New Bern, Carolina del Norte

New Bern (pronunciado /'nu bərn/ NEW-bern , ^{[ 6 ]} es una ciudad en el condado ^de Craven, Carolina del Norte , Estados Unidos, y su sede del condado . Tenía una población de 31.291 en el censo de 2020. ^{[ 7} ] Está ubicada en la confluencia de los ríos Neuse y Trent , cerca de las cabeceras del estrecho de Pamlico en la costa de Carolina del Norte. Se encuentra a 112 millas (180 km) al este de Raleigh , a 89 millas (143 km) al norte de Wilmington y a 162 millas (261 km) al sur de Norfolk, Virginia .   

New Bern fue fundada en octubre de 1710 por palatinos y suizos bajo el liderazgo de Christoph von Graffenried . Los nuevos colonos nombraron su asentamiento en honor a Berna , la región suiza de donde habían emigrado muchos de los colonos y su mecenas . ^{[ 8 ]} New Bern es la segunda ciudad colonial de asentamiento europeo más antigua de Carolina del Norte, después de Bath . ^{[ 9 ]} Sirvió como capital de Carolina del Norte de 1770 a 1792. Después de la Revolución Americana (1775-1783), New Bern prosperó y rápidamente desarrolló una rica vida cultural. En un tiempo, New Bern fue llamada "la Atenas del Sur", ^{[ 9 ]} famosa por su Templo Masónico y el Teatro Atenas. Ambos siguen muy activos hoy en día.

New Bern cuenta con cuatro distritos históricos inscritos en el Registro Nacional de Lugares Históricos ; entre sus numerosos edificios se incluyen residencias, tiendas e iglesias que datan de principios del siglo XVIII. A poca distancia del paseo marítimo se encuentran más de 164 casas y edificios también inscritos en el Registro Nacional. En las cercanías hay varios alojamientos tipo bed and breakfast, hoteles, restaurantes, bancos, tiendas de antigüedades y comercios especializados. Los distritos históricos albergan muchos de los 2000 árboles de mirto crespón de la ciudad —su flor oficial— y jardines bien cuidados. New Bern cuenta con dos "Distritos Históricos Locales", una normativa municipal que otorga protección legal a las fachadas de las estructuras históricas de la ciudad.

New Bern fue fundada en octubre de 1710 por palatinos y suizos bajo el liderazgo de Christoph von Graffenried . ^{[ 10 ] [ 11 ]} Los nuevos colonos nombraron su asentamiento en honor al cantón de Berna , hogar de su patrón. Von Graffenried mandó diseñar el plano original de la ciudad en forma de cruz, aunque el desarrollo posterior y la adición de calles han ocultado este patrón dentro de la cuadrícula regular de calles . El palacio del gobernador británico (actual Palacio Tryon ) sirvió como capital de Carolina del Norte desde 1770 hasta que el gobierno estatal se trasladó a Raleigh en 1792, después de que un incendio destruyera gran parte del capitolio. Esta se convirtió en la primera ciudad capital permanente de Carolina del Norte.

No hubo imprenta en Carolina del Norte hasta 1749, cuando la Asamblea de Carolina del Norte encargó a James Davis, de Williamsburg, Virginia, que actuara como su impresor oficial. Antes de esto, las leyes y los diarios jurídicos de Carolina del Norte se escribían a mano y se conservaban de forma desorganizada, lo que motivó la contratación de Davis. Davis se estableció en New Bern y fue nombrado por el director general de correos colonial, Benjamin Franklin , como el primer jefe de correos de Carolina del Norte. También participó activamente en la política de Carolina del Norte, como miembro de la asamblea y, posteriormente, como sheriff. Davis también fundó e imprimió la North-Carolina Gazette en New Bern, el primer periódico de Carolina del Norte. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Durante el período federal del siglo XIX, New Bern se convirtió en la ciudad más grande de Carolina del Norte, desarrollada en torno al comercio de bienes y esclavos asociados con la agricultura de plantación . ^{[ 14 ]} Después de que Raleigh fuera nombrada capital del estado en 1792, New Bern reconstruyó su economía expandiendo el comercio a través de rutas marítimas hacia el Caribe y Nueva Inglaterra . ^{[ 14 ]} Formó parte del comercio triangular de azúcar, esclavos y bienes deseados. Alcanzó una población de 3600 habitantes en 1815. ^{[ 14 ]}

En 1862, durante las primeras etapas de la Guerra Civil Estadounidense , la zona fue escenario de la Batalla de New Bern . Las fuerzas federales (de la Unión) capturaron y ocuparon la ciudad hasta el final de la guerra en 1865. Casi 10.000 personas negras esclavizadas escaparon durante este período en la región y se dirigieron a los campamentos del Ejército de la Unión en busca de protección y libertad. El Ejército de la Unión estableció el campamento de refugiados de Trent River en New Bern para albergar a los refugiados. Organizó a los adultos para que trabajaran. Llegaron misioneros para enseñar a leer y escribir tanto a adultos como a niños.

Debido a la ocupación continua del Ejército de la Unión, New Bern evitó parte de la destrucción de los años de guerra. Se produjo mucha inestabilidad social debido a la ocupación y a los miles de libertos acampados cerca de la ciudad. Mientras que el censo de 1860 había mostrado una población de 5432 (de los cuales 3072, o el 57%, eran negros), la población había aumentado a más de 20 000 al final de la guerra, principalmente debido a la afluencia de libertos. ^{[ 15 ]} Aun así, New Bern se recuperó más rápidamente que muchas otras ciudades después de la guerra. Para la década de 1870, la industria maderera se estaba desarrollando como la parte principal de la economía de New Bern. La madera talada podía transportarse río abajo por los dos ríos cercanos. La ciudad continuó siendo un centro para los libertos, quienes crearon comunidades independientes de la supervisión blanca, iglesias prósperas, asociaciones fraternales y sus propios negocios. Para 1877, la ciudad tenía una población mayoritariamente negra.

La legislatura estatal definió la ciudad y el condado como parte del segundo distrito congresional de Carolina del Norte , que, al ser un antiguo territorio de plantaciones, albergaba una gran concentración de residentes negros del estado. A finales del siglo XIX, eligieron a cuatro personas negras para el Congreso de los Estados Unidos. La aprobación de una enmienda constitucional sobre el sufragio en 1900 por parte del estado empleó diversos mecanismos para privar del derecho al voto a los ciudadanos negros. Como resultado, quedaron totalmente excluidos del proceso político, incluyendo su participación en jurados y cargos locales. Los demócratas blancos mantuvieron esta supresión en gran medida, hasta después de la aprobación de la legislación federal sobre derechos civiles, incluyendo la Ley de Derecho al Voto de 1965 , que preveía la aplicación federal de los derechos constitucionales.

Para 1890, New Bern se había convertido en el mayor centro maderero de Carolina del Norte y uno de los más importantes de todo el Sur. En aquella época, hasta 16 aserraderos operaban y empleaban a cientos de hombres de New Bern y sus alrededores. La competitividad entre los magnates de la madera y la abundancia de madera y mano de obra cualificada propiciaron la construcción en New Bern de algunas de las casas más elegantes del Sur, muchas de las cuales aún se conservan. El auge maderero se prolongó hasta la década de 1920. Poco a poco, los aserraderos fueron cerrando. Hoy en día, solo Weyerhaeuser fabrica madera en la zona.

La ciudad cuenta con cuatro distritos históricos nacionales y dos locales, que han contribuido a preservar el carácter de su arquitectura. El distrito histórico local del centro abarca 149,18 hectáreas (368,64 acres) o 1,49 km² (0,576 millas ^cuadradas ) ; el distrito histórico local de Riverside cubre 21,02 hectáreas (51,94 acres) o 0,21 km² (0,081 ^{millas cuadradas} ) . El parque Union Point limita con los ríos Neuse y Trent.    

La ubicación de New Bern cerca de la costa atlántica la hace vulnerable a los efectos de las temporadas de huracanes del Atlántico . Por ejemplo, en el siglo XVIII, la ciudad sufrió graves daños durante el Gran Huracán de la Bahía de Chesapeake de 1769. [ ^{16 ] Otros} huracanes, como el huracán Ione en 1955 y el huracán Floyd en 1999, también han causado inundaciones y daños significativos. ^{[ 17 ]}

En septiembre de 2018, el huracán Florence tocó tierra en Estados Unidos, justo al sur de Wrightsville Beach , a 142 kilómetros al suroeste de New Bern. Una marejada ciclónica de hasta 4,1 metros, sumada a varios días de fuertes lluvias, provocó graves inundaciones en diversas zonas de la ciudad. [Mapa de inundaciones por marejada ciclónica del Centro Nacional de Huracanes, 13 de septiembre de 2018]

New Bern está situada en la confluencia de los ríos Trent y Neuse, dos vías fluviales con influencia de las mareas, en la región de Inner Banks de Carolina del Norte .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 29,7 millas cuadradas (76,9 ^km² ) , de las cuales 1,4 millas cuadradas (3,7 km² ⁾ , o el 4,87%, están cubiertas por agua. ^{[ 7 ]}  

Las rutas estadounidenses 17 y 70 atraviesan la ciudad, fusionándose brevemente en una autopista de cuatro carriles al sur del centro. La US 70 se dirige al oeste 53 km (33 millas) hasta Kinston y al sureste 56 km (35 millas) hasta Morehead City , cerca del océano Atlántico. Raleigh , la capital del estado, está a 180 km (112 millas) al oeste por la US 70. La US 17 se dirige al suroeste 60 km (37 millas) hasta Jacksonville y cruza el río Neuse por un nuevo puente para dirigirse al norte 58 km (36 millas) hasta Washington .     

New Bern cuenta con varios sitios incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

• New Bern Sun Journal
• New Bern Live

• Charles Laban Abernethy (1872–1955), congresista estadounidense por Carolina del Norte entre 1922 y 1935 ^{[ 29 ]}
• Lewis Addison Armistead (1817–1863), general del Ejército de los Estados Confederados ^{[ 30 ]}
• John Eric Armstrong (nacido en 1973), asesino en serie que mató al menos a 5 prostitutas en Detroit , Michigan ; Nacido en New Bern
• Shawn Armstrong (nacido en 1990), lanzador de la MLB
• George Edmund Badger (1795–1866), senador de los Estados Unidos desde 1846 hasta 1855.
• Bessie Banks (nacida en 1938), cantante, fue la primera en grabar la canción " Go Now ".
• Graham Arthur Barden (1896–1967), congresista estadounidense durante 13 legislaturas, de 1935 a 1961.
• Cullen A. Battle (1829–1905), alcalde de New Bern después de la guerra.
• Samuel J. Battle (1883–1966), primer policía afroamericano en la ciudad de Nueva York.
• Walt Bellamy (1939–2013), jugador de baloncesto miembro del Salón de la Fama de la NBA.
• Sarah Boone (1832–1904), inventor
• Bill Bunting (nacido en 1947), jugador de baloncesto de la NBA.
• Christoph von Graffenried , primer barón de Bernberg (1661–1743), par británico del cantón de Berna , que fundó Nueva Berna en 1710 ^{[ 8 ].}
• Caleb Bradham (1867–1934), farmacéutico, más conocido como el inventor de Pepsi.
• John Heritage Bryan (1798–1870), congresista estadounidense de 1825 a 1829.
• Chase Crawford (nacido en 1996), actor y productor
• James Davis (1721–1785)  Primer jefe de correos y primer impresor de Carolina del Norte. Fundador de la North-Carolina Gazette , el primer periódico de Carolina del Norte.
• Gary Downs (nacido en 1972), jugador de la NFL para los New York Giants , Atlanta Falcons y Denver Broncos.
• Davon Drew (nacido en 1985), ala cerrada de la NFL
• Elwood Edwards (1949-2024), voz del anuncio "Tienes correo" de AOL.
• Mary McKinley Daves Ellis (1835–1916), Primera Dama de Carolina del Norte
• William Gaston (1778–1834), jurista y congresista estadounidense de 1813 a 1817.
• John Patterson Green (1845-1940), abogado, fue el primer senador estatal afroamericano de Ohio .
• Montario Hardesty (nacido en 1987), corredor de los Cleveland Browns en la NFL.
• Nathan Healy (nacido en 1990), jugador de baloncesto profesional ^{[ 31 ]}
• William J. Hutchins (1813–1884), comerciante, propietario de ferrocarriles y alcalde de Houston de 1861 a 1862 ^{[ 32 ]}
• Donna Hutchinson (nacida en 1949), exmiembro de la Cámara de Representantes de Arkansas , nacida en New Bern ^{[ 33 ]}
• Jumpin Jackie Jackson (1940–2019), jugador de baloncesto de los Harlem Globetrotters
• George Koonce (nacido en 1968), jugador de la NFL para los Green Bay Packers y los Seattle Seahawks ; director atlético de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee.
• Peter Loftin (1958-2019), empresario
• Bob Mann (1924–2006), jugador de la NFL; primer afroamericano en jugar para los Detroit Lions y posteriormente para los Green Bay Packers.
• Aaron Martin (nacido en 1941), exjugador de la NFL en Los Angeles Rams , Philadelphia Eagles y Washington Redskins.
• Donum Montford (1771–1838), albañil
• Eliza Jane McKissack (1828–1900), directora y miembro fundadora del Conservatorio de Música de la Universidad del Norte de Texas.
• Linda McMahon (nacida en 1948), 25.ª administradora de la Administración de Pequeñas Empresas y exdirectora ejecutiva de World Wrestling Entertainment.
• David B. Mintz ( activo entre 1805 y 1806 ), ministro metodista y predicador itinerante.
• Michael R. Morgan (nacido en 1955), juez afroamericano de la Corte Suprema de Carolina del Norte.
• Rob Morgan (nacido en 1973), actor
• Dan Neil (nacido en 1960), periodista automovilístico ganador del Premio Pulitzer.
• Bob Perry (1934–2017), jardinero de la MLB ^{[ 34 ]}
• James EC Perry (nacido en 1944), juez de la Corte Suprema de Florida.
• Henry Lee Scott (1814–1886), coronel del ejército estadounidense y yerno de Winfield Scott ^{[ 35 ]}
• Chandler Seagle (nacido en 1996), receptor de la MLB
• Teddy Shapou (1919–1985), miembro de los Tigres Voladores durante la Segunda Guerra Mundial.
• Brian Simmons (nacido en 1975), jugador de la NFL para los Cincinnati Bengals y los New Orleans Saints.
• Furnifold Simmons (1854–1940), ex senador estadounidense
• William Henry Singleton (1843–1938), antiguo esclavo que se convirtió en un destacado soldado de la Guerra Civil Estadounidense.
• Nicholas Sparks (nacido en 1965), autor superventas de novelas y películas románticas.
• Richard Dobbs Spaight (1758–1802), octavo gobernador de Carolina del Norte de 1792 a 1795, y congresista de los Estados Unidos por el décimo distrito de 1798 a 1801.
• Sara Stanley (1837–1918) Abolicionista, educadora
• Edward Stanly (1810-1872), hijo de John Stanly, congresista entre 1837 y 1843, fue nombrado gobernador militar de Carolina del Norte en 1862.
• Fabius Maximus Stanly (1815-1882), contralmirante de la Armada de los Estados Unidos, da nombre al destructor USS Stanly (DD-478) de la Segunda Guerra Mundial.
• John Stanly (1774–1834), padre de Edward Stanly, congresista estadounidense (1801–1803 y 1809–1811)
• Sean Strickland (nacido en 1991), luchador de MMA , actualmente compite en la división de peso medio de la UFC desde agosto de 2021.
• Adam Warren (nacido en 1987), lanzador de la MLB
• George Henry White (1852–1918), abogado, banquero, último de los cuatro congresistas afroamericanos de Carolina del Norte en el siglo XIX; el siguiente no fue elegido hasta 1992.
• Kevin Meade Williamson (nacido en 1966), guionista , participó en Scream , Sé lo que hicisteis el último verano y la serie de televisión Dawson's Creek.
• Bayard Wootten (1875–1959), fotógrafo y sufragista.

• La novela de Julio Verne de 1896, Face au Drapeau ( Frente a la bandera ), presentaba a New Bern como el lugar donde uno de los personajes principales de la historia es internado en un asilo por el gobierno de los Estados Unidos. ^{[ 36 ]}
• Nicholas Sparks ambientó algunas de sus novelas ( El cuaderno de Noah , Una curva en el camino , La boda y El regreso ) en la ciudad.
• En los libros de «Outlander» de Diana Gabaldon , los personajes principales se establecen en Carolina del Norte antes de la Guerra de Independencia de Estados Unidos . Las novelas incluyen numerosos viajes a, a través de y alrededor de la ciudad colonial de New Bern. ^{[ 37 ]}

• Sitio web oficial
• Datos geográficos relacionados con New Bern, Carolina del Norte en OpenStreetMap.
• Oficina de Convenciones y Visitantes de New Bern
• Obras de o sobre New Bern, Carolina del Norte en el Archivo de Internet