Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Escritor fantasma

El novelista de acción Tom Clancy en una firma de libros. Gran parte de la bibliografía de Clancy fue escrita por autores fantasma, ya que la demanda de libros bajo su nombre su...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El novelista de acción Tom Clancy en una firma de libros. Gran parte de la bibliografía de Clancy fue escrita por autores fantasma, ya que la demanda de libros bajo su nombre superó su capacidad de producción.

Un escritor fantasma es una persona contratada para redactar obras literarias o periodísticas , discursos u otros textos que se atribuyen a otra persona como autor. Celebridades, ejecutivos, personas involucradas en noticias de actualidad y líderes políticos suelen contratar escritores fantasma para redactar o editar autobiografías , memorias , artículos de revistas u otros textos.

Se espera que un escritor fantasma reproduzca fielmente el estilo y la voz de las obras anteriores de un autor, a la vez que aporta contenido literario nuevo. Los escritores fantasma de memorias, en particular, se enorgullecen de "desvanecerse" en la personalidad del autor acreditado como muestra de su profesionalidad. [ 1 ] En música, los escritores fantasma se utilizan a menudo para escribir canciones, letras y piezas instrumentales. Los guionistas también pueden recurrir a escritores fantasma para editar o reescribir sus guiones y mejorarlos. Por lo general, existe una cláusula de confidencialidad en el contrato entre el escritor fantasma y el autor acreditado (o editor) que obliga al primero a permanecer en el anonimato, o al segundo a no revelar la identidad del escritor fantasma. A veces, el autor o editor reconoce al escritor fantasma por sus servicios de escritura, eufemísticamente llamado "investigador" o "asistente de investigación", pero a menudo no se le acredita.

La escritura fantasma (o simplemente "ghosting") también se da en otros campos creativos. Los compositores han contratado durante mucho tiempo a escritores fantasma para que les ayuden a escribir piezas musicales y canciones; Wolfgang Amadeus Mozart es un ejemplo de un compositor famoso al que se le pagaba por escribir música para mecenas adinerados. El ghosting también se da en la música popular. Un escritor fantasma de música pop escribe la letra y la melodía al estilo del músico acreditado. En la música hip hop , el uso cada vez mayor de escritores fantasma por parte de estrellas de hip hop de alto perfil ha generado controversia. [ 2 ] En las artes visuales, no es raro, tanto en las bellas artes como en el arte comercial , como los cómics , que varios asistentes trabajen en una pieza que se atribuye a un solo artista; Andy Warhol participó en esta práctica, supervisando un proceso de serigrafía en cadena para su obra. [ 3 ] Sin embargo, cuando se reconoce la autoría del escritor, el reconocimiento de su contribución es de dominio público y el escritor en cuestión no se consideraría un escritor fantasma.

Descripción general

Un consultor o una persona que cambia de carrera puede pagar a un escritor fantasma para que escriba un libro sobre un tema de su área profesional, con el fin de establecer o mejorar su credibilidad como experto en su campo. Los funcionarios públicos y los políticos emplean a "oficiales de correspondencia" para responder al gran volumen de correspondencia oficial. Varias encíclicas papales han sido escritas por escritores fantasma. Una práctica controvertida y científicamente poco ética es la redacción fantasma médica, donde las empresas biotecnológicas o farmacéuticas pagan a escritores profesionales para que produzcan artículos y luego reclutan (mediante pago o como incentivo) a otros científicos o médicos para que firmen estos artículos antes de su publicación en revistas médicas o científicas. Algunos estudiantes universitarios contratan a escritores fantasma de empresas que ofrecen servicios de redacción de ensayos para que escriban ensayos de admisión, trabajos de fin de curso, tesis y disertaciones. Esto se considera en gran medida poco ético, a menos que el trabajo de redacción fantasma sea simplemente una edición ligera.

Se contrata a escritores fantasma por numerosas razones. En muchos casos, las celebridades o figuras públicas no tienen el tiempo, la disciplina ni las habilidades de escritura necesarias para redactar e investigar una autobiografía de varios cientos de páginas o un libro práctico. Incluso si una celebridad o figura pública tiene las habilidades para escribir un artículo breve, es posible que no sepa cómo estructurar y editar un libro de varios cientos de páginas para que resulte atractivo y tenga un buen ritmo. En otros casos, las editoriales recurren a escritores fantasma para aumentar el número de libros que se pueden publicar cada año bajo el nombre de autores conocidos y con gran potencial comercial, o para lanzar rápidamente un libro de actualidad relacionado con un acontecimiento noticioso reciente o próximo. [ 4 ]

Remuneración y crédito

El escritor fantasma de las memorias de Hillary Clinton recibió un pago de 500.000 dólares por colaborar con ella.

Los escritores fantasma suelen dedicar desde varios meses hasta un año completo a investigar, escribir y editar obras de ficción y no ficción para un cliente, y se les paga según un precio por hora, por palabra o por página, con una tarifa fija, un porcentaje de las regalías de las ventas o una combinación de estos. En 2013, la agente literaria Madeleine Morel afirmó que el anticipo promedio de un escritor fantasma por trabajar para las principales editoriales era de entre 40.000 y 70.000 dólares. [ 5 ] Estos precios de referencia se reflejan aproximadamente en la industria cinematográfica a través del Sindicato de Guionistas, donde un Acuerdo Básico Mínimo establece un precio inicial para el guionista de 37.073 dólares (guion no original, sin tratamiento). [ 6 ]

Sin embargo, la reciente transición a la era digital (con una cuota de mercado mundial de libros del 15-20% para 2015) ha traído consigo algunos cambios, al abrir nuevos mercados que ofrecen oportunidades para autores y escritores [ 7 ] , especialmente en el segmento más asequible del negocio de la escritura fantasma. Un ejemplo de este mercado es el de los libros cortos, representados actualmente por el sello Kindle Singles de Amazon: textos de 30 000 palabras o menos [ 8 ] . Antes de la generalización de las tecnologías de lectura digital, habría sido mucho más difícil vender libros de esta extensión, pero ahora es bastante aceptable. Escritores del calibre de Ian McEwan han celebrado este cambio reciente, principalmente por razones artísticas [ 9 ] .

Como consecuencia, el formato más corto hace que un proyecto sea potencialmente más asequible para el cliente/autor. Manhattan Literary, una empresa de escritura fantasma, afirma que "los proyectos de libros más cortos, adaptados a nuevos mercados como el sello Kindle Singles y otros (30.000–42.000 palabras) comienzan en un costo de $15.000". [ 10 ] [ 11 ] Y este libro más corto parece haber llegado para quedarse. Antes era financieramente inviable para las editoriales producir textos tan largos como una novela corta (tendrían que cobrar demasiado); pero este nuevo mercado, para 2015, ya era sustancial y se ha proyectado que será una parte sólida del futuro de la publicación de libros. [ 8 ] Así que, con su aparición, el precio inicial para el escritor de libros profesional se ha reducido aproximadamente a la mitad, pero solo si este formato más corto tiene sentido para el cliente.

En el extremo superior del espectro, con celebridades que prácticamente garantizan grandes ventas a una editorial, los honorarios pueden ser mucho más altos. En 2001, The New York Times afirmó que los honorarios que recibiría el escritor fantasma de las memorias de Hillary Clinton serían probablemente de unos 500.000 dólares del anticipo de 8 millones de dólares de su libro  , lo que «se sitúa cerca del máximo de los honorarios fijos pagados a los colaboradores». [ 12 ]

Recientemente, también se ha popularizado la opción de subcontratar diversos trabajos, incluyendo la redacción fantasma, a países como India, China y Filipinas, donde el cliente puede ahorrar dinero. [ 13 ] En estos casos, las pruebas de credibilidad —el historial del escritor y muestras de su trabajo— cobran aún mayor importancia cuando el escritor proviene de una cultura y tiene una lengua materna completamente diferentes a las del cliente.

En algunos casos, se permite que los escritores fantasma compartan el crédito. Por ejemplo, un método común es colocar el nombre del cliente/autor en la portada del libro como firma principal (por [ nombre del autor ]) y debajo el nombre del escritor fantasma (con [ nombre del escritor fantasma ]). A veces, esto se hace en lugar de un pago o para reducir la remuneración del escritor fantasma, para quien el crédito tiene un valor intrínseco. Asimismo, el escritor fantasma puede ser citado como coautor de un libro o aparecer en los créditos de la película o el cine cuando haya escrito el guion para la producción cinematográfica.

En el caso de libros de no ficción, el escritor fantasma puede figurar como «colaborador» o «asistente de investigación». En otros casos, el escritor fantasma no recibe ningún reconocimiento oficial por la redacción del libro o artículo; si el autor acreditado, la editorial o ambos desean ocultar la participación del escritor fantasma, este puede firmar un contrato de confidencialidad que prohíbe legalmente cualquier mención de su papel en el proyecto. Algunos distinguen entre «autor» y «escritor», como explica el escritor fantasma Kevin Anderson en una entrevista con el Washington Post : «Un escritor fantasma es un intérprete y un traductor, no un autor, por lo que nuestros clientes merecen el reconocimiento completo por la autoría de sus libros». [ 10 ]

Escritura fantasma por campo

No ficción

Los escritores fantasma son muy utilizados por celebridades y figuras públicas que desean publicar sus autobiografías o memorias. El grado de participación del escritor fantasma en proyectos de escritura de no ficción varía de mínimo a sustancial. En algunos casos, se le puede contratar simplemente para revisar, editar y pulir un borrador de una autobiografía o un libro práctico. En otros casos, el escritor fantasma redactará un libro o artículo completo a partir de información, historias, notas, un esquema o entrevistas con la celebridad o figura pública. El autor acreditado también le indica al escritor fantasma el estilo, el tono o la "voz" que desea para el libro.

En algunos casos, como con ciertos libros de instrucciones, guías de dieta o libros de cocina, un libro es escrito completamente por un escritor fantasma, y ​​la celebridad (por ejemplo, un músico o una estrella del deporte muy conocido) es acreditada como autora. Las editoriales utilizan esta estrategia para aumentar la comercialización de un libro asociándolo con una celebridad o una figura conocida. En varios países, antes de las elecciones, los candidatos encargan a escritores fantasma la redacción de sus autobiografías para ganar visibilidad y exposición. Uno de los libros de John F. Kennedy ( Perfiles de coraje ) se atribuye casi por completo a escritores fantasma. [ 14 ] La autobiografía de Donald Trump , Trump: El arte de la negociación, fue escrita por un escritor fantasma. [ 15 ] Varios libros de Hillary Clinton fueron escritos por escritores fantasma. [ 10 ] La autobiografía de Nelson Mandela ( El largo camino hacia la libertad ) también fue escrita por un escritor fantasma. [ 16 ]

Un consultor o una persona que cambia de carrera puede pagar para que le escriban un libro sobre un tema relacionado con su área profesional, con el fin de establecer o mejorar su credibilidad como "experto" en su campo. Por ejemplo, un vendedor exitoso que aspira a ser orador motivacional sobre ventas puede pagar a un escritor fantasma para que escriba un libro sobre técnicas de venta. A menudo, este tipo de libro se publica mediante autoedición (o " editorial de vanidad "), lo que significa que el autor paga por su publicación. Este tipo de libro generalmente se regala a clientes potenciales como herramienta promocional, en lugar de venderse en librerías.

Ficción

Las editoriales de ficción contratan escritores fantasma por diversas razones. En algunos casos, recurren a ellos para aumentar el número de libros que un autor conocido y con gran potencial comercial puede publicar cada año. Los escritores fantasma suelen redactar obras de ficción para autores de renombre en géneros como la novela policíaca, el misterio y la literatura juvenil.

Además, las editoriales utilizan escritores fantasma para escribir nuevos libros de series ya establecidas, donde el "autor" es un seudónimo. Por ejemplo, los supuestos autores de las novelas de misterio de Nancy Drew y los Hardy Boys , " Carolyn Keene " y " Franklin W. Dixon ", respectivamente, son en realidad seudónimos de una serie de escritores fantasma que escriben libros con el mismo estilo, utilizando una plantilla con información básica sobre los personajes y su universo ficticio (nombres, fechas, patrones de habla), así como sobre el tono y el estilo esperados (para más información, véase seudónimos y nombres de pluma ). Asimismo, a menudo se les proporcionan a los escritores fantasma copias de varios libros anteriores de la serie para ayudarles a igualar el estilo.

Los herederos de la novelista gótica VC Andrews contrataron al escritor fantasma Andrew Neiderman para que continuara escribiendo novelas después de su muerte, bajo su nombre y con un estilo similar al de sus obras originales. Muchos de los libros del escritor de acción Tom Clancy de la década de 2000 llevan los nombres de dos personas en sus portadas, con el nombre de Clancy en letra más grande y el del otro autor en letra más pequeña. Varios libros que llevan el nombre de Clancy fueron escritos por diferentes autores bajo el mismo seudónimo. Los dos primeros libros de la franquicia Tom Clancy's Splinter Cell fueron escritos por Raymond Benson bajo el seudónimo de David Michaels .

A veces, autores famosos escriben de forma anónima para otras celebridades, como cuando H.P. Lovecraft escribió "Encarcelado con los faraones" (también conocido como "Bajo las pirámides") para Harry Houdini en Weird Tales en la década de 1920. [ 17 ]

Política

La redacción fantasma de leyes por parte de grupos de interés, centros de estudios, empresas y burócratas es frecuente en la política. [ 18 ]

Religión

Varias encíclicas papales han sido escritas por autores fantasma. Pascendi , por ejemplo, fue escrita por Joseph Lemius (1860–1923), procurador en Roma de los Oblatos de María Inmaculada . [ 19 ] En junio de 1938, Pío XI convocó al jesuita estadounidense John La Farge , quien comenzó a preparar un borrador de Humani generis unitas , en el que LaFarge y otros dos jesuitas (Gustav Gundlach y Gustave Desbuquois) trabajaron en París; [ 20 ] el borrador tenía aproximadamente 100 páginas. [ 21 ] Otro jesuita tradujo el borrador de la encíclica al latín y se lo presentó a Wlodimir Ledóchowski , entonces General de la Compañía de Jesús, quien había elegido a Gundlach y Desbuquois para el proyecto. [ 20 ] El borrador de la encíclica fue entregado al Vaticano en septiembre de 1938. [ 20 ] Se considera que Sebastián Tromp , un jesuita holandés, teólogo tomista y cercano a Pío XII , fue el principal autor fantasma de Mystici corporis . [ 22 ]

Michel-Louis Guérard des Lauriers , uno de los teólogos más destacados del Vaticano en aquella época, fue el responsable del estudio crítico de la Nueva Misa del Papa Pablo VI , conocida comúnmente como la Intervención Ottaviani , por la supuesta atribución a los cardenales Alfredo Ottaviani y Antonio Bacci . [ 23 ] Posteriormente, el Vaticano respondió a estas acusaciones y el cardenal Ottaviani lamentó que su nombre se utilizara indebidamente para criticar al papa. [ 24 ]

El investigador de plagio Michael V. Dougherty ha demostrado lo intrincadas que pueden ser las fuentes de la escritura fantasma eclesiástica, señalando que a menudo son plagiadas además de ser escritas por un escritor fantasma. El sacerdote Thomas Rosica —él mismo un plagiador comprobado [ 25 ] — fue el escritor fantasma de varios discursos del cardenal Ouellet . «En un giro inusual», escribió Dougherty, «uno de los mismos textos fuente copiados extensamente por Rosica para el cardenal Ouellet reapareció en una homilía poco original del cardenal William Levada ». [ 26 ] Levada era en ese momento el prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe .

Academia

La redacción fantasma se considera deshonestidad académica y puede acarrear repercusiones si es detectada por las universidades, [ 27 ] aunque no es ilegal en Estados Unidos, Reino Unido y Alemania. [ 28 ]

Hay empresas de redacción fantasma [ 29 ] y trabajadores independientes [ 30 ] que venden ensayos de admisión, trabajos de fin de curso, tesis y disertaciones a estudiantes. Estos servicios se conocen comúnmente como " fábricas de ensayos ". [ 31 ]

Si bien la redacción académica por encargo implica la venta de textos académicos escritos a pedido, se diferencia del plagio en que no implica la apropiación no declarada de textos existentes. A diferencia de los casos de plagio que se derivan de la reutilización mediante copiar y pegar trabajos previos, los ensayos y trabajos obtenidos a través de servicios de redacción académica suelen tener la originalidad del texto confirmada mediante programas informáticos de detección de plagio o servicios en línea ampliamente utilizados por las universidades. [ 27 ]

Las universidades han desarrollado estrategias para combatir este tipo de servicios académicos, que pueden estar asociados con el fraude académico y que se ofrecen a estudiantes e investigadores. Algunas universidades permiten que los profesores realicen exámenes orales sobre trabajos que, según creen, han sido escritos por terceros. Si el estudiante desconoce el contenido de un ensayo que ha presentado, puede ser acusado de fraude académico.

Medicamento

Con la redacción médica fantasma, las compañías farmacéuticas pagan a escritores profesionales para que redacten artículos y luego pagan a otros científicos o médicos para que firmen estos artículos antes de su publicación en revistas médicas o científicas. La redacción médica fantasma ha sido criticada por varias organizaciones profesionales [ 32 ] [ 33 ] que representan a la industria farmacéutica, editoriales y sociedades médicas, y puede violar las leyes estadounidenses que prohíben la promoción de medicamentos fuera de etiqueta por parte de los fabricantes de medicamentos, así como las disposiciones contra el soborno dentro de los estatutos que rigen Medicare. [ 34 ] Recientemente, ha atraído el escrutinio de la prensa general [ 35 ] y también de los legisladores, [ 36 ] está permitida en algunas instituciones, incluida la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington , [ 37 ] [ 38 ] mientras que está prohibida y se considera una forma particularmente perniciosa de plagio en otras, como la Facultad de Medicina de la Universidad de Tufts . [ 39 ]

Los redactores médicos profesionales pueden escribir artículos sin figurar como autores y sin ser considerados escritores fantasma, siempre que se reconozca su papel. La Asociación Europea de Redactores Médicos ha publicado directrices que buscan garantizar que los redactores médicos profesionales desempeñen este papel de manera ética y responsable. [ 40 ] El uso de redactores médicos debidamente reconocidos es aceptado como legítimo por organizaciones como la Asociación Mundial de Editores Médicos [ 32 ] y el British Medical Journal . [ 41 ] Además, la experiencia de los redactores médicos profesionales en la presentación de datos científicos puede ser beneficiosa para producir artículos de mayor calidad. [ 42 ]

sitios web

Algunos sitios web, incluidos los blogs , son escritos por encargos, ya que no todos los autores poseen las habilidades informáticas o el tiempo necesario para gestionar un sitio web. No obstante, el estilo, el tono y el contenido se basan en los del autor original. Muchos redactores fantasma de sitios web son autónomos, pero algunos trabajan por contrato, como los presentadores de radio y televisión. En ocasiones, el autor del sitio web utiliza un seudónimo o nombre colectivo .

Algunas celebridades, ejecutivos o figuras públicas crean blogs, a veces como herramienta de marketing, relaciones públicas o cabildeo. Sin embargo, dado que estas personas suelen estar demasiado ocupadas para escribir sus propias entradas, contratan a escritores fantasma discretos para que publiquen en el blog bajo su nombre. Al igual que con la escritura fantasma de no ficción, el escritor fantasma del blog adapta su estilo, contenido y tono al del autor acreditado. Esto también se aplica a las redes sociales. Muchas figuras públicas contratan a escritores fantasma para que gestionen, al menos parcialmente, sus cuentas de Facebook y Twitter, entre otras. [ 43 ]

Música

Música clásica y bandas sonoras de películas

El compositor de la época clásica, Mozart, recibía pagos por escribir música para clientes adinerados que deseaban dar la impresión de ser compositores talentosos.

Wolfgang Amadeus Mozart es un ejemplo de un compositor famoso al que se le pagaba por escribir música para clientes adinerados. En la industria cinematográfica, un compositor fantasma es una persona que compone música para otro compositor, pero no aparece acreditada en la hoja de indicaciones ni en el producto final. Esta práctica se considera uno de los secretos a voces de la industria musical del cine y la televisión, una práctica poco ética, [ 44 ] pero común desde los inicios del cine. En los primeros años del cine, David Raksin trabajó como compositor fantasma y orquestador para Charlie Chaplin ; aunque Chaplin figuraba como autor de la banda sonora, se le consideraba un "aprovechador" (término peyorativo de la industria cinematográfica para referirse a alguien que se hace pasar por compositor de bandas sonoras, pero que en realidad solo da una idea general de las melodías a un compositor fantasma).

Esta práctica también es común en la televisión, ya que los compositores que figuran en las hojas de indicaciones musicales tienen derecho a regalías cada vez que un episodio o tema musical aparece en televisión. Una investigación de 1998 realizada por The Hollywood Reporter reveló que era especialmente frecuente entre compañías de animación como Saban Entertainment , DiC , Ruby-Spears Productions y Hanna-Barbera , que a menudo incluían a ejecutivos de la compañía como músicos a efectos de regalías. [ 45 ] A finales de la década de 1990, varios compositores amenazaron con una demanda multimillonaria contra el presidente de Saban Entertainment, Haim Saban , por supuestamente apropiarse y atribuirse el mérito de sus composiciones musicales.

La composición musical fantasma también se da en la música popular . Cuando una compañía discográfica quiere promocionar a un joven cantante sin experiencia como cantautor, o ayudar a un líder de banda veterano que sufre bloqueo creativo (o falta de motivación para terminar el siguiente álbum), puede recurrir discretamente a un compositor experimentado para que le ayude. [ 46 ] En otros casos, un compositor fantasma escribe la letra y la melodía al estilo del músico acreditado, con poca o ninguna participación de este. Un compositor fantasma que presta este tipo de servicio puede ser agradecido, sin hacer referencia al servicio prestado, en los créditos del álbum, o puede ser un verdadero «fantasma», sin ningún reconocimiento en el álbum.

Han surgido disputas legales cuando compositores fantasma han intentado reclamar regalías cuando una canción supuestamente escrita por un tercero se convierte en un éxito comercial. En 1987, se le pidió a Darryl Neudorf que trabajara en un proyecto para Nettwerk Productions con la artista recién contratada Sarah McLachlan . Esta grabación, el álbum Touch , resultó en el interés de Arista Records . Ella firmó un contrato para varios álbumes con ellos y dos de las canciones en las que Neudorf trabajó con ella se convirtieron en éxitos comerciales en Canadá. En 1991, Neudorf fue invitado a trabajar con McLachlan nuevamente en su segundo álbum, Solace . En 1993, presentó una demanda contra McLachlan y su discográfica, alegando que había hecho una contribución significativa y no acreditada a la composición de Touch , y alegando que no se le pagó adecuadamente por el trabajo realizado en Solace . El juez en el caso finalmente falló a favor de McLachlan en las canciones; Afirmó que, si bien Neudorf pudo haber contribuido a la composición de la canción, ninguno de los dos se consideraba coautor. El juez falló a favor de Neudorf en lo referente al pago.

Chuck D, de Public Enemy, ha ofrecido una visión más positiva del uso de compositores fantasma en el hip hop.

In hip hop music, the increasing use of ghostwriters by high-profile hip hop stars has led to controversy. Critics view the increasing use of hip hop ghostwriters as the "perversion of hip-hop by commerce." This is because of the limiting definition of "rapping" as "expressing yourself through your own words, not someone else's."[47]Chuck D of Public Enemy thinks this point of view is mistaken because "not everyone is equipped to be a lyricist and not everyone is equipped to be a vocalist."[48] He points out that creating a rap song may require multiple talents. Frank Ocean started his career as a ghostwriter for artists such as Justin Bieber, John Legend and Brandy.

Currently in hip-hop, the credit given to ghostwriters varies: "silent pens might sign confidentiality clauses, appear obliquely in the liner notes, or discuss their participation freely." In some cases, liner notes credit individuals for "vocal arrangement", which may be a euphemism for ghostwriting. In the early 2010s, hip-hop ghostwriting services like Rap Rebirth[49] appeared online, which provide recording artists who wish to purchase ghostwritten rhymes a greater degree of anonymity.

Visual art

Ghost authorship also applies to the visual arts, most commonly paintings. The extent of the master artist's contribution varies widely, as little as composition adjustments and corrective brush strokes, or as much as entire works. A common practice is the use of art instruction class milieu in which the master artist makes significant contributions to the work of the student who then signs that work as their own. Services addressing complete works have historically been highly confidential. Less prevalent are advertised commercial services which may use the term "vanity artwork" as suggestive of "vanity publishing".

As blacklisting countermeasure

In countries where freedom of speech is not upheld and authors that have somehow displeased the ruling regime are "blacklisted" (i.e. forbidden from having their works published), the blacklisted authors or composers may ghostwrite material for other authors or composers who are in the good graces of the regime. Examples include:

En la cultura

Entre las películas y novelas que tratan sobre escritores fantasma se incluyen:

Véase también

Referencias

  1. ↑ Anteby, Michel; Occhiuto, Nicholas (2020). "Stand-in Labor and the Rising Economy of Self". Social Forces . 98 (3): 1287– 1310. doi : 10.1093/sf/soz028 .
  2. ↑ "Los escritores fantasmas secretos del Hip Hop" . BBC News . 6 de agosto de 2014.
  3. ↑ "Mis 15 minutos" . The Guardian . 12 de febrero de 2002. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  4. ↑ "Quien no corre, vuela" . ZoomNews (en español europeo). Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Recuperado el 14 de noviembre de 2015 .
  5. ↑ "Madeleine Morel – Perfil" . wwword . 22 de abril de 2013. Archivado del original el 28 de octubre de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  6. ↑ "Contratos" (PDF) . Sindicato de Guionistas de Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 31 de marzo de 2015.
  7. ↑ "Publicación en la era digital" (PDF) . Bain.com .
  8. 1 2 Julian Gough (5 de septiembre de 2013). "La gran apuesta: por qué los Kindle Singles de Amazon son el futuro" . The Guardian .
  9. ↑ Ian McEwan (29 de octubre de 2012). "Algunas notas sobre la novela corta" . The New Yorker .
  10. 1 2 3 Paul Farhi (9 de junio de 2014). "¿Quién escribió esas memorias políticas? No, ¿quién las escribió realmente?" . The Washington Post .
  11. ↑ "Costo de la redacción profesional por encargo" . ManhattanLiterary.com . Archivado del original el 15 de mayo de 2015. Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  12. ↑ Kirkpatrick, David D. (8 de enero de 2001). "Comentario en los medios; la Sra. Clinton busca escritor fantasma para sus memorias" . The New York Times .
  13. ↑ "La globalización del trabajo y de las personas" . BBC News . 6 de septiembre de 2012.
  14. ↑ "La verdad absoluta: ¿De verdad escribió John F. Kennedy 'Perfiles de coraje'?"" . straightdope.com . 7 de noviembre de 2003.
  15. ↑ Mayer, Jane (25 de julio de 2016). "El escritor fantasma de Donald Trump lo cuenta todo" . The New Yorker . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  16. ↑ "Preguntas y respuestas: Richard Stengel '77 sobre Nelson Mandela" . 5 de febrero de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  17. ↑ "El misterio atrae al misterio: la asociación olvidada de HP Lovecraft y Harry Houdini -" . jhiblog.org . 24 de julio de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  18. ↑ Kroeger, Mary (2026). Ghostwriting Legislation: How the Unelected Write State Policy . Cambridge University Press. doi : 10.1017/9781009710145 . ISBN 978-1-009-71014-5.
  19. ↑ Jodock, Darrell (22 de junio de 2000). El catolicismo en conflicto con la modernidad . Cambridge University Press. ISBN 9780521770712.
  20. 1 2 3 Richard G. Bailey (agosto de 2001). " La encíclica oculta de Pío XI ". Revista canadiense de historia .
  21. ↑ "1937: La calma antes de la tormenta" , The Holocaust Chronicle , 2002, pág. 112.
  22. ↑ Alexandra von Teuffenbach Konzilstagebuch Sebastian Tromp SJ mit Erläuterungen and Akten aus der Arbeit der Theologischen Kommission , 2006, Editrice Pontificia Università Gregoriana ISBN 978-88-7839-057-7
  23. ↑ Likoudis, James (2006). El Papa, el Concilio y la Misa: Respuestas a las preguntas que han formulado los «tradicionalistas» . Emmaus Road Publishing. pág. 148. ISBN  9781931018340.
  24. ↑ "Je lamento solo que l'on ait abusé de mon nom dans un sens que je ne désirais pas, par la publicación d'une lettre que j'avais adressée au Saint-Père sans autoriser personne à la publier" ( Christophe Geffroy y Philippe Maxence, Enquête sur la messe tradicional (con prefacio del cardenal Alfons Maria Stickler ) p. 22)
  25. ↑ CNA. "Rosica renuncia a Salt and Light tras escándalo de plagio" . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  26. ↑ Dougherty, MV (2024). "El alcance y los límites de la escritura fantasma eclesiástica". Communio . 51 (4): 760.
  27. 1 2 Gurney-Read, Josie (13 de abril de 2015). «1700 libras por una tesis, pero ¿cuál es el verdadero coste del plagio?» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 12 de enero de 2022.
  28. ↑ "Tras años desempleado, un profesor recurre a la escritura fantasma para sus alumnos" . The Huffington Post . 9 de abril de 2012.
  29. ↑ «La redacción académica por encargo: ¿hasta qué punto está afectando a la educación superior?» . The Guardian . 3 de abril de 2014.
  30. ↑ "El erudito en la sombra" . The Chronicle of Higher Education . 12 de noviembre de 2010.
  31. ↑ "El fraude académico se globaliza con la proliferación de empresas que elaboran ensayos" . The Chronicle of Higher Education . 20 de marzo de 2009.
  32. 1 2 Fletcher, Robert (2005). " Redacción fantasma iniciada por empresas comerciales" . J Gen Intern Med . 20 (6): 549. doi : 10.1111/j.1525-1497.2005.41015.x . PMC 1490135. PMID 15987333 .  
  33. ↑ Rennie, D.; Flanagin, A. (1994). "¡Autoría! ¡Autoría! Invitados, fantasmas, corruptores y la moneda de dos caras". JAMA . 271 (6): 469– 471. doi : 10.1001/jama.1994.03510300075043 . PMID 8295324 . 
  34. ↑ Studdert; et al. (2004). "Conflictos de interés financiero en las relaciones de los médicos con la industria farmacéutica: autorregulación a la sombra de la persecución federal". N Engl J Med . 351 (18): 1891– 2000. doi : 10.1056/NEJMlim042229 . PMID 15509824 .  
  35. ↑ Mathews (13 de diciembre de 2005). "En las revistas médicas, los escritores remunerados desempeñan un papel importante". Wall Street Journal .
  36. ↑ Comité de Salud de la Cámara de los Comunes (2005). La influencia de la industria farmacéutica . Londres: The Stationery Office Limited.
  37. ↑ Boseley, Sarah (7 de febrero de 2002). "Escándalo de científicos que aceptan dinero por artículos escritos por encargo de compañías farmacéuticas". The Guardian . pág. 4. 
  38. ↑ Giombetti (1992). "El amigable escritor fantasma corporativo de la UW". Eat the State . 6 (19).
  39. ↑ Krimsky, Sheldon (2003). Science in the Private Interest . Lanham: Rowman-Littlefield. ISBN 0-7425-1479-X.
  40. ↑ Jacobs, A.; Wager, E. (2005). "Directrices de la Asociación Europea de Redactores Médicos (EMWA) sobre el papel de los redactores médicos en el desarrollo de publicaciones revisadas por pares" . Curr Med Res Opin . 21 (2): 317– 321. doi : 10.1185/030079905x25578 . PMID 15802003 . 
  41. ↑ "Recursos para autores" . bmj.com . Archivado del original el 22 de febrero de 2008. Consultado el 4 de enero de 2008 .
  42. ↑Schultz, H. Y.; Blalock, E. (2007). "Transparency Is the Key to the Relationship between Biomedical Journals and Medical Writers". Journal of Investigative Dermatology. 127 (4): 735–737. doi:10.1038/sj.jid.5700794. PMID 17363950.
  43. ↑Evan Dashevsky (December 16, 2013). "Who's actually writing your favorite celebrity's tweets?". PC World. Archived from the original on August 1, 2020. Retrieved April 17, 2018.
  44. ↑"Film & TV Music Knowledgebase :: Glossary of Film and TV Music Terms". filmmusicmag.com.
  45. ↑"Composers say they're paupers in royalty game" – The Hollywood Reporter (1998)
  46. ↑Robehmed, Natalie. "Phantom Rappers: Inside The Business Of Ghostwriting". Forbes. Retrieved March 17, 2024.
  47. ↑"Gelf Magazine Hip-Hop's Ghostwriters". gelfmagazine.com.
  48. ↑Bradley, Adam (February 24, 2009). Books of Rhymes: The Poetics of Hip Hop. Basic Books. p. 153. ISBN 9780465003471.
  49. ↑"Stamberg Raps! And Other Tales From A Hip-Hop Ghostwriter". NPR.org. July 2, 2011.
  50. ↑Discussed in Vladimir Hedrih, Adapting Psychological Tests and Measurement Instruments for Cross-Cultural Research: An Introduction (London: Routledge, 2019), 36–37. ISBN 9780429559808
  51. ↑Also discussed is Trumbo's screenplay for Spartacus, in Larry Ceplair and Christopher Trumbo, Dalton Trumbo: Blacklisted Hollywood Radical (Lexington: University Press of Kentucky, 2014), 39 and 367ff. ISBN 9780813146829
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghostwriter&oldid=1361241478"