Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ola coreana

La ola coreana , o hallyu ( coreano : 한류 ; IPA: [ ˈha(ː)ʎʎu ] ⓘ ), se refiere al aumento del interés mundial en la cultura popular surcoreana que se ha extendido rápidamente d...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La ola coreana , o hallyu ( coreano : 한류 ; IPA: [ ˈha(ː)ʎʎu ] ⓘ ), se refiere al aumento del interés mundial enla cultura popular surcoreanaque se ha extendido rápidamente desde la década de 1990. Está liderado por la difusión delK-pop,los K-dramas,la K-belleza,la K-comidaylas películas, con éxitos clave que incluyenlos grupos de K-pop2NE1, [ 1 ] [ 2 ] BTSyBlackpink, lapelícula ganadoradel Oscar Parásitos (2019) y laserie de televisiónde Netflix Squid Game (2021–2025). [ 3 ] [ 4 ] La Ola Coreana ha sido reconocida como una forma depoder blandoy un activo económico significativo para Corea del Sur, generando ingresos a través de exportaciones culturales yturismo. [ 5 ]

Tras la crisis financiera asiática de 1997 y el fin de la censura militar sobre la industria del entretenimiento surcoreana, el país emergió como un importante exportador de cultura popular. [ 6 ] El crecimiento de los medios satelitales a finales de la década de 1990 ayudó a difundir los K-dramas y el cine coreano por Asia Oriental y partes del Sudeste Asiático. Periodistas chinos acuñaron el término "Ola Coreana" ( chino :韩流; pinyin : hánliú ) en 1999 para describir la creciente popularidad de los productos culturales surcoreanos. Durante la década de 2000, el hallyu se expandió por el Sudeste Asiático, Asia Meridional, Oriente Medio y Europa del Este. Para 2008, las exportaciones culturales de Corea del Sur superaron sus importaciones culturales por primera vez. [ 7 ] El auge de las redes sociales y las plataformas globales de internet ayudó a la industria del entretenimiento coreana a llegar a audiencias extranjeras y obtener el apoyo del gobierno surcoreano.

Etimología

El término " hallyu " ( 한류 ;韓流) es un neologismo compuesto por dos palabras raíz : han ( 한 ;韓), que significa "coreano", y ryu ( 류 ;流), que significa "flujo", "ola" o "tendencia". [ 8 ] El 19 de noviembre de 1999, el Beijing Youth Daily publicó el primer uso conocido del término "Ola Coreana" ( chino :韩流; pinyin : hánliú ; lit. ' ola coreana ' ) en un artículo que describía el "entusiasmo del público chino por los dramas televisivos y las canciones pop coreanas". [ 9 ] Otros términos utilizados en ese momento incluían "marea coreana", "calor coreano" y "viento coreano". [ 9 ] En China, también se utilizó el término "fiebre Han", comparando el fenómeno con la pandemia de gripe aviar en el país. [ 10 ] El término se popularizó tras la emisión del drama romántico coreano Winter Sonata , que tuvo un éxito particular en Japón. [ 11 ] : 13

Hallyu se refiere a la difusión internacional de la cultura surcoreana desde la década de 1990, tras el fin del régimen militar y la liberalización de la industria de la cultura popular. [ 12 ] El término se refiere principalmente a la difusión de la televisión, la música pop, el cine y la moda coreanos, pero también puede incluir animación, videojuegos, tecnología, literatura, cosméticos y comida. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Mientras que la primera generación de hallyu , a finales de la década de 1990 y principios de la de 2000, se mantuvo confinada a Asia y se refería a la popularidad de los dramas y películas coreanos en el continente, la segunda generación, o hallyu 2.0, fue impulsada principalmente por la popularidad del K-pop distribuido en plataformas en línea como YouTube. [ 16 ] Tanto " hallyu " como "Ola Coreana" se añadieron al Oxford English Dictionary en 2021. [ 17 ]

Fondo

Bajo la dictadura militar de Park Chung Hee , los medios de comunicación surcoreanos experimentaron un rápido proceso de expansión, a pesar del creciente control y la censura del gobierno. [ 18 ] Como parte de los planes de desarrollo de Park, las primeras estaciones comerciales de radio y televisión abrieron a principios de la década de 1960 y fueron sometidas a una estricta censura por parte del Comité de Ética de Radiodifusión ( en coreano : 방송윤리위원회 ). [ 18 ] Esta breve expansión terminó en 1972, cuando Park promulgó la Constitución Yushin , que amplió ampliamente sus poderes y codificó su gobierno dictatorial de facto . [ 19 ] La promulgación de la Constitución Yushin coincidió con una amplia represión contra la industria cultural surcoreana contra lo que Park alegaba que era la influencia de la "cultura decadente extranjera". [ 20 ] Tras la muerte de Park y el golpe de Estado del 12 de diciembre de 1979 , el régimen militar de Chun Doo-hwan promulgó restricciones adicionales sobre los medios de comunicación. [ 21 ] En 1980, Chun forzó la fusión de las 29 emisoras privadas en el sistema estatal de radiodifusión coreano (KBS) y la corporación de radiodifusión Munhwa (MBC), creando un monopolio mediático dirigido por el Estado. [ 21 ] 

Como parte del proceso de descolonización en Corea del Sur, se prohibieron las importaciones de todos los medios de comunicación japoneses en 1945. [ 22 ] A pesar de esta prohibición, los medios de comunicación japoneses seguían distribuyéndose y pirateándose ampliamente en Corea del Sur, y tanto las emisoras estatales como los piratas individuales fueron declarados culpables de importación ilegal. [ 23 ] : 132 La firma de la Declaración Conjunta Japón-Corea del Sur de 1998 marcó el fin de la prohibición, que se levantó gradualmente en cuatro etapas entre 1998 y 2004. [ 24 ] Para apoyar la industria cultural surcoreana, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea del Sur recibió un aumento presupuestario sustancial, lo que permitió la creación de cientos de departamentos de la industria cultural en universidades de todo el país. [ 25 ] El ministerio justificó su apoyo financiero al hallyu vinculándolo a la economía surcoreana orientada a las exportaciones, y en 2012 estimó su valor económico en 83.200 millones de dólares estadounidenses. [ 26 ]

Primera generación

La primera generación de la Ola Coreana, también llamada hallyu 1.0, fue el auge inicial de la cultura popular coreana en los países asiáticos vecinos. [ 27 ] : 2 La primera generación comenzó en China a finales de la década de 1990 y consistió principalmente en la difusión de la programación televisiva coreana. [ 27 ] : 2

La televisión en la primera generación

Lugar de rodaje de Jewel in the Palace en el parque temático Dae Jang Geum.

En 1990, la Asamblea Nacional otorgó una licencia de radiodifusión al sistema regional Seoul Broadcasting System (SBS), convirtiéndose en la primera estación de televisión privada desde la nacionalización forzosa de las emisoras privadas en 1980. [ 28 ] En diciembre de 1991, la Asamblea Nacional aprobó la Ley de Televisión por Cable que ordenaba al Ministerio de Información otorgar permisos a veinte posibles proveedores de programas de televisión por cable. [ 28 ] Los proveedores fueron seleccionados en agosto de 1993 y los servicios de televisión por cable comenzaron en marzo de 1995. [ 28 ] Con la liberalización del mercado televisivo surcoreano, un mayor número de programas coreanos comenzaron a exportarse al extranjero. [ 29 ] Estas exportaciones de medios se exportaron por primera vez a China, después de que los dos países establecieran formalmente relaciones diplomáticas en 1992. [ 30 ] Aunque Jealousy (1992) fue el primer K-drama transmitido en la Televisión Central de China (CCTV), [ 10 ] las transmisiones de 1997 del K-drama First Love y Star in My Heart en China se consideran generalmente el inicio de la Ola Coreana. [ 29 ] [ 31 ] [ 11 ] : 14–15 [ 32 ] Aumentando el interés extranjero en los programas de televisión coreanos, los países de Asia Oriental comenzaron a abrir sus mercados televisivos a países extranjeros en las décadas de 1980 y 1990. [ 33 ] A principios de la década de 1970, los programas de televisión importados representaban menos del 1 por ciento de todo el tiempo de emisión en CCTV, mientras que a finales de la década de 1990, esa cifra aumentaría al 20–30 por ciento. [ 34 ] En Vietnam, la televisión coreana representó más de la mitad de toda la programación importada en 1988. [ 29 ]

La crisis financiera asiática de 1997 llevó a las emisoras de toda Asia Oriental a buscar programas más baratos como alternativa a las costosas, pero populares, emisiones de Japón. [ 23 ] En 2000, los K-dramas costaban una cuarta parte del precio de los programas de televisión japoneses y una décima parte del precio de los programas de televisión de Hong Kong. [ 29 ] Los K-dramas entraron por primera vez en el mercado taiwanés a principios de la década de 1990, pero el cambio hacia la programación televisiva coreana tras la crisis financiera y la exitosa emisión de Fireworks (2000) y Autumn in My Heart (2000) marcaron el inicio de la Ola Coreana en el país. [ 35 ]

El drama histórico coreano de 2003, Jewel in the Palace, ha sido reconocido por tener el mayor impacto en la popularidad de los programas de televisión coreanos en países de habla china, incluyendo Taiwán, Hong Kong, Singapur y China. [ 36 ] En mayo de 2005, el episodio final del programa se convirtió en el episodio de televisión con mayor audiencia en la historia de Hong Kong con más del 40 por ciento. [ 34 ] En los años posteriores a su lanzamiento, el programa fue exportado a más de 80 países alrededor del mundo. [ 27 ] : 11 Al mismo tiempo, la emisión en 2003-2004 del drama romántico coreano Winter Sonata en Japón marcó la entrada de la Ola Coreana a Japón. [ 37 ] Winter Sonata logró un grupo de seguidores de culto en Japón entre mujeres de 30 años, particularmente en torno al actor principal del programa, Bae Young-joon . [ 38 ] Esto llevó al Primer Ministro Junichiro Koizumi a exclamar en 2004 que "Bae Yong-joon es más popular que yo en Japón". [ 39 ] Tras la emisión, los estereotipos de Corea en Japón cambiaron drásticamente y el turismo de Japón a Corea del Sur se disparó, [ 40 ] [ 41 ] principalmente entre mujeres japonesas. [ 42 ] : 1

En el estado indio de Manipur , los insurgentes prohibieron las películas y los canales de televisión en hindi en el año 2000 , lo que llevó a las emisoras a utilizar programación coreana como sustitutos. [ 43 ] También era común el contrabando de dramas y películas coreanas a la región en forma de CD y DVD. [ 44 ]

A finales de la década de 2000, los K-dramas se convirtieron en parte de la programación diaria de los canales de televisión locales en todo el este de Asia [ 45 ] y en China, los programas coreanos representaban más que toda la demás programación extranjera combinada. [ 42 ] : 2 Durante el período entre 1997 y 2007, las exportaciones de televisión de Corea del Sur aumentarían de 8,3 millones de dólares a 151 millones de dólares, principalmente a otros mercados asiáticos. [ 46 ] A medida que el volumen de importaciones culturales coreanas aumentaba rápidamente, la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión de China respondió con una decisión de restringir y limitar la cantidad de dramas televisivos coreanos mostrados a las audiencias chinas. [ 47 ] En Taiwán, la Comisión Nacional de Comunicaciones pidió a los canales de cable que redujeran la cantidad de horas de horario estelar asignadas a la programación coreana. [ 46 ] Además, en respuesta a la popularidad de Jewel in the Palace , el director Zhang Guoli y el actor Jackie Chan hicieron un llamado a las audiencias nacionales para que "resistieran la Ola Coreana". [ 48 ]

Cine de primera generación

En 1966, el dictador militar Park Chung Hee estableció cuotas de exhibición que restringían la cantidad de películas extranjeras que se mostraban en los cines, con el objetivo de proteger a la industria cinematográfica coreana de los éxitos de taquilla de Hollywood . [ 49 ] Sin embargo, en 1986, la Asociación de Exportadores de Películas de América presentó una queja ante el Senado de los Estados Unidos con respecto a las restricciones impuestas por el gobierno surcoreano. [ 50 ] Bajo la presión de los EE. UU. y a pesar de la feroz oposición de la industria cinematográfica nacional, en 1988, el gobierno coreano levantó las restricciones que exigían que las películas extranjeras fueran distribuidas por compañías nacionales. [ 51 ] En 1988, 20th Century Fox se convirtió en el primer estudio cinematográfico estadounidense en establecer una oficina de distribución en Corea del Sur, seguido por Warner Brothers en 1989, Columbia en 1990 y Disney en 1993. [ 52 ] Para 1994, las películas nacionales alcanzaron una cuota de mercado históricamente baja de tan solo el 15,4 por ciento, [ 53 ] y los comentaristas predijeron la desaparición de la industria cinematográfica coreana en un futuro próximo. [ 51 ] Asimismo, las negociaciones para el Acta de Acuerdos de la Ronda Uruguay concluyeron en 1994, que exigía a Corea del Sur liberalizar sus mercados de comunicaciones y cultura. [ 54 ]

En respuesta a estas crisis, la Asamblea Nacional instituyó la Oficina de la Industria Cultural dentro del Ministerio de Cultura y Deportes [ 55 ] y aprobó la Ley de Promoción Cinematográfica en 1995, que proporcionaba incentivos fiscales para la producción cinematográfica. [ 51 ] Estos incentivos lograron atraer a varios chaebols a la industria cinematográfica, pero estas empresas no tuvieron éxito financiero y la mayoría se disolvieron tras la crisis financiera asiática de 1997. [ 56 ] En enero de 1999, el Grupo Samsung Entertainment anunció su disolución y estrenó su última película, Shiri , en febrero de ese año. [ 57 ] Pero a pesar de la retirada de Samsung de la industria, Shiri estableció récords de taquilla en Corea del Sur y logró éxito comercial en Hong Kong y Japón, una hazaña poco común para la época. [ 58 ] Shiri había sido financiada en parte a través de capital de riesgo , y el éxito de la película llevó a una revisión en 1999 de la Ley de Promoción Cinematográfica para permitir que los particulares financiaran producciones cinematográficas. [ 59 ] Esta afluencia de capital financiaría cientos de películas coreanas y aumentaría drásticamente sus presupuestos, con costos promedio por producción que pasaron de 0.9 mil millones de wones en 1995 a 42 mil millones de wones en 2004. [ 60 ] La película de 2001 My Sassy Girl tuvo éxito en taquilla en Hong Kong y Japón, y fue objeto de múltiples remakes extranjeros. [ 61 ]

Música en la primera generación

BoA actuando en el Orgullo de San Francisco en junio de 2009.

Antes de mediados de la década de 1990, la música surcoreana carecía en gran medida de interés extranjero. [ 62 ] Si bien SK , Daewoo y Samsung se habían expandido a la industria musical surcoreana durante mediados de la década de 1990, en circunstancias similares a las de la industria cinematográfica surcoreana, la crisis financiera asiática de 1997 puso fin abruptamente a estas empresas. [ 63 ] Este vacío fue llenado por SM Entertainment (fundada por Lee Soo-man en 1995), YG Entertainment (fundada por Yang Hyun-seok de Seo Taiji and Boys en 1996) y JYP Entertainment (fundada por el cantante de R&B Park Jin-young en 1997). [ 64 ] El K-pop ganó popularidad por primera vez en China después de que el programa de radio Seoul Music Room comenzara a transmitirse en Beijing en 1997. [ 61 ]

Los debuts de BoA en 2000, Rain en 2002, TVXQ en 2003, Super Junior en 2005, BigBang en 2006 y Wonder Girls y Girls' Generation en 2007 fueron grandes avances para el K-pop en Asia. [ 65 ] BoA se convirtió en la primera estrella del pop surcoreana en irrumpir en el mercado japonés con el lanzamiento de su álbum Listen to My Heart (2002), tras la caída de las barreras que habían restringido la importación y exportación de entretenimiento entre los países desde el final de la Segunda Guerra Mundial. [ 66 ] [ 67 ] Durante el año fiscal 2008, el 68 por ciento de todas las exportaciones de K-pop de Corea del Sur se exportaron a Japón. [ 68 ]

Segunda generación

El conglomerado surcoreano LG reprodujo canciones de K-pop en la feria comercial IFA en Alemania en 2011.

Hallyu 2.0 o la Nueva Ola Coreana se refiere a la segunda generación de la Ola Coreana, que comenzó en 2008. Esta generación se caracteriza por la difusión de la cultura popular coreana a través de las redes sociales [ 69 ] y la transición al K-pop como la principal exportación cultural de Corea del Sur. [ 70 ] El período marcó la rápida expansión de las industrias surcoreanas de música, animación y juegos en línea [ 70 ] y un cambio en la política gubernamental, de la indiferencia al apoyo entusiasta, bajo las administraciones de Lee Myung-bak y Park Geun-hye . [ 71 ] [ 72 ] Mediados de la década de 2000 marcó la expansión de la Ola Coreana fuera de Asia Oriental hacia otras partes de Asia, mientras que mediados de la década de 2010 marcó la expansión de la Ola Coreana fuera de Asia hacia Europa, América y África. [ 73 ] : 4 [ 74 ] Durante este período, las redes sociales y plataformas como YouTube, Netflix, Disney y Webtoon jugaron un papel clave en la difusión de la cultura popular surcoreana. [ 75 ] [ 76 ]

Desde mediados de la década de 2010, el creciente éxito de los grupos de K-pop en el extranjero se ha convertido en una característica de la Ola Coreana. [ 77 ] Estos éxitos fueron liderados por el ascenso meteórico del video musical de " Gangnam Style " de Psy . [ 77 ] Según una encuesta realizada por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo durante la pandemia de COVID-19, Crash Landing on You , It's Okay to Not Be Okay y The World of the Married fueron los tres programas de televisión más populares a nivel internacional. [ 78 ] En Estados Unidos, la Ola Coreana se extendió desde las comunidades coreano-americanas , sobre todo en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles . [ 79 ]

Desde septiembre de 2022, el Museo Victoria y Alberto ha albergado la exposición "¡Hallyu! La Ola Coreana", que muestra la historia de la Ola Coreana en la moda, la música, la danza y el arte. [ 80 ] [ 81 ] Tras su éxito en Londres, la exposición viajó internacionalmente, inaugurándose en el Museo de Bellas Artes de Boston, para luego trasladarse al Museo de Arte Asiático de San Francisco, al Museo Rietberg de Zúrich y al Museo Nacional de Australia en Canberra. En todos estos lugares, la exposición recibió una gran aclamación de la crítica, elogiada por su narrativa dinámica, su diseño inmersivo y su exploración matizada de la influencia cultural de Corea en el mundo. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] Min Jin Lee , autora de la novela Pachinko , atribuyó su éxito a la Ola Coreana. [ 85 ]

Política gubernamental

En 2011, fans del K-pop se congregaron frente al Centro Cultural Coreano de Varsovia , ondeando una bandera surcoreana-polaca, así como pancartas de las boy bands coreanas MBLAQ , B1A4 y 2PM.

El éxito de los productos culturales surcoreanos en Asia ha llevado a algunos gobiernos a adoptar medidas para proteger sus propias industrias culturales. China realizó esfuerzos específicos para frenar la entrada de películas y series coreanas a su territorio, perjudicando sus ventas. [ 86 ] Esto motivó a la industria cultural surcoreana a incursionar en mercados fuera de Asia. [ 86 ]

Antes de la década de 1990, el gobierno coreano priorizó la financiación de las formas tradicionales de la cultura coreana sobre la cultura pop coreana contemporánea. [ 86 ] Sin embargo, en 1993, el gobierno cambió a una política de comercialización cultural, incorporando los productos culturales como exportaciones económicas. [ 86 ] En 1999, la Asamblea Nacional aprobó la Ley Básica para la Promoción de las Industrias Culturales, que brindó apoyo gubernamental a los productos culturales coreanos. [ 86 ] El gobierno surcoreano promovió el hallyu para aumentar su poder blando cultural. [ 87 ] : 19–20

La Internet

Desde la década de 2000, la Ola Coreana se ha transformado de un fenómeno impulsado principalmente por transmisiones satelitales a uno impulsado por las redes sociales e Internet. [ 88 ] Los subtítulos en idiomas extranjeros de los K-dramas y las traducciones en tiempo real de las presentaciones de K-pop en Internet ampliaron el alcance de la cultura pop coreana. [ 88 ] YouTube ha permitido a los fanáticos conectarse con el K-pop a través de su propio contenido, como versiones de baile y videos/canales de reacciones. [ 89 ] La creación de remakes en YouTube actuó como publicidad generada por el consumidor y ayudó a impulsar la viralidad de "Gangnam Style". [ 90 ] [ 91 ]

Música en la segunda generación

YouTube y otras plataformas de video en línea jugaron un papel importante en la expansión de la popularidad internacional del K-pop. [ 92 ] Asia Today informó que la atención mundial comenzó a finales de la década de 2000 con grupos como Wonder Girls, seguidos por artistas como BigBang, 2NE1 , Girls' Generation y Super Junior , quienes rompieron múltiples récords de Billboard , "uno tras otro". [ 93 ] El K-pop ganó mayor visibilidad en 2012 cuando " Gangnam Style " de Psy se convirtió en el primer video de YouTube en alcanzar mil millones de visitas en diciembre de ese año, marcando un punto de inflexión importante para la música coreana en el extranjero. [ 94 ]

En las décadas de 2010 y 2020, grupos como BTS y Twice continuaron alcanzando el éxito mundial a través de giras globales, apariciones en importantes ceremonias de premios y otros eventos extranjeros. [ 76 ] BTS ganó doce Billboard Music Awards , once American Music Awards y recibió cinco nominaciones en los Grammy Awards . BTS agotó las entradas para cuatro conciertos en el SoFi Stadium en Los Ángeles en 2021. [ 95 ] La gira mundial Born Pink de Blackpink en 2022-23 se convirtió en la gira más taquillera de un artista asiático en la historia, [ 96 ] y el grupo fue el primer artista asiático en encabezar Coachella en 2023. [ 97 ] Rosé, miembro de Blackpink , obtuvo tres nominaciones a los premios Grammy y se convirtió en el primer artista de K-pop en ser nominado en una categoría de los Cuatro Grandes como artista principal. [ 98 ]

Las colaboraciones entre artistas coreanos e internacionales aumentaron durante este período, incluyendo BTS con Steve Aoki , Psy con Snoop Dogg y Rosé con Bruno Mars . [ 99 ] A medida que el alcance global del K-pop se expandió, el éxito en el extranjero ya no dependía de la popularidad nacional, y las audiencias internacionales se convirtieron en los mayores consumidores del género.

En el mundo actual, el K-pop sigue prosperando gracias a los contenidos de formato corto, los retos de TikTok y las plataformas globales de interacción con los fans, que les permiten participar en transmisiones en tiempo real, votaciones y promociones de álbumes. Estas herramientas digitales, junto con tecnologías emergentes como las actuaciones virtuales y los remixes generados por IA, han contribuido a que el K-pop mantenga su influencia en el panorama musical global actual.

La televisión en la segunda generación

Desde mediados de la década de 2000, las tres principales cadenas de televisión surcoreanas, KBS , MBC y SBS , se han enfrentado a una creciente competencia de cadenas de televisión integrales con equipos de producción integrados. [ 27 ] : 10–11 La segunda generación de la Ola Coreana produjo una serie de programas de televisión innovadores, incluyendo la absurda comedia romántica My Love from the Star , el reality show de variedades Running Man y los programas de audiciones en vivo como Superstar K. [ 100 ]

El drama histórico coreano Jumong de 2006 fue un gran éxito en Turquía, Rumania e Irán, donde alcanzó índices de audiencia nacionales del 80 al 90 por ciento. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] El drama coreano Kingdom de 2019 fue muy exitoso en India. [ 104 ] Durante la pandemia de COVID-19 en India , los servicios de streaming en India experimentaron un aumento drástico en el interés por la programación en idioma coreano. [ 105 ] La ola coreana también ha tenido un impacto significativo en Pakistán, particularmente entre los jóvenes durante la era de la COVID. [ 106 ]

Cine de segunda generación

Durante la primera generación de la Ola Coreana, las películas coreanas que se exportaban al extranjero se consumían principalmente en otros países asiáticos. [ 76 ] Gracias a servicios de transmisión en línea como Netflix, la industria del entretenimiento surcoreana ha podido expandirse fuera de Asia Oriental. La película de suspenso y comedia negra Parasite, de 2019 , ganó varios premios en festivales internacionales de cine, incluidos los Premios Óscar a la Mejor Película Internacional , Mejor Director , Mejor Guion Original y, marcando la primera victoria en esta categoría para una película en un idioma distinto al inglés, Mejor Película . [ 76 ] [ 107 ]

Según datos de PlumResearch presentados por Omdia, en el primer trimestre de 2023, las producciones originales coreanas de Netflix representaron casi el 68% de todas las horas vistas de los títulos originales de la plataforma en Corea del Sur. [ 108 ] En 2025, la película animada estadounidense KPop Demon Hunters se convirtió en la película más vista en Netflix y en un éxito de la cultura pop del verano. [ 109 ]

Manhwa

Manhwa , el término coreano para cómics, ganó popularidad fuera de Corea a principios de la década de 2000 cuando los manhwa estuvieron disponibles por primera vez en Internet. [ 75 ] [ 110 ] El término "manhwa" deriva de la palabra coreana "manhwa" ( 만화 ), que puede traducirse como "cómics" o "dibujos animados". Abarca una amplia gama de géneros y estilos, similar a su contraparte japonesa, el manga. Durante la década de 2010, el formato experimentó una revitalización como resultado de los webtoons , que proporcionaron al medio un diseño optimizado para teléfonos inteligentes y espacio para eludir los estándares de censura de Corea del Sur. [ 110 ] El manhwa moderno ha extendido su alcance a muchos otros países. Empresas coreanas como Naver , Kakao y Lezhin que alojan webtoons se han expandido globalmente y han comenzado a ofrecer sus títulos en diferentes idiomas. [ 111 ] Estos cómics se han extendido fuera de Corea gracias al acceso a Webtoons y han creado un impacto que ha dado lugar a algunas adaptaciones de películas y programas de televisión.

La industria del manhwa coreano ha experimentado cambios significativos desde 1910 hasta la actualidad, enfrentando diversos desafíos en el camino. [ 112 ] En los primeros años, el impacto del dominio colonial japonés y las secuelas de la Guerra de Corea llevaron a una fuerte intervención gubernamental desde la década de 1950 hasta la de 1970. [ 112 ] Esta intervención, impulsada por la preocupación por la estabilidad política, resultó en censura y opiniones sociales negativas, lo que limitó el crecimiento de la industria durante ese período. [ 112 ] Avanzando hasta las décadas de 2000 y 2010, se produjo un cambio notable con el auge de los webtoons y el manhwa educativo. Los webtoons, que prosperaron gracias a la digitalización y las plataformas en línea, obtuvieron reconocimiento internacional. [ 112 ] El manhwa educativo también desempeñó un papel positivo en la educación infantil, reduciendo los riesgos comerciales y transformando la industria. [ 112 ]

La globalización y la digitalización impulsaron aún más el éxito, permitiendo que las series de animación y los webtoons coreanos captaran audiencias diversas en todo el mundo. [ 112 ] La necesidad de un entorno favorable para los negocios con menor intervención gubernamental, junto con un cambio en las percepciones sociales para reconocer el manhwa como una industria dinámica y creativa, fue clave para este cambio. [ 112 ] Reconocer los desafíos históricos fue crucial para elaborar políticas efectivas que impulsaran la industria del manhwa coreano hacia un panorama vibrante y competitivo a nivel mundial. [ 112 ]

Popularidad e impacto

Sociocultural

BTS y el presidente estadounidense Joe Biden en la Casa Blanca en 2022.

La cultura pop coreana es muy popular en Taiwán, y un número creciente de taiwaneses está aprendiendo el idioma coreano [ 113 ] . La Asociación de Lenguas Modernas de Estados Unidos informó que el número de estudiantes universitarios que aprenden coreano se duplicó entre 2006 y 2016. En 2020, el coreano se convirtió en el idioma extranjero de más rápido crecimiento en México y Estados Unidos. [ 114 ] El Ministerio de Educación de Corea del Sur atribuyó este aumento del interés en el idioma coreano como un producto de la Ola Coreana. [ 115 ] La Ola Coreana ha influido en un gran número de estudiantes universitarios británicos para que cursen estudios de idioma coreano. [ 116 ]

En India, los millennials y los miembros de la Generación Z son los más interesados ​​en la Ola Coreana. [ 117 ] El 31 de mayo de 2022, BTS visitó al presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en la Casa Blanca para hablar sobre el aumento de los crímenes de odio contra los asiáticos . [ 118 ]

Impacto en Canadá

Impacto en los canadienses de origen asiático

En 2016 se publicó un artículo sobre el efecto de la Ola Coreana en los canadienses de origen asiático y su interacción con ella a través de las redes sociales. El estudio abarcó desde jóvenes de origen coreano hasta jóvenes chinos, taiwaneses, malayos y japoneses, mediante una serie de entrevistas realizadas en dos ciudades canadienses. El estudio reveló que la Ola Coreana, específicamente el K-pop , permite a las audiencias de la diáspora asiática conciliar la tradición y la modernidad. Los jóvenes coreanos participantes en este estudio utilizaron el K-pop para conectar con su tierra natal. Además, interactuaron principalmente con otras personas de ascendencia asiática, en un sentido de afinidad racial. [ 119 ]

En un artículo de 2017 del mismo autor, sobre la traducción cultural del K-pop entre el mismo grupo demográfico (asiático-canadienses), se descubrió que utilizaban el K-pop para reafirmar positivamente su raza y desafiar los estereotipos asiáticos, incluso si no eran específicamente coreanos. Este es otro caso de afinidad racial, donde el contenido coreano les permite reflexionar sobre su identidad como miembros de la comunidad asiática. [ 120 ]

En el estudio más reciente del mismo autor en 2022, se publicó un libro sobre la Ola Coreana en la cultura juvenil coreano-canadiense, y no en la juventud asiática en general. Los jóvenes coreano-canadienses de la diáspora desempeñaron un papel como proselitistas iniciales del Hallyu, difundiéndolo transnacionalmente. La participación de los jóvenes coreano-canadienses en la escena del K-pop ha reforzado las conexiones transpacíficas y la hibridación de géneros. Encontrar una identidad étnica a través del Hallyu influye en cómo los coreano-canadienses interactúan con Corea, además de ser una fuente de información cultural para los coreano-canadienses que no han estado allí o no han tenido muchas oportunidades de visitarla, a través de videoblogs, programas de televisión coreanos como Running Man , K-dramas y K-pop. [ 121 ]

En un estudio de caso publicado en 2023, que consistió en una investigación cualitativa y cuantitativa realizada mediante una encuesta con cuestionario a 240 participantes, centrándose en coreano-canadienses de primera, segunda y tercera generación, y mediante Zoom, utilizando entrevistas de historia de vida a 10 participantes coreano-canadienses de primera y media generación. En relación con los hallazgos relevantes para la Ola Coreana, consistentes con estudios previos mencionados, se encontró que la cultura pop coreana (K-pop, K-dramas, programas de entretenimiento, etc.) tiene un efecto positivo en los coreano-canadienses y en la exploración de su identidad. Proporciona información valiosa sobre la cultura en Corea, lo que puede ayudarlos a explorar los lazos sociales con sus familias y su comunidad étnica. La cultura pop coreana también puede aumentar el interés y la motivación para explorar una identidad coreana, en lugar de solo una canadiense. [ 122 ]

Impacto en las comunidades canadienses

En Canadá, universidades como la Universidad de Toronto están experimentando un gran aumento en la matrícula de cursos de idioma coreano, lo que genera largas listas de espera. Un profesor de la Universidad de Toronto atribuye este cambio a que el K-pop despertó interés en otros aspectos de la Ola Hallyu y, posteriormente, en la cultura coreana en general. [ 123 ]

Varios grupos de baile de K-pop se han formado en Canadá gracias a la inspiración de la Ola Coreana, como Apricity, [ 124 ] Convergence, Daebak, Mimyu y Encöre Dance Crew. La Ola Coreana también ha impulsado la creación de pequeñas comunidades, como YEGKpop en Edmonton. [ 125 ]

El estudio de danza BGM en Vancouver fue fundado por un fanático del K-pop de primera generación. En una entrevista de radio, el director del estudio comentó sobre el crecimiento del K-pop en Vancouver, de 1 o 2 grupos de baile de K-pop activos en 2013 a más de 10 grupos de covers de baile de K-pop en la actualidad. La mayoría de los estudiantes del estudio están interesados ​​simplemente en bailar juntos, pero hay algunos estudiantes como Brian Ho de Ampers&One , exalumno de BGM , que quieren ser estrellas del K-pop. [ 126 ] Las compañías de entretenimiento coreanas como Modhaus , [ 127 ] FNC [ 128 ] y YG [ 129 ] utilizan BGM como sitio para audiciones presenciales.

El Centro Cultural Coreano de Ottawa ofrece cursos bajo el nombre de K-Academy para cualquier persona interesada, desde 2019. [ 130 ] Han Lee, gerente de relaciones públicas del Centro Cultural Coreano de Canadá (KCCC), afirma que, debido a la popularidad del K-pop, especialmente durante el confinamiento por la COVID-19, muchos canadienses participan ahora en los eventos y cursos que ofrece el Centro Cultural Coreano de Canadá (KCCC). Asimismo, familias coreano-canadienses con niños que desean aprender más sobre su herencia cultural visitan el centro. [ 131 ]

Canadienses de origen coreano en la ola Hallyu

Hay varios coreano-canadienses que participan en la Ola Coreana como Mark de NCT , Jeon Somi , Seok Matthew de Zerobaseone , Jacob Bae y Kevin Moon de The Boyz , Keeho de P1Harmony , Junny y Yechan de 82Major . Keeho audicionó para FNC Entertainment. Junny, de Vancouver, comenzó en Soundcloud y vendió una canción suya a un exmiembro de Exo. Posteriormente, SM Entertainment lo invitó a un campamento de composición y comenzó a trabajar para la compañía como compositor. [ 132 ]

KPop Demon Hunters , una película animada de Sony, fue realizada por la coreano-canadiense Maggie Kang , quien nació en Seúl y creció en Toronto. [ 133 ]

Económico

En 2004, KBS vendió su drama coreano " Vals de primavera" a ocho países asiáticos durante su etapa de preproducción, dos años antes de su estreno. [ 134 ]

La Ola Coreana popularizó los bocadillos coreanos en Kazajstán, Pakistán, China, Vietnam, Rusia, India y Estados Unidos. [ 135 ] [ 136 ] La Ola Coreana ha dado como resultado el aumento de la popularidad del ramyeon coreano en el extranjero, y los fideos aparecen prominentemente en K-dramas y películas. [ 137 ] La colocación de productos , una característica común de los K-dramas, ha impulsado el interés en India por una variedad de marcas que aparecen en estos programas. [ 138 ] La moda, la música y la televisión coreanas han sido adoptadas por los adolescentes en Cachemira , a pesar de las preocupaciones de las generaciones mayores por la desaparición de la cultura tradicional cachemir . [ 139 ]

Relaciones con Corea del Norte

Según la Ley de Rechazo de la Ideología y la Cultura Reaccionarias , consumir, poseer o distribuir productos surcoreanos es ilegal en Corea del Norte, con penas que van desde trabajos forzados hasta campos de prisioneros y la muerte. [ 140 ] En Corea del Norte, la Ola Coreana se llama nam-Joseon baram ( coreano : 남조선 바람 ; lit. ' viento de Joseon del Sur ' ). [ 141 ] En junio de 2007, la película Hwang Jin Yi , adaptada de una novela de un autor norcoreano, se convirtió en la primera producción surcoreana disponible para el público en Corea del Norte. [ 142 ]  

Una encuesta realizada en 2010 por el Instituto Coreano para la Unificación Nacional a 33 desertores norcoreanos reveló que programas como Winter Sonata desempeñaron un papel importante en la decisión de los desertores de huir al Sur. El instituto también afirmó que algunos norcoreanos cerca de la Zona Desmilitarizada de Corea supuestamente manipulaban sus televisores para recibir señales de estaciones surcoreanas, mientras que en la frontera norte , era común el contrabando de CD y DVD desde China. [ 143 ] Una encuesta realizada en 2012 por el instituto a 100 desertores norcoreanos informó que los medios de comunicación surcoreanos eran frecuentes entre la élite norcoreana. También reafirmó que los norcoreanos que vivían cerca de la frontera norte tenían el mayor grado de acceso al entretenimiento surcoreano. [ 144 ] Se ha atribuido a los Notels , un tipo de reproductor multimedia portátil chino introducido en Corea del Norte en 2005, la proliferación de los medios de comunicación coreanos en el Norte. [ 145 ] [ 146 ]

En octubre de 2012, el Líder Supremo Kim Jong Un pronunció un discurso ante el Ejército Popular de Corea en el que prometió "extender la lucha contra la infiltración ideológica y cultural del enemigo". [ 147 ] Un estudio encargado por el Departamento de Estado de EE. UU. a principios de ese año concluyó que Corea del Norte estaba "cada vez más ansiosa" por restringir el flujo de información, pero tenía dificultades para contener la "considerable demanda" de películas y programas de televisión surcoreanos y a los contrabandistas "intensamente emprendedores" del lado chino de la frontera. [ 147 ]

... Mis momentos más felices cuando estuve en Corea del Norte fueron viendo programas de televisión [surcoreanos]. Sentía que vivía en ese mismo mundo [que esos actores del programa]... —Un desertor norcoreano entrevistado por Human Rights Watch [ 148 ]

El 15 de mayo de 2013, la ONG Human Rights Watch constató que "los programas de entretenimiento de Corea del Sur son particularmente populares y han servido para socavar las representaciones negativas que el gobierno norcoreano hace de Corea del Sur". [ 149 ]

En 2020, Corea del Norte aprobó la Ley de Rechazo de la Ideología y la Cultura Reaccionarias, que impone penas que van desde trabajos forzados hasta la muerte a quienes deseen conservar o distribuir materiales culturales, como programas de televisión, libros y canciones de "países hostiles", incluyendo Corea del Sur. [ 150 ] [ 140 ]

En 2021, Kim Jong Un calificó al K-pop como un cáncer pernicioso que sirve para socavar al gobierno norcoreano. Kim advirtió además que el entretenimiento surcoreano estaba teniendo una grave influencia en los jóvenes norcoreanos y enfatizó la necesidad de erradicar las "tendencias capitalistas". En un documento filtrado obtenido por Asia Press, Kim Jong Un consideró "pervertidas" a las mujeres norcoreanas que llaman a su cita "oppa " o " yobo " en lugar de "camarada". Los documentos advertían que quienes fueran sorprendidos usando ese lenguaje serían expulsados ​​de su ciudad. [ 151 ] En 2023, Corea del Norte aprobó la Ley de Protección del Lenguaje Cultural de Pyongyang , que penaliza el uso del lenguaje y las expresiones de estilo surcoreano por parte de los norcoreanos, incluido el uso de "oppa" para referirse a personas que no son familiares, con una pena máxima de muerte. [ 152 ] [ 153 ]

Otros impactos políticos

Los K-dramas, incluyendo Jewel in the Palace y Descendants of the Sun, promueven temas nacionalistas . [ 87 ] : 20 Los discursos de los medios surcoreanos que celebran el K-Pop refuerzan el nacionalismo entre la audiencia nacional. [ 87 ] : 20 Investigadores surcoreanos originaron el término "nacionalismo pop" para analizar el hallyu dentro de los discursos e intereses nacionalistas. [ 87 ] : 20

Turismo

La emisión del drama Sonata de Invierno en Japón provocó un aumento del turismo en Corea del Sur y cambió drásticamente la demografía del turismo japonés en Corea del Sur, pasando de hombres japoneses principalmente en viajes de kisaeng a mujeres jóvenes japonesas. [ 154 ] La industria turística de Corea del Sur se ha visto muy influenciada por la creciente popularidad de sus medios de comunicación. Según el Servicio Coreano de Cultura e Información (Kocis), las cifras anuales de turismo aumentaron de 5,32 millones de visitantes en 2000 a 11,03 millones de visitantes en 2023. [ 155 ]

La Organización de Turismo de Corea ha reconocido la Ola Coreana como un importante factor de atracción para los turistas y lanzó una campaña turística en 2014 titulada "Imagina tu Corea" que destacaba el entretenimiento coreano. [ 156 ] Muchos fanáticos de los dramas televisivos coreanos también se sienten motivados a viajar a Corea, [ 157 ] visitando frecuentemente lugares de filmación como la Isla Nami , que aparece en Sonata de Invierno , y el Parque Temático Dae Jang Geum . [ 156 ] La mayoría de estos turistas eran mujeres. [ 40 ] Según la KTO, más de 100 000 indios viajaron a Corea del Sur en 2018, y el número de turistas indios aumenta constantemente cada año. [ 158 ] [ 159 ]

Impacto del hallyu en el turismo surcoreano

El actor y embajador honorario del turismo surcoreano Park Bo-gum (en el centro) habla sobre las locaciones de filmación de su K-drama Good Boy en la Feria Internacional de Turismo de Tailandia 2026 en Bangkok.

La Ola Coreana ha influido significativamente en la popularidad mundial de la cultura surcoreana, especialmente a través de los K-dramas y el K-pop , impulsando un aumento del turismo en el país. [ 160 ] Las iniciativas estratégicas implementadas por el gobierno y la industria turística han capitalizado esta tendencia para mejorar el panorama económico del país y su diplomacia cultural en el escenario global. Sectores relacionados con el Hallyu , como cosméticos, moda, turismo y educación, han experimentado importantes contribuciones económicas, con exportaciones culturales que contribuyeron a un aumento del 0,2 % en el PIB de Corea del Sur en 2004, escalando notablemente a 12.300 millones de dólares en 2019. Estas cifras subrayan el profundo impacto de la Ola Coreana en la economía, impulsada en gran medida por el turismo. Este crecimiento está respaldado por un estudio que muestra un sólido coeficiente de correlación de 0,89 para los productos hallyu , significativamente superior a 0,44 para los productos no hallyu , lo que indica la fuerte influencia económica de las exportaciones culturales. [ 161 ]

Reconociendo el atractivo global del hallyu , el gobierno lanzó el "Año de Visita a Corea 2023-2024". Esta iniciativa presenta una serie de eventos y promociones para atraer turistas, incluyendo conciertos de K-pop, festivales culturales y descuentos significativos en viajes y alojamiento. La Organización de Turismo de Corea (KTO) también organiza giras internacionales y actividades ecológicas para promover la conciencia cultural y ambiental. Más detalles están disponibles en el sitio web VISITKOREA, que proporciona actualizaciones sobre próximos eventos y ofertas. [ 162 ] Las tecnologías digitales también juegan un papel crucial en las estrategias turísticas. La transmisión en vivo, por ejemplo, ha surgido como una herramienta estratégica, influyendo significativamente en la participación de los espectadores a través de interacciones parasociales, donde los espectadores sienten un sentido de amistad y confianza con los transmisores. Esto mejora la lealtad de los espectadores y fomenta más visitas, lo que ilustra el cambio hacia la participación digital en el marketing turístico. [ 163 ]

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, junto con la Organización de Turismo de Corea, nombra a figuras surcoreanas de renombre mundial como embajadores honorarios para sus campañas. Entre ellos se encuentran el grupo masculino BTS , el actor Lee Jung-jae y el grupo femenino NewJeans , [ 164 ] y el actor Park Bo-gum . [ 165 ] [ 166 ]

Relaciones exteriores

Durante una conferencia de prensa con la presidenta surcoreana Park Geun-hye en mayo de 2013, el presidente estadounidense Barack Obama comentó que la Ola Coreana era otro resultado del Milagro del Río Han . [ 167 ]

La Ola Coreana ha sido reconocida por varios jefes de estado y gobierno, incluido el líder supremo chino Hu Jintao [ 168 ] [ 169 ] y el primer ministro Wen Jiabao , [ 170 ] el presidente estadounidense Barack Obama , [ 167 ] el presidente indio Ram Nath Kovind , [ 171 ] y la primera ministra australiana Julia Gillard . [ 172 ] El fenómeno también ha sido reconocido por el secretario general de la ONU Ban Ki-moon , [ 173 ] el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón , [ 174 ] el secretario de Estado de EE. UU. John Kerry , [ 175 ] el viceministro de Asuntos Exteriores de Afganistán Meerwais Nab, [ 176 ] la vicesecretaria de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda Andrea Smith , [ 177 ] el Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores de Francia , [ 178 ] el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania , [ 179 ] y el ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido Hugo Swire . [ 180 ] Una encuesta realizada en 2018-2019 por el Servicio Coreano de Cultura e Información encontró que la Ola Coreana fue un factor clave en las percepciones globales de Corea del Sur. [ 181 ]

Taiwán

La ola coreana influyó positivamente en la percepción de Corea del Sur en Taiwán. [ 182 ] [ 183 ] La impresión favorable de los taiwaneses sobre Corea del Sur sigue aumentando significativamente, lo que también hace que la relación entre Corea del Sur y Taiwán sea muy estrecha. [ 184 ] [ 185 ]

India

La cultura coreana se ha vuelto cada vez más popular en la India, [ 186 ] [ 187 ] particularmente en el noreste , donde la gente se siente algo alienada del resto de la India y tiene algunas similitudes con los coreanos. [ 188 ] Hallyu comenzó a impactar las tendencias de la cultura pop india alrededor del comienzo de la pandemia de COVID-19 , según el Instituto Coreano de Política Económica Internacional . La cantidad de contenido hallyu ha aumentado para casi todos los tipos de contenido en comparación con los tiempos prepandémicos. La mayoría de los consumidores son mujeres jóvenes. [ 189 ] India y Corea han organizado eventos culturales en las embajadas del otro, con sus líderes buscando aumentar los lazos culturales. [ 190 ]

Japón

La Ola Coreana comenzó a ganar terreno en Japón a finales de la década de 1990 y principios de la de 2000. Este auge inicial se debió en gran medida a los esfuerzos del Primer Ministro japonés Obuchi Keizo y el Presidente coreano Kim Dae-jung , quienes buscaban fomentar una "relación orientada al futuro" entre ambos países. Como parte de esta iniciativa, Corea del Sur levantó sus restricciones unilaterales a la importación de productos culturales japoneses en 1998, lo que condujo a un aumento de los intercambios culturales entre las dos naciones. Una política relevante, la Política de Puertas Abiertas implementada por Corea del Sur entre 1998 y 2004, desempeñó un papel significativo en la facilitación de la difusión del hallyu en Japón. Esta política tenía como objetivo liberalizar la industria cultural de Corea del Sur y promover las exportaciones culturales. [ 191 ] El 2 de noviembre de 2021, datos publicados por KOCCA subrayan un notable aumento en la exportación de contenido de video coreano a Japón. En 2021, el valor de las exportaciones se disparó a 1810 millones de dólares (aproximadamente 2,46 billones de wones), lo que representa un aumento sustancial del 50 % con respecto a la cifra del año anterior de 1210 millones de dólares (aproximadamente 1,64 billones de wones). Este crecimiento significativo refleja la creciente popularidad y demanda de contenido de video coreano dentro del mercado japonés. [ 192 ]

Porcelana

La ola coreana inicialmente encontró una audiencia receptiva en China, y a finales de la década de 2000 y principios de la de 2010, China se había convertido en su mercado más grande. [ 193 ] Desde 2016, China implementó la prohibición hallyu sobre las importaciones culturales coreanas como represalia por la instalación del sistema de defensa antimisiles THAAD , que China considera un riesgo para su seguridad nacional. [ 194 ] [ 195 ] En marzo de 2017, la Administración Nacional de Turismo de China emitió una prohibición de viajes grupales a Corea del Sur por parte de agencias de viajes chinas. [ 196 ] El 31 de octubre de 2017, luego del anuncio de los dos gobiernos de un acuerdo sobre la disputa del THAAD, China flexibilizó marginalmente sus restricciones sobre el contenido coreano, permitiendo un consumo limitado en línea mientras permitía a las agencias de viajes reanudar los viajes grupales a Corea del Sur [ 197 ] Sin embargo, el contenido coreano siguió estando fuertemente restringido en los medios de comunicación y teatros convencionales, y los conciertos en vivo aún estaban prohibidos.

Oriente Medio y Norte de África

Desde mediados de la década de 2000, Irán , Marruecos , Egipto y Argelia se han convertido en importantes consumidores de la cultura coreana. [ 198 ] Tras el éxito de los dramas coreanos en Oriente Medio y el Norte de África, el Servicio Coreano de Información en el Extranjero puso a disposición la Sonata de Invierno con subtítulos en árabe y el programa se emitió en varias cadenas de televisión estatales egipcias. El apoyo del gobierno coreano a las exportaciones culturales coreanas en Oriente Medio forma parte de los esfuerzos por mejorar la imagen del país en la región. [ 199 ]

El canal de radiodifusión de Oriente Medio ( MBC4 ) desempeñó un papel fundamental en el aumento de la popularidad de la Ola Coreana en Oriente Medio y el Norte de África. A partir de 2012, MBC4 emitió una serie de dramas coreanos, entre ellos Boys Over Flowers , You're Beautiful , Dream High y Coffee Prince . La importación de estos programas fue criticada en ocasiones por el temor de que llevara a la juventud musulmana a abandonar los valores tradicionales. [ 200 ]

Egipto

«Autumn in My Heart» , uno de los primeros dramas coreanos que se emitieron en Oriente Medio, se transmitió tras cinco meses de «insistentes negociaciones» entre la embajada de Corea del Sur y una empresa de radiodifusión estatal egipcia. La percepción de Corea del Sur en Egipto, que se había visto afectada negativamente por la participación del país en la guerra de Irak , mejoró tras la emisión de «Autumn in My Heart» en el país. [ 201 ]

Irán

El actor surcoreano Song Il-gook en una conferencia de prensa en Teherán el 18 de agosto de 2009.

Varias series coreanas han sido emitidas por la emisora ​​estatal iraní, la Radiotelevisión de la República Islámica de Irán (IRIB), en horario estelar. A diferencia de las producciones occidentales, los programas surcoreanos tienden a cumplir con los criterios conservadores establecidos por el Ministerio de Cultura y Orientación Islámica de Irán . [ 202 ] [ 203 ] En octubre de 2012, representantes de la IRIB visitaron Corea del Sur para conocer lugares de rodaje con el fin de fortalecer las "afinidades culturales" entre ambos países y buscar vías para una mayor cooperación entre KBS e IRIB. [ 204 ] [ 205 ]

Pakistán

La ola coreana ha ganado popularidad en Pakistán , especialmente entre los jóvenes, gracias a los K-dramas, el K-pop y los productos de belleza coreanos. Los intercambios culturales, como los concursos de K-pop, las proyecciones de películas y los conciertos organizados por la embajada de Corea del Sur, han fortalecido los lazos y despertado el interés por el idioma coreano.

Cabe destacar que la Noche de Conciertos de K-pop organizada por la embajada de Corea, con la participación de la banda Gaon, se celebró en el Centro de Arte Al Hamra en Lahore el 10 de diciembre de 2023, atrayendo una atención significativa de los fans. [ 206 ] En octubre de 2025, la embajada de Corea del Sur organizó el K-Wave Festa: Belleza, Ritmos y Más Allá. Park Jaelark, Encargado de Negocios de la República de Corea, enfatizó en su discurso de apertura los continuos "esfuerzos para fortalecer los intercambios culturales y entre personas entre Corea y Pakistán". [ 207 ]

Israel y Palestina

Algunos comentaristas han expresado su esperanza de que la popularidad de la cultura coreana en Israel y Palestina [ 208 ] pueda servir como puente sobre el conflicto israelí-palestino . [ 209 ] La Universidad Hebrea de Jerusalén informó que algunos fanáticos israelíes y palestinos del K-pop se consideran "misioneros culturales" y presentan activamente el K-pop a sus amigos y familiares, difundiendo aún más la Ola Coreana dentro de sus comunidades. [ 208 ] [ 210 ] [ 211 ]

Crítica

En algunas partes de China, la Ola Coreana ha sido recibida con reacciones adversas y comparaciones con el imperialismo cultural . [ 212 ] [ 213 ] En China, la Ola Coreana ha sido frecuentemente descrita como una "invasión cultural" y las restricciones han limitado la cantidad de dramas televisivos coreanos mostrados a las audiencias chinas. [ 47 ] [ 212 ] [ 214 ] En el concierto Tai Ke Rock en agosto de 2005, un músico interpretó el rap racista y misógino "La invasión de la Ola Coreana" atacando al actor Bae Yong-joon, a las músicas taiwanesas y a la Ola Coreana. [ 215 ] Además, las reacciones adversas al K-pop son comunes en internet, donde se le critica por superficialidad, heteronormatividad o vulgaridad. [ 216 ]

El rechazo a la Ola Coreana puede tener su origen en el nacionalismo o en conflictos históricos. [ 217 ] [ 218 ] La industria del K-pop ha sido criticada por promover estereotipos asiáticos sexualizados. [ 213 ]

Maltrato a los artistas

La industria del entretenimiento surcoreana ha enfrentado repetidas denuncias de maltrato hacia sus artistas musicales. [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ] [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ] Una serie de suicidios de alto perfil de actores e ídolos coreanos puso de relieve las duras condiciones laborales de la industria. [ 226 ] [ 227 ]

Precisión histórica

Los dramas históricos coreanos han sido objeto de un escrutinio cada vez mayor por parte de los espectadores coreanos debido al negacionismo histórico y a otras representaciones inexactas de la historia de Corea, lo que ha llevado a boicots y a la cancelación de programas como Snowdrop y Joseon Exorcist . [ 228 ]

Oposición cultural y moral

Las boy bands de K-pop y sus fans han sido blanco de una variedad de ataques racistas, misóginos y homofóbicos que afirman que las bandas promueven la homosexualidad y los hombres afeminados. [ 229 ] En febrero de 2021, Matthias Matuschik, presentador de radio de la emisora ​​alemana Bayern 3 , fue atacado por declarar que BTS eran "una especie de virus de mierda para el que, con suerte, pronto habrá una vacuna". [ 230 ] El 1 de septiembre de 2021, una valla publicitaria de Jungkook de BTS fue retirada en Pakistán después de que supuestamente recibiera quejas por promover la homosexualidad y usar la palabra ARMY , en conflicto con el Ejército de Pakistán . [ 231 ] En noviembre de 2021, un grupo que se hacía llamar "Team Copyright" con sede en Bangladesh eliminó varias cuentas de Twitter asociadas con el fandom de BTS mediante falsas reclamaciones de derechos de autor por acusaciones de que la banda promueve "el ateísmo y la homosexualidad". [ 232 ] El K-pop y los ídolos del K-pop han sido criticados por promover actitudes poco saludables en torno al peso en los adolescentes indios. [ 233 ]

Japón

El sentimiento anticoreano en Japón ha desencadenado varias protestas callejeras nacionalistas de extrema derecha contra la importación de productos de entretenimiento surcoreanos. [ 217 ] El cómic anticoreano Manga Kenkanryu ("Odiando la ola coreana") se publicó el 26 de julio de 2005 y tuvo una amplia distribución en Japón. Según un artículo del Korea Times publicado en febrero de 2014, "Expertos y observadores en Corea y Japón afirman que, si bien la asistencia a las manifestaciones sigue siendo escasa y tales acciones extremas están lejos de integrarse en la política japonesa, las manifestaciones hostiles han aumentado en tamaño y frecuencia en los últimos meses". [ 234 ]

Véase también

Citas

  1. ↑ "Black Pink habla sobre la influencia de 2NE1 y sus esperanzas para el futuro en una nueva entrevista" . SBS PopAsia . 9 de noviembre de 2016. Archivado del original el 8 de octubre de 2022. Consultado el 4 de junio de 2026 .
  2. ↑ Gadong, Katreena (15 de noviembre de 2016). "BLACKPINK quiere ser como 2NE1" . Yibada English . Archivado del original el 28 de mayo de 2017. Recuperado el 4 de junio de 2026 .
  3. ↑ Choi, Hangsub (7 de noviembre de 2023). "La ola coreana: del consumo global a la creación global" . Sociétés . 161 (3): 137– 145. doi : 10.3917/soc.161.0137 . ISSN 0765-3697 . 
  4. ↑ Parc, Jimmyn (9 de agosto de 2022). "Exportaciones culturales y poder blando de Corea: Entendiendo la verdadera magnitud de esta tendencia" . Asialink . Universidad de Melbourne . Archivado del original el 4 de marzo de 2023. Recuperado el 21 de marzo de 2023 .
  5. ↑ Walsh 2014 , pág. 21.
  6. ↑ Kim 2013 : "Tras la crisis financiera asiática, Corea del Sur se convirtió en un importante exportador de cultura popular."
  7. ↑ Jin, Dal Yong (2016). Nueva ola coreana: poder cultural transnacional en la era de las redes sociales. University of Illinois Press
  8. ↑ Shin 2014 , pág. 419.
  9. 1 2 Kim, Ji-myung (3 de agosto de 2012). "Giro serio para 'hallyu 3.0'" . The Korea Times . Archivado del original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  10. 1 2 Leung 2008 , pág. 59.
  11. 1 2 K-drama: Un nuevo género televisivo con atractivo global . Cultura coreana. Servicio de Información y Cultura Coreana . 1 de diciembre de 2011. ISBN 978-89-7375-167-9Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  12. ↑ Kim 2013 , pág. 4.
  13. ↑ Oh 2014 , pág. 53.
  14. ↑ Kim 2013 , pág. 1.
  15. ↑ Parque 2020 , pág. 1.
  16. ↑ Anderson 2014 , pág. 119.
  17. ↑ Choe, Sang-Hun (3 de noviembre de 2021). "De BTS a 'Squid Game': cómo Corea del Sur se convirtió en un gigante cultural" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 9 de noviembre de 2021. Recuperado el 16 de marzo de 2023 . 
  18. 1 2 Fuhr 2015 , pág. 45.
  19. ↑ Fuhr 2015 , pág. 47.
  20. ↑ Fuhr 2015 , págs. 47–48.
  21. 1 2 Fuhr 2015 , pág. 48.
  22. ^ Chua e Iwabuchi 2008 , págs.
  23. ^ Chua e Iwabuchi 2008 , pág. 4.
  24. ↑Error de cita: La referencia con nombre Chua Iwabuchi 2008 p3-4fue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  25. ↑ Onishi, Norimitsu (28 de junio de 2005). "Gira, Godzilla: Corea manda" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de enero de 2022 . 
  26. ↑ Oh, Ingyu; Lee, Hyo-Jung (mayo de 2014). "K-pop en Corea: cómo la industria de la música pop está cambiando una sociedad posdesarrollista" . Cross-Currents: East Asian History and Culture Review . 3 (1). University of Hawaiʻi Press : 72–93 . doi : 10.1353/ach.2014.0007 . ISSN 2158-9674 – vía Project Muse . 
  27. 1 2 3 4 Ju, Hyejung (30 de julio de 2018). "La ola coreana y los dramas coreanos" . Oxford Research Encyclopedia of Communication . doi : 10.1093/acrefore/9780190228613.013.715 . ISBN 978-0-19-022861-3Archivado del original el 16 de abril de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  28. 1 2 3 Shim 2008 , pág. 23.
  29. 1 2 3 4 Shim 2008 , pág. 25.
  30. ↑ Cicchelli & Octubre 2021 .
  31. ↑ Lee 2008 , pág. 177.
  32. ↑ Jin 2016 , pág. 23.
  33. ↑ Shim 2008 , págs. 25–26.
  34. 1 2 Shim 2008 , pág. 26.
  35. ↑ Huang, Shuling (2011). "Nation-branding and Transnational Consumption: Japan-mania and the Korean Wave in Taiwan" . Media, Culture & Society . 33 (1): 3–18 . doi : 10.1177/0163443710379670 . S2CID 144408953 . 
  36. ^ Chua e Iwabuchi 2008 , págs.
  37. ^ Chua e Iwabuchi 2008 , pág. 6.
  38. ↑ Kuwahara 2014 , pág. 213.
  39. ↑ Lee, Claire (30 de diciembre de 2011). "Recordando 'Sonata de invierno', el comienzo del Hallyu" . The Korea Herald . Archivado del original el 6 de enero de 2013. Recuperado el 26 de diciembre de 2012 .
  40. 1 2 Mōri 2008 , págs. 130–131.
  41. ^ Chua e Iwabuchi 2008 , pág. 9.
  42. 1 2 Faiola, Anthony (31 de agosto de 2006). "Las mujeres japonesas se suman a la 'ola coreana'"" . The Washington Post . Archivado del original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  43. ↑ Kember, Findlay (8 de mayo de 2011). "Un remoto estado indio se engancha a la cultura pop coreana" . AFP . Archivado del original el 15 de mayo de 2011.
  44. ↑ Banakar, Pushkar (4 de noviembre de 2018). "Las películas coreanas e inglesas son bienvenidas en Manipur, Bollywood no" . The New Indian Express . Archivado del original el 1 de junio de 2022. Consultado el 1 de junio de 2022 .
  45. ^ Chua e Iwabuchi 2008 , pág. 7.
  46. ^ Jin 2016 , pág. 24.
  47. 1 2 Maliangkay, Roald (2006). "Cuando la ola coreana se extiende" (PDF) . Boletín informativo del IIAS . Vol. 42. Instituto Internacional de Estudios Asiáticos. pág. 15. Archivado (PDF) del original el 14 de febrero de 2022. Recuperado el 14 de febrero de 2022 .  
  48. ↑ Leung 2008 , págs. 65–67.
  49. ↑ Kim, Bo-young (31 de marzo de 2006). "El futuro, después de la cuota de pantalla coreana" . The KNU Times . Archivado del original el 4 de noviembre de 2014.
  50. ↑ Lee, Hyung-Sook (agosto de 2006). Entre lo local y lo global: El síndrome del cine de Hong Kong en Corea del Sur (tesis doctoral). Bibliotecas de la USC. pág. 48. doi : 10.25549/usctheses-c16-584419 . 
  51. 1 2 3 Shim 2008 , pág. 16.
  52. ↑ Choi 2010 , pág. 16.
  53. ↑ Power, John (17 de septiembre de 2012). "¿Cuál es el futuro del cine coreano?" . The Korea Herald . Archivado del original el 5 de enero de 2014. Recuperado el 6 de enero de 2014 .
  54. ↑ Shim 2008 , págs. 16–17.
  55. ↑ Shim, Doobo (junio de 2011). "Cultivando la ola coreana" (PDF) . Instituto de Investigación de Asia . Archivado (PDF) del original el 30 de enero de 2022. Recuperado el 17 de marzo de 2013 .
  56. ↑ Shim 2008 , págs. 17–19.
  57. ↑ Shim 2008 , pág. 19.
  58. ↑ Shim 2008 , págs. 19–21.
  59. ↑ Shim 2008 , págs. 19–20.
  60. ↑ Shim 2008 , pág. 20.
  61. ^ Cicchelli y octubre de 2021 , p.13. 
  62. ↑ Cicchelli & Octubre 2021 , p. 12.
  63. ↑ Kim 2021 , págs. 38–39.
  64. ↑ Kim 2021 , pág. 39.
  65. ↑ Lee, Jangwoo (8 de febrero de 2024). Innovación K-pop: El futuro de la innovación coreana que conquistó el mundo . World Scientific. pág. 36. ISBN  978-981-12-7173-1.
  66. ↑ Robert Michael Poole (20 de marzo de 2009). "Sin restricciones a las ambiciones de BoA" . The Japan Times . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  67. ↑ Freedman, Alisa (18 de abril de 2023). Introducción a la cultura popular japonesa . Taylor & Francis. ISBN 978-1-000-86417-5.
  68. ↑ Kuwahara 2014 , pág. 215.
  69. ↑ Jin 2016 , pág. 3.
  70. 1 2 Jin 2015 , págs. 58–59.
  71. ↑ Jin 2016 , págs. 6–7.
  72. ↑ Do, Je-hae (20 de diciembre de 2012). "Park dará prioridad política a la cultura" . The Korea Times . Archivado del original el 2 de febrero de 2022. Recuperado el 24 de marzo de 2013 .
  73. ↑ Yoon, Kyong (2022). Hallyu diaspórico : la ola coreana en la cultura juvenil coreano-canadiense . Cultura popular de Asia oriental. Cham, Suiza. doi : 10.1007/978-3-030-94964-8 . ISBN  978-3-030-94964-8. OCLC 1308799017 . S2CID 247648138 .  {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  74. ↑ Jin 2016 , pág. 172.
  75. ^ Cicchelli y octubre de 2021 , p.16. 
  76. 1 2 3 4 Song, Sooho (2020). " La evolución de la ola coreana: ¿En qué se diferencia la tercera generación de las anteriores?" . Korea Observer . 51 (1): 125– 150. doi : 10.29152/KOIKS.2020.51.1.125 . S2CID 216401610. Archivado del original el 7 de marzo de 2023. Recuperado el 7 de marzo de 2023 . 
  77. 1 2 de junio de 2020 .
  78. ↑ Song, Seung-hyun (30 de enero de 2021). "Los fans del Hallyu consumen más contenido coreano en medio de la pandemia de COVID-19 en 2020: Encuesta" . The Korea Herald . Archivado del original el 8 de febrero de 2021. Recuperado el 9 de febrero de 2021 .
  79. ↑ Brown, August (29 de abril de 2012). "El K-pop entra en la conciencia pop estadounidense" . Los Angeles Times . Archivado del original el 30 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de marzo de 2013 .
  80. ↑ Harris, Gareth (7 de julio de 2021). "El rápido ascenso de Corea del Sur al dominio de la cultura pop mundial se explorará en una nueva exposición del Museo Victoria & Albert" . The Art Newspaper . Archivado del original el 7 de octubre de 2021. Recuperado el 8 de julio de 2021 .
  81. ↑ "Dentro de 'Hallyu!', la divertida exposición del V&A que celebra la moda y la cultura coreanas" . British Vogue . 24 de septiembre de 2022. Archivado del original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  82. ↑ Nezić, Esned. "Hallyu! La ola coreana" . Esned.art . Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  83. ↑ Mee-yoo, Kwon. «La exposición "Hallyu!" de la Odisea del Arte Coreano redefine la presentación global de la cultura coreana» . The Korea Times . Archivado del original el 7 de enero de 2026. Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  84. ↑ Bovill, Monte. "Se inaugura en el Museo Nacional de Australia una exposición que explora la influencia de la cultura pop coreana" . ABC . Archivado del original el 20 de marzo de 2026. Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  85. ↑ "La autora de 'Pachinko', Min Jin Lee, atribuye su éxito a la Ola Coreana . The Korea Times . 8 de agosto de 2022. Archivado del original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  86. 1 2 3 4 5 Junio ​​2016 .
  87. 1 2 3 4 Wang, Erika Ningxin; Huang, Qian (2026). Nacionalismo del fandom: censura participativa y patriotismo performativo en Asia Oriental . Serie Bloomsbury Fandom Primers. Nueva York: Bloomsbury Academic . ISBN 979-8-7651-2516-8.
  88. 1 2 Kim 2013 , pág. 2.
  89. ↑ Oh, David C. (2017). "Reacciones de los fans del K-pop: hibridez y el fanático blanco famoso en YouTube". Revista Internacional de Comunicación . 11 : 2270–2287 . S2CID 59365830 . 
  90. ↑ Lee y Kuwahara 2014 .
  91. ↑ Lyan, Irina; Zidani, Sulafa; Shifman, Limor (2015). "Cuando Gangnam llega a Oriente Medio: Remakes como práctica de identidad" . Asian Communication Research . 12 (2): 10– 31. doi : 10.20879/acr.2015.12.2.10 . S2CID 147486091. Archivado del original el 9 de abril de 2022. Recuperado el 12 de diciembre de 2018 . 
  92. ↑ Lah, Kyung (5 de febrero de 2013). El K-pop se globaliza (vídeo). CNN. Archivado del original el 2 de agosto de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  93. ↑ Yoon, Hyeon-jeong (25 de febrero de 2024).[ 윤현정의 컬처& ] 글로벌 K-아트 '고전예술'에 관심을[ [Cultura de Hyeonjeong Yoon y] Interés global en el K-art y el 'arte clásico' ] . Asia Today (en coreano). Archivado del original el 26 de febrero de 2024. Recuperado el 26 de febrero de 2024 .
  94. ↑ "Gangnam Style alcanza los mil millones de visualizaciones en YouTube" . BBC News . 21 de diciembre de 2012. Archivado del original el 3 de noviembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  95. ↑ Shim, Sun-ah (16 de diciembre de 2021). "De 'Squid Game' a BTS, 2021 es el año más memorable para la cultura coreana" . Agencia de noticias Yonhap . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  96. ↑ Kaufman, Gil (20 de junio de 2024). "La película del concierto 'World Tour [ Born Pink ] In Cinemas' de BLACKPINK llegará a las pantallas de todo el mundo" . Billboard . Archivado del original el 20 de junio de 2024. Recuperado el 20 de junio de 2024 .
  97. ↑ Paul, Larisha; Dolan, Leah (18 de abril de 2023). "Look de la semana: Blackpink encabeza Coachella con hanboks coreanos" . CNN . Archivado del original el 18 de abril de 2023. Recuperado el 18 de abril de 2023 .
  98. ↑ Heller, Corinne (7 de noviembre de 2025). "Cómo Kendrick Lamar, Rosé y otros ya están haciendo historia en los Grammy 2026" . E! News . Archivado del original el 7 de noviembre de 2025. Recuperado el 7 de noviembre de 2025 .
  99. ↑ Gibson, Jenna (20 de abril de 2018). "Hallyu 3.0: La era de las colaboraciones K-pop" . KEI . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Recuperado el 1 de febrero de 2022 .
  100. ↑ Kim 2021 , pág. 76.
  101. ↑ "Los iraníes se enganchan a los dramas televisivos coreanos" . GlobalPost . 20 de diciembre de 2009. Archivado del original el 31 de enero de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  102. ↑ Kwon, Mee-yoo (30 de agosto de 2011). "Fans internacionales visitan Corea para los premios Seoul Drama Awards" . The Korea Times . Archivado del original el 2 de febrero de 2022. Recuperado el 17 de marzo de 2013. El exitoso drama coreano 'Jumong' se emitió en Rumania a principios de este año, atrayendo a unos 800.000 espectadores a la pantalla chica.
  103. ↑ Song, Sang-ho (10 de agosto de 2011). "La huella de Corea en un Irán que desafía las expectativas" . The Korea Herald . Archivado del original el 23 de agosto de 2014. Recuperado el 17 de febrero de 2013. La ola coreana, o hallyu, también ha tenido una presencia significativa en Irán. Los dramas históricos coreanos, en particular 'Jumong', fueron grandes éxitos. Jumong , el monarca fundador del antiguo reino coreano de Goguryeo (37 a. C. - 668 d. C.) , se ha convertido en el drama televisivo más popular que representa a Corea en este país, con índices de audiencia que rondan entre el 80 y el 90 por ciento.  
  104. ↑ Frater, Patrick (1 de octubre de 2020). "Liderada por BTS, 'Parasite', '#Alive' y más, la industria del entretenimiento de Corea del Sur está conquistando el mundo" . Variety . Archivado del original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  105. ↑ Bhatt, Shephali (17 de noviembre de 2020). "Cómo el K-pop y los dramas coreanos lograron su mayor éxito en la India en medio de la pandemia" . The Economic Times . Archivado del original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  106. ↑ Saleem, Hina (24 de diciembre de 2024). "Perspectivas juveniles sobre los dramas coreanos" (PDF) . Perspectivas juveniles sobre los dramas coreanos . 6 (2023): 9. Archivado (PDF) del original el 25 de diciembre de 2024. Recuperado el 24 de diciembre de 2024 – vía Jaweria.
  107. ↑ NB (10 de febrero de 2020).«Parásitos» se convierte en la primera película en lengua extranjera en ganar el premio a la Mejor Película . The Economist . Archivado del original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  108. ↑ Erik, Gruenwedel (26 de junio de 2023). "Omdia: El contenido original de Netflix representa menos del 40 por ciento de la audiencia en los mercados clave" . Media Play News . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  109. ↑ Ruiz, A. Stefanie; Handy, Femida; Park, Sunwoo (7 de agosto de 2025) .«KPop Demon Hunters» está atrayendo a un público masivo en todo el mundo; jóvenes de Filadelfia nos dijeron que la cultura K-pop inspira inocencia, alegría y sentido de pertenencia . The Conversation . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 16 de septiembre de 2025 .
  110. 1 2 McKinney, DW (24 de octubre de 2020). "Riding the Wave: The Steady Rise of Korean Manhwa" . Los Angeles Review of Books . Archivado del original el 12 de marzo de 2023. Recuperado el 18 de marzo de 2023 .
  111. ↑ "¿Qué es el webtoon? El auge de la nueva ola cultural coreana" . Gyeonggi-do . 3 de abril de 2020. Archivado del original el 17 de agosto de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  112. 1 2 3 4 5 6 7 8 Parc, Jimmyn; Park, Hongjin; Kim, Kyuchan (1 de julio de 2023). " El desarrollo rezagado de la industria coreana del manhwa desde 1910 hasta la actualidad: la formación de percepciones negativas" . Archiv orientální . 91 (1): 169–196 . doi : 10.47979/aror.j.91.1.169-196 . ISSN 0044-8699 . S2CID 259728143. Archivado del original el 8 de diciembre de 2023. Recuperado el 8 de diciembre de 2023 .  
  113. ↑ Shim, Doobo (2006). "Hibridez y el auge de la cultura popular coreana en Asia" . Media, Culture & Society . 28 (1): 25– 44. doi : 10.1177/0163443706059278 . S2CID 204327176 . 
  114. ↑ Wang, Hye-Sook; Pyun, Danielle O. (16 de junio de 2020). "Hallyu y el aprendizaje del idioma coreano: factores de género y etnia" . The Korean Language in America . 24 (2): 30– 59. doi : 10.5325/korelangamer.24.2.0030 . ISSN 2332-0346 . S2CID 238013426. Archivado del original el 26 de marzo de 2023. Recuperado el 26 de marzo de 2023 .  
  115. ↑ Choi, Ye-na (15 de marzo de 2021). "Casi 160.000 estudiantes en el extranjero aprendieron coreano en 2020" . The Dong-A Ilbo . Archivado del original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  116. ↑ Hall, Rachel; Otte, Jedidajah (30 de diciembre de 2021). "El anime y el K-pop impulsan el auge del aprendizaje de idiomas" . Taipei Times . Archivado del original el 7 de febrero de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  117. ↑ Kandula, Vasavi (22 de marzo de 2022). "Del K-Pop al K-Drama: cómo los adolescentes indios no se cansan de la ola coreana" . IndiaTimes . Archivado del original el 12 de mayo de 2022. Recuperado el 12 de mayo de 2022 .
  118. ↑ Blair, Elizabeth (31 de mayo de 2022). "Las estrellas del K-Pop BTS fueron a la Casa Blanca para hablar sobre los crímenes de odio contra los asiáticos" . NPR . Archivado del original el 4 de junio de 2022. Recuperado el 25 de junio de 2022 .
  119. ↑ Yoon, Kyong; Yong Jin, Dal (2 de marzo de 2016). "El fenómeno de la ola coreana en las diásporas asiáticas en Canadá" . www.tandfonline.com . doi : 10.1080/07256868.2015.1119810 . Consultado el 2 de abril de 2026 .
  120. ↑ Yoon, Kyong (23 de mayo de 2017). "Ola coreana | Traducción cultural del K-Pop entre los fans asiático-canadienses" . Revista Internacional de Comunicación . 11 : 17–17 . ISSN 1932-8036 . Archivado del original el 13 de abril de 2026. Recuperado el 2 de abril de 2026 . 
  121. ↑ Yoon, Kyong (2022). "Hallyu diaspórico" . Cultura popular de Asia oriental . doi : 10.1007/978-3-030-94964-8 . ISSN 2634-5935 . 
  122. ↑ Paek, Lindsey (15 de junio de 2023). Identidades híbridas en Cadada : un estudio de caso de la identidad coreano-canadiense (tesis doctoral). Universidad Michel de Montaigne - Burdeos III. Archivado del original el 11 de abril de 2026. Recuperado el 2 de abril de 2026 . 
  123. ↑ Shahzad, Ramna (13 de marzo de 2017). "He aquí la razón inesperada por la que los cursos de coreano son tan populares en la Universidad de Toronto" . CBC News . Archivado del original el 8 de noviembre de 2025. Consultado el 2 de abril de 2026 .
  124. ↑ Robertson, John (15 de marzo de 2016). "Bailarines de K-pop de Edmonton dominan los movimientos de los videos musicales coreanos" . CBC News . Archivado del original el 4 de julio de 2025. Consultado el 2 de abril de 2026 .
  125. ↑ Fida Mohatarem, Kashmala (8 de febrero de 2022). "Los fans del K-pop de Edmonton encuentran comunidad y conexión a través de la música" . CBC News . Archivado del original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de abril de 2026 .
  126. ↑ Macarenko, Gloria (24 de julio de 2024). "Semana del K-pop: la directora de un estudio de danza de Metro Vancouver habla sobre las audiciones de K-pop y el reciente debut en el K-pop de una exalumna" . CBC Radio . Consultado el 2 de abril de 2026 .
  127. ↑ @bgmdancestudio ; (4 de marzo de 2026). "AUDICIÓN ONLINE DE MODHAUS ENTERTAINMENT" – vía Instagram .
  128. ↑ @bgmdancestudio ; (31 de octubre de 2025). "AUDICIÓN GLOBAL DE FNC ENTERTAINMENT" – vía Instagram .
  129. ↑ @bgmdancestudio ; (19 de agosto de 2025). "AUDICIÓN GLOBAL DE YG ENTERTAINMENT" – vía Instagram .
  130. ↑ "K-Academy 2019 (febrero-junio)" . Centro Cultural Coreano de Canadá . Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. 2 de febrero de 2019. Consultado el 2 de abril de 2026 .
  131. ↑ Anh Nguyen, Thuy (9 de septiembre de 2025). "La creciente popularidad del K-pop y los K-dramas fuerza un cambio en la identidad coreana" . RicePaper Magazine . Recuperado el 2 de abril de 2026 .
  132. ↑ Trudel, Nadia (19 de octubre de 2023). "Triunfando en Seúl: cómo algunos canadienses se mudan a Corea del Sur para convertirse en estrellas del K-pop" . CBC Music . Archivado del original el 16 de septiembre de 2025. Consultado el 2 de abril de 2026 .
  133. ↑ Nino Gheciu, Alex (29 de julio de 2025). "Cómo Maggie Kang de Toronto creó el gran éxito de Netflix 'KPop Demon Hunters'"CBC News . Archivado del original el 29 de julio de 2025. Consultado el 2 de abril de 2026 .
  134. ↑ Kim, Jeongmee, ed. (2014). Reading Asian Television Drama: Crossing Borders and Breaking Boundaries . IB Tauris. doi : 10.5040/9780755697274 . ISBN 978-0-7556-9727-4.
  135. ↑ Song, Hye-jin (2 de octubre de 2021). "Los snacks coreanos se disparan en todo el mundo gracias a la locura del K-pop" . The Chosun Ilbo . Archivado del original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  136. ↑ Song, Hye-jin (25 de diciembre de 2021). "Los fabricantes de alimentos coreanos apuntan a mercados más poblados" . The Chosun Ilbo . Archivado del original el 25 de diciembre de 2021. Recuperado el 27 de diciembre de 2021 .
  137. ↑ Choon, Chang May (27 de febrero de 2021). "El último éxito de la ola coreana: Ramyeon o fideos instantáneos" . The Straits Times . Archivado del original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  138. ↑ "Dramas coreanos y ahora productos coreanos: los espectadores indios se vuelven conscientes de las marcas 'coreanas'" . The Indian Express . Press Trust of India. 18 de enero de 2022. Archivado del original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  139. ↑ Khan, Waqas; Basit, Parray (8 de septiembre de 2022). "Los padres en Cachemira temen que la influencia del K-pop conduzca a la desaparición cultural. Los adolescentes están adoptando plenamente la ola Hallyu" . Muslim Girl . Archivado del original el 11 de septiembre de 2022. Recuperado el 11 de septiembre de 2022 .
  140. 1 2 "Los programas de televisión que la gente arriesga su vida por ver" . The Economist . ISSN 0013-0613 . Archivado del original el 11 de agosto de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025 . 
  141. ↑ 김, 주환 (25 de diciembre de 2021). "北 장마당 증가...한류 콘텐츠 은밀하게 확산" [ Los mercados norcoreanos crecen... y el contenido Hallyu se difunde en secreto ] . YTN (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  142. ↑ Lee, Chang-Kyun; Bonny, Jinhee; Choi, Young Yoon (17 de julio de 2007). "Corea del Norte toma medidas enérgicas contra la 'ola coreana' de televisión ilícita" . Radio Free Asia . Traducido por Mudie, Luisetta. Archivado del original el 25 de octubre de 2014. Recuperado el 23 de marzo de 2013 .
  143. ↑ Kang, Seongbin (29 de abril de 2011) .Según académicos, la "ola coreana" está a punto de inundar Corea del Norte. Reuters . Archivado del original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  144. ↑ "Los vientos de la unificación siguen soplando ..." Daily NK . 28 de junio de 2012. Archivado del original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2013 . 
  145. ↑ "Jugador chino de EVD barato difunde la cultura surcoreana en Corea del Norte" . Agencia de noticias Yonhap . 22 de octubre de 2013. Archivado del original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 2 de abril de 2015 .
  146. ↑ Lee, Joon-seung (22 de octubre de 2013). "La proliferación de reproductores portátiles de EVD impulsa la 'ola coreana' en Corea del Norte: Experto" . Agencia de Noticias Yonhap . Archivado del original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 2 de abril de 2015 .
  147. 1 2 Sullivan, Tim (31 de diciembre de 2012). "Corea del Norte toma medidas enérgicas contra los traficantes de conocimiento" . Salon . AP. Archivado del original el 22 de marzo de 2013. Recuperado el 23 de marzo de 2013 .
  148. ↑ "Corea del Norte: Detengan la represión contra los 'delitos' económicos"" . Human Rights Watch . 15 de mayo de 2013. Archivado del original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  149. ↑ Schiff, Randy (8 de junio de 2020). "Streaming: De mundos inestables surge una historia de amor, una guerra civil con zombis y un thriller gubernamental" . The Buffalo News . Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Recuperado el 7 de diciembre de 2020 .
  150. ↑ Hong, Dae Un (25 de febrero de 2021). "Leyes norcoreanas desde 2016: ¿Qué implican para el futuro del país? - 38 North: Análisis informado de Corea del Norte" . 38 North . Archivado del original el 26 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2025 .
  151. ↑ Choe, Sang-Hun (11 de junio de 2021). "Kim Jong-un califica al K-pop de 'cáncer maligno' en la nueva guerra cultural" . The New York Times . Archivado del original el 17 de junio de 2021. Consultado el 17 de junio de 2021 .
  152. ↑ «Corea del Norte se está volviendo aún más represiva y amenazante» . The Economist . ISSN 0013-0613 . Archivado del original el 17 de octubre de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025 . 
  153. ↑ Human Rights Watch (11 de enero de 2024), "Corea del Norte: Acontecimientos de 2023" , Compartir en Facebook , archivado del original el 20 de octubre de 2025 , consultado el 17 de octubre de 2025.
  154. ↑ Hirata 2008 , págs. 143–148.
  155. ↑ "El número de turistas extranjeros que visitan Corea supera los 11 millones en 2023" . KED Global. 30 de enero de 2024. Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Consultado el 24 de marzo de 2026 .
  156. 1 2 Han, Hee-Joo; Lee, Jae-Sub (2008). "Un estudio sobre el drama televisivo de KBS Sonata de invierno y su impacto en el desarrollo del turismo Hallyu de Corea ". Journal of Travel & Tourism Marketing . 24 ( 2– 3): 115– 126. doi : 10.1080/10548400802092593 . S2CID 154926778 . 
  157. ↑ Kim, Seongseop (Sam); Kim, Sangkyun (Sean); Heo, Cindy (Yoonjoung) (2015). "Evaluación de las ciudades productoras de series de televisión y películas como motor de crecimiento del turismo rural" . Asia Pacific Journal of Tourism Research . 20 (7): 730– 760. doi : 10.1080/10941665.2014.927378 . S2CID 153548291 . 
  158. ↑ Wadhwa, Sulakshna (15 de abril de 2019). "El festival de Corea en Mumbai ofrece una ventana a la cultura coreana" . The Financial Express . Archivado del original el 8 de octubre de 2021. Recuperado el 14 de febrero de 2021 .
  159. ↑ Cariappa, Neha (10 de julio de 2020). "Un mercado emergente para Hallyu: la creciente base de fans indios" . KEI . Archivado del original el 15 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de septiembre de 2020 .
  160. ↑ ""El número de turistas Hallyu se ha multiplicado por 30 en los últimos cuatro años." El gobierno revitalizará el "turismo Hallyu"." . ajunews . 20 de mayo de 2025. Archivado del original el 12 de julio de 2025 . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  161. ^ Fahrisa, TR (2022). "Las exportaciones impulsadas por el Hallyu aumentan el crecimiento económico de Corea del Sur: enfoque de diplomacia cultural" . Jurnal Hubungan Internacional . 15 (1): 20– 36. doi : 10.20473/jhi.v15i1.33230 .
  162. ↑ " [ KTO ] Comienza el Año de Visita a Corea 2023-2024" . VisitKorea.or.kr . Archivado del original el 24 de abril de 2024. Consultado el 24 de abril de 2024 .
  163. ↑ Kim, M. (2023). "Interacciones parasociales en el turismo digital: atributos de los transmisores en vivo y dinámica de participación del espectador en Corea del Sur" . Behavioral Sciences . 13 (11): 953. doi : 10.3390/bs13110953 . PMC 10669488. PMID 37998699 .  
  164. ^ "한국의 매력 알리는 얼굴에 '박보검'" . 한국경제 (en coreano). 29 de julio de 2025. Consultado el 29 de julio de 2025 .
  165. ↑ ""La superestrella del Hallyu, Park Bo-gum: 'Cualquiera puede ser una estrella en Corea'"" . Korea.net . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  166. ↑ Jae-heun, Kim (24 de julio de 2025). "El actor Park Bo-gum, nuevo rostro del turismo coreano" . The Korea Herald . Consultado el 29 de julio de 2025 .
  167. 1 2 Obama, Barack; Park, Geun-hye (7 de mayo de 2013). "Declaraciones del presidente Obama y la presidenta Park de Corea del Sur en una conferencia de prensa conjunta" . La Casa Blanca . Archivos Nacionales de Corea . Archivado del original el 23 de enero de 2017. Recuperado el 7 de mayo de 2013 .
  168. ↑ Wong, Tze Chin (2010). «Percepciones mutuas entre Corea del Sur y China: lo bueno, lo malo y lo feo». En Straub, David (ed.). Anuario SAIS US–Korea 2009 (PDF) . Instituto US–Korea en SAIS. págs. 11–27 . Archivado del original (PDF) el 26 de abril de 2015. 
  169. ↑ Tsai, Ting-I (22 de noviembre de 2005). "Corea se traga su orgullo en la guerra del kimchi chino" . Asia Times Online . Archivado del original el 24 de noviembre de 2005.
  170. ↑温家宝总理接受韩国新闻媒体联合采访[ El primer ministro Wen Jiabao acepta una entrevista conjunta con medios de comunicación surcoreanos ] . 新华网[Xinhuanet] (in Chinese). 5 April 2007. Archived from the original on 8 April 2007. 对于'韩流'这种文化现象, 中国人民特别是年轻人都很喜欢, 中国政府会继续鼓励包括'韩流'在内的两国文化交流活动.
  171. ↑"Speech by the president of India, Shri Ram Nath Kovind at the Banquet hosted in Honour of his excellency Mr Moon Jae-In, the President of the Republic of Korea". Press Information Bureau, Government of India. 10 July 2018. Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 14 May 2022.
  172. ↑Gillard, Julia (26 March 2012). "'Australia and Korea: Partners and Friends', Speech to Yonsei University, Seoul". PM Transcripts. Department of the Prime Minister and Cabinet. Archived from the original on 11 February 2017. Retrieved 10 February 2017.
  173. ↑Ban, Ki-moon (30 October 2012). "The United Nations and Korea: Together, Building the Future We Want". United Nations Secretary-General Ban Ki-moon. United Nations. Archived from the original on 25 October 2013.
  174. ↑"Asia and the Pacific". Diplomatic Bluebook 2005(PDF). Ministry of Foreign Affairs, Japan. 2005. pp. 18–61. Archived(PDF) from the original on 14 February 2022. Retrieved 14 February 2022.
  175. ↑Kerry, John (13 August 2013). "Video Recording for the Republic of Korea's Independence Day". U.S. Department of State. Office of Website Management. Archived from the original on 21 January 2017. Retrieved 21 January 2017.
  176. ↑Kwon, Mee-yoo (12 April 2021). "Korea's Effort in Afghan Reconstruction Recognized". The Korea Times. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 10 May 2021.
  177. ↑Smith, Andrea (21 November 2012). "Korea "Year of Friendship" Keynote Address". New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade. Archived from the original on 10 February 2013.
  178. ↑ «La France et la République de Corée» [ Francia y la República de Corea ] . Diplomacia de Francia (en francés). Ministère des Affaires étrangères et du Développement international. nd Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. La culture populaire coréenne connaît un succès grandissant à travers le monde. Este fenómeno porte el nombre de « hallyu », o « vague coreenne ».    
  179. ↑ "Kultur- und Bildungspolitik" . Auswärtiges Amt . 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  180. ↑ Swire, Hugo (23 de noviembre de 2012). "Cena de la Sociedad Anglo-Coreana" . Servicio Digital del Gobierno . Archivado del original el 9 de julio de 2017. Recuperado el 19 de diciembre de 2012 .
  181. ↑ Yoon, So-yeon (4 de febrero de 2020). "En todo el mundo, Hallyu impulsa la imagen de Corea" . Korea JoongAng Daily . Archivado del original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  182. ↑ Sung, Sang-Yeon (2010). "Construyendo una nueva imagen. Hallyu en Taiwán". European Journal of East Asian Studies . 9 (1): 25– 45. doi : 10.1163/156805810X517652 . S2CID 144408953 . 
  183. ↑ Rawnsley, Ming-Yeh T. (2014). "La «ola coreana» en Taiwán: la representación cultural de identidades y gastronomía en el drama televisivo coreano « Dae Jang Geum ». En Kim, Jeongmee (ed.). Reading Asian Television Drama: Crossing Borders and Breaking Boundaries . IB Tauris. pp. 215–238 . doi : 10.5040/9780755697274.ch-009 . ISBN  978-0-7556-9727-4. S2CID 231013529 . 
  184. ↑ Hahm, Sung Deuk (2021). "El impacto de la ola coreana en las relaciones entre Corea del Sur y Taiwán". Asian Survey . 61 (2): 217– 240. doi : 10.1525/as.2021.61.2.217 . S2CID 234871319 . 
  185. ^ Chua e Iwabuchi 2008 , pág. 10.
  186. ↑ www.ETBrandEquity.com. "Cómo la ola cultural coreana está cautivando al público indio - ET BrandEquity" . ETBrandEquity.com . Archivado del original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  187. ↑ «Los dramas y la cultura coreanos están arrasando en la India» . The Times of India . 29 de agosto de 2023. ISSN 0971-8257 . Archivado del original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 . 
  188. ↑ Das, Bijoyeta (17 de febrero de 2014). "Manipur: una parte de la India donde gobierna Corea" . Al Jazeera . Archivado del original el 2 de mayo de 2024. Recuperado el 2 de mayo de 2024 .
  189. ↑ «인도 한류 심층분석» . kofice.or.kr (en coreano). Archivado desde el original el 22 de junio de 2025 . Consultado el 1 de julio de 2025 .
  190. ↑ Kumar, Sanjay (10 de octubre de 2023). "La Embajada de la India organiza el festival Sarang para promover el intercambio cultural" . The Korea Herald . Archivado del original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  191. ↑ Wang, Linbin (6 de enero de 2023). "¿Cómo ha impactado la 'ola coreana' en las relaciones entre Japón y Corea del Sur?" . thediplomat.com . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  192. ↑ Pyo, Kyung-min (14 de noviembre de 2023). " [ ENTREVISTA ] La cultura coreana se integra a la vida cotidiana en Japón al cumplirse el 20.º aniversario del hallyu" . The Korea Times . Archivado del original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
  193. ↑ "Tres décadas después, la ola coreana sigue cobrando impulso" . thediplomat.com . Archivado del original el 11 de octubre de 2025. Consultado el 24 de diciembre de 2025 .
  194. ↑ Smith, Nicola (4 de diciembre de 2016). "Las estrellas del 'K-pop' de Corea del Sur atrapadas en el fuego cruzado de la disputa diplomática con China" . The Telegraph . Archivado del original el 8 de noviembre de 2018. Recuperado el 30 de octubre de 2018 .
  195. ↑Jozuka, Emiko; Han, Sol (23 February 2017). "Why South Korean Companies, Entertainers Are Getting Cold Shoulder in China". CNN. Archived from the original on 19 January 2019. Retrieved 18 October 2018.
  196. ↑Zhou, Laura (20 December 2017). "Promises, Promises ... but Still No End to China's Ban on Group Tours to South Korea". South China Morning Post. Archived from the original on 8 November 2018. Retrieved 29 October 2021.
  197. ↑Hong, Soon-do (2 November 2017). "China Virtually Ends Hallyu Ban". HuffPost. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 18 October 2018.
  198. ↑Xha, Farhaa (25 July 2010). "The 'Asian Wave' Hits Saudi Arabia". Saudi Gazette. Archived from the original on 6 January 2014. Egypt and Iran has been the center of the 'hallyu' phenomena in the Middle East for a few years now. While Egypt went crazy after the dramas 'Autumn in my Heart' and 'Winter Sonata,' Iran went gaga when its state television aired 'Emperor of the Sea' and 'Jewel in the Palace'.
  199. ↑Nye & Kim 2013, p. 34.
  200. ↑Kraidy, Marwan M. (2010). Reality Television and Arab Politics: Contention in Public Life. Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9780511814259. ISBN 978-0-511-67529-4. S2CID 128785183. p. 138: Critics of Star Academy fear that the learning rituals embedded in the show would lead Kuwaiti youth to abandon their traditions wholesale in order to adopt Western morality wholesale.
  201. ↑"'Autumn in My Heart' Syndrome in Egypt". Korean Broadcasting System. 3 November 2004. Archived from the original on 6 January 2014.
  202. ↑Chung, Ah-young (29 July 2011). "Book Probes Transnational Identity of 'Hallyu'" The Korea Times . Archivado del original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 22 de abril de 2013. Los dramas televisivos coreanos refuerzan los valores tradicionales del confucianismo que los iraníes consideran más afines a la cultura islámica, lo que implica que la proximidad cultural contribuye a la ola coreana islámica. «Al reflejar los valores familiares tradicionales, la cultura coreana se considera "un filtro para los valores occidentales" en Irán», afirma el artículo.
  203. ↑ Amiri, Mitra (19 de enero de 2011). "Las emisiones extranjeras y los DVD desafían el control iraní sobre la televisión" . Reuters . Archivado del original el 12 de enero de 2016. Recuperado el 22 de abril de 2013 .
  204. ↑ "El director de IRIB visita el lugar de rodaje de la popular serie de televisión surcoreana en Irán" . Tehran Times . 19 de octubre de 2012. Archivado del original el 28 de octubre de 2012.
  205. ↑ "El director de IRIB se reúne con funcionarios de medios de comunicación surcoreanos" . Servicio Mundial de IRIB . 17 de octubre de 2012. Archivado del original el 27 de octubre de 2012.
  206. ↑ Redacción (Lahore), Web (8 de diciembre de 2023). "La embajada de Corea organiza la Noche de Conciertos K-POP 2023 en Lahore para profundizar aún más los lazos culturales" . Pakistan Observer . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  207. ↑ "La embajada de Corea en Islamabad celebra el 'K-Wave Festa'"" . Dawn . 12 de octubre de 2025. Archivado del original el 3 de mayo de 2026 . Consultado el 5 de febrero de 2026 .
  208. 1 2 Otmazgin, Nissim; Lyan, Irina (2014). "Hallyu a través del desierto: el fandom del K-pop en Israel y Palestina" . Cross-Currents: East Asian History and Culture Review . 3 (1): 32– 55. doi : 10.1353/ach.2014.0008 . S2CID 143698495 . 
  209. ↑ "Oriente Medio: El pop coreano 'trae esperanza de paz'"BBC News . 7 de agosto de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  210. ↑ Otmazgin, Nissim; Lyan, Irina (2019). "Emprendimiento de fans: fandom, agencia y marketing del Hallyu en Israel". Kritika Kultura . 32 (32): 288– 307. doi : 10.13185/KK2019.03214 (inactivo el 1 de julio de 2025). S2CID 216896076 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace )
  211. ↑ Lyan, Irina; Levkowitz, Alon (2015). "De Tierra Santa a 'Hallyu Land': El viaje simbólico tras la ola coreana en Israel" . Journal of Fandom Studies . 3 (1): 7– 21. doi : 10.1386/jfs.3.1.7_1 . S2CID 131694946. Archivado del original el 9 de abril de 2022. Recuperado el 12 de diciembre de 2018 . 
  212. 1 2 "Tecnología cultural y la creación del K-pop" . The New Yorker . 1 de octubre de 2012. Archivado del original el 24 de julio de 2019. Recuperado el 16 de marzo de 2023 .
  213. 1 2 Shin 2014 , pág. 422.
  214. ↑ Yang 2008 , pág. 191.
  215. ↑ Yang 2008 , págs. 202–203 : "Que le jodan el coño a tu madre, que le jodan el coño a tu madre, que le jodan a Bae Yong-joon, que le jodan a Bae Yong-joon. Yuki, A-mei, Coco Lee, chupen, chupen, chupen mi polla." 
  216. ↑ Lie 2014 , págs. 144–145.
  217. 1 2 Cho, Hae-Joang (2005). "Leyendo la 'ola coreana' como un signo de cambio global". Korea Journal . 45 (4): 147– 182. S2CID 14568377 . 
  218. ↑ Nam, Soo-hyoun; Lee, Soo-jeong (16 de febrero de 2011). "La reacción contra la ola coreana tiene causas políticas e históricas" . Korea JoongAng Daily . Archivado del original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  219. ↑ Williamson, Lucy (15 de junio de 2011). "El lado oscuro de la música pop surcoreana" . BBC News . Archivado del original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  220. ↑ Cha, Sangmi (4 de diciembre de 2019). "Datos clave: La industria del K-pop de Corea del Sur se vio afectada por tragedias y escándalos en 2019" . Reuters . Archivado del original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  221. ↑ Park, Juwon (27 de noviembre de 2019). "La muerte de la cantante Goo Hara arroja luz sobre el lado oscuro del K-pop" . AP News . Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  222. ↑ Williamson, Lucy (15 de junio de 2011). "El lado oscuro de la música pop surcoreana" . BBC News . Archivado del original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  223. ↑ Stiles, Matt (19 de diciembre de 2017). "La muerte de una estrella del K-pop pone de relieve el problema del suicidio en Corea del Sur" . Los Angeles Times . Archivado del original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  224. ↑ Tai, Crystal (29 de marzo de 2020). "Desmontando los mitos del K-pop" . The Guardian . Archivado del original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  225. ↑ Brown, August (5 de abril de 2019). "La imagen inocente del K-pop se ve destrozada por el escándalo de 'Burning Sun'" . Los Angeles Times . Archivado del original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  226. ↑ Kim, Dae-o (4 de enero de 2020). "He informado sobre 30 suicidios de celebridades coreanas. El juego de culpas nunca cambia" . The Guardian . Archivado del original el 29 de junio de 2021. Recuperado el 19 de marzo de 2022 .
  227. ↑ Campbell, Matthew; Kim, Sohee (6 de noviembre de 2019). "El lado oscuro del K-Pop: agresión, prostitución, suicidio y cámaras espía" . Bloomberg . Archivado del original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  228. ↑ Smail, Gretchen (10 de febrero de 2022). "Este K-Drama es uno de los programas más controvertidos de Disney+" . Bustle . BDG Media. Archivado del original el 12 de marzo de 2022. Recuperado el 19 de marzo de 2022 .
  229. ↑ Dongre, Divyansha (23 de noviembre de 2021). "Cómo los autoproclamados vigilantes están explotando las lagunas legales para 'vigilar' al ARMY de BTS" . Rolling Stone India . Archivado del original el 23 de noviembre de 2021. Recuperado el 24 de noviembre de 2021 .
  230. ↑ Chakraborty, Riddhi (27 de febrero de 2021). "Los comentarios xenófobos de un presentador alemán sobre BTS son solo la punta del iceberg racista" . Rolling Stone India . Archivado del original el 9 de marzo de 2023. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  231. ↑ Sng, Suzanne (7 de septiembre de 2021). "Retiran en Pakistán una valla publicitaria de Jungkook de BTS por 'promover la homosexualidad'"." . The Straits Times . Archivado del original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  232. ↑ Chin, Monica (18 de noviembre de 2021). "Cuentas de fans de BTS en Twitter dicen que están siendo blanco de trolls de derechos de autor" . The Verge . Archivado del original el 24 de noviembre de 2021. Recuperado el 24 de noviembre de 2021 .
  233. ↑ Mitra, Debraj (12 de diciembre de 2022). "Alarma por la obsesión de los niños por estar delgados, señalan a la cultura pop coreana" . Telegraph India . Archivado del original el 28 de diciembre de 2022. Recuperado el 28 de diciembre de 2022 .
  234. ↑ Park, Si-soo (21 de febrero de 2014). "Crecen voces anti-hallyu en Japón" . The Korea Times . Archivado del original el 11 de febrero de 2022. Recuperado el 21 de abril de 2016 .

Referencias

  • Anderson, Crystal S. (20 de febrero de 2014), «¡Ese es mi hombre! Masculinidades superpuestas en la música popular coreana», en Kuwahara, Yasue (ed.), La ola coreana: cultura popular coreana en contexto global , Nueva York: Palgrave Macmillan , pp. 117–131 , doi : 10.1057/9781137350282_7 , ISBN  978-1-137-35027-5
  • Choi, Jinhee (2010), El renacimiento del cine surcoreano: creadores de éxitos locales, provocadores globales , Wesleyan University Press , ISBN 978-0-8195-6939-4
  • Chua, Beng Huat ; Iwabuchi, Koichi, eds. (1 de febrero de 2008). Cultura pop de Asia oriental: Análisis de la ola coreana . Hong Kong University Press . doi : 10.5790/hongkong/9789622098923.001.0001 . ISBN 978-962-209-893-0. JSTOR j.ctt1xwb6n . 
    • Chua, Beng Huat ; Iwabuchi, Koichi. «Introducción: Dramas televisivos de Asia Oriental: Identificaciones, sentimientos y efectos». En Chua & Iwabuchi (2008) , págs.  1–12.
    • Shim, Doobo. "El crecimiento de las industrias culturales coreanas y la ola coreana". En Chua & Iwabuchi (2008) , págs.  15–32.
    • Leung, Lisa. "Mediando el nacionalismo y la modernidad: la transnacionalización de los dramas coreanos en la televisión china (satélite)". En Chua & Iwabuchi (2008) , págs.  53–70.
    • Mōri, Yoshitaka. "La Sonata de Invierno y las prácticas culturales de las aficionadas en Japón: la consideración de las mujeres de mediana edad como agentes culturales". En Chua e Iwabuchi (2008) , págs.  127-142.
    • Hirata, Yukie. "Recorriendo la 'Corea Dramática': Mujeres japonesas como espectadoras de dramas Hanryu y turistas en recorridos Hanryu ". En Chua & Iwabuchi (2008) , págs.  143–156.
    • Lee, Keehyeung. "Mapeando la política cultural de la 'ola coreana' en la Corea del Sur contemporánea". En Chua & Iwabuchi (2008) , págs.  175–190.
    • Yang, Fang-chih Irene. "Rap(p)ing Korean Wave: National Identity in Question". En Chua & Iwabuchi (2008) , pp.  191–216.
  • Cicchelli, Vincenzo; Octobre, Sylvie (23 de octubre de 2021), La sociología de la cultura pop Hallyu: surfeando la ola coreana , traducido por Sarah-Louise Raillard, Cham, Suiza: Palgrave Macmillan , doi : 10.1007/978-3-030-84296-3 , ISBN 978-3-030-84296-3, S2CID 239517791 
  • Fuhr, Michael (12 de junio de 2015), Globalización y música popular en Corea del Sur: Un análisis del K-Pop , Nueva York: Routledge , doi : 10.4324/9781315733081 , ISBN 9781315733081
  • Jin, Dal Yong (30 de junio de 2015), «Nuevas perspectivas sobre las industrias creativas en la era Hallyu 2.0: dialéctica global-local en la propiedad intelectual», en Lee, Sangjoon; Nornes, Abé Mark (eds.), Hallyu 2.0: La ola coreana en la era de las redes sociales , Perspectivas sobre la Corea contemporánea, University of Michigan Press , pp. 53–70 , doi : 10.3998/mpub.7651262 , hdl : 10356/143911 , ISBN  978-0-472-12089-5, JSTOR 10.3998/mpub.7651262 
  • Jin, Dal Yong (1 de marzo de 2016), Nueva ola coreana: poder cultural transnacional en la era de las redes sociales , Chicago: University of Illinois Press , doi : 10.5406/illinois/9780252039973.001.0001 , ISBN 978-0-252-09814-7, JSTOR 10.5406/j.ctt18j8wkv 
  • Jin, Dal Yong (22 de octubre de 2020), «Ola coreana (Hallyu)», en Ritzer, George (ed.), The Blackwell Encyclopedia of Sociology , Wiley , pp. 1–4 , doi : 10.1002/9781405165518.wbeos1556 , ISBN  978-1-4051-2433-1
  • Kim, Kyung-hyun (19 de noviembre de 2021), Mimetismo hegemónico: la cultura popular coreana del siglo XXI , Durham, Carolina del Norte : Duke University Press , doi : 10.2307/j.ctv1xrb6s6 , ISBN 9781478021803, JSTOR j.ctv1xrb6s6 
  • Kim, Youna (5 de noviembre de 2013), «Introducción: Los medios coreanos en un mundo cosmopolita digital», en Kim, Youna (ed.), La ola coreana: Los medios coreanos se globalizan , Londres: Routledge , pp. 1–27 , doi : 10.4324/9781315859064 , ISBN  978-1-315-85906-4
  • Kuwahara, Yasue (20 de febrero de 2014), « Hanryu : Cultura popular coreana en Japón», en Kuwahara, Yasue (ed.), La ola coreana: Cultura popular coreana en contexto global , Nueva York: Palgrave Macmillan , pp. 213–221 , doi : 10.1057/9781137350282_11 , ISBN  978-1-137-35027-5
  • Lee, Claire Seungeun; Kuwahara, Yasue (20 de febrero de 2014), "«Gangnam Style» como formato: cuando una canción coreana localizada llega a una audiencia global», en Kuwahara, Yasue (ed.), La ola coreana: cultura popular coreana en contexto global , Nueva York: Palgrave Macmillan , pp. 101–116 , doi : 10.1057/9781137350282_6 , ISBN  978-1-137-35027-5
  • Lie, John (octubre de 2014), K-Pop: Música popular, amnesia cultural e innovación económica en Corea del Sur , Oakland, California: University of California Press , ISBN 978-0-520-28311-4, JSTOR 10.1525/j.ctt9qh2pr 
  • Nye, Joseph ; Kim, Youna (5 de noviembre de 2013), «El poder blando y la ola coreana», en Kim, Youna (ed.), La ola coreana: los medios coreanos se globalizan , Londres: Routledge , pp. 31–42 , doi : 10.4324/9781315859064 , ISBN  978-1-315-85906-4
  • Oh, Chuyun (20 de febrero de 2014), «La política del cuerpo danzante: feminidad racializada y de género en el pop coreano», en Kuwahara, Yasue (ed.), La ola coreana: cultura popular coreana en contexto global , Nueva York: Palgrave Macmillan , pp. 53–81 , doi : 10.1057/9781137350282_4 , ISBN  978-1-137-35027-5
  • Park, Hyesu (11 de diciembre de 2020), Entendiendo el Hallyu: La ola coreana a través de la literatura, el webtoon y el mukbang , Routledge India , doi : 10.4324/9781003140115 , ISBN 978-0-367-14358-9, S2CID 228814751 
  • Shin, Haerin (2014), "Hallyu (Ola coreana)", en Danico, Mary Yu (ed.), Asian American Society: An Encyclopedia , Thousand Oaks, California: SAGE Publications , pp. 419–422 , doi : 10.4135/9781452281889 , ISBN  978-1-4522-8190-2
  • Walsh, John (20 de febrero de 2014), « Hallyu como construcción gubernamental: La ola coreana en el contexto del desarrollo económico y social», en Kuwahara, Yasue (ed.), La ola coreana: Cultura popular coreana en el contexto global , Nueva York: Palgrave Macmillan , pp. 13–31 , doi : 10.1057/9781137350282_2 , ISBN  978-1-137-35027-5
  • Empieza aquí: Tu guía para adentrarte en el K-Pop (2020), de NPR.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Korean_Wave&oldid=1363280737 "
Lecturas relacionadas
6 articulos
Idioma coreanoIdioma coreanoEl coreano ( en coreano del sur : 한국어 , Hangugeo ; en coreano del norte : 조선어 , Chosŏnŏ ) es el idioma nativo de aproximadamente 81 millones de per...Cultura de Corea del SurCultura de Corea del SurLa cultura contemporánea de Corea del Sur se desarrolló a partir de la cultura tradicional coreana, predominante entre las antiguas tribus nómadas ...Una mujer y un hombre sostienen micrófonos. El hombre hace un gesto hacia un lado.K-popEl K-pop ( /keɪ pɔp/ , coreano : 케이팝 ; RR : keipap ), abreviatura de música popular coreana , [1] es una forma de música popular originaria de Core...Drama coreanoDrama coreanoEl drama coreano ( coreano : 한국 드라마 ; RR : Han-guk deurama ), también conocido como K-drama o Koreanovela , se refiere a programas de televisión en...Belleza coreanaBelleza coreanaLa belleza coreana ( en coreano : 케이뷰티 ) es un término general para los productos de cuidado de la piel originarios de Corea del Sur . [ 1 ] [ 2 ] ...Cocina coreanaCocina coreanaSopas y guisos