Articulo de referencia

Escuela Preparatoria de Los Ángeles

Coordenadas : 34°03′22″N 118°19′59″O / 34.056°N 118.333°O / 34.056; -118.333 La preparatoria Los Angeles High School es la escuela preparatoria pública más antigua del sur de Ca...

Coordenadas : 34°03′22″N 118°19′59″O / 34.056°N 118.333°O / 34.056; -118.333

La preparatoria Los Angeles High School es la escuela preparatoria pública más antigua del sur de California y del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . Sus colores son azul rey y blanco, y sus equipos se llaman los Romanos.

La preparatoria Los Angeles High School es una escuela secundaria pública que matricula a aproximadamente 2000 estudiantes de 9.º a 12.º grado. Tras operar durante diez años con un calendario anual dividido en tres modalidades, en 2010 retomó el calendario tradicional. Los Angeles High School cuenta con la acreditación de la Western Association of Schools and Colleges (WASC). Ofrece programas de matrícula simultánea, principalmente a través del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles y el Distrito de Colegios Comunitarios de Los Ángeles , en colaboración con West Los Angeles College , Los Angeles Trade–Technical College , Los Angeles City College o Santa Monica College .

La escuela preparatoria Los Angeles High School es una escuela grande, urbana y ubicada en el distrito de Mid-Wilshire de Los Ángeles. Su área de influencia abarca una diversidad socioeconómica contrastante, desde los barrios acomodados de Hancock Park y Lafayette Square hasta la comunidad inmigrante de bajos ingresos y densamente poblada de Koreatown . La escuela cuenta con un Programa Magnet de Incentivos Universitarios. El 44% del alumnado se identifica como LEP (Limited English Domain, es decir, con dominio limitado del inglés). Actualmente, el 66% de los estudiantes son elegibles para recibir servicios y materiales didácticos complementarios a través del Programa Federal Título I.

La escuela preparatoria especializada cuenta con un programa de bachillerato preparatorio universitario y un programa integrado dentro de la escuela . Establecida en la década de 1970 como parte de los servicios de integración estudiantil , la Escuela Preparatoria de Los Ángeles, especializada en Matemáticas, Ciencias y Tecnología, prepara a los estudiantes con un plan de estudios intensivo y riguroso para su ingreso a la universidad. Actualmente, hay 317 estudiantes matriculados en este programa, de 9.º a 12.º grado.

Por lo general, en el último año de secundaria, aproximadamente el 50% de los estudiantes ingresan a universidades y escuelas de cuatro años. En cambio, en el último año de una escuela especializada, el 90% de los estudiantes ingresan a universidades y escuelas de cuatro años.

Historia

1873, Colina del Pastel de Libra

Ubicación original de LAHS, en Poundcake Hill , 1873. [ 2 ]

Los primeros edificios encargados para albergar la Escuela Secundaria de Los Ángeles se encontraban entre las joyas arquitectónicas de la ciudad, y fueron ubicados estratégicamente en la cima de una colina, para que fuera más fácil señalarlos con orgullo. Uno de los lemas de larga data de la escuela es "Siempre una colina, siempre una torre, siempre un reloj". [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

La construcción de la primera escuela secundaria pública de Los Ángeles (la escuela secundaria privada Loyola es más antigua) comenzó el 19 de julio de 1872, en el antiguo emplazamiento de la Escuela Central en lo que entonces se conocía como Poundcake Hill , [ 6 ] en la esquina sureste de Fort Street (más tarde Broadway ), frente a la cual daba la fachada de la escuela, y Temple Street , con la parte trasera de la escuela hacia New High Street (más tarde Spring Street). Las coordenadas aproximadas son 34°03′20.44″N 118°14′36.48″W / 34.0556778°N 118.2434667°W / 34.0556778; -118.2434667 . Como estaba en la colina, a unos cientos de pies de las calles de abajo, empinadas escaleras de madera conducían al patio de la escuela.

La estructura de madera de dos pisos era tan grande y majestuosa, la mejor escuela al sur de San Francisco en aquel entonces, con líneas clásicas y una torre con un reloj, que la gente viajaba desde kilómetros a la redonda para verla. [ 7 ] A los maestros les gustaban los amplios pasillos, las barandillas de nogal, las generosas ventanas y los tragaluces sobre las puertas. [ 7 ]

La escuela se terminó de construir en 1873 a un costo de $20,000 [ 6 ] ( equivalente a $538,000 en 2025 ). Cerca, sucesivamente, se encontraban el Palacio de Justicia, el Ayuntamiento, el Mercado Jones-Lindley y la Oficina de Correos. [ 8 ] El primer director fue el reverendo Dr. William T. Lucky (1821–1876) y la primera promoción, en 1875, estaba compuesta por siete estudiantes. [ 6 ] En 1879, se fundó en LAHS un club de ciencias naturales , la Sociedad Estrella y Media Luna, que entonces estaba integrado por todo el alumnado. Pronto dejó de centrarse específicamente en la ciencia y se convirtió de facto en un gobierno estudiantil y un organismo organizativo.

1887, Sand Street

En 1887, se tomó la decisión de trasladar el edificio de la escuela secundaria a Sand Street (más tarde California Street, ahora parte de la autopista Hollywood Freeway ), justo al oeste de North Hill Street y debajo del lado sur de Fort Moore Hill , para que el Palacio de Justicia del Condado de Los Ángeles se construyera en Poundcake Hill . [ 7 ] El contratista, el Sr. Hickam, dijo que podía hacer el trabajo con andamios, rodillos, caballos y obreros. Pero su oferta resultó ser demasiado baja. Perdió una cantidad considerable de dinero debido a sus elaborados preparativos, incluido el alto caballete de madera que sostenía el edificio sobre la intersección de Temple y Fort Street. [ 9 ] Hickam logró llevar la escuela a la mitad de Temple Street cuando se quedó sin dinero y la dejó justo en medio de la calle. [ 7 ] Estuvo allí por un buen tiempo. La levantaron con andamios lo suficientemente alto como para que los tranvías de Temple Street pasaran por debajo. Finalmente, consiguieron trasladarlo a su nueva ubicación en Sand Street, [ 7 ] donde los estudiantes y el profesorado de LAHS permanecieron hasta que se construyó la segunda escuela secundaria unos años más tarde.

La escuela original permaneció en el sitio de Sand Street (California Street) durante muchos años, mientras se usaba continuamente. Después de que la escuela secundaria se mudó, se convirtió en una escuela para los grados inferiores. Salió completamente ilesa del terremoto de Long Beach en 1933, que causó muchos daños a los edificios más nuevos en el centro . [ 7 ] Para abril de 1936, casi 300 niños asistían a la escuela allí. [ 7 ] El edificio permaneció en pie y en uso por el distrito escolar local hasta 1949, cuando fue demolido para la construcción de la autopista Hollywood Freeway. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

1891, Fort Moore Hill

Segunda ubicación de LAHS, en Fort Moore Hill, 1891

En 1890, se inició la construcción de una nueva escuela de ladrillo rojo frente a North Hill Street en Fort Moore Hill , [ 13 ] entre Sand Street y Bellevue Avenue (más tarde Sunset Boulevard , ahora Cesar Chavez Avenue ), en las coordenadas 34°03′30.39″N 118°14′32.84″W / 34.0584417°N 118.2424556°W / 34.0584417; -118.2424556 , que estaba a poca distancia de la antigua escuela de madera que entonces daba a Sand Street más abajo. Ese mismo año, se formó el Distrito Escolar de Preparatorias de la Ciudad de Los Ángeles . Atendía a los estudiantes de LAHS, mientras que el Distrito Escolar de la Ciudad de Los Ángeles y varios otros distritos escolares de primaria atendían a los estudiantes de primaria y secundaria. [ 14 ]

Segunda ubicación , alrededor de la década de 1910. El túnel de Broadway está a la derecha .

Este nuevo edificio se completó más tarde ese año, con una ceremonia de dedicación celebrada el 30 de diciembre de 1890. [ 15 ] [ 16 ] Era un edificio enorme para su época. [ 13 ] La nueva escuela secundaria se construyó en parte del sitio del cementerio abandonado de Fort Moore Hill , [ 13 ] el primer cementerio protestante de Los Ángeles, que se extendía por las laderas de la colina. Había caído en el abandono, prácticamente sin atención y profanado por vándalos saqueadores de tumbas. La Junta de Educación compró la propiedad a la ciudad en 1884, y otras porciones de terreno se vendieron como lotes residenciales. La ciudad descuidó la remoción de los restos y la limpieza de las tumbas, y algunos estudiantes de LAHS en la década de 1890 pensaron que era "divertido" sentarse a comer mientras se apoyaban en una lápida. [ 13 ]

Equipo de fútbol americano de LAHS de 1894

En una reunión sobre la mejora de los terrenos de la escuela el 4 de junio de 1896, se le indicó al comité que esperara a la Junta de Educación el lunes siguiente por la noche para obtener su cooperación para que se utilizara tierra del corte de Hill Street para rellenar los terrenos de la escuela secundaria, de modo que se pudiera plantar arbustos alrededor del edificio. [ 17 ] LAHS fue la única escuela secundaria en Los Ángeles hasta 1905.

Profesores de la escuela secundaria de Los Ángeles el 7 de mayo de 1907.

Las adiciones significativas al campus de la escuela secundaria en la colina incluyeron el salón de ciencias en 1907, [ 18 ] y el salón de expresiones/cafetería en 1911, [ 19 ] los gimnasios y el anexo.

En 1917, después de que la escuela secundaria se mudara a su nuevo campus, la Escuela Intermedia Custer Avenue se trasladó a los antiguos edificios de la escuela secundaria en Fort Moore Hill. Como parte de la mudanza, la escuela intermedia cambió su nombre a Escuela Intermedia Central [ 20 ] (y más tarde a Escuela Secundaria Central). Los antiguos edificios continuaron sirviendo a la escuela secundaria hasta 1936, cuando la mayoría fueron demolidos. [ 21 ] [ 22 ] En octubre de 1937, se inauguró un nuevo edificio de la Escuela Secundaria Central en la misma propiedad. [ 23 ]

En 1946, la escuela secundaria fue cerrada y sus estudiantes se trasladaron a la escuela secundaria Lafayette. Parte del campus de la escuela secundaria Central fue demolido a finales de la década de 1940 para la construcción de la autopista Hollywood Freeway. [ 24 ] [ 25 ] La sede de la Junta de Educación ocupó entonces lo que quedaba de los edificios de la escuela secundaria durante muchas décadas, antes de que el sitio se convirtiera en la sede de la Escuela de Artes Visuales y Escénicas Ramón C. Cortines . La mayor parte de Fort Moore Hill fue removida en 1949 para la construcción de la autopista, que se inauguró en diciembre de 1950. [ 26 ] También ubicado en lo que queda de la colina se encuentra el Monumento a los Pioneros de Fort Moore , que se abrió al público en 1957.

La cercana escuela Fort Moore acabó convirtiéndose en una escuela para alumnos problemáticos, muchos de ellos absentistas escolares . [ 27 ] En septiembre de 1948, cuando se preparaba la demolición de esta escuela para la construcción de la autopista Hollywood Freeway, se planeó trasladar a los alumnos a la escuela secundaria Belmont , en la zona de Echo Park de Los Ángeles. Ante las protestas de los alumnos y padres de Belmont contra los traslados, se propuso un plan alternativo: asignar a doce personas a las escuelas secundarias de los seis distritos escolares para llevar a cabo el programa. [ 27 ]

1917, Bulevar Olímpico

LAHS de noche en 2009

En 1917, la escuela se trasladó a su ubicación actual en Olympic Boulevard , y Rimpau contaba con 1937 estudiantes. El nuevo campus fue diseñado por John C. Austin y Frederic M. Ashley en un estilo neoisabelino/jacobino, a menudo descrito como gótico colegial , típico de la arquitectura académica de la época. [ 28 ] Para asegurar una vista permanentemente hermosa para la contemplación y para honrar a los compañeros de clase que habían caído en la Primera Guerra Mundial , los estudiantes y exalumnos compraron el terreno al otro lado de la calle para crear un parque conmemorativo lleno de árboles. En ese sitio, se construyó más tarde la Biblioteca Memorial Branch, también diseñada por Austin y Ashley, en un estilo neotudor con la intención de armonizar con el edificio de la escuela secundaria al otro lado de Olympic Boulevard. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

Vista sur de la tercera ubicación, con la promoción de graduados de 1940 en primer plano. [ 34 ]

El gobierno estudiantil propiamente dicho se instituyó en LAHS a principios del siglo XX, eliminando una de las principales razones de la existencia de Star and Crescent. Mientras tanto, a medida que el número de estudiantes aumentaba con los años, los grados inferiores fueron excluidos progresivamente de Star and Crescent hasta que, en 1935, solo los alumnos de último año eran miembros. Star and Crescent probablemente desapareció después de la Segunda Guerra Mundial , pero es difícil determinar el año exacto, ya que nadie en la escuela hoy en día puede precisar cuándo terminó. En particular, los anuarios se publicaron durante los años de la participación de Estados Unidos en la guerra, por lo que parece probable que haya desaparecido después de la guerra. En el anuario de S'42 se dedicó una página a Star and Crescent con la lista de sus directivos y profesores patrocinadores. La promoción de 1970 recibió sus insignias de Star & Crescent en una ceremonia especial.

El 1 de julio de 1961, el Distrito Escolar de Preparatorias de la Ciudad de Los Ángeles y los distritos de escuelas primarias se fusionaron en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . [ 14 ] Durante muchos años, The Blue and White Daily fue uno de los pocos periódicos de preparatoria que se publicaban de martes a viernes por la mañana durante el año escolar, excepto los días festivos y los primeros 11 y los últimos cinco días del semestre. Era un periódico de cuatro páginas. En 1962, se eliminó la palabra "Daily" del nombre y la publicación se convirtió en semanal. Actualmente se publica mensualmente.

El instituto Los Angeles High School aparece en los créditos iniciales de la película de los años 40 "Strike Up The Band" y de la película de 1943 "Henry Aldrich Gets Glamour". La popular serie de televisión de finales de los años 60 y principios de los 70, Room 222, se filmó en LAHS.

1971, Bulevar Olímpico

El edificio de 1917 sufrió daños superficiales moderados, principalmente en la torre, durante el terremoto de Sylmar en 1971. Los esfuerzos liderados por la Asociación de Antiguos Alumnos, fundada en 1876, para reparar y preservar la emblemática estructura fueron rechazados por ciertos intereses comerciales, que presionaron para su demolición, y finalmente frustrados de manera decisiva cuando fue devastado por un incendio de origen misterioso. [ 35 ] La estructura de reemplazo ha sido universalmente criticada y no encuentra defensores ni entre los estudiantes y profesores actuales o antiguos, ni entre los residentes de la comunidad vecina.

La población escolar alcanzó un máximo de 10.800 alumnos , pero el hacinamiento en la escuela se ha aliviado con la apertura de West Adams Preparatory High School en el año escolar 2007-2008. [ 36 ] [ 37 ] En 2009, parte del territorio del límite de asistencia de Los Angeles High School se transfirió a Fairfax High School . [ 38 ]

En febrero de 2012, un hombre armado disparó contra estudiantes adolescentes cerca de la escuela secundaria. Dos resultaron heridos. [ 39 ]

Barrios atendidos por LAHS

Los barrios que pertenecen a la zona de influencia de LAHS incluyen: Brookside , Harvard Heights , Koreatown , Lafayette Square y Little Ethiopia , así como partes de Hancock Park y el distrito de Pico-Union .

Inscripción y datos demográficos

Datos demográficos del alumnado para el curso escolar 2023-2024
  1. Hispanos/Latinos (84,4%)
  2. Negro (8,50%)
  3. Asiáticos (2,50%)
  4. Filipino (0,80%)
  5. Isleño del Pacífico (0,10%)
  6. Otros (3,70%)

En el año escolar 2023-2024, la escuela contaba con una matrícula de 971 estudiantes, lo que representa una disminución del 5,7% con respecto al año anterior, cuando la matrícula era de 1.028 estudiantes. De este grupo demográfico, el 8,5% de los estudiantes eran negros, el 2,5% asiáticos, el 0,8% filipinos, el 84,4% hispanos/latinos y el 0,1% isleños del Pacífico.

Académica

En 2001, se informó que la escuela tenía el único programa de idioma coreano de tiempo completo en LAUSD, con más de 100 estudiantes matriculados, el 80% de los cuales no eran de ascendencia coreana. [ 40 ]

Requisitos de graduación

A partir del período 2023-2024Los estudiantes deben completar cuatro años de inglés , tres años de estudios sociales y matemáticas , dos años de ciencias de laboratorio , dos años de un idioma distinto del inglés , dos años de educación física , un año de una materia optativa de preparación universitaria y un semestre de salud .

Colocación avanzada

Los estudiantes son admitidos en el Programa de Colocación Avanzada y en las clases individuales de colocación avanzada en función de las recomendaciones del profesorado y del orientador.

Estudiantes de inglés

Aproximadamente una quinta parte del alumnado está clasificado como aprendiz de inglés, y el resto como aprendiz de inglés estándar. La enseñanza se rige por los Estándares de Desarrollo del Idioma Inglés de California.

Alumnos destacados

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Búsqueda de escuelas públicas - Los Angeles Senior High (062271003151)" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Instituto de Ciencias de la Educación . Recuperado el 25 de julio de 2024 .
  2. "Las colinas perdidas del centro de Los Ángeles" . PBS SoCal . 13 de octubre de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  3. Contexto histórico del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, 1870-1969
  4. "Alpine Hill en 1909" .
  5. Biblioteca digital de la escuela secundaria de Los Ángeles . ucla.edu/catalog
  6. 1 2 3 "Vistas de los inicios de Los Ángeles" . Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . Archivado del original el 22 de febrero de 2011. Recuperado el 24 de septiembre de 2010 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 "Redescubriendo Los Ángeles." Los Angeles Times . 13 de abril de 1936. pág. A 1.
  8. "Sou', Sou'west." Los Angeles Times . 26 de febrero de 1891. pág. 4.
  9. "Los Ángeles hace cincuenta años; la recreación de una ciudad desaparecida - Parte 2." Los Angeles Times . 11 de octubre de 1931. pág. H 2.
  10. "Se pide a los ciudadanos que ayuden a decidir el destino de la vieja escuela" . Los Angeles Times . 18 de marzo de 1949. págs. 1–2 , Parte II . Consultado el 9 de junio de 2026 . 
  11. "El vínculo con el ayer se desvanece a medida que desaparece la vieja escuela" . Los Angeles Times . 1 de octubre de 1949. pág. 1, Parte II . Consultado el 9 de junio de 2026 . 
  12. "Trasladan el antiguo portal de la escuela secundaria al nuevo campus" . Los Angeles Times . 1 de noviembre de 1949. pág. 1, Parte II . Consultado el 9 de junio de 2026 . 
  13. 1 2 3 4 "Redescubriendo Los Ángeles." Los Angeles Times . 23 de marzo de 1936. pág. A 1.
  14. 1 2 "Creación de las Escuelas de la Ciudad de Los Ángeles" . Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . Archivado del original el 7 de febrero de 1998. Recuperado el 3 de octubre de 2010 .
  15. "Nueva escuela secundaria: Interesantes ceremonias de inauguración anoche" . Los Angeles Times . pág. 6. Consultado el 9 de junio de 2026 . 
  16. "Listos para trabajar: Se inaugura formalmente el nuevo edificio de la escuela secundaria" . Los Angeles Herald . 31 de diciembre de 1890. pág. 4. Consultado el 9 de junio de 2026 . 
  17. "Los terrenos de la escuela secundaria". Los Angeles Times . 5 de junio de 1896. pág. 11.
  18. "Hacia el progreso apunta el camino" . Los Angeles Daily Times . 12 de septiembre de 1907. pág. 1, Parte II . Consultado el 8 de junio de 2026 . 
  19. "El Salón de Expresiones está casi terminado" . Los Angeles Express . 25 de octubre de 1911. pág. 10. Consultado el 8 de junio de 2026 . 
  20. " sin título " . Morning Tribune . 2 de julio de 1917. pág. 8. 
  21. Whitaker, Alma (12 de abril de 1936). "Abundan los recuerdos entrañables sobre el edificio condenado" . Los Angeles Times . págs. 1 y 4, Parte V. Recuperado el 8 de junio de 2026 . 
  22. "Despedidas a los antiguos edificios de la escuela secundaria" . Los Angeles Times . 16 de mayo de 1936. pág. 3, Parte II . Consultado el 8 de junio de 2026 . 
  23. "Funcionarios inauguran la nueva escuela secundaria Central" . Los Angeles Times . 22 de octubre de 1937. pág. 23, Parte II . Consultado el 8 de junio de 2026 . 
  24. "La escuela Ft. Moore Hill cierra definitivamente" . Los Angeles Times . 22 de junio de 1946. pág. 5, Parte I. Consultado el 8 de junio de 2026 . 
  25. "Se despeja el terreno para la primera escuela secundaria de la ciudad para la construcción de una autopista" . Los Angeles Times . 1 de febrero de 1949. pág. 2, Parte II . Consultado el 8 de junio de 2026 . 
  26. Richardson, Eric (27 de diciembre de 2008). "Hace cincuenta y ocho años: la autopista Hollywood Freeway se inaugura en el centro de la ciudad" . BlogDowntown . Archivado del original el 21 de julio de 2011. Consultado el 9 de enero de 2009 .
  27. 1 2 "No todos los chicos problemáticos serán enviados a la escuela secundaria Belmont." Los Angeles Times . 3 de septiembre de 1948. pág. A 1.
  28. "Los Angeles High School #2" . Base de datos de arquitectura de la costa del Pacífico . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  29. "Una breve historia de la Biblioteca Sucursal Memorial" . Biblioteca Pública de Los Ángeles . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  30. Biblioteca Pública de Los Ángeles, Sucursal Memorial, Comisión del Centenario de la Primera Guerra Mundial de EE. UU.
  31. "Water and Power Associates" . Archivado del original el 6 de mayo de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2025 .
  32. Informe técnico complementario del estudio de propiedades históricas
  33. Los primeros años de UCLA, 1919-1938. Un tema de disertación.
  34. Estudio Dick Whittington (1924). "Instituto de Los Ángeles, exteriores, 4650 West Olympic Boulevard, Los Ángeles, California" . Getty Images . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  35. MA Ides · 2009 Cultura juvenil y política en Los Ángeles, 1910-1970
  36. "Nueva escuela secundaria terminada" . LASchools . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  37. "LA High School" . Sitio web de la escuela secundaria . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  38. "Cambios propuestos para las escuelas del área de Fairfax High School, año escolar 2009-2010" (PDF) . Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  39. Blankstein, Andrew (24 de febrero de 2012). "La policía de Los Ángeles busca al pistolero que disparó contra adolescentes cerca de una escuela secundaria de Los Ángeles – latimes.com" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  40. Kang, Connie K. " Saludando otro idioma ". Los Angeles Times . 7 de abril de 2001. Consultado el 7 de enero de 2016.
  41. "Louis Almada, nuevo lanzador zurdo gigante, hijo de un diplomático mexicano" . The Brooklyn Daily Eagle . 6 de febrero de 1927. pág. 35. Consultado el 2 de enero de 2022 a través de Newspapers.com. 
  42. "Thor encabeza la clínica de gimnasia de Pascua" . The Van Nuys News . Vol. 53, n.º 148. 29 de marzo de 1964. pág. 47. Consultado el 8 de junio de 2025 .   
  43. "La estrella del espectáculo teatral que llega a Bradford tiene una carrera brillante" . The Bradford Era . The Bradford Era. 3 de octubre de 1952. pág. 8. Consultado el 26 de octubre de 2015 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  44. Quién es quién en la gimnasia . Federación de Gimnasia de los Estados Unidos . 1973. pág. 19. 
  45. "Biblioteca Bradbury en la preparatoria de Los Ángeles" . Biblioteca escolar . Archivado del original el 22 de febrero de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  46. El gran libro del béisbol judío , pág. 52.
  47. Krikorian, Doug (19 de julio de 2016). "Melvin Durslag, columnista de larga trayectoria del Herald Examiner, fallece a los 95 años" . Orange County Register .
  48. 1 2 3 4 Davis, Charles E. Jr. (28 de mayo de 1967). "La escuela secundaria de Los Ángeles celebrará su 95.º aniversario". Los Angeles Times . pág. A5. 
  49. Li, Shan (26 de abril de 2013). "Dave Gold muere a los 80 años; empresario detrás de la cadena 99 Cents Only" . Los Angeles Times .
  50. Jones, Maggie (27 de diciembre de 2018). "Aiko Herzig Yoshinaga ayudó a descubrir la verdad sobre el encarcelamiento de estadounidenses de origen japonés" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de julio de 2022 . 
  51. "Pequeños susurros de todas partes en el mundo del cine" . Motion Picture Magazine . Vol. 18, n.º 8. Septiembre de 1919. pág. 104.   
  52. "Marvin Mitchelson, de 76 años; abogado pionero del concepto de 'pensión compensatoria por divorcio'"" . Los Angeles Times . 20 de septiembre de 2004 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  53. "Estadísticas e historial de Al Raffo en las ligas menores" . baseball-reference.com . sports-reference.com . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  54. "Azul y blanco 1956 "George Takei" (Escuela Secundaria de Los Ángeles, Los Ángeles, California)" . Ancestry.com . Generations Network. 1956. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  55. "Mel Tormé | Biografía e historia | AllMusic" . allmusic.com . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  • Sitio web oficial de la escuela secundaria de Los Ángeles
  • Sitio web oficial de la Asociación de Exalumnos de la Escuela Secundaria de Los Ángeles