El término «estadounidense de ascendencia antigua» (también conocido como « estadounidense colonial», «estadounidense fundador», «estadounidense de herencia» o «estadounidense pionero ») se utiliza coloquialmente para referirse a los estadounidenses descendientes de los primeros colonos de las Trece Colonias . Históricamente, los estadounidenses de ascendencia antigua han sido principalmente protestantes del noroeste de Europa , cuyos antepasados emigraron a la América británica en los siglos XVII y XVIII. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
A partir de 1980, la terminología estadística de la Oficina del Censo de los Estados Unidos identificaba a los estadounidenses de tercera, cuarta y quinta generación como "Old Stock" a menos que fueran afroamericanos , estadounidenses de origen asiático o indígenas estadounidenses . [ 6 ]
Siglos XVII a finales del siglo XVIII
Los primeros pobladores del siglo XVII eran predominantemente ingleses y sentaron las bases del país y de su cultura , mientras que los pobladores posteriores del siglo XVIII presentaban una ascendencia más diversa: el 90 % eran escoceses, escoceses-irlandeses, irlandeses, alemanes y hugonotes. Este período se caracterizó principalmente por la expansión de los asentamientos ya establecidos. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
La Oficina del Censo de los Estados Unidos estima que la población de las Trece Colonias en julio de 1776 era de 2,56 millones y de alrededor de 3,9 millones en 1790 , de los cuales aproximadamente 3,2 millones eran de origen europeo-americano . [ 10 ] Alrededor del 85% de la población blanca en 1790 era británica: inglesa y galesa (64%), escocesa, directamente de Escocia o a través del Ulster (15,8%) e irlandesa (5,8%). Además, había alemanes (8,9%), holandeses (3,1%), franceses (2,1%) y otros, incluidos inmigrantes judíos (menos del 0,1%). [ 11 ]
Colonos británicos en Nueva Inglaterra

Aunque la mayoría de los colonos provenían de Gran Bretaña , no eran homogéneos en sus orígenes étnicos, políticos, sociales y culturales, sino que trasplantaron diferentes costumbres del Viejo Mundo al Nuevo Mundo. Las dos colonias más importantes habían sido fundadas por facciones opuestas en la Guerra Civil Inglesa y las Guerras de los Tres Reinos . Los fundadores de Plymouth y la Colonia de la Bahía de Massachusetts en el norte eran principalmente puritanos de Anglia Oriental , influenciados por los ideales republicanos igualitarios de los Roundheads de la Commonwealth de Inglaterra y el Protectorado de Oliver Cromwell ; en Nueva Inglaterra se concentraron en pueblos donde las decisiones se tomaban mediante democracia directa , valorando la conformidad comunitaria , la igualdad social y la ética de trabajo puritana . En parte debido al aislamiento de las comunidades puritanas, la Nueva Inglaterra colonial era mucho más homogéneamente " inglesa " que otras regiones, en contraste con las históricamente tolerantes colonias holandesas del noreste y las colonias más diversas del Atlántico Medio y el Sur , que desde una etapa temprana tuvieron fuertes elementos de ascendencia alemana y escocesa , provenientes de diversas tradiciones religiosas. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
Colonos británicos en el Viejo Sur
Por el contrario, en las colonias de Chesapeake al sur, la colonia de Virginia había sido fundada por sus rivales realistas Cavaliers , muchos hijos jóvenes de la aristocracia inglesa que huyeron del sur de Inglaterra cuando Cromwell tomó el poder, acompañados de sirvientes contratados . Sir William Berkeley , gobernador colonial de Virginia , leal al rey Carlos I , desterró a los puritanos mientras ofrecía refugio a los Virginia Cavaliers , muchos de los cuales se convirtieron en las Primeras Familias de Virginia . Por la fidelidad de su colonia a la Corona, Carlos II le otorgó a Virginia su apodo de "Old Dominion". [ 19 ] En contraste con las colonias de Nueva Inglaterra igualitarias y colectivistas al norte, los colonos de las colonias del sur en Virginia , Maryland , Carolina y Georgia recrearon un orden social jerárquico gobernado por una aristocracia estadounidense que dominaría el Viejo Sur anterior a la guerra durante generaciones. Los hijos de la nobleza británica establecieron plantaciones estadounidenses donde la clase plantadora empleaba sirvientes contratados para cultivar cosechas comerciales ; Más tarde reemplazados por esclavos africanos , especialmente en los estados del sur profundo donde se desarrolló una economía de plantación esclavista al estilo feudal de las Indias Occidentales . Los sirvientes por contrato ingleses estadounidenses liberados , junto con los escoceses estadounidenses , los escoceses-irlandeses estadounidenses , los palatinos y otros germano-americanos fueron pioneros en áreas montañosas salvajes aún no colonizadas por europeos, convirtiéndose en la antigua población del interior montañoso. Para contrastar con el radicalismo democrático "anglosajón" yanqui de Nueva Inglaterra, a veces incluso los ingleses estadounidenses en Dixie (especialmente en las décadas previas a la Guerra Civil Estadounidense ) no solo se identificaban con los caballerosos Cavaliers, sino que incluso afirmaban una herencia racial aristocrática distinta como herederos caballerescos de los normandos que conquistaron y civilizaron a los anglosajones "bárbaros" e indómitos de la Inglaterra medieval . [ 16 ]17 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 18 ]
Del siglo XIX a mediados del siglo XX

Hasta la segunda mitad del siglo XX, la vieja guardia dominó la cultura estadounidense y la política del Partido Republicano. [ 22 ] [ 23 ] De las 15 principales ciudades estadounidenses, 7 eligieron a un católico como alcalde antes de la Guerra Civil, y 13 lo habían hecho para 1893. Los dos últimos fueron Edward Dempsey en Cincinnati en 1906 y James Tate en Filadelfia en 1962. [ 24 ] [ 25 ]
A partir de la década de 1840, millones de católicos alemanes e irlandeses emigraron para ocupar nuevos puestos de trabajo en los Estados Unidos, que se industrializaban rápidamente. El movimiento Know Nothing surgió en el Norte con una plataforma anticatólica. Tuvo un breve éxito a mediados de la década de 1850, pero posteriormente se desmoronó. Su candidato presidencial, el expresidente Millard Fillmore , obtuvo el 22% del voto nacional en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1856 , pero no era miembro del partido y repudió su postura anticatólica. [ 26 ]
Subgrupos
angloamericanos
El grupo étnico más numeroso y principal dentro de la Antigua Estirpe son los angloamericanos, cuyos antepasados emigraron a través de Inglaterra directamente o a través de poblaciones parcialmente de ascendencia inglesa, como los angloirlandeses y los escoceses irlandeses . Los angloamericanos, como grupo etnocultural dominante, comprendían la mayoría de los primeros colonos del siglo XVII, en lugar de los inmigrantes del siglo XVIII. [ 27 ] [ 28 ] La mayoría de estos primeros colonos provenían de lo que se conoce como el sur de Inglaterra . [ 29 ]
El asentamiento inglés en lo que hoy es América comenzó con Jamestown en la colonia de Virginia en 1607. Con el permiso de Jacobo I , tres barcos (el Susan Constant , el Discovery y el God Speed ) zarparon de Inglaterra y desembarcaron en Cabo Henry en abril, bajo el mando de Christopher Newport , [ 30 ] quien había sido contratado por la Compañía de Londres para dirigir expediciones a lo que hoy es América. [ 31 ]
La segunda colonia exitosa fue la Colonia de Plymouth , fundada en 1620 por personas que más tarde serían conocidas como los Peregrinos . Huyendo de la persecución religiosa en las Midlands Orientales de Inglaterra, primero se dirigieron a Holanda , pero temían perder su identidad inglesa. [ 32 ] Por ello, decidieron trasladarse al Nuevo Mundo , y su viaje fue financiado por inversores ingleses. En septiembre de 1620, 102 pasajeros zarparon a bordo del Mayflower , estableciéndose finalmente en la Colonia de Plymouth en noviembre. [ 33 ]

De los pasajeros del Mayflower , 41 hombres firmaron el « Pacto del Mayflower » a bordo del barco el 11 de noviembre de 1620, mientras estaba anclado en el puerto de Provincetown . Entre los firmantes se encontraban Carver , Alden , Standish , Howland , Bradford , Allerton y Fuller . [ 34 ] [ 35 ] Esta historia se ha convertido en un tema central de la identidad cultural de los Estados Unidos.
Varias colonias inglesas se establecieron bajo un sistema de gobernadores propietarios , quienes eran designados mediante cartas mercantiles a compañías inglesas por acciones para fundar y administrar asentamientos. [ 36 ]
Inglaterra también tomó el control de la colonia holandesa de Nueva Holanda (incluido el asentamiento de Nueva Ámsterdam ), y la renombró Provincia de Nueva York en 1664. [ 37 ] Con Nueva Holanda, los ingleses pasaron a controlar la antigua Nueva Suecia (en lo que hoy es Delaware ), que los holandeses habían conquistado a Suecia anteriormente. Esta pasó a formar parte de Pensilvania . [ 38 ]
escoceses-estadounidenses
El segundo grupo más numeroso eran los escoceses-americanos, cuyos antepasados emigraron directamente a través de Escocia o a través de los escoceses del Ulster , o escoceses-irlandeses , de ascendencia predominantemente escocesa, en el Ulster . La mayoría de los escoceses-irlandeses-americanos descendían de las Tierras Bajas , de habla mayoritariamente escocesa, aunque un porcentaje considerable de ellos era en realidad de origen inglés del norte.
Después de la unión de las coronas de Escocia e Inglaterra en 1603, el rey Jacobo VI , un escocés, promovió expediciones conjuntas al extranjero y se convirtió en el fundador de la América británica . [ 39 ] El primer asentamiento inglés permanente en América, Jamestown , recibió su nombre en honor a un escocés.
En las décadas de 1670 y 1680, los disidentes presbiterianos huyeron de la persecución del consejo privado realista en Edimburgo para establecerse en Carolina del Sur y Nueva Jersey , donde mantuvieron su cultura religiosa distintiva. [ 40 ]
Más de 50.000 escoceses, principalmente de la costa oeste, [ 40 ] se establecieron en las Trece Colonias entre 1763 y 1776, la mayoría de ellos en sus propias comunidades en el Sur , [ 41 ] especialmente en Carolina del Norte , aunque individuos y familias escocesas también comenzaron a aparecer como profesionales y artesanos en cada ciudad estadounidense. [ 40 ] Los escoceses que llegaron a Florida y la costa del Golfo comerciaron extensamente con los nativos americanos . [ 42 ]
Grandes grupos de escoceses de las Tierras Altas comenzaron a llegar a Norteamérica en la década de 1730. A diferencia de sus homólogos de las Tierras Bajas y del Ulster, los escoceses de las Tierras Altas tendían a agruparse en comunidades autosuficientes, donde conservaban sus rasgos culturales distintivos, como el idioma gaélico y la música piobaireachd . Existían grupos de escoceses de las Tierras Altas en la costa de Georgia (principalmente inmigrantes de Inverness-shire ) y en el valle del Mohawk en Nueva York (de las Tierras Altas occidentales). La comunidad más grande de las Tierras Altas se concentraba en el río Cape Fear , que recibió un flujo constante de inmigrantes de Argyllshire y, posteriormente, de otras regiones como la isla de Skye . Los escoceses de las Tierras Altas fueron mayoritariamente lealistas durante la Revolución. [ 43 ] Los rasgos culturales distintivos de las Tierras Altas persistieron en la región hasta el siglo XIX, momento en el que se asimilaron a la cultura angloamericana.
Los escoceses del Ulster , conocidos como escoceses-irlandeses (o escoceses-irlandeses) en Norteamérica, descendían principalmente de personas originarias de las Tierras Bajas de Escocia, así como del norte de Inglaterra y otras regiones, que colonizaron la provincia de Ulster en Irlanda en el siglo XVII. Tras varias generaciones, sus descendientes emigraron a América y se dirigieron a la frontera, en particular a los montes Apalaches , proporcionando una eficaz barrera contra los ataques de los nativos americanos. En la época colonial, se les solía llamar simplemente «irlandeses», y los prefijos «escoceses-» o «escoceses-» se popularizaron cuando los descendientes de los emigrantes del Ulster quisieron diferenciarse de los católicos irlandeses que llegaban en masa a muchas ciudades estadounidenses en el siglo XIX. A diferencia de los highlanders y los lowlanders, los escoceses-irlandeses solían ser patriotas en la Revolución. Se les reconoce por su tenacidad y sus contribuciones culturales a los Estados Unidos. [ 44 ]
Ha habido varias figuras históricas con ascendencia escocesa (de la antigua estirpe), incluidos presidentes de los Estados Unidos ( Thomas Jefferson , James Monroe , Andrew Jackson , James Buchanan , William McKinley , Woodrow Wilson y otros), así como padres fundadores ( Alexander Hamilton , James Wilson , John Witherspoon , James McHenry y varios más).
estadounidenses de origen galés
Colonos galeses estaban en los tres barcos que se dirigieron a lo que hoy es Jamestown a finales de diciembre de 1606. [ 45 ] Otros colonos galeses llegaron a América, como Hugh Gwyn y David ap Hugh, dos comerciantes que llegaron a Jamestown con el Segundo Suministro en 1608. [ 46 ] Más llegadas de galeses llegaron de Gales después de 1618. A mediados y finales del siglo XVII, hubo una gran emigración de cuáqueros galeses a la Colonia de Pensilvania , donde se estableció un Territorio Galés en la región inmediatamente al oeste de Filadelfia . El primer gobernador de la Provincia de Nuevo Hampshire fue John Cutt , un colono nacido en Gales; gobernó la colonia hasta su muerte en 1681. Para 1700, los galeses representaban aproximadamente un tercio de la población estimada de la colonia de veinte mil. En esta zona hay varios topónimos galeses (por ejemplo, Gales del Norte , Newport , Gwynedd ). Los galeses eran especialmente numerosos y políticamente activos, y eligieron al 9% de los miembros del Consejo Provincial de Pensilvania .
Ha habido varias figuras históricas con ascendencia galesa (de origen antiguo), incluidos presidentes de los Estados Unidos ( Thomas Jefferson , [ 47 ] John Adams , John Quincy Adams , James A. Garfield , [ 48 ] Calvin Coolidge , Richard Nixon , [ 49 ] y más), así como padres fundadores ( William Floyd , Button Gwinnett , Francis Lewis , Gouverneur Morris , Lewis Morris y varios más).
irlandeses-americanos
La mayoría de los colonos procedentes de Irlanda no eran de ascendencia irlandesa nativa, sino inglesa o escocesa. La mitad de los inmigrantes irlandeses a los Estados Unidos durante la época colonial (1607-1775) provenían de la provincia irlandesa de Ulster y eran mayoritariamente protestantes, mientras que la otra mitad procedía de las otras tres provincias ( Leinster , Munster y Connacht ). [ 50 ]
Los primeros colonos irlandeses, Francis Magnel (o Francisco Maguel) y Dionis Oconor, llegaron a Jamestown con los primeros y segundos suministros, respectivamente. [ 51 ]
La mayoría de los inmigrantes irlandeses a América viajaron como sirvientes por contrato , cuyo pasaje era pagado por una persona más rica a quien debían trabajar durante un período determinado. Algunos eran comerciantes y terratenientes, que desempeñaron un papel fundamental en diversas empresas mercantiles y de colonización. [ 52 ]
En la década de 1620, un número significativo de trabajadores irlandeses comenzó a viajar a colonias inglesas como Virginia en el continente, y las Islas de Sotavento y Barbados en la región del Caribe. [ 53 ]
En el siglo XVII, la inmigración de Irlanda a las Trece Colonias fue mínima, limitada principalmente a sirvientes varones irlandeses por contrato, que eran mayoritariamente católicos , y alcanzó su punto máximo con 8.000 prisioneros de guerra transportados a las Colonias de Chesapeake tras la conquista de Irlanda por Cromwell en la década de 1650. [ 54 ] [ 55 ]
En el siglo XVIII, la emigración de Irlanda a las Trece Colonias pasó de ser predominantemente católica a ser predominantemente protestante . Con la excepción de la década de 1790, se mantuvo así hasta mediados o finales de la década de 1830, [ 56 ] [ 57 ] siendo los presbiterianos la mayoría absoluta hasta 1835. [ 58 ] [ 59 ] Estos inmigrantes protestantes descendían principalmente de colonos escoceses e ingleses en el Ulster. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
Desde 1717 hasta 1775, aunque las estimaciones académicas varían, la aproximación más común es que 250.000 inmigrantes de Irlanda emigraron a las Trece Colonias. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] Al comienzo de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos en 1775, aproximadamente solo entre el 2 y el 3 por ciento de la fuerza laboral colonial estaba compuesta por sirvientes contratados, y de los que llegaron de Gran Bretaña entre 1773 y 1776, menos del 5 por ciento eran de Irlanda (mientras que el 85 por ciento seguía siendo hombre y el 72 por ciento fue a las Colonias del Sur ). [ 72 ] De los 115 muertos en la Batalla de Bunker Hill , 22 eran nacidos en Irlanda. Entre sus nombres figuran Callaghan, Casey, Collins, Connelly, Dillon, Donohue, Flynn, McGrath, Nugent, Shannon y Sullivan. [ 73 ]
En las Trece Colonias del siglo XVIII y en los Estados Unidos independientes, si bien el matrimonio interétnico entre católicos siguió siendo una práctica predominante, el matrimonio mixto católico-protestante se hizo más común (especialmente en el valle de Shenandoah , donde el matrimonio mixto entre protestantes del Ulster y la importante minoría de católicos irlandeses en particular no era infrecuente ni estaba estigmatizado). [ 74 ] Si bien menos padres católicos exigían que sus hijos fueran desheredados en sus testamentos si renunciaban al catolicismo, en comparación con el resto de la población estadounidense, esta respuesta era más común entre los padres católicos que entre los protestantes. [ 75 ]
Ha habido varias figuras históricas con ascendencia irlandesa (de la vieja estirpe), incluidos presidentes estadounidenses ( Andrew Johnson y Grover Cleveland ), así como padres fundadores ( Charles Carroll , [ 76 ] Daniel Carroll , Thomas Lynch Jr. , [ 77 ] Thomas FitzSimmons , [ 78 ] James Duane , [ 79 ] y varios más).
germanoamericanos
Los germano-americanos constituían el grupo más numeroso originario de fuera de las Islas Británicas.
En 1608, cinco vidrieros y tres carpinteros o constructores de casas llegaron a Jamestown, el primer asentamiento británico permanente. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] El primer asentamiento alemán permanente en lo que se convertiría en los Estados Unidos fue Germantown, Pensilvania , fundado cerca de Filadelfia el 6 de octubre de 1683. [ 83 ]
Un gran número de alemanes emigró entre las décadas de 1680 y 1760, siendo Pensilvania el destino preferido. Emigraron a América por diversas razones. [ 84 ] Entre los factores de expulsión se encontraban el empeoramiento de las oportunidades para la propiedad de tierras en Europa central, la persecución de algunos grupos religiosos y el reclutamiento militar; entre los factores de atracción se encontraban mejores condiciones económicas, especialmente la oportunidad de poseer tierras, y la libertad religiosa. A menudo, los inmigrantes pagaban su pasaje vendiendo su fuerza de trabajo durante un período de años como sirvientes por contrato . [ 85 ]
Grandes extensiones de Pensilvania, el norte del estado de Nueva York y el valle de Shenandoah en Virginia atrajeron a alemanes. La mayoría eran luteranos o reformados alemanes ; muchos pertenecían a pequeñas sectas religiosas como los moravos y los menonitas . [ 86 ]
En 1709, protestantes alemanes de la región del Palatinado escaparon de la pobreza viajando primero a Róterdam y luego a Londres. La reina Ana les ayudó a llegar a las colonias americanas. El viaje fue largo y la supervivencia se vio dificultada por la mala calidad de la comida y el agua a bordo de los barcos y por la enfermedad infecciosa del tifus . Muchos inmigrantes, especialmente niños, murieron antes de llegar a América en junio de 1710. [ 87 ]
Eran reservados, se casaban entre ellos, hablaban alemán, asistían a iglesias luteranas y conservaban sus propias costumbres y gastronomía. Daban gran importancia a la propiedad de la tierra. Algunos dominaban el inglés para familiarizarse con las oportunidades legales y comerciales locales. Toleraban la esclavitud (aunque pocos eran lo suficientemente ricos como para poseer un esclavo). [ 88 ]
Poco después, John Law organizó la primera colonización de Luisiana con la ayuda de inmigrantes alemanes, principalmente de la región de Alsacia . La Compañía del Misisipi asentó a miles de pioneros alemanes en la Luisiana francesa durante 1721.
En 1714 y 1717, dos oleadas de colonos alemanes fundaron una colonia en Virginia llamada Germanna , ubicada cerca de la actual Culpeper, Virginia . El nombre "Germanna", elegido por el gobernador Alexander Spotswood , reflejaba tanto a los inmigrantes alemanes que cruzaron el Atlántico hasta Virginia como a la reina británica Ana , quien estaba en el poder en el momento del primer asentamiento en Germanna.
La oleada de inmigración alemana a Pensilvania creció entre 1725 y 1775, con inmigrantes que llegaban como redentores o sirvientes por contrato. Para 1775, los alemanes constituían aproximadamente un tercio de la población del estado. Los agricultores alemanes eran reconocidos por su alta productividad en la cría de animales y sus prácticas agrícolas. Políticamente, permanecieron generalmente inactivos hasta 1740, cuando se unieron a una coalición liderada por cuáqueros que tomó el control de la legislatura, la cual posteriormente apoyó la Revolución Americana . A pesar de esto, muchos de los colonos alemanes fueron lealistas durante la Revolución, posiblemente porque temían que un nuevo gobierno republicano les arrebatara sus concesiones de tierras reales, o debido a su lealtad a una monarquía germano-británica que les había brindado la oportunidad de vivir en una sociedad liberal. [ 89 ] Los alemanes, que comprendían luteranos , reformados , menonitas , amish y otras sectas, desarrollaron una rica vida religiosa con una fuerte cultura musical. Colectivamente, llegaron a ser conocidos como los holandeses de Pensilvania (del alemán Deutsch ). [ 90 ] [ 91 ]
En la Revolución Americana, los menonitas y otras pequeñas sectas religiosas fueron pacifistas neutrales. Los luteranos de Pensilvania estaban del lado patriota . [ 92 ] La familia Muhlenberg, liderada por el reverendo Henry Muhlenberg, fue especialmente influyente en el bando patriota. [ 93 ] Su hijo Peter Muhlenberg , un clérigo luterano en Virginia, llegó a ser mayor general y más tarde congresista. [ 94 ] [ 95 ] Sin embargo, en el norte del estado de Nueva York, muchos alemanes fueron neutrales o apoyaron la causa lealista .
Ha habido varias figuras históricas con ascendencia alemana (de origen antiguo), incluidos presidentes estadounidenses ( Dwight D. Eisenhower [ 96 ] y Herbert Hoover ).
holandeses-americanos
El primer asentamiento holandés se construyó alrededor de 1613; consistía en varias cabañas pequeñas construidas por la tripulación del Tijger ( Tigre ), un barco holandés al mando del capitán Adriaen Block que se incendió mientras navegaba por el río Hudson en el invierno de 1613. El barco se perdió y Block y su tripulación establecieron un campamento en tierra. En la primavera, Block y sus hombres exploraron la costa de Long Island. La isla Block aún lleva su nombre. Finalmente, fueron avistados y rescatados por otro barco holandés y el asentamiento fue abandonado. [ 97 ]
Los primeros colonos permanentes llegaron en 1617 a lo que hoy es Albany, Nueva York . Nueva Ámsterdam se fundó en 1625. En 1629, funcionarios holandeses intentaron expandir la colonia del norte mediante un plan que prometía "libertades y exenciones" a cualquiera que enviara cincuenta colonos a América por su cuenta. Quien lo hiciera podría comprar a la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales una franja de tierra a lo largo del río Hudson de aproximadamente doce millas, extendiéndose tierra adentro tanto como el propietario deseara. Los terratenientes eran llamados patronos y tenían jurisdicción completa sobre sus dominios, así como amplios privilegios comerciales. También recibían estos derechos a perpetuidad. Esta era una forma de feudalismo , que había desaparecido en la República Holandesa, pero que se introdujo en Norteamérica. Los patronatos no tuvieron éxito; para 1635, la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales había recomprado cuatro de los cinco patronatos registrados originalmente en Ámsterdam. [ 98 ]
Los nativos americanos ya no eran consultados, ni se les ofrecía ni se les pedía que vendieran sus tierras. Los holandeses se enfrentaron a un nuevo fenómeno: las incursiones de los nativos americanos, ya que las tribus locales se habían dado cuenta de que los holandeses no eran simples visitantes, sino personas dispuestas a asentarse en sus tierras. [ 99 ]
Los holandeses se dieron cuenta de que habían adoptado un enfoque erróneo, ya que ofrecían grandes privilegios a los ciudadanos ricos, no a los pobres. No fue hasta 1656 que el Estado holandés abandonó su pasividad y decidió apoyar activamente a Nueva Holanda . El Estado holandés emitió una proclama que establecía que «todos los mecánicos y agricultores que puedan demostrar su capacidad para ganarse la vida aquí recibirán pasaje gratuito para ellos, sus esposas e hijos». [ 100 ]
Aunque los holandeses tenían el control, solo alrededor de la mitad de los colonos eran de etnia holandesa (la otra mitad estaba compuesta principalmente por valones , alemanes y hugonotes franceses , así como por yanquis de Nueva Inglaterra). Manhattan se volvió cada vez más multicultural. En 1664, los ingleses se apoderaron de la colonia y la rebautizaron como Nueva York . Los holandeses la reconquistaron brevemente en 1673, pero durante las negociaciones de paz con los ingleses, decidieron intercambiarla en 1674 por Surinam en Sudamérica, que era más rentable. [ 101 ]
En los cien años de dominio británico que siguieron al cambio de propiedad de Nueva Holanda, la inmigración holandesa a América se detuvo casi por completo. [ 102 ]
Aunque los Países Bajos eran un país pequeño, el Imperio neerlandés era bastante extenso, por lo que los emigrantes que abandonaban la metrópoli tenían una amplia variedad de opciones. Nueva Ámsterdam no figuraba entre sus prioridades, sobre todo por el riesgo que suponía la presencia de los nativos americanos. Las principales ciudades neerlandesas eran centros de alta cultura, pero aun así enviaban inmigrantes. La mayoría de los recién llegados eran campesinos de aldeas remotas que, al llegar a América, se dispersaron en pueblos muy distantes entre sí, con escaso contacto. Incluso dentro de un mismo asentamiento, los diferentes grupos neerlandeses tenían una interacción mínima. Con muy pocos inmigrantes, el resultado fue un sistema cada vez más tradicional, aislado de las fuerzas del cambio. La población mantuvo su cultura popular, centrada en su idioma y su religión calvinista.
Los cuáqueros holandeses llegaron al área de Filadelfia en respuesta al llamamiento de William Penn . Penn, de ascendencia mixta británica y holandesa (su madre era de Rotterdam ), [ 103 ] había realizado tres visitas a los Países Bajos, donde publicó varios panfletos.
Ha habido varias figuras históricas con ascendencia holandesa (de la antigua estirpe), incluidos presidentes estadounidenses ( Martin van Buren [ 104 ] [ 105 ] y Theodore Roosevelt ), así como padres fundadores ( John Jay , Robert R. Livingston , Nicholas van Dyke y varios más).
estadounidenses de origen francés
En los siglos XVII y principios del XVIII, hubo una afluencia de unos pocos miles de hugonotes , que eran refugiados calvinistas que huían de la persecución religiosa tras la emisión del Edicto de Fontainebleau de 1685 por Luis XIV del Reino de Francia . [ 106 ] Algunos de estos refugiados se establecieron en la colonia holandesa de Nueva Holanda y su capital, Nueva Holanda , incluyendo estar entre los primeros europeos en establecerse en Staten Island . [ 107 ] En 1674, con la firma del Tratado de Westminster para poner fin a la Tercera Guerra Anglo-Holandesa (1672-1674), los Países Bajos cedieron la colonia a Gran Bretaña , que renombró la colonia como Nueva York , y su capital como Ciudad de Nueva York , en honor al Príncipe Jacobo, Duque de York , hermano del Rey Carlos II de Inglaterra .
Durante casi un siglo, los colonos franceses fomentaron una identidad protestante francesa distintiva que les permitió mantenerse al margen de la sociedad estadounidense, pero para la época de la Revolución Americana , generalmente se habían mezclado y fusionado con la comunidad presbiteriana más grande . [ 108 ] En 1700, constituían el 13% de la población blanca de la Provincia de Carolina y el 5% de la población blanca de la Provincia de Nueva York . El mayor número se estableció en Carolina del Sur , donde los franceses comprendían alrededor del 2% de la población blanca en 1790. [ 109 ] [ 110 ] Con la ayuda de la bien organizada comunidad internacional hugonote, muchos también se mudaron a Virginia. En el norte, Paul Revere de Boston fue una figura prominente.
Los cajunes de Luisiana poseen una herencia única. Sus ancestros se asentaron en Acadia , en lo que hoy son las provincias canadienses de Nuevo Brunswick , Nueva Escocia , la Isla del Príncipe Eduardo y parte de Maine , durante los siglos XVII y principios del XVIII. En 1755, tras la captura de Fort Beauséjour y otros fuertes franceses en la región, las autoridades británicas exigieron a los acadianos que juraran lealtad a la Corona británica , a lo que la mayoría se negó. En respuesta, los británicos los deportaron a las Trece Colonias del sur, en lo que se conoce como la expulsión de los acadianos . Durante la siguiente generación, unos cuatro mil acadianos emprendieron la larga travesía hacia Luisiana, donde comenzaron una nueva vida. El nombre «cajun» es una derivación de la palabra «acadiano» . Muchos aún viven en lo que se conoce como la región cajún , donde pervive gran parte de su cultura colonial. La Luisiana francesa , cuando fue vendida por Napoleón en 1803, abarcaba la totalidad o parte de quince estados actuales de EE. UU. y albergaba colonos franceses y canadienses dispersos por todo su territorio, aunque eran más numerosos en su parte más meridional.
Una nueva oleada de personas de ascendencia francesa se produjo al final de la era colonial. Tras la fallida invasión de Quebec en 1775-1776 , cientos de hombres francocanadienses que se habían alistado en el Ejército Continental permanecieron en sus filas. Bajo el mando de los coroneles James Livingston y Moses Hazen , participaron en acciones militares en los principales frentes de la Guerra de la Independencia. Al finalizar la guerra, el estado de Nueva York creó el Territorio de Refugiados de Canadá y Nueva Escocia, que se extendía hacia el oeste desde el lago Champlain. Aunque muchos de los veteranos vendieron sus propiedades en esta vasta región, algunos permanecieron y el asentamiento se mantuvo. Desde los primeros esfuerzos de colonización en la década de 1780 hasta la época de la "gran hemorragia" de Quebec, la presencia francocanadiense en el condado de Clinton, en el noreste de Nueva York, fue ineludible. [ 111 ]
Composición de las colonias
Según la Base de Datos Histórica del Censo de los Estados Unidos (USHCDB), las poblaciones étnicas en las colonias británicas americanas de 1700, 1755 y 1775 eran:
En la actualidad
Tras el fin de la Primera Guerra Mundial , muchos inmigrantes alemanes (especialmente luteranos ) comenzaron a considerarse "de la vieja estirpe" en reacción a la xenofobia contra los inmigrantes de Europa del Este y del Sudeste. [ 114 ] [ 115 ]
Véase también
- Canadienses de ascendencia antigua
- australianos de ascendencia antigua
- La semilla de Albión
- ascendencia estadounidense
- angloamericanos
- El anglosajón en el siglo XIX
- estadounidenses de origen británico
- Hijas de la Revolución Americana
- Historia demográfica de los Estados Unidos
- Galleta de Florida
- franceses de Luisiana
- Patrimonio estadounidense
- Datos históricos demográficos raciales y étnicos de los Estados Unidos
- Inmigración a los Estados Unidos
- Artesanos polacos de Jamestown
- Leyes de Jim Crow
- estadounidenses de la Isla de Man
- Mapas de ascendencia estadounidense
- Sociedad Mayflower
- Montaña blanca
- El nativismo en la política de Estados Unidos
- Neoconfederados
- Nordicismo
- Regla de una gota
- Hijos de la Revolución Americana
- Familia Weaver (Carolina del Norte)
- Protestantes anglosajones blancos (WASPs)
- blancos sureños
Referencias
- ↑ Wilson, Bruce G. "Lealistas en Canadá" . La Enciclopedia Canadiense . Historica Canada . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ↑ Hirschman, C. (2005). "Inmigración y el siglo americano". Demografía . 42 ( 4): 595– 620. CiteSeerX 10.1.1.533.8964 . doi : 10.1353/dem.2005.0031 . PMID 16463913. S2CID 46298096 .
- ↑ Khan, Razib. "No descarten a la vieja América anglosajona" . Discover Magazine . Consultado el 14 de julio de 2016 .
- ↑ Sociedad Histórica Bautista Americana (1976). Fundaciones . Sociedad Histórica Bautista Americana . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
- ↑ Qualey, Carlton (31 de enero de 2020). "Etnicidad e historia" . MSL Academic Endeavors . Recuperado el 25 de noviembre de 2023 .
- ↑ Stephan Thernstrom, ed. Enciclopedia Harvard de los grupos étnicos estadounidenses (1980) pág. 379.
- ↑ Butler, Jon (2000). Becoming America, the Revolution before 1776. Harvard: Harvard University Press. pp. 34 , 35. ISBN 978-0674006676.
- ↑ https://www.gilderlehrman.org/history-resources/essays/colonization-and-settlement-1585-1763
- ↑ https://www.britannica.com/topic/American-colonies
- ↑ Derick C. Moore, "Mirando hacia atrás 250 años: El Motín del Té de Boston de 1773" (Oficina del Censo de EE. UU., 14 de diciembre de 2023) en línea . Proporciona detalles étnicos para cada estado en 1790.
- ↑ Purvis, Thomas L. (1984). "La ascendencia europea de la población de los Estados Unidos, 1790: un simposio" . The William and Mary Quarterly . 41 (1): 85– 101. doi : 10.2307/1919209 . ISSN 0043-5597 . JSTOR 1919209 .
- ↑ "El Gran Sello" . PATRIMONIO AMERICANO . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- ↑ "El Gran Sello de los Estados Unidos" . Instituto de la Revolución Americana . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- ↑ "Sello de los Estados Unidos" . Monticello . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- ↑ Lind, Michael (20 de enero de 2001). "Las tribus de América - Revista Prospect" . Revista Prospect . Londres: Prospect Publishing Ltd. Archivado del original el 27 de septiembre de 2022. Recuperado el 28 de septiembre de 2022 .
- 1 2 Fischer, David Hackett (1989). Albion's Seed: Four British Folkways in America . Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-506905-1OCLC 727645641
- 1 2 Woodard, Colin (2011). Naciones americanas: Una historia de las once culturas regionales rivales de Norteamérica . Nueva York: Penguin Books . ISBN 978-0-670-02296-0OCLC 810122408
- 1 2 Watson, Ritchie Devon (2008). Normandos y sajones: Mitología racial sureña e historia intelectual de la Guerra Civil estadounidense . Baton Rouge: Louisiana State University Press . ISBN 978-0-8071-3312-5OCLC 167763992
- ↑ Salmon, Emily J.; Campbell, Edward DC, eds. (1994). The Hornbook of Virginia History: A Ready-Reference Guide to the Old Dominion's People, Places, and Past (4.ª ed.). Richmond: The Library of Virginia . ISBN 978-0-88490-177-8OCLC 30892983
- ↑ McKee, Jesse O. (21 de agosto de 2017). La etnicidad en la América contemporánea: una evaluación geográfica . Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-0034-1Consultado el 21 de agosto de 2017 a través de Google Libros.
- ↑ Nelson, Eric (2014). La revolución realista: la monarquía y la fundación de Estados Unidos . Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press of Harvard University Press . ISBN 978-0-674-73534-7OCLC 880122463
- ↑ Oyangen, K. Identidades inmigrantes en el medio oeste rural, 1830–1925 . Universidad Estatal de Iowa. ISBN 978-0-549-14711-4. Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ↑ Lichtman, Alan J. (2000). Prejuicio y la vieja política: Las elecciones presidenciales de 1928. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-0126-1. Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ↑ Melvin G. Holli y Peter D'A. Jones, eds. Diccionario biográfico de alcaldes estadounidenses 1820-1980, (1981) pp.xi, 406–413, 425—426.
- ↑ Jenny DeHuff, "Pregunta rápida: ¿Quién fue el primer alcalde católico de la ciudad?" PhillyVoice (1 de diciembre de 2016) en línea
- ↑ Ray Allen Billington, La cruzada protestante: 1800-1860: un estudio de los orígenes del nativismo estadounidense (1938), págs. 407-436. Disponible en línea.
- ↑ "Inmigración inglesa a Estados Unidos" . Consultado el 19 de enero de 2026 .
- ↑ "Colonias americanas: El conflicto con Francia" . Consultado el 19 de enero de 2026 .
- ↑ "Explorando las identidades estadounidenses" . Consultado el 19 de enero de 2026 .
- ↑ " Emigración inglesa ". Spartacus.schoolnet.co.uk . Archivado del original el 8 de abril de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2017.
- ↑ " Newport, Christopher ". Infoplease.com . Consultado el 17 de marzo de 2015.
- ↑ " Museo Bassetlaw ". Bassetlawmuseum.org.uk . Archivado del original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 21 de agosto de 2017.
- ↑ "Peregrinos: Aprende inglés" . Learnenglish . Consultado el 19 de enero de 2026 .
- ↑ Bradford, William (1898). « Libro 2, año 1620 » (PDF). En Hildebrandt, Ted (ed.). Historia de Bradford «De Plimoth Plantation» . Boston: Wright & Potter. Archivado del original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 1 de junio de 2006.
- ↑ William Bradford, Edward Winslow (impresor G. Mourt [George Morton], Relation or Iournall of the beginning and procedures of the English Plantation setled at Plimoth in New England , Early English Books Online, p.4
- ↑ Herbert L. Osgood, "La provincia propietaria como forma de gobierno colonial, II." American Historical Review 3.1 (1897): 31–55 en línea .
- ↑ " Historia Digital ". Digitalhistory.uh.edu . Archivado del original el 18 de abril de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2017.
- ↑ " Nueva Suecia ". Us-history.com . Consultado el 17 de marzo de 2015.
- ↑ Fry, Cómo los escoceses hicieron América , pág. 12.
- 1 2 3 Alex Murdoch, "USA", Michael Lynch (ed), The Oxford Companion to Scottish History (Oxford University Press, 2001), pp. 629-633.
- ↑ Fry, Cómo los escoceses hicieron América , pág. 20.
- ↑ Fry, Cómo los escoceses hicieron América , pág. 41.
- ↑ Meyer, Duane (1963). " Los escoceses de las tierras altas de Carolina del Norte ".
- ↑ Leyburn, James (diciembre de 1970). "El crisol de culturas: el grupo étnico que se fusionó: los escoceses-irlandeses" . American Heritage . Consultado el 19 de enero de 2026 .
- ↑ "Episodio 4 Scotch, Scotch-Irish and Welsh | WNYC | New York Public Radio, Podcasts, Live Streaming Radio, News" . WNYC . Consultado el 11 de septiembre de 2025 .
- ↑ "El segundo suministro | Jamestown histórico" .
- ↑ " Los presidentes: Thomas Jefferson ". American Heritage People . AmericanHeritage.com. Archivado del original el 29 de agosto de 2008. Consultado el 24 de agosto de 2008.
Ascendencia: galesa e inglesa escocesa.
- ↑ La vida y los servicios públicos de James A. Garfield, 1881, EE Brown, Lothrop publishing, página 23.
- ↑ Williamson, David (5 de julio de 2008). " Vínculo con Gales en el pasado de un candidato presidencial estadounidense ". Western Mail . Consultado el 29 de marzo de 2009.
- ↑ Blessing, Patrick J. (1980). «Irlandés». En Thernstrom, Stephan (ed.). Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups . Cambridge, MA : Harvard University Press . p. 528. ISBN 978-0-674-37512-3.
- ↑ "Jamestown: el primer asentamiento irlandés en América"
- ↑ Akenson, Donald Harman (1997). Si los irlandeses gobernaran el mundo: Montserrat, 1630–1730 . Montreal : McGill–Queen's University Press . ISBN 978-0-7735-1630-4.
- ↑ Dunn, Richard S. (1972). Azúcar y esclavos: El auge de la clase plantadora en las Indias Occidentales inglesas, 1624-1713 . Chapel Hill, NC : University of North Carolina Press . ISBN 978-0-8078-1192-4.
- ↑ Miller, Kerby A.; Schrier, Arnold; Boling, Bruce D.; Doyle, David N. (2003). Inmigrantes irlandeses en la tierra de Canaán: Cartas y memorias de la América colonial y revolucionaria, 1675-1815 . Nueva York: Oxford University Press . pág. 39. ISBN 978-0-19-504513-0En el siglo XVII ,
los católicos del sur de Irlanda probablemente constituían la gran mayoría de los relativamente pocos emigrantes de Irlanda, quizás entre 30.000 y 50.000 en total, que cruzaron el Atlántico y se establecieron principalmente en las Indias Occidentales y la bahía de Chesapeake.
- ↑ Blackburn, Robin (1997). La creación de la esclavitud en el Nuevo Mundo: del Barroco a la época moderna 1492-1800 (1.ª ed.). Londres: Verso Books . p. 317. ISBN 978-1-84467-631-6En la década de 1650 ,
alrededor de ocho mil cautivos irlandeses fueron enviados a las colonias americanas, muchos de ellos con contratos penales de diez años.
- ↑ Blessing, Patrick J. (1980). «Irlandés». En Thernstrom, Stephan (ed.). Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups . Cambridge, MA : Harvard University Press . pp. 529. ISBN 978-0-674-37512-3.
- ↑ Purvis, Thomas L. (1995). Balkin, Richard (ed.). La América revolucionaria de 1763 a 1800. Nueva York: Facts on File . pág. 180. ISBN 978-0-8160-2528-2.
- ↑ Jones, Maldwyn A. (1980). «Escocés-irlandés». En Thernstrom, Stephan (ed.). Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups . Cambridge, MA : Harvard University Press . p. 904. ISBN 978-0-674-37512-3.
- ↑ Dunaway, Wayland F. (1944). Los escoceses-irlandeses de la Pensilvania colonial . Baltimore : Genealogical Publishing Company. pág. 42.
- ↑ Robinson, Philip (2000) [1984]. La colonización del Ulster: el asentamiento británico en un paisaje irlandés, 1600-1670 (2.ª ed.). Fundación Histórica del Ulster. págs. 52-55. ISBN 978-1-903688-00-7.
- ↑ Fischer, David Hackett (1989). Albion's Seed: Four British Folkways in America . Oxford University Press . p. 16. ISBN 978-0-19-506905-1.
- ↑ Duffy, Sean (2005). Breve historia de Irlanda . Gill & MacMillan . pág. 107. ISBN 978-0-7171-3810-4...
el número de protestantes en Irlanda siguió siendo pequeño durante todo el reinado de [la reina Isabel], limitándose principalmente a funcionarios del gobierno y nuevos colonos.
- ↑ Fischer, David Hacket (1989). Albion's Seed: Four British Folkways in America . Nueva York: Oxford University Press . pág. 606. ISBN 978-0-19-506905-1más
de un cuarto de millón
- ↑ Rouse, Parke S. Jr. (1973). The Great Wagon Road: From Philadelphia to the South . Nueva York: McGraw-Hill . pág. 32.
200.000
- ↑ Blethen, H. Tyler; Wood, Curtis W. (1998). De Ulster a Carolina: La migración de los escoceses-irlandeses al suroeste de Carolina del Norte . Raleigh, NC: División de Archivos e Historia de Carolina del Norte . pág. 22. ISBN 978-0-86526-279-9...
250.000 personas emigraron a América entre 1717 y 1800...20.000 eran angloirlandeses, 20.000 eran irlandeses gaélicos y el resto escoceses del Ulster...
- ↑ Griffin, Patrick (2001). El pueblo sin nombre: los escoceses del Ulster de Irlanda, los escoceses irlandeses de América y la creación de un mundo atlántico británico, 1689-1764 . Princeton, NJ : Princeton University Press . pág. 1.
más de 100.000
- ↑ Leyburn, James G. (1962). Los escoceses-irlandeses: una historia social . Chapel Hill, NC : University of North Carolina Press . pág. 180.
200.000
- ↑ Barck, Oscar T.; Lefler, Hugh T. (1958). América colonial . Nueva York: Macmillan . pág. 285.
300.000
- ↑ Jones, Maldwyn A. (1980). «Escocés-irlandés». En Thernstrom, Stephan (ed.). Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups . Cambridge, MA : Harvard University Press . pág. 896. ISBN 978-0-674-37512-3250.000
- ↑ Blaney, Roger (1996). Presbiterianos y la lengua irlandesa . Belfast : Ulster Historical Foundation. pág. 4.
100.000, y posiblemente hasta 250.000.
- ↑ Webb, Jim (2004). Nacidos para luchar: Cómo los escoceses-irlandeses moldearon Estados Unidos . Nueva York: Broadway Books. pág. solapa frontal. ISBN 978-0-7679-1689-9Entre
250.000 y 400.000 escoceses-irlandeses emigraron a América en el siglo XVIII...
- ↑ Purvis, Thomas L. (1995). Balkin, Richard (ed.). La América revolucionaria de 1763 a 1800. Nueva York: Facts on File . pág. 120. ISBN 978-0-8160-2528-2.
- ↑ " Rebeldes en armas: Los irlandeses de Bunker Hill ".
- ↑ Miller, Kerby A. (2000). «Mitos escoceses-irlandeses e identidades irlandesas». En Fanning, Charles (ed.). Nuevas perspectivas sobre la diáspora irlandesa (1.ª ed.). Southern Illinois University Press . págs. 80-81. ISBN 978-0-8093-2344-9.
- ↑ Dolan, Jay P. (1985). La experiencia católica estadounidense: una historia desde la época colonial hasta la actualidad . Nueva York: Doubleday . pág. 86. ISBN 978-0-385-15206-8.
- ↑ " Historia de Irlanda en mapas: Tuadmumu, Reino de Thomond ". rootsweb.com . 25 de octubre de 2003.
- ↑ " Thomas Lynch, Jr., firmante de la "Declaración de Independencia ".
- ↑ "Una biografía de Thomas Fitzsimons 1741-1811 < Biografías < Historia estadounidense desde la Revolución hasta la Reconstrucción y más allá" .
- ↑ " Guía de consulta de los documentos de patentes de tierras de la familia Duane y Duanesburg, 1734–1835 ". Biblioteca del Estado de Nueva York. Consultado el 4 de septiembre de 2012.
- ↑ Grassl, Gary Carl (junio-julio de 2008), "Recorrido por los sitios germano-americanos en James Fort, Jamestown histórico. Archivado el 16 de septiembre de 2025 en Wayback Machine " (PDF), German-American Journal , 56 (3): 10.
Aproximadamente el 1% de los más de 700.000 objetos catalogados por los arqueólogos en Jamestown hasta el momento contienen palabras. Más del 90% de estas palabras están en alemán.
- ↑ Donde todo comenzó: celebrando 400 años de alemanes en América , Centro de Información Alemán, archivado del original el 16 de noviembre de 2008, consultado el 26 de mayo de 2009.
- ↑ Celebración del 400 aniversario de la llegada de los primeros alemanes a América, 18 de abril , Reuters, 25 de marzo de 2008
- ↑ Primeros germano-americanos , archivado del original el 9 de mayo de 2020, recuperado el 5 de octubre de 2006.
- ↑ Primeros germano-americanos , archivado del original el 9 de mayo de 2020, recuperado el 5 de octubre de 2006.
- ↑ Gottlieb Mittleberger sobre la servidumbre por contrato. Archivado el 1 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Archivado el 1 de febrero de 2009 en Wayback Machine , Universidad Faulkner.
- ↑ Conzen, Kathleen (1980). «Alemanes». En Thernstrom, Stephan ; Orlov, Ann; Handlin, Oscar (eds.). Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups . Harvard University Press . p. 407. ISBN 0-674-37512-2OCLC 1038430174 .
- ↑ Knittle, Walter Allen (1937), La emigración palatina a principios del siglo XVIII , Filadelfia: Dorrance
- ↑ Philip Otterness, Convertirse en alemán: La migración palatina a Nueva York en 1709 (2004)
- ↑ " Lealistas (Realistas, Tories) en Carolina del Sur ". Sciway3.net . Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 17 de marzo de 2015.
- ↑ Hostetler, John A. (1993). Amish Society . Baltimore: The Johns Hopkins University Press . p. 241. ISBN 978-0-8018-4442-3.
- ↑ De Grauwe, Luc, "Conciencia emergente de la lengua materna en neerlandés y alemán". En Linn y McLelland (eds.). Estandarización: estudios de las lenguas germánicas . págs. 101, 104 y siguientes.
- ↑ Charles Patrick Neimeyer, America Goes to War: A Social History of the Continental Army (1995) pp. 44-64, texto completo en línea. Archivado el 25 de julio de 2020 en Wayback Machine .
- ↑ Theodore G. Tappert, "Henry Melchior Muhlenberg y la Revolución Americana". Church History 11.4 (1942): 284–301. Archivado en línea el 2 de agosto de 2020 en Wayback Machine .
- ↑ Henry Augustus Muhlenberg, La vida del mayor general Peter Muhlenberg: Del ejército revolucionario (1849). en línea
- ↑ Theodore G. Tappert, "Henry Melchior Muhlenberg y la Revolución Americana". Church History 11.4 (1942): 284–301. Disponible en línea. Archivado el 2 de agosto de 2020 en Wayback Machine .
- ↑ Barnett, Lincoln (9 de noviembre de 1942). "General "Ike" Eisenhower". Life . pág. 112. Consultado el 31 de mayo de 2011.
- ↑ Estados Unidos de América y los Países Bajos, 14/3 Los primeros colonos holandeses. Por George M. Welling. ( Enlace )
- ↑ " Los holandeses en Nueva Holanda: Los comienzos de Albany, Nueva York ". 16 de junio de 2021.
- ↑ " El auge y la caída de Nueva Holanda - Sitio Histórico Nacional Martin van Buren (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.) ".
- ↑ " Nieuw Nederland - Nueva Holanda < Estados Unidos de América y los Países Bajos - George M. Welling < General < Ensayos < Historia estadounidense desde la Revolución hasta la Reconstrucción y más allá ".
- ↑ Breen, Louise A. (17 de junio de 2013). Mundos convergentes: Comunidades y culturas en la América colonial . Routledge. ISBN 978-1-136-59674-2.
- ↑ "Los holandeses en la América británica < Estados Unidos de América y los Países Bajos - George M. Welling < General < Ensayos < Historia estadounidense desde la Revolución hasta la Reconstrucción y más allá".
- ↑ Hans Fantel, William Penn: Apóstol de la disidencia , William Morrow & Co., Nueva York, 1974, pág. 6, ISBN 0-688-00310-9
- ↑ Cole 1984 , págs. 3, 9.
- ↑ " Nuestros presidentes no anglosajones ". 25 de julio de 2012. Archivado del original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 7 de mayo de 2022.
- ↑ Purvis, Thomas L. (1999). Balkin, Richard (ed.). América colonial hasta 1763. Nueva York: Facts on File . pág. 163. ISBN 978-0-8160-2527-5.
- ↑ LeFevre, Ralph (julio de 1921). « Los hugonotes: los primeros colonos de la provincia de Nueva York ». The Quarterly Journal of the New York State Historical Association . 2 (3): 177–185. JSTOR 43564497. Consultado el 31 de julio de 2024.
- ↑ Higonnet, Patrice Louis René (1980). «Francés». En Thernstrom, Stephan ; Orlov, Ann; Handlin, Oscar (eds.). Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups . Harvard University Press . pág. 382. ISBN 0-674-37512-2OCLC 1038430174 .
- ↑ Kurt Gingrich, "'Eso hará que Carolina sea poderosa y floreciente': escoceses y hugonotes en Carolina en la década de 1680", South Carolina Historical Magazine , enero-junio de 2009, vol. 110, número 1/2, págs. 6-34,
- ↑ Bertrand Van Ruymbeke, De Nueva Babilonia al Edén: Los hugonotes y su migración a la Carolina del Sur colonial . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur, 2006.
- ↑ Lacroix, Patrick (2019). « Promesas que cumplir: los canadienses franceses como revolucionarios y refugiados, 1775-1800 ». Journal of Early American History . 9 (1): 59–82. doi : 10.1163/18770703-00901004 S2CID 159066318
- ↑ Paul S. Boyer, et al. La visión perdurable: Una historia del pueblo estadounidense (8.ª ed., 2013, Cengage Learning). pág. 99. ISBN 978-1-133-94452-2.
- ↑ Basado en Thomas L. Purvis, "La ascendencia europea de la población de los Estados Unidos, 1790: Un simposio". William and Mary Quarterly (1984) 41#1: 85-101.
- ↑ Convertirse en un miembro más de la familia tradicional: La paradoja de la identidad germano-estadounidense . Russell Kazal. 26 de julio de 2004. ISBN 9780691050157
- ↑ Las consecuencias económicas y fiscales de la inmigración (2017) Capítulo 2: Inmigración a los Estados Unidos: tendencias actuales en perspectiva histórica. Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina. Washington, DC: The National Academies Press. doi : 10.17226/23550 .
- Inmigración a los Estados Unidos
- cultura británico-estadounidense
- cultura estadounidense blanca
- cultura germano-estadounidense
- cultura franco-estadounidense
- cultura neerlandesa-estadounidense
- cultura irlandesa-estadounidense
- Nativismo (política)