Articulo de referencia

El islam en China

Provincias de China por proporción de población musulmana, según datos de 2010. El islam se practica en China desde el siglo VII d. C. [ 1 ] Se estima que hay 26 millones de mus...

Provincias de China por proporción de población musulmana, según datos de 2010.

El islam se practica en China desde el siglo VII d. C. [ 1 ] Se estima que hay 26 millones de musulmanes en China según el Censo Nacional de 2020 , menos del 2 por ciento de la población total. [ 2 ] El islam es la religión mayoritaria en dos estados chinos, Xinjiang y Ningxia , y es la más practicada, aunque no mayoritaria, en Qinghai; también hay una minoría significativa de musulmanes en Gansu . Los musulmanes hui son el grupo más numeroso, [ 3 ] [ 4 ] la mayor concentración de musulmanes reside en la región autónoma de Xinjiang , en el noroeste de China , que contiene una importante población uigur . Poblaciones menores, pero significativas, residen en las regiones de Ningxia , Gansu y Qinghai . [ 5 ] De las 55 minorías étnicas reconocidas oficialmente en la República Popular China , diez de estos grupos son predominantemente musulmanes sunitas . [ 5 ]

Historia

El minarete de estilo chino de la Gran Mezquita de Xi'an , una de las mezquitas más antiguas de China, fue construido en el año 742 d. C. (dinastía Tang), aunque su forma actual se construyó en gran parte en el año 1384 d. C. (dinastía Ming).
Sala de oración de la mezquita Niujie en Pekín, construida originalmente en 996 (dinastía Liao) y reconstruida en 1443 (dinastía Ming). [ 6 ]

Muchos de los comerciantes que utilizaban la Ruta de la Seda , una serie de extensas rutas comerciales terrestres hacia el este de Asia, eran musulmanes. Además de mercancías, llevaban consigo su cultura y creencias. [ 7 ] El islam fue una de las religiones que se difundió de esta manera entre los siglos VII y X a través de la guerra, el comercio y los intercambios diplomáticos. [ 8 ]

El libro de texto de historia general de Li Dun J., "The Ageless Chinese", afirma que durante las dinastías Tang y Song, los musulmanes en China veneraban a diversos tipos de "espíritus" junto con Alá. [ 9 ] Cabe señalar que se trata de un libro de texto de historia general, no especializado en la historia islámica de la región, y que no se considera una fuente primaria ni secundaria. Esto explica su afirmación, ya que el islam en el período Tang fue difundido por los propios sahaba (compañeros del Profeta) (como lo demuestra la presencia de sus tumbas). Esta afirmación probablemente surgió del hecho de que los musulmanes en China no modificaron su cultura y expresaron el islam utilizando terminología confuciana.

Dinastía Tang

Según los relatos tradicionales de los musulmanes chinos, el islam fue introducido por primera vez en China entre 616 y 618 por los Compañeros de Mahoma : Sa'd ibn Abi Waqqas , Wahab ibn Abu Kabcha y otro. [ 10 ] [ 11 ] En otros relatos se menciona que Wahab Abu Kabcha llegó a Cantón por mar en el año 629 d. C. [ 12 ]

La introducción del Islam se produjo principalmente a través de dos rutas: desde el sureste siguiendo un camino establecido hacia Guangdong y desde el noroeste a través de la Ruta de la Seda . [ 13 ] Sa'd ibn Abi Waqqas, junto con el Compañero Suhayla Abu Arja y Hassan ibn Thabit , y el Tabi'un Owais al-Qarani , regresaron a China desde la Península Arábiga en 637 por la ruta Yunnan - Manipur - Chittagong , y luego llegaron a Arabia por mar. [ 14 ] Algunas fuentes fechan la introducción del Islam en China en 650 d. C., la tercera estancia de Sa'd ibn Abi Waqqas, [ 15 ] cuando fue enviado como enviado oficial al emperador Tang Gaozong durante el reinado del califa Rashid Uthman . [ 16 ] El emperador Gaozong, emperador Tang que, según se dice, recibió al enviado, ordenó la construcción de la Mezquita Huaisheng en Guangzhou en memoria de Mahoma, que fue la primera mezquita del país. [ 15 ] [ 17 ]

Aunque los historiadores seculares modernos tienden a decir que no hay evidencia de que el propio Waqqas haya llegado a China, [ 17 ] sí creen que diplomáticos y comerciantes musulmanes llegaron a la China Tang en las décadas posteriores al comienzo de la era musulmana . [ 17 ]

La mezquita Huaisheng , considerada la mezquita más antigua de China, fue construida en el siglo VII. Fotografía de 1860. El minarete fue construido en el siglo X.

La temprana dinastía Tang tenía una cultura cosmopolita, con contactos intensivos con Asia Central y comunidades significativas de comerciantes de Asia Central y Occidental (originalmente no musulmanes) residentes en ciudades chinas, lo que ayudó a la introducción del Islam. [ 17 ] Los primeros asentamientos musulmanes importantes en China consistieron en comerciantes árabes y persas , [ 18 ] con comunidades mercantiles musulmanas relativamente bien establecidas, aunque algo segregadas, que existían en las ciudades portuarias de Guangzhou , Quanzhou y Hangzhou en la costa sureste de China, así como en centros del interior como Chang'an , Kaifeng y Yangzhou durante las eras Tang y especialmente Song . [ 19 ] Alrededor de 879, los rebeldes chinos mataron a unos 120 000 a 200 000 extranjeros, en su mayoría árabes y persas, en Guangzhou en la masacre de Guangzhou . Se cree que el perfil de los musulmanes como comerciantes llevó al gobierno a ignorarlos en la persecución del budismo de Huichang en 845 , a pesar de que prácticamente extinguió el zoroastrismo y la Iglesia del Oriente en China. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

En 751, el Califato abasí derrotó a la China Tang en la batalla de Talas , lo que marcó el final de la expansión Tang hacia el oeste y dio como resultado el control musulmán de Transoxiana durante los siguientes 400 años.

dinastía Song

Para la época de la dinastía Song , los musulmanes habían llegado a desempeñar un papel importante en la industria de importación y exportación. [ 15 ] [ 19 ] El cargo de Director General de Transporte Marítimo fue ocupado consistentemente por un musulmán durante este período. [ 23 ] En 1070, el emperador Song Shenzong invitó a 5300 musulmanes de Bujará a establecerse en la China Song para crear una zona de amortiguación entre las dinastías Song y Liao en el noreste. Posteriormente, estos musulmanes se establecieron entre la capital Song de Kaifeng y Yenching (actual Pekín ). [ 24 ] Fueron liderados por el príncipe Amir Sayyid " Su-fei-er " [ 25 ] (su nombre chino ), a quien se le llamó el "padre" de la comunidad musulmana en China. Antes de él, el Islam era llamado por los chinos Tang y Song como Dashi fa ("ley de los árabes"). [ 26 ] Él lo renombró como Huihui Jiao ("la religión de los Huihui"). [ 27 ]

Se informa que "en 1080, se dice que otro grupo de más de 10.000 hombres y mujeres árabes llegaron a China a caballo para unirse a Sofeier. Estas personas se establecieron en todas las provincias". [ 25 ] Alrededor del año 1250 d. C. , Pu Shougeng , un comerciante extranjero musulmán, fue uno de los comerciantes más ricos de Fujian ; sin embargo, después del colapso de la corte Song, le confiscaron sus bienes y desertó a los mongoles durante su conquista de Song .

Tumbas de imanes

Las tumbas de Sa-Ke-Zu y Wu-Ko-Shun en el monte Lingshan, Quanzhou.

En las faldas del monte Lingshan se encuentran las tumbas de dos de los cuatro compañeros que Mahoma envió hacia el este para predicar el Islam. Conocidas como las "Tumbas Sagradas", albergan a los compañeros Sa-Ke-Zu y Wu-Ko-Shun. Los otros dos compañeros fueron a Guangzhou y Yangzhou. [ 28 ] Se dice que el Imam Asim fue uno de los primeros misioneros islámicos en China. Fue un hombre que vivió alrededor del año 1000 d. C. en Hotan . El sitio del santuario incluye la supuesta tumba del Imam, una mezquita y varias tumbas relacionadas. [ 29 ] También hay un maqam del Imam Ja'far al-Sadiq . [ 30 ]

Dinastía Yuan

La Gran Mezquita del Sur de Jinan se completó durante el reinado de Temür Khan, emperador Chengzong de Yuan.
La Mezquita del Fénix en Hangzhou fue construida originalmente durante la dinastía Tang o Song, pero fue reparada durante la dinastía Yuan, en 1281.

Qiu Chuji visitó Bujará y Samarcanda . Al mismo tiempo que los mongoles importaban musulmanes de Asia Central para servir como administradores en China, también enviaban a personas de etnia Han y Kitán desde China para administrar a la población musulmana de Bujará y Samarcanda, en Asia Central, utilizando extranjeros para limitar el poder de los pueblos locales de ambas tierras. El apellido Li lo ostentaba uno de los empleados de Yelu Ahai, de ascendencia Han. Había varios artesanos Han. Los pueblos Tangut, Kitán y Han tomaron el control de los jardines y campos de los musulmanes. [ 31 ] Los mongoles trasladaron a personas Han a zonas de Asia Central como Besh Baliq, Almaliq y Samarcanda, donde trabajaron como artesanos y agricultores. [ 32 ]

Durante la dinastía Yuan fundada por los mongoles (1271–1368), un gran número de musulmanes se asentaron en China. Los mongoles , una minoría en China, otorgaron a los inmigrantes extranjeros, como budistas, cristianos, musulmanes y judíos de Asia Occidental , un estatus elevado sobre los locales, incluidos los kitán y los yurchen, como parte de su estrategia de gobierno, lo que les dio a los musulmanes una gran influencia. Los mongoles reclutaron y reubicaron por la fuerza a cientos de miles de inmigrantes musulmanes de Asia Occidental y Central para que les ayudaran a administrar su imperio en rápida expansión. [ 5 ] Los mongoles utilizaron administradores árabes, persas y budistas uigures , conocidos genéricamente como semu [色目] ("de diversos colores de ojos"), [ 33 ] para actuar como funcionarios de impuestos y finanzas . Los musulmanes dirigieron muchas corporaciones en China a principios del período Yuan. [ 34 ] Se trajeron eruditos musulmanes para trabajar en la elaboración de calendarios y astronomía . El arquitecto Yeheidie'erding (Amir al-Din) aprendió de la arquitectura Han para ayudar a diseñar la construcción de la capital de la dinastía Yuan, Dadu (también conocida como Khanbaliq o la actual Pekín ). [ 35 ]

Gengis Kan y sus sucesores prohibieron prácticas islámicas como el sacrificio halal , además de otras restricciones. Los musulmanes debían sacrificar ovejas en secreto. [ 36 ] Gengis Kan llamó abiertamente a musulmanes y judíos "esclavos" y exigió que siguieran el método mongol de alimentación en lugar del halal. La circuncisión también estaba prohibida. Los judíos se vieron afectados por estas leyes y los mongoles les prohibieron comer kosher . [ 37 ] Hacia el final de la dinastía Yuan, la corrupción y la persecución se agravaron tanto que los generales musulmanes se unieron a los chinos Han en la rebelión contra los mongoles. El fundador de la dinastía Ming , el emperador Hongwu , dirigió a generales musulmanes como Lan Yu contra los mongoles, a quienes derrotaron en combate. Algunas comunidades musulmanas tenían un nombre en chino que significaba "cuarteles" o "gracias", que muchos musulmanes Hui afirman que proviene de la gratitud que el pueblo chino les tiene por su papel en la derrota de los mongoles. [ 38 ]

Complejo del Mausoleo de Puhaddin en Yangzhou

Entre todos los pueblos extranjeros [sometidos], solo los Hui-hui dicen: «No comemos comida mongola». [Cinggis Qa'an respondió:] «Por la ayuda del cielo, los hemos pacificado; son nuestros esclavos. Sin embargo, no comen ni beben nuestra comida. ¿Cómo puede ser esto correcto?». Entonces los obligó a comer. «Si sacrifican ovejas, serán considerados culpables de un crimen». Emitió una regulación al respecto... [En 1279/1280 bajo Qubilai] todos los musulmanes dicen: «Si alguien más sacrifica [el animal], no comemos». Debido a que los pobres están molestos por esto, de ahora en adelante, los Hui-hui musulmanes y los Hui-hui judíos, sin importar quién mate [al animal], comerán [de él] y deberán dejar de sacrificar ovejas ellos mismos y de practicar el rito de la circuncisión. [ 39 ]

dinastía Ming

La Gran Mezquita de Weizhou , construida durante la dinastía Ming.
Hu Dahai fue un general musulmán chino al servicio del emperador Hongwu.
El explorador y almirante musulmán chino Zheng He

Durante la siguiente dinastía Ming , los musulmanes continuaron siendo influyentes en los círculos gubernamentales. Se dice que seis de los generales de mayor confianza del emperador Hongwu , fundador de la dinastía Ming , eran musulmanes, incluido Lan Yu , quien, en 1388, dirigió un poderoso ejército imperial Ming fuera de la Gran Muralla y obtuvo una victoria decisiva sobre los mongoles en Mongolia, poniendo fin al sueño mongol de reconquistar China. Durante la guerra contra los mongoles, entre los ejércitos del emperador Ming Zhu Yuanzhang se encontraba el musulmán Hui Feng Sheng. [ 40 ] Zhu Yuanzhang también escribió un elogio del Islam, El Elogio de las Cien Palabras . Se registró que «Su Majestad ordenó la construcción de mezquitas en Xijing y Nanjing [las capitales], y en el sur de Yunnan, Fujian y Guangdong. Su Majestad también escribió personalmente un baizizan [un elogio] en alabanza de las virtudes del Profeta». [ 41 ] Además, el emperador Yongle contrató a Zheng He , quizás el chino de nacimiento musulmán más famoso, aunque al menos en su vida posterior no era musulmán, para dirigir siete expediciones al Océano Índico entre 1405 y 1433. Sin embargo, durante la dinastía Ming, la nueva inmigración a China procedente de países musulmanes se vio restringida en una nación cada vez más aislacionista . Los musulmanes en China que descendían de inmigrantes anteriores comenzaron a asimilarse hablando chino y adoptando nombres y cultura chinos . La arquitectura de las mezquitas comenzó a seguir la arquitectura tradicional china . Esta era, a veces considerada la Edad de Oro del Islam en China, [ 42 ] también vio a Nankín convertirse en un importante centro de estudios islámicos. [ 43 ]

El taoísmo y el confucianismo influyeron en el islam en esa época y antes de ella, y debido a su influencia y a la falta de dominio de la escritura china por parte de muchos imanes , muchos musulmanes tenían concepciones de Dios muy diferentes a las de los musulmanes de los países occidentales. [ 44 ] También crearon nombres para Alá influenciados por el taoísmo, distintos de los 99 nombres típicos . [ 44 ]

El séptimo viaje de Zheng He

En el Pekín de la dinastía Ming, los musulmanes gozaban de relativa libertad por parte de los chinos, sin restricciones a sus prácticas religiosas ni a su libertad de culto, y eran ciudadanos normales en Pekín. En contraste con la libertad concedida a los musulmanes, los seguidores del budismo tibetano y del catolicismo sufrían restricciones y censura en Pekín. [ 45 ]

El emperador Hongwu decretó la construcción de múltiples mezquitas en diversas ubicaciones de China. El emperador Xuande construyó una mezquita en Nanjing . [ 46 ] La Gran Mezquita de Weizhou , considerada una de las más bellas, fue construida durante la dinastía Ming. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Cuando la dinastía Qing invadió la dinastía Ming en 1644, los leales musulmanes Ming, liderados por Milayin, Ding Guodong y Ma Shouying, encabezaron una revuelta en 1646 contra los Qing durante la rebelión de Milayin con el fin de expulsarlos y restaurar al príncipe Ming de Yanchang, Zhu Shichuan, en el trono como emperador. Los leales musulmanes Ming fueron aplastados por los Qing, y 100.000 de ellos, incluyendo a Milayin y Ding Guodong, fueron asesinados.

dinastía Qing

Jarrón de latón patinado al estilo del bronce antiguo, de la era Kangxi (1661-1722) . Presenta inscripciones en árabe dentro de un cartucho : «Exaltado sea Alá» y «Alabado sea Alá» . El cuello muestra diseños de loto y asas simplificadas con forma de elefante , populares en la época.
Representación de un musulmán de Asia Central procedente de Altishahr , durante la dinastía Qing.

La dinastía Qing, liderada por los manchúes (1644-1912), fue testigo de múltiples revueltas, varias de ellas encabezadas por líderes musulmanes. Durante la conquista de la dinastía Ming por parte de la dinastía Qing a partir de 1644, los leales musulmanes Ming en Gansu, liderados por los líderes musulmanes Milayin [ 51 ] y Ding Guodong, lideraron una revuelta en 1646 contra los Qing durante la rebelión de Milayin con el fin de expulsarlos y restaurar al príncipe Ming Zhu Shichuan en el trono como emperador. [ 52 ] Los leales musulmanes Ming fueron apoyados por el sultán Sa'id Baba de Hami y su hijo, el príncipe Turumtay. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] A los leales musulmanes Ming se unieron los pueblos tibetano y han en la revuelta. [ 56 ] Tras feroces combates y negociaciones, se llegó a un acuerdo de paz en 1649, en el que Milayan y Ding juraron lealtad nominalmente a los Qing y se les otorgaron rangos como miembros del ejército. [ 57 ] Cuando los demás leales a los Ming en el sur de China reanudaron las hostilidades, los Qing se vieron obligados a retirar sus fuerzas de Gansu para combatirlos. Milayan y Ding volvieron a tomar las armas y se rebelaron contra los Qing. [ 58 ] Los leales musulmanes a los Ming fueron entonces aplastados por los Qing, con 100 000 de ellos, incluidos Milayin, Ding Guodong y Turumtay, muertos en batalla.

El erudito musulmán hui confuciano Ma Zhu (1640–1710) sirvió con los leales a la dinastía Ming del Sur contra los Qing. [ 59 ] Zhu Yu'ai (el príncipe Ming Gui) fue acompañado por refugiados hui cuando huyó de Huguang a la frontera birmana en Yunnan y, como muestra de su desafío contra los Qing y su lealtad a los Ming, cambiaron su apellido a Ming. [ 60 ]

En Guangzhou , los monumentos nacionales conocidos como "El Trío Leal de los Musulmanes" son las tumbas de musulmanes leales a la dinastía Ming que fueron martirizados luchando en batalla contra la dinastía Qing durante el período de transición Ming-Qing en Guangzhou. [ 61 ] A los musulmanes leales a la dinastía Ming se les llamaba Jiaomen sanzhong , "Tres defensores de la fe". [ 60 ]

Captura de Dali , capital del Sultanato de Pingnan en Yunnan , 1873.

La revuelta musulmana en el noroeste se produjo debido a las violentas y sangrientas luchas internas entre grupos musulmanes ( Gedimu , Khafiya y Jahriyya ). La rebelión en Yunnan se produjo debido a la represión de los funcionarios Qing, lo que resultó en sangrientas rebeliones Hui, en particular la revuelta Dungan , que tuvo lugar principalmente en Xinjiang , Shaanxi y Gansu , entre 1862 y 1877. El gobierno manchú ordenó la ejecución de varios millones de rebeldes en la revuelta Dungan . [ 62 ] La población musulmana Hui de Pekín no se vio afectada por los rebeldes musulmanes durante la revuelta Dungan. [ 63 ]

Elisabeth Allès escribió que la relación entre los musulmanes Hui y los Han continuó con normalidad en la zona de Henan , sin repercusiones ni consecuencias derivadas de las rebeliones musulmanas en otras áreas. Allès escribió: «Las principales revueltas musulmanas de mediados del siglo XIX, en las que participaron los Hui de Shaanxi, Gansu y Yunnan, así como los uigures de Xinjiang, no parecen haber tenido ningún efecto directo en esta región de la llanura central». [ 64 ]

Pagoda compuesta por la Shahada y otras oraciones islámicas; sección de un pergamino de 1845.

Sin embargo, muchos musulmanes como Ma Zhan'ao , Ma Anliang , Dong Fuxiang , Ma Qianling y Ma Julung desertaron a la dinastía Qing y ayudaron al general Qing Zuo Zongtang a exterminar a los rebeldes musulmanes. Estos generales musulmanes pertenecían a la secta Khafiya y colaboraron en la masacre de rebeldes Jahariyya por parte de los Qing. Zuo reubicó a los Han de Hezhou como recompensa para los musulmanes por ayudar a los Qing a matar a otros rebeldes musulmanes. En 1895, estalló otra revuelta Dungan , y musulmanes leales como Dong Fuxiang, Ma Anliang, Ma Guoliang , Ma Fulu y Ma Fuxiang reprimieron y masacraron a los rebeldes musulmanes liderados por Ma Dahan , Ma Yonglin y Ma Wanfu . El ejército musulmán, los Valientes de Kansu , liderado por el general Dong Fuxiang, luchó por la dinastía Qing contra los extranjeros durante la Rebelión de los Bóxers . Entre ellos se encontraban generales muy conocidos como Ma Anliang, Ma Fulu y Ma Fuxiang.

En Yunnan , los ejércitos Qing exterminaron únicamente a los musulmanes que se habían rebelado y perdonaron a los musulmanes que no participaron en el levantamiento. [ 65 ]

Los uigures de Turpan y Hami y sus líderes como Emin Khoja se aliaron con los Qing contra los uigures de Altishahr . La dinastía Qing enfeudó (concedió propiedad libre a cambio de servicios prometidos) a los gobernantes de Turpan , en el este del actual Xinjiang y Hami (Kumul) como príncipes autónomos, mientras que el resto de los uigures en Altishahr (la cuenca del Tarim) fueron gobernados por Begs. [ 66 ] : 31 Uigures de Turpan y Hami fueron designados por China como funcionarios para gobernar a los uigures en la cuenca del Tarim.

Muchos musulmanes optaron por vivir entre confucianos , adoraron a dioses chinos y a Alá , y realizaron funciones religiosas, incluyendo la oración , en templos confucianos y mezquitas durante la última etapa de la dinastía Qing, [ 67 ] y probablemente también antes. Algunos incluso se postraban ante ídolos y les hacían ofrendas . [ 67 ]

República de China

En la década de 1900 , se estima que había 20  millones de musulmanes en la China propiamente dicha (es decir, China excluyendo las regiones de Mongolia y Xinjiang). [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] De estos, casi la mitad residía en Gansu , más de un tercio en Shaanxi (según la definición de ese momento) y el resto en Yunnan . [ 72 ]

La dinastía Qing cayó en 1912, y la República de China fue establecida por Sun Yat-sen , quien proclamó de inmediato la igualdad de los pueblos Han, Hui, Manchú, Mongol y Tibetano. Esto propició una mejora en las relaciones entre estos diferentes pueblos. El fin de la dinastía también marcó un aumento en las interacciones sino-extranjeras. Esto conllevó un mayor contacto entre las minorías musulmanas en China y los estados islámicos de Oriente Medio. En 1912, se formó la Federación Musulmana China en la capital, Nankín . Organizaciones similares se formaron en Pekín (1912), Shanghái (1925) y Jinan (1934). [ 73 ]

En la década de 1910 , muchos musulmanes chinos sincretizaron sus creencias con el confucianismo y adoraron a dioses chinos junto con Alá. [ 67 ]

Durante el gobierno del partido Kuomintang , caudillos musulmanes (como la camarilla Ma ) fueron nombrados gobernadores militares de las provincias de Qinghai , Gansu y Ningxia . Bai Chongxi fue un general musulmán y ministro de Defensa de China durante este período.

Durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa , los japoneses destruyeron 220 mezquitas y mataron a innumerables Hui para abril de 1941. [ 74 ] Los Hui de Dachang fueron sometidos a una masacre por los japoneses. [ 40 ] Durante la Masacre de Nankín , las mezquitas contenían cadáveres después de las matanzas japonesas. Según Wan Lei, "las estadísticas mostraron que los japoneses destruyeron 220 mezquitas y mataron a innumerables personas Hui para abril de 1941". Los japoneses siguieron una política de opresión económica que implicó la destrucción de mezquitas y comunidades Hui y dejó a muchos Hui sin trabajo y sin hogar. Otra política fue la de humillación deliberada. Esto incluyó que los soldados untaran las mezquitas con grasa de cerdo, obligaran a los Hui a sacrificar cerdos para alimentar a los soldados y obligaran a las niñas a servir como esclavas sexuales. Los cementerios Hui fueron destruidos por razones militares. [ 75 ] Muchos Hui lucharon en la guerra contra Japón .

En 1937, durante la batalla de Beiping-Tianjin , el gobierno chino recibió un telegrama del general musulmán Ma Bufang en el que este se mostraba dispuesto a luchar contra los japoneses. [ 76 ] Inmediatamente después del incidente del puente Marco Polo , Ma Bufang dispuso el envío de una división de caballería al mando del general musulmán Ma Biao hacia el este para combatir a los japoneses. [ 77 ] Los musulmanes Salar, de etnia turca, constituían la mayoría de la primera división de caballería enviada por Ma Bufang. [ 78 ]

Para 1939, al menos 33 musulmanes hui habían estudiado en la Universidad Al-Azhar de El Cairo . Antes de la guerra sino-japonesa de 1937, existían más de cien publicaciones periódicas musulmanas conocidas. Treinta revistas se publicaron entre 1911 y 1937. Aunque la región de Linxia siguió siendo un centro de actividades religiosas, muchas actividades culturales musulmanas se habían trasladado a Pekín. [ 79 ] Se establecieron organizaciones nacionales como la Asociación Musulmana China para los musulmanes. Los musulmanes sirvieron extensamente en el Ejército Nacional Revolucionario y alcanzaron puestos de importancia, como el general Bai Chongxi , quien llegó a ser Ministro de Defensa de la República de China.

En la insurgencia islámica del Kuomintang , las fuerzas musulmanas del Ejército Nacional Revolucionario del Kuomintang en el noroeste de China, concretamente en Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang y Yunnan, mantuvieron una infructuosa insurgencia contra el Partido Comunista Chino (PCCh) entre 1950 y 1958, tras el fin de la guerra civil . Durante este periodo, algunos musulmanes afiliados al Kuomintang también se trasladaron a Taiwán .

República Popular de China

Una familia de la etnia Hui celebrando el Eid ul-Fitr en Ningxia.
La mezquita Id Kah , la mezquita principal de Kashgar , data del año 996 y fue construida en 1442.

Cuando se estableció la República Popular China en 1949, los musulmanes, junto con todas las demás religiones en China, sufrieron represión, especialmente durante la Revolución Cultural (1966-1976). El islam, como todas las religiones, incluida la religión tradicional china, fue perseguido por los Guardias Rojos, quienes fueron alentados a destruir los Cuatro Antiguos . Numerosos lugares de culto, incluidas las mezquitas, fueron atacados. [ 80 ]

En 1975, en lo que se conocería como el incidente de Shadian , se produjo un levantamiento entre los musulmanes Hui, que se convirtió en la única rebelión étnica a gran escala durante la Revolución Cultural. [ 81 ] Para sofocar la rebelión, el Ejército Popular de Liberación (EPL) masacró a 1600 Hui [ 81 ] con aviones de combate MIG que lanzaron cohetes contra la aldea. Tras la caída de la Banda de los Cuatro , se ofrecieron disculpas y reparaciones. [ 82 ] Durante ese tiempo, el gobierno también acusó constantemente a los musulmanes y a otros grupos religiosos de tener "creencias supersticiosas" y de promover " tendencias antisocialistas ". [ 83 ] El gobierno comenzó a suavizar sus políticas hacia los musulmanes en 1978. [ 84 ]

Tras la llegada de Deng Xiaoping al poder en 1979, los musulmanes disfrutaron de un período de liberalización. La nueva legislación otorgó a todas las minorías la libertad de usar sus propios idiomas hablados y escritos, desarrollar su propia cultura y educación, y practicar su religión. [ 85 ] A más musulmanes chinos que nunca se les permitió realizar la peregrinación a La Meca , y muchos miembros uigures del PCCh fueron alentados a emprender el viaje. [ 86 ] Entre 1979 y 1989, se construyeron 350 mezquitas en Turpan. [ 87 ]

En 1989, China prohibió un libro titulado "Xing Fengsu" ("Costumbres sexuales") que insultaba al islam y arrestó a sus autores tras las protestas de la comunidad Hui en Lanzhou y Pekín, durante las cuales la policía brindó protección a los manifestantes Hui y el gobierno organizó la quema pública del libro. [ 88 ] Los manifestantes musulmanes Hui que protagonizaron disturbios violentos y vandalizaron propiedades durante las protestas contra el libro fueron absueltos por el gobierno chino y quedaron impunes, mientras que los manifestantes uigures fueron encarcelados. [ 89 ]

Desde la década de 1980, las escuelas privadas islámicas (escuelas sinoárabes (中阿學校)) han recibido apoyo y autorización del gobierno chino en las zonas musulmanas, con la única excepción de Xinjiang, donde se permite la existencia de estas escuelas debido al sentimiento separatista. [ 90 ] Tras completar la educación secundaria, los estudiantes hui pueden iniciar estudios religiosos bajo la tutela de un imán. [ 91 ]

siglo XXI

Eid al-Adha en la mezquita de Jiangwan , Shanghai

En 2007, anticipándose al próximo "Año del Cerdo" en el calendario chino , se prohibieron las representaciones de cerdos en CCTV "para evitar conflictos con las minorías musulmanas". [ 92 ] Se cree que esto se refiere a la población de China de 20 millones de musulmanes (para quienes los cerdos son considerados " impuros "). Los musulmanes hui gozan de libertades como practicar su religión y construir mezquitas a las que asisten sus hijos, mientras que los uigures en Xinjiang experimentan controles más estrictos. [ 93 ]

En Xinjiang hay aproximadamente 24.400 mezquitas , un promedio de una mezquita por cada 530 musulmanes, cifra superior al número de iglesias por persona cristiana en Inglaterra. [ 94 ] [ 95 ]

En marzo de 2014, los medios chinos estimaron que había alrededor de 300 musulmanes chinos activos en territorios del ISIS. [ 96 ] El gobierno chino declaró en mayo de 2015 que no toleraría ninguna forma de terrorismo y que trabajaría para "combatir a las fuerzas terroristas, incluido el ETIM, [para] salvaguardar la paz, la seguridad y la estabilidad mundiales". [ 97 ]

En 2015 se informó que musulmanes habían participado como presentadores y directores en la Gala del Año Nuevo Chino . [ 98 ]

En respuesta al atentado contra Charlie Hebdo en 2015 , los medios estatales chinos atacaron a Charlie Hebdo por publicar las caricaturas que insultaban a Mahoma. La agencia estatal Xinhua abogó por limitar la libertad de expresión, mientras que el tabloide Global Times, propiedad del Partido Comunista Chino, afirmó que el ataque fue una "venganza" por lo que caracterizó como colonialismo occidental y acusó a Charlie Hebdo de intentar incitar un choque de civilizaciones. [ 99 ]

En los cinco años previos a 2017, se observó un aumento del 306 % en las detenciones por delitos en Xinjiang, las cuales representaron el 21 % del total nacional, a pesar de que la región solo cuenta con el 1,5 % de la población. Se consideró que este aumento fue impulsado por la campaña gubernamental de mano dura. En 2017, gracias a un incremento del 92 % en el gasto en seguridad en la región, se estima que se realizaron 227.882 detenciones por delitos en Xinjiang. [ 100 ] [ 101 ]

En agosto de 2018, las autoridades impulsaron enérgicamente la represión de mezquitas, incluyendo su destrucción generalizada, [ 102 ] en protestas musulmanas. [ 103 ] También en ese momento, se prohibió a los uigures dejarse crecer la barba y usar velos o túnicas islámicas. Se exigió a todos los propietarios de vehículos que instalaran dispositivos de rastreo GPS. [ 101 ]

NPR informó que entre 2018 y 2020 se intensificó la represión contra los musulmanes no uigures. Se restringió la práctica de los imanes a la región donde está registrado su hogar. Antes de estas restricciones, China contaba con cientos de imanes itinerantes. Durante este período, el gobierno chino obligó a casi todas las mezquitas de Ningxia y Henan a retirar sus cúpulas y la escritura árabe. En 2018, nuevas restricciones lingüísticas obligaron al cierre de cientos de escuelas árabes en Ningxia y Zhengzhou. [ 104 ]

Un artículo de 2019 de la Escuela Gallatin de Estudios Individualizados entrevistó a musulmanes Hui en Xining , Lanzhou y Yinchuan y descubrió que ninguno consideraba que las políticas o el gobierno recientes fueran perjudiciales para su vida religiosa. Aunque algunos preveían un futuro del Islam en China diferente al que estaban acostumbrados, no parecían preocuparse por si era bueno o malo, siempre y cuando tuvieran acceso a mezquitas, comida halal y seguridad. [ 105 ] El periódico The Hindu también informó en 2019 que la caligrafía árabe era común en la Prefectura Autónoma Hui de Linxia . [ 106 ] El periódico The National informó ese mismo año sobre una mujer ahong en Xi'an que enseñaba a los feligreses de su mezquita a rezar y leer el Corán en árabe. [ 107 ]

Según informes, los musulmanes chinos celebraron el Ramadán en 2021 en las ciudades de Shanghái [ 108 ] y Pekín. [ 109 ] El periódico The Star informó ese mismo año que los uigures en Xinjiang realizaron oraciones por Aidilfitri . [ 110 ]

Según The Guardian , una política para sinizar todas las mezquitas había transformado efectivamente todos los principales lugares de culto islámicos para mayo de 2024. [ 111 ]

Decenas de miles de musulmanes de otros países han emigrado a la ciudad de Yiwu desde principios del siglo XXI, lo que ha dado lugar a una amplia señalización en árabe y al establecimiento de al menos 168 restaurantes halal. [ 112 ] Según NHK World-Japan , en 2026 se respetaba la diversidad religiosa en la ciudad, ya que musulmanes de África y Oriente Medio se unían a los musulmanes chinos para orar en la Mezquita de Yiwu, aprobada por el gobierno. [ 113 ]

Represión de los uigures

Para 2013, la represión de los uigures se extendió a la desaparición de disidentes y a la imposición de penas de cadena perpetua a académicos condenados por promover interacciones sociales entre uigures. [ 114 ] A los musulmanes hui empleados por el Estado se les permite ayunar durante el Ramadán, a diferencia de los uigures en los mismos puestos; se informó que el número de hui que realizaban el Hajj estaba aumentando en 2014 y a las mujeres hui se les permite usar velo, mientras que a las mujeres uigures se les desaconseja usarlo. A los uigures les resulta difícil obtener pasaportes para ir al Hajj. [ 115 ] [ 116 ] La Asociación Musulmana de Xinjiang en China y la embajada china en Malasia han negado que a los uigures se les prohíba ayunar, e invitan a los extranjeros a que vengan a verlo por sí mismos. [ 117 ] [ 118 ]

En julio de 2014, Reuters informó que los uigures en Shanghái podían practicar su religión, y algunos expresaron más libertad allí que en Xinjiang. [ 119 ]

La Associated Press (AP) informó a finales de noviembre de 2018 que las familias uigures estaban obligadas a permitir que funcionarios del gobierno local vivieran en sus casas como "familiares" en una campaña llamada "Emparejarse y convertirse en familia". Mientras el funcionario residía en la casa, los residentes eran vigilados de cerca y no se les permitía rezar ni usar vestimenta religiosa. Las autoridades afirmaron que el programa era voluntario, pero los musulmanes entrevistados por la AP expresaron su preocupación de que la negativa a cooperar conllevaría graves repercusiones. [ 120 ]

A partir de 2024, una nueva y significativa oleada de musulmanes uigures chinos está huyendo de la persecución religiosa en la provincia de Xinjiang y buscando libertad religiosa en la ciudad de Nueva York . [ 121 ]

Violencia sectaria entre tibetanos y musulmanes

En el Tíbet, la mayoría de los musulmanes pertenecen al pueblo Hui. El odio entre tibetanos y musulmanes tiene su origen en los sucesos ocurridos durante el gobierno del caudillo musulmán Ma Bufang en Qinghai, como las rebeliones de Ngolok (1917-1949) y la guerra sino-tibetana . La violencia disminuyó después de 1949 bajo la represión del Partido Comunista Chino, pero se recrudeció al relajarse las restricciones.

En marzo de 2008 estallaron disturbios entre musulmanes y tibetanos por incidentes como la presunta presencia de huesos humanos y la contaminación deliberada de sopas servidas en establecimientos propiedad de musulmanes, así como el sobreprecio de globos por parte de vendedores musulmanes. Los tibetanos atacaron restaurantes musulmanes. Los incendios provocados por tibetanos causaron la muerte de musulmanes y disturbios. La comunidad tibetana en el exilio intentó suprimir los informes que llegaban a la comunidad internacional, por temor a dañar la causa de la autonomía tibetana y alimentar el apoyo de los musulmanes hui a la represión gubernamental contra los tibetanos en general. [ 122 ] [ 123 ] : 1–2 Además, los hui de habla china tienen problemas con los hui tibetanos (la minoría kache de habla tibetana de musulmanes). [ 124 ] La mezquita principal de Lhasa fue incendiada por tibetanos durante los disturbios . [ 125 ]

La mayoría de los tibetanos vieron con buenos ojos las guerras contra Irak y Afganistán después del 11-S, lo que tuvo el efecto de galvanizar las actitudes antimusulmanas entre los tibetanos y resultó en un boicot antimusulmán contra los negocios propiedad de musulmanes. [ 123 ] : 17 Los budistas tibetanos propagan una calumnia falsa según la cual los musulmanes creman a sus imanes y usan las cenizas para convertir a los tibetanos al islam haciéndoles inhalar las cenizas. [ 123 ] : 19

Campos de internamiento y restricciones a la libertad religiosa

Los campos de internamiento de Xinjiang son denominados oficialmente "Centros de Formación Profesional" por el gobierno chino. [ 126 ] Estos campos han sido administrados por el gobierno de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang desde 2014. Sin embargo, las actividades de los campos se intensificaron considerablemente tras el cambio de gobierno regional. Además de los uigures, se ha informado que otras minorías musulmanas también se encuentran recluidas en estos campos de internamiento. En 2019, 23 naciones miembros de las Naciones Unidas firmaron una carta condenando a China por estos campos y exigiendo su cierre. [ 127 ]

En mayo de 2018, los medios de comunicación informaron que cientos de miles de musulmanes estaban detenidos en enormes campos de internamiento extrajudicial en el oeste de Xinjiang. [ 128 ] Estos fueron denominados campos de "reeducación" y, posteriormente, "centros de formación profesional" por el gobierno, destinados a la "rehabilitación y redención" para combatir el terrorismo y el extremismo religioso. [ 129 ] [ 100 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]

En agosto de 2018, las Naciones Unidas dijeron que informes creíbles la habían llevado a estimar que hasta un millón de uigures y otros musulmanes estaban retenidos en "algo que se asemeja a un campo de internamiento masivo envuelto en el secreto". La Convención Internacional de la ONU sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial dijo que algunas estimaciones indicaban que hasta 2 millones de uigures y otros musulmanes estaban retenidos en "campos políticos para adoctrinamiento", en una "zona sin derechos". [ 133 ] Para entonces, las condiciones en Xinjiang se habían deteriorado tanto que los politólogos las describieron como "orwellianas" [ 101 ] y los observadores hicieron comparaciones con los campos de concentración nazis. [ 134 ] En respuesta a la conclusión del panel de la ONU de detención indefinida sin el debido proceso, la delegación del gobierno chino admitió oficialmente que estaba llevando a cabo un "reubicación y reeducación" generalizado y los medios estatales describieron los controles en Xinjiang como "intensos", pero no permanentes. [ 135 ]

El 31 de agosto de 2018, el comité de las Naciones Unidas instó al gobierno chino a «poner fin a la práctica de la detención sin cargos, juicio ni condena legales», a liberar a las personas detenidas, a proporcionar detalles sobre el número de personas internadas y los motivos de su detención, y a investigar las denuncias de «discriminación racial, étnica y etnorreligiosa». Un informe de la BBC citó a un funcionario chino anónimo que afirmó que «los uigures gozaban de plenos derechos», y señaló que «aquellos engañados por el extremismo religioso... recibirán asistencia mediante el reasentamiento y la reeducación». [ 136 ]

En octubre de 2018, BBC News publicó un reportaje de investigación que, basándose en imágenes satelitales y testimonios, afirmaba que cientos de miles de uigures y otras minorías musulmanas estaban recluidos sin juicio en campos de internamiento en Xinjiang. [ 116 ] Por otro lado, el Departamento de Defensa de Estados Unidos cree que entre 1 y 3 millones de personas han sido detenidas y recluidas en dichos campos. [ 137 ] Algunas fuentes citadas en el artículo afirman que, "hasta donde sé, el gobierno chino quiere eliminar la identidad uigur del mundo". [ 116 ] [ 138 ] El New York Times sugiere que China ha logrado mantener a los países, especialmente a las naciones de mayoría musulmana, en silencio sobre los campos en Xinjiang gracias a su poder diplomático y económico, pero cuando los países deciden criticar al país, lo hacen en grupo con la esperanza de atenuar las sanciones chinas. [ 139 ]

El 28 de abril de 2020, la Comisión de Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional publicó el «Informe Anual sobre la Libertad Religiosa Internacional 2020». El informe afirma que «se ha enviado a personas a los campos por llevar barba larga, negarse a consumir alcohol u otros comportamientos que las autoridades consideran signos de “extremismo religioso”». Exdetenidos denuncian haber sufrido torturas, violaciones, esterilizaciones y otros abusos. Además, casi medio millón de niños musulmanes han sido separados de sus familias y enviados a internados. Durante 2019, los campos pasaron progresivamente de la “reeducación” al trabajo forzoso, ya que los detenidos fueron obligados a trabajar en fábricas de algodón y textiles. Fuera de los campos, el gobierno continuó desplegando funcionarios para convivir con familias musulmanas e informar sobre cualquier indicio de comportamiento religioso “extremista”. Mientras tanto, las autoridades de Xinjiang y otras partes de China han destruido o dañado miles de mezquitas y han retirado los letreros en árabe de los negocios musulmanes. [ 140 ] [ 141 ]

El 17 de junio de 2020, el presidente Donald Trump firmó la Ley de Política de Derechos Humanos Uigur , [ 142 ] que autoriza la imposición de sanciones estadounidenses contra funcionarios del gobierno chino responsables de campos de internamiento. [ 143 ]

Gente

grupos étnicos

Niños Bonan

Los musulmanes viven en todas las regiones de China . [ 5 ] Las mayores concentraciones se encuentran en las provincias noroccidentales de Xinjiang, Qinghai , Gansu y Ningxia, con poblaciones significativas también en toda la provincia de Yunnan en el suroeste de China y la provincia de Henan en el centro de China. [ 5 ] De los 55 pueblos minoritarios oficialmente reconocidos de China, diez grupos son predominantemente musulmanes. Los grupos más grandes en orden descendente son Hui (9,8  millones en el censo del año 2000 o 48% del número oficialmente tabulado de musulmanes), Uigur (8,4  millones, 41%), Kazajo (1,25  millones, 6,1%), Dongxiang (514.000, 2,5%), Kirguistán (144.000), Uzbeko (125.000), Salar (105.000), Tayiko (41.000), Bonan (17.000) y Tártaro (5.000). [ 144 ] [ 5 ] Sin embargo, algunos miembros de grupos tradicionalmente musulmanes pueden profesar otras religiones o ninguna. Además, los musulmanes tibetanos se clasifican oficialmente junto con el pueblo tibetano . Los musulmanes viven predominantemente en las zonas fronterizas con Asia Central, el Tíbet y Mongolia, es decir, Xinjiang, Ningxia, Gansu y Qinghai, conocidas como el «Cinturón del Corán». [ 145 ]

Existen pequeñas comunidades musulmanas entre los pueblos Dai ( Dai Paxi ), Bai , tibetanos , Yi , mongoles , Wa , Naxi y Zhuang . [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ]

Musulmanes uigures en un mercado de ganado en Kashgar.

Número de musulmanes en China

99 nombres de Alá , en chino Sini

Hay varias estimaciones de población. El recuento del número de personas de nacionalidades tradicionalmente musulmanas que fueron enumeradas en el censo de 2000 reportó un total de 20,3 millones de miembros de nacionalidades musulmanas, de los cuales nuevamente el 96% pertenecía a solo tres grupos: Hui 9,8  millones, Uigures 8,4  millones y Kazajos 1,25  millones. Un estudio de 2009 realizado por el Pew Research Center concluyó que hay 21.667.000 musulmanes en China, lo que representa el 1,6% de la población total. [ 15 ] Según el CIA World Factbook , alrededor del 1,8% de la población total en China son musulmanes, es decir 25 millones. [ 151 ] En 2021, NewLines Magazine estimó "alrededor de 40 millones de personas". [ 152 ] Según el libro de texto "Religiones en el mundo moderno", se afirma que "el número de seguidores de cualquier tradición es difícil de estimar y, en China como en cualquier otro lugar, debe basarse en estadísticas recopiladas por las instituciones más grandes, ya sean las del Estado —que tienden a subestimar— o las de las propias instituciones religiosas —que tienden a sobreestimar—. Si incluimos a toda la población de las minorías designadas como 'nacionales' con herencia islámica en el territorio de China, podemos concluir que hay unos 20 millones de musulmanes en la República Popular China". [ 153 ]  

Otras nacionalidades tradicionalmente musulmanas incluyen a los kirguises, tayikos, uzbekos, tártaros, salar, bonan y dongxiang. Según SARA, hay aproximadamente 36.000 lugares de culto islámicos, más de 45.000 imanes y 10 escuelas islámicas en el país. [ 154 ] En las próximas dos décadas a partir de 2011, Pew proyecta una desaceleración del crecimiento de la población musulmana en China en comparación con años anteriores, con una tasa de fertilidad de 1,7 para las mujeres musulmanas en China. Muchos musulmanes hui se limitan voluntariamente a tener un hijo en China, ya que sus imanes les predican sobre los beneficios del control de la población, mientras que el número de hijos que los hui pueden tener en diferentes áreas varía entre uno y tres hijos. [ 155 ] La política de planificación familiar china permite a las minorías, incluidos los musulmanes, tener hasta dos hijos en áreas urbanas y de tres a cuatro hijos en áreas rurales. [ 156 ]

Una estimación anterior de la población musulmana del entonces Imperio Qing pertenece al misionero cristiano Marshall Broomhall . En su libro, publicado en 1910, elaboró ​​estimaciones para cada provincia, basándose en los informes de los misioneros que trabajaban allí, quienes habían contado mezquitas, hablado con mulás , etc. Broomhall admite la insuficiencia de los datos para Xinjiang, estimando la población musulmana de Xinjiang (es decir, prácticamente toda la población de la provincia en ese momento) en un rango de 1.000.000 (basado en el número total de población de 1.200.000 en el Anuario del Estadista contemporáneo ) a 2.400.000 (2 millones " Turki ", 200.000 " Hasak " y 200.000 " Tungan ", según George Hunter ). Utiliza las estimaciones de 2.000.000 a 3.500.000 para Gansu (que entonces también incluía la actual Ningxia y partes de Qinghai ), de 500.000 a 1.000.000 para Zhili (es decir, Pekín , Tianjin y Hebei ), de 300.000 a 1.000.000 para Yunnan y cifras menores para otras provincias, hasta 1.000 en Fujian . Para Mongolia (entonces parte del Imperio Qing) toma un rango arbitrario de 50.000 a 100.000. [ 157 ] En resumen, llega al gran total de 4.727.000 a 9.821.000 musulmanes en todo el Imperio Qing de sus últimos años, es decir, poco más del 1-2% de la población total estimada del país de 426.045.305. [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] La edición de 1920 del Nuevo Anuario Internacional: Un Compendio del Progreso Mundial dio la cifra " entre 5.000.000 y 10.000.000 " como el número total de musulmanes en la República de China. [ 161 ]

educación islámica

Generales musulmanes hui como Ma Fuxiang , Ma Hongkui y Ma Bufang financiaron escuelas o patrocinaron estudios en el extranjero. El imán Hu Songshan y Ma Linyi participaron en la reforma de la educación islámica dentro de China.

Los funcionarios musulmanes del Kuomintang en el gobierno de la República de China apoyaron la Academia de Maestros de Chengda, que ayudó a inaugurar una nueva era de educación islámica en China, promoviendo el nacionalismo y el idioma chino entre los musulmanes, e incorporándolos plenamente a los aspectos principales de la sociedad china. [ 162 ] El Ministerio de Educación proporcionó fondos a la Federación Nacional Islámica de Salvación China para la educación de los musulmanes chinos. [ 163 ] [ 164 ] El presidente de la federación era el general Bai Chongxi (Pai Chung-hsi) y el vicepresidente era Tang Kesan (Tang Ko-san). [ 165 ] El gobernador Ma Hongkui fundó 40 escuelas primarias sino-árabes en Ningxia . [ 166 ]

El imán Wang Jingzhai estudió en la Universidad de Al-Azhar en Egipto junto con otros estudiantes musulmanes chinos, los primeros estudiantes chinos en tiempos modernos en estudiar en Oriente Medio. [ 167 ] Wang recordó su experiencia enseñando en madrasas en las provincias de Henan (Yu), Hebei (Ji) y Shandong (Lu) que estaban fuera del bastión tradicional de la educación musulmana en el noroeste de China, y donde las condiciones de vida eran más pobres y los estudiantes lo pasaban mucho peor que los estudiantes del noroeste. [ 168 ] En 1931, China envió a cinco estudiantes a estudiar a Al-Azhar en Egipto, entre ellos estaba Muhammad Ma Jian y fueron los primeros chinos en estudiar en Al-Azhar. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] Na Zhong, descendiente de Nasr al-Din (Yunnan), fue otro de los estudiantes enviados a Al-Azhar en 1931, junto con Zhang Ziren, Ma Jian y Lin Zhongming. [ 173 ]

Los musulmanes Hui de las Llanuras Centrales (Zhongyuan) tenían una visión diferente de la educación femenina que los musulmanes Hui de las provincias noroccidentales. Los Hui de provincias como Henan tenían una larga tradición de mezquitas y educación religiosa para mujeres, mientras que las mujeres Hui de las provincias noroccidentales permanecían recluidas en sus hogares. Sin embargo, en el noroeste de China, los reformadores comenzaron a impulsar la educación femenina en la década de 1920. En Linxia, ​​Gansu, el caudillo musulmán Ma Bufang fundó una escuela laica para niñas Hui , llamada Escuela Primaria Femenina Shuada Suqin, en honor a su esposa Ma Suqin, quien también participó en su fundación. [ 174 ] Tras la invasión japonesa, los refugiados musulmanes Hui huyeron al noroeste de China desde las llanuras centrales, donde continuaron practicando la educación femenina y construyendo comunidades de mezquitas para mujeres. En cambio, los musulmanes Hui del noroeste no adoptaron la educación femenina, y ambas comunidades mantuvieron diferencias en esta práctica. [ 175 ]

El general Ma Fuxiang donó fondos para promover la educación de los musulmanes Hui y ayudar a formar una clase de intelectuales entre los Hui y promover el papel de los Hui en el desarrollo de la fortaleza de la nación. [ 176 ]

tensiones sectarias

Tensión entre los hui y los uigures

Las tensiones entre los musulmanes Hui y los uigures surgen porque las tropas y los funcionarios Hui a menudo dominaron a los uigures en el pasado y aplastaron sus revueltas. [ 177 ] La población Hui de Xinjiang aumentó en más del 520 por ciento entre 1940 y 1982, un crecimiento anual promedio del 4,4 por ciento, mientras que la población uigur solo creció un 1,7 por ciento. Este aumento drástico de la población Hui condujo inevitablemente a tensiones significativas entre las poblaciones Hui y uigur. Muchos civiles musulmanes Hui fueron asesinados por tropas rebeldes uigures en 1933, en lo que se conoce como la masacre de Kizil . [ 178 ] Durante los disturbios de 2009 en Xinjiang que mataron a alrededor de 200 personas, "Matad a los Han, matad a los Hui" fue un grito común difundido en las redes sociales entre los extremistas uigures. [ 179 ] Algunos uigures en Kashgar recuerdan que el ejército hui en la batalla de Kashgar (1934) masacró entre 2000 y 8000 uigures, lo que genera tensión a medida que más hui se trasladan a Kashgar desde otras partes de China. [ 180 ] Algunos hui critican el separatismo uigur y, en general, no quieren involucrarse en conflictos en otros países. [ 181 ] Hui y uigures viven separados y asisten a diferentes mezquitas. [ 182 ]

La revista Islamic Turkistan, perteneciente a la organización militante uigur Movimiento Islámico del Turkestán Oriental, ha acusado a la "Hermandad Musulmana" china ( Yihewani ) de ser responsable de la moderación de los musulmanes hui y de la falta de incorporación de estos a grupos yihadistas, además de atribuir la falta de yihadistas hui a otros factores, como el hecho de que durante más de 300 años hui y uigures hayan sido enemigos, la ausencia de organizaciones islamistas separatistas entre los hui, el hecho de que los hui consideren a China como su hogar y el hecho de que el idioma "chino infiel" sea el idioma de los hui. [ 183 ] [ 184 ]

Sectas Hui

Se han producido numerosos episodios de violencia sectaria entre distintas sectas Hui . Estos enfrentamientos desembocaron en la rebelión de Jahriyya en la década de 1780 y en la revuelta de 1895. Tras un periodo de calma después de la llegada al poder de la República Popular China, los enfrentamientos sectarios se reanudaron en la década de 1990 en Ningxia entre diferentes sectas. Varias sectas se niegan a contraer matrimonio entre sí. Una secta sufí distribuyó un panfleto antisalafista en árabe.

musulmanes tibetanos

En el Tíbet, la mayoría de los musulmanes son del pueblo Hui. El odio entre tibetanos y musulmanes se remonta a los sucesos ocurridos durante el gobierno del caudillo musulmán Ma Bufang en Qinghai, como las rebeliones de Ngolok (1917-1949) y la guerra sino-tibetana . En 1949, el Partido Comunista Chino (PCCh) puso fin a la violencia entre tibetanos y musulmanes; sin embargo, tras la liberalización de China, se reavivó la violencia entre tibetanos y musulmanes. Se produjeron disturbios entre musulmanes y tibetanos por incidentes como la presencia de huesos en la sopa y el precio de los globos. Los tibetanos acusaron a los musulmanes de canibalismo, de cocinar carne humana en la sopa y de contaminar los alimentos con orina. Los tibetanos atacaron restaurantes musulmanes. Los incendios provocados por tibetanos que arrasaron apartamentos y tiendas de musulmanes causaron la muerte y heridas a familias musulmanas durante los disturbios de mediados de marzo de 2008. Debido a la violencia tibetana contra los musulmanes, muchos musulmanes han dejado de usar el tradicional gorro blanco islámico. Las mujeres musulmanas se quitaron el pañuelo y lo reemplazaron con redecillas para el cabello para ocultar su identidad. Los musulmanes rezaban en secreto en sus casas cuando, en agosto de 2008, los tibetanos incendiaron la mezquita. La represión del separatismo tibetano por parte del gobierno chino cuenta con el apoyo de los musulmanes hui. [ 122 ] Además, los hui de habla china tienen problemas con los hui tibetanos (la minoría musulmana kache de habla tibetana ). [ 124 ]

prácticas religiosas

La educación islámica en China

estudiantes musulmanes chinos

En las dos décadas previas a 2006, se desarrolló una amplia gama de oportunidades educativas islámicas para satisfacer las necesidades de la población musulmana de China. Además de las escuelas de las mezquitas, los colegios islámicos gubernamentales y los colegios islámicos independientes, más estudiantes viajaron al extranjero para continuar sus estudios en universidades islámicas internacionales en Egipto , Arabia Saudita , Siria , Irán , Pakistán y Malasia . [ 5 ] En las comunidades uigures, la educación islámica para niños ha sido prohibida y la enseñanza del Corán a niños ha conllevado un proceso penal. [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]

grupos musulmanes

La gran mayoría de los musulmanes de China son musulmanes suníes . Una característica notable de algunas comunidades musulmanas en China es la presencia de imanes femeninos . [ 188 ] [ 189 ] El erudito islámico Ma Tong registró que los 6.781.500 Hui en China seguían predominantemente la forma ortodoxa del Islam (58,2% eran Gedimu, una tradición principal no sufí que se oponía a la heterodoxia y la innovación religiosa), adhiriéndose principalmente al Hanafi Maturidi Madhhab. [ 190 ] [ 191 ] Sin embargo, una gran minoría de Hui son miembros de grupos sufíes . Según Tong, el 21% Yihewani, el 10,9% Jahriyya, el 7,2% Khuffiya, el 1,4% Qadariyya y el 0,7% Kubrawiyya. [ 192 ] Los musulmanes chinos chiítas son en su mayoría ismaelitas , incluidos los tayikos de las áreas de Tashkurgan y Sarikul de Xinjiang.

Los Äynu son identificados genéricamente como musulmanes; sin embargo, las características y prácticas específicas de sus tradiciones religiosas no han sido bien documentadas.

Los musulmanes chinos y el Hajj

Mapa de finales del siglo XIX de las rutas de peregrinación del Hajj , por tierra y por mar, desde China hasta La Meca.

Se sabe que el almirante Zheng He (1371–1435) y sus tripulaciones musulmanas viajaron a La Meca y realizaron el Hajj durante uno de sus viajes al océano occidental entre 1401 y 1433. [ 193 ] Otros musulmanes chinos pudieron haber realizado la peregrinación del Hajj a La Meca en los siglos siguientes; sin embargo, hay poca información al respecto. El general Ma Lin realizó un Hajj a La Meca. El general Ma Fuxiang, junto con Ma Linyi, patrocinó al imán Wang Jingzhai cuando realizó el Hajj a La Meca en 1921. [ 194 ] El imán Yihewani Hu Songshan realizó el Hajj en 1925. [ 195 ]

Durante un breve período de la Revolución Cultural , a los musulmanes chinos no se les permitía asistir al Hajj y solo podían hacerlo a través de Pakistán, pero esta política se revirtió en 1979. Actualmente, los musulmanes chinos asisten al Hajj en gran número, generalmente en grupos organizados de aproximadamente 10 000 personas cada año, [ 196 ] con un récord de 10 700 peregrinos musulmanes chinos de todo el país que realizaron el Hajj en 2007. [ 197 ] Según informes, más de 11 000 de Xinjiang fueron al Hajj en 2019. [ 198 ]

Órganos representativos

Asociación Islámica de China

Sede de la Asociación Islámica de China en Pekín

Fundada por el gobierno, la Asociación Islámica de China afirma representar a los musulmanes chinos de todo el país. En su reunión inaugural, celebrada el 11 de mayo de 1953 en Pekín, asistieron representantes de diez nacionalidades de la República Popular China. La asociación estaría dirigida por dieciséis líderes religiosos islámicos encargados de ofrecer una interpretación correcta y autorizada del credo y el canon islámicos. Su cometido es recopilar y difundir discursos inspiradores, ayudar a los imanes a perfeccionarse y evaluar los sermones pronunciados por clérigos de todo el país.

Algunos ejemplos de las concesiones religiosas otorgadas a los musulmanes son:

  • Las comunidades musulmanas tienen permitido tener cementerios separados.
  • Las parejas musulmanas pueden hacer que un imán consagre su matrimonio.
  • Los trabajadores musulmanes tienen derecho a vacaciones durante las principales festividades religiosas.
  • A los musulmanes chinos también se les permite realizar el Hajj a La Meca, y más de 45.000 musulmanes chinos lo han hecho en los últimos años. [ 199 ]

Cultura y patrimonio

La mezquita Niujie en Pekín, la mezquita más antigua y grande de Pekín, fue construida originalmente en 996 (dinastía Liao) y reconstruida en 1443 (dinastía Ming).

Aunque ya se habían producido contactos y conquistas previas, la conquista mongola de la mayor parte de Eurasia en el siglo XIII integró de forma permanente las extensas tradiciones culturales de China, Asia central y Asia occidental en un único imperio, si bien compuesto por kanatos separados, por primera vez en la historia. La estrecha interacción resultante se evidencia en el legado de ambas tradiciones. En China, el islam influyó en la tecnología, las ciencias, la filosofía y las artes. Por ejemplo, los chinos adoptaron gran parte del conocimiento médico islámico, como la curación de heridas y el análisis de orina. Sin embargo, los chinos no fueron los únicos en beneficiarse de los intercambios culturales de la Ruta de la Seda. El islam mostró numerosas influencias de la China budista en sus nuevas técnicas artísticas, especialmente cuando se empezó a representar a seres humanos en pinturas, algo que se consideraba prohibido en el islam. [ 200 ] En cuanto a la cultura material, se encuentran motivos decorativos de la arquitectura y la caligrafía islámicas de Asia central y el marcado impacto halal en la gastronomía del norte de China.

Tomando como punto de partida el imperio mongol euroasiático, la etnogénesis de los hui, o musulmanes sinófonos, también puede trazarse a través del surgimiento de tradiciones musulmanas distintivamente chinas en la arquitectura, la gastronomía, la epigrafía y la cultura escrita islámica. Este patrimonio cultural multifacético perdura hasta nuestros días. [ 201 ]

Militar

Los musulmanes a menudo han ocupado puestos militares, y muchos se han unido al ejército chino. [ 202 ] Los musulmanes sirvieron extensamente en el ejército chino, tanto como oficiales como soldados. Se decía que los musulmanes Dongxiang y Salar recibían raciones de comida, en referencia al servicio militar. [ 203 ]

Arquitectura islámica en China

Mezquita de Id Kah

En chino, una mezquita se llama qīngzhēn sì (清真寺) o "templo de la verdad pura". La Mezquita Huaisheng y la Gran Mezquita de Xi'an (establecidas por primera vez durante la era Tang) y la Gran Mezquita del Sur en Jinan, cuyos edificios actuales datan de la dinastía Ming , no replican muchas de las características a menudo asociadas con las mezquitas tradicionales. En cambio, siguen la arquitectura tradicional china . Las mezquitas en el oeste de China incorporan más elementos que se ven en las mezquitas de otras partes del mundo. Las mezquitas del oeste de China tenían más probabilidades de incorporar minaretes y cúpulas, mientras que las mezquitas del este de China tenían más probabilidades de parecerse a pagodas . [ 204 ] Una característica importante en la arquitectura china es su énfasis en la simetría , que connota una sensación de grandeza; esto se aplica a todo, desde palacios hasta mezquitas . Una excepción notable es en el diseño de jardines , que tiende a ser lo más asimétrico posible. Al igual que las pinturas chinas en rollo, el principio subyacente a la composición del jardín es crear un flujo duradero; para que el visitante pudiera deambular y disfrutar del jardín sin restricciones, como si estuviera en plena naturaleza. La mezquita Qingjing fue construida en 1009.

En las faldas del monte Lingshan se encuentran las tumbas de dos de los cuatro compañeros que Mahoma envió hacia el este para predicar el islam. Conocidas como las "Tumbas Sagradas", albergan a los compañeros Sa-Ke-Zu y Wu-Ko-Shun —sus nombres chinos, por supuesto—. Los otros dos compañeros fueron a Guangzhou y Yangzhou. [ 28 ]

Como en todas las regiones, la arquitectura islámica china refleja la arquitectura local, asemejándose a los templos en su estilo. Sin embargo, en el oeste de China, las mezquitas se asemejan a las de Oriente Medio, con minaretes altos y esbeltos, arcos curvos y techos en forma de cúpula. En el noroeste de China, donde los Hui chinos han construido sus mezquitas, hay una combinación de estilos oriental y occidental. Las mezquitas tienen techos acampanados de estilo chino, ubicadas en patios amurallados a los que se accede a través de arcos con cúpulas y minaretes en miniatura . [ 204 ] La primera mezquita fue la Gran Mezquita de Xian o Mezquita de Xian, que se construyó durante la dinastía Tang en el siglo VII. [ 205 ] En julio de 2019, el erudito islámico indonesio Said Aqil Siradj dijo que las autoridades chinas, incluidas las de Xinjiang, estaban construyendo y reparando mezquitas, además de crear cientos de restaurantes halal. [ 206 ] [ 207 ]

El 3 de agosto de 2018, las autoridades de Ningxia notificaron que la Gran Mezquita de Weizhou sería demolida por la fuerza el viernes porque no había recibido los permisos adecuados antes de su construcción. [ 208 ] [ 209 ] [ 210 ] Las autoridades de la ciudad afirmaron que la mezquita no había recibido los permisos de construcción adecuados, porque está construida en un estilo de Oriente Medio e incluye numerosas cúpulas y minaretes . [ 208 ] [ 209 ] Los residentes de Weizhou se alarmaron mutuamente a través de las redes sociales y finalmente detuvieron la destrucción de la mezquita mediante manifestaciones públicas. [ 209 ] Según un informe de septiembre de 2020 del Instituto Australiano de Política Estratégica , desde 2017, las autoridades chinas han destruido o dañado 16.000 mezquitas en Xinjiang, el 65% del total de la región. [ 211 ] [ 212 ]

Comida halal en China

Una carnicería halal en la mezquita Huxi en Shanghái.

La comida halal tiene una larga historia en China . La llegada de comerciantes árabes y persas durante las dinastías Tang y Song propició la introducción de la dieta musulmana . La cocina musulmana china se adhiere estrictamente a las normas dietéticas islámicas, siendo el cordero y la carnero los ingredientes predominantes. La ventaja de la cocina musulmana en China radica en que ha heredado diversos métodos de cocción de la cocina china, como el estofado, el asado, la cocción al vapor, el guiso y muchos más. Debido al trasfondo multicultural de China, la cocina musulmana conserva su propio estilo y características según las regiones. [ 213 ] Los restaurantes que sirven este tipo de cocina son frecuentados tanto por clientes musulmanes como por clientes chinos Han. [ 214 ]

Debido a la gran población musulmana en el oeste de China , muchos restaurantes chinos atienden a musulmanes o al público en general, pero son administrados por musulmanes. En la mayoría de las ciudades importantes de China, hay pequeños restaurantes islámicos o puestos de comida, generalmente administrados por inmigrantes del oeste de China (por ejemplo, uigures ), que ofrecen sopa de fideos económica. Los platos de cordero y carnero son más comunes que en otros restaurantes chinos, debido a la mayor prevalencia de estas carnes en la gastronomía de las regiones occidentales de China. Los alimentos preparados comercialmente pueden ser certificados como halal por agencias autorizadas. [ 215 ] En chino, halal se llama qīngzhēncài (清真菜) o "alimento de la verdad pura". La carne de res y cordero sacrificada según los rituales islámicos también es común encontrarla en los mercados públicos, especialmente en el norte de China. Esta carne la venden carniceros musulmanes, que operan puestos independientes junto a carnicerías no musulmanas.

En octubre de 2018, el gobierno lanzó una política oficial anti-halal en Xinjiang, instando a los funcionarios a reprimir la "tendencia pan-halal", vista como una intrusión de la religión en la vida secular y una fuente de extremismo religioso. [ 216 ]

Caligrafía

Sini

Caligrafía árabe de estilo chino de la primera Shahada ( La 'ilāha 'illā Allāh ) en la Gran Mezquita de Xi'an.

Sini es una forma caligráfica islámica china para la escritura árabe . Puede referirse a cualquier tipo de caligrafía islámica china, pero comúnmente se usa para designar una con trazos gruesos y ahusados, muy similar a la caligrafía china . Se utiliza ampliamente en las mezquitas del este de China y, en menor medida, en Gansu , Ningxia y Shaanxi . Un famoso calígrafo de Sini es Hajji Noor Deen Mi Guangjiang .

Xiao'erjing

Un diccionario chino - árabe - Xiaoerjing de los primeros tiempos de la República Popular China.

Xiao'erjing (también conocido como Xiao'erjin o Xiaojing) es la práctica de escribir lenguas siníticas como el mandarín (especialmente los dialectos lanyin, hongyuan y nororientales ) o la lengua dungan con caracteres árabes . Se utiliza ocasionalmente por muchas minorías étnicas que profesan la fe islámica en China (principalmente los hui , pero también los dongxiang y los salar ) y antiguamente por sus descendientes dungan en Asia Central.

Artes marciales

Existe una larga historia de desarrollo y participación musulmana en el nivel más alto del wushu chino . Los Hui iniciaron y adaptaron muchos de los estilos de wushu, como el bajiquan , el piguazhang y el liuhequan . Existían áreas específicas conocidas como centros de wushu musulmán , como el condado de Cang en la provincia de Hebei . Estas artes marciales tradicionales Hui eran muy distintas de los estilos turcos practicados en Xinjiang . [ 217 ]

Literatura

El Han Kitab fue una colección de textos islámicos chinos escritos por musulmanes chinos que sintetizaron el islam y el confucianismo . Fue escrito a principios del siglo XVIII durante la dinastía Qing . Han significa chino y kitab (ketabu en chino) significa libro en árabe. [ 218 ] Liu Zhi escribió su Han Kitab en Nanjing a principios del siglo XVIII. Las obras de Wu Sunqie, Zhang Zhong y Wang Daiyu también se incluyeron en el Han Kitab. [ 219 ]

El Han Kitab fue ampliamente leído y aprobado por musulmanes chinos posteriores como Ma Qixi , Ma Fuxiang y Hu Songshan . Ellos creían que el Islam podía entenderse a través del confucianismo.

Educación

Muchos estudiantes chinos, tanto hombres como mujeres, se matriculan en la Universidad Islámica Internacional de Islamabad para adquirir conocimientos islámicos. Para algunos grupos musulmanes en China, como las minorías Hui y Salar , la coeducación está mal vista; para otros grupos, como los uigures , no lo está. [ 220 ]

Imames mujeres

Con la excepción de China, el mundo cuenta con muy pocas mezquitas dirigidas por mujeres. [ 221 ] Entre los Hui, las mujeres pueden ser imanes o ahong , y se han establecido varias mezquitas exclusivas para mujeres. Esta tradición evolucionó a partir de antiguas escuelas coránicas para niñas, siendo la más antigua, la Mezquita de Mujeres de Wangjia Hutong en Kaifeng , que data de 1820. [ 222 ]

Musulmanes famosos en China

Exploradores

Religioso

Académicos y escritores

funcionarios

Artes marciales

Letras

Véase también

Lecturas adicionales

  • Dudgeon, Hamza. "Taoísmo e Islam" (PDF) . Academia.edu .
  • Izutsu, T. (1984).  Sufismo y taoísmo: un estudio comparativo de conceptos filosóficos clave . Reino Unido: University of California Press.

Notas

Referencias

Citas

  1. Pillsbury, BLK (1981), "Historia musulmana en China: una cronología de 1300 años", Journal of Muslim Minority Affairs , 3 (2): 10–29 , doi : 10.1080/02666958108715833.
  2. Ma, Qiang; et al. (Haichao Wang y Usman Khan) (12 de mayo de 2024), "Negociando entre la creencia y la costumbre: los encuentros de conversos musulmanes Han en China", Critical Asian Studies , 56 (3): 425–446 , doi : 10.1080/14672715.2024.2351613 
  3. Beech, Hannah. "Si China es antiislámica, ¿por qué estos musulmanes chinos están experimentando un resurgimiento de la fe?" . Time . Archivado del original el 13 de junio de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  4. "China detiene la demolición de una mezquita debido a las protestas" . The Times of India . Archivado del original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Armijo 2006
  6. "Restauraciones: ¿Antorcha olímpica o toque rural?" . China Heritage Quarterly . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  7. Houissa, Ali. "LibGuides: Exposición: El Islam en Asia: Diversidad en el pasado y el presente: La Ruta de la Seda y la expansión del Islam" . guides.library.cornell.edu . Archivado del original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  8. Dru C. Gladney escribió ISBN 1850653240
  9. Li, Dun J. (1965). Los chinos eternos: una historia . Nueva York: Charles Scribner's Sons . pág. 374. 
  10. Dru C. Gladney, Tumbas musulmanas y folclore étnico: identidad Hui , en The Journal of Asian Studies , California, vol. 16, n.º 3, agosto de 1987, pág. 498, pág. 498 nt.8.
  11. Safi-ur Rahman Al-Mubarakpuri, 2009, Ar-Raheeq al-Makhtum: The Sealed Nectar: ​​Biography of the Noble Prophet , Medina: Universidad Islámica de Al-Madinah al-Munawwarah, página 72: "El Profeta fue confiado a Halimah... Su marido era Al-Harith bin Abdul Uzza llamado Abi Kabshah, de la misma tribu"
  12. Claude Philibert Dabry de Thiersant (1878). Le mahométisme en Chine et dans le Turkestan oriental (en francés). Leroux.
  13. Houissa, Ali. "LibGuides: Exposición: El Islam en Asia: Diversidad en el pasado y el presente: El Islam en China" . guides.library.cornell.edu . Archivado del original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  14. Maazars en China-www.aulia-e-hind.com/dargah/Intl/Chin
  15. 1 2 3 4 BBC 2002 , Orígenes
  16. Abul-Fazl Ezzati, 1994, La expansión del Islam , Teherán: Publicaciones de la Asamblea Mundial Ahlul Bayt, págs. 300, 303, 333.
  17. 1 2 3 4 Lipman 1997 , pág. 25 
  18. Israelí 2002 , pág. 291 
  19. 1 2 Lipman 1997 , págs. 26–27 
  20. Herbert Allen Giles (1926). El confucianismo y sus rivales . Libros olvidados. pág. 139. ISBN  978-1-60680-248-9Archivado del original el 3 de junio de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  21. Frank Brinkley (1902). China: su historia, artes y literatura, Volumen 2. Vol. 9–12 de la serie oriental de Trübner. BOSTON Y TOKIO: JBMillet company. pp. 149, 150, 151, 152. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .  Original de la Universidad de California
  22. Frank Brinkley (1904). Japón [ y China ] : China; su historia, artes y literatura . Vol. 10 de Japón [y China]: su historia, artes y literatura. LONDRES Y EDIMBURGO: Jack. págs. 149, 150, 151, 152. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .  Original de la Universidad de Princeton
  23. Ting 1958 , pág. 346 
  24. Israelí 2002 , págs. 283–4 
  25. 1 2 Hagras, Hamada (2019). "Mezquita del callejón Xi'an Daxuexi: Estudio histórico y arquitectónico" . Revista egipcia de estudios arqueológicos y de restauración "EJARS" . 1 : 97–113 . Archivado del original el 13 de diciembre de 2019. Recuperado el 5 de julio de 2019 .
  26. Israeli 2002 , p. 283 ; Tashi o Dashi es la traducción china de Tazi, el nombre que los persas usaban para referirse a los árabes. 
  27. Israelí 2002 , pág. 284 
  28. ^ Younus, Farrukh I. (18 de febrero de 2011) . "Farrukh viaja a la historia musulmana de China - ارشيف اسلام اونلاين" . Islamonline.net . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  29. "Santuario del Imam Asim y tumba antigua" . wikimapia.org . Archivado del original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  30. «Niya/Minfeng» . Viajero de Asia Central. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  31. ^ Buell, Paul D. (1979). "Administración chino-khitan en Mongol Bukhara". Revista de historia asiática . 13 (2 ) : 135–8.JSTOR 41930343 . 
  32. Michal Biran (15 de septiembre de 2005). El Imperio de los Qara Khitai en la historia euroasiática: entre China y el mundo islámico . Cambridge University Press. págs. 96–. ISBN  978-0-521-84226-6.
  33. Lipman 1997 , pág. 33 
  34. Bulliet et al. 2005
  35. La minoría étnica Hui , Diario del Pueblo, archivado del original el 6 de julio de 2010 , consultado el 19 de septiembre de 2010.
  36. Michael Dillon (1999). La comunidad musulmana Hui de China: migración, asentamiento y sectas . Richmond: Curzon Press. pág. 24. ISBN  978-0-7007-1026-3. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  37. Johan Elverskog (2010). Budismo e Islam en la Ruta de la Seda ( edición ilustrada). University of Pennsylvania Press. pág. 228. ISBN   978-0-8122-4237-9. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  38. Dru C. Gladney (1991). Chinos musulmanes: nacionalismo étnico en la República Popular (2.ª ed. ilustrada ). Consejo de Estudios de Asia Oriental, Universidad de Harvard. pág. 234. ISBN   978-0-674-59495-1. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  39. Donald Daniel Leslie (1998). «La integración de las minorías religiosas en China: el caso de los musulmanes chinos» (PDF) . Quincuagésima novena conferencia George Ernest Morrison de etnología. pág. 12. Archivado del original (PDF) el 17 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2010 . 
  40. 1 2 "Las comunidades islámicas de China generan historias locales | China Heritage Quarterly" . Archivado del original el 16 de octubre de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  41. Maria Jaschok; Jingjun Shui (2000). La historia de las mezquitas femeninas en el islam chino: una mezquita propia ( edición ilustrada). Psychology Press. pág. 77. ISBN   978-0-7007-1302-8. Archivado del original el 27 de julio de 2014. Recuperado el 20 de diciembre de 2011. Por ejemplo, en los primeros años del reinado del emperador Hongwu en la dinastía Ming, «Su Majestad ordenó que se construyeran mezquitas en Xijing y Nanjing [las capitales], y en el sur de Yunnan, Fujian y Guangdong. Su Majestad también escribió personalmente baizizan [un elogio] en alabanza de las virtudes del Profeta». El emperador Ming Xuanzong emitió una vez órdenes imperiales para construir una mezquita en Nanjing en respuesta a la solicitud de Zheng He (Liu Zhi, reimpresión de 1984: 358–374). Las mezquitas construidas por decreto imperial elevaron la posición social del Islam, y la ayuda de los musulmanes de clase alta ayudó a mantener los sitios religiosos en ciertas áreas.
  42. Ting 1958 , pág. 350 
  43. Dillon 1999 , pág. 37 
  44. 1 2 Wang, Wei (2022-08-16). "Sobre los antecedentes históricos y los recursos ideológicos de la confluencia del Islam y el confucianismo" . Religiones . 13 (8): 5– 6. doi : 10.3390/rel13080748 . ISSN 2077-1444 vía MDPI . 
  45. Susan Naquin (2000). Pekín: templos y vida urbana, 1400-1900 . University of California Press. pág. 214. ISBN  978-0-520-21991-5. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  46. Maria Jaschok; Jingjun Shui (2000). La historia de las mezquitas femeninas en el islam chino: una mezquita propia ( edición ilustrada). Psychology Press. pág. 77. ISBN   978-0-7007-1302-8. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  47. "Finaliza la protesta en la mezquita de Hui tras la promesa oficial de consultar a la comunidad" . 14 de agosto de 2018. Archivado del original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  48. "Miles de musulmanes protestan contra la demolición de la Gran Mezquita de Weizhou" . Archivado del original el 27 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  49. "Musulmanes hui chinos continúan protestando en la Gran Mezquita de Weizhou" . 10 de agosto de 2018. Archivado del original el 27 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  50. "Weichow, Ningsia. Entrada y minarete de la mezquita. | Fotografías históricas de China" . Archivado del original el 27 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  51. Millward, James A. (1998). Más allá del paso: Economía, etnicidad e imperio en la Asia central Qing, 1759-1864 ( edición ilustrada). Stanford University Press. pág. 298. ISBN   978-0804729338Archivado del original el 28 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  52. Lipman, Jonathan Neaman (1998). Familiar strangers: a history of Muslims in Northwest China . University of Washington Press. p. 53. ISBN  978-0295800554Archivado del original el 28 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  53. Lipman, Jonathan Neaman (1998). Familiar strangers: a history of Muslims in Northwest China . University of Washington Press. p. 54. ISBN  978-0295800554Consultado el 24 de abril de 2014 .
  54. Millward, James A. (1998). Más allá del paso: Economía, etnicidad e imperio en la Asia central Qing, 1759-1864 ( edición ilustrada). Stanford University Press. pág. 171. ISBN   978-0804729338Archivado del original el 27 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  55. ^ Dwyer, Arienne M. (2007). Salar: un estudio sobre los procesos de contacto de lenguas del interior de Asia, parte 1 ( edición ilustrada). Editorial Otto Harrassowitz. pag. 8.ISBN   978-3447040914Archivado del original el 28 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  56. Lipman, Jonathan Neaman (1998). Familiar strangers: a history of Muslims in Northwest China . University of Washington Press. p. 55. ISBN  978-0295800554Archivado del original el 27 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  57. ↑ WAKEMAN JR . , FREDERIC (1986). GRAN EMPRESA . University of California Press. pág. 802. ISBN  978-0520048041Consultado el 24 de abril de 2014 .
  58. ↑ WAKEMAN JR . , FREDERIC (1986). GRAN EMPRESA . University of California Press. pág. 803. ISBN  978-0520048041. Consultado el 24 de abril de 2014. milayin.
  59. Brown, Rajeswary Ampalavanar; Pierce, Justin, eds. (2013). Organizaciones benéficas en el mundo no occidental: Desarrollo y regulación de organizaciones benéficas indígenas e islámicas . Routledge. ISBN 978-1317938521Archivado del original el 27 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  60. 1 2 Michael Dillon (16 de diciembre de 2013). La comunidad musulmana Hui de China: migración, asentamiento y sectas . Taylor & Francis. págs. 45–. ISBN  978-1-136-80940-8.
  61. Ring & Salkin & La Boda 1996 Archivado el 10-06-2016 en Wayback Machine , pág. 306.
  62. Gernet 1996
  63. Hugh DR Baker (1990). Imágenes de Hong Kong: personas y animales . Hong Kong University Press. pág. 55. ISBN  978-962-209-255-6.
  64. Allès, Elizabeth (17 de enero de 2007) [septiembre-octubre de 2003]. "Notas sobre algunas relaciones jocosas entre aldeas Hui y Han en Henan" . China Perspectives . 2003 (49): 6. Archivado del original el 30 de junio de 2010. Recuperado el 20 de julio de 2011 .
  65. Dillon 1999 , pág. 77 
  66. Rudelson, Justin J.; Rudelson, Justin B. (1997). Oasis Identities: Uyghur Nationalism Along China's Silk Road . Columbia University Press. ISBN 9780231107860Archivado del original el 08/01/2017 . Consultado el 21/09/2016 .
  67. 1 2 3 Wilson, Samuel Graham (1916). Movimientos modernos entre los musulmanes . Estados Unidos: Fleming H. Revell Company. págs. 106–107 . 
  68. El recuento de personas de nacionalidades tradicionalmente musulmanas que fueron censadas en el censo de 1990 da un total de 17,6 millones, el 96% de los cuales pertenecen a solo tres nacionalidades: Hui 8,6 millones, Uigures 7,2 millones y Kazajos 1,1 millones. Otras nacionalidades que son tradicionalmente musulmanas incluyen Kirguistán, Tayikos, Uzbekos, Tártaros, Salar, Bonan y Dongxiang. Véase Dru C. Gladney, "Islam en China: ¿Acomodación o separatismo?", Ponencia presentada en el Simposio sobre el Islam en el Sudeste Asiático y China, Hong Kong, 2002. Archivado el 8 de febrero de 2003 en Wayback Machine . El censo del año 2000 registró un total de 20,3 millones de miembros de nacionalidades musulmanas, de los cuales, una vez más, el 96% pertenecía a solo tres grupos: hui (9,8 millones), uigures (8,4 millones) y kazajos (1,25 millones).
  69. "CIA – The World Factbook – China" . Cia.gov. Archivado del original el 1 de enero de 2023. Consultado el 15 de junio de 2009 .
  70. "China (incluye Hong Kong, Macao y Tíbet)" . State.gov . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  71. "Red de Medios Musulmanes" . Red de Medios Musulmanes. 24 de marzo de 2008. Archivado del original el 27 de marzo de 2008. Consultado el 14 de julio de 2009 .
  72. Forbes, Andrew; Henley, David (1997, 2011). Comerciantes del Triángulo de Oro (Musulmanes Hui de Yunnan). Bangkok: Teak House, 1997; reeditado en Chiang Mai: Cognoscenti Books, 2011. ASIN: B006GMID5K
  73. Gladney (1999), pág. 457
  74. LEI, Wan (febrero de 2010). "La 'misión de buena voluntad' islámica china al Medio Oriente durante la guerra antijaponesa" . Dîvân Di̇si̇pli̇nlerarasi Çalişmalar Dergīūsi̇ . 15 (29): 139– 141. Archivado del original el 18 de marzo de 2014. Consultado el 19 de junio de 2014 .
  75. LEI, Wan (febrero de 2010). "La 'misión de buena voluntad' islámica china al Medio Oriente durante la guerra antijaponesa" . Dîvân Disiplinlerarasi Çalismalar Dergisi . vol. 15 (núm. 29): 139–141 . Archivado del original el 18 de marzo de 2014. Consultado el 19 de junio de 2014 .
  76. Central Press (30 de julio de 1937). "Ofrece ayuda para luchar contra Japón" . Herald-Journal . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  77. ^ "让日军闻风丧胆地回族抗日名将" . Chinaislam.net.cn . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  78. "还原真实的西北群马之马步芳 骑八师中原抗日 – 历史 –穆斯林在线-打造全球最大的伊斯兰中文门户网站" . Musulmán www.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  79. Gladney (1999), pág. 458
  80. Merle Goldman (1986). La religión en la China posterior a Mao, Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales 483.1:145-56
  81. 1 2 Las cruzadas antidrogas en la China del siglo XX . Lanham: Rowman and Littlefield . 1999. págs. 137, 162. ISBN  978-0-8476-9598-0.
  82. Chinos musulmanes . Cambridge: Harvard East Asian Monographs. 1996. pág. 140. ISBN  978-0-674-59497-5.
  83. Israelí (2002), pág. 253
  84. "ALLÈS & CHÉRIF-CHEBBI & HALFON 2003" (PDF) . Instituto Keston . pág. 12. Archivado (PDF) del original el 29 de abril de 2016. Consultado el 26 de julio de 2014 . 
  85. "BBC – Religión y ética – El islam en China" . BBC . Archivado del original el 18 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de mayo de 2007 .
  86. Nueva Enciclopedia del Islam , págs. 622-25
  87. Rudelson & Rudelson 1997 Archivado el 09-01-2017 en Wayback Machine , pág. 129.
  88. Beijing Review, Volumen 32 1989 Archivado el 12-09-2015 en Wayback Machine , pág. 13.
  89. Gladney 2004 Archivado el 15-09-2015 en Wayback Machine , pág. 232.
  90. ^ Kees Versteegh; Mushira Eid (2005). Enciclopedia de lengua y lingüística árabe: A-Ed . Editores brillantes . págs. 383–. ISBN  978-90-04-14473-6Archivado del original el 9 de enero de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2016. La República Popular, fundada en 1949, prohibió la enseñanza confesional privada desde principios de la década de 1950 hasta la de 1980, hasta que una postura más liberal permitió la reanudación de la educación religiosa en las mezquitas y la apertura de escuelas musulmanas privadas. Además, salvo en Xinjiang por temor a los sentimientos secesionistas, el gobierno permitió y, en ocasiones, fomentó la fundación de escuelas musulmanas privadas para brindar educación a las personas que no podían asistir a las escuelas estatales, cada vez más costosas, o que las abandonaban prematuramente por falta de recursos económicos o por falta de logros satisfactorios.
  91. ELISABETH ALLES, LEILA CHERIF-CHEBBI Y CONSTANCE-HELENE HALFON El Islam chino: unidad y fragmentación 2003 Instituto Keston Archivado el 29-04-2016 en Wayback Machine , pág. 14.
  92. Lim, Louisa (6 de febrero de 2007). "Prohibición frustra anuncios del 'Año del Cerdo' en China" . NPR . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Recuperado el 5 de abril de 2018 .
  93. Comité de Relaciones Exteriores del Senado (EE. UU.) (2005). Departamento de Estado (EE. UU.) (ed.). Informe anual sobre libertad religiosa internacional, 2004. Compilado por el Departamento de Estado (EE. UU.) ( edición ilustrada). Oficina de Imprenta del Gobierno. págs. 159-160 . ISBN   978-0160725524Archivado del original el 8 de enero de 2017. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  94. "China Cables: Una mezquita por cada 530 musulmanes en Xinjiang, dice Pekín" . Hindustan Times . 26 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  95. "El embajador Liu Xiaoming ofrece una rueda de prensa virtual sobre las relaciones entre China y el Reino Unido" . Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China . 1 de agosto de 2020.
  96. "China tiene un problema con el ISIS" . The Week . 2 de marzo de 2015. Archivado del original el 11 de diciembre de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  97. "El Estado Islámico ejecuta a tres de sus militantes chinos: periódico chino" . Reuters . 5 de febrero de 2015. Archivado del original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  98. Rachel Lu (18 de febrero de 2015). "¿Por qué 700 millones de personas siguen viendo la gala del Año Nuevo Chino, a pesar de que es terrible?" . Foreign Policy .
  99. "Pekín se sube al ataque de París para alimentar la maquinaria propagandística del Estado" . Japan Times . 10 de mayo de 2013. Archivado del original el 14 de enero de 2015. Consultado el 14 de enero de 2015 .
  100. 1 2 Creery, Jennifer (25 de julio de 2018). "Las ONG señalan un aumento 'asombroso' en los arrestos mientras China reprime a las minorías en la región musulmana" . Hong Kong Free Press . Recuperado el 26 de julio de 2018 .
  101. 1 2 3 "Sin dónde esconderse: los musulmanes uigures chinos exiliados sienten el largo alcance del Estado" . Hong Kong Free Press . 19 de agosto de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  102. Lim, Louisa (7 de noviembre de 2018). "China: reingeniería del uigur" . The Interpreter . Lowy Institute . Archivado del original el 10 de noviembre de 2018. Recuperado el 10 de noviembre de 2018 .
  103. "Protesta en una mezquita pone de manifiesto la reducción de los espacios religiosos en China" . Hong Kong Free Press/AFP . 11 de agosto de 2018. Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  104. Feng, Emily. "China ataca a académicos y escritores musulmanes con restricciones cada vez más severas" . NPR.org . National Public Radio . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  105. Zhang, Boheng (8 de diciembre de 2019). «Negociando las identidades musulmanas y hui: mezquitas, políticas, la interrelación entre religión y etnicidad» . Compass: Gallatin Research Journal . Universidad de Nueva York . Archivado del original el 10 de septiembre de 2021.
  106. Aneja, Atul (31 de agosto de 2019). "Los hilos conductores del confucianismo y el islam" . The Hindu . ISSN 0971-751X . 
  107. Anna Zacharias (1 de enero de 2019). "Informe especial: conozca a las imanes de la China musulmana" . The National (Abu Dabi) .
  108. JIHANE BOUGRINE (14 de abril de 2021). "Tres familias musulmanas celebran el Ramadán y se conectan con sus raíces fuera del mundo árabe" . Vogue Arabia .
  109. "La comunidad musulmana de Pekín celebra el mes sagrado del Ramadán" , South China Morning Post , 14 de abril de 2021 , consultado el 22 de mayo de 2021.
  110. BEH YUEN HUI (mayo de 2021). "Los uigures de Xinjiang, China, celebran el primer día de Aidilfitri con oraciones y reuniones familiares" . The Star .
  111. Hawkins, Amy; Morresi, Elena (25 de mayo de 2024). "La última gran mezquita de estilo islámico en China pierde sus cúpulas" . China. The Guardian . ISSN 1756-3224 . OCLC 60623878. Consultado el 25 de mayo de 2024 .  
  112. 范丽珠; 赵春兰 (2022-12-13). "Fan Lizhu y Zhao Chunlan: Los árabes que conocí en Yiwu son como los lugareños: "luchan por una vida mejor""范丽珠、赵春兰:我在义乌遇到的阿拉伯人和本地人一样,“努力过好日子”Guancha.cn . Consultado el 23 de mayo de 2026 .
  113. Los Hui: Comerciantes musulmanes prosperan en China - Asia Insight . NHK WORLD-JAPAN. 30 de enero de 2026. Consultado el 23 de mayo de 2026 a través de YouTube.
  114. ^ Szadziewski, Henryk (10 de noviembre de 2018). "«Purificarse o perecer: las vidas vulnerables de los académicos uigures de China» . Hong Kong Free Press . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  115. Beech, Hannah (12 de agosto de 2014). «Si China es antiislámica, ¿por qué estos musulmanes chinos están experimentando un resurgimiento de la fe?» . Revista TIME. Archivado del original el 13 de junio de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  116. 1 2 3 Sudworth, John (24 de octubre de 2018). "Los campos ocultos de China" . BBC News . Archivado del original el 5 de enero de 2019. Recuperado el 17 de febrero de 2019 .
  117. M. Irfan Ilmie, Atman Ahdiat (18 de marzo de 2021). "La comunidad musulmana uigur invita a los medios de comunicación internacionales a presenciar los rituales del Ramadán" . Antara News (en indonesio).
  118. "Vengan a ver la cultura musulmana de China por ustedes mismos, dice la embajada" . Malaysiakini . 7 de mayo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  119. Aly Song (24 de julio de 2014). "Los uigures de Shanghái" . Reuters . Archivado del original el 28 de julio de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  120. Withnall, Adam (30 de noviembre de 2018). «China envía espías estatales a vivir en hogares de musulmanes uigures y a asistir a bodas y funerales familiares privados» . The Independent . Archivado del original el 1 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  121. Tara John y Yong Xiong (17 de mayo de 2024). "Atrapados entre China y Estados Unidos, los solicitantes de asilo viven en el limbo en la ciudad de Nueva York" . CNN . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  122. 1 2 Demick, Barbara (23 de junio de 2008). "Las tensiones tibetanas-musulmanas agitan China" . Los Angeles Times . Archivado del original el 22 de junio de 2010. Recuperado el 28 de junio de 2010 .
  123. 1 2 3 Fischer, Andrew Martin (septiembre de 2005). "Encuentros cercanos de tipo asiático interior: coexistencia y conflicto tibetano-musulmán en el Tíbet, pasado y presente" (PDF) . Crisis States Research Centre (Documento de trabajo n.º 68). Archivado del original (PDF) el 3 de enero de 2006. Recuperado el 26 de septiembre de 2015 .
  124. ^ Mayaram , Shail (2009). La otra ciudad global . Taylor Francis Estados Unidos. pag. 75.ISBN  978-0-415-99194-0. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  125. "La policía clausura el barrio musulmán de Lhasa" . CNN . LHASA, Tíbet. 28 de marzo de 2008. Archivado del original el 4 de abril de 2008.
  126. "Texto completo: Formación profesional en Xinjiang – Xinhua | English.news.cn" . www.xinhuanet.com . Archivado del original el 2 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  127. Houissa, Ali. "LibGuides: Exposición: El Islam en Asia: Diversidad en el pasado y el presente: La Ruta de la Seda y la expansión del Islam" . guides.library.cornell.edu . Archivado del original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  128. Sudworth, John (10 de agosto de 2018). "Los campos ocultos de China" . BBC News . Archivado del original el 5 de enero de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2018. ¿Qué ha pasado con los uigures desaparecidos de Xinjiang?
  129. Philip Wen; Olzhas Auyezov (29 de noviembre de 2018). "Rastreando el gulag musulmán de China" . Reuters . Archivado del original el 25 de abril de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  130. Shih, Gerry (16 de mayo de 2018). «Los campos de adoctrinamiento masivo chinos evocan la Revolución Cultural» . Associated Press . Archivado del original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  131. Phillips, Tom (25 de enero de 2018). "China 'mantiene al menos a 120.000 uigures en campos de reeducación'"." . The Guardian . Archivado del original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  132. Denyer, Simon (17 de mayo de 2018). «Ex reclusos de los campos de "reeducación" musulmanes de China relatan el lavado de cerebro y la tortura» . Washington Post . Archivado del original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  133. Nebehay, Stephanie (10 de agosto de 2018). «La ONU afirma tener informes creíbles de que China mantiene a un millón de uigures en campos secretos» . Reuters . Archivado del original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  134. Thum, Rian (22 de agosto de 2018). "Los campos de internamiento masivo de China no tienen un final claro a la vista" . Foreign Policy . Archivado del original el 5 de mayo de 2019. Recuperado el 23 de agosto de 2018 .
  135. Kuo, Lily (13 de agosto de 2018). "China niega haber violado los derechos de las minorías en medio de denuncias de detención" . The Guardian . Archivado del original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  136. «La ONU se muestra "alarmada" por los informes sobre la detención masiva de uigures en China» . BBC . 31 de agosto de 2018. Archivado del original el 1 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  137. "China está internando a musulmanes de minorías en 'campos de concentración', afirma EE. UU." . Reuters . 4 de mayo de 2019. Archivado del original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  138. «Prisioneros musulmanes en campos de concentración de Xinjiang, China, sometidos a violaciones grupales y experimentos médicos, según un exdetenido» . Independent.co.uk . 22 de octubre de 2019. Archivado del original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  139. Perlez, Jane (25 de septiembre de 2019). "China quiere que el mundo guarde silencio sobre los campos de detención para musulmanes. Y lo está consiguiendo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 . 
  140. "Informe anual sobre la libertad religiosa internacional 2020" (PDF) . Comisión de Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional . 28 de abril de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
  141. Kirby, Jen (28 de julio de 2020). "Campos de concentración y trabajos forzados: la represión de los uigures en China, explicada" . Vox . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  142. "Trump firmó una ley para castigar a China por la opresión que ejerce sobre los musulmanes uigures. Los uigures afirman que aún queda mucho por hacer" . Business Insider . 30 de junio de 2020.
  143. "El Congreso de EE. UU. insta al gobierno de Trump a endurecer la represión china en Xinjiang" . Reuters . 2 de julio de 2020.
  144. 初, 楠臣; 张, 平宇; 吴, 相利; 李, 鹤; 杨, 奇峰 (2021). "21世纪以来俄罗斯人口增长与空间分布格局变化" .世界地理研究. 30 (6) 1297-1307. doi : 10.3969/j.issn.1004-9479.2021.06.2020182 . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2026.
  145. Barnett 1963 , pág. 183 
  146. Hille, Marie-Paule; Horlemann, Bianca; Nietupski, Paul K. (12 de noviembre de 2015). Los musulmanes en la sociedad tibetana de Amdo: enfoques multidisciplinarios . Bloomsbury Publishing PLC. pág. 83. ISBN  978-0-7391-7530-9..
  147. Morris, Meaghan; Bary, Brett De (1 de enero de 2001). Huellas 2: El pánico racial y la memoria de la migración . Hong Kong University Press. pág. 309. ISBN  978-962-209-561-8. LCCN 2002271813 . OCLC 475361070 . OL 22435184M .   
  148. ^ "文化遗产与民族身份的认同实践——以托茂人为例 以托茂人为例" . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2025.
  149. ^ Yang, Haiying (16 de marzo de 2022).蒙古與伊斯蘭中國:一段貼近民族心靈的旅程[ Mongolia y la China islámica: un viaje a los corazones y las mentes de los pueblos étnicos ] . 中國觀察 (en chino tradicional). Traducido por Huang, Meirong (初版ed.). 新北市: 八旗文化. ASIN B09VSLJM43 . ISBN   9789860763973OCLC 1331478725 
  150. ^ Ding, Mingjun (2004).边缘化的中国穆斯林族群研究[ Estudio sobre los musulmanes chinos marginales ] .回族研究[ Revista del estudio de la minoría musulmana Hui ] (en chino) (4). 《回族研究》编辑部: 38– 47. ISSN 1002-0586 . Archivado desde el original el 11 de julio de 2026 . Recuperado 2026-07-10 - vía CQVIP. 
  151. "The World Factbook" . cia.gov . 2023. Archivado del original el 1 de enero de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  152. "La terrible 'sinización' del Islam en China" . Revista NewLines . 15 de enero de 2021.
  153. Woodhead, Linda; Partridge, Christopher; Kawanami, Hiroko (2016). Religiones en el mundo moderno: tradiciones y transformaciones (3.ª ed.). Routledge. pág. 145. ISBN   9780415858816.
  154. "Informe internacional sobre la libertad religiosa de 2011" . state.gov. Archivado del original el 25 de marzo de 2017. Consultado el 20 de abril de 2013 .
  155. "Exenciones en la 'política del hijo único' de China – iLook China" . iLook China . 5 de noviembre de 2010. Archivado del original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  156. Jörg Friedrichs (2017). "Relaciones sino-musulmanas: los Han, los Hui y los uigures (página 36)" . Journal of Muslim Minority Affairs . 37. Universidad de Oxford .
  157. Broomhall 1910 , pág. 214 Cita: "No se ha recibido información definitiva sobre Mongolia". 
  158. Broomhall 1910 , págs. 196–215 
  159. Broomhall 1910 , págs. 216–217 
  160. Ferm 1976 , pág. 145 
  161. Nuevo Anuario Internacional: Compendio del Progreso Mundial . 1920. págs. 155–. 
  162. Mao 2011 Archivado el 19-03-2014 en Wayback Machine .
  163. "The China Monthly, volúmenes 3–4" 1941 Archivado el 9 de agosto de 2017 en Wayback Machine , pág. 14.
  164. O'Toole y Ts ʻ ai 1941 Archivado el 27-07-2014 en Wayback Machine ,
  165. "The China Monthly, volúmenes 3–4" 1941 Archivado el 12-07-2017 en Wayback Machine , pág. 13.
  166. "The China Monthly, volúmenes 3–4" 1941 Archivado el 9 de agosto de 2017 en Wayback Machine , pág. 14.
  167. ed. Kurzman 2002 Archivado el 16-07-2014 en Wayback Machine , pág. 368.
  168. ed. Kurzman 2002 Archivado el 24-07-2014 en Wayback Machine , pág. 373.
  169. "China Magazine, volúmenes 6–7" 1941 Archivado el 29-07-2014 en Wayback Machine , pág. 21.
  170. "China en guerra, volumen 6" 1941 Archivado el 16-07-2014 en Wayback Machine , pág. 21.
  171. "Asia y América, Volumen 42, Números 1–6" 1942 Archivado el 16-07-2014 en Wayback Machine , pág. 21.
  172. "Asia, Volumen 42" 1942 Archivado el 15-07-2014 en Wayback Machine , pág. 21.
  173. ^ "编导:韩玲 (Director: Han Ling) 摄像:李斌 (Fotografía: Li Bin) (央视国际 (CCTV internacional)). 2005年02月24日 16:22" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  174. Jaschok & Shui 2000 Archivado el 28-07-2014 en Wayback Machine , pág. 96.
  175. Jaschok & Shui 2000 Archivado el 19-07-2014 en Wayback Machine , pág. 97.
  176. Matsumoto 2004 ,
  177. Starr, S. Frederick (2004). Xinjiang: China's Muslim Borderland . ME Sharpe. p. 311. ISBN  0-7656-1318-2.
  178. Lars-Erik Nyman (1977). Gran Bretaña y los intereses chinos, rusos y japoneses en Sinkiang, 1918–1934 . Estocolmo: Esselte studium. p. 111. ISBN  978-91-24-27287-6. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  179. Beech, Hannah (12 de agosto de 2014). "Si China es antiislámica, ¿por qué estos musulmanes chinos están experimentando un resurgimiento de la fe?" . Revista Time . TIME. Archivado del original el 17 de junio de 2017. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  180. Starr 2004 , pág. 113.
  181. Van Wie Davis, Elizabeth. "Separatismo étnico musulmán uigur en Xinjiang, China" . Centro Asia-Pacífico para Estudios de Seguridad. Archivado del original el 17 de junio de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  182. Safran, William (1998). Nacionalismo e identidades etnorregionales en China . Psychology Press. pág. 35. ISBN  978-0-7146-4921-4. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  183. Zenn, Jacob (17 de marzo de 2011). "¿Yihad en China? Marketing del Partido Islámico de Turkistán" . Terrorism Monitor . 9 (11). Archivado del original el 30 de septiembre de 2015. Recuperado el 18 de septiembre de 2015 .
  184. Zenn, Jacob (febrero de 2013). "Terrorismo y radicalización islámica en Asia Central: un compendio de análisis recientes de Jamestown" (PDF) . pág. 57. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 18 de septiembre de 2015 . 
  185. Hoshur, Shohret (18 de junio de 2024). "Mujer uigur condenada nuevamente por enseñar el Corán a jóvenes" . Radio Free Asia . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  186. Byler, Darren (8 de marzo de 2024). "Las autoridades de Xinjiang aplican retroactivamente leyes para procesar a líderes religiosos como criminales" . ChinaFile . Foreign Policy . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  187. Hoshur, Shohret (1 de marzo de 2023). "Mujer uigur cumple condena de 21 años de cárcel por enviar a sus hijos a una escuela religiosa" . Radio Free Asia . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  188. "Musulmanes chinos forjan un camino aislado" , BBC News , 15 de septiembre de 2004, archivado del original el 14 de mayo de 2008 , consultado el 5 de agosto de 2008.
  189. "China: El mejor y el peor lugar para ser una mujer musulmana" . Foreign Policy. 17 de julio de 2015. Archivado del original el 9 de septiembre de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  190. ^ "الماتريدية وآثارها في الفكر الإنساني بدول طريق الحرير.. الصين نموذجًا" . Revista Alfaisal.
  191. "الحنفية الماتريدية في بلاد الصين" . midad.com. 4 de enero de 2020.
  192. Esposito 1999 , pág. 458 
  193. Mohammed Rasooldeen; Ali Al-Zahrani (6 de julio de 2006), El legado del marinero musulmán chino revivido , archivado del original el 11 de junio de 2013 , recuperado el 19 de septiembre de 2010.
  194. ^ Dudoignon, Komatsu y Kosugi 2006 , pág. 315 
  195. Lipman 1997 , pág. 209 
  196. "China anuncia nuevas normas para los musulmanes que visitan Arabia Saudita para el Hajj" . The Economic Times . 12 de octubre de 2020.
  197. Un récord de 10.700 musulmanes chinos realizarán el Hajj , Reino de Arabia Saudita: Ministerio del Hajj, 15 de noviembre de 2007, archivado del original el 9 de agosto de 2009 , recuperado el 19 de septiembre de 2010.
  198. "Más de 11.000 musulmanes chinos de Xinjiang viajan a Arabia Saudita para realizar el Hajj" . Arab News . 4 de agosto de 2019.
  199. BBC 2002 , Asociación Islámica de China
  200. Houissa, Ali. "LibGuides: Exposición: El Islam en Asia: Diversidad en el pasado y el presente: La Ruta de la Seda y la expansión del Islam" . guides.library.cornell.edu . Archivado del original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  201. BOLETÍN INFORMATIVO DEL PATRIMONIO CHINO Proyecto Patrimonio Chino, Universidad Nacional Australiana ISSN 1833-8461 N.º 5, marzo de 2006 
  202. James Hastings; John Alexander Selbie; Louis Herbert Gray (1916). Enciclopedia de religión y ética, Volumen 8. T. & T. Clark. pág. 893. ISBN  9780567065094. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  203. ME Botham (octubre de 1920). Samuel Marinus Zwemer (ed.). "El Islam en Kansu" . El mundo musulmán . Vol. X, n.º 4. Fundación del Seminario de Hartford. pág. 379.   
  204. 1 2 Cowen, Jill S. (julio-agosto de 1985), "Musulmanes en China: La mezquita" , Saudi Aramco World , págs. 30-35 , archivado del original el 22 de marzo de 2006 , consultado el 8 de abril de 2006. 
  205. Jiang, Shelley (13 de diciembre de 2004). Let's Go China (5.ª ed.). Macmillan. ISBN  9780312320058.
  206. ^ Dres. H. Agus Fathuddin Yusuf MA (28 de septiembre de 2020). "Isu Xinjiang Terus Digoreng Bagian dari Perang Dagang" . Detik.com (en indonesio). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022.
  207. ^ Fathuddin, Agus (19 de julio de 2019). "PBNU Yakin Tidak Ada Kekerasan Etnis Uighur dan Muslim Xinjiang" [ PBNU confía en que no existe violencia étnica contra los uigures y los musulmanes de Xinjiang ] . Suara Merdeka (en indonesio) . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  208. 1 2 "La demolición de una mezquita en China provoca un enfrentamiento en Ningxia" . bbc.com. BBC News. 10 de agosto de 2018. Archivado del original el 2 de abril de 2019. Consultado el 8 de abril de 2019 .
  209. 1 2 3 Osborne, Samuel (10 de agosto de 2018). «Miles de musulmanes protestan contra los planes de China de demoler una mezquita en una inusual manifestación contra el gobierno» . independent.co.uk. Independent. Archivado del original el 8 de abril de 2019. Recuperado el 8 de abril de 2019 .
  210. Harris, Rachel (7 de abril de 2019). «Demolición de mezquitas: la última táctica en la guerra de China contra la cultura uigur» . theguardian.com. Theguardian. Archivado del original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de abril de 2019 .
  211. Davidson, Helen (25 de septiembre de 2020). «Miles de mezquitas de Xinjiang destruidas o dañadas, según un informe» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 . 
  212. Skopeliti, Clea (25 de septiembre de 2020). "China: Casi dos tercios de las mezquitas de Xinjiang dañadas o demolidas, según un nuevo informe" . The Independent . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  213. "Comida halal en China" . Muslim2china.com . Archivado del original el 23 de agosto de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  214. Jörg Friedrichs (2017). "Relaciones sino-musulmanas: los Han, los Hui y los Uigures (página 31)" . Journal of Muslim Minority Affairs . 37. Universidad de Oxford .
  215. "Comida halal" . Archivado del original el 21/09/2006 . Consultado el 23/10/2006 .
  216. "China lanza campaña anti-halal en Xinjiang" . Reuters . Redacción de Reuters. 09/10/2018. Archivado del original el 23/03/2022 . Consultado el 18/06/2022 .
  217. "Acerca del Club de Kung Fu Bajiquan de NTU" . Archivado del original el 3 de septiembre de 2006. Consultado el 22 de octubre de 2006 .
  218. Dillon 1999 , pág. 104 
  219. Jonathan Neaman Lipman (2004). Familiar strangers: a history of Muslims in Northwest China . Seattle: University of Washington Press. p. 79. ISBN  978-0-295-97644-0Archivado del original el 22/06/2013 . Consultado el 28/06/2010 .
  220. ^ Ruth Hayhoe (1996). Universidades de China, 1895-1995: un siglo de conflicto cultural . Taylor y Francisco. pag. 202.ISBN  978-0-8153-1859-0. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  221. Sherwood, Harriet. «Mujeres dirigen las oraciones del viernes en la primera mezquita dirigida por mujeres de Dinamarca» . The Guardian . Copenhague. Archivado del original el 17 de octubre de 2016.
  222. Lim, Louisa (21 de julio de 2010). "Imames femeninas abren camino entre los musulmanes de China" . npr.org . NPR. Archivado del original el 27 de abril de 2021. Recuperado el 7 de mayo de 2021 .
  223. Se construyó un monumento en su honor. Aliya Ma Lynn (2007). Los musulmanes en China . Prensa universitaria. pág. 44. ISBN  978-0-88093-861-7Archivado del original el 13 de diciembre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  224. Conocido como "Maestro de las Cuatro Religiones" por suconocimiento del islam, el budismo, el taoísmo y el confucianismo. ¿Británico y musulmán? Archivado el 8 de abril de 2009 en la Wayback Machine.

Fuentes

  • Friedrichs, Jörg. "Relaciones sino-musulmanas: los Han, los Hui y los Uigures." Journal of Muslim Minority Affairs 37.1 (2017): 55–79 en línea .
  • Keim, Jean (1954), "Les Musulmans Chinois", Francia-Asie , 10 , OCLC 457005588 
  • Ting, Dawood CM (1958), "Capítulo 9: Cultura islámica en China" , en Morgan, Kenneth W. (ed.), Islam—The Straight Path: Islam Interpreted by Muslims , Nueva York: The Ronald Press Company, pp. 344–374 , OCLC 378570 , archivado del original el 11 de octubre de 2011 , recuperado el 24 de julio de 2008.  
  • Reischauer, Edwin O .; Fairbank, John K. (1960), Asia Oriental: La Gran Tradición , Houghton Mifflin , OCLC 994133 
  • Barnett, A. Doak (1963), China en vísperas de la toma del poder por los comunistas , Publicaciones Praeger sobre historia rusa y comunismo mundial, vol.  130, Nueva York: Praeger, OCLC 412125 
  • Ferm, Vergilius, ed. (1976), Enciclopedia de la religión (edición reimpresa  ), Westport, CT: Greenwood Press, ISBN 978-0-8371-8638-2La reimpresión de 1976 no ha sido revisada.
  • Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas (1947), Revista de la Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas, Volumen 39, Parte 1 , La Asociación
  • Fairbank, John King ; Liu, Kwang-ching ; Twitchett, Denis Crispin (1980), Late Ch'ing, 1800-1911 , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-22029-3
  • Forbes, Andrew, Señores de la guerra y musulmanes en Asia Central china (Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press, 1986; reeditado en Bangkok: White Lotus, 2010)
  • Forbes, Andrew; Henley, David (1997, 2011). Comerciantes del Triángulo de Oro . Bangkok: Teak House, 1997; reeditado en Chiang Mai: Cognoscenti Books, 2011. ASIN: B006GMID5K
  • Goldman, Merle (1986), "La religión en la China posterior a Mao", Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales , 483 (1): 146– 156, doi : 10.1177/0002716286483001013 , S2CID 146171018 
  • Gernet, Jacques (1996), Historia de la civilización china (2.ª  ed.), Nueva York: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-49712-1
  • Lipman, Jonathan Newman (1997), Familiar Strangers, a history of Muslims in Northwest China , Seattle, WA: University of Washington Press, ISBN 978-0-295-97644-0
  • Esposito, John L. (1999), The Oxford history of Islam , Estados Unidos de América: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-510799-9
  • Dillon, Michael (1999), La comunidad musulmana Hui de China , Curzon, ISBN 978-0-7007-1026-3
  • Gillette, Maris Boyd (2000), Entre La Meca y Pekín: modernización y consumo entre los musulmanes urbanos chinos , Stanford University Press, ISBN 978-0-8047-3694-7
  • Uradyn Erden Bulag (2002), Dilemas: Los mongoles en los confines de China: historia y política de la unidad nacional , Rowman & Littlefield, ISBN 978-0-7425-1144-6
  • Rubin, Barry (2000), Guía de los movimientos islamistas , ME Sharpe, ISBN 978-0-7656-1747-7
  • Israeli, Raphael (2002), El Islam en China , Estados Unidos de América: Lexington Books, ISBN 978-0-7391-0375-3
  • El islam en China (650-presente) , Religión y ética, BBC, 2002 , consultado el 15 de marzo de 2010.
  • Bulliet, Richard; Crossley, Pamela; Headrick, Daniel; Hirsch, Steven; Johnson, Lyman; Northrup, David (2005), La Tierra y sus pueblos , Boston: Houghton Mifflin, ISBN 978-0-618-42770-3
  • Levene, Mark (2005), Genocidio en la era del Estado-nación , IBTauris, ISBN 978-1-84511-057-4
  • Dudoignon, Stéphane A.; Komatsu, Hisao; Kosugi, Yasushi (2006), Intelectuales en el mundo islámico moderno: transmisión, transformación, comunicación , Taylor & Francis, ISBN 978-0-415-36835-3
  • Armijo, Jackie (2006), "Educación islámica en China" , Harvard Asia Quarterly , 10 (1), archivado del original el 28 de septiembre de 2007.
  • Giersch, Charles Patterson (2006), Asian Borderlands: The Transformation of Qing China's Yunnan Frontier , Harvard University Press, ISBN 978-1-84511-057-4
  • Ring, Trudy; Salkin, Robert M.; La Boda, Sharon, eds. (1996). Diccionario internacional de lugares históricos: Asia y Oceanía . Vol.  5 del Diccionario internacional de lugares históricos (  edición ilustrada y anotada). Taylor & Francis. ISBN 978-1884964046Consultado el 24 de abril de 2014 .
  • El islam en China, los hui y los uigures: entre la modernización y la sinización , un estudio sobre los hui y los uigures de China , Jean A. Berlie , editor de White Lotus Press, Bangkok, Tailandia, publicado en 2004. ISBN 974-480-062-3, ISBN 978-974-480-062-6.
  • ALLÈS, ÉLISABETH; CHÉRIF-CHEBBI, LEÏLA; HALFON, CONSTANCIA-HÉLÈNE (2003). "Islam chino: unidad y fragmentación" (PDF) . Archivos de ciencias sociales des religiones . 31 (1). Traducido del francés por Anne Evans: 7– 35. doi : 10.1080/0963749032000045837 . ISSN 0963-7494 . S2CID 144070358 . Consultado el 9 de junio de 2014 .  
  • Broomhall, Marshall (1910), El Islam en China: un problema descuidado , China Inland Mission, OCLC 347514 Existe una reimpresión de 1966 publicada por Paragon Book Reprint; escrita desde una perspectiva marcadamente misionera cristiana, pero que contiene valiosas pruebas de primera mano y fotografías.

  •  Este artículo incorpora texto de The Moslem World, Volumen 10 , de la Christian Literature Society for India, Hartford Seminary Foundation, una publicación de 1920, que ahora es de dominio público en los Estados Unidos.
  •  Este artículo incorpora texto de la Enciclopedia de religión y ética, volumen 8 , de James Hastings, John Alexander Selbie y Louis Herbert Gray, una publicación de 1916, que actualmente es de dominio público en los Estados Unidos.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el Islam en China en Wikimedia Commons
  • Citas relacionadas con el Islam en China en Wikiquote