Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Asentamiento Internacional de Shanghái

\"All Joined into One\" "},"image_map":{"wt":"Location Map of Shanghai International Settlement.svg"},"image_map_caption":{"wt":"Location of Shanghai International Settlement (i...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Calle Nanking , Shanghái, dentro del Asentamiento Internacional.
Mapa de Shanghái de 1935 que muestra el Asentamiento Internacional con su límite marcado como "límite del asentamiento", así como la Concesión Francesa con un límite sin etiquetar también marcado.

El Asentamiento Internacional de Shanghái tuvo su origen en la fusión, en 1863, de las concesiones británica y estadounidense en Shanghái , en virtud de la cual los ciudadanos británicos y estadounidenses gozarían de extraterritorialidad y jurisdicción consular conforme a los términos de tratados desiguales acordados por ambas partes. Estos tratados fueron derogados en 1943.

Los asentamientos británicos se establecieron tras la victoria británica en la Primera Guerra del Opio (1839-1842 ) . Según los términos del Tratado de Nankín , los cinco puertos del tratado, incluido Shanghái, se abrieron a los comerciantes extranjeros, poniendo fin al monopolio que ostentaba el puerto sureño de Cantón ( Guangzhou ) bajo el Sistema de Cantón . Los británicos también establecieron una base en Hong Kong . La participación estadounidense y francesa siguió de cerca a la británica, y sus enclaves se establecieron al norte y al sur, respectivamente, del territorio británico.

A diferencia de las colonias de Hong Kong y Macao , donde el Reino Unido y Portugal gozaban de plena soberanía a perpetuidad, las concesiones extranjeras en China permanecieron bajo soberanía china. En 1854, los tres países crearon el Consejo Municipal de Shanghái (CMS) para servir a sus intereses, pero en 1862 la concesión francesa se retiró del acuerdo. Al año siguiente, los asentamientos británico y estadounidense se unieron formalmente para crear el Asentamiento Internacional de Shanghái. A medida que más potencias extranjeras establecían relaciones diplomáticas con China, sus nacionales también se incorporaban a la administración del asentamiento. El número de potencias con tratados había alcanzado un máximo de 19 en 1918, pero se redujo a 14 en la década de 1930: el Reino Unido , Estados Unidos, Japón , Francia , Italia , la Unión Sueco-Noruega, Dinamarca, los Países Bajos, España , Portugal, Perú, México y Suiza.

No obstante, el SMC siguió siendo un asunto predominantemente británico hasta el aumento de la participación japonesa a finales de la década de 1930. El carácter internacional del asentamiento se reflejó en la bandera y el escudo del Consejo Municipal, que incluían las banderas de varios países. [ nota 1 ]

El acuerdo internacional llegó a un abrupto final en diciembre de 1941, cuando las tropas japonesas irrumpieron inmediatamente después del ataque japonés a Pearl Harbor . A principios de 1943, se firmaron nuevos tratados que pusieron fin formalmente a los privilegios extraterritoriales de estadounidenses y británicos, aunque sus términos no se cumplieron hasta la recuperación de Shanghái tras la rendición de Japón en 1945. Posteriormente, los franceses renunciaron a sus privilegios en un acuerdo aparte en febrero de 1946.

Era uno de los dos asentamientos internacionales chinos, junto con el Asentamiento Internacional de Gulangyu .

Historia

Tras la victoria británica en la Primera Guerra del Opio , potencias extranjeras, incluida Francia, obtuvieron concesiones en China mediante tratados desiguales . [ 1 ] : 32

Llegada de los británicos, los franceses y los estadounidenses y establecimiento de los asentamientos.

Mapa de Shanghái de 1884 con las concesiones extranjeras: la Concesión Británica en azul, la Concesión Francesa al sur en rojo pálido y la Concesión Americana al norte en naranja pálido; la parte china de la ciudad al sur de la Concesión Francesa en amarillo pálido.

El Tratado de Nankín y su tratado suplementario de 1843 —el primero de los tratados desiguales— otorgaban a los comerciantes británicos el derecho a residir con sus familias y alquilar terrenos y casas en cinco puertos: Guangzhou, Xiamen, Fuzhou, Shanghái y Ningbo. Sin embargo, no se mencionaba la creación de zonas residenciales separadas para extranjeros en territorio chino. No obstante, el comisionado imperial que negoció el tratado suplementario informó al emperador Qing que, al firmarlo, había logrado que en los puertos del tratado «se designaran los límites de una zona que los extranjeros no pudieran sobrepasar» ( yiding jiezhi, buxu yuyue ), una intención que, sin embargo, no quedó claramente expresada en la versión en inglés del tratado. Los gobernantes Qing, al pretender confinar a los «bárbaros» a una zona especial oficialmente designada, aparentemente esperaban resucitar el antiguo sistema de Cantón , es decir, un sistema que confinaba estrictamente a los extranjeros a una zona segregada. En Shanghái, la intención inicial de los funcionarios imperiales había sido claramente mantener alejados a los extranjeros, y a su llegada en 1843, el primer cónsul británico, el capitán George Balfour , ni siquiera pudo encontrar una casa para el consulado. Finalmente, los británicos decidieron ubicarse en los suburbios del norte y solicitaron al Daotai , Gong Muiju, que designara una zona allí como área británica segregada. Esto coincidía con las intenciones del Daotai, ya que dos incidentes violentos entre chinos locales y extranjeros lo habían impulsado a tomar medidas para limitar los contactos entre ambos. Esto se formalizó en 1845 con la delimitación de un área segregada al norte de Yangjingbang, un arroyo que discurría al norte de la ciudad china. Más tarde ese mismo año, Gong Muiju y Balfour concluyeron un acuerdo llamado Reglamento de Tierras ( Shanghai zudi zhangcheng ), que estableció las bases institucionales para el asentamiento británico. En 1848, con el permiso de los Daotai, el asentamiento británico de 138 acres —una fracción de los 5584 acres que el Asentamiento Internacional abarcaría para 1899— se expandió ligeramente hacia el oeste y el norte. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Siguiendo el ejemplo británico, el cónsul francés Charles de Montigny y el Daotai Lin'gui acordaron en 1849 que se estableciera un asentamiento francés en una franja de tierra entre la ciudad china y el asentamiento británico. El cónsul estadounidense se sintió algo ofendido por el hecho de que los británicos y los franceses se hubieran asegurado los mejores terrenos de la zona, y tras largas deliberaciones, los estadounidenses —que con el Tratado de Wanghia de 1844 habían obtenido los mismos derechos que los británicos en los cinco puertos del tratado— establecieron su propio asentamiento al noreste de Shanghái. [ 5 ] En 1852, la población total de los asentamientos era de aproximadamente 500 personas, incluyendo 265 extranjeros. [ 6 ]

Bandera posterior a 1914 con un espacio en blanco donde estaba la bandera prusiana.

Hacia finales del siglo XIX, también llegaron rusos a Shanghái , con la construcción por parte de Rusia del Ferrocarril Oriental Chino y la adquisición de Harbin y Port Arthur . [ 7 ]

Consejo Municipal

Tranvía de Shanghái, década de 1920.

El 11  de julio de 1854, un comité de empresarios occidentales se reunió y celebró la primera reunión anual del Consejo Municipal de Shanghái ( CMS , formalmente el Consejo para el Asentamiento Extranjero al Norte del Yang-king-pang ), haciendo caso omiso de las protestas de los funcionarios consulares, y promulgó el Reglamento de Tierras que estableció los principios de autogobierno. Los objetivos de este primer Consejo eran simplemente ayudar en la construcción de caminos, la recogida de basuras y la recaudación de impuestos en las diversas concesiones.

En 1863, la concesión estadounidense —el territorio que bordeaba el río Huangpu al noreste del arroyo Soochow ( arroyo Suzhou )— se unió oficialmente al asentamiento británico (que se extendía desde el arroyo Yang-ching-pang hasta el arroyo Suzhou) para formar el Asentamiento Internacional de Shanghái. La concesión francesa permaneció independiente y los chinos mantuvieron el control sobre la ciudad amurallada original y el área circundante a los enclaves extranjeros. Esto daría lugar posteriormente a consecuencias administrativas a veces absurdas, como la necesidad de tres permisos de conducir para recorrer toda la ciudad.

Piedra que marca el límite del Asentamiento Internacional de Shanghái.

A finales de la década de 1860, el órgano de gobierno oficial de Shanghái se había transferido prácticamente de las concesiones individuales al Consejo Municipal de Shanghái (工部局, literalmente «Departamento de Obras», derivado del término inglés estándar para los gobiernos locales: «Junta de Obras»). El cónsul británico era la autoridad de jure en el asentamiento, pero carecía de poder real a menos que los contribuyentes (que votaban por el consejo) lo aprobaran. En cambio, tanto él como los demás consulados se sometían a la autoridad del consejo.

El Bund , 1928.

A mediados de la década de 1880, el ayuntamiento se había convertido prácticamente en un monopolio sobre los negocios de la ciudad. Adquirió todas las compañías locales de gas, electricidad y agua, y durante el siglo XX tomó el control de todos los bicitaxis no privados y los tranvías de la zona. También reguló la venta de opio y la prostitución hasta su prohibición en 1918 y 1920, respectivamente.

Por lo tanto, hasta finales de la década de 1920, el SMC y sus subsidiarias, incluyendo la policía, la central eléctrica y las obras públicas, estuvieron bajo dominio británico (aunque no bajo el control directo de Gran Bretaña, que no tenía autoridad sobre el consejo). Algunos de los sucesos ocurridos en el Asentamiento durante este período, como el Movimiento del Treinta de Mayo , una serie de protestas antiimperialistas que comenzaron después de que la Policía Municipal de Shanghái abriera fuego contra manifestantes chinos, debilitaron la posición del Imperio Británico en China. [ 8 ]

Una caricatura de Stirling Fessenden , uno de los presidentes con más años de servicio de la SMC, como el "Alcalde de Shanghái".

Ningún chino residente en el Asentamiento Internacional pudo unirse al consejo hasta 1928. Entre los numerosos miembros que lo integraron, su presidente durante la década de 1920, Stirling Fessenden , es posiblemente el más destacado. Estadounidense, fue el principal administrador del asentamiento durante la época más turbulenta de Shanghái y se le consideraba más "británico" que los miembros británicos del consejo. Supervisó muchos de los incidentes más importantes de la década, incluyendo el Movimiento del Treinta de Mayo y el Terror Blanco que siguió a la masacre de Shanghái en 1927.

A principios de la década de 1930, los británicos y los chinos tenían cinco miembros cada uno en el consejo, los japoneses dos y los estadounidenses y otros dos. [ 9 ] En las elecciones del Consejo de 1936, debido a su creciente interés en el Asentamiento, los japoneses nominaron a tres candidatos. Solo dos fueron elegidos, lo que provocó una protesta japonesa después de que se descubrieran 323 votos no contabilizados. Como resultado, las elecciones fueron declaradas inválidas y se celebró una nueva votación los  días 20 y 21 de abril de 1936, en la que los japoneses nominaron solo a dos candidatos. [ 10 ] En el caso de los miembros chinos, en 1926 la Asamblea de Contribuyentes adoptó una resolución que aprobaba la incorporación de tres miembros chinos al consejo y tomaron sus escaños por primera vez en abril de 1928; mientras que en mayo de 1930, su número aumentó a cinco. [ 11 ]

El Asentamiento Internacional estaba totalmente controlado por extranjeros, con personal de todas las nacionalidades, incluyendo británicos, estadounidenses, daneses, holandeses, franceses, españoles, portugueses, italianos y alemanes. En realidad, los británicos ostentaban la mayor cantidad de escaños en el consejo y dirigían todos los departamentos municipales (entre los británicos se incluían australianos, neozelandeses, canadienses, habitantes del Dominio de Terranova y sudafricanos cuyos derechos extraterritoriales estaban establecidos por el tratado del Reino Unido).

El único departamento que no estaba presidido por un británico era la Orquesta Municipal, que estaba controlada por un italiano.

El asentamiento mantenía su propio servicio de bomberos, fuerza policial (la Policía Municipal de Shanghái) e incluso poseía su propia reserva militar en el Cuerpo de Voluntarios de Shanghái (萬國商團). Después de algunos disturbios en la concesión británica en Hankou en 1927 , las defensas en Shanghái fueron aumentadas por un batallón permanente del Ejército Británico , que se denominó Fuerza de Defensa de Shanghái (SDF o SHAF), [ 12 ] y un contingente de Marines estadounidenses . Otras fuerzas armadas llegarían a Shanghái; la Concesión Francesa tenía una fuerza defensiva de Troupes de marine y tropas anamitas de la Indochina francesa , los italianos también introdujeron sus propios marines, al igual que los japoneses (cuyas tropas finalmente superaron en número a las de los otros países muchas veces).

Carreteras extraurbanas

Desde la década de 1860, el Consejo Municipal comenzó a construir caminos más allá de los límites de la concesión, supuestamente para conectarla con otras propiedades o instalaciones que requerían la protección de Gran Bretaña y otras potencias amparadas por tratados durante los disturbios de la Rebelión Taiping . El Consejo Municipal obtuvo poderes administrativos limitados sobre las áreas adyacentes a estos "caminos extraurbanos", convirtiendo la zona en una "cuasi-concesión". La expansión del Asentamiento Internacional en 1899 abarcó la mayor parte del área de los caminos extraurbanos, pero desde 1901 el Consejo Municipal comenzó a construir más caminos más allá del nuevo límite con el fin de extender la concesión para cubrir también esas áreas. Sin embargo, una solicitud para ampliar aún más la concesión (inspirada en una expansión similar de la concesión francesa en 1914) fue rechazada por el gobierno chino debido a sentimientos antiimperialistas. Gran Bretaña, preocupada por la Primera Guerra Mundial , no insistió en el asunto y el área de los caminos extraurbanos mantuvo el estatus de "cuasi-concesión" hasta la desaparición de la concesión. En 1927, parte de la zona norte de carreteras fuera de los asentamientos fue asignada a Japón con fines defensivos. Los japoneses la utilizaron como base para operaciones militares durante el Incidente del 28 de enero de 1932 y la Batalla de Shanghái de 1937. Tras esta batalla, Japón tomó el control total de la zona norte de carreteras fuera de los asentamientos y expulsó a la policía de los asentamientos internacionales. La neutralidad de la zona oeste de carreteras fuera de los asentamientos se mantuvo, en cierta medida, hasta la retirada de las tropas británicas en 1940.

El artículo 28 del Reglamento de Tierras del Asentamiento Internacional establecía inequívocamente que «el territorio comprendido sigue siendo territorio chino, sujeto a los derechos soberanos de China». Como lo expresan los expertos legales, «el Asentamiento Internacional, con su autogobierno, no posee más poder que la mera delegación de poderes y funciones puramente locales y municipales. El control de la policía, el saneamiento, las carreteras y otros asuntos de la administración local se otorgan al Consejo Municipal simplemente porque este organismo es el mejor capacitado para abordar estos asuntos en una zona donde reside la gran mayoría de extranjeros. Pero el Consejo Municipal no es en absoluto un órgano político. Sus poderes, al ser delegados y, por lo tanto, limitados, están sujetos a una interpretación estricta. Lo que adquieren los extranjeros es simplemente el poder delegado de la administración municipal, mientras que los poderes de reserva permanecen en el otorgante soberano, el Gobierno chino. Aunque bajo el control del Consejo Consular, la zona sigue siendo territorio chino, sobre el cual la soberanía de China permanece intacta». [ 13 ] [ 14 ]

Hongkew Japantown

El auge del Japón imperial (siglo XX)

En el siglo XIX, los europeos poseían puertos de tratado en Japón, al igual que en China. Sin embargo, Japón se desarrolló rápidamente hasta convertirse en una nación moderna, y a principios del siglo XX, los japoneses negociaron con éxito con todas las potencias para abrogar todos los tratados desiguales que mantenían con él. Japón se unió a las potencias europeas como parte de la Alianza de las Ocho Naciones durante el infame asedio de cincuenta y cinco días a la embajada extranjera en Pekín . Japón entró en el siglo XX como una potencia mundial en ascenso, y una vez abrogados sus tratados desiguales con las potencias europeas, se sumó a la alianza, obteniendo un tratado desigual con China que le otorgaba derechos extraterritoriales en virtud del Tratado de Shimonoseki, firmado en 1895.

En 1915, durante la Primera Guerra Mundial , Japón superó a Gran Bretaña como el país con mayor número de residentes extranjeros en Shanghái. En 1914, Japón se alió con Gran Bretaña y Francia en la guerra y conquistó todas las posesiones alemanas en China . A principios de la década de 1930, Japón se estaba convirtiendo rápidamente en el grupo nacional más poderoso de Shanghái y representaba aproximadamente el 80 % de todos los extranjeros residentes fuera del territorio chino. Gran parte de Hongkew , que se había convertido en un asentamiento japonés no oficial, era conocido como el Pequeño Tokio .

Infantes de marina estadounidenses detienen a una patrulla japonesa que intenta entrar en el Asentamiento Internacional de Shanghái, 1938.

En 1931, la supuesta "protección de los colonos japoneses contra la agresión china" en Hongkew se utilizó como pretexto para el Incidente de Shanghái , cuando las tropas japonesas invadieron la ciudad. Desde entonces hasta la Segunda Guerra Sino-Japonesa (1937-1945), Hongkew estuvo prácticamente fuera del control del Consejo Municipal de Shanghái, y la ley y la protección fueron impuestas en distintos grados por la Policía Consular japonesa y miembros japoneses de la Policía Municipal de Shanghái .

Los japoneses toman el control del resto de Shanghái (1937)

Soldados japoneses en Shanghái, 1937.

En 1932, había 1.040.780 chinos viviendo en el Asentamiento Internacional, y otros 400.000 huyeron a la zona tras el estallido de la Segunda Guerra Sino-Japonesa en 1937. Durante los siguientes cinco años, el Asentamiento Internacional y la Concesión Francesa estuvieron rodeados por ocupantes japoneses y revolucionarios chinos, y el conflicto a menudo se extendía más allá de los límites del Asentamiento. En 1941, los japoneses lanzaron un intento político fallido para tomar el control del SMC: durante una asamblea de contribuyentes en el hipódromo del Asentamiento, un funcionario japonés se levantó de un salto y disparó contra William Keswick , entonces presidente del consejo. Si bien Keswick solo resultó herido, se produjo un motín. [ 15 ]

Evacuación de la guarnición británica

Gran Bretaña evacuó sus guarniciones de las ciudades de la China continental, en particular de Shanghái, en agosto de 1940. [ 16 ] : 299

Moneda emitida dentro del asentamiento para uso de las Fuerzas Armadas Británicas dentro de la ciudad ( c. 1940 ).

Los japoneses ocupan el Asentamiento Internacional (1941)

La influencia angloamericana terminó efectivamente después del 8 de diciembre de 1941, cuando el Ejército Imperial Japonés entró y ocupó las partes de la ciudad controladas por británicos y estadounidenses tras el ataque a Pearl Harbor . Las tropas británicas y estadounidenses, tomadas por sorpresa, se rindieron sin disparar un solo tiro, con la excepción del único barco fluvial británico en Shanghái, el HMS Peterel , que se negó a rendirse; seis de los 18 tripulantes británicos a bordo murieron cuando el barco fue hundido después de que los japoneses abrieran fuego a quemarropa. [ 17 ] Las tropas francesas no se movieron de la Concesión Francesa preservada, ya que el gobierno francés de Vichy se consideraba neutral.

Los residentes europeos del Asentamiento Internacional fueron obligados a usar brazaletes para diferenciarse, fueron desalojados de sus hogares y, al igual que los ciudadanos chinos, fueron objeto de maltrato. Todos fueron expuestos a castigos punitivos, tortura e incluso la muerte durante el período de ocupación japonesa. Los japoneses enviaron a ciudadanos europeos y estadounidenses a ser internados en el Centro de Reunificación Civil de Lunghua , un campo de trabajo en lo que entonces eran las afueras de Shanghái. Los supervivientes de Lunghua fueron liberados en agosto de 1945. [ 18 ]

Durante mucho tiempo, Shanghái fue conocido por ser el único lugar del mundo que ofrecía refugio incondicional a los judíos que huían de los nazis. [ 19 ] Estos refugiados a menudo vivían en condiciones miserables en una zona conocida como el gueto de Shanghái en Hongkew. El 21 de agosto de 1941, el gobierno japonés cerró Hongkew a la inmigración judía. [ 20 ]

Regreso al dominio chino

En febrero de 1943, el Acuerdo Internacional fue devuelto de jure a China como parte del Tratado británico-chino para la renuncia a los derechos extraterritoriales en China y el Tratado estadounidense-chino para la renuncia a los derechos extraterritoriales en China con el Gobierno Nacionalista de la República de China bajo Chiang Kai-shek . Sin embargo, debido a que Shanghái estaba bajo control japonés, esto no era ejecutable. En respuesta, en julio de 1943, los japoneses retrocedieron el SMC al Gobierno de la Ciudad de Shanghái, que entonces estaba en manos del Gobierno pro-japonés de Wang Jingwei .

Tras la guerra y la liberación de la ciudad de los japoneses, una Comisión de Liquidación se reunió intermitentemente para discutir los detalles restantes de la transferencia. A finales de 1945, la mayoría de los occidentales que no participaban activamente en la Guerra Civil China (como agentes de inteligencia, soldados, periodistas, etc.) ni en los negocios extranjeros que aún permanecían en Shanghái, habían abandonado la ciudad. Con la derrota del Kuomintang en 1949, la ciudad fue ocupada por el Ejército Popular de Liberación Comunista y quedó bajo el control del alcalde de Shanghái .

La arquitectura extranjera de la época de los asentamientos internacionales todavía se puede apreciar hoy en día a lo largo del Bund y en muchos otros lugares de la ciudad.

Divisa

"Los jardines ( Parque Huangpu ) están reservados para la comunidad extranjera".

La situación monetaria en China era muy compleja en el siglo XIX, ya que no existía un sistema monetario unificado. Diferentes regiones de China operaban con sistemas distintos, y las piezas de a ocho españolas que habían llegado de México durante varios siglos en los galeones de Manila circulaban a lo largo de la costa china. Hasta la década de 1840, estas monedas de plata eran monedas españolas acuñadas principalmente en la Ciudad de México ; pero a partir de esa década, fueron reemplazadas por los dólares republicanos mexicanos .

En Shanghái, esta complejidad representaba un microcosmos de la compleja economía existente en otras partes de la costa china. Los chinos utilizaban pesos de plata, que no necesariamente se correspondían con las monedas en circulación. Una unidad importante era el tael , una medida de peso con varias definiciones. Estas incluían taeles aduaneros (para el comercio exterior) y taeles algodoneros (para el comercio de algodón), entre otros. Shanghái tenía su propio tael, muy similar en peso al tael aduanero y, por lo tanto, popular para los negocios internacionales. China también tenía una mezcla de monedas, incluyendo monedas chinas de cobre y dólares mexicanos. El papel moneda fue emitido inicialmente por bancos coloniales europeos y norteamericanos (un banco colonial británico conocido como Chartered Bank of India, Australia, and China llegó a emitir billetes en Shanghái denominados en dólares mexicanos).

El yen se utilizaba en el barrio japonés de "Pequeño Tokio". Las monedas europeas y norteamericanas no circulaban oficialmente en el Asentamiento Internacional. Sin embargo, hasta 1873, las monedas de dólar estadounidense tenían un tamaño, forma y valor bastante similares a los dólares mexicanos. Entre 1873 y 1900, todos los dólares respaldados por el patrón plata se depreciaron hasta alcanzar aproximadamente el 50% del valor de los dólares respaldados por el patrón oro de Estados Unidos y Canadá, lo que provocó una creciente depresión económica.

Los propios chinos adoptaron oficialmente el dólar como su moneda nacional en 1889, y las primeras monedas chinas de dólar, conocidas como yuanes , contenían una inscripción que relacionaba su valor con un sistema de cuentas chino ya existente. En las primeras monedas chinas de dólar (yuan) se lee la inscripción «7 mace y 2 candareens ». El mace y el candareen eran subdivisiones de la unidad de peso tael. [ 21 ] Los billetes solían emitirse en dólares, ya sea con la denominación «dólares» o como «yuanes».

A pesar de las complicaciones derivadas de la mezcla de monedas chinas y españolas, existía un factor unificador fundamental que unía todos los sistemas en uso: la plata . Los chinos calculaban sus valores exclusivamente en términos de plata, y el valor siempre se comparaba con el peso de este metal (de ahí que los precios elevados se expresaran en taeles). Fue la estricta adhesión de los chinos al patrón plata lo que provocó que China, e incluso las colonias británicas de Hong Kong y Weihaiwei, mantuvieran dicho patrón después de que el resto del mundo adoptara el patrón oro. Cuando China comenzó a producir monedas oficiales de yuan republicano en 1934, estas se acuñaban en Shanghái y se enviaban a Nankín para su distribución.

Servicios postales

Sello postal local de Shanghái que muestra el sello del Consejo Municipal.

Shanghái había desarrollado un servicio postal ya en la dinastía Ming , pero durante la época de los puertos de tratado, los servicios postales extranjeros se organizaban a través de sus respectivos consulados. Por ejemplo, el Departamento de Correos de los Estados Unidos mantenía una Agencia Postal de los Estados Unidos en el consulado de Shanghái, a través de la cual los estadounidenses podían usar el Servicio Postal de los Estados Unidos para enviar y recibir correo desde y hacia el territorio continental de los Estados Unidos y sus territorios. A partir de 1919, los 16 sellos regulares de los Estados Unidos vigentes fueron sobreimpresos para su uso en Shanghái con el nombre de la ciudad, "China", y cantidades que duplicaban sus valores faciales impresos. [ 22 ] En 1922, se cambiaron los textos de dos de las sobreimpresiones, completando así el conjunto del catálogo Scott de K1-18, "Oficinas en China".

Originalmente, los británicos usaban sellos postales británicos sobreimpresos con el valor en moneda local, pero a partir de 1868, cambiaron a sellos postales de Hong Kong ya denominados en dólares . Sin embargo, en el caso particular de Shanghái, en 1865 el Asentamiento Internacional comenzó a emitir sus propios sellos postales, denominados en la unidad local tael de Shanghái.

La Oficina Postal de Shanghái controlaba todo el correo dentro del Asentamiento, pero el correo que entraba o salía del puerto del tratado debía pasar por la Oficina Postal Imperial China. En 1922, los diversos servicios postales extranjeros, la Oficina Postal de Shanghái y la Oficina Postal China se fusionaron en una sola Oficina Postal China, extendiendo así la membresía de la Oficina Postal China a la Unión Postal Universal, que había adquirido en 1914 , a la Oficina Postal de Shanghái. Sin embargo, algunos otros países extranjeros se negaron a acogerse a este nuevo servicio postal; durante muchos años, Japón, en particular, envió casi todo su correo a Shanghái en valijas diplomáticas , que el personal postal no podía abrir.

La Oficina General de Correos de Shanghái se ubicó inicialmente en la calle Pekín y posteriormente se trasladó a la ubicación en la calle Sichuan Norte, en el edificio de la Oficina General de Correos que hoy alberga el Museo Postal de Shanghái.

Música

Los comerciantes internacionales trajeron consigo talento musical amateur que se manifestó en la creación de la Sociedad Filarmónica de Shanghái en 1868. [ 23 ] A partir de aquí, la Orquesta Municipal de Shanghái se formó oficialmente en 1879. [ 24 ]

En 1938, la Orquesta Municipal de Shanghái estuvo a punto de disolverse, ya que los contribuyentes, en la reunión anual del Consejo Municipal, consideraron reasignar los presupuestos destinados a la orquesta, al considerarla "occidental e innecesaria". Sin embargo, tras un largo debate, decidieron mantenerla, reconociendo que su valor educativo era mucho mayor que el coste de su mantenimiento. [ 25 ] La Orquesta Municipal de Shanghái contó con el respaldo financiero y verbal de muchos otros países importantes, entre ellos Italia, que donó 50 000 liras a la orquesta, [ 26 ] el Consejo de Francia, que actuó como defensor del mantenimiento de la orquesta, [ 25 ] y Japón, cuyo vizconde Hidemaro Konoye animó al pueblo japonés a apoyar la orquesta y la cultura que esta aportaba a Oriente. [ 27 ]

Además de la orquesta de cuerdas, la ópera y la música coral eran formas de entretenimiento muy populares. A menudo, la orquesta acompañaba a los cantantes en conciertos, además de interpretar sinfonías y otras piezas, o simplemente en conciertos corales o de ópera. [ 28 ]

Gobierno

Consejo Municipal de Shanghái

Los miembros del Consejo Municipal de Shanghái eran elegidos por residentes extranjeros y contribuyentes, quienes constituían una minoría en el asentamiento. Los requisitos para postularse eran más estrictos que el simple hecho de votar, ya que aproximadamente el 3 % de la población podía presentarse, además de poseer propiedades y ser residente extranjero contribuyente. Los escaños en el consejo se asignaban extraoficialmente a ciertas nacionalidades. [ 29 ]

Lista de presidentes del Consejo Municipal de Shanghái

Mapa simplificado del asentamiento de Shanghái (el oeste está arriba).
  1. Edward Cunningham (25.5.1852 – 21.7.1853, como Presidente del Comité de Carreteras y Muelles, predecesor del Consejo Municipal)
  2. William Shepard Wetmore (21.7.1853 – 11.7.1854, como Presidente del Comité de Carreteras y Muelles)
  3. James Lawrence Man (11.7.1854 – 1855)
  4. Christopher Augustus Fearon (1855)
  5. William Shepard Wetmore (marzo de 1855 – 1855)
  6. William Thorbun (1855–1856)
  7. James Lawrence Man (enero de 1856 – 31 de enero de 1857)
  8. George Watson Coutts (31.1.1857 – 1.1858)
  9. John Thorne (enero de 1858 – enero de 1859)
  10. Robert Reid (31.1.1859 – 15.2.1860)
  11. Rowland Hamilton (15.2.1860 – 2.2.1861)
  12. William Howard (2.2.1861 – 31.3.1862)
  13. Henry Turner (31.3.1862 – 4.4.1863)
  14. Henry William Dent (4.4.1863 – 25.4.1865)
  15. William Keswick (25.4.1865 – 18.4.1866)
  16. FB Johnson (18.4.1866 – 3.1868)
  17. Edward Cunningham (3.1868 – 2.4.1870)
  18. George Basil Dixwell (2.4.1870 – 4.4.1871)
  19. Juan Dent (4.4.1871 – 1.1873)
  20. Robert Inglis Fearon (enero de 1873 – 16 de abril de 1874)
  21. John Graeme Purdon (16.4.1874 – 1876)
  22. Alfred Adolphus Krauss (1876 – enero de 1877)
  23. J. Hart (1.1877 – 16.1.1879)
  24. Robert "Bob" W. Little (16/01/1879 – 30/01/1882)
  25. HR Hearn (30.1.1882 – 1882)
  26. Walter Cyril Ward (1882–1883)
  27. Alejandro Myburgh (1883 – 22.1.1884)
  28. James Johnstone Keswick (22.1.1884 – 22.1.1886)
  29. AG Wood (22.1.1886 – 1889)
  30. John Macgregor (1889 – mayo de 1891)
  31. John Graeme Purdon (5.1891 – 1.1893)
  32. John Macgregor (enero de 1893 – 7 de noviembre de 1893)
  33. James Lidderdale Scott (11.1893 – 26.1.1897)
  34. Edward Albert Probst (26.1.1897 – 21.4.1897)
  35. Albert Robson Burkill (12.5.1897 – 1.1898)
  36. James S. Fearon (enero de 1898 – agosto de 1899)
  37. Frederick Anderson (agosto de 1899 – enero de 1900)
  38. Edbert Ansgar Hewett (8.1900 – 25.1.1901)
  39. John Prentice (26.1.1901 – 25.1.1902)
  40. William George Bayne (25.1.1902 – 1904)
  41. Frederick Anderson (1904 – 25.1.1906)
  42. Cecil Holliday (25.1.1906 – 24.8.1906)
  43. Henry Keswick (24.8.1906 – 5.1907)
  44. David Landale (5.1907 – 17.1.1911)
  45. Harry De Gray (17.1.1911 – 24.1.1913)
  46. Edward Charles Pearce (24.1.1913 – 17.2.1920)
  47. Alfred Brooke-Smith (17.2.1920 – 17.3.1922)
  48. HG Simms (17.3.1922 – 12.10.1923)
  49. Stirling Fessenden (12.10.1923 – 5.3.1929)
  50. Harry Edward Arnhold (5.3.1929 – 1930)
  51. Ernest Macnaghten (1930 – 22.3.1932)
  52. AD Bell (22.3.1932 – 27.3.1934)
  53. Harry Edward Arnhold (27.3.1934 – 4.1937)
  54. Cornell Franklin (abril de 1937 – abril de 1940)
  55. William Johnstone "Tony" Keswick (abril de 1940 – enero de 1941)
  56. John Hellyer Liddell (1.5.1941 - 5.1.1942)
  57. Katsuo Okazaki (5.1.1942 – 30.7.1943)
  58. Yuan Lüdeng (30.7.1943 - 17.12.1943) [ 30 ]
El edificio del Tribunal Supremo Británico para China en Shanghái.

El Asentamiento Internacional no contaba con un sistema jurídico unificado. El Consejo Municipal emitía reglamentos territoriales y otros reglamentos derivados de estos, que eran vinculantes para todos los habitantes del asentamiento. Aparte de esto, los ciudadanos y súbditos de potencias que tenían tratados con China que les otorgaban derechos extraterritoriales estaban sujetos a las leyes de sus propios países, y las denuncias civiles y penales en su contra debían presentarse ante sus tribunales consulares (tribunales supervisados ​​por funcionarios consulares) conforme a las leyes de sus respectivos países. [ 31 ]

El número de potencias de tratados había aumentado a un máximo de 19 en 1918, pero se redujo a 14 en la década de 1930: Reino Unido, Estados Unidos, Japón, Francia, Italia, Noruega, Suecia, Dinamarca, Países Bajos, España, Portugal, Perú, México y Suiza. Alemania y Austria-Hungría perdieron sus derechos de tratados después de la Primera Guerra Mundial, y Rusia renunció a los suyos por conveniencia política. China declaró que Bélgica había perdido sus derechos en 1927. [ 32 ] Además, el gobierno chino se negó rotundamente a otorgar el estatus de potencia de tratados a cualquiera de las nuevas naciones nacidas tras la Primera Guerra Mundial, como Austria y Hungría (antes Austria-Hungría), Polonia , Checoslovaquia , Yugoslavia , los estados bálticos o Finlandia.

Los ciudadanos chinos y los ciudadanos de países no signatarios de tratados estaban sujetos a la ley china. Dentro del Asentamiento, los casos en su contra se presentaban ante el Tribunal Mixto , un tribunal establecido en el Asentamiento en 1864 que existió hasta 1926. En los casos que involucraban a extranjeros, un asesor extranjero , generalmente un funcionario consular, se sentaba junto al magistrado chino y, en muchos casos, actuaba como juez. En 1927, se estableció un Tribunal Provisional presidido por un único juez chino. En 1930, se establecieron Tribunales Especiales Chinos con jurisdicción sobre todas las personas y empresas no signatarias de tratados en el Asentamiento.

Dos países, Gran Bretaña y Estados Unidos, establecieron sistemas judiciales formales en China para juzgar casos. El Tribunal Supremo Británico para China y Japón se fundó en 1865 y se ubicó en su propio edificio dentro del complejo del Consulado Británico , mientras que el Tribunal de Estados Unidos para China se estableció en el Consulado de Estados Unidos en 1906. Ambos tribunales fueron ocupados por los japoneses el 8 de diciembre de 1941 y, en la práctica, dejaron de funcionar a partir de esa fecha.

Personas notables

Nacido en el Asentamiento Internacional

Residentes del Asentamiento Internacional

Relación con la Concesión Francesa

La Concesión Francesa estaba gobernada por un consejo municipal independiente, bajo la dirección del cónsul general. La Concesión Francesa no formaba parte del Asentamiento Internacional, pero tenía intereses económicos en él, como lo demuestra la presencia de la bandera francesa en el sello y la bandera del Consejo Municipal.

Véase también

Notas

  1. ↑ Austria-Hungría , Dinamarca, Francia, Italia , los Países Bajos, Noruega-Suecia , Portugal, Prusia (que representa al Imperio Alemán ), Rusia, España (representada por su pabellón civil ), el Reino Unido y los Estados Unidos. Después de la Primera Guerra Mundial , la bandera prusiana fue reemplazada por un espacio en blanco; este fue el único cambio realizado a la bandera del SMC, a pesar de otros cambios geopolíticos que afectaron las banderas exhibidas (como la disolución de Austria-Hungría , la adopción de nuevas banderas republicanas por Portugal y (brevemente) España , la Revolución Bolchevique y la disolución de la unión entre Noruega y Suecia ).

Referencias

Citas

  1. ↑ Tang, Yating (2025). El sonido del exilio: refugiados judíos europeos en Shanghái, 1938-1947 . Historia judía moderna. Syracuse, Nueva York: Syracuse University Press . ISBN 978-0-8156-5733-0.
  2. ↑ Hanchao Hu, Más allá de las luces de neón: el Shanghái cotidiano a principios del siglo XX , University of California Press (1999), pág. 31.
  3. ↑ PK Cassel, Fundamentos del juicio , Oxford University Press (2012), pág. 64.
  4. ↑ Wanshu Cong, Frédéric Mégret, Shanghai internacional (1863–1931): Imperialismo y autoridad privada en la ciudad global , Leiden Journal of International Law (2021, 34), pág. 918.
  5. ↑ Cassel (2012), pág. 65.
  6. ^ Hanchao Hu (1999), pág. 32.
  7. ↑ Flamm, Christoph; Marti, Roland; Raev, Ada (17 de diciembre de 2018). Trascendiendo las fronteras de países, lenguas y disciplinas en la cultura de los emigrados rusos . Cambridge Scholars Publishing. págs. 59–61 . ISBN  978-1-5275-2356-2.
  8. ↑ Cathal J. Nolan (2002). The Greenwood Encyclopedia of International Relations: SZ . Greenwood Publishing Group. p. 1509. ISBN  978-0-313-32383-6.
  9. ↑ "Elecciones del Acuerdo Internacional de Shanghái: Japón exige una nueva papeleta electoral" . Dundee Evening Telegraph . 26 de marzo de 1936. Consultado el 18 de noviembre de 2014 a través del Archivo de Periódicos Británicos .
  10. ↑ Johnstone, William Crane (1937). El problema de Shanghái . Stanford University Press. pág. 247. ISBN  978-0-8047-1066-4.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  11. ↑ HL, "El estatus internacional de Shanghái", Boletín de Noticias Internacionales (Instituto Real de Asuntos Internacionales), Vol. 14, No. 12 (11 de diciembre de 1937), pág. 543.
  12. ↑ "La Reina se une a la Estación de China en 1927" . www.queensroyalsurreys.org.uk . Archivado del original el 24 de julio de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  13. ↑ CF Fraser, "El estatus del acuerdo internacional en Shanghái", Journal of Comparative Legislation and International Law , British Institute of International and Comparative Law, vol. 21, n.º 1 (1939), pág. 45.
  14. ↑ Fraser, CF (1939). "El estatus del asentamiento internacional en Shanghái" . Revista de legislación comparada y derecho internacional . 21 (1). Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado: 45. JSTOR 754551. Recuperado el 8 de septiembre de 2018 . 
  15. ↑ "The Lewiston Daily Sun – Búsqueda en el archivo de noticias de Google" . news.google.com .
  16. ↑ Lorraine Glennon. Nuestros tiempos: Una historia ilustrada del siglo XX . Octubre de 1995. ISBN 9781878685582
  17. ↑ Wetten, Desmond. La batalla solitaria . WH Allen (1960) ASIN: B0000CKH0A
  18. ↑ "Centro de Reuniones Civiles de Lunghua: Un profesor revelará la sombría historia del centro" . Independent.co.uk . 9 de marzo de 2014.
  19. ↑ Wasserstein, B. Guerra secreta en Shanghái (1999) en pp 140–150.
  20. ↑ Avraham Altman e Irene Eber. «Vuelo a Shanghái, 1938-1940: el contexto general». Yad Vashem Studies 28 (2000): 51-86. Disponible en línea.
  21. ↑ Bruce, Colin R.; Michael, Thomas (11 de junio de 2007). Catálogo estándar de monedas del mundo 1901-2000 , 2008. F+W Media, Inc. ISBN 9780896895003– vía Google Libros.
  22. ↑ http://www.stampnotes.com/Notes_from_the_Past/pastnote432.htm Archivado el 29 de junio de 2017 en la Wayback Machine. Agencia Postal de EE. UU. en Shanghái.
  23. ↑ "Shanghái". The North-China Herald and Market Report . 6 de febrero de 1968. ProQuest 1321172660 . 
  24. ↑ "El concierto filarmónico en el Masonic Hall". The North – China Herald and Supreme Court & Consular Gazette . 24 de diciembre de 1879. ProQuest 1324910318 . 
  25. 1 2 "Reunión de contribuyentes de SMC". The North – China Herald and Supreme Court & Consular Gazette . 14 de abril de 1938. ProQuest 1371344324 . 
  26. ↑ "El regalo de Italia a Shanghái: Donación del gobierno italiano de 50.000 liras a la Orquesta Municipal de Shanghái". The North – China Herald and Supreme Court & Consular Gazette . 5 de octubre de 1938. ProQuest 1371435956 . 
  27. ↑ "El vizconde Konoye insta a que los japoneses apoyen a la orquesta". The China Press . 20 de febrero de 1936. ProQuest 1416718873 . 
  28. ↑ "Concierto sinfónico del profesor Sternberg". The North – China Herald and Supreme Court & Consular Gazette . 23 de mayo de 1900. ProQuest 1369467847 . 
  29. ↑ Jackson, Isabella (2012). «Capítulo uno: Concejales y personal». Managing Shanghai: the International Settlement administration and the development of the city, 1900-1943 (Tesis doctoral). Universidad de Bristol. pp. 50–57 . 
  30. ↑ Actas del Consejo Municipal de Shanghái . Vol. XXVIII. Shanghái: Shanghai Classics Publishing House. 2001. págs. 734–735 . ISBN   9787532526246.
  31. ↑ Manley O. Hudson, "La interpretación del Tribunal Mixto Internacional en Shanghái". American Journal of International Law 21.3 (1927): 451–471.
  32. ↑ William C. Johnstone, "Relaciones internacionales: El estatus de las concesiones y asentamientos extranjeros en los puertos de tratados de China", The American Political Science Review, n.º 5, octubre de 1937, pág. 942.
  33. ↑ "El Sr. JH Crocker habla de su trabajo en Shanghái" . Brantford Expositor . Brantford, Ontario. 15 de febrero de 1912. pág. 7. 
  34. ↑ Keyes, Mary Eleanor (octubre de 1964). John Howard Crocker LL. D., 1870–1959 (Tesis). London, Ontario: University of Western Ontario . pág. 62. OCLC 61578234 .  
  35. ↑ Foley, Meredith; Radi, Heather (1983). "Eleanor Mary Hinder (1893–1963)" . Diccionario australiano de biografías . Vol. 9. 
  36. ↑ Barker, Heather (2006) [2002]. "Addie Viola Smith (1893–1975)" . Diccionario Australiano de Biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . Archivado del original el 22 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de abril de 2024 .

Fuentes

  • Altman, Avraham e Irene Eber. «Huida a Shanghái, 1938-1940: el contexto general». Yad Vashem Studies 28 (2000): 51-86. Judíos huyendo de Europa en línea.
  • Bergère, Marie-Claire (2010). Shanghai: China's Gateway to Modernity . Traducido por Janet Lloyd (del francés). Stanford, CA: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-4905-3.
  • Bickers, Robert, Empire Made Me: An Englishman Adrift in Shanghai (Allen Lane History, 2003).
  • Bickers, Robert. "Shanghailanders: La formación e identidad de la comunidad de colonos británicos en Shanghái 1843–1937." Past & Present 159.1 (1998): 161–211. en línea .
  • Cheng, Hu. "Cuarentena, raza y política en el asentamiento internacional: enfrentamientos entre chinos y extranjeros tras el brote de peste en Shanghái en 1910". Estudios de historia china moderna 4 (2007): 5+.
  • Hauser, Ernest O. (1940). Shanghai: Ciudad en venta . Nueva York, NY: Harcourt, Brace & Co.
  • Earnshaw, Graham (2012). Cuentos del antiguo Shanghái . Earnshaw Books. ISBN 9789881762115.
  • Haan, JH (1982). "Origen y desarrollo del sistema político en el Asentamiento Internacional de Shanghái" (PDF) . Revista de la Rama de Hong Kong de la Real Sociedad Asiática . 22 : 31–64 . JSTOR 23889659. Recuperado el 8 de septiembre de 2018 . 
  • Haan, JH (1984). "El Consejo Municipal de Shanghái, 1850–1865: Algunas notas biográficas" (PDF) . Revista de la Rama de Hong Kong de la Real Sociedad Asiática . 24 : 207–229 . JSTOR 23902774. Recuperado el 8 de septiembre de 2018 . 
  • Hao, Yen-p'ing. La revolución comercial de la China del siglo XIX: El auge de la competencia mercantil sino-occidental (U of California Press, 1984),
  • Henriot, Christian y Wen-Hsin Yeh, eds. A la sombra del sol naciente: Shanghái bajo la ocupación japonesa (Cambridge UP, 2004).
  • Hudson, Manley O. "La interpretación del Tribunal Mixto Internacional en Shanghái." American Journal of International Law 21.3 (1927): 451–471.
  • Lockwood, William W. «El acuerdo internacional en Shanghái, 1924-1934». American Political Science Review 28.6 (1934): 1030-1046. Disponible en línea.
  • MacPherson, Kerrie L. "Diseñando el futuro urbano de China: El Plan del Gran Shanghái, 1927-1937." Planning Perspective 5.1 (1990): 39-62.
  • Ristaino, Marcia Reynders. Puerto de último recurso: Las comunidades de la diáspora de Shanghái (Stanford University Press, 2003).
  • Wakeman, Frederic E., y Wen-Hsin Yeh, eds. Shanghai Sojourners (Instituto de Estudios de Asia Oriental, Universidad de California, 1992). Fragmento.
  • Wakeman, Frederick. "Licenciando el ocio: El intento de los nacionalistas chinos de regular Shanghái, 1927-1949." Journal of Asian Studies 54.1 (1995): 19-42.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el Asentamiento Internacional de Shanghái en Wikimedia Commons.