Articulo de referencia

Jan Smuts

for [[Standerton (House of Assembly of South Africa constituency)|Standerton]]"},"term_start5":{"wt":"1924"},"term_end5":{"wt":"7 July 1943"},"predecessor5":{"wt":"G. M. Claasse...

El mariscal de campo Jan Christian Smuts ( en afrikáans: [ jan smœts ] ), (nombre de bautismo Jan Christiaan Smuts , 24 de mayo de 1870 - 11 de septiembre de 1950) fue un estadista, oficial militar y filósofo sudafricano. [ 1 ] Además de ocupar varios cargos militares y ministeriales, se desempeñó como Primer Ministro de la Unión Sudafricana de 1919 a 1924 y de 1939 a 1948.

Smuts nació de padres afrikáneres en la Colonia del Cabo británica . Estudió en el Victoria College de Stellenbosch , antes de cursar Derecho en el Christ's College de Cambridge con una beca. Fue admitido en el Colegio de Abogados de Middle Temple en 1894, pero regresó a su país al año siguiente. En el período previo a la Segunda Guerra Bóer , Smuts ejerció la abogacía en Pretoria , la capital de la República Sudafricana . Dirigió la delegación de la república en la Conferencia de Bloemfontein y sirvió como oficial en una unidad de comandos tras el estallido de la guerra en 1899. En 1902, desempeñó un papel clave en la negociación del Tratado de Vereeniging , que puso fin a la guerra y supuso la anexión de la República Sudafricana y el Estado Libre de Orange al Imperio Británico. Posteriormente, ayudó a negociar el autogobierno de la Colonia de Transvaal , llegando a ser ministro del gabinete de Louis Botha .

Smuts desempeñó un papel fundamental en la creación de la Unión Sudafricana en 1910, contribuyendo a la elaboración de su constitución. Junto con Botha, fundó el Partido Sudafricano , convirtiéndose Botha en el primer primer ministro de la unión y ocupando Smuts diversos cargos ministeriales. Como ministro de Defensa, fue responsable de las Fuerzas de Defensa de la Unión durante la Primera Guerra Mundial . Smuts dirigió personalmente a las tropas en la campaña de África Oriental en 1916 y, al año siguiente, se unió al Gabinete Imperial de Guerra en Londres. Desempeñó un papel destacado en la Conferencia de Paz de París de 1919 , abogando por la creación de la Sociedad de Naciones y por asegurar el control sudafricano sobre la antigua África Sudoccidental Alemana .

En 1919, Smuts reemplazó a Botha como primer ministro, cargo que ocupó hasta la derrota del Partido Sudafricano en las elecciones generales de 1924 ante el Partido Nacional de JBM Hertzog . Pasó varios años en el ámbito académico, donde acuñó el término " holismo ", antes de reingresar a la política como viceprimer ministro en una coalición con Hertzog; en 1934, sus partidos se fusionaron para formar el Partido Unido . Smuts regresó como primer ministro en 1939, liderando a Sudáfrica en la Segunda Guerra Mundial al frente de una facción prointervencionista. Fue nombrado mariscal de campo en 1941 y en 1945 firmó la Carta de las Naciones Unidas , siendo el único firmante del Tratado de Versalles en hacerlo. Su segundo mandato terminó con la victoria de sus oponentes políticos, el Partido Nacional reconstituido , en las elecciones generales de 1948 , y el nuevo gobierno implementó las primeras políticas del apartheid .

Smuts fue un internacionalista que desempeñó un papel fundamental en la creación y definición de la Sociedad de Naciones, las Naciones Unidas y la Mancomunidad de Naciones . Apoyó la segregación racial y se opuso al gobierno democrático no racial . Al final de su carrera, Smuts respaldó las recomendaciones de la Comisión Fagan para flexibilizar las restricciones impuestas a los sudafricanos negros que vivían y trabajaban en zonas urbanas.

Primeros años y educación

Jacobus y Catharina Smuts, 1893

Smuts nació el 24 de mayo de 1870 en la granja familiar, Bovenplaats , cerca de Malmesbury , en la Colonia del Cabo . Sus padres, Jacobus Smuts y su esposa Catharina, eran agricultores afrikáneres tradicionales, prósperos , con una larga tradición y muy respetados. [ 3 ] Entre sus ancestros se encontraba un descendiente del intérprete khoi Krotoa . [ 4 ]

Como segundo hijo de la familia, la costumbre rural dictaba que Jan debía seguir trabajando en la granja. En este sistema, normalmente solo el primogénito recibía apoyo para una educación formal completa. En 1882, cuando Jan tenía doce años, su hermano mayor falleció y Jan fue enviado a la escuela en su lugar. Asistió a la escuela de la cercana Riebeek West . A pesar de su inicio tardío, progresó notablemente y alcanzó el nivel de sus compañeros en cuatro años. En 1886, a los dieciséis años, ingresó en el Victoria College de Stellenbosch . [ 5 ]

En Stellenbosch, aprendió neerlandés clásico , alemán y griego antiguo , y se sumergió en la literatura, los clásicos y los estudios bíblicos . Su educación profundamente tradicional y su seriedad lo llevaron al aislamiento social de sus compañeros. Tuvo un progreso académico sobresaliente, graduándose en 1891 con doble matrícula de honor en Literatura y Ciencias. Durante sus últimos años en Stellenbosch, Smuts comenzó a superar su timidez y reserva. En esta época conoció a Isie Krige , con quien más tarde se casaría. [ 6 ]

Al graduarse del Victoria College, Smuts ganó la beca Ebden para estudiar en el extranjero. Decidió asistir a la Universidad de Cambridge en el Reino Unido para estudiar Derecho en el Christ's College . [ 7 ] A Smuts le resultó difícil adaptarse a Cambridge. Sentía nostalgia y aislamiento debido a su edad y a su diferente educación en comparación con los estudiantes ingleses. Las preocupaciones económicas también contribuyeron a su infelicidad, ya que su beca era insuficiente para cubrir sus gastos universitarios. Le confió estas preocupaciones al profesor J. I. Marais, un amigo del Victoria College. En respuesta, el profesor Marais le envió un cheque por una suma considerable a modo de préstamo, animándolo a que le avisara si alguna vez volvía a necesitar ayuda. [ 8 ] Gracias a Marais, la situación financiera de Smuts se estabilizó. Poco a poco comenzó a participar más en la vida social de la universidad, aunque mantuvo una dedicación absoluta a sus estudios. [ 9 ]

Durante su estancia en Cambridge, Smuts estudió diversas materias además de derecho. Escribió un libro, Walt Whitman : Un estudio sobre la evolución de la personalidad . No se publicó hasta 1973, después de su muerte, [ 10 ] pero se puede observar que en este libro Smuts ya había conceptualizado el pensamiento que daría lugar a su posterior y amplia filosofía del holismo . [ 11 ]

Smuts se graduó en 1894 con matrícula de honor . Durante los dos años anteriores, había recibido numerosos premios y reconocimientos académicos, incluido el codiciado premio George Long en Derecho Romano y Jurisprudencia. [ 12 ] Uno de sus tutores, Frederic William Maitland , una figura destacada entre los historiadores jurídicos ingleses, describió a Smuts como el estudiante más brillante que jamás había conocido. [ 13 ] Alec Todd , director del Christ's College, dijo en 1970 que "en 500 años de historia del College, de todos sus miembros, pasados ​​y presentes, tres habían sido verdaderamente sobresalientes: John Milton , Charles Darwin y Jan Smuts". [ 14 ]

En diciembre de 1894, Smuts aprobó los exámenes de ingreso a los Inns of Court , entrando en el Middle Temple . Su antiguo colegio de Cambridge, el Christ's College, le ofreció una beca en Derecho. Smuts rechazó un futuro legal potencialmente brillante. En junio de 1895, regresó a la Colonia del Cabo, decidido a forjar allí su futuro. [ 15 ]

Carrera

Derecho y política

Jan Smuts, cuando era un joven fiscal general del estado en 1895.

Smuts comenzó a ejercer la abogacía en Ciudad del Cabo , pero su carácter arisco le granjeó pocas amistades. Al no obtener grandes beneficios económicos en el derecho, empezó a dedicar cada vez más tiempo a la política y al periodismo, escribiendo para el Cape Times . A Smuts le atraía la idea de una Sudáfrica unida y se unió al Afrikaner Bond . Por fortuna, el padre de Smuts conocía al líder del grupo, Jan Hofmeyr . Hofmeyr, a su vez, recomendó a Jan a Cecil Rhodes , propietario de la compañía minera De Beers . En 1895, Smuts se convirtió en defensor y partidario de Rhodes. [ 16 ]

Cuando Rhodes lanzó la incursión de Jameson en el verano de 1895-96, Smuts se indignó. Sintiéndose traicionado por su empleador, amigo y aliado político, renunció a De Beers y abandonó la vida política. En su lugar, se convirtió en fiscal del estado en Pretoria , la capital de la República Sudafricana . [ 16 ]

Tras la incursión de Jameson, las relaciones entre británicos y afrikáneres se deterioraron progresivamente. En 1898, la guerra parecía inminente. El presidente del Estado Libre de Orange, Martinus Steyn, convocó una conferencia de paz en Bloemfontein para resolver las diferencias entre ambas partes. Con un profundo conocimiento de los británicos, Smuts tomó el control de la delegación del Transvaal. Sir Alfred Milner , jefe de la delegación británica, se opuso a su prepotencia, y el conflicto entre ambos provocó el fracaso de la conferencia, condenando a Sudáfrica a la guerra. [ 17 ]

Psicología

Smuts fue el primer sudafricano en ser reconocido internacionalmente como un importante psicólogo. [ 18 ] Durante sus años de estudiante en la Universidad de Cambridge, Smuts escribió un manuscrito en 1895 en el que analizaba la personalidad del famoso poeta estadounidense Walt Whitman . [ 18 ] Debido a que su manuscrito se consideró inviable, solo se publicó 23 años después de su muerte en 1973. Smuts continuó escribiendo su siguiente manuscrito, que completó en 1910, titulado Una investigación sobre el todo . Su manuscrito fue revisado en 1924 y publicado en 1926 con el título Holismo y evolución . [ 18 ] [ 19 ]

Smuts no tenía interés en dedicarse a la psicología. [ 18 ] Consideraba que la psicología era «demasiado impersonal para estudiar a grandes personalidades», [ 18 ] y creía que la tendencia holística de la personalidad se estudiaría mejor a través de la personología. [ 18 ] Sin embargo, Smuts nunca profundizó en la idea de la personología debido a su deseo de seguir sentando las bases del concepto de holismo. Nunca volvió a ninguno de los dos temas. [ 18 ]

Holismo

Aunque el concepto de holismo ha sido discutido por muchos, el término holismo en la terminología académica fue introducido y compartido públicamente por primera vez en una publicación impresa por Smuts a principios del siglo XX. [ 20 ] [ 18 ] [ 19 ] Smuts fue reconocido por su contribución al recibir el honor de escribir la primera entrada sobre el concepto para la edición de 1929 de la Enciclopedia Británica. [ 19 ] [ 20 ] El médico austriaco, fundador de la escuela de Psicología Individual y psicoterapeuta, Alfred Adler (1870-1937), también mostró gran interés en el libro de Smuts. Adler solicitó permiso a Smuts para que el libro fuera traducido al alemán y publicado en Alemania. [ 18 ]

Aunque el concepto de holismo de Smuts se fundamenta en las ciencias naturales, afirmó que tiene relevancia en la filosofía, la ética, la sociología y la psicología. [ 20 ] En Holismo y Evolución , argumentó que el concepto de holismo está «fundamentado en la evolución y es también un ideal que guía el desarrollo humano y el nivel de autorrealización de la personalidad». [ 19 ] Smuts afirmó en el libro que «la personalidad es la forma más elevada de holismo» (p.  292). [ 21 ]

Reconocimiento de Adler

Posteriormente, Adler escribió una carta, fechada el 31 de enero de 1931, en la que recomendaba el libro de Smuts a sus estudiantes y seguidores. Se refirió a él como «la mejor preparación para la ciencia de la Psicología Individual». [ 18 ] Después de que Smuts autorizara la traducción y publicación de su libro en Alemania, H. Minkowski lo tradujo y finalmente se publicó en 1938. Durante la Segunda Guerra Mundial, los libros fueron destruidos después de que el gobierno nazi los retirara de circulación. [ 18 ] Sin embargo, Adler y Smuts continuaron su correspondencia. En una de las cartas de Adler, fechada el 14 de junio de 1931, invitó a Smuts a ser uno de los tres jueces del mejor libro sobre la historia de la plenitud con referencia a la Psicología Individual. [ 18 ]

La Guerra de los Bóers

Jan Smuts y guerrilleros bóeres durante la Segunda Guerra Bóer, c. 1901.

El 11 de octubre de 1899, las repúblicas bóer declararon la guerra y lanzaron una ofensiva contra las zonas de Natal y la Colonia del Cabo , controladas por los británicos, dando inicio a la Segunda Guerra Bóer de 1899-1902. En las primeras etapas del conflicto, Smuts sirvió como los ojos y oídos de Paul Kruger en Pretoria, encargándose de la propaganda, la logística, la comunicación con generales y diplomáticos, y cualquier otra cosa que se requiriera. En la segunda fase de la guerra, desde mediados de 1900, Smuts sirvió bajo las órdenes de Koos de la Rey , quien comandaba 500 comandos en el Transvaal Occidental. Smuts sobresalió en la guerra de guerrillas , y la unidad eludió y hostigó a un ejército británico cuarenta veces mayor. El presidente Paul Kruger y la delegación en Europa creían que había buenas esperanzas para su causa en la Colonia del Cabo. Decidieron enviar al general de la Rey allí para asumir el mando supremo, pero luego optaron por actuar con más cautela al darse cuenta de que difícilmente se podría prescindir del general de la Rey en el Transvaal Occidental. En consecuencia, Smuts se quedó con una pequeña fuerza de 300 hombres, mientras que otros 100 lo siguieron. Para enero de 1902, la política británica de tierra arrasada había dejado pocos pastos. Por lo tanto, cien de los jinetes que se habían unido a Smuts estaban demasiado débiles para continuar, así que Smuts tuvo que dejar a estos hombres con el general Pieter Hendrik Kritzinger . La inteligencia indicaba que en ese momento Smuts tenía alrededor de 3000 hombres. [ 22 ]

Las fuerzas de Smuts penetraron en la Colonia del Cabo hasta tal punto que algunos elementos llegaron a divisar la Montaña de la Mesa. [ 23 ] Para atraer a las fuerzas británicas, Smuts buscó tomar un objetivo importante, la ciudad minera de cobre de Okiep en la actual Provincia del Cabo Septentrional (abril-mayo de 1902), a la que puso bajo asedio. Los acontecimientos en el Transvaal superaron el asedio antes de que se resolviera: a finales de abril, un despacho de Lord Kitchener llegó a Smuts, invitándolo a la conferencia de paz en Veeringen. [ 24 ] Smuts acordó una tregua con la guarnición y partió para asistir a las negociaciones de paz. En su ausencia, el oficial bóer Manie Maritz intentó romper la tregua atacando la ciudad con un tren cargado de explosivos. [ 25 ] Este intento fracasó cuando el tren descarriló a las afueras de la ciudad y su carga mortal se quemó sin causar daños. [ 26 ]

Antes de la conferencia, Smuts se reunió con Lord Kitchener en la estación de tren de Kroonstad , donde discutieron los términos propuestos para la rendición. Posteriormente, Smuts desempeñó un papel destacado en las negociaciones entre los representantes de todos los comandos del Estado Libre de Orange y la República Sudafricana (15-31 de mayo de 1902). Si bien admitió que, desde una perspectiva puramente militar, la guerra podía continuar, recalcó la importancia de no sacrificar al pueblo afrikáner por esa independencia. Era muy consciente de que «más de 20 000 mujeres y niños ya han muerto en los campos de concentración del enemigo». Consideraba que habría sido un crimen continuar la guerra sin la garantía de ayuda externa y declaró: «Camaradas, decidimos resistir hasta el final. Admitamos ahora, como hombres, que ese final nos ha llegado, y de una forma más amarga de lo que jamás imaginamos». [ 27 ] Sus opiniones fueron representativas de la conferencia, que votó entonces por 54 votos a favor y 6 en contra a favor de la paz. Representantes de los Gobiernos se reunieron con Lord Kitchener y a las once y cinco minutos del 31 de mayo de 1902, el Presidente en funciones de la República Sudafricana , Schalk Willem Burger, firmó el Tratado de Vereeniging , seguido por los miembros de su gobierno, el Presidente en funciones del Estado Libre de Orange , Christiaan De Wet , y los miembros de su gobierno. [ 28 ]

Un Transvaal británico

Jan Smuts alrededor de 1905

A pesar de las hazañas de Smuts como general y negociador, nada podía ocultar la derrota de los bóers. Lord Milner controlaba por completo los asuntos sudafricanos y estableció una élite angloparlante , conocida como el Jardín de Infancia de Milner . Como afrikáner, Smuts quedó excluido. Derrotado pero no amedrentado, en mayo de 1904 decidió unirse a los demás exgenerales del Transvaal para formar un partido político, Het Volk («El Pueblo»), [ 29 ] para luchar por la causa afrikáner. Louis Botha fue elegido líder y Smuts su adjunto. [ 16 ]

Cuando expiró su mandato, Milner fue reemplazado como Alto Comisionado por el más conciliador William Palmer, segundo conde de Selborne . Smuts vio una oportunidad y la aprovechó, instando a Botha a persuadir a los liberales para que apoyaran la causa de Het Volk . Cuando el gobierno conservador de Arthur Balfour se derrumbó en diciembre de 1905, la decisión dio sus frutos. Smuts se unió a Botha en Londres y buscó negociar un gobierno responsable para el Transvaal dentro de la Sudáfrica británica. Utilizando el espinoso tema político de los trabajadores del sur de Asia (« coolies »), los sudafricanos convencieron al primer ministro Sir Henry Campbell-Bannerman y, con él, al gabinete y al Parlamento . [ 16 ]

Durante 1906, Smuts trabajó en la nueva constitución del Transvaal y, en diciembre de ese mismo año, se celebraron elecciones para el parlamento del Transvaal. A pesar de su timidez y reserva, a diferencia del carismático Botha, Smuts obtuvo una cómoda victoria en la circunscripción de Wonderboom , cerca de Pretoria. Su victoria fue una de las muchas que se sucedieron, con el triunfo aplastante de Het Volk y la formación del gobierno por parte de Botha. Como recompensa por su lealtad y esfuerzo, Smuts recibió dos puestos clave en el gabinete: Secretario Colonial y Secretario de Educación. [ 30 ]

Smuts demostró ser un líder eficaz, aunque impopular. Como Secretario de Educación, tuvo enfrentamientos con la Iglesia Reformada Holandesa , de la que había sido un miembro devoto, que exigía la enseñanza calvinista en las escuelas. Como Secretario Colonial, se opuso a un movimiento por la igualdad de derechos para los trabajadores del sur de Asia , liderado por Mohandas Karamchand Gandhi . [ 30 ] Durante los años de autogobierno del Transvaal, nadie podía eludir el debate político predominante del momento: la unificación sudafricana. Desde la victoria británica en la guerra, era inevitable, pero correspondía a los sudafricanos decidir qué tipo de país se formaría y cómo se formaría. Smuts favorecía un estado unitario , con el poder centralizado en Pretoria, con el inglés como único idioma oficial y con un electorado más inclusivo. Para inculcar su visión a sus compatriotas, convocó una convención constitucional en Durban en octubre de 1908. [ 31 ]

Jan Smuts, c. 1914

Allí, Smuts se enfrentó a una delegación de la Colonia del Río Orange de carácter intransigente , que rechazó todas sus demandas. Smuts había previsto con éxito esta oposición y sus objeciones, y había adaptado sus ambiciones en consecuencia. Permitió llegar a un compromiso sobre la ubicación de la capital, el idioma oficial y el sufragio, pero se negó a ceder en la estructura fundamental del gobierno. A medida que la convención avanzaba hacia el otoño, los líderes de Orange comenzaron a considerar necesario un compromiso final para asegurar las concesiones que Smuts ya había hecho. Aceptaron el borrador de la constitución sudafricana de Smuts, que fue debidamente ratificado por las colonias sudafricanas. Smuts y Botha llevaron la constitución a Londres, donde fue aprobada por el Parlamento y recibió la Sanción Real del Rey Eduardo VII en diciembre de 1909. [ 31 ]

Los viejos bóers

Nació la Unión Sudafricana , y los afrikáneres ostentaban la clave del poder político, al ser la mayoría del electorado, cada vez más compuesto exclusivamente por blancos. Si bien Botha fue nombrado primer ministro del nuevo país, a Smuts se le asignaron tres ministerios clave: Interior , Minas y Defensa . Sin duda, Smuts era el segundo hombre más poderoso de Sudáfrica. Para consolidar su dominio de la política sudafricana, los afrikáneres se unieron para formar el Partido Sudafricano , un nuevo partido panafricano afrikáner. [ 32 ]

La armonía y la cooperación pronto se acabaron. Smuts fue criticado por sus excesivos poderes y el gabinete fue remodelado. Smuts perdió Interior y Minas, pero obtuvo el control de Finanzas . Aun así, esto fue demasiado para los opositores de Smuts, quienes denunciaron su control tanto de Defensa como de Finanzas, dos departamentos que solían estar enfrentados. En la conferencia del Partido Sudafricano de 1913, los Viejos Bóers ( JBM Hertzog , Martinus Theunis Steyn , Christiaan de Wet ) exigieron la dimisión de Botha y Smuts. Ambos sobrevivieron por poco a una moción de confianza, y el problemático triunvirato se marchó furioso, abandonando el partido definitivamente. [ 33 ]

Con la escisión en la política interna del partido surgió una nueva amenaza para las minas que habían proporcionado la riqueza a Sudáfrica. Una disputa minera a pequeña escala se convirtió en una huelga en toda regla, y estallaron disturbios en Johannesburgo después de que Smuts interviniera con mano dura. Tras la muerte a tiros de veintiún huelguistas a manos de la policía, Smuts y Botha se dirigieron solos a Johannesburgo para resolver la situación personalmente. Enfrentando amenazas contra sus vidas, negociaron un alto el fuego. Pero el alto el fuego no se mantuvo, y en 1914, una huelga ferroviaria se convirtió en una huelga general . Las amenazas de revolución llevaron a Smuts a declarar la ley marcial . Actuó con crueldad, deportando a líderes sindicales sin juicio y utilizando el Parlamento para eximirse a sí mismo y al gobierno de toda culpa retroactivamente. Esto fue demasiado para los Viejos Bóers, quienes fundaron su propio Partido Nacional para luchar contra la todopoderosa alianza Botha-Smuts. [ 33 ]

Primera Guerra Mundial

El Gabinete Imperial de Guerra (1917). Jan Smuts está sentado a la derecha.

Durante la Primera Guerra Mundial , Smuts formó la Fuerza de Defensa de la Unión (UDF). Su primera tarea fue sofocar la Rebelión de Maritz , lo cual se logró en noviembre de 1914. Luego, él y Louis Botha dirigieron al ejército sudafricano hacia el África Sudoccidental Alemana y la conquistaron (véase la Campaña del África Sudoccidental para más detalles). En 1916, el general Smuts fue puesto al mando de la conquista del África Oriental Alemana . El coronel (más tarde general de brigada) JHV Crowe comandó la artillería en África Oriental bajo el mando del general Smuts y publicó un relato de la campaña, La campaña del general Smuts en África Oriental , en 1918. [ 34 ] Smuts fue ascendido a teniente general interino el 18 de febrero de 1916, [ 35 ] y a teniente general honorario por servicio distinguido en el campo de batalla el 1 de enero de 1917. [ 36 ]

El jefe de inteligencia de Smuts, el coronel Richard Meinertzhagen , criticó duramente su gestión de la campaña. Creía que Horace Smith-Dorrien (quien había salvado al ejército británico durante la retirada de Mons y fue la primera opción para comandante en 1916) habría derrotado rápidamente a los alemanes. En particular, Meinertzhagen opinaba que los ataques frontales habrían sido decisivos y menos costosos que los movimientos de flanqueo preferidos por Smuts, que tardaban más y provocaron la muerte de miles de soldados imperiales por enfermedades en el campo de batalla. Escribió: «Smuts le ha costado a Gran Bretaña cientos de vidas y millones de libras esterlinas por su cautela  ... Smuts no era un soldado astuto; un estadista y político brillante, pero no un soldado». [ 37 ] Meinertzhagen escribió estos comentarios en octubre/noviembre de 1916, semanas después de ser relevado por Smuts debido a síntomas de depresión, y poco después fue repatriado a Inglaterra por motivos de salud. [ 38 ]

A principios de 1917, Smuts abandonó África y se trasladó a Londres, tras haber sido invitado por David Lloyd George a unirse al Gabinete Imperial de Guerra y al Comité de Política de Guerra . Inicialmente, Smuts recomendó reanudar los ataques en el Frente Occidental y adoptar una política de desgaste, para evitar que, ante la vacilación del compromiso ruso con la guerra, Francia o Italia se vieran tentadas a firmar una paz por separado. [ 39 ] Lloyd George deseaba un comandante «de carácter audaz» para Oriente Medio en sustitución de Archibald Murray , pero Smuts rechazó el mando (a finales de mayo) a menos que se le prometieran recursos para una victoria decisiva, y coincidió con William Robertson en que los compromisos del Frente Occidental no justificaban un intento serio de capturar Jerusalén . En su lugar, se nombró a Edmund Allenby . [ 40 ] Al igual que otros miembros del Gabinete de Guerra, el compromiso de Smuts con los esfuerzos en el Frente Occidental se vio afectado por la Tercera Batalla de Ypres . [ 41 ]

En 1917, tras los bombardeos alemanes de Gotha y la presión ejercida por el vizconde French , Smuts redactó un informe sobre los servicios aéreos británicos, conocido como el Informe Smuts. Contó con la valiosa colaboración del general Sir David Henderson , quien estaba adscrito a él. Este informe propició que la fuerza aérea se considerara una entidad independiente, que con el tiempo se convertiría en la Real Fuerza Aérea (Royal Air Force ). [ 42 ] [ 43 ]

Los generales Botha y Smuts en Versalles, julio de 1919.

A mediados de enero de 1918, Lloyd George barajaba la idea de nombrar a Smuts Comandante en Jefe de todas las fuerzas terrestres y marítimas que se enfrentaban al Imperio Otomano , reportando directamente al Gabinete de Guerra en lugar de a Robertson. [ 44 ] A principios de 1918, Smuts fue enviado a Egipto para reunirse con Allenby y William Marshall y preparar importantes operaciones en ese teatro de operaciones. Antes de su partida, molesto por las estimaciones exageradas de Robertson sobre los refuerzos necesarios, instó a su destitución. Allenby le comunicó a Smuts las instrucciones privadas de Robertson (enviadas por medio de Walter Kirke , nombrado por Robertson como asesor de Smuts) de que no tenía sentido seguir avanzando. Trabajó con Smuts para elaborar planes, utilizando tres divisiones de refuerzo de Mesopotamia , para llegar a Haifa en junio y a Damasco en otoño, con la velocidad del avance limitada por la necesidad de tender nuevas vías férreas. Esta fue la base de la exitosa ofensiva de Allenby más adelante ese mismo año. [ 45 ]

Al igual que la mayoría de los líderes políticos y militares del Imperio Británico durante la Primera Guerra Mundial, Smuts pensaba que las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses carecían del liderazgo y la experiencia necesarios para ser eficaces con rapidez. Apoyaba la política de fusión anglo-francesa hacia los estadounidenses. En particular, tenía una opinión muy baja de las habilidades de liderazgo del general John J. Pershing , hasta el punto de proponerle a Lloyd George que Pershing fuera relevado del mando y que las fuerzas estadounidenses fueran puestas "bajo el mando de alguien más seguro de sí mismo, como [él mismo]". Esto no le granjeó la simpatía de los estadounidenses una vez que se filtró la noticia. [ 46 ]

Estadista

Smuts y Botha fueron negociadores clave en la Conferencia de Paz de París . Ambos estaban a favor de la reconciliación con Alemania y de reparaciones limitadas. Smuts fue un arquitecto clave de la Sociedad de Naciones a través de su correspondencia con Woodrow Wilson , su trabajo con el Gabinete Imperial de Guerra durante la Primera Guerra Mundial y su libro La Sociedad de Naciones: Una sugerencia práctica . [ 47 ] [ 48 ] Según Jacob Kripp, Smuts consideraba que la Sociedad de Naciones era necesaria para unificar a los internacionalistas blancos y pacificar una guerra racial mediante el gobierno indirecto de los europeos sobre los no blancos y la segregación. [ 48 ] Kripp afirma que el sistema de mandatos de la Sociedad de Naciones reflejaba un compromiso entre el deseo de Smuts de anexar territorios no blancos y los principios de tutela de Woodrow Wilson. [ 48 ]

Fue enviado a Budapest para negociar con la República Soviética Húngara de Béla Kun . Esto ocurrió a raíz de los problemas relacionados con la zona neutral que la Entente había establecido en la Nota Vix . Smuts llegó el 4 de abril de 1919 y las negociaciones comenzaron al día siguiente. Ofreció una zona neutral más favorable a Hungría (desplazada 25 km al este), aunque se aseguró de que su frontera occidental pasara al oeste de la propuesta final de frontera elaborada en la Comisión de Asuntos Rumanos y Yugoslavos, de la que los líderes húngaros no tenían conocimiento. Smuts aseguró a los húngaros que el acuerdo no influiría en las fronteras definitivas de Hungría. También insinuó el levantamiento del bloqueo económico del país y la invitación a los líderes soviéticos húngaros a la Conferencia de Paz de París. Kun rechazó los términos y exigió el regreso a la línea de armisticio de Belgrado ese mismo día, tras lo cual Smuts dio por terminadas las negociaciones y se marchó. El 8 de abril negoció con Tomáš Masaryk en Praga sobre la frontera húngara. [ 49 ] El rechazo de Hungría llevó a la aprobación por parte de la conferencia de una invasión checoslovaca - rumana y a términos más severos en el Tratado de Trianon . [ 50 ] 

El Tratado de Versalles otorgó a Sudáfrica un mandato de Clase C sobre el África Sudoccidental Alemana (que más tarde se convertiría en Namibia ), territorio que ocupó desde 1919 hasta su retirada en 1990. Al mismo tiempo, Australia recibió un mandato similar sobre la Nueva Guinea Alemana , que mantuvo hasta 1975. Tanto Smuts como el primer ministro australiano Billy Hughes temían el creciente poder del Imperio de Japón en el mundo posterior a la Primera Guerra Mundial. Cuando la antigua África Oriental Alemana se dividió en dos territorios bajo mandato ( Ruanda-Urundi y Tanganyika ), Smutsland fue uno de los nombres propuestos para lo que se convertiría en Tanganyika. Smuts, quien desde finales del siglo XIX había abogado por la expansión territorial de Sudáfrica hasta el río Zambeze , se sintió finalmente decepcionado de que la Sociedad de Naciones otorgara al África Sudoccidental únicamente el estatus de mandato, ya que esperaba incorporar formalmente el territorio a Sudáfrica. [ 51 ]

Tras la conferencia, Smuts regresó a la política sudafricana. Cuando Botha falleció en 1919, Smuts fue elegido primer ministro, cargo que ocupó hasta su sorprendente derrota en 1924 a manos del Partido Nacional . Tras la muerte del expresidente estadounidense Woodrow Wilson, se le atribuye a Smuts la siguiente frase: «No fue Wilson, sino la humanidad quien fracasó en París». [ 52 ]

Durante su estancia en Gran Bretaña para una Conferencia Imperial en junio de 1921 , Smuts viajó a Irlanda y se reunió con Éamon de Valera para ayudar a negociar un armisticio y un acuerdo de paz entre los nacionalistas británicos e irlandeses en guerra . Smuts intentó promover la idea de que Irlanda recibiera un estatus de Dominio similar al de Australia y Sudáfrica. [ 53 ]

Durante su primer mandato como primer ministro, Smuts se vio envuelto en varias controversias. La primera fue la Revuelta del Rand de marzo de 1922, en la que se utilizaron aviones para bombardear a los mineros blancos que se declaraban en huelga en oposición a las propuestas para permitir que los no blancos realizaran más trabajos cualificados y semicualificados, anteriormente reservados solo a los blancos. [ 54 ] Smuts fue acusado de ponerse del lado de los Lores del Rand , que querían la eliminación de la barrera racial con la esperanza de que redujera los costes salariales. [ 55 ] Los mineros blancos perpetraron actos de violencia en todo el Rand, incluyendo ataques asesinos contra no europeos, especialmente contra mineros africanos en sus campamentos, lo que culminó en un ataque generalizado contra la policía. [ 56 ] Smuts declaró la ley marcial y sofocó la insurrección en tres días, a costa de 291 muertes de policías y militares, y 396 civiles muertos. [ 57 ] Se estableció una Comisión de Ley Marcial que determinó que Smuts utilizó fuerzas mayores de las estrictamente necesarias, pero que al hacerlo salvó vidas. [ 57 ]

El segundo fue la masacre de Bulhoek del 24 de mayo de 1921, cuando en Bulhoek, en el Cabo Oriental, ochocientos policías y soldados sudafricanos armados con ametralladoras Maxim y dos cañones de artillería de campaña mataron a 163 e hirieron a 129 miembros de una secta religiosa indígena conocida como "israelitas", quienes estaban armados con garrotes, lanzas y espadas y se habían negado a abandonar tierras que consideraban sagradas. [ 58 ] Las bajas del lado del gobierno en Bulhoek ascendieron a un soldado herido y un caballo muerto. [ 58 ] Una vez más, hubo acusaciones de uso innecesario de fuerza abrumadora. Sin embargo, no se nombró ninguna comisión de investigación. [ 59 ]

El tercer caso fue la Rebelión de Bondelswarts , en la que Smuts apoyó las acciones de la administración sudafricana al atacar a los Bondelswarts en el África Sudoccidental . La administración del Mandato procedió a aplastar lo que denominaron una rebelión de entre 500 y 600 personas, de las cuales se decía que 200 estaban armadas (aunque solo se capturaron unas 40 armas tras la represión de los Bondelswarts). [ 60 ] Gysbert Hofmeyr , el Administrador del Mandato, organizó a 400 hombres armados y envió aviones para bombardear a los Bondelswarts. Entre las bajas se encontraban 100 Bondelswarts muertos, incluyendo algunas mujeres y niños. [ 60 ] Otros 468 hombres resultaron heridos o hechos prisioneros. [ 60 ] La reputación internacional de Sudáfrica quedó empañada. Ruth First, activista y académica sudafricana contra el apartheid, describe el tiroteo de Bondelswarts como «el Sharpeville de la década de 1920». [ 61 ]

Como botánico, Smuts recolectó plantas extensamente por todo el sur de África. Participó en varias expediciones botánicas en las décadas de 1920 y 1930 con John Hutchinson , antiguo botánico responsable de la sección africana del Herbario de los Jardines Botánicos Reales y destacado taxónomo. Smuts era un entusiasta montañista y defensor de este deporte. [ 62 ] Una de sus excursiones favoritas era la ascensión a la Montaña de la Mesa por una ruta que hoy se conoce como el Sendero de Smuts. En febrero de 1923 inauguró un monumento en memoria de los miembros del Club de Montaña que habían fallecido en la Primera Guerra Mundial. [ 62 ]

En 1925, al evaluar el papel de Smuts en los asuntos internacionales, el historiador afroamericano y panafricanista W. EB Du Bois escribió en un artículo que se incorporaría al texto fundamental del Renacimiento de Harlem, The New Negro ,

Jan Smuts es hoy, en sus aspectos mundiales, el mayor protagonista de la raza blanca . Lucha por arrebatarle el control de Laurenço Marques a una nación que reconoce, aunque no lo comprenda, la igualdad de la gente negra ; lucha por impedir que la India alcance la igualdad política y social en el imperio; lucha por asegurar la continua y eterna subordinación de los negros a los blancos en África; y lucha por la paz y la buena voluntad en una Europa blanca que, mediante la unión, pueda presentar un frente unido a los mundos amarillo, marrón y negro. En todo esto expresa sin rodeos, y no sin sutileza, lo que una poderosa multitud de blancos cree, pero no dice abiertamente, en Melbourne , Nueva Orleans , San Francisco , Hong Kong , Berlín y Londres. [ 63 ] [ 64 ]

En diciembre de 1934, Smuts declaró ante una audiencia en el Real Instituto de Asuntos Internacionales que:

¿Cómo se puede eliminar el complejo de inferioridad que obsesiona y, me temo, envenena la mente, e incluso el alma misma de Alemania ? Solo hay una manera: reconocer su plena igualdad de estatus con sus semejantes, y hacerlo con franqueza, libertad y sin reservas… Si bien se comprenden y se simpatiza con los temores franceses , no se puede sino sentir compasión por Alemania, atrapada en la prisión de la inferioridad en la que aún permanece dieciséis años después del fin de la guerra. La persistencia del estatus de Versalles se está convirtiendo en una ofensa a la conciencia de Europa y en un peligro para la paz futura… El juego limpio, la deportividad —de hecho, todos los valores de la vida pública y privada— exigen una revisión franca de la situación. De hecho, la prudencia ordinaria lo hace imperativo. Rompamos estas ataduras y liberemos el alma obsesionada con el complejo de inferioridad de una manera digna y humana, y Europa cosechará una rica recompensa en tranquilidad, seguridad y prosperidad recuperada. [ 65 ]

Aunque en su discurso de rector pronunciado el 17 de octubre de 1934 en la Universidad de St Andrews afirmó que:

La nueva tiranía, disfrazada con atractivos colores patrióticos, está seduciendo a la juventud de todas partes para que se ponga a su servicio. La libertad debe contraatacar con fuerza para salvarse a sí misma y a nuestra noble civilización occidental. Una vez más, el llamado heroico resuena en nuestra juventud. La lucha por la libertad humana es, en efecto, la cuestión suprema del futuro, como siempre lo ha sido. [ 66 ]

Segunda Guerra Mundial

El mariscal de campo Smuts, de pie a la izquierda, en la Conferencia de Primeros Ministros de la Commonwealth de 1944.

Tras nueve años en la oposición y la academia, Smuts regresó como viceprimer ministro en un gobierno de «gran coalición» bajo el mandato de JBM Hertzog . Cuando Hertzog abogó por la neutralidad hacia la Alemania nazi en 1939, la coalición se dividió y su moción para mantenerse al margen de la guerra fue rechazada en el Parlamento por 80 votos contra 67. El gobernador general, Sir Patrick Duncan, rechazó la petición de Hertzog de disolver el Parlamento para convocar elecciones generales sobre el tema. Hertzog dimitió y Duncan invitó a Smuts, socio de coalición de Hertzog, a formar gobierno y convertirse en primer ministro por segunda vez para liderar al país en la Segunda Guerra Mundial del lado de los Aliados . [ 67 ]

El 24 de mayo de 1941, Smuts fue nombrado mariscal de campo del Ejército Británico . [ 68 ]

La importancia de Smuts para el esfuerzo bélico imperial quedó de manifiesto en un plan bastante audaz, propuesto ya en 1940, para nombrarlo Primer Ministro del Reino Unido en caso de que Churchill falleciera o quedara incapacitado durante la guerra. Esta idea fue presentada por Jock Colville , secretario privado de Churchill, a la reina María y posteriormente a Jorge VI , quienes la acogieron con agrado. [ 69 ]

En mayo de 1945, representó a Sudáfrica en San Francisco en la redacción de la Carta de las Naciones Unidas . [ 70 ] Según el historiador Mark Mazower , Smuts "hizo más que nadie para defender y ayudar a redactar el conmovedor preámbulo de la ONU". [ 71 ] Smuts veía a la ONU como clave para proteger el dominio imperial blanco sobre África. [ 72 ] También en 1945, Halvdan Koht lo mencionó entre los siete candidatos que reunían los requisitos para el Premio Nobel de la Paz . Sin embargo, no nominó explícitamente a ninguno de ellos. La persona nominada fue Cordell Hull . [ 73 ]

Vida adulta

Casa Smuts , Irene, Pretoria
Biblioteca del Museo Jan Smuts
Smuts, condecorado con la Orden del Mérito por Jorge VI.

En política interna, se llevaron a cabo varias reformas de seguridad social durante el segundo mandato de Smuts como primer ministro. Las pensiones de vejez y las prestaciones por discapacidad se extendieron a los «indios» y «africanos» en 1944 y 1947, respectivamente, aunque existían diferencias en el monto de las prestaciones según la raza. La Ley de Indemnización Laboral de 1941 «aseguró a todos los empleados independientemente del pago del impuesto por parte de los empleadores y aumentó el número de enfermedades cubiertas por la ley», y la Ley de Seguro de Desempleo de 1946 introdujo el seguro de desempleo a nivel nacional, aunque con exclusiones. [ 74 ]

Smuts continuó representando a su país en el extranjero. Fue uno de los invitados principales a la boda de la princesa Isabel y Felipe, duque de Edimburgo , en 1947. [ 75 ] En su país, su preocupación por la guerra tuvo graves repercusiones políticas en Sudáfrica. El apoyo de Smuts a la guerra y a la Comisión Fagan lo hizo impopular entre la comunidad afrikáner, y la postura pro-apartheid de Daniel François Malan le dio la victoria al Partido Nacional Reunificado en las elecciones generales de 1948. [ 70 ]

En 1948, fue elegido rector de la Universidad de Cambridge , convirtiéndose en la primera persona de fuera del Reino Unido en ocupar ese cargo. Ocupó el puesto hasta su muerte dos años después. [ 76 ]

Aceptó el nombramiento como Coronel en Jefe del Regimiento Westelike Provinsie a partir del 17 de septiembre de 1948. [ 77 ]

En 1949, Smuts se opuso vehementemente a la Declaración de Londres , que transformó la Commonwealth británica en la Commonwealth de Naciones y permitió que las repúblicas (como la recién independizada India) siguieran siendo miembros. [ 78 ] [ 79 ] En el contexto sudafricano, el republicanismo se identificaba principalmente con el conservadurismo afrikáner y con una segregación racial más estricta. [ 80 ]

Muerte

El 29 de mayo de 1950, una semana después de la celebración pública de su octogésimo cumpleaños en Johannesburgo y Pretoria, el mariscal de campo Jan Smuts sufrió una trombosis coronaria . Falleció de un infarto posterior en la granja familiar de Doornkloof, Irene , cerca de Pretoria , el 11 de septiembre de 1950. [ 70 ]

Relaciones con Churchill

En 1899, Smuts interrogó al joven Winston Churchill , quien había sido capturado por afrikáneres durante la Guerra de los Bóers, siendo este su primer encuentro. El siguiente encuentro tuvo lugar en 1906, mientras Smuts dirigía una misión a Londres sobre el futuro de Sudáfrica ante Churchill, entonces Subsecretario de Estado para las Colonias . El Gabinete británico compartía la visión favorable de Churchill, lo que condujo a un gobierno responsable en el plazo de un año, seguido del estatus de dominio para la Unión Sudafricana en 1910. Su relación continuó durante la Primera Guerra Mundial, cuando Lloyd George nombró a Smuts, en 1917, miembro del gabinete de guerra en el que Churchill se desempeñó como Ministro de Municiones . Para entonces, ambos habían forjado una sólida amistad que perduró durante los años de retiro de Churchill y la Segunda Guerra Mundial, hasta la muerte de Smuts. Charles Wilson, primer barón Moran , médico personal de Churchill, escribió en su diario:

Smuts es el único hombre que tiene alguna influencia sobre el Primer Ministro; de hecho, es el único aliado que tengo para insistirle en que actúe con sensatez. Smuts ve con tanta claridad que Winston es irremplazable, que puede esforzarse por persuadirlo de que entre en razón. [ 81 ]

Churchill:

Smuts y yo somos como dos viejos tortolitos mudando juntos en una percha, pero aún capaces de picotearse. [ 81 ]

Cuando Anthony Eden dijo en una reunión del Estado Mayor (29 de octubre de 1942) que la ofensiva de Bernard Montgomery en Oriente Medio se estaba "desvaneciendo", después de haber tomado unas copas con Churchill la noche anterior, Alan Brooke le había dicho a Churchill "con bastante claridad" lo que pensaba de la capacidad de Eden para juzgar la situación táctica a distancia (Churchill siempre estaba impaciente por que sus generales atacaran de inmediato). En la reunión del Estado Mayor, Smuts lo apoyó. [ 82 ] Brooke dijo que tuvo la suerte de contar con el apoyo de:

Un torrente de palabras brotó de la boca de aquel maravilloso estadista. Fue como si se hubiera derramado aceite sobre las aguas turbulentas. Las temperamentales estrellas de cine retomaron sus tareas: ¡la paz reinó en el palomar!

Vistas

Raza y segregación

Smuts y sus partidos apoyaron las políticas existentes de discriminación racial en Sudáfrica, adoptando una postura más moderada y ambigua que el Partido Nacional rival , y posteriormente respaldó las propuestas relativamente liberales de la Comisión Fagan . [ 83 ] [ 84 ]

En la Conferencia Imperial de 1926, Smuts declaró:

Si se estableciera el sufragio universal masculino en toda la Unión, los blancos serían superados en número por los negros. No se podría hacer distinción entre indios y africanos. La lógica, inevitablemente, los impulsaría a adoptar una postura radical, y el resultado sería que no solo los blancos serían superados en número por los indios en Natal, sino que serían superados en número por los negros en toda Sudáfrica, y la posición por la que los blancos habían luchado durante doscientos años o más se perdería. Por lo tanto, en lo que respecta a Sudáfrica, se trataba de una cuestión de imposibilidad. Para la Sudáfrica blanca, no era una cuestión de dignidad, sino de supervivencia. [ 63 ] [ 64 ]

Durante la mayor parte de su vida política, Smuts fue un firme defensor de la segregación racial, y en 1929 justificó la creación de instituciones separadas para blancos y negros en un tono que presagiaba la posterior práctica del apartheid :

La antigua práctica consistía en mezclar a blancos y negros en las mismas instituciones, y nada más era posible después de que las instituciones y tradiciones nativas hubieran sido destruidas, ya fuera por negligencia o deliberadamente. Pero en el nuevo plan habrá lo que en Sudáfrica se denomina «segregación»: dos instituciones separadas para los dos grupos de la población que viven en sus propias áreas separadas. Las instituciones separadas implican la segregación territorial de blancos y negros. Si viven mezclados, no es factible separarlos en instituciones propias. La segregación institucional conlleva la segregación territorial. [ 85 ]

En general, la visión de Smuts sobre los africanos negros era paternalista: los consideraba seres humanos inmaduros que necesitaban la guía de los blancos, una actitud que reflejaba las percepciones comunes de la mayoría de los occidentales de su época. Sobre los africanos negros afirmó lo siguiente:

Estos hijos de la naturaleza no tienen la fortaleza interior ni la persistencia del europeo, ni los incentivos sociales y morales para el progreso que han construido la civilización europea en un período relativamente corto. [ 85 ]

Aunque Gandhi y Smuts fueron adversarios en muchos sentidos, se profesaban respeto mutuo e incluso admiración. Antes de regresar a la India en 1914, Gandhi obsequió al general Smuts un par de sandalias (que ahora se conservan en el Museo Nacional de Historia Cultural de Ditsong ) hechas por él mismo. En 1939, Smuts, entonces primer ministro, escribió un ensayo para una obra conmemorativa recopilada para el 70.º cumpleaños de Gandhi y devolvió las sandalias con el siguiente mensaje: «He usado estas sandalias durante muchos veranos, aunque a veces sienta que no soy digno de ocupar el lugar de un hombre tan grande». [ 86 ]

A menudo se acusa a Smuts de ser un político que ensalzaba las virtudes del humanitarismo y el liberalismo en el extranjero, pero que no ponía en práctica lo que predicaba en su propio país, Sudáfrica. Esto quedó claramente demostrado cuando , en 1946, India presentó una queja formal ante la ONU sobre la discriminación racial legalizada contra los indios en Sudáfrica. Compareciendo personalmente ante la Asamblea General de las Naciones Unidas , Smuts defendió las políticas de su gobierno, alegando fervientemente que la queja de India era un asunto de jurisdicción interna. Sin embargo, la Asamblea General censuró a Sudáfrica por sus políticas raciales [ 87 ] e instó al gobierno de Smuts a que el trato que daba a los indios sudafricanos se ajustara a los principios básicos de la Carta de las Naciones Unidas . [ 87 ] [ 88 ]

En la misma conferencia, el presidente del Congreso Nacional Africano, el general Alfred Bitini Xuma, junto con delegados del Congreso Indio Sudafricano, plantearon la cuestión de la brutalidad del régimen policial de Smuts contra la huelga de mineros africanos a principios de ese año, así como la lucha más amplia por la igualdad en Sudáfrica. [ 89 ]

En 1948, se distanció aún más de sus posturas anteriores sobre la segregación al apoyar las recomendaciones de la Comisión Fagan de que los africanos fueran reconocidos como residentes permanentes de la Sudáfrica blanca, y no simplemente como trabajadores temporales que pertenecían a las reservas. [ 83 ] Esto se oponía directamente a las políticas del Partido Nacional , que deseaba extender la segregación y formalizarla en apartheid. Sin embargo, no hay pruebas de que Smuts apoyara alguna vez la idea de la igualdad de derechos políticos para blancos y negros. A pesar de ello, sí dijo:

La idea de que todos los nativos deben ser desalojados y confinados en sus propios corrales es, en mi opinión, el mayor disparate que jamás haya escuchado. [ 90 ]

La Comisión Fagan no abogaba por el establecimiento de una democracia no racial en Sudáfrica, sino que buscaba liberalizar los controles de entrada de personas negras a las zonas urbanas para facilitar el suministro de mano de obra africana negra a la industria sudafricana. También contemplaba una flexibilización de las leyes de pases que habían restringido la circulación de los sudafricanos negros en general. [ 91 ]

Sin embargo, Smuts no creía en la igualdad racial. Durante un discurso que pronunció en la Cámara de la Asamblea el 21 de septiembre de 1948, Smuts expuso la política de su partido en materia de raza de la siguiente manera:

Nuestra política ha sido la supremacía europea en este país. Nuestra política no ha sido la igualdad de derechos. Nunca hemos tenido nada que ver con la igualdad de derechos. Es una abstracción que nos imponen nuestros oponentes. Defendemos y siempre hemos defendido la supremacía europea en este país. Hemos afirmado que tenemos una posición de tutela, de administración fiduciaria, sobre los pueblos no europeos del país, y debemos ejercer esa confianza con el verdadero espíritu de explotación, pero de una manera que justifique nuestra pretensión de ser guardianes de estos pueblos. Nunca hemos estado a favor de la igualdad de derechos. Siempre hemos defendido y seguimos defendiendo la separación social y residencial en este país, y la evitación de toda mezcla racial. [ 92 ]

Durante el debate, Smuts también habló de hacer que las reservas fueran "atractivas y de mantener a los pueblos indígenas que están allí y deberían estar allí dentro de sus propias áreas", al tiempo que se aseguraba de que "estuvieran políticamente desarrollados y pudieran tener la capacidad de gestionar sus propios asuntos en estas áreas". Cuando un parlamentario le dijo a Smuts que se estaba "acercando cada vez más al apartheid", Smuts respondió:

No veo por qué el partido del Gobierno debería afirmar esto; siempre ha sido nuestra política. Con respecto a la mayoría de la población indígena que vive en las zonas europeas, son económicamente esenciales para esas zonas. Han vivido allí, tienen derecho a estar allí. Trabajan allí a diario y están integrados económicamente con estas zonas. No podemos expulsarlos. Lo único que podemos hacer es mejorar sus condiciones de vida, prevenir estas situaciones deplorables, estas condiciones abominables que están surgiendo ahora en las zonas industriales de Sudáfrica. Por lo tanto, nuestro partido en este lado de la Cámara ha defendido la creación de aldeas, pueblos satélite o ciudades indígenas en esas zonas, que proporcionen viviendas dignas, atención médica adecuada, educación adecuada y otros servicios en esas aldeas junto a los barrios blancos y en paralelo a ellos. Eso es lo que hemos defendido. No creo que los miembros del otro lado de la Cámara tengan una política definida. [ 93 ]

Sin embargo, al principio de la discusión, Smuts criticó que el gobierno les quitara (como él lo expresó) los "muy pequeños derechos" que tenían los no europeos, argumentando

Quiero que esta Cámara se centre en este asunto y concentre la atención pública del país en él: lo que se contempla, lo que está en juego ahora, no es simplemente la palabra abstracta de apartheid, sino un cambio fundamental en la constitución de este país, algo que nunca hemos hecho antes y que no habíamos contemplado hacer en el futuro. Además de este gravísimo problema que plantea nuestra constitución, me pregunto, desde un punto de vista político, si es prudente, si es correcto, arrebatarles a los no europeos estos derechos tan limitados que tienen en este país. Sus derechos políticos son tan escasos, tan insignificantes, que me parecería de sentido común dejar el asunto en paz. Aquí tenemos a tres representantes europeos de los nativos en una Cámara de 153 miembros. ¿Cuál es la amenaza, cuál es el peligro? Me parece que se trata simplemente de jugar con asuntos de enorme importancia. Aquí tenemos a millones de personas a nuestro cargo. No pueden hablar por sí mismas; esa es la poca voz que tienen, es todo lo que tienen. Los pisoteamos alegremente y sin reparo alguno, casi los aplastamos, los atropellamos y les arrebatamos estos pequeños derechos, o proponemos arrebatárselos. ¿Cómo podemos afrontar la opinión pública de este país? ¿Cómo podemos afrontar la opinión pública mundial? ¿Cómo podemos afrontar el futuro de Sudáfrica si nos comportamos así con personas que nos han sido confiadas como una responsabilidad sagrada? ¿Cómo podemos defendernos? ¿Cómo podemos avanzar hacia el futuro con la conciencia tranquila de esta manera? Por lo tanto, pido a la Cámara y al pueblo de este país que tengan mucho cuidado. Estas personas poseen muy pocos derechos en la actualidad, y no hay posibilidad de que se les amplíen en un futuro inmediato. Quizás se amplíen según la sabiduría y la perspicacia de quienes nos sucedan, pero por el momento no existe tal intención. El único problema al que nos enfrentamos es la arrebatación de estos pocos derechos que tienen. Creo que es una insensatez mayúscula. [ 94 ]

En la valoración del profesor sudafricano de Cambridge , Saul Dubow , «Las ideas de Smuts sobre la libertad siempre estuvieron orientadas a asegurar los valores de la civilización cristiana occidental. Fue coherente, aunque más flexible que sus contemporáneos políticos, en su defensa de la supremacía blanca ». [ 95 ]

Durante su etapa académica, Smuts fue pionero en el concepto de holismo , que definió como «[el] factor fundamental que opera hacia la creación de totalidades en el universo» en su libro de 1926, Holismo y evolución . [ 96 ] [ 48 ] La formulación del holismo por parte de Smuts se ha vinculado con su actividad político-militar, especialmente con su aspiración a crear una liga de naciones. Como dijo un biógrafo:

Tenía mucho en común con su filosofía de vida, desarrollada y plasmada posteriormente en su obra Holismo y Evolución. Las unidades pequeñas deben desarrollarse hasta convertirse en totalidades mayores, y estas, a su vez, deben crecer ininterrumpidamente hasta formar estructuras cada vez más grandes. El progreso se encontraba en ese camino. Así, la unificación de las cuatro provincias en la Unión Sudafricana, la idea de la Mancomunidad Británica de Naciones y, finalmente, la gran entidad resultante de la unión de los pueblos de la Tierra en una gran liga de naciones, no fueron sino una progresión lógica coherente con sus principios filosóficos. [ 97 ]

sionismo

Un cuadro de Smuts de 1944, obra de William Timym, que se encuentra en el Museo Imperial de la Guerra.

En 1943, Chaim Weizmann escribió a Smuts, detallando un plan para desarrollar las colonias británicas en África y competir con Estados Unidos. Durante su mandato como primer ministro, Smuts recaudó fondos personalmente para varias organizaciones sionistas . [ 98 ] Su gobierno otorgó reconocimiento de facto a Israel el 24 de mayo de 1948. [ 99 ] Sin embargo, Smuts era viceprimer ministro cuando el gobierno de Hertzog aprobó en 1937 la Ley de Extranjería , cuyo objetivo era impedir la inmigración judía a Sudáfrica. La ley se interpretó como una respuesta al creciente sentimiento antisemita entre los afrikáneres. [ 100 ]

Smuts hizo campaña contra el Libro Blanco de 1939 , [ 101 ] y varias calles y un kibutz , Ramat Yohanan , en Israel llevan su nombre. [ 99 ] [ 102 ] También escribió un epitafio para Weizmann, describiéndolo como "el judío más grande desde Moisés ". [ 103 ] Smuts dijo una vez:

Por grandes que sean los cambios producidos por esta guerra, la gran guerra mundial por la justicia y la libertad, dudo que alguno de estos cambios supere en interés la liberación de Palestina y su reconocimiento como el Hogar de Israel. [ 104 ]

Legado

Estatua en Parliament Square , Londres, por Jacob Epstein.

Uno de sus mayores logros internacionales fue contribuir al establecimiento de la Sociedad de Naciones , cuyo diseño e implementación exactos dependieron de Smuts. [ 105 ] Posteriormente, impulsó la formación de una nueva organización internacional para la paz: las Naciones Unidas . Smuts redactó el primer borrador del preámbulo de la Carta de las Naciones Unidas y fue la única persona en firmar las cartas tanto de la Sociedad de Naciones como de la ONU. Desempeñó un papel clave en el desarrollo del sistema de administración fiduciaria y el sistema de mandatos de la Sociedad de Naciones . [ 106 ] Buscó redefinir la relación entre el Reino Unido y sus colonias, contribuyendo al establecimiento de la Commonwealth británica , como se la conocía entonces. Esto resultó ser una relación recíproca; en 1946, la Asamblea General solicitó al gobierno de Smuts que tomara medidas para adecuar el trato a los indios sudafricanos a las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas . [ 87 ]

En 1932, el kibutz Ramat Yohanan en Israel recibió su nombre en su honor. Smuts fue un firme defensor de la creación de un estado judío y se manifestó en contra del creciente antisemitismo de la década de 1930. [ 107 ] Una calle en el barrio de la Colonia Alemana de Jerusalén y un bulevar en Tel Aviv llevan su nombre en su honor. [ 108 ]

En 1917, parte de la ruta M27 en Johannesburgo pasó a llamarse Pretoria Road [ 109 ] y luego Jan Smuts Avenue . [ 110 ] : 39

El aeropuerto internacional que sirve a Johannesburgo se conocía como Aeropuerto Jan Smuts desde su construcción en 1952 hasta 1994. En 1994, pasó a llamarse Aeropuerto Internacional de Johannesburgo tras la caída del apartheid. En 2006, volvió a cambiar su nombre al actual, Aeropuerto Internacional OR Tambo, en honor al político del ANC Oliver Tambo . [ 111 ]

En 2004, Smuts fue elegido por los votantes en una encuesta realizada por la Corporación Sudafricana de Radiodifusión (SABC) como uno de los diez sudafricanos más importantes de todos los tiempos. Las posiciones finales de los diez primeros se decidirían en una segunda ronda de votación, pero el programa fue retirado del aire debido a una controversia política y Nelson Mandela obtuvo el primer puesto según los resultados de la primera ronda. En la primera ronda, el mariscal de campo Smuts quedó en noveno lugar. [ 112 ]

El monte Smuts , un pico en las Montañas Rocosas canadienses , lleva su nombre. [ 113 ]

En agosto de 2019, el Regimiento del Ejército Sudafricano Westelike Provinsie pasó a llamarse Regimiento General Jan Smuts en honor a Smuts . [ 114 ] [ 115 ]

El Museo Casa Smuts en la casa de Smuts en Irene está dedicado a promover su legado. [ 116 ]

Órdenes, condecoraciones y medallas

El mariscal de campo Smuts fue honrado con órdenes, condecoraciones y medallas de varios países. [ 117 ]

Referencias

  1. 1 2 Root, Waverley (1952). " Jan Christian Smuts. 1870–1950" . Obituary Notices of Fellows of the Royal Society . 8 (21): 271– 73. doi : 10.1098/rsbm.1952.0017 . JSTOR 768812. S2CID 202575333 .  
  2. "Grandes contemporáneos: Jan Christian Smuts" . The Churchill Project. 1 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  3. Cameron 1994 , pág. 9.
  4. "¿Qué hay en un nombre sudafricano?: De Krotoa a van der Stel" . brandsouthafrica.com . 15 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2025 .
  5. Hancock 1962 , pág. 19.
  6. Smuts 1952 , pág. 19.
  7. "Smuts, Jan Christian (SMTS891JC)" . Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  8. Carta de Marais a Smuts, 8 de agosto de 1892; Hancock et al. (1966–73): vol. 1, pág. 25
  9. Hancock 1962 , pág. 11.
  10. Jan C Smuts: Walt Whitman: un estudio sobre la evolución de la personalidad , Wayne State University Press, 1973
  11. Hancock 1962 , pág. 28.
  12. Smuts 1952 , pág. 23.
  13. Carta de Maitland a Smuts, 15 de junio de 1894; Hancock et al. (1966–73): vol. 1, págs. 33–34
  14. Jan Smuts – Memorias de la Guerra de los Bóers (1994) Introducción, pág. 19
  15. Smuts 1952 , pág. 24.
  16. 1 2 3 4 Heathcote 1999 , pág. 264.
  17. Hancock 1962 , pág. 89.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nicholas, Lionel (3 de agosto de 2014). "Una historia de la psicología sudafricana (SA)" . Universitas Psychologica . 13 (5): 1983. doi : 10.11144/Javeriana.upsy13-5.hsap . hdl : 10554/33135 .
  19. 1 2 3 4 Valsiner, Jaan (2017). En busca de la totalidad: Creando síntesis teóricas (Primera ed.). Londres: Taylor and Francis. ISBN  9781315130354OCLC 1004350797 
  20. 1 2 3 du Plessis, Guy (28 de octubre de 2021). "La influencia de Jan Smuts en la filosofía y la psicología" . ILLUMINATION .
  21. Smuts, Jan Christiaan (1973). Holismo y evolución . Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN 978-0837165561.
  22. "Boletín informativo de la sucursal de Durban, noviembre de 1998, n.º 285" . Sociedad Sudafricana de Historia Militar . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  23. Deneys, Reitz (1999). A la deriva en la sabana abierta (Cuarta ed.). Stormberg Publishers. pág. 233. ISBN   0-620-24380-5.
  24. Deneys, Reitz (1999). A la deriva en la sabana abierta (Cuarta ed.). Stormberg Publishers. pág. 263. ISBN   0-620-24380-5.
  25. Dickens, Peter. "Okiep" . Historia militar sudafricana . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  26. Bagshawe, Peter (2012). Locomotoras del ferrocarril y las minas de cobre de Namaqualand (1.ª ed.). Stenvalls. págs. 35–39 . ISBN   978-91-7266-179-0.
  27. Hancock, WK y van der Poel, J (eds) – Selecciones de los documentos de Smuts, 1886–1950 , pág. 532
  28. Gooch 2000 , pág. 97.
  29. Williams, Basil (1946). Botha Smuts y Sudáfrica . Hodder And Stoughton. págs. 52-53 . Recuperado el 14 de octubre de 2010 . 
  30. 1 2 "General Jan Christiaan Smuts" . Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  31. 1 2 "Formación de la Unión Sudafricana" . Salem Press. Archivado del original el 13 de agosto de 2013. Recuperado el 17 de mayo de 2013 .
  32. Meredith, Martin. Diamantes, oro y guerra . Nueva York: Public Affairs, 2007. págs. 380–381
  33. 1 2 "Viejos resentimientos regresan" . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  34. Crowe, JHV, La campaña del general Smuts en África Oriental
  35. "N.º 29477" . The London Gazette (Suplemento). 15 de febrero de 1916. pág. 1791. 
  36. "N.º 29886" . The London Gazette (Suplemento). 29 de diciembre de 1916. pág. 15. 
  37. Diario del Ejército Oliver y Boyd 1960 pág. 205
  38. Garfield, Brian. El misterio de Meinertzhagen: La vida y la leyenda de un fraude colosal . Potomac Books, Washington. 2007, ISBN 978-1597971607pág. 119
  39. Woodward 1998 , págs. 132–4.
  40. Woodward 1998 , págs. 155–7.
  41. Woodward 1998 , págs. 148–9.
  42. "Sir David Henderson" . Leones liderados por burros . Centro de Estudios de la Primera Guerra Mundial, Universidad de Birmingham . Consultado el 26 de julio de 2007 .
  43. Barrass, Malcolm. "Teniente General Sir David Henderson" . Aire de autoridad: una historia de la organización de la RAF . Consultado el 26 de julio de 2007 .
  44. Woodward 1998 , pág. 164.
  45. Woodward 1998 , págs. 165–8.
  46. Farwell, Byron (1999). Over There: The United States in the Great War, 1917–1918 . Norton. ISBN 9780393046984.
  47. Smuts, Jan (1918). "Sociedad de Naciones: Una sugerencia práctica" . Hodder and Stoughton.
  48. 1 2 3 4 Kripp, Jacob (2022). "El avance creativo debe ser defendido: mestizaje, metafísica y guerra racial en la visión de Jan Smuts sobre la Liga de las Naciones" . American Political Science Review . 116 (3): 940– 953. doi : 10.1017/S0003055421001362 . ISSN 0003-0554 . S2CID 244938442 .  
  49. Hatos, Pál (2021). Rosszfiúk világforradalma . Jaffa Kiadó. págs. 139-142 . ISBN  9789634752509.
  50. Steiner, Zara (2005). Las luces que fallaron: historia internacional europea, 1919-1933 . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-151881-2OCLC 86068902 
  51. Dugard 1973 , pág. 38.
  52. Howe 1949 , pág. 74.
  53. Smuts 1952 , pág. 252.
  54. Hancock 1968 , págs. 63–88.
  55. Hancock 1968 , pág. 69.
  56. Hancock 1968 , pág. 83.
  57. 1 2 Hancock 1968 , pág. 84.
  58. 1 2 Hancock 1968 , pág. 89.
  59. Hancock 1968 , pág. 99.
  60. 1 2 3 Crawford 2002 , pág. 276.
  61. Primero 1963 , pág. 101.
  62. 1 2 Ecología imperial: orden ambiental en el Imperio británico, 1895–1945 , Peder Anker. Editorial: Harvard University Press, 2001. ISBN 0-674-00595-3
  63. 1 2 Du Bois, WE Burghardt (1 de abril de 1925). "Mundos de color" . Foreign Affairs . Vol. 3, n.º 3. ISSN 0015-7120 .   
  64. 1 2 DuBois, WEB (1925). "La mente negra se extiende" . En Locke, Alain LeRoy (ed.). El nuevo negro: una interpretación (ed. de 1927 ) . Albert y Charles Boni. pág. 385. LCCN 25025228. OCLC 639696145 .    
  65. Kee 1988 , pág. 54.
  66. Smuts 1934 , págs. 28–29.
  67. "JBM Hertzog: primer ministro de Sudáfrica" . Britannica . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  68. "N.º 35172" . The London Gazette (Suplemento). 23 de mayo de 1941. pág. 3004. 
  69. Colville 2004 , págs. 269–271.
  70. 1 2 3 Heathcote 1999 , pág. 266.
  71. Mazower 2013 , pág. 9.
  72. Mazower 2013 , págs .
  73. "Registro de la base de datos de nominaciones al Premio Nobel de la Paz, 1901-1956" . Fundación Nobel . Archivado del original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  74. "Asistencia social en Sudáfrica: su impacto potencial en la pobreza" (PDF) . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  75. "Plano de asientos del Salón de Baile" . Colección Real . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  76. Rectores de la Universidad de Cambridge . British History Online . Consultado el 30 de julio de 2012.
  77. Orden de las Fuerzas de Defensa de la Unión n.º 4114. 5 de julio de 1949
  78. Colville 2004 , pág. ?.
  79. "1949–1999: Cincuenta años de una Commonwealth en renovación". The Round Table . 88 (350): 1– 27. Abril de 1999. doi : 10.1080/003585399108072 .
  80. Muller (1975), pág. 508.
  81. 1 2 Coutenay, Paul H., Grandes contemporáneos: Jan Christian Smuts, El proyecto Churchill, Hillsdale College , 1 de diciembre de 2007
  82. ^ Alanbrooke 2001 , págs.335 , 336.
  83. 1 2 "Jan Christiaan Smuts, South African History Online" . Sahistory.org.za. Archivado del original el 21 de abril de 2019. Recuperado el 1 de mayo de 2010 .
  84. Meredith, Martin. En nombre del apartheid: Sudáfrica en el período de posguerra . 1.ª ed. estadounidense. Nueva York: Harper & Row, 1988.
  85. 1 2 "Segregación racial en Sudáfrica: nuevas políticas y factores en los problemas raciales" (PDF) . Journal of Heredity . Oxford Journals. 1930. pág. 21 (5): 225–233. ISSN 0022-1503 . Consultado el 1 de mayo de 2010 .  
  86. "Siguiendo los pasos de un gran hombre" . Sunday Times . Archivado del original el 9 de enero de 2009. Consultado el 30 de abril de 2006 .
  87. 1 2 3 "Resolución A/RES/44(I) de la Asamblea General de las Naciones Unidas" (PDF) . Asamblea General de las Naciones Unidas. 8 de diciembre de 1946. Archivado del original (PDF) el 26 de septiembre de 2012. Recuperado el 7 de junio de 2011 .
  88. "Artículo no verificado atribuido al Delhi News Chronicle" . Partido Comunista Sudafricano. 25 de septiembre de 1949. Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  89. REPress. "La huelga de mineros de 1946" . Anc.org.za. Archivado del original el 8 de abril de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  90. "General Jan Christiaan Smuts" . South African History Online. 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  91. "Comisión e Informe Fagan" . Africanhistory.about.com. 26 de mayo de 1948. Archivado del original el 10 de octubre de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  92. PARTIDOS Y POLÍTICAS SUDAFRICANAS 1910-1960: UNA SELECCIÓN DE FUENTES Editado con introducción por DW KRÜGER, MA, D.LITT, 1960, P.426
  93. PARTIDOS Y POLÍTICAS SUDAFRICANAS 1910-1960: UNA SELECCIÓN DE FUENTES Editado con introducción por DW KRÜGER, MA, D.LITT, 1960, págs. 426-427
  94. PARTIDOS Y POLÍTICAS SUDAFRICANAS 1910-1960: UNA SELECCIÓN DE FUENTES Editado con introducción por DW KRÜGER, MA, D.LITT, 1960, págs. 424-425
  95. Dubow, Saul H. (enero de 2008). "Smuts, las Naciones Unidas y la retórica de la raza y los derechos". Journal of Contemporary History . 43 (1): 45– 74. doi : 10.1177/0022009407084557 . ISSN 0022-0094 . JSTOR 30036489. S2CID 154627008 .   
  96. ^ Tizones, JC (1927). Holismo y evolución . Рипол Классик. ISBN 978-5-87111-227-4.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  97. Crafford, pág. 140
  98. Hunter, págs. 21–22
  99. ^ Beit -Hallahmi 1988 , págs. 109-111.
  100. "Sudáfrica: La Gran Depresión y la década de 1930" . Countrystudies.us . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  101. Crossman, pág. 76
  102. Feinberg, Tali (26 de enero de 2023). "La historia no contada de Jan Smuts y la fundación de Israel" . SA Jewish Report . Consultado el 11 de enero de 2026 .
  103. Lockyer, Norman. Nature , digitalizado el 5 de febrero de 2007. Nature Publishing Group.
  104. Klieman 1991 , pág. 16.
  105. Crafford, pág. 141
  106. Haas, Ernst B. (1952). "La reconciliación de los objetivos conflictivos de la política colonial: la aceptación del sistema de mandatos de la Sociedad de Naciones" . Organización Internacional . 6 (4): 521– 536. doi : 10.1017/S0020818300017082 . ISSN 1531-5088 . 
  107. "Anuario Judío Americano 5695" (PDF) . Sociedad de Publicaciones Judías de América. 1934. Archivado del original (PDF) el 4 de abril de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2006 .
  108. "Jan Smuts recibe el reconocimiento que merece" . The Jerusalem Post . 25 de julio de 2018. ISSN 0792-822X . Consultado el 21 de noviembre de 2021 . 
  109. "AVENIDA JAN SMUTS" . Placas azules de Sudáfrica . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  110. "Corredor de desarrollo de la avenida Louis Botha" (PDF) . Ciudad de Johannesburgo . SAJR. Archivado del original (PDF) el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  111. "La historia del Aeropuerto Internacional OR Tambo" . Archivado del original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  112. "SA se gewildste is Nelson Mandela" . Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Recuperado el 17 de mayo de 2013 .
  113. Nombres de lugares de Alberta . Ottawa. 1928. hdl : 2027/mdp.39015070267029 .
  114. "Nuevos nombres de unidades de la Fuerza de Reserva" . defenceWeb . 7 de agosto de 2019. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  115. "El proceso de cambio de nombre ha dado como resultado una estructura del Ejército que representa verdaderamente a Sudáfrica" . www.iol.co.za. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  116. "Smuts House" . www.smutshouse.co.za . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  117. Alexander, EGM, Barron GKB y Bateman, AJ (1985). Órdenes, condecoraciones y medallas sudafricanas (fotografía página 109)

Fuentes

Primario

  • Hancock, WK ; van der Poel, J. (1966–1973). Selecciones de los documentos de Smuts, 1886–1950 . Vol.  7.
  • Smuts, JC (1934). Libertad . Alexander Maclehose & Co. ASIN B006RIGNWS . 
  • Smuts, JC (1940). La locura de la neutralidad: discurso del Primer Ministro . Johannesburgo: Union Unity Truth Service. OCLC 10513071 . 

Secundario

  • Alanbrooke, Mariscal de Campo Lord (2001). Diarios de guerra 1939-1945 . Phoenix Press. ISBN 1-84212-526-5.
  • Beit-Hallahmi, Benjamin (1988). La conexión israelí: a quiénes arma Israel y por qué . IB Tauris. ISBN 978-1850430698.
  • Cameron, Trewhella (1994). Jan Smuts: Una biografía ilustrada . Human & Rousseau. ISBN 978-0-798-13343-2.
  • Colville, John (2004). Los márgenes del poder . Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-84758-8.
  • Crafford, FS (1943). Jan Smuts: Una biografía . Kessinger Publishing. ISBN 1-4179-9290-5.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Crawford, Neta (2002). Argument and Change in World Politics: Ethics, Decolonization and Humanitarian Intervention . Cambridge University. ISBN 0-521-00279-6.
  • Crossman, RHS (1960). Una nación renacida: Un informe personal sobre los roles desempeñados por Weizmann, Bevin y Ben-Gurion en la historia de Israel . Atheneum Publishers. ASIN B0007DU0X2 . 
  • Crowe, JHV (2009). La campaña del general Smuts en África Oriental . Naval and Military Press. ISBN 978-1-843-42949-4.
  • Dugard, John (1973). La disputa entre África Sudoccidental y Namibia: Documentos y escritos académicos sobre la controversia entre Sudáfrica y las Naciones Unidas . University of California Press. ISBN 0-520-02614-4.
  • Primero, Ruth (1963). África del Sudoeste . Penguin. ASIN B004F1QT50 . 
  • Gooch, John (2000). La Guerra de los Bóers: Dirección, experiencia e imagen . Routledge. ISBN 978-0-714-65101-9.
  • Hancock, WK (1962). Smuts: 1. Los años sanguíneos, 1870—1919 . Cambridge University. ASIN B0006AY7U8 . 
  • Hancock, WK (1968). Smuts: 2. Campos de fuerza, 1919–1950 . Cambridge University. ISBN 978-0-521-05188-0.
  • Heathcote, Tony (1999). Los mariscales de campo británicos 1736–1997 . Leo Cooper. ISBN 0-85052-696-5.
  • Howe, Quincy (1949). Una historia mundial de nuestros tiempos . Simon and Schuster. ASIN B0011VZAL6 . 
  • Hunter, Jane (1987). Política exterior israelí: Sudáfrica y Centroamérica . Spokesman Books. ISBN 978-0-851-24485-3.
  • Kee, Robert (1988). Múnich . Hamish Hamilton. ISBN 978-0-241-12537-3.
  • Klieman, Aaron S. (1991). Reconocimiento de Israel: Un fin y un nuevo comienzo . Routledge. ISBN 978-0-824-07361-9.
  • Mazower, Mark (2013). No hay palacio encantado: El fin del imperio y los orígenes ideológicos de las Naciones Unidas . Princeton University Press. ISBN 978-0-691-15795-5.
  • Smuts, JC (1952). Jan Christian Smuts por su hijo . Cassell. ISBN 978-1-920-09129-3.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Spies, SB; Natrass, G. (1994). Jan Smuts: Memorias de la Guerra de los Bóers . Jonathan Ball, Johannesburgo. ISBN 978-1-868-42017-9.
  • Woodward, David R. (1998). Mariscal de campo Sir William Robertson . Praeger. ISBN 0-275-95422-6.

Lecturas adicionales

  • Armstrong, HC (1939). Acero gris: Un estudio de la arrogancia . Penguin. ASIN B00087SNP4 . 
  • Friedman, Bernard (1975). Smuts: Una reevaluación . Allen & Unwin. ISBN 978-0-049-20045-6.
  • Geyser, Ockert (2002). Jan Smuts y sus contemporáneos internacionales . Covos Day Books. ISBN 978-1-919-87410-4.
  • Hutchinson, John (1946). Un botánico en el sur de África . PR Gawthorn Ltd. ASIN B0010PNVVO . 
  • Ingham, Kenneth (1986). Jan Christian Smuts: La conciencia de un sudafricano . Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-312-43997-2.
  • Joubert, Anton (2023). Jan Smuts, 1870–1950: Una fotobiografía . Pretoria: Protea. ISBN 9781485313847OCLC 1372393402 
  • Katz, David Brock (2022). El general Jan Smuts y su Primera Guerra Mundial en África, 1914-1917 . Casemate Publishers. ISBN 978-1-63624-017-6.
  • Kraus, René (1944). Viejos maestros: La vida de Jan Christian Smuts . Longmans, Green & Company.
  • Lentin, Antony (2010). General Smuts: Sudáfrica . Haus. ISBN 978-1-905791-82-8.
  • Millin, Sarah (1936). General Smuts . vol.  2. Faber y Faber. ASIN B0006AN8PS . 
  • Steyn, Richard (2018). El confidente de Churchill: Jan Smuts, de enemigo a amigo de toda la vida . Robinson. ISBN 978-1-472-14076-0.
  • Steyn, Richard (2015). Jan Smuts: Sin miedo a la grandeza . Jonathan Ball. ISBN 978-1-868-42694-2.
  • Obras de Jan Smuts en el Proyecto Gutenberg.
  • Obras de o sobre Jan Smuts en Internet Archive
  • "Una revisión de la política urbana africana y las reformas del gobierno de Smuts, 1939-1948", por Gary Baines
  • África y algunos problemas mundiales, por Jan Smuts, en el Archivo de Internet.
  • Holismo y evolución, por Jan Smuts, en el Archivo de Internet.
  • La tarea del hombre blanco, por Jan Smuts
  • Recortes de prensa sobre Jan Smuts en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW.