadia. pag.  31.ISBN 978-0-7385-7036-5.Florante Pedro Ibáñez; Roselyn Estepa Ibáñez (2009). Filipinos en Carson y South Bay . Editorial Arcadia. pag.  25.ISBN 978-0-7385-7036-5.
  154. Daryl Kelley; Psyche Pascual (10 de marzo de 1991). "Los filipinos echan raíces profundas en Oxnard : Demografía: La población asiática del condado ha crecido drásticamente, pero solo los inmigrantes de Filipinas han establecido una comunidad" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de diciembre de 2014 . Shulman, Robin (6 de agosto de 2001). "Muchos inmigrantes filipinos echan anclas en Oxnard" . Los Angeles Times . Recuperado el 3 de diciembre de 2014 .
  155. 1 2 3 4 5 6 7 "Tabla 41. Características sociales de la población filipina para áreas estadísticas metropolitanas estándar y ciudades seleccionadas: 1970" . Censo de Población de 1970: Informes temáticos. Japoneses, chinos y filipinos en los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración de Estadísticas Sociales y Económicas, Oficina del Censo. 1973. págs. 168–169 . 
  156. Archibold, Randal C. (20 de agosto de 1993). "Despertar político : los filipino-estadounidenses comienzan a tomar las riendas del poder" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de noviembre de 2014 . 
  157. 1 2 Kang, K. Connie (10 de enero de 1996). "El orgullo y la alegría de la "Tía  ": Helen Brown, de 80 años, una bibliotecaria cariñosa, comparte su pasión por su herencia filipina con el público a través de su biblioteca.  : CORAZONES DE LA CIUDAD / Explorando actitudes y problemas detrás de las noticias" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  158. Posas, Liza (28 de enero de 2011). "In Memoriam: Helen Brown, 95" . LA as Subject . Universidad del Sur de California. Archivado del original el 17 de diciembre de 2014. Recuperado el 3 de diciembre de 2014 .Xiaojian Zhao; Edward JW Park Ph.D. (26 de noviembre de 2013). Estadounidenses de origen asiático: una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política [ 3 volúmenes . ABC-CLIO. pág.  382. ISBN 978-1-59884-240-1.
  159. 1 2 Logan, John R.; Zhang, Wenquan; Alba, Richard D. (abril de 2002). "Enclaves de inmigrantes y comunidades étnicas en Nueva York y Los Ángeles" (PDF) . American Sociological Review . 67 (2). American Sociological Association: 299–322 . doi : 10.2307/3088897 . JSTOR 3088897. Recuperado el 17 de noviembre de 2016 . {{cite journal}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) Tabla 1b
  160. Roger Waldinger; Mehdi Bozorgmehr (5 de diciembre de 1996). Ethnic Los Angeles . Russell Sage Foundation . pág. 89. ISBN  978-1-61044-547-4.
  161. "Los Ángeles-Long Beach-Riverside, CA CSA; California" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  162. "Filipino solo o en cualquier combinación" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  163. Diana Ting Liu Wu (1997). Estadounidenses de origen asiático y del Pacífico en el lugar de trabajo . Rowman Altamira. pág. 51. ISBN  978-0-7619-9122-9En Los Ángeles hay más filipinos de origen étnico que en cualquier otra ciudad, excepto Manila .Dalton Higgins (2009). Hip Hop World . Groundwood Books. pág.  40. ISBN 978-0-88899-910-8.David James (30 de mayo de 2005). La vanguardia más típica: historia y geografía de los cines minoritarios en Los Ángeles . University of California Press. pág.  6. ISBN 978-0-520-93819-9.
  164. Joseph Pimentel (28 de junio de 2014). "La familia dice que tus ideas sobre la comida filipina son erróneas" . Orange County Register . Consultado el 7 de octubre de 2018. Los filipinos son la segunda población asiático-americana más grande en la región de Los Ángeles/Long Beach/Santa Ana, y la más grande en el estado de California. Son el segundo grupo asiático-americano más grande en los EE. UU.Kitazawa, Yosuke (15 de mayo de 2012). "Los filipinos son minoría en el histórico barrio filipino y la población japonesa de Los Ángeles está en constante declive" . History & Society . Hollywood, California: KCET . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  165. Asian Americans Advancing Justice-Los Angeles (mayo de 2016). "Asiático-americanos e isleños del Pacífico: una fuerza diversa y creciente en Los Ángeles" (PDF) . Mes de la Herencia Asiática y del Pacífico de Los Ángeles 2016. Ciudad de Los Ángeles . Archivado del original (PDF) el 19 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  166. Melany De La Cruz-Viesca; Chenxiang Chen; Paul M. Ong; Darrick Hamilton; William A. Darity Jr. (2016). "Color de la riqueza" (PDF) . El color de la riqueza en Los Ángeles . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  167. Pyong Gap Min (2006). Estadounidenses de origen asiático: tendencias y problemáticas contemporáneas . SAGE Publications. pág. 188. ISBN  978-1-4129-0556-5.
  168. Arax, Mark (5 de abril de 1987). "San Gabriel Valley : Asian Influx Alters Life in Suburbia" . Los Angeles Times . Consultado el 1 de diciembre de 2014. Más al este, en Hacienda Heights, Rowland Heights, Walnut y West Covina, se han establecido comunidades coreanas y filipinas consolidadas, que se encuentran entre las más grandes del estado. 
  169. 1 2 Paul M. Ong; Edna Bonacich; Lucie Cheng . La nueva inmigración asiática en Los Ángeles y la reestructuración global . Temple University Press. pág. 121. ISBN  978-1-4399-0158-8.
  170. 1 2 3 Xiaojian Zhao; Edward JW Park PhD (26 de noviembre de 2013). Estadounidenses de origen asiático: Una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política [ 3 volúmenes ] : Una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política . ABC-CLIO. págs. 1039–1042 . ISBN  978-1-59884-240-1.
  171. Baer, ​​Stephanie K. (30 de agosto de 2017). "En reconocimiento a su próspera población, West Covina busca designar la zona comercial filipina como 'Pequeña Manila'"." . San Gabriel Valley Tribune . Consultado el 3 de enero de 2018 .Shyong, Frank (8 de enero de 2018). "Un suburbio diverso de Los Ángeles encuentra amor y canciones de celebración en 'Crazy Ex-Girlfriend'"." . Los Angeles Times . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  172. Trinidad, Elson (2 de agosto de 2012). "El histórico barrio filipino de Los Ángeles cumple diez años: ¿Qué ha cambiado?" . KCET . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  173. Wedner, Diane (18 de marzo de 2007). "Una identidad compartida" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  174. Gorman, Anna (22 de agosto de 2007). "Un centro comercial impulsa una próspera comunidad filipina" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de julio de 2018 .Barragan, Blanca (11 de marzo de 2016). "El pueblo filipino de Eagle Rock dará paso a pequeñas casas" . Curbed Los Angeles . Recuperado el 15 de julio de 2018 .
  175. "Eagle Rock" . Los Angeles Times . 2018. Consultado el 15 de julio de 2018 .
  176. Ramírez, Flory (11 de septiembre de 2017). "Panorama City: Latinos y Filipinos" . Medium . Recuperado el 15 de julio de 2018 .Azores-Gunter, Tania (7 de diciembre de 1992). "En el vecindario  : filipino-estadounidenses: organizándose y mejorando su imagen" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de julio de 2018 ."Panorama City" . Los Angeles Times . 2018. Consultado el 15 de julio de 2018 .Leong, Anthony; Harrington, Sherry; Kwok, Jae (12 de noviembre de 2004). La cultura filipina en el Valle de San Fernando (Informe). Universidad Estatal de California, Northridge . Recuperado el 15 de julio de 2018 .
  177. Merlin Chowkwanyun ; Jordan Segall (24 de agosto de 2012). "El auge del suburbio de mayoría asiática" . National Journal . Atlantic Cities. Archivado del original el 10 de diciembre de 2014. Recuperado el 1 de diciembre de 2014 .
  178. 1 2 Kevin Nadal (23 de marzo de 2011). Psicología filipino-estadounidense: Manual de teoría, investigación y práctica clínica . John Wiley & Sons. pág. 27. ISBN  978-1-118-01977-1.
  179. Darryl V. Caterine (1 de enero de 2001). El catolicismo conservador y los carmelitas: identidad, etnicidad y tradición en la Iglesia moderna . Indiana University Press. pág. 43. ISBN  0-253-34011-X.Florante Pedro Ibáñez; Roselyn Estepa Ibáñez (2009). Filipinos en Carson y South Bay . Editorial Arcadia. pag.  8.ISBN 978-0-7385-7036-5.Ochoa, Cecile Caguingin (3 de noviembre de 2013). "Conmemoración en Carson, California, culmina el mes de la historia filipino-estadounidense" . Inquirer . Consultado el 1 de diciembre de 2014. Después de todo, se dice que es la cuarta ciudad de los EE. UU . con el mayor porcentaje de filipinos: aproximadamente 20 000 de sus 92 000 residentes totales.Texeira, Erin (27 de noviembre de 2000). "Carson, un modelo de política multirracial, golpeado por la discordia" . Los Angeles Times . Consultado el 1 de diciembre de 2014. En las últimas décadas, los inmigrantes filipinos han llegado a un ritmo acelerado, y ahora representan alrededor del 20% de la población de Carson y el 24% de los adolescentes de la escuela secundaria, según estimaciones de la ciudad.
  180. Xiaojian Zhao; Edward JW Park PhD (26 de noviembre de 2013). Estadounidenses de origen asiático: Una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política [ 3 volúmenes ] : Una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política . ABC-CLIO. pág. 578. ISBN  978-1-59884-240-1.
  181. Robert Marich (18 de abril de 2005). Marketing para cinéfilos: Manual de estrategias utilizadas por los grandes estudios y las productoras independientes . CRC Press . pág. 267. ISBN  978-1-136-06862-1.Rhonda Phillips; Robert H. Pittman (2 de diciembre de 2008). Introducción al desarrollo comunitario . Routledge. pág.  337. ISBN 978-1-135-97722-1.Rhacel Salazar Parrenas (10 de agosto de 2008). La fuerza de la domesticidad: migrantes filipinas y globalización . NYU Press. pág.  96. ISBN 978-0-8147-6789-4.
  182. Levine, Brittany (26 de abril de 2012). "Los filipinos en aumento en Glendale, según el censo" . Glendale News-Press . Archivado del original el 21 de marzo de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2017 .Levine, Brittany (26 de abril de 2012). "Glendale experimenta un aumento de la población filipina" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de marzo de 2017 .Levine, Brittany (14 de octubre de 2013). "Glendale reconoce a su población filipina" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  183. Kathie Bozanich (16 de junio de 1991). "Población asiática en el condado de Orange" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de octubre de 2012 ."Perfil Demográfico del Censo 2000 II" (PDF) . Centro de Investigación Demográfica . Ciudad de Anaheim. Agosto de 2012. Archivado del original (PDF) el 7 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2012 ."Las 10 principales poblaciones inmigrantes del Condado de Orange" . Orange County Register . 18 de enero de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  184. "Población asiática en el condado de Orange" . Los Angeles Times . 16 de junio de 1991. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  185. Vo, Thy (29 de enero de 2018). "Informe: Los estadounidenses de origen asiático, que ahora representan una quinta parte de la población del Condado de Orange, son más complejos de lo que crees" . Voice of OC . Santa Ana, California . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  186. Trajano, Christian Arquillo. "Filipina/os en Riverside" . Asian American Riverside . Universidad de California, Riverside . Archivado del original el 18 de mayo de 2018. Recuperado el 3 de enero de 2018 .
  187. ^ Brambila, Nicole C. (30 de noviembre de 2009). "Una 'minoría oculta'" . The Desert Sun . Palm Springs, California . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  188. Olson, David (7 de octubre de 2014). "La comunidad asiático-americana es el grupo de más rápido crecimiento en Inland Empire y en la nación" . Press-Enterprise . Condado de Riverside. Archivado del original el 4 de enero de 2018. Recuperado el 3 de enero de 2018 .
  189. "Datos detallados de personas asiáticas solas o en cualquier combinación de grupos en el condado de Los Ángeles, CA" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 2020. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  190. Niebla, Crystal (21 de octubre de 2020). "Little Manila: Una segunda mirada a la cultura de West Long Beach" . Long Beach Post . Long Beach Journalism Initiative . Recuperado el 17 de abril de 2026 .
  191. "Líderes filipino-estadounidenses impulsan la creación de un barrio filipino en Long Beach, California" . Philippine Daily Inquirer . Ciudad de Makati. 22 de febrero de 2022. Consultado el 17 de abril de 2026 .
  192. 1 2 Sobredo, James (julio de 1999). "Filipinos estadounidenses en el Área de la Bahía de San Francisco, Stockton y Seattle" . Estudios asiático-americanos . Universidad Estatal de California, Sacramento . Archivado del original el 29 de diciembre de 2014. Recuperado el 28 de diciembre de 2014 .
  193. Christy Avery (2009). "Estudio de historia ambiental y recursos históricos de la bahía de Tomales" . Point Reyes National Seashore . Departamento del Interior de los Estados Unidos . Archivado del original el 15 de septiembre de 2014. Recuperado el 28 de diciembre de 2014. Los bisabuelos de Harlan, el inmigrante filipino Domingo Felix y su esposa Coast Miwok Euphrasia, probablemente se mudaron a Laird's Landing alrededor de 1861.465URL alternativa archivada el 28 de diciembre de 2014 en Wayback Machine.
  194. Alfred A. Yuson (6 de mayo de 2002). «Memorias filipino-estadounidenses: Un tejido multicolor» . The Philippine Star . Consultado el 28 de diciembre de 2014. La experiencia filipina en California es multirracial y tiene sus raíces en el matrimonio, en 1830, de un filipino llamado Domingo Félix y su esposa Eufrasia, una miwok de la costa. Se casaron en Point Reyes y se establecieron en Laird's Landing. Hoy en día, casi todos los miwok de la costa son en parte filipinos...
  195. 1 2 Sociedad Histórica Nacional Filipino-Estadounidense (14 de febrero de 2011). Filipinos en San Francisco . Arcadia Publishing. págs. 7–10 . ISBN  978-1-4396-2524-8.
  196. ^ Evelyn Luluguisen; Lillian Galedo (2008). Filipinos en la Bahía Este . Editorial Arcadia. págs. 7 a 10. ISBN  978-0-7385-5832-5.
  197. 1 2 Rhys Alvarado (24 de noviembre de 2013). "Manilatown: Un barrio de San Francisco que desapareció" . San Francisco Examiner . Archivado del original el 27 de diciembre de 2014. Recuperado el 26 de diciembre de 2014 .
  198. Benito Vergara (2009). "Pequeña Manila" . Pinoy Capital: La nación filipina en Daly City . Temple University Press. pág. 23. ISBN  978-1-59213-664-3En la calle Kearny de San Francisco existió un auténtico barrio filipino, con barberías, hoteles, restaurantes y clubes, y que en su apogeo llegó a albergar a 10.000 filipinos, justo al sur de Chinatown, hasta que diez manzanas de ese área fueron absorbidas por el Distrito Financiero a finales de los años 60.Patricia Yollin (25 de septiembre de 2007). "Bill Sorro falleció, pero su monumento es el Hotel Internacional" . San Francisco Chronicle . Consultado el 31 de diciembre de 2014. Fue un refugio para entre 10.000 y 30.000 inmigrantes de Filipinas, en su mayoría obreros, trabajadores agrícolas migrantes, sirvientes domésticos y marineros mercantes.Marjorie Ford; Elizabeth Schave Sills (julio de 2004). Asuntos comunitarios: Una antología para escritores . Pearson/Longman . pág.  409. ISBN 978-0-321-20783-8.
  199. 1 2 3 4 James Brook; Chris Carlsson; Nancy J. Peters; James Sobredo (1 de enero de 1998). "De la bahía de Manila a Daly City: filipinos en San Francisco" . Recuperando San Francisco: historia, política, cultura . City Lights Books . págs. 273–286 . ISBN  978-0-87286-335-4.
  200. Estella Habal (28 de junio de 2007). El Hotel Internacional de San Francisco: Movilizando a la comunidad filipino-estadounidense en el movimiento contra los desalojos . Temple University Press. ISBN 978-1-59213-447-2.
  201. "Filipinas en San Francisco" . Consulado General de Filipinas en San Francisco . Filipinas. 9 de julio de 2012. Archivado del original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  202. Rosario, Claudine del; Gonzalez III, Joaquin L. (2006). "Apatía hacia el activismo a través de las iglesias filipinoamericanas" (PDF) . Asia Pacífico: Perspectivas . VI (1). Universidad de San Francisco: 21–37 . Archivado del original (PDF) el 7 de agosto de 2011. Recuperado el 23 de diciembre de 2014 .
  203. González, Joaquín Lucero (2009). La fe filipino-estadounidense en acción: inmigración, religión y participación cívica . NYU Press. pág. 26. ISBN  978-0-8147-3197-0.
  204. Steven A. Holmes (11 de mayo de 2001). "Una ciudad diversa existe en igualdad pero separada" . The New York Times . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .Sarah Rohrs (12 de mayo de 2013). "Las luchas de los filipinos durante décadas dieron como resultado fuertes raíces en Vallejo" . Times-Herald . Vallejo, California . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .Joaquín Jay González (1 de febrero de 2009). La fe filipino-estadounidense en acción: inmigración, religión y participación cívica . NYU Press. pág.  26. ISBN 978-0-8147-3297-7."Datos demográficos de Vallejo" . Cámara de Comercio de Vallejo. 2014. Archivado del original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .Benito Vergara (2009). Pinoy Capital: The Filipino Nation in Daly City . Temple University Press. pág.  26. ISBN 978-1-59213-664-3.Mel Orpilla (2005). Filipinos en Vallejo . Editorial Arcadia. pag.  8.ISBN 978-0-7385-2969-1.James E. Kern (2004). Vallejo . Editorial Arcadia. pag.  72.ISBN 978-0-7385-2909-7.Sam Roberts (22 de octubre de 2013). Quiénes somos ahora: El rostro cambiante de Estados Unidos en el siglo XXI . Henry Holt and Company . págs. 156-157 . ISBN  978-1-4668-5522-9.
  205. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  206. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  207. Terrezas, Alexis (19 de marzo de 2011). "Después de 100 años, Daly City reflexiona sobre la historia de la diversidad" . San Francisco Examiner . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .Fagan, Kevin (22 de marzo de 2012). "La población asiática crece en el Área de la Bahía, el estado y la nación" . San Francisco Chronicle . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .Benito Vergara (2009). Pinoy Capital: The Filipino Nation in Daly City . Temple University Press. pág.  24. ISBN 978-1-59213-664-3.
  208. Yu, Brandon (16 de agosto de 2018). "Undiscovered SF busca dar a conocer la próspera comunidad filipino-estadounidense de la zona" . San Francisco Chronicle . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  209. Actualización del CBTP de San Bruno - South San Francisco (PDF) (Informe). Asociación de Gobiernos de Ciudades y Condados del Condado de San Mateo. Abril de 2025. Consultado el 17 de abril de 2026 .Wang, Oliver (17 de mayo de 2015). Legions of Boom: Filipino American Mobile DJ Crews in the San Francisco Bay Area . Duke University Press. pág.  61. ISBN 978-0-8223-7548-7Consultado el 17 de abril de 2026 .
  210. Baker, Lee D. (2004). La vida en Estados Unidos: identidad y experiencia cotidiana . Malden, Massachusetts: Wiley-Blackwell . pág . 198. ISBN  978-1-4051-0564-4Consultado el 27 de abril de 2011 .Rudy P. Guevarra, Jr. (9 de mayo de 2012). Convertirse en mexipino: identidades y comunidades multiétnicas en San Diego . Prensa de la Universidad de Rutgers. pag.  4.ISBN 978-0-8135-5326-9San Diego alberga la segunda comunidad filipina más grande del país y sigue siendo un destino atractivo para los nuevos inmigrantes filipinos.Rubén G. Rumbaut; Alejandro Portes; Yen Le Espíritu; Diane L. Lobo (2001). "La paradoja de la asimilación: hijos de inmigrantes filipinos en San Diego" . Etnias: hijos de inmigrantes en Estados Unidos . Prensa de la Universidad de California. pag. 161 . ISBN  978-0-520-23012-5.
  211. 1 2 Alejandro Portes ; Rubén G. Rumbaut (5 de septiembre de 2014). «Moving: Patterns of Immigrant Settlement and Spatial Mobility» . Immigrant America: A Portrait . University of California Press. p. 97. ISBN  978-0-520-95915-6La tradición de servir como personal subalterno en la Marina de los EE. UU . explica la considerable concentración de filipinos en los puertos de la flota del Pacífico, en particular en San Diego. Para 2011, los filipinos que habían obtenido la residencia permanente legal se establecían principalmente en Los Ángeles, seguidos de Nueva York —un destino nuevo pero en auge— y luego de San Francisco y San Diego.
  212. Kittle, Robert A. (18 de mayo de 2017). Franciscan Frontiersmen: How Three Adventurers Charted the West . University of Oklahoma Press. pág. 31. ISBN  978-0-8061-5839-6El 10 de mayo , el grumete falleció, junto con un marinero filipino llamado Matheo Francisco.Campbell, RJ; Beals, Herbert K.; Savours, Ann; McConnell, Anita; Bridges, Roy (15 de mayo de 2017). Cuatro diarios de viaje / América, Antártida y África / 1775–1874 . Taylor & Francis. pág.  103. ISBN 978-1-317-13365-0Una vez que el San Carlos llegó a San Diego, Vila registró con nombres y fechas el fallecimiento de tres tripulantes más: Fernández de Medina, marinero filipino (fallecido el 5 de mayo); Manuel Sánchez, grumete (fallecido el 10 de mayo); y Matheo Francisco, marinero filipino (fallecido el 10 de mayo). Se presume que estos tres fueron enterrados en tierra en San Diego.Pourade, Richard F. (1960). "Expediciones por mar" . La historia de San Diego: vol. 1 Los exploradores, 1492-1774 . San Diego: Copley Newspapers.
  213. "Filipinos por San Diego" . Los Angeles Herald . XXXI (43). 13 de noviembre de 1903. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .Judy Patacsil; Rudy Guevarra, Jr.; Félix Tuyay (2010). Filipinos en San Diego . Editorial Arcadia. pag.  11.ISBN 978-0-7385-8001-2.
  214. Castillo, Adelaida (verano de 1976). "Migrantes filipinos en San Diego 1900-1946" . La Revista de Historia de San Diego . 22 (3). Sociedad Histórica de San Diego . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .Rowe, Peter (27 de julio de 2015). "Profundos lazos conectan a los filipinos, la Marina y San Diego" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  215. 1 2 Yen Espiritu; Ruth Abad (17 de junio de 2010). "Estaba acostumbrada al estilo de vida estadounidense" . Vidas de filipino-americanos . Temple University Press. págs. 57–58 . ISBN  978-1-4399-0557-9.
  216. ^ Guevarra, Jr., Rudy P. (2008). ""Skid Row": Filipinos, raza y construcción social del espacio en San Diego" (PDF) . The Journal of San Diego History . 54 (1). San Diego Historical Society: 26–28 . Recuperado el 29 de diciembre de 2014 .
  217. ^ Judy Patacsil; Rudy Guevarra, Jr.; Félix Tuyay (2010). Filipinos en San Diego . Editorial Arcadia. pag. 10.ISBN  978-0-7385-8001-2.Rudy P. Guevarra, Jr. (9 de mayo de 2012). Convertirse en mexipino: identidades y comunidades multiétnicas en San Diego . Prensa de la Universidad de Rutgers. pag.  215.ISBN 978-0-8135-5326-9.Kevin R. Johnson (2003). Mixed Race America and the Law: A Reader . NYU Press. p.  90. ISBN 978-0-8147-4257-0.Vicki L. Ruiz; Virginia Sánchez Korrol (3 de mayo de 2006). Latinas en los Estados Unidos, colección: Una enciclopedia histórica . Indiana University Press. pág.  342. ISBN 0-253-11169-2.Maria PP Root (20 de mayo de 1997). Filipino Americanos: Transformación e identidad . SAGE Publications. pág.  84. ISBN 978-0-7619-0579-0.
  218. William B. Sanders (1994). Gangbangs and Drive-Bys: Grounded Culture and Juvenile Gang Violence . Transaction Publishers . pág. 153. ISBN  978-0-202-36621-0.Juanita Tamayo Lott (1 de enero de 2006). Destino común: Generaciones filipino-americanas . Rowman & Littlefield. pág.  70. ISBN 978-0-7425-4651-6.
  219. Yen Espiritu; Leo Sicat (17 de junio de 2010). "Sacrifiqué mis cinco años de estudios universitarios para convertirme en administrador" . Vidas filipino-americanas . Temple University Press. pág. 114. ISBN  978-1-4399-0557-9.
  220. 1 2 "Filipino solo o en cualquier combinación" . Archivo Resumen 2 (SF 2) del Censo de 2000, Datos al 100% . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  221. "Filipino solo o en cualquier combinación" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  222. Yen Espiritu (17 de junio de 2010). Vidas de filipino-americanos . Temple University Press. pág. 22. ISBN  978-1-4399-0557-9.
  223. Setsu Shigematsu; Keith L. Camacho; Theresa Cenidoza Suarez (2010). Corrientes militarizadas: Hacia un futuro descolonizado en Asia y el Pacífico . University of Minnesota Press . pág. 183. ISBN  978-1-4529-1518-0.
  224. 1 2 Linda Trinh Võ (2004). Movilizando a una comunidad asiático-americana . Temple University Press. pág. 32. ISBN  978-1-59213-262-1.
  225. Cana, Eliza (3 de diciembre de 2015). "Chula Vista Scholar to the Philippines" . The Sun. Southwestern College . Archivado del original el 17 de marzo de 2017. Recuperado el 15 de marzo de 2017. Chula Vista se ha convertido silenciosamente en la Filipinas 2.0 . Con casi 31.344 filipinos viviendo en la ciudad, según la Encuesta de la Comunidad Estadounidense del Censo.
  226. "Una comunidad de contrastes" (PDF) . Unión de Comunidades Panasiáticas . Estadounidenses de origen asiático que promueven la justicia, Los Ángeles. 2015. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  227. Kragen, Pam (21 de diciembre de 2016). "Chefs de San Diego llevan la cocina filipina a nuevas alturas" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 11 de junio de 2016. El condado de San Diego alberga a casi 200.000 filipinos, una de las mayores concentraciones en Estados Unidos.
  228. William B. Sanders (1994). Gangbangs and Drive-Bys: Grounded Culture and Juvenile Gang Violence . Transaction Publishers. pág. 154. ISBN  978-0-202-36621-0.Pam Stevens (11 de abril de 2011). Mira Mesa . Arcadia Publishing. pág.  7. ISBN 978-1-4396-4066-1.Mark Gottdiener; Ray Hutchison (2006). La nueva sociología urbana . Westview Press . pág.  118. ISBN 978-0-8133-4318-1.Kevin L. Nadal, PhD (2010). Psicología filipino-estadounidense: Una colección de relatos personales . AuthorHouse . pág.  8. ISBN 978-1-4520-0189-0.Golden, Caron (Invierno-Otoño 2011). "Productos locales: Las mejores selecciones en el mercado de agricultores de Mira Mesa" . San Diego Magazine . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  229. "Resolución Concurrente de la Asamblea N° 157" (PDF) . Secretaría de Estado de California . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Malou Amparo (5 de junio de 2012). "La primera carretera filipino-estadounidense en los EE. UU." Bakitwhy . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Judy Patacsil; Rudy Guevarra, Jr.; Félix Tuyay (2010). Filipinos en San Diego . Editorial Arcadia. pag.  126.ISBN 978-0-7385-8001-2.
  230. "Datos detallados de personas asiáticas solas o en cualquier combinación de grupos en el condado de San Diego, California" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 2020. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  231. Perfiles demográficos 2016-2020 (PDF) . Unidad de Estadísticas de Salud Comunitaria (Informe). Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego. Diciembre de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2026 .
  232. 1 2 Estado de San Diego: Estadounidenses de origen asiático, nativos hawaianos e isleños del Pacífico. Informe (PDF) . Fundación San Diego (Informe). San Diego. Diciembre de 2024. Consultado el 5 de mayo de 2026 .
  233. "Población filipina en el condado de San Diego, CA por ciudad : clasificación y perspectivas de 2025" . Nielsberg . Área de la Bahía de San Francisco. 1 de octubre de 2026. Consultado el 5 de mayo de 2026 . 
  234. Briseno, Andrea Figueroa (13 de agosto de 2025) .«La lucha es real»: En San Diego, el estereotipo de minoría modelo no siempre es tan alcanzable para los filipinos . inewsource . San Diego . Consultado el 17 de abril de 2026 .
  235. Behar, Adam (5 de junio de 2024). "Filipinos y mexicanos luchan por el poder en National City" . San Diego Reader . Consultado el 17 de abril de 2026. Hoy, dice, la ciudad de cerca de 61.000 habitantes es 60% latina, 20% filipina, 10% blanca y 10% negra y de otras razas.
  236. Cruz Churma, Rose (23 de febrero de 2025). "Una historia de resistencia y resiliencia... como definió a los filipinos de Hawai'i" . La crónica filipina . Waipahu, Hawái: Charlie Y. Sonido y Chona A. Montesines-Sonido . Consultado el 1 de junio de 2026 .Sterngass, Jon (2007). Americanos filipinos . Publicación de bases de datos. pag.  41.ISBN 978-1-4381-0711-0Consultado el 1 de junio de 2026 .
  237. Naylor, Larry (14 de enero de 1997). Diversidad cultural en los Estados Unidos . Bloomsbury Publishing USA. pág. 181. ISBN  978-0-313-02955-4Consultado el 1 de junio de 2026 .
  238. Aquino, Belinda A. (10 de diciembre de 2006). "El siglo filipino en Hawái: fuera del crisol" . Programa de recuerdos del centenario filipino . Manoa, Hawái: Universidad de Hawái . Recuperado el 1 de junio de 2026 .Frank, Sarah (1 de enero de 2005). Filipinos en América . Lerner Publications. pág.  26. ISBN 978-0-8225-4873-7Consultado el 1 de junio de 2026 .Takaki, Ronald (1 de marzo de 1984). Pau Hana: vida y trabajo en las plantaciones en Hawái, 1835-1920 . Prensa de la Universidad de Hawaii. pag.  27.ISBN 978-0-8248-0956-0Consultado el 1 de junio de 2026 .
  239. 1 2 3 4 Estados Unidos. Oficina del Censo (1923). Decimocuarto censo de los Estados Unidos realizado en el año 1920... Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág. 11. 
  240. Estados Unidos. Oficina del Censo (1933). Decimoquinto Censo de los Estados Unidos: 1930: Resumen del Decimoquinto Censo de los Estados Unidos . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág. 961. 
  241. Hune, Shirley; Nomura, Gail M. (10 de marzo de 2020). Nuestras voces, nuestras historias: mujeres asiático-americanas e isleñas del Pacífico . NYU Press. pág. 318. ISBN  978-1-4798-2110-5. Consultado el 12 de junio de 2026 .
  242. "Perfil de características demográficas generales: 200" . Archivo resumen 2 del censo de 2000 (SF 2) Datos al 100% . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2000. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  243. ^ Belinda A. Aquino; Federico V. Magdalena (2010). "Una breve historia de los filipinos en Hawái" . Centro de Estudios Filipinos . Universidad de Hawai'i en Mānoa . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  244. Rosemarie Bernardo (7 de junio de 2002). "Los filipino-estadounidenses tienen una rica historia en la isla: el estado conmemorará su centenario con una celebración en 2006" . Honolulu Star-Bulletin . Consultado el 23 de diciembre de 2014. En Hawái , los filipinos constituyen la tercera población más numerosa entre los asiáticos e isleños del Pacífico, después de los estadounidenses de origen japonés y los hawaianos , respectivamente.
  245. Angela Brittingham; G. Patricia de La Cruz (junio de 2004). "Ancestry:2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 20 de septiembre de 2004. Recuperado el 23 de diciembre de 2014 .
  246. "Funcionarios de la República de Filipinas celebran la inauguración de un centro comunitario en Hawái" . Marianas Variety . Associated Press. 2 de diciembre de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Rosemarie Bernardo (6 de junio de 2002). "Un centro propio" . Honolulu Star-Bulletin . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  247. Jennifer Sinco Kelleher (21 de mayo de 2011). "El censo muestra que la presencia de hispanos aumenta en Hawái" . The Maui News . Associated Press . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Richard Lim (5 de agosto de 2011). "Censo de Hawái de 2010" (PDF) . Departamento Estatal de Negocios, Desarrollo Económico y Turismo . Estado de Hawái. Archivado del original (PDF) el 25 de noviembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  248. "Información detallada sobre la población asiática, sola o en cualquier combinación de grupos étnicos, en Hawái" . Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo de 2020. Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 21 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  249. Natividad, Ivan (9 de octubre de 2023). "¿Por qué hay tanta gente de Filipinas en Hawái? Colonialismo" . Berkeley News . Berkeley, CA. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  250. 1 2 Yam, Kimmy; Venkatraman, Sakshi (7 de septiembre de 2023). "Filipinos en Lahaina dicen que han sido ignorados en la respuesta a los incendios forestales" . Ciudad de Nueva York: NBC News . Recuperado el 25 de octubre de 2023 .
  251. 1 2 3 4 5 Fujii-Oride, Noelle (11 de mayo de 2022). "Estos son los grupos étnicos que ganan más dinero en Hawái" . Hawaii Business Magazine . Honolulu, Hawái: PacificBasin Communications . Recuperado el 25 de octubre de 2023 .
  252. Joshua J. Quint; Miriam E. Van Dyke; Hailey Maeda; J. Keʻalohilani Worthington; May Rose Dela Cruz; Joseph Keaweʻaimoku Kaholokula; Chantelle Eseta Matagi; Catherine M. Pirkle; Emily K. Roberson; Tetine Sentell; Lisa Watkins-Victorino; Courtni A. Andrews; Katherine E. Center; Renee M. Calanan; Kristie EN Clarke; Delight E. Satter; Ana Penman-Aguilar; Erin M. Parker; Sarah Kemble (17 de septiembre de 2021). "Desagregación de datos para medir las disparidades raciales en los resultados de COVID-19 y guiar la respuesta comunitaria: Hawái, del 1 de marzo de 2020 al 28 de febrero de 2021" . Informe semanal de morbilidad y mortalidad . 70 (37): 1267– 1273. doi : 10.15585/mmwr.mm7037a1 . PMC 8445382 . PMID 34529634 .  
  253. Sinco Kelleher, Jennifer; Caina Calvan, Bobby (10 de septiembre de 2023). «Los residentes filipinos de Lahaina, afectados por el incendio, son clave para el turismo y la cultura local. ¿Se quedarán?» . Associated Press News . Consultado el 25 de octubre de 2023 .List, Medeleine (28 de septiembre de 2023). "La comunidad filipina de Lahaina lamenta la pérdida de 9 miembros de una familia" . Civil Beat . Honolulu, Hawái . Consultado el 25 de octubre de 2023 .Lee-Brago, Pia (16 de agosto de 2023). "Es improbable que los filipinos afectados por los incendios forestales de Hawái soliciten la repatriación" . The Philippine Star . Metro Manila, Filipinas . Consultado el 25 de octubre de 2023 .Cruz Churma, Rose; Quinabo, Edwin (8 de octubre de 2023). "Nueva ayuda disponible para las víctimas del incendio de Maui; la comunidad filipina de Hawái se moviliza para ofrecer apoyo" . Hawaii Filipino Chronicle . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  254. 1 2 3 4 5 6 "Filipino Texans" (PDF) . Galería de Culturas de Texas . Universidad de Texas en Austin . Archivado del original (PDF) el 3 de marzo de 2019. Recuperado el 21 de agosto de 2012 .URL alternativa archivada el 5 de enero de 2015 en Wayback Machine.
  255. Rajwani-Dharsi, Naheed (18 de mayo de 2023). "La población asiática del norte de Texas sigue creciendo" . Axios Dallas . Axios . Consultado el 9 de octubre de 2023 .Chen, Edward CM; Harwell, Debbie Z. (marzo de 2016). "Asiático-americanos: ampliando nuestros horizontes" (PDF) . Historia de Houston . Colaboración de Historia de Wilson Houston . Recuperado el 9 de octubre de 2023 .
  256. Brady, Marilyn Dell (2004). Los texanos asiáticos . Texas A&M University Press . pág. 72. ISBN  9781585443123.
  257. 1 2 3 Brady, Marilyn Dell (2004). Los texanos asiáticos . Texas A&M University Press. pág. 73. ISBN  9781585443123.
  258. Kilpinen, Jon (enero de 2014). "04,05 por ciento filipino, 2010" . Galería de mapas de Estados Unidos .V. Nepal; C. Beiyi; M. Chindlers; BJ Gor; W. Bryant; D. Banerjee (2015). Estado de la salud de los estadounidenses de origen asiático e isleños del Pacífico en Houston/Condado de Harris y áreas circundantes (PDF) (Informe). Dr. Umair A. Shah. Departamento de Salud de Houston. pág.  12. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  259. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010 , archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de diciembre de 2014. Población total: 137.713{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  260. Ordonez, Jose (marzo de 2016). "Los filipinos de Bayou City: crecimiento de una comunidad" (PDF) . Historia de Houston . Houston, Texas: Centro de Historia Pública de la Universidad de Houston . Consultado el 17 de abril de 2026 .
  261. Dorothy Laigo Córdova (2009). Filipinos en Puget Sound . Editorial Arcadia. pag. 8.ISBN  978-0-7385-7134-8.
  262. ^ Jon Sterngass (1 de enero de 2009). Americanos filipinos . Publicación de bases de datos. pag. 43.ISBN  978-1-4381-0711-0.
  263. ^ Rick Baldoz (28 de febrero de 2011). La tercera invasión asiática: migración e imperio en la América filipina, 1898-1946 . Prensa de la Universidad de Nueva York. pag. 67.ISBN  978-0-8147-0921-4.
  264. ^ Jon Sterngass (1 de enero de 2009). Americanos filipinos . Publicación de bases de datos. pag. 55.ISBN  978-1-4381-0711-0.
  265. Larry L. Naylor (1 de enero de 1997). Diversidad cultural en los Estados Unidos . Greenwood Publishing Group. pág. 183. ISBN  978-0-89789-479-1.
  266. 1 2 3 Shepard, George (julio de 1974). "Perfiles de población, vol. 5: Perfiles demográficos y socioeconómicos de las poblaciones indígenas americanas, negras, chinas, filipinas, japonesas, de herencia española y blancas del estado de Washington en 1970" (PDF) . Centro de información de recursos educativos . Oficina del superintendente estatal de instrucción pública de Washington , Olympia . Recuperado el 31 de octubre de 2014 .
  267. Dorothy Laigo Córdova (2009). Filipinos en Puget Sound . Editorial Arcadia. pag. 99.ISBN  978-0-7385-7134-8.
  268. Kim Potowski (5 de agosto de 2010). Diversidad lingüística en los EE. UU . Cambridge University Press. pág. 99. ISBN  978-1-139-49126-6.
  269. Dymphna Calica-La Putt (8 de diciembre de 2011). "Papeletas en tagalo para facilitar la votación a los filipino-estadounidenses de Las Vegas" . Asian Journal . Consultado el 8 de enero de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( enlace ) Jon Mele. "Censo de EE. UU. de 2010: los filipinos en EE. UU. aumentaron un 38%; Nevada tiene la población de más rápido crecimiento" . Filipino Press . Recuperado el 8 de enero de 2012 .Tovin Lapan (12 de mayo de 2012). "Ante el aumento demográfico, se lanza en Nevada la primera organización filipino-estadounidense" . Las Vegas Sun. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  270. Steve Timko (24 de octubre de 2014). "El rostro cambiante de Estados Unidos: los filipinos en ascenso en Nevada" . Reno Gazette-Journal . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  271. Michael Wayne Bowers (2006). El estado de la artemisa: historia, gobierno y política de Nevada . University of Nevada Press. pág. 32. ISBN  978-0-87417-682-7.
  272. 1 2 3 Jerry L. Simich; Thomas C. Wright (2005). Los pueblos de Las Vegas: Una ciudad, muchas caras . University of Nevada Press. pág. 229. ISBN  978-0-87417-616-2.
  273. Jason Margolis (2 de abril de 2012). "¿Podrían los filipinos en Las Vegas ejercer poder político?" . Public Radio International . Consultado el 6 de diciembre de 2014. Gran parte de ese crecimiento fue impulsado por inmigrantes filipinos: unos 124.000 filipinos ahora consideran Nevada su hogar, principalmente en el área de Las Vegas.
  274. Hoa, Sally (1 de mayo de 2015). "Pacquiao, un héroe en las comunidades filipinas, listo para celebrar" . Associated Press News . Consultado el 9 de febrero de 2024. Casi el 5% de los habitantes de Nevada (más de 138.000 personas) se identifican como filipinos, lo que convierte a este estado, escasamente poblado, en el hogar del quinto contingente más grande del país, según datos del Censo.
  275. ^ Pattillo, Alicia (14 de mayo de 2021). "Los filipinos son el grupo AAPI más grande de Las Vegas" . KTNV . Las Vegas . Consultado el 9 de febrero de 2024 . La Cámara de Comercio Asiática de Las Vegas dice que más de 200.000 filipinos forman la comunidad AAPI.
  276. Jerry L. Simich; Thomas C. Wright (2005). Los pueblos de Las Vegas: Una ciudad, muchas caras . University of Nevada Press. pág. 226. ISBN  978-0-87417-616-2.
  277. Art D. Clarito; Heather Lawler; Gary B. Palmer (2005). «Los filipinos» . En Jerry L. Simich; Thomas C. Wright (eds.). Los pueblos de Las Vegas: una ciudad, muchas caras . University of Nevada Press. pág. 220. ISBN  978-0-87417-616-2.
  278. "Estimaciones trienales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2011-2013" . American FactFinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  279. "Los filipino-estadounidenses de Las Vegas se recuperan del tifón" . KNPR . 12 de noviembre de 2013. Archivado del original el 11 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2014. Aproximadamente 140.000 filipinos viven en Las Vegas, muchos de los cuales tienen amigos y familiares afectados por la tormenta.Tom Ragan (9 de noviembre de 2013). "Los filipino-estadounidenses en Las Vegas reciben noticias de sus seres queridos en su país de origen" . Las Vegas Review-Journal . Consultado el 6 de diciembre de 2014. Alrededor de 140.000 filipino-estadounidenses viven en Las Vegas, y muchos de ellos tienen familiares y amigos en el archipiélago del Pacífico occidental.Bev Llorente (14 de noviembre de 2013). "Filipino-estadounidenses en Nevada se preocupan por sus familiares en Visayas" . Oficina de Noticias de ABS-CBN en Norteamérica . Consultado el 6 de diciembre de 2013. Más de 140.000 filipino-estadounidenses viven en el sur de Nevada.
  280. Jerry Izenberg (14 de noviembre de 2014). "El entrenador de Manny Pacquiao: Chris Algieri no golpea lo suficientemente fuerte como para 'romper un huevo'"." . The Star-Ledger . Consultado el 6 de diciembre de 2014 . Hay más de 90.000 ciudadanos filipinos viviendo en el Gran Las Vegas.
  281. Ghimire, Saruna; Cheong, Prescott; Sagadraca, Lawrence; Chien, Lung-Chang; Sy, Francisco S. (27 de noviembre de 2018). " Una evaluación de las necesidades de salud de la comunidad filipino-estadounidense en el área metropolitana de Las Vegas" . Health Equity . 2 (1): 334– 438. doi : 10.1089/heq.2018.0042 . PMC 6263856. PMID 30506015. En total, los filipino-estadounidenses representan casi el 3,5% de la población total de Las Vegas y más de la mitad de la población asiático-estadounidense .  
  282. "Por qué la campaña de Harris ha estado cortejando agresivamente a los filipino-estadounidenses en Nevada" . NBC News . 2 de octubre de 2024. Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  283. Características generales de la población: Florida (PDF) (Informe). Oficina del Censo de los Estados Unidos. 1992. pág. 22. Consultado el 23 de abril de 2018 . 
  284. "Florida" . Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  285. Rakow, Erica (24 de diciembre de 2013). "Grupo local organiza recaudación de fondos para Filipinas" . WJXT . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .Stefan Rayer (2013). "Asiáticos en Florida" . Oficina de Investigación Económica y Empresarial . Universidad de Florida . Archivado del original el 10 de enero de 2015. Recuperado el 17 de diciembre de 2014 .
  286. 1 2 Deirdre Conner (18 de junio de 2009). "El festival resalta la cultura filipina de Jacksonville" . Florida Times-Union . Archivado del original el 27 de septiembre de 2010. Recuperado el 10 de agosto de 2012 .
  287. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  288. 1 2 "La comunidad filipino-estadounidense" (PDF) . Proyecto de pronóstico económico de la Facultad de Negocios y Administración Pública . Universidad Old Dominion . 2007. Archivado del original (PDF) el 3 de febrero de 2016. Recuperado el 17 de diciembre de 2014 .URL alternativa archivada el 18 de diciembre de 2014 en Wayback Machine.
  289. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  290. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  291. Koval, John Patrick; Larry Bennett; Michael IJ Bennett; Fassil Demissie; Roberta Garner; Kiljoong Kim (2006). El nuevo Chicago: un análisis social y cultural . Filadelfia: Temple University Press. pág. 152. ISBN  978-1-59213-088-7.
  292. 1 2 3 Kent A. Ono; Barbara M. Posadas (15 de abril de 2008). "Mestiza Girlhood: Interracial Families in Chicago's Filipino American Community since 1925*" . A Companion to Asian American Studies . John Wiley & Sons. págs. 226–234 . ISBN  978-1-4051-3709-6.
  293. 1 2 3 Cutler, Irving (2006). Chicago, metrópolis del centro del continente . Southern Illinois University Press . pág. 191. ISBN  978-0-8093-2702-7.
  294. Elliott Robert Barkan; Barbara M. Posados; Roland L. Guyotte (17 de enero de 2013). «Filipinos y filipino-americanos, 1940-presente» . Inmigrantes en la historia estadounidense: llegada, adaptación e integración [ 4 volúmenes ] . ABC-CLIO. pág. 1410. ISBN  978-1-59884-220-3.
  295. ^ Dra . Bárbara Posadas; Estrella Alamar; Justo Alamar; Willi Buhay; Romeo Muñoz (2010). "Perfiles de la comunidad asiático-americana" (PDF) . Americanos asiáticos que promueven la justicia-Chicago . Instituto Asiático Americano. Archivado desde el original (PDF) el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  296. ^ Elliott Robert Barkan; Jon Cruz (1 de enero de 1999). "Filipinos" . Una nación de pueblos: un libro de consulta sobre el patrimonio multicultural de Estados Unidos . Grupo editorial Greenwood. pag. 213 . ISBN  978-0-313-29961-2.
  297. Elliott Barkan; Hasia R. Diner; Alan Kraut; Barbara M. Posadas; Roland L. Guyotte (1 de diciembre de 2007). «Familias filipinas en la tierra de Lincoln» . De la llegada a la incorporación: migrantes a los EE. UU. en una era global . NYU Press. págs. 143–162 . ISBN  978-0-8147-9120-2.
  298. 1 2 Koval, John Patrick; Larry Bennett; Michael IJ Bennett; Fassil Demissie; Roberta Garner; Kiljoong Kim (2006). El nuevo Chicago: un análisis social y cultural . Filadelfia: Temple University Press . pág. 147. ISBN  978-1-59213-088-7.
  299. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  300. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  301. John P. Koval; Yvonne M. Lau (2006). «Re-Visioning Filipino American Communities: Evoloving Identities, Issues, and Organizations» . The New Chicago: A Social and Cultural Analysis . Temple University Press. pág. 144. ISBN  978-1-59213-772-5.
  302. Alpasan, Eunice (17 de octubre de 2025). "Exposición que destaca la historia filipino-estadounidense en Chicago celebra recepción de inauguración este fin de semana" . Noticias de WTTW . Chicago . Consultado el 12 de junio de 2026 .
  303. "Población filipina en Illinois por condado : clasificación y perspectivas de 2025" . Nielsberg . Área de la Bahía de San Francisco. 1 de octubre de 2025. Consultado el 12 de junio de 2026 . 
  304. "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 2 de diciembre de 2024 .
  305. "Geografía: Perfil de la población general y las características de la vivienda en Nueva York: 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  306. "Perfil de población seleccionada en los Estados Unidos: Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  307. Larry L. Naylor (1 de enero de 1997). Diversidad cultural en los Estados Unidos . Greenwood Publishing Group. pág. 189. ISBN  978-0-89789-479-1El estatus socioeconómico general de los filipino-estadounidenses , según lo indican sus logros educativos, la distribución ocupacional y los niveles de ingresos, puede ocultar importantes disparidades dentro de la población. Los filipinos en Nueva York y Nueva Jersey tienen un estatus socioeconómico mucho más alto que el de sus compatriotas en Hawái (Liu et al. 1988:509). Más de dos tercios de los inmigrantes filipinos en Nueva York y Nueva Jersey llegaron en 1973 y 1979, y el 50% de los que llegaron en 1985 eran profesionales de la salud y otros profesionales altamente capacitados, especialmente médicos y enfermeros, en Filipinas. En contraste, los filipinos en Hawái siguen siendo un grupo predominantemente de clase trabajadora con una movilidad social ascendente limitada, especialmente hacia puestos gerenciales y profesionales desde principios de la década de 1970 (Okamura 1990).
  308. "Perfil del censo: Población filipino-estadounidense de la ciudad de Nueva York" (PDF) . Federación Asiático-Estadounidense de Nueva York . Archivado del original (PDF) el 25 de julio de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  309. 1 2 3 "Perfil de los filipino-estadounidenses de la ciudad de Nueva York: edición 2013" (PDF) . Federación Asiático-Estadounidense de Nueva York . 2013. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 8 de diciembre de 2014 .
  310. "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 2 de diciembre de 2024 .
  311. 1 2 Sam Roberts (22 de octubre de 2013). «Nuestra tez cambiante» . Quiénes somos ahora: El rostro cambiante de Estados Unidos en el siglo XXI . Henry Holt and Company . págs. 136-137 . ISBN  978-1-4668-5522-9.
  312. Joseph Berger (27 de enero de 2008). "Enfermeras y sanadoras filipinas en apuros" . The New York Times . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  313. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  314. "Perfil de población seleccionada en los Estados Unidos: Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2012" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  315. "Perfil de población seleccionada en los Estados Unidos: Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  316. "Personas que obtienen el estatus de residente permanente legal por principales áreas estadísticas centrales (CBSA) de residencia y región y país de nacimiento: año fiscal 2013" . Anuario de estadísticas de inmigración: 2013. Departamento de Seguridad Nacional . 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  317. "Personas que obtienen el estatus de residente permanente legal por principales áreas estadísticas centrales (CBSA) de residencia y región y país de nacimiento: año fiscal 2012" . Anuario de estadísticas de inmigración: 2012. Departamento de Seguridad Nacional . 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  318. "Personas que obtienen el estatus de residente permanente legal por principales áreas estadísticas centrales (CBSA) de residencia y región y país de nacimiento: año fiscal 2011" . Anuario de estadísticas de inmigración: 2011. Departamento de Seguridad Nacional . 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  319. "Personas que obtienen el estatus de residente permanente legal por principales áreas estadísticas centrales (CBSA) de residencia y región y país de nacimiento: año fiscal 2010" . Anuario de estadísticas de inmigración: 2010. Departamento de Seguridad Nacional . 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  320. "Personas que obtienen el estatus de residente permanente legal por principales áreas estadísticas centrales (CBSA) de residencia y región y país de nacimiento: año fiscal 2009" . Anuario de estadísticas de inmigración: 2009. Departamento de Seguridad Nacional . 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  321. "Flujo de residentes permanentes legales por principales áreas estadísticas centrales (CBSA) de residencia y región y país de nacimiento: año fiscal 2005" . Anuario de estadísticas de inmigración: 2005. Departamento de Seguridad Nacional . 2005. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  322. "Jollibee trae el bullicio a Queens" (PDF) . SANLAHI . Junio ​​de 2009. Archivado del original (PDF) el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2014. Woodside es el corazón de la propia Pequeña Manila de Queens. Es conocido por su concentración de filipinos. De los 85.000 residentes de Woodside, unos 13.000 son de origen filipino.Marquez, Liaa (19 de enero de 2011). "Little Manila surge en el distrito de Queens de la ciudad de Nueva York" . GMA News . Consultado el 3 de diciembre de 2014. Anteriormente un barrio irlandés, Woodside se ha convertido en una de las zonas más diversas de la ciudad. Entre tiendas propiedad de mexicanos, indios y coreanos se encuentra una amplia muestra de la cultura filipina. La zona ahora sirve de hogar a la creciente población filipina de la ciudad.Nicole Lyn Pesce (26 de junio de 2011). "Tu barrio: Pequeña Manila en Woodside, Queens; Aumento de residentes filipinos llaman hogar a Roosevelt Ave." New York Daily News . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  323. 1 2 "Guía de Little Manila – Destino Jersey City" . Corporación de Desarrollo Económico de Jersey City . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  324. 1 2 Heather Dumlao (9 de junio de 2009). "Bergenfield, Nueva Jersey: "Pequeña Manila" del condado de Bergen" . BakitWhy . Recuperado el 29 de octubre de 2014 .
  325. 1 2 3 4 5 Kenneth T. Jackson; Lisa Keller; Nancy Flood (1 de diciembre de 2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York: Segunda edición . Yale University Press . págs. 2105–2106 . ISBN  978-0-300-18257-6."Características demográficas – Ciudad de Nueva York" (PDF) . División de Población – Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Ciudad de Nueva York . Octubre de 2004. Archivado del original (PDF) el 6 de agosto de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  326. Pyong Gap Min (2006). Estadounidenses de origen asiático: tendencias y problemáticas contemporáneas . Sage Publications . pág. 2. ISBN  978-1-4129-0556-5.
  327. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Datos del perfil demográfico de 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 24 de diciembre de 2014. Filipino: 38.163 - 1,7{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  328. Sam Roberts (23 de septiembre de 2014). Una historia de Nueva York en 101 objetos . Simon and Schuster . pág. 289. ISBN  978-1-4767-2880-3.
  329. Smith, Andrew F. (2015). Savoring Gotham: A Food Lover's Companion to New York City . Oxford University Press. p. 207. ISBN  978-0-19-939702-0.Campanella, Thomas J. (10 de septiembre de 2019). Brooklyn: La ciudad del pasado y del futuro . Princeton University Press. pág.  364. ISBN 978-0-691-19456-1.Jamero, Peter (29 de junio de 2019). "Salvatore Baldomar, marino filipino-italiano" . Positivamente filipino . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  330. 1 2 3 4 Márquez, Liaa (19 de enero de 2011). "Little Manila surge en el distrito de Queens de la ciudad de Nueva York" . GMA News and Public Affairs . Recuperado el 26 de noviembre de 2014. Anteriormente un barrio irlandés, Woodside se ha convertido en una de las zonas más diversas de la ciudad. Entre tiendas propiedad de mexicanos, indios y coreanos se encuentra una gran muestra de Filipinas. La zona ahora sirve de hogar a la creciente población filipina de la ciudad.
  331. Nicole Lyn Pesce (26 de junio de 2011). "Tu barrio: Pequeña Manila en Woodside, Queens; Oleada de residentes filipinos llaman hogar a Roosevelt Ave." . New York Daily News . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Vera Haller (28 de mayo de 2014). "Woodside, Queens: Un triángulo asequible y conveniente" . The New York Times . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .«La primera sucursal de LBC en Nueva York ya está abierta» . Filipino Reporter . Ciudad de Nueva York. 6 de septiembre de 2014. Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Meg Cotner (4 de diciembre de 2012). Guía gastronómica de Queens: Los mejores restaurantes, mercados y ofertas culinarias locales . Globe Pequot Press . pág.  122. ISBN 978-0-7627-8118-8.
  332. "Historia de la línea n.° 7" . Queens West Villager. Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Tamar Lewin (20 de noviembre de 1988). "Long Island City, Woodside, Flushing: Paradas en el camino – Línea 7 – El Orient Express" . The New York Times . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Greg Donaldson (16 de diciembre de 2002). "Gang Busters" . New York Magazine . Ciudad de Nueva York . Recuperado el 23 de diciembre de 2014 .
  333. Ellen Freudenheim (10 de septiembre de 2013). Queens: Qué hacer, adónde ir (y cómo no perderse) en el distrito desconocido de Nueva York . St. Martin's Press . pág. 189. ISBN  978-1-4668-5238-9Jamaica es el epicentro de la comunidad filipina de Nueva York .Thomas F. Berner (1 de noviembre de 1999). El astillero de Brooklyn . Arcadia Publishing. pág.  49. ISBN 978-0-7385-5695-6En la década de 1930 , la comunidad filipina de la ciudad de Nueva York se ubicaba cerca de la base naval de Nueva York (BNY), probablemente porque en ese momento la mayoría de los camareros de los comedores de la marina eran filipinos.Sarah Lohman (3 de septiembre de 2013). "Gritando por un huevo: comida filipina en Brooklyn" . tenement.org . Museo de Viviendas del Lower East Side . Archivado del original el 25 de diciembre de 2014. Recuperado el 24 de diciembre de 2014 .
  334. "Greenstreet" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Ciudad de Nueva York . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  335. "Sitios del Patrimonio Filipino" (PDF) . Consulado General de Filipinas en Nueva York. Enero de 2010. Archivado del original (PDF) el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de enero de 2018 .Registro del Congreso de 1987 , Vol. 133, Página E15636 (11 de junio de 1987)    Br/> Ackerman, Gary L. (11 de junio de 1987). "La dedicación del Triángulo Benigno Aquino" (PDF) . Oficina de Imprenta del Gobierno . Recuperado el 9 de febrero de 2024. Señor Presidente, quisiera llamar la atención de mis colegas sobre un evento importante que tendrá lugar este sábado 13 de junio en Hollis, Condado de Queens, NY. En esa fecha, la intersección de Hillside Avenue con 184th Place y 185th Street será dedicada como "Triángulo Benigno Aquino".
  336. "Una esquina de una calle en Queens, Nueva York, se llamará 'Pequeña Manila'"" . Inquirer.net . Burlingame, CA. 6 de enero de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .Andrés, Czarinna (13 de junio de 2022). "Filipinos en Queens celebran la inauguración de 'Little Manila Avenue' en Woodside" . Sunnyside Post . Recuperado el 12 de octubre de 2023 ."La avenida Little Manila en la ciudad de Nueva York ahora es reconocida oficialmente" . GMA . Ciudad Quezón, Filipinas. 13 de junio de 2022. Consultado el 12 de octubre de 2023 .Shin, Caroline (7 de abril de 2023). "El restaurante que allanó el camino para Little Manila" . Eater NY . Recuperado el 12 de octubre de 2023 .
  337. 1 2 Wu, Sen-Yuan (17 de febrero de 2012). "Población asiática de Nueva Jersey por grupo asiático: 2010" (PDF) . Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Estado de Nueva Jersey . Archivado del original (PDF) el 9 de diciembre de 2014. Recuperado el 5 de diciembre de 2014 .
  338. Tagala, Don (1 de noviembre de 2024). "La especial importancia del aborto para los votantes filipino-estadounidenses de Nueva Jersey. La religión en primer plano, pero más compleja que un solo tema" . NJ Spotlight News . Englewood, Nueva Jersey: PUBLIC MEDIA NJ, INC. ABS-CBN News . Recuperado el 5 de mayo de 2026 .
  339. "Geografía: Perfil de la población general y las características de la vivienda en Nueva Jersey: 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  340. "Perfil de población seleccionada en los Estados Unidos: Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  341. "Estimaciones demográficas y de vivienda de la ACS: Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  342. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Datos del perfil demográfico de 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2014. Filipino: 1050 - 2,4{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  343. 1 2 Mary Diduch; Christopher Maag (10 de noviembre de 2013). "Filipinos del norte de Nueva Jersey movilizan ayuda para el socorro tras el tifón" . North Jersey Media Group . Recuperado el 29 de octubre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  344. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Datos del perfil demográfico de 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2014. Filipino: 1.005 - 2,5{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  345. "Perfil de características demográficas generales: 2000" . Archivo resumen 1 del censo de 2000 (SF 1), datos al 100% . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2000. Consultado el 23 de diciembre de 2014. Filipino: 1046 - 6,4{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( enlace ) "Tabla DP-1. Perfil de características demográficas generales: 2000" (PDF) . Censo 2000 . Oficina del Censo de EE. UU. 2010. Archivado del original (PDF) el 17 de noviembre de 2014 . Recuperado el 23 de diciembre de 2014 .Tabla DP-1. Perfil de características demográficas generales: 2000 (PDF) . Censo de 2000. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Archivado del original (PDF) el 14 de agosto de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  346. "Estimaciones demográficas y de vivienda de la ACS" . Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  347. "El segundo Festival Filipino-Estadounidense en Bergenfield está listo para comenzar" . Asian Journal – El periódico de la comunidad filipina desde 1991. 26 de junio de 2014. Archivado del original el 14 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de diciembre de 2014 .Joseph Berger (24 de noviembre de 2003). "Desde Filipinas, con uniformes médicos: cómo un grupo étnico llegó a dominar el campo de la enfermería" . The New York Times . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Chao, Mary (25 de diciembre de 2021). "St. John's en Bergenfield celebra 500 años de cristianismo en Filipinas" . North Jersey . Woodland Park, Nueva Jersey . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  348. "¡Ayudando a construir nuestra comunidad diversa!" . Comunidad Filipino-Estadounidense del Condado de Bergen (PACBC). Archivado del original el 7 de junio de 2015. Recuperado el 29 de octubre de 2014 .
  349. "Asociación Filipino-Estadounidense de Fair Lawn – Comprometidos con la comunidad"Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  350. "Asociación Filipino-Estadounidense de Tenis" . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  351. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2014. Filipino: 16.213 - 6,5{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( enlace ) Heather Haddon (10 de junio de 2012). "Dulces espaguetis y un poco de orgullo" . The Wall Street Journal . Recuperado el 18 de diciembre de 2014 ."Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, vol . 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2014. Población total: 17.268 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  352. 1 2 "La comunidad filipina de Jersey City impulsa el censo" . The Jersey Journal . Jersey City. 11 de abril de 2010. Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  353. "Tabla suplementaria de Jersey City, NJ para el perfil del censo: población filipino-estadounidense de la ciudad de Nueva York" (PDF) . Centro de Información del Censo . Federación Asiático-Estadounidense de Nueva York . Julio de 2004. Archivado del original (PDF) el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  354. Censo de Población de 1970: Informes temáticos. Japoneses, chinos y filipinos en los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración de Estadísticas Sociales y Económicas, Oficina del Censo. 1973.
  355. Martin, Julia H.; Spar, Michael A. (junio de 1982). "Cambio demográfico en Virginia, 1970-1980" (PDF) . Boletín informativo de la Universidad de Virginia . 58 (10). Universidad de Virginia. ISSN 0042-0271 . Archivado del original (PDF) el 19 de diciembre de 2014. Recuperado el 18 de diciembre de 2014 . 
  356. David Nicholson (31 de enero de 1993). "La vida en Estados Unidos puede ser un sueño hecho realidad para los inmigrantes de Asia" . Daily Press . Hampton Roads. Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Recuperado el 19 de diciembre de 2014 .
  357. "Virginia" . Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  358. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  359. Sonja Barisic (29 de junio de 2002). "El sureste de Virginia alberga a un gran grupo de filipinos" . The Free Lance-Star . Fredericksburg, Virginia . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  360. Kathy Hieatt (12 de noviembre de 2013). "El desastre golpea con fuerza a la comunidad filipina de la región" . The Virginia Pilot . Consultado el 18 de diciembre de 2014. Más de la mitad, unas 17.000 personas, viven en Virginia Beach .
  361. Ashley Sabin (3 de agosto de 2011). "El baile en línea muestra la cultura filipina en Hampton Roads" . Escuela de Comunicación de Masas . Universidad de Virginia Commonwealth . Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Recuperado el 18 de diciembre de 2014. Solo en Hampton Roads hay aproximadamente 32.000 filipinos y en Virginia Beach entre 17.000 y 22.000 filipinos dentro de la comunidad.
  362. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  363. 1 2 Carol Morello; Dan Keating (26 de mayo de 2011). "La población asiática de la región de DC ha aumentado un 60 por ciento desde 2000, según datos del censo" . The Washington Post . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  364. "Población filipina en Virginia por ciudad : clasificación y perspectivas de 2025" . Nielsberg . 1 de octubre de 2025. Consultado el 17 de abril de 2026 . 
  365. Mary Tablante (19 de febrero de 2013). "Historia filipina no contada en Annapolis" . Capital News Service . Philip Merrill College of Journalism, Universidad de Maryland . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  366. Joseph Pimentel (25 de enero de 2013). "Arqueólogos de Maryland documentan la historia filipino-estadounidense en Annapolis" . Asian Journal . págs. A5– A6. Archivado del original el 3 de abril de 2013. Recuperado el 24 de diciembre de 2014 . 
  367. Kathrina Aben; Dave Ottalini (22 de enero de 2013). "Historia filipina "invisible" en Annapolis documentada por investigadores de la UMD . UMD Right Now . Universidad de Maryland. Archivado del original el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  368. 1 2 "Población total: filipinos solos o en cualquier combinación" . Archivo resumen del censo de 2010 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Recuperado el 8 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  369. "Información detallada sobre la población asiática, sola o en cualquier combinación de grupos étnicos, en Maryland" . Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo de 2020. Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 21 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  370. "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  371. "Asiático-americanos en Washington, DC" (PDF) . Oficina del Alcalde para Asuntos Asiáticos e Isleños del Pacífico . El Distrito de Columbia . 30 de abril de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .Tamara Treichel (6 de diciembre de 2013). "La creciente población filipina del área de DC se moviliza en torno a causas sociales" . Asian Fortune . Washington, DC . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  372. "Información detallada sobre la población asiática, sola o en cualquier combinación de grupos étnicos, en el Distrito de Columbia" . Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo de 2020. Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 21 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  373. Campbell, Bruce L. (mayo de 1987). La comunidad filipina de Guam (1945–1975) (Artículo). Universidad de Hawái . Recuperado el 16 de octubre de 2023 .
  374. 1 2 3 4 5 6 7 8 Pobutsky, Ann M.; Neri, Enrico I. (2018). "Patrones de migración filipina a Guam: el colonialismo militar de Estados Unidos y sus consecuencias" . Estudios Filipinos . 66 (1): 77– 94. doi : 10.1353/phs.2018.0004 . S2CID 149246554. Recuperado el 26 de octubre de 2023 . 
  375. Pobutsky, Ann M.; Neri, Enrico I. (marzo-junio de 2014). «Integración y separación cultural: los vínculos prehistóricos e históricos entre Guam y Filipinas, o ¿adónde fueron todos los filipinos?» . Philippine Quarterly of Culture and Society . 42 (1/2): 1–15 . JSTOR 44512009. Consultado el 26 de octubre de 2023 . 
  376. Rogers, RF (2011). Destiny's Landfall: A History of Guam, Revised Edition . University of Hawaiʻi Press. p. 80. ISBN  978-0-8248-3334-3Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  377. 1 2 3 Estados Unidos. Oficina del Censo (1933). Decimoquinto Censo de los Estados Unidos: 1930: Resumen del Decimoquinto Censo de los Estados Unidos . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . págs. 964–968 . 
  378. La población nacida en el extranjero en Guam: 1990 (PDF) (Informe). Gobierno de Guam. Febrero de 1998. Consultado el 20 de octubre de 2023 a través del Departamento del Interior.
  379. James Ainsworth; Daniel C. Narey (7 de mayo de 2013). Sociología de la educación: una guía de la A a la Z. SAGE Publications. pág. 336. ISBN  978-1-4522-7614-4.Martínez, Lacee AC (13 de julio de 2017). "Los lazos que unen" . The Guamanian Magazine . Archivado del original el 7 de marzo de 2018. Recuperado el 6 de marzo de 2018 .Hapal, Don Kevin (17 de agosto de 2017). "DATOS RÁPIDOS: ¿Cuántos filipinos hay en Guam y dónde se encuentran?" . Rappler . Filipinas . Consultado el 6 de marzo de 2018 .Quismundo, Tarra (30 de noviembre de 2017). "'En casa' en Guam: ¿Por qué más filipinos viajan a territorio estadounidense? ABS -CBN News and Current Affairs . Filipinas . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  380. "Datos del censo de 2020 sobre características demográficas, sociales, económicas y de vivienda de las zonas insulares de Guam ya disponibles" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 20 de octubre de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  381. 1 2 Reverie, Lucid (2004). "Asiático-americanos" . Alaska History & Cultural Studies . Alaska Humanities Forum. Archivado del original el 1 de noviembre de 2014. Recuperado el 4 de septiembre de 2014 .
  382. Chua, Paolo (15 de agosto de 2019). "La fascinante historia de los primeros filipinos en Alaska" . Esquire . Filipinas: Esquire Filipinas. Archivado del original el 12 de octubre de 2023. Recuperado el 11 de octubre de 2023 .{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Tai, Crystal (5 de mayo de 2019). "Hay filipinos en Alaska; se llaman Alaskeros y han estado allí durante más de 200 años" . South China Morning Post . Hong Kong . Recuperado el 11 de octubre de 2023 .
  383. ↑ Frank , Sarah (2005). Filipinos en América . Lerner Publications . pág. 30. ISBN  978-0-8225-4873-7.Sterngass, Jon (2007). Americanos filipinos . Publicación de bases de datos. pag.  45.ISBN 978-1-4381-0711-0. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  384. Badloz, Rick (28 de febrero de 2011). La tercera invasión asiática: migración e imperio en la América filipino-estadounidense, 1898-1946 . Nación de recién llegados: la historia de los inmigrantes como historia estadounidense. NYU Press. pág. 61. ISBN  978-0-8147-0921-4.
  385. Lawless, Robert (2005). «Diáspora filipina» . En Ember, Carol R.; Ember, Melvin; Skoggard, Ian (eds.). Enciclopedia de las diásporas: culturas de inmigrantes y refugiados en todo el mundo. Volumen I: panoramas generales y temas; Volumen II: comunidades de la diáspora . Springer Science+Business Media . pág. 246. ISBN  978-0-306-48321-9.
  386. Katherine Ringsmuth (18 de junio de 2013). "MUG-UP: El papel del comedor en la vida de la fábrica de conservas" . alaskahistoricalsociety.org/ . Sociedad Histórica de Alaska . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  387. Sandberg, Eric; Hunsinger, Eddie (febrero de 2014). "Los asiáticos e isleños del Pacífico de Alaska" (PDF) . Alaska . 34 (2). Departamento de Trabajo de Alaska: 4–11 . ISSN 0160-3345 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 . 
  388. "Los filipinos son ahora el grupo asiático más grande de Alaska" . Balitang America . Redwood City, California: ABS-CBN. 10 de febrero de 2014. Archivado del original el 17 de enero de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  389. "Asiáticos detallados solos o en cualquier combinación" . Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo de 2020. Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 21 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .Krumrey, Yvonne (11 de abril de 2022). "Los filipinos en Alaska tienen 'deseo de participar' en las elecciones filipinas, dice el cónsul honorario" . KTOO . Juneau, Alaska . Recuperado el 24 de octubre de 2023 .
  390. Perlich, Pamela S.; Eccles, David S. (octubre de 2002). Minorías de Utah: La historia contada por 150 años de datos censales (PDF) (Informe). Kent Miles. Universidad de Utah. Archivado del original (PDF) el 21 de julio de 2023. Recuperado el 24 de octubre de 2023 .
  391. Jared Bray (30 de julio de 2011). "Censo de 2010: la población filipina de Utah se dispara un 108 %" . KSL . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  392. Hampton, Maricar CP (8 de octubre de 2011). "Los filipinos crecen y se integran a la sociedad de Utah" . Philippine Daily Inquirer . Burlingame, California . Consultado el 24 de octubre de 2023 .Carol Edison (1994). «Los asiáticos del sudeste en Utah» . En Powell, Allan Kent (ed.). Enciclopedia de la historia de Utah . Universidad de Utah. ISBN 9780874804256 vía Utah Education Network.
  393. "Información detallada sobre la población asiática, sola o en cualquier combinación de grupos étnicos, en Utah" . Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo de 2020. Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 21 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .Bateman, Mallory; Prior, Heidi (21 de septiembre de 2023). "Blog: Nuevos datos detallados sobre raza y grupos étnicos del censo de 2020" . Instituto de Políticas Kem C. Gardner . Universidad de Utah . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  394. Hartley, Eugene F. (1 de noviembre de 1917). Censo de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (PDF) (Informe). Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  395. "Resumen estadístico de los Estados Unidos" (PDF) . census.gov . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 1941. Archivado (PDF) del original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .Millegan, Lloyd S. (noviembre de 1942). "Censo de Filipinas: 1939" . The Far Eastern Quarterly . 2 (1): 77– 79. doi : 10.2307/2049281 . JSTOR 2049281. Recuperado el 21 de diciembre de 2023 . 
  396. "Censo de Filipinas (1939 y 1948)" [ Número de seguimiento: #PSA-633498508444 ] . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. Libertad de Información Filipinas. 30 de junio de 2022. Resumen e Informe General; Tabla 17.-Población masculina, por edad y ciudadanía, por provincia: 1939. Consultado el 22 de diciembre de 2023. Japón 19.335; China 90.007; Estados Unidos 5.129; España 2.503
  397. "Sección 29: Áreas periféricas" (PDF) . Resumen estadístico de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2001. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  398. "Territorios de EE. UU. en el Pacífico" . Páginas estatales de PSR . Red Nacional de Bibliotecas de Medicina. Archivado del original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .«Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte» . Oficina de Asuntos Insulares . Departamento del Interior de los Estados Unidos . 11 de junio de 2015. Consultado el 6 de marzo de 2018. Filipino: 35,3 %.«Philippine Airlines añade nuevos vuelos a Saipán» . The Guam Daily Post . Travel Daily Asia. 27 de abril de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2018 .Camahco, Keith L.; Guerrero, Jillettee Leon (14 de octubre de 2016). Visita del sitio del Fondo Nacional para las Humanidades (PDF) (Informe). Consejo de Humanidades de las Islas Marianas del Norte. Archivado del original (PDF) el 7 de marzo de 2018. Recuperado el 6 de marzo de 2018. Sin embargo, los indígenas chamorros y carolinianos, que en 2010 constituían el 41% de la población, se han convertido en una minoría en su propia tierra natal, siendo los filipinos el siguiente grupo más grande con un 35%.
  399. "Datos del censo de 2020 sobre características demográficas, sociales, económicas y de vivienda de las zonas insulares ya disponibles para la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 20 de octubre de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  400. "Censo de Población y Vivienda de 2000 : Samoa Americana" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Mayo de 2004. Consultado el 6 de diciembre de 2014 . 
  401. 1 2 "Anuario Estadístico de Samoa Americana 2012" (PDF) . Departamento de Comercio . Gobierno de Samoa Americana . 2012. Archivado del original (PDF) el 11 de diciembre de 2014. Recuperado el 6 de diciembre de 2014 .
  402. "Datos del censo de 2020 sobre características demográficas, sociales, económicas y de vivienda de las zonas insulares de Samoa Americana ya disponibles" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 20 de octubre de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  403. Lewin, Aldeth (18 de noviembre de 2013). "Los filipinos de las Islas Vírgenes se movilizan para apoyar a su patria devastada" . Virgin Islands Daily News . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( enlace ) Fale-Knight, April Rose (19 de noviembre de 2013). "Filipinos de St. Thomas recaudan fondos para familias afectadas por el tifón Haiyan" . St. Thomas Source . Archivado del original el 9 de diciembre de 2014. Recuperado el 9 de diciembre de 2014 .«Filipinos seleccionados para paliar la escasez de profesores en las Islas Vírgenes de EE. UU.» . Rappler . Ciudad de Pasig, Filipinas. 19 de agosto de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  404. "Perfil de características demográficas generales: 2010" . Datos del perfil demográfico de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos de 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  405. "La Embajada de Filipinas realiza misiones consulares consecutivas en las Bahamas y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos" . philippineembassy-dc.org . Embajada de Filipinas, Washington, DC , 15 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  406. "Filipinos seleccionados para aliviar la escasez de maestros en las Islas Vírgenes de EE. UU." . Rappler.com . Filipinas. 19 de agosto de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 ."Educadores y comunidad filipinos celebran el 120.º Día de la Independencia de Filipinas" . St. Croix Source . St. Croix, Islas Vírgenes de los Estados Unidos. 27 de junio de 2018. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .Kirkpatrick, Sara (10 de octubre de 2023). "La comunidad da la bienvenida a 22 nuevos maestros filipinos" . Daily News . St. Thomas, Islas Vírgenes de los Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  407. Li, Darryl (2015), "Deslocalización del ejército: trabajadores migrantes y las fuerzas armadas estadounidenses", UCLA Law Review , 62 : 124–174 , SSRN 2459268 
  408. "Asiático solo o en combinación con uno o más orígenes étnicos o razas, y con una o más categorías asiáticas para grupos seleccionados" . Archivo resumen de Guam de 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2014 ."Asiático solo o en combinación con uno o más orígenes étnicos o razas, y con una o más categorías asiáticas para grupos seleccionados" . Archivo resumido de la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte de 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  409. Oficina del Censo de EE. UU. (2010). "PCT1 Población total: Universo: Población total, archivo resumen del censo de 2010, archivo 2" . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  410. Oficina del Censo de EE. UU. (2010). "PC1 Población total: Universo: Población total, archivo resumen del censo de 2010, archivo 1" . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  411. "Geografía: Área metropolitana de Los Ángeles-Long Beach-Santa Ana, CA" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  412. "Geografía: Área metropolitana de San Francisco-Oakland-Fremont, CA" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  413. "Geografía: Área metropolitana de Honolulu, HI" . Archivo resumen del censo de 2010 , archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  414. "Geografía: Nueva York-Norte de Nueva Jersey-Long Island, Área Metropolitana NY-NJ-PA" . Archivo Resumen del Censo de 2010 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  415. "Geografía: Área metropolitana de San Diego-Carlsbad-San Marcos, CA" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  416. "Geografía: Área metropolitana de Chicago-Joliet-Naperville, IL-IN-WI" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  417. "Geografía: Área metropolitana de Riverside-San Bernardino-Ontario, CA" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  418. "Geografía: Área metropolitana de Las Vegas-Paradise, NV" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  419. "Geografía: Área metropolitana de San José-Sunnyvale-Santa Clara, CA" . Archivo resumen del censo de 2010, archivo 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  420. ^ "Geografía: Seattle-Tacoma-Bellevue, área metropolitana de WA" . Archivo de resumen del censo de 2010 2 . Oficina del Censo de Estados Unidos. 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  421. Tyner, James A. (2007). «Filipinos: La comunidad étnica invisible» . En Miyares, Ines M.; Airress, Christopher A. (eds.). Geografías étnicas contemporáneas en América . G – Serie de referencia, información y temas interdisciplinarios. Rowman & Littlefield. pp. 264–266 . ISBN  978-0-7425-3772-9.Datos demográficos de los filipino-estadounidenses en Google Libros
  422. Carlo Osi (26 de marzo de 2009). "La cocina filipina en la televisión estadounidense" . Mind Feeds . Inquirer Company . Archivado del original el 26 de agosto de 2012. Recuperado el 31 de julio de 2012. En Estados Unidos, los grupos culturales chino, japonés, coreano y vietnamita suelen unirse con fines organizativos, mientras que los filipinos en general no lo han hecho. Étnicamente, los filipino-estadounidenses se dividen en pampangeno , ilocano , cebuano , tagalo , etc.
  423. ^ Guevarra, Jr., Rudy P. (2008). ""Skid Row": Filipinos, raza y la construcción social del espacio en San Diego" (PDF) . The Journal of San Diego History . 54 (1). Ciudad de San Diego . Recuperado el 26 de abril de 2011 .Lagierre, Michel S. (2000). La etnópolis global: Chinatown, Japantown y Manilatown en la sociedad estadounidense . Nueva York, Nueva York: Palgrave Macmillan. pág.  199. ISBN 978-0-312-22612-1Consultado el 26 de abril de 2011 .
  424. ^ Sterngass, Jon (2006). Americanos filipinos . Nueva York, Nueva York: Infobase Publishing. pag. 144.ISBN  978-0-7910-8791-6Consultado el 24 de abril de 2011 .
  425. Kim Potowski; Elvira C. Fonacier (5 de agosto de 2010). «El tagalo en los EE. UU.» . Diversidad lingüística en los EE. UU . Cambridge University Press. págs. 96-109 . ISBN  978-1-139-49126-6.Maria PP Root (20 de mayo de 1997). Filipino Americanos: Transformación e identidad . SAGE Publications. pág.  174. ISBN 978-0-7619-0579-0.
  426. "Tabla 53. Idiomas hablados en el hogar por idioma: 2009" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos, Resumen estadístico de los Estados Unidos: 2012. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2012. Archivado del original (PDF) el 23 de octubre de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  427. "Asiático-americanos: un mosaico de creencias" . The Pew Forum on Religion & Public Life . Pew Research Center. 19 de julio de 2012. Archivado del original el 16 de julio de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  428. "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  429. "El estado de la clase media asiático-americana" . 31 de mayo de 2024.
  430. Kochhar, Rakesh (31 de mayo de 2024). "El estado de la clase media asiático-americana" . Pew Research Center . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  431. "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  432. "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  433. Budiman, Abby (29 de abril de 2021). "Filipinos en EE. UU." - Hoja informativa . Pew Research Center . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  434. 1 2 3 Informe RISE_Nadal.pdf
  435. "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  436. Grupos juveniles y jóvenes que salvan vidas: pandillas, grupos y el auge de la cultura juvenil filipino-estadounidense en Los Ángeles.pdf
  437. "Comprender las disparidades económicas dentro de la comunidad AAPI" . Instituto de Política Económica . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  438. "El color de la riqueza en Los Ángeles | Importancia de la riqueza" . colorofwealth.org . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  439. "Datos sobre el hambre entre los estadounidenses de origen asiático | Feeding America" . www.feedingamerica.org . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  440. Melen McBride, RN (1 de octubre de 2001). "Salud y atención médica de los ancianos filipino-americanos" . Currículo en etnogeriatría, segunda edición . Universidad de Stanford . Archivado del original el 8 de diciembre de 2014. Recuperado el 22 de diciembre de 2014 .
  441. Bárbara Mercedes Posadas (1 de enero de 1999). Los filipinos americanos . Grupo editorial Greenwood. pag. 78 . ISBN  978-0-313-29742-7.Grace J. Yoo; Mai-Nhung Le; Alan Y. Oda (4 de junio de 2012). Manual de salud de los estadounidenses de origen asiático . Springer Science & Business Media. pág.  54. ISBN 978-1-4614-2226-6.
  442. Bárbara Mercedes Posadas (1 de enero de 1999). Los filipinos americanos . Grupo editorial Greenwood. pag. 80 . ISBN  978-0-313-29742-7.Alan M. Kraut; David A. Gerber (6 de noviembre de 2013). Historiadores étnicos y la corriente principal: Dando forma a la historia de la inmigración en Estados Unidos . Rutgers University Press. pág.  76. ISBN 978-0-8135-6226-1.Michael D. Sumner; Monique W. Morris; Mary Louise Frampton; Jessica Z. Borja (septiembre de 2008). "Proposición 209 y empleo público en California: tendencias en la diversidad de la fuerza laboral" (PDF) . Berkeley Law . Universidad de California, Berkeley . Archivado del original (PDF) el 25 de diciembre de 2014. Recuperado el 25 de diciembre de 2014 .
  443. María PP Raíz; Jonathan Y. Okamura; Amefil R. Agbayani (20 de mayo de 1997). "Pamantasan: educación superior filipinoamericana" . Filipino-estadounidenses: transformación e identidad . Publicaciones SAGE. págs. 183-197 . ISBN  978-1-4522-4955-1.Thanh Thuy Vo Dang (2008). El anticomunismo como praxis cultural: Vietnam del Sur, la guerra y las memorias de los refugiados en la comunidad vietnamita-estadounidense . pág.  26. ISBN 978-0-549-56017-3.
  444. Kevin Nadal (23 de marzo de 2011). Psicología filipino-estadounidense: Manual de teoría, investigación y práctica clínica . John Wiley & Sons. pág. 107. ISBN  978-1-118-01977-1.Ronald H. Bayor (31 de julio de 2011). América multicultural: una enciclopedia de los estadounidenses más recientes . ABC-CLIO. pág.  723. ISBN 978-0-313-35786-2.
  445. "La explotación de trabajadoras domésticas filipinas está 'generalizada' en EE. UU." . South China Morning Post . 4 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  446. 1 2 3 4 "Encuesta a propietarios de negocios: empresas de propiedad asiática: 2007" . Encuesta a propietarios de negocios . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 29 de septiembre de 2014. Archivado del original el 10 de diciembre de 2014. Recuperado el 6 de diciembre de 2014 .
  447. "Tabla 7. Estadísticas resumidas de empresas de propiedad asiática por grupo detallado (cambios porcentuales): 2002 a 2007" (PDF) . Encuesta de propietarios de empresas . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 28 de abril de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  448. 1 2 "Empresas de propiedad filipina" (PDF) . Encuesta de propietarios de negocios . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 28 de abril de 2011. Recuperado el 6 de diciembre de 2014 .
  449. "La emigración masiva de enfermeras filipinas a los Estados Unidos" . Harvard International Review . 21 de octubre de 2024. Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  450. Cuidadores filipino-estadounidenses reflexionan sobre el trauma y la recuperación de la COVID-19 : Shots - Noticias de salud : NPR
  451. Cachero, Paulina (30 de mayo de 2021). "Cómo las enfermeras filipinas han sostenido el sistema médico estadounidense" . Time . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  452. "Se contratan maestros filipinos para cubrir la escasez en EE. UU." . The Sunday Gazette . 8 de septiembre de 2002 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .Goldstein, Dana (2 de mayo de 2018). "Los salarios de los maestros son tan bajos en algunos distritos escolares de EE. UU. que están contratando en el extranjero" . The New York Times . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .Sarmiento, Alice (5 de diciembre de 2019). "¿Las tarjetas de residencia para maestros filipinos son la solución a la escasez en EE. UU.?" Philippine Daily Inquirer . NextDayBetter . Recuperado el 14 de noviembre de 2021 .Mabe, Rachel (25 de agosto de 2020). "Traficando con profesores" . Oxford American . N.°  109/110. Oxford, Mississippi: The Oxford American Literary Project, Inc. Recuperado el 14 de noviembre de 2021 .
  453. Robert Samuels (6 de mayo de 2011). "Profesores filipinos de la escuela Pr. George atrapados en medio de una disputa laboral" . The Washington Post . Archivado del original el 21 de julio de 2013. Recuperado el 28 de diciembre de 2012 .Nimfa U. Rueda (4 de marzo de 2012). ""Un sueño hecho realidad se convierte en pesadilla para los maestros filipinos" . Philippine Daily Inquirer . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .Jablon, Robert (18 de diciembre de 2012). "Jurado de Los Ángeles otorga 4,5 millones de dólares a profesores filipinos" . Yahoo! Noticias . Associated Press . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .Pfeifer, Stuart (18 de diciembre de 2012). "El jurado otorga 4,5 millones de dólares a profesores contratados en Filipinas" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de noviembre de 2021 ."Los profesores filipinos todavía esperan 4,5 millones de dólares de una demanda federal" . KSLA . Shreveport, Luisiana. 7 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  454. "Remesas de filipinos en el extranjero" . Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2006 .
  455. Venzon, Cliff (15 de febrero de 2022). "Los 'héroes modernos' de Filipinas enviaron remesas récord el año pasado" . Nikkei Asia . Japón . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  456. Nosotros los estadounidenses: asiáticos
  457. Budiman, Abby (29 de abril de 2021). "Filipinos en EE. UU." - Hoja informativa . Pew Research Center . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  458. "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  459. Pobreza en Estados Unidos: 2023
  460. "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  461. "Filipinos estadounidenses y movilidad educativa descendente" . Asian American Policy Review . Publicación estudiantil de la Harvard Kennedy School. 15 de octubre de 2023. Archivado del original el 12 de octubre de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  462. Departamento de Educación de EE. UU., 2016
  463. Sánchez-López et al., 2017
  464. "IMG por país de origen" . Archivo maestro de la AMA de 2007. Asociación Médica Estadounidense . Junio ​​de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  465. Sweis, Luciana E.; Guay, Albert H (febrero de 2007). "Dentistas formados en el extranjero con licencia en los Estados Unidos: Explorando sus orígenes" . The Journal of the American Dental Association . 138 (2). American Dental Association : 219–224 . doi : 10.14219/jada.archive.2007.0140 . PMID 17272378. Recuperado el 19 de diciembre de 2014 . {{cite journal}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  466. Brush, Barbara L.; Sochalski, Julie; Berger, Anne M. (mayo de 2004). "Atención importada: reclutamiento de enfermeras extranjeras para centros de atención médica de EE . UU." . Health Affairs . 23 (3). Project HOPE: The People-to-People Health Foundation, Inc: 78– 87. doi : 10.1377/hlthaff.23.3.78 . ISSN 1544-5208 . PMID 15160805 .  

Lecturas adicionales

  • Tyrone Lim; Dolly Pangan-Specht; Sociedad Histórica Nacional Filipino-Estadounidense (2010). Filipinos en el valle de Willamette . Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-8110-1.
  • Richard Chu (1 de febrero de 2007). Perfiles de subgrupos asiático-americanos en Massachusetts: filipino-americanos en Massachusetts (Informe). Instituto de Estudios Asiático-Americanos a través de la Universidad de Massachusetts Boston.
  • Mabalon, Amanecer Bohulano. La pequeña Manila está en el corazón: la creación de la comunidad filipina/estadounidense en Stockton, California (Duke University Press, 2013). extracto
  • Posadas, Barbara M., y Roland L. Guyotte. «Inmigrantes involuntarios: los estudiantes extranjeros filipinos de Chicago se convierten en colonos, 1900-1941». Journal of American Ethnic History (1990): 26-48. Disponible en línea.
  • Rita M., Cacas. Colección de archivos de la comunidad filipina americana de Rita M. Cacas . Biblioteca Hornebake, Universidad de Maryland. 2018-0109-MDHC.
  • "Población total de filipino-estadounidenses en EE. UU." . El auge de los asiático-americanos . Pew Research Center. 2014. Archivado del original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2014 .