Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Fort Lauderdale, Florida

Coordenadas : 26°08′28″N 80°08′40″W / 26.14111°N 80.14444°W / 26.14111; -80.14444 Fort Lauderdale ( / ˈ l ɔː . d ər . d eɪ l / ) es una ciudad costera ubicada en el estado estad...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 26°08′28″N 80°08′40″W / 26.14111°N 80.14444°W / 26.14111; -80.14444

Fort Lauderdale ( / ˈ l ɔː . d ər . d eɪ l / ) es una ciudad costera ubicada en el estado estadounidense de Florida , a 48 km al norte de Miami , a orillas del océano Atlántico . Es la sede del gobierno y la ciudad más poblada del condado de Broward, con una población de 182.760 habitantes según el censo de 2020 , [ 4 ] lo que la convierte en la décima ciudad más poblada de Florida. Después de Miami y Hialeah , Fort Lauderdale es la tercera ciudad más poblada del área metropolitana de Miami , que tenía una población de 6.166.488 habitantes en 2019. [ 8 ] 

Construida en 1838 e incorporada por primera vez en 1911, Fort Lauderdale debe su nombre a una serie de fuertes construidos por los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Seminola . [ 9 ] Los fuertes tomaron su nombre del mayor William Lauderdale (1782-1838), hermano menor del teniente coronel James Lauderdale . El desarrollo de la ciudad no comenzó hasta 50 años después de que los fuertes fueran abandonados al final del conflicto. Se construyeron tres fuertes llamados "Fort Lauderdale", incluyendo el primero en la bifurcación del río New River , el segundo en Tarpon Bend en el río New River entre los actuales barrios de Colee Hammock y Rio Vista , y el tercero cerca del sitio de la Marina Bahia Mar. [ 10 ]

Conocida como la " Venecia de América", Fort Lauderdale cuenta con 165 millas de vías fluviales interiores que atraviesan la ciudad. [ 11 ] Además del turismo, Fort Lauderdale tiene una economía diversificada que incluye la industria marítima, manufacturera, financiera, de seguros, inmobiliaria, de alta tecnología, de aviónica/aeroespacial, y de producción cinematográfica y televisiva. La ciudad es un destino turístico popular con una temperatura media anual de 75.5 °F (24.2 °C) y 3000 horas de sol al año. El área metropolitana de Fort Lauderdale, que abarca todo el condado de Broward , recibió a más de 13 millones de visitantes que pernoctaron en 2018. [ 12 ] Casi cuatro millones de pasajeros de cruceros pasan anualmente por su puerto, Port Everglades , lo que lo convierte en el tercer puerto de cruceros más transitado del mundo. [ 13 ] Con más de 50 000 yates registrados y 100 marinas, Fort Lauderdale también es conocida como la "capital mundial de la navegación a vela". [ 14 ]  

Historia

El área de la actual Fort Lauderdale estuvo habitada durante al menos 2000 años por pueblos indígenas asociados con la cultura Tequesta . [ 15 ] El contacto con exploradores españoles en el siglo XVI contribuyó al declive de las poblaciones nativas en el sur de Florida debido a la introducción de enfermedades euroasiáticas, incluida la viruela , para la cual las comunidades indígenas tenían poca inmunidad. Las enfermedades, las guerras y el desplazamiento regional contribuyeron al declive de los Tequesta y los pueblos vecinos durante los dos siglos siguientes. [ 16 ] [ 17 ] El área fue incorporada al Imperio español durante el siglo XVI. [ 18 ]

siglo XVIII

Para 1763, las poblaciones nativas del sur de Florida se habían reducido considerablemente, y se informó que los grupos supervivientes emigraron a Cuba cuando España cedió Florida a Gran Bretaña en virtud del Tratado de París (1763) , que puso fin a la Guerra de los Siete Años . [ 19 ] Florida permaneció bajo control británico hasta 1783, cuando España recuperó Florida con el Tratado de París (1783) que siguió a la derrota británica en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . [ 20 ] [ 21 ]

siglo XIX

La zona permaneció escasamente poblada hasta finales del siglo XIX y principios del XX. [ 22 ] Antes del desarrollo de la ciudad, la zona era conocida comúnmente como el "Asentamiento del Río Nuevo". [ 23 ] En la década de 1830, había aproximadamente 70 colonos viviendo a lo largo del río Nuevo. William Cooley , el juez de paz local , era agricultor y rescatador de naufragios , que comerciaba con los indios seminolas . El 6 de enero de 1836, mientras Cooley dirigía un intento de rescatar un barco naufragado, una banda de seminolas atacó su granja, matando a su esposa e hijos, y al tutor de los niños . Las demás granjas del asentamiento no fueron atacadas, pero todos los residentes blancos de la zona abandonaron el asentamiento, huyendo primero al faro de Cabo Florida en Key Biscayne y luego a Key West . [ 24 ]

El primer fuerte de Estados Unidos, llamado Fort Lauderdale, se construyó en 1838 [ 25 ] y posteriormente fue escenario de combates durante la Segunda Guerra Seminola. El fuerte fue abandonado en 1842, tras el fin de la guerra, y la zona permaneció deshabitada hasta la década de 1890. En 1893, el servicio de transbordador de Frank Stranahan facilitó el tránsito a través del río New. También se completó el ferrocarril Florida East Coast , que atravesaba la zona e impulsó el desarrollo de la ciudad.

siglo XX

En 1911, la ciudad fue incorporada . En 1915, fue designada sede del recién formado condado de Broward . [ 26 ]

El primer gran desarrollo de Fort Lauderdale comenzó en la década de 1920, durante el auge inmobiliario de Florida . [ 27 ] El Gran Huracán de Miami de 1926 [ 28 ] y la Gran Depresión de la década de 1930 causaron una gran inestabilidad económica. En julio de 1935, un hombre afroamericano llamado Rubin Stacy fue acusado de robar a una mujer blanca a punta de cuchillo. Fue arrestado y estaba siendo trasladado a una cárcel de Miami cuando una turba sacó a la policía de la carretera. Un grupo de 100 hombres blancos procedieron a colgar a Stacy de un árbol cerca del lugar del supuesto robo. Su cuerpo estaba acribillado con unas 20 balas. [ 29 ] El asesinato fue posteriormente utilizado por la prensa en la Alemania nazi para desacreditar las críticas estadounidenses a su propia persecución de judíos, comunistas y católicos. [ 30 ]

Avenida Andrews, Fort Lauderdale, Florida, aproximadamente en 1940.

Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial , Fort Lauderdale se convirtió en una importante base estadounidense, con una Estación Aeronaval para entrenar pilotos, operadores de radar y operadores de control de tiro. También se estableció una base de la Guardia Costera en Port Everglades . [ 31 ]

Hasta julio de 1961, solo se permitía el acceso a las playas de Fort Lauderdale a personas blancas. No existían playas para afroamericanos en el condado de Broward hasta 1954, cuando se inauguró en Dania Beach la "Colored Beach", hoy Parque Estatal Dr. Von D. Mizell-Eula Johnson ; sin embargo, no se construyó ninguna carretera hasta 1965. El 4 de julio de 1961, los afroamericanos iniciaron una serie de protestas en las playas que les estaban prohibidas, para protestar por "la falta del condado de construir una carretera hacia la playa para negros". [ 32 ] : 30 [ 33 ] El 11 de julio de 1962, un veredicto de Ted Cabot fue en contra de la política de segregación racial de las playas públicas de la ciudad, y las playas del condado de Broward fueron desegregadas en 1962.

Fort Lauderdale es un importante centro para la navegación a vela , [ 34 ] uno de los destinos turísticos más grandes del país, [ 34 ] y el centro de una división metropolitana con 1,8 millones de personas. [ 35 ]

Población

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial , los militares regresaron a la zona, provocando una enorme explosión demográfica que empequeñeció el auge de la década de 1920. [ 17 ] El censo de 1960 contabilizó 83.648 personas en la ciudad, aproximadamente el 230% de la cifra de 1950. [ 36 ] Un informe de 1967 estimó que la ciudad estaba desarrollada en aproximadamente un 85%, [ 37 ] y la cifra de población de 1970 era de 139.590. [ 38 ]

Después de 1970, el crecimiento en el área se trasladó a los suburbios al oeste. Mientras ciudades como Coral Springs , Miramar y Pembroke Pines experimentaban un crecimiento explosivo, la población de Fort Lauderdale se estancó, y la ciudad en realidad se redujo en casi 4000 personas entre 1980, cuando la ciudad tenía 153 279 habitantes, [ 39 ] y 1990, cuando la población era de 149 377. Un ligero repunte elevó la población a 152 397 en el censo de 2000. Desde 2000, Fort Lauderdale ha ganado algo más de 18 000 residentes mediante la anexión de siete vecindarios en el condado de Broward no incorporado. [ 40 ]

Geografía

Ubicación

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene una superficie total de 38,6 millas cuadradas (99,9 km²) , de las cuales 34,7 millas cuadradas ( 90,0 km² ) son tierra y 3,8 millas cuadradas (9,9 km² ) son agua (9,87%). [ 41 ] Fort Lauderdale es conocida por su extensa red de canales; hay 165 millas (266 km) de vías fluviales dentro de los límites de la ciudad. [ 42 ]    

La ciudad de Fort Lauderdale es adyacente al Océano Atlántico, incluye 7 millas (11 km) de playas, [ 43 ] y limita con los siguientes municipios: [ 44 ] [ 45 ] 

Fotografía aérea de Fort Lauderdale.
Barrio Tarpon River en Fort Lauderdale

En su lado este:

En su lado sur:

En su suroeste:

En su lado oeste:

En su noroeste:

En su lado norte:

La sección noroeste de Fort Lauderdale está separada del resto de la ciudad, conectada únicamente por el canal Cypress Creek a su paso bajo la I-95. Esta sección limita con las ciudades de Tamarac y Oakland Park al sur. Oakland Park también limita con Fort Lauderdale al oeste de su parte noreste. La mayor parte de Fort Lauderdale, al sur, limita al norte con Wilton Manors. [ 46 ] [ 47 ]

Frente a la costa de Fort Lauderdale se encuentra el Arrecife Osborne , un arrecife artificial hecho de neumáticos desechados que ha demostrado ser un desastre ecológico. [ 48 ] El vertido comenzó en la década de 1960, con la intención de proporcionar hábitat para los peces, a la vez que se eliminaba la basura terrestre. Sin embargo, en el entorno accidentado y corrosivo del océano, las correas de nailon utilizadas para asegurar los neumáticos se desgastaron, los cables se oxidaron y los neumáticos se soltaron. Los neumáticos representaron una amenaza particular después de liberarse de sus sujeciones. Los neumáticos luego migraron hacia la costa, chocaron contra un tramo de arrecife vivo, se acumularon en su pendiente y mataron a muchos animales a su paso. En los últimos años, miles de neumáticos también han llegado a las playas cercanas, especialmente durante los huracanes. Las autoridades locales están trabajando ahora para retirar los 700 000 neumáticos, en cooperación con el Ejército , la Armada y la Guardia Costera de los Estados Unidos . [ 49 ]

barrios

Fort Lauderdale cuenta con un programa para la designación y el reconocimiento de vecindarios. Bajo el Programa de Reconocimiento de Organizaciones Vecinales, [ 50 ] más de 60 vecindarios distintos han recibido el reconocimiento oficial de la ciudad. Existen entre 25 y 30 vecindarios adicionales sin reconocimiento oficial, aunque el mapa de vecindarios de la ciudad también los muestra. [ 51 ]

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Fort Lauderdale tiene un clima de selva tropical ( Köppen Af ). Si bien la ciudad no tiene una estación completamente seca , la mayor parte de las lluvias estacionales se producen entre mayo y octubre. Los inviernos suelen ser secos y soleados, y la sequía puede ser un problema en algunos años.

Fort Lauderdale está situada en las zonas de rusticidad 10b a 11a del USDA, cerca de la costa.

La temporada de lluvias se extiende de mayo a octubre, y el clima suele ser cálido, húmedo y lluvioso, con temperaturas máximas promedio de 30 a 32 °C (86 a 90 °F) y mínimas de 23 a 26 °C (73 a 78 °F) . Durante este período, más de la mitad de los días de verano pueden presentar breves tormentas eléctricas vespertinas o nocturnas con relámpagos y fuertes lluvias. La temperatura máxima récord de 38 °C (100 °F) se registró el 22 de junio de 2009 y el 4 de agosto de 1944.      

La estación seca suele llegar en algún momento de noviembre y dura hasta principios o mediados de abril. El clima estacional suele ser cálido, seco y soleado. Las temperaturas máximas promedio de 75–83 °F (24–28 °C) y las mínimas de 60–70 °F (16–21 °C) son típicas en la estación seca. En raras ocasiones, los frentes fríos pueden llegar hasta el sur de Fort Lauderdale, y la ciudad tendrá uno o dos días con máximas en los 60 °F (16–21 °C) y mínimas en los 40 °F (4–10 °C). Las heladas raras ocurren cada pocas décadas, y solo una vez en la historia registrada se han reportado copos de nieve en el aire, que ocurrió el 19 de enero de 1977. [ 52 ] [ 53 ] Durante la estación seca (invierno), los incendios de maleza pueden ser una preocupación en muchos años.      

La precipitación media anual es de 60,95 pulgadas (1550 mm) , y la mayor parte ocurre durante la temporada de lluvias de mayo a octubre. Sin embargo, llueve en todos los meses, incluso durante los meses más secos de noviembre a abril, como durante la inundación repentina de abril de 2023 donde cayeron aproximadamente dos pies de lluvia en medio día. Fort Lauderdale tiene un promedio de 131 días de precipitación al año. La temporada de huracanes es entre el 1 de junio y el 30 de noviembre, y es más probable que los huracanes importantes afecten a la ciudad o al estado en septiembre y octubre. [ 54 ] Las tormentas más recientes que afectaron directamente a la ciudad fueron el huracán Irma en 2017, [ 55 ] además del huracán Katrina y el huracán Wilma , ambos azotaron la ciudad en 2005. Otros impactos directos fueron el huracán Cleo en 1964, el huracán King en 1950 y el huracán de Fort Lauderdale de 1947 . El 12 de abril de 2023 , Fort Lauderdale recibió 25,91 pulgadas (658 mm) de lluvia, lo que provocó inundaciones históricas y el cierre temporal del Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood . [ 56 ]  

Datos demográficos

Fort Lauderdale es la segunda ciudad más grande del área metropolitana de Miami y la mayor del condado de Broward , albergando casi una décima parte de la población del condado. Creció a un ritmo acelerado durante los primeros setenta años del siglo XX, pasando de 91 habitantes en 1900 a 139 590 en 1970. Posteriormente, experimentó un período de crecimiento lento. Durante la década de 1970, la población de la ciudad creció tan solo un 10,2 %, alcanzando los 153 279 habitantes en 1980.

Esto marcó el inicio de un período de estancamiento para la ciudad de Fort Lauderdale, incluso mientras el área metropolitana y el condado continuaban su auge demográfico. En la década de 1980, la población de la ciudad disminuyó por primera vez, y para el censo de 1990, el número de residentes de Fort Lauderdale cayó ligeramente por debajo de los 150.000. La década siguiente vio una leve recuperación, pero para el censo de 2000 , la población de la ciudad era de 152.397, todavía por debajo de su primer pico en 1980.

En el siglo XXI, la población creció significativamente. Según el censo de 2010 , la población de la ciudad alcanzó los 165.521 habitantes, lo que representa un crecimiento del 8,6% con respecto a la década anterior. Según el censo de 2020 , la población de la ciudad llegó a los 182.760 habitantes, con un crecimiento del 10,4% en la década anterior.

A partir de 2010Las personas de ascendencia europea (blanca no hispana) representaban el 52,5% de la población de Fort Lauderdale. El 10,3% de los residentes de la ciudad eran de origen irlandés , el 10,1% alemán , el 8,1% italiano , el 7,1 % inglés , el 3,0% polaco , el 2,1% francés , el 1,9% ruso , el 1,7% escocés , el 1,2% escocés-irlandés , el 1,0% holandés , el 1,0% sueco , el 0,6% griego , el 0,6% húngaro , el 0,5% noruego y el 0,5% francocanadiense . [ 92 ] [ 93 ]

A partir de 2010Las personas de ascendencia africana representaban el 31,0% de la población de Fort Lauderdale, que incluye a los afroamericanos . El 10,0% de los residentes de la ciudad eran de origen antillano o afrocaribeño (6,4% haitianos , 2,5% jamaicanos , 0,4% bahameños , 0,2% de otros antillanos o no especificados , 0,2% antillanos británicos , 0,1% trinitenses y tobagonenses , 0,1% barbadenses ), el 0,6% eran hispanos negros y el 0,5% africanos subsaharianos . [ 94 ] [ 92 ] [ 93 ]

A partir de 2010Las personas de ascendencia hispana o latina representaban el 13,7% de la población de Fort Lauderdale. El 2,5% de los residentes de la ciudad eran de origen cubano , el 2,3% puertorriqueño , el 1,7% mexicano , el 1,1% colombiano , el 0,9% guatemalteco , el 0,8% salvadoreño , el 0,6% hondureño y el 0,6% peruano . [ 94 ]

A partir de 2010Las personas de ascendencia asiática representaban el 1,5% de la población de Fort Lauderdale. El 0,4% de los residentes de la ciudad eran de origen indio , el 0,3% filipinos , el 0,3% de otros asiáticos , el 0,2% chinos , el 0,1% vietnamitas , el 0,1% japoneses y el 0,1% coreanos . [ 92 ]

A partir de 2010, el 0,6% eran de ascendencia árabe . [ 92 ]

En 2010, el 7,1% de la población se consideraba de ascendencia exclusivamente estadounidense (independientemente de la raza o etnia). [ 92 ] [ 93 ]

En 2000, Fort Lauderdale tenía el vigésimo sexto porcentaje más alto de residentes haitianos en los Estados Unidos, con un 6,9% de la población de la ciudad, [ 95 ] y el 127º porcentaje más alto de residentes cubanos , con un 1,7% de los residentes de la ciudad. [ 96 ]

La ciudad, junto con las ciudades pequeñas adyacentes de Oakland Park y Wilton Manors , es conocida por su notablemente grande comunidad LGBT y tiene una de las proporciones más altas de hombres gay y lesbianas , con una mayor presencia de hombres gay. [ 97 ] [ 98 ] La ciudad también es conocida como un destino vacacional popular para gays y lesbianas , [ 99 ] con muchos hoteles y casas de huéspedes LGBT o amigables con la comunidad LGBT. [ 100 ] Fort Lauderdale alberga la Biblioteca y Archivos Stonewall , y en la vecina Wilton Manors , se encuentra el Pride Center , un gran centro comunitario LGBT, además del Museo y Centro Educativo Mundial del SIDA. El actual alcalde de Fort Lauderdale, Dean Trantalis , es la primera persona abiertamente gay en ocupar este cargo. [ 101 ]

Economía

El distrito central de negocios de Fort Lauderdale es el más grande del condado de Broward y el segundo más grande del sur de Florida, después de Miami .

La economía de Fort Lauderdale se ha diversificado con el tiempo. Desde la década de 1940 hasta la de 1980, la ciudad era conocida como un destino de vacaciones de primavera para estudiantes universitarios. [ 102 ] Sin embargo, la afluencia de estudiantes universitarios ha disminuido desde entonces, y la ciudad ahora atrae a turistas con mayor poder adquisitivo. [ 103 ] Los cruceros y las actividades recreativas náuticas constituyen la base de gran parte de los ingresos generados por el turismo. Hay un centro de convenciones al oeste de la playa y al sureste del centro de la ciudad, con 600 000 pies cuadrados (55 742 m² ) de espacio, incluyendo una sala de exposiciones principal de 200 000 pies cuadrados (18 581 m²). [ 104 ] Aproximadamente el 30 % de los 10 millones de visitantes anuales de la ciudad asisten a convenciones en el centro. [ 105 ]  

El centro de la ciudad , especialmente alrededor de Las Olas Boulevard , comenzó su remodelación en 2002, [ 106 ] y ahora alberga muchos hoteles nuevos y complejos de condominios de gran altura . [ 107 ] El distrito comercial central de la ciudad es el centro más grande del condado de Broward, aunque hay otras ciudades en el condado con centros comerciales. Los edificios de oficinas y rascacielos incluyen: Las Olas River House , Las Olas Grand, 110 Tower (anteriormente AutoNation Tower), Bank of America Plaza , One Financial Plaza , Broward Financial Center, One East Broward Boulevard, Barnett Bank Plaza, PNC Center , New River Center, One Corporate Center, SunTrust Centre, 101 Tower y SouthTrust Tower. [ 108 ]

Fort Lauderdale es un importante centro de fabricación y mantenimiento de yates. La industria náutica genera más de 109.000 empleos en el condado. [ 109 ] Con sus numerosos canales y su proximidad a las Bahamas y el Caribe , también es un destino popular para vacaciones en yate y puerto base para 42.000 embarcaciones y aproximadamente 100 marinas y astilleros. [ 34 ] Además, el Salón Náutico Internacional anual de Fort Lauderdale, el salón náutico más grande del mundo, [ 110 ] atrae a más de 125.000 personas a la ciudad cada año. [ 111 ] [ 112 ]

Los mejores empleadores

Según el informe de Greater Fort Lauderdale Alliance de 2020, [ 113 ] los principales empleadores de la ciudad incluyen:

Artes y cultura

Vida nocturna en el centro

Como muchas partes de Florida, la población de la ciudad tiene una fuerte variación estacional, ya que los " pájaros de nieve " del norte de Estados Unidos, Canadá y Europa pasan el invierno y la primavera en Florida. [ 114 ] La ciudad es conocida por sus playas, bares, clubes nocturnos y su historia como destino de vacaciones de primavera , allá por las décadas de 1960 y 1970, para decenas de miles de estudiantes universitarios. [ 115 ] Sin embargo, la ciudad ha desalentado a los estudiantes universitarios a visitar la zona desde mediados de la década de 1980, mediante la aprobación de leyes estrictas destinadas a prevenir el caos que ocurrió en las décadas de 1970 y 1980. [ 102 ] La ciudad tuvo un estimado de 350 000 visitantes universitarios para las vacaciones de primavera de 1985; [ 116 ] para 1989, ese número había disminuido a alrededor de 20 000. [ 102 ] Desde la década de 1990, Fort Lauderdale se ha orientado cada vez más hacia aquellos que buscan el estilo de vida de un centro turístico de forma estacional o durante todo el año, y a menudo es una ciudad anfitriona de muchos lugares profesionales, conciertos y exposiciones de arte.

El distrito de arte y entretenimiento de Fort Lauderdale, también conocido como Riverwalk Arts & Entertainment District, se extiende de este a oeste a lo largo de Las Olas Boulevard , desde la playa hasta el corazón del centro. El distrito está anclado en el oeste por el Broward Center for the Performing Arts y atraviesa la ciudad hasta la intersección de Las Olas y A1A. Esta intersección es el "punto cero" de Fort Lauderdale Beach y es el sitio del bar Elbo Room que aparece en la película de 1960 Where the Boys Are , que contribuyó en gran medida a la antigua reputación de la ciudad como meca de las vacaciones de primavera. [ 102 ] La ciudad y sus suburbios albergan más de 4100 restaurantes y más de 120 clubes nocturnos, muchos de ellos en el distrito de arte y entretenimiento. [ 34 ] La ciudad también es el escenario de la película de 1986 Flight of the Navigator y sede de Langerado , un festival de música anual. En 2013, el condado recibió a cerca de 1,3 millones de viajeros LGBT que gastaron alrededor de 1.500 millones de dólares en restaurantes, hoteles, atracciones y tiendas de la zona, según la Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Fort Lauderdale. [ 117 ]

Festival de cine

El Festival Internacional de Cine de Fort Lauderdale se ha presentado anualmente desde 1986. [ 118 ]

Lugares de interés

El río New River ofrece una ruta popular y pintoresca para las embarcaciones.

El Parque Estatal Hugh Taylor Birch es un parque de 180 acres (0,73 km² ) a lo largo de la playa, con senderos naturales, áreas para acampar y hacer picnic, piragüismo y cuenta con el Centro de Visitantes Terramar, con exhibiciones sobre el ecosistema del parque. [ 119 ] Hugh Taylor Birch llegó a Florida en 1893. Compró una propiedad frente al mar por aproximadamente un dólar por acre, y con el tiempo llegó a poseer un tramo de 3,5 millas de playa. [ 120 ] La Casa Bonnet es una casa histórica en Fort Lauderdale, Florida, Estados Unidos. La historia moderna de la Casa Bonnet comenzó cuando Birch regaló la propiedad de la Casa Bonnet como regalo de bodas a su hija, Helen, y a su esposo, el artista de Chicago Frederic Clay Bartlett, en 1919. El sitio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984 y declarado monumento histórico por la ciudad de Fort Lauderdale en 2002. [ 121 ] 

El Riverside Hotel , el hotel en funcionamiento más antiguo de Fort Lauderdale.

El túnel Henry E. Kinney en la Ruta 1 de los Estados Unidos es el único túnel en una carretera estatal en el estado de Florida. [ 122 ] Fue construido en 1960 y su longitud de 864 pies (263 m) pasa por debajo del río New River y el bulevar Las Olas. 

El distrito de arte y entretenimiento Riverwalk en el centro de Fort Lauderdale alberga el Broward Center for the Performing Arts; el Museum of Discovery and Science, con su cine IMAX 3D AutoNation; la Florida Grand Opera; el Centro Histórico de Fort Lauderdale; la Stranahan House; el Riverside Hotel ; y el Museo de Arte. [ 123 ]

Las Olas Boulevard es una concurrida avenida en el centro de Fort Lauderdale que se extiende desde Andrews Avenue en el Distrito Central de Negocios hasta A1A y Fort Lauderdale Beach. El bulevar es una atracción popular tanto para residentes como para visitantes, gracias a su ubicación ideal cerca de Fort Lauderdale Beach, el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood y Port Everglades. Se considera el distrito comercial y gastronómico más singular, auténtico y ecléctico del sur de Florida. [ 124 ]

Además de sus museos, playas y vida nocturna, [ 125 ] Fort Lauderdale alberga: el Fort Lauderdale Swap Shop , un gran mercado de pulgas interior/exterior, y el sitio del autocine más grande del mundo, con 13 pantallas; [ 126 ] el cementerio North Woodlawn , un cementerio afroamericano al este de la Interestatal 95 cerca de Sunrise Boulevard, que fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 2017; [ 127 ] Calvary Chapel Fort Lauderdale , una megaiglesia evangélica en Fort Lauderdale; [ 128 ] y el Salón Náutico Internacional anual de Fort Lauderdale , [ 129 ] donde se exhiben casi 500 barcos , yates y megayates . [ 130 ]

Estructuras históricas

A continuación se muestran imágenes de algunas de las estructuras históricas que aún se conservan en Fort Lauderdale. Algunas están incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos: [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]

Fort Lauderdale, Florida

Deportes

El Lockhart Stadium en Fort Lauderdale fue la sede de los Fort Lauderdale Strikers , que jugaron en la versión más reciente de la North American Soccer League . Fue la sede de los Fort Lauderdale Strikers originales , que jugaron en la versión anterior de la North American Soccer League . El Miami Fusion de la Major League Soccer jugó sus partidos como local en este estadio desde 1998 hasta 2002. El equipo de fútbol americano de la Universidad Atlántica de Florida, los Owls, jugó sus partidos como local en el Lockhart Stadium desde 2003 hasta 2010. [ 134 ] [ 135 ]

Los Fort Lauderdale Fighting Squids compiten en la Liga de Fútbol Australiano de Estados Unidos. [ 136 ]

Los Yankees de Nueva York , los Orioles de Baltimore y los Reales de Kansas City solían realizar sus entrenamientos de primavera en la ciudad, en el Estadio Fort Lauderdale . [ 137 ]

Fort Lauderdale también alberga el Complejo Acuático de Fort Lauderdale, ubicado en el Salón Internacional de la Fama de la Natación . Cuenta con dos piscinas de competición de 23 m x 50 metros, así como una fosa de clavados de 23 m x 25 metros . El complejo está abierto a los residentes de Fort Lauderdale y se ha utilizado en numerosas competiciones nacionales e internacionales desde su inauguración en 1965. Allí se han establecido diez récords mundiales , desde los 100 m braza de Catie Ball en 1966 [ 138 ] hasta los 400 m estilos individual de Michael Phelps en 2002 [ 139 ].    

El Chase Stadium se inauguró en 2020 como sede del Inter Miami CF II (entonces Fort Lauderdale CF), que jugó en la USL League One de 2020 a 2021 y juega en la MLS Next Pro desde 2022, y fue la sede temporal del equipo de expansión de la MLS de 2020, Inter Miami CF , hasta la finalización del Nu Stadium en Miami en 2026.

El War Memorial Auditorium ha albergado espectáculos de lucha libre profesional , boxeo y artes marciales mixtas desde su inauguración en 1950. En 2019, los Florida Panthers firmaron un contrato de arrendamiento de 50 años con el recinto, con planes para renovarlo y añadir instalaciones de hockey. [ 140 ]

El Fuerte es un centro de pickleball que abrió sus puertas en 2024. Cuenta con 43 canchas de pickleball , incluyendo el primer estadio dedicado exclusivamente a este deporte en el mundo, [ 141 ] un centro de eventos de 370 m² (4000 pies cuadrados ) y varios otros espacios deportivos y de entretenimiento. Sirve como sede y centro de entrenamiento de la Asociación de Jugadores de Pickleball . [ 142 ] 

Fort Lauderdale United es un equipo profesional de fútbol femenino que juega en la USL Super League en Beyond Bancard Field . [ 143 ] El equipo tiene previsto lanzar un equipo masculino en la USL League One en 2026. [ 144 ] [ 145 ]

Gobierno

Ayuntamiento de Fort Lauderdale

Fort Lauderdale tiene una forma de gobierno de comisión-administrador . La política de la ciudad es establecida por una comisión de la ciudad de cinco miembros electos: el alcalde y cuatro miembros de la comisión de distrito . En 1998, el código municipal fue enmendado para limitar el mandato del alcalde. El alcalde de Fort Lauderdale ahora cumple un mandato de tres años y no puede servir más de tres mandatos consecutivos. [ 146 ] El actual alcalde es Dean Trantalis , quien sucedió a Jack Seiler en 2018. El alcalde que más tiempo sirvió es Jim Naugle , quien sirvió de 1991 a 2009. [ 147 ] Las funciones administrativas son realizadas por un administrador de la ciudad , quien es nombrado por la comisión de la ciudad. El Departamento de Bomberos y Rescate de Fort Lauderdale proporciona Servicios de Bomberos y Servicios Médicos de Emergencia .

El consejo de la ciudad de Fort Lauderdale nombró en 1911 a Kossie A. Goodbread como su primer alguacil de la ciudad . [ 148 ] GD Tenbrook, nombrado alguacil en 1920, fue el primero en recibir el título de jefe de policía . [ 148 ] Entre 1924 y 1926, el tamaño del Departamento de Policía de Fort Lauderdale aumentó de dos oficiales a 26 oficiales. [ 148 ] Scott Israel , más tarde sheriff del condado de Broward y jefe de policía de Opa-locka, trabajó para el Departamento de Policía de Fort Lauderdale de 1979 a 2004. [ 149 ] En 2022, el departamento tenía 499 oficiales. [ 150 ]

Educación

Según datos del censo de 2000, el 79.0% de la población de la ciudad de 25 años o más se había graduado de la escuela secundaria, ligeramente por debajo de la cifra nacional del 80.4%. Además, el 27.9% tenía al menos una licenciatura, ligeramente por encima de la cifra nacional del 24.4%. Las Escuelas Públicas del Condado de Broward operan 23 escuelas públicas en Fort Lauderdale. Los resultados de la Prueba de Evaluación Integral de Florida (FCAT) de 2007 para las escuelas públicas de Fort Lauderdale fueron mixtos; mientras que 10 (de 16) escuelas primarias y una (de cuatro) escuelas intermedias recibieron calificaciones de "A" o "B", la Escuela Primaria Sunland Park [ 151 ] y la Escuela Intermedia Arthur Ashe [ 152 ] recibieron calificaciones reprobatorias. La Escuela Preparatoria Boyd Anderson , que está en Lauderdale Lakes pero cuya zona de asistencia incluye parte de Fort Lauderdale, también recibió una calificación reprobatoria. [ 153 ] Ninguna de las tres escuelas con bajo rendimiento ha fracasado dos veces en un período de cuatro años, lo que activa las disposiciones de elección de escuela del "Programa de Becas de Oportunidad" del plan educativo de Florida. [ 154 ]

Diez instituciones de enseñanza superior tienen campus principales o satélites en la ciudad:

Además, la sede corporativa de la Universidad Kaplan, con sede en Davenport, Iowa , y un centro de apoyo académico se encuentran en la ciudad. [ 155 ]

Medios de comunicación

Fort Lauderdale cuenta con los periódicos en inglés South Florida-Sun Sentinel [ 156 ] y The Miami Herald , los periódicos en español El Sentinel , El Nuevo Herald y un periódico alternativo, New Times Broward-Palm Beach .

Transporte

Fort Lauderdale cuenta con tres importantes sistemas de transporte público: el sistema de autobuses de Broward County Transit (arriba), el tren de cercanías Tri-Rail (en el medio) y el tren interurbano Brightline (abajo).

Tránsito

Broward County Transit (BCT), el sistema de autobuses del condado, proporciona transporte local en autobús. BCT proporciona conexiones con los sistemas de autobuses en otras partes del área metropolitana: Metrobus en el condado de Dade y Palm Tran en el condado de Palm Beach . Tri-Rail , un sistema de trenes de cercanías , conecta las principales ciudades y aeropuertos del sur de Florida. En noviembre de 2006, los votantes del condado de Broward rechazaron [ 157 ] un aumento de un centavo por cada cien en el impuesto sobre las ventas destinado a financiar proyectos de transporte, como la expansión del tren ligero y el sistema de autobuses. [ 158 ] The Wave , un nuevo sistema de tranvía eléctrico de 2,7 millas (4,3 km) con un costo de $125 millones, se estaba planificando para el centro de la ciudad. La mayor parte de la financiación de la construcción habría provenido de los contribuyentes federales ($62,5 millones), estatales ($37 millones) y municipales ($10,5 millones), con aproximadamente $15 millones de las evaluaciones de las propiedades dentro de la Autoridad de Desarrollo del Centro. El condado de Broward (BCT) se había comprometido a operar el sistema durante los primeros 10 años con un costo anual estimado de $2 millones y había garantizado fondos para cubrir cualquier déficit en los ingresos por pasajeros. [ 159 ] El costo de construcción de $50 millones por milla era considerablemente más alto que el de otros proyectos de tranvía construidos recientemente, en parte debido a las dificultades de construir un sistema de transporte eléctrico sobre el puente levadizo de la 3.ª Avenida. El proyecto fue cancelado en 2018 por la ciudad y el condado. [ 160 ] 

El Sun Trolley es un servicio de autobuses que opera autobuses (con estilo de tranvía ) alrededor de Fort Lauderdale y el condado de Broward . [ 161 ]

Ferrocarril de pasajeros

Brightline tiene una estación en Fort Lauderdale , que conecta con Miami y West Palm Beach con varios trenes diarios. [ 162 ] Recientemente se completó la construcción que extiende la línea más allá de West Palm Beach hasta Orlando . [ 163 ]

Tri-Rail también ofrece servicio diario de cercanías entre el condado de Palm Beach, el condado de Broward (incluyendo dos estaciones en Fort Lauderdale) y el condado de Miami-Dade, con docenas de estaciones locales. Amtrak ofrece servicio diario de pasajeros de larga distancia en las líneas Silver Meteor y Silver Star, conectando con ciudades de la costa atlántica a través de la estación de Fort Lauderdale .

Aeropuertos

Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood
La autopista interestatal 95 a su paso por Fort Lauderdale. Al fondo se puede apreciar el perfil urbano de la ciudad.
Carretera estatal A1A de Florida , al norte de Sunrise Blvd.

El Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood , cerca de Dania Beach, Florida , es el principal aeropuerto de la ciudad y el aeropuerto principal de mayor crecimiento en el país a partir de 2005. [ 164 ] Esto se debió, en parte, al servicio de aerolíneas de bajo costo , como Spirit Airlines , JetBlue Airways , Southwest Airlines y Silver Airways , lo que resultó en tarifas aéreas más bajas que las del cercano Aeropuerto Internacional de Miami . [ 165 ]

Fort Lauderdale-Hollywood se está convirtiendo en una puerta de entrada internacional al Caribe y Latinoamérica. El Aeropuerto Internacional de Miami y el Aeropuerto Internacional de Palm Beach también dan servicio a la ciudad.

Vías fluviales

Fort Lauderdale alberga Port Everglades , el tercer puerto de cruceros más transitado del país. [ 166 ] Es el puerto más profundo de Florida y un punto de recepción de petróleo fundamental. [ 167 ] Fort Lauderdale cuenta con un servicio regular de ferry internacional de pasajeros a Freeport , en la isla de Gran Bahama , Bahamas , operado por Baleària Caribbean.

Carreteras

El condado de Broward cuenta con tres importantes autopistas interestatales ( I-75 , I-95 e I-595 ) y carreteras federales, como la US 1 , la US 27 y la US 441. El cruce entre la I-95 y la I-595/SR 862 se conoce como el Intercambio Arcoíris . También está conectado con la Autopista de Peaje de Florida y la Carretera Estatal 869, también conocida como la Autopista Sawgrass .

Cuidado de la salud

Fort Lauderdale es atendida por el Broward General Medical Center y el Imperial Point Medical Center, operados por Broward Health , el tercer consorcio hospitalario más grande de Estados Unidos. Broward General es un centro de atención aguda de 716 camas [ 168 ] designado como centro de traumatología de nivel I. [ 169 ] También alberga el Chris Evert Children's Hospital y un Centro de Excelencia Cardíaca. El hospital sirve como un importante centro de formación para estudiantes de medicina de la Facultad de Medicina Osteopática de la Universidad Nova Southeastern , así como para programas de enfermería y paramédicos de toda la zona.

Imperial Point Medical Center es un centro de 204 camas [ 168 ] con un programa de medicina hiperbárica . [ 170 ] Holy Cross Hospital , un hospital de 571 camas [ 171 ] operado por las Hermanas de la Misericordia , fue nombrado por HealthGrades como uno de los 50 mejores hospitales del país en 2007. [ 172 ]

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Fort Lauderdale son: [ 173 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Idioma hablado en casa entre los residentes de al menos cinco años; solo se mencionan los idiomas (o grupos lingüísticos) que al menos el 2 % de los residentes haya hablado en algún momento desde 1980.
  2. ↑ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013-2017 ; [ 80 ] el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos lingüísticos fue en el censo de 2000.
  3. ↑ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008-2012 ; [ 81 ] el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos lingüísticos fue en el censo de 2000.
  4. ↑ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013-2017 ; [ 85 ] [ 86 ] el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos de población nacida en el extranjero fue en el censo de 2000.
  5. ↑ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008-2012 ; [ 87 ] [ 88 ] el último Censo Decenal en el que se recopilaron datos de la población nacida en el extranjero fue en el censo de 2000.
  6. ↑ Solo se mencionan los países de nacimiento en los que al menos el 1,5 % de los residentes nacieron en algún momento desde 1980.
  1. ↑ Valores máximos y mínimos mensuales promedio (es decir, las lecturas de temperatura más altas y más bajas durante un mes o año completo) calculados en base a datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  2. ↑ No se contabilizan por separado; se agrupan en la categoría "Otros".

Referencias

  1. ↑ "Acerca del administrador municipal" . Sitio web oficial de la ciudad de Fort Lauderdale . Ciudad de Fort Lauderdale . Consultado el 27 de marzo de 2025 .
  2. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  3. 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Fort Lauderdale, Florida
  4. 1 2 3 4 "P2: HISPANOS O LATINOS, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo" . P2 | HISPANOS O LATINOS, Y NO HISPANOS O LATINOS POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  5. ↑ "Estimaciones anuales de la población residente de las localidades incorporadas de Florida: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2024" . Florida . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Julio de 2024. Consultado el 5 de abril de 2026 .
  6. ↑ Pfeffer, Ryan (29 de octubre de 2014). "Diez cosas que dices que te hacen ser de Fort Lauderdale" . Broward Palm Beach New Times . Consultado el 6 de abril de 2026 .
  7. ↑ "Mapa de límites de códigos postales de Fort Lauderdale, Florida (FL)" . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  8. ↑ "Delimitaciones revisadas de áreas estadísticas metropolitanas, áreas estadísticas micropolitanas y orientación sobre el uso de las delimitaciones de estas áreas" (PDF) . Oficina Ejecutiva del Presidente. 6 de marzo de 2020. pág. 59. Consultado el 3 de enero de 2020 . 
  9. ↑ "Una mirada a Fort Lauderdale, desde la década de 1880 hasta la actualidad" . sun-sentinel.com . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  10. ↑ "Fort Lauderdale y la Segunda Guerra Seminola" . Ciudad de Fort Lauderdale . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  11. ↑ "Acerca de Fort Lauderdale" . Ciudad de Fort Lauderdale, FL . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  12. ↑ "Visit Lauderdale debuta como nueva marca turística para el área metropolitana de Fort Lauderdale durante la Semana Nacional de Viajes y Turismo" (Comunicado de prensa). PR Newswire . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  13. ↑ "Vea cuáles son los puertos de cruceros de Florida entre los más grandes del mundo" . www.bizjournals.com . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  14. ↑ "Alquiler de yates en Fort Lauderdale | Excursiones, taxis y eventos" . www.sunny.org . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  15. ↑ "Sitio de Fort Lauderdale reconocido en el Registro Nacional de Lugares Históricos" . Ciudad de Fort Lauderdale . 26 de mayo de 2022. Consultado el 14 de mayo de 2026 .
  16. ↑ "Pueblos nativos" . Parque Nacional Everglades, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
  17. 1 2 McGoun, Bill (1978). "Una historia del condado de Broward" (PDF) . Broward Legacy . Vol. 2, núm. 3 y 4. págs. 15–22 . Recuperado el 3 de julio de 2007 .   
  18. ↑ "Florida: Monumento Nacional Castillo de San Marcos" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
  19. ↑ "Pueblos nativos" . Parque Nacional Everglades, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
  20. ↑ "Tratado de París, 1783" . Oficina del Historiador, Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
  21. ↑ "El período británico (1763–1784)" . Monumento Nacional Fort Matanzas, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
  22. ↑ "Hitos de la Junta de Preservación Histórica" . Condado de Broward . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
  23. ↑ "Hitos de la Junta de Preservación Histórica" . Condado de Broward . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
  24. ↑ "Historia costera : el período de la guerra seminola" . Investigación Vone. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de julio de 2007 . 
  25. ↑ Butler, Stuart (1981). "Registros en la División de Archivos Militares que se relacionan con el sur de Florida" (PDF) . Broward Legacy (Comisión Histórica del Condado de Broward) . Vol. 4, n.° 1 y 2, págs. 11-20 . Consultado el 15 de julio de 2007 .   
  26. ↑ "La creación del condado de Broward: Victoria en Tallahassee" ( PDF) . Broward Legacy (Comisión Histórica del Condado de Broward) . Vol. 11, n.º 3 y 4. 1988. págs. 6–8 . Consultado el 2 de julio de 2007 .   
  27. ↑ Kirk, Cooper (1985). "Fundamentos de las vías fluviales del condado de Broward" ( PDF) . Broward Legacy (Comisión Histórica del Condado de Broward) . Vol. 8, n.º 1 y 2, págs. 2–18 . Consultado el 14 de julio de 2007 .   
  28. ↑ "Los 10 eventos meteorológicos más importantes del condado de Broward" . NOAA. Archivado del original el 18 de abril de 2008. Consultado el 1 de julio de 2007 .
  29. ↑ "Un negro es linchado por una turba en Florida". New York Times . 20 de julio de 1935.
  30. ↑ "La prensa nazi critica a EE. UU. por los horrores de los linchamientos". The Pittsburgh Courier . 10 de agosto de 1935.
  31. ↑ George, Paul S. (1991). "Submarinos y soldados: Fort Lauderdale en la Segunda Guerra Mundial" (PDF) . Broward Legacy (Comisión Histórica del Condado de Broward) . Vol. 14, n.º 1 y 2, págs. 2-14 . Consultado el 5 de julio de 2007 .   
  32. ↑ Crawford, Jr., William G. (2007). "La larga y dura lucha por la igualdad de derechos: una historia de Colored Beach en el condado de Broward y las protestas en la playa de Fort Lauderdale en el verano de 1961" (PDF) . Tequesta . Vol. 67. págs. 19–49 .  
  33. ↑ Deborah Work, Mi alma es testigo: Una historia de la comunidad negra de Fort Lauderdale , págs. 138-48
  34. 1 2 3 4 "Estadísticas del área metropolitana de Fort Lauderdale 2006" (Comunicado de prensa). Oficina de Convenciones y Visitantes del área metropolitana de Fort Lauderdale. Marzo de 2007. Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de julio de 2007 .
  35. ↑ "Cambio demográfico en los condados centrales y periféricos de las áreas estadísticas metropolitanas: 2000 a 2007" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Junio ​​de 2009. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  36. ↑ "Censo de Población: Florida de 1960 - Volumen I, Parte 11" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. págs. 11–9 . Consultado el 1 de julio de 2007 . 
  37. ↑ George, Paul S. (1991). "El centro de Fort Lauderdale: su decadencia y renacimiento en la posguerra" (PDF) . Broward Legacy (Comisión Histórica del Condado de Broward) . Vol. 14, n.º 3 y 4, págs. 9-19 . Consultado el 17 de julio de 2007 .   
  38. ↑ "Censo de Población de 1970" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. págs. 11–12 . Consultado el 1 de julio de 2007 . 
  39. ↑ "Censo de Población de 1980" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. págs. 11–20 . Consultado el 1 de julio de 2007 . 
  40. ↑ "Broward en cifras: Broward no incorporado" (PDF) . División de Servicios de Planificación del Condado de Broward. Diciembre de 2005. Archivado del original (PDF) el 10 de agosto de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  41. ↑ "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Fort Lauderdale, Florida" . Oficina del Censo de los Estados Unidos, American Factfinder . Consultado el 22 de octubre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  42. ↑ "Acerca de Fort Lauderdale" . Ciudad de Fort Lauderdale. Archivado del original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .
  43. ↑ "Playa de Fort Lauderdale" . Ciudad de Fort Lauderdale. Archivado del original el 5 de julio de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .
  44. ↑ "Barrios del Gran Fort Lauderdale | Ciudades y pueblos" . www.visitlauderdale.com . Consultado el 23 de abril de 2026 .
  45. ↑ "Mapa del condado de Broward" . www.visitlauderdale.com . Consultado el 23 de abril de 2026 .
  46. ↑ Harrison, Carlos. "Wilton Manors: El barrio gay más famoso del sur de Florida" . Visit Florida . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  47. ↑ "Descubre qué municipios limitan con Fort Lauderdale" . The Source . 1 de mayo de 2020. Consultado el 23 de enero de 2021 .
  48. ↑ "Arrecife de neumáticos frente a las costas de Florida resulta un desastre" . Associated Press. 16 de febrero de 2007. Consultado el 21 de junio de 2007 .
  49. ↑ Loney, Jim (9 de julio de 2007). "Florida instala arrecifes artificiales desafortunados" . Reuters . Consultado el 10 de julio de 2007 .
  50. ↑ "Programa de Reconocimiento de Organizaciones Vecinales" . Ciudad de Fort Lauderdale. Archivado del original el 23 de junio de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  51. ↑ "Asociaciones Vecinales" (PDF) . Ciudad de Fort Lauderdale. Archivado del original (PDF) el 1 de julio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  52. ↑ Lardner Jr., George; Meyers, Robert. " Miami sufre la primera nevada registrada: se contempla estado de emergencia en Virginia. Miles de personas permanecen inactivas mientras el frío obliga a cerrar fábricas y negocios ". The Washington Post . 20 de enero de 1977. pág. A1. "También nevó en Fort Lauderdale, Palm Beach, Fort Myers y, sí, incluso en las Bahamas".
  53. ↑ South Florida Sun-Sentinel (Fort Lauderdale, Florida) 19 de enero de 2007.
  54. ↑ "Preguntas frecuentes: ¿Cuándo es probable que los huracanes de gran magnitud azoten los diferentes estados?" . Laboratorio Oceanográfico y Meteorológico del Atlántico . Consultado el 21 de julio de 2007 .
  55. ↑ Shapiro, Len (11 de septiembre de 2017). "Fort Lauderdale se recupera tras Irma" . The Washington Post . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  56. ↑ "Más de 63,5 cm de lluvia inundan Fort Lauderdale, la mayor parte en 6 horas" . WPTV . 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  57. ↑ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  58. ↑ "Resumen de valores normales mensuales 1991 – 2020" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  59. ↑ "Oficina del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de EE. UU. .
  60. ↑ "Recuentos del Censo: 1890-2020" . Recuentos del Censo de Población Municipal de Florida: 1890 a 2020. Oficina de Investigación Económica y Demográfica, Legislatura de Florida. 2023. Archivado del original el 4 de abril de 2022. Recuperado el 12 de abril de 2023 .
  61. 1 2 3 "Características generales de la población Censo de población de FLORIDA de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Oficina del Censo de EE . UU. Recuperado el 21 de marzo de 2023 .
  62. 1 2 3 "Censo de Población de 1990 Características Generales de la Población Florida Sección 1 de 2" (PDF) . Florida: 1990, Parte 1. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Recuperado el 21 de marzo de 2023 .
  63. 1 2 "PL002: HISPANOS O LATINOS, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo" . PL002 | HISPANOS O LATINOS, Y NO HISPANOS O LATINOS POR RAZA [73] . Oficina del Censo de EE. UU . Recuperado el 21 de marzo de 2023 .
  64. 1 2 "P2: HISPANOS O LATINOS, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo" . P2 | HISPANOS O LATINOS, Y NO HISPANOS O LATINOS POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  65. ↑ "Estimaciones anuales de la población residente de las localidades incorporadas de Florida: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022" . Florida . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Mayo de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  66. ↑ "Tabla 10. Florida - Raza y origen hispano para ciudades grandes seleccionadas y otros lugares; censo más antiguo hasta 1990" (PDF) . Tabla 10. Florida - Raza y origen hispano para ciudades grandes seleccionadas y otros lugares; censo más antiguo hasta 1990. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 13 de julio de 2005. Archivado del original (PDF) el 28 de agosto de 2018. Recuperado el 22 de marzo de 2023 .
  67. ↑ "H1 | ESTADO DE OCUPACIÓN" . H1: ESTADO DE OCUPACIÓN - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  68. ↑ "P12 | SEXO POR EDAD PARA CATEGORÍAS DE EDAD SELECCIONADAS" . P12: SEXO POR EDAD PARA CATEGORÍAS DE EDAD SELECCIONADAS... - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  69. ↑ "P13 | EDAD MEDIA POR SEXO" . P13: EDAD MEDIA POR SEXO - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE . UU. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  70. ↑ "H1 | ESTADO DE OCUPACIÓN" . H1: ESTADO DE OCUPACIÓN - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  71. ↑ "P12 | SEXO POR EDAD" . P12: SEXO POR EDAD - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  72. ↑ "P13 | EDAD MEDIA POR SEXO" . P13: EDAD MEDIA POR SEXO - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  73. ↑ "H003 | ESTADO DE OCUPACIÓN [ 3 ] " . H003: ESTADO DE OCUPACIÓN [3] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  74. ↑ "P012 | SEXO POR EDAD [ 49 ] " . P012: SEXO POR EDAD [49] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU. . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  75. ↑ "P013 | EDAD MEDIA POR SEXO [ 3 ] " . P13: EDAD MEDIA POR SEXO [3] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . Recuperado el 20 de marzo de 2023 .
  76. ↑ "S2001: INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12... - Tabla de la Oficina del Censo" . S2001 | INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES (EN DÓLARES AJUSTADOS A LA INFLACIÓN DE 2021) . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  77. ↑ "S1901: INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES ... - Tabla de la Oficina del Censo" . S1901 | INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES (EN DÓLARES AJUSTADOS A LA INFLACIÓN DE 2021) . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  78. ↑ "S1701: SITUACIÓN DE POBREZA EN EL PASADO... - Tabla de la Oficina del Censo" . S1701 | SITUACIÓN DE POBREZA EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  79. 1 2 3 "S1501: LOGRO EDUCATIVO - Tabla de la Oficina del Censo" . S1501 | LOGRO EDUCATIVO . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  80. ↑ "C16001: IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA... - Tabla de la Oficina del Censo" . C16001 | IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  81. ↑ "B16001: IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR POR - Tabla de la Oficina del Censo" . B16001 | IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR POR LA CAPACIDAD DE HABLAR INGLÉS PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  82. ↑ "PCT010: ​​EDAD SEGÚN EL IDIOMA HABLADO EN... - Tabla de la Oficina del Censo" . PCT010 | EDAD SEGÚN EL IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS [83] . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  83. 1 2 "Censo de Población de 1990 Características Sociales y Económicas Generales Florida Sección 1 de 3" (PDF) . Florida: 1990, Parte 1 . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Recuperado el 21 de marzo de 2023 .
  84. 1 2 "Características sociales y económicas generales del censo de población de Florida de 1980" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  85. ↑ "B05001: Nacimiento y ciudadanía... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05001 | Nacimiento y estatus de ciudadanía en los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  86. ↑ "B05006: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05006 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  87. ↑ "B05001: NATURALEZA Y CIUDADANÍA ... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05001 | NATURALEZA Y CIUDADANÍA EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  88. ↑ "B05006: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA... - Tabla de la Oficina del Censo" . B05006 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  89. ↑ "P021: LUGAR DE NACIMIENTO POR CIUDADANÍA ... - Tabla de la Oficina del Censo" . P021 | LUGAR DE NACIMIENTO POR ESTATUS DE CIUDADANÍA [15] . Oficina del Censo de EE . UU. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  90. ↑ "PCT019: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA... - Tabla de la Oficina del Censo" . PCT019 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO [126] . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  91. ↑ "Censo de Población de 1990: Características Sociales y Económicas Generales de Florida, Sección 2 de 3" (PDF) . Florida: 1990, Parte 2. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  92. 1 2 3 4 5 "Fort Lauderdale, Florida Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 - Datos del perfil demográfico de 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Recuperado el 26 de octubre de 2015 .
  93. 1 2 3 "Fort Lauderdale, Florida: CARACTERÍSTICAS SOCIALES SELECCIONADAS EN LOS ESTADOS UNIDOS - Estimaciones de 5 años de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  94. 1 2 "Fort Lauderdale, Florida Hispanos o Latinos por Tipo: 2010 - Archivo Resumen del Censo de 2010 1" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Recuperado el 26 de octubre de 2015 .
  95. ↑ "Mapa de ascendencia de las comunidades haitianas" . Epodunk.com. Archivado del original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  96. ↑ "Mapa genealógico de las comunidades cubanas" . Epodunk.com. Archivado del original el 22 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  97. ↑ The Miami Herald. "Steve Rothaus' Gay South Florida" . Miamiherald.typepad.com . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  98. ↑ Ost, Jason. "Datos y hallazgos del Atlas Gay y Lésbico" . Urban.org. Archivado del original el 5 de agosto de 2010. Recuperado el 18 de diciembre de 2012 .
  99. ↑ Lee, Gary (15 de mayo de 2005). "Donde están los chicos, parte 2: Cuidado, South Beach. Fort Lauderdale se está posicionando como uno de los mejores destinos gay" . The Washington Post . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  100. ↑ "Hoteles « Categorías « Guía Gay de Fort Lauderdale Hoteles Gay en Fort Lauderdale" . Gayftlauderdale.com . Consultado el 23 de enero de 2017 .  
  101. ↑ Burke, Peter (14 de marzo de 2018). "Dean Trantalis hace historia como el primer alcalde abiertamente gay de Fort..." www.local10.com . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  102. 1 2 3 4 George, Paul S. (1991). "Donde estaban los chicos" (PDF) . Revista de Historia del Sur de Florida . N.° 1. Asociación Histórica del Sur de Florida. págs. 5–8 . Archivado del original (PDF) el 13 de marzo de 2016. Recuperado el 16 de noviembre de 2017 – vía HistoryMiami .  
  103. ↑ "Guía de viajes de Fort Lauderdale" . Fodor's . Consultado el 21 de junio de 2007 .
  104. ↑ "Hoja informativa - Centro de convenciones del Gran Fort Lauderdale/Condado de Broward" . Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Fort Lauderdale. Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de julio de 2007 .
  105. ↑ «Boletín informativo de otoño de 2006: Cómo éramos» (PDF) (Comunicado de prensa). Centro de Convenciones del Gran Fort Lauderdale/Condado de Broward. Otoño de 2006. Archivado del original (PDF) el 10 de agosto de 2007. Consultado el 18 de julio de 2007 .
  106. ↑ "Las Olas Boulevard necesita ayuda, pero el alcalde Seiler no hace nada" . Un Fort Lauderdale mejor: Nuevas visiones para nuestra ciudad. Archivado del original el 24 de julio de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  107. ↑ Owers, Paul. "Los promotores inmobiliarios buscan revitalizar un tramo del río New River en Fort Lauderdale" . Sun Sentinel . Archivado del original el 11 de enero de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  108. ↑ "SkyscraperPage.com" . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .Otras mejoras incluyen una amplia variedad de nuevas boutiques, galerías de arte y restaurantes.
  109. ↑ Centro Cantanese de Estudios Urbanos y Ambientales (enero de 2005). "Plan provisional de ubicación de instalaciones para embarcaciones" (PDF) . Borrador. Departamento de Protección Ambiental del Condado de Broward. pág. 38. Archivado del original (PDF) el 10 de agosto de 2007. Recuperado el 22 de julio de 2007 . 
  110. ↑ "La mayor feria náutica del mundo abre sus puertas en medio de un optimismo cauteloso" . Business Wire. 26 de octubre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  111. ↑ Número de visitantes. Archivado el 26 de julio de 2010 en Wayback Machine , Federación Internacional de Organizadores de Salones Náuticos (IFBSO).
  112. ↑ "47.ª edición del Salón Náutico Internacional de Fort Lauderdale" . Ciudad de Fort Lauderdale. Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de julio de 2007 .
  113. ↑ "La Alianza - Datos y estadísticas empresariales" . www.gflalliance.org . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  114. ↑ Lawlor, Julia (2 de febrero de 2007). "Los turistas de invierno se reúnen para pasar el invierno" . The New York Times . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  115. ↑ Marsh, Bill (19 de marzo de 2006). "El nacimiento inocente de la bacanal de primavera" . The New York Times . Consultado el 13 de mayo de 2007 .
  116. ↑ Weber, Janelle (30 de marzo de 2001). "Fort Lauderdale se despide de las salvajes vacaciones de primavera juveniles" . Associated Press. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  117. ↑ Daniel, Diane (16 de septiembre de 2015). "Cortejando a turistas transgénero (Publicado en 2015)" . The New York Times . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  118. ↑ "BCFS presenta FLiFF36" . Festival Internacional de Cine de Fort Lauderdale . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  119. ↑ "Parques Estatales de Florida: Área Recreativa Estatal Hugh Taylor Birch" . División de Recreación y Parques de Florida . Consultado el 23 de julio de 2007 .
  120. ↑ "Parques Estatales de Florida" . Parques Estatales de Florida . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  121. ↑ "Historia de la finca histórica Bonnet House Museum and Gardens de Fort Lauderdale" . Bonnethouse.org . 20 de junio de 2014. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  122. ↑ "KidZone—Túnel Henry E. Kinney" . Departamento de Transporte del Estado de Florida. Archivado del original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de julio de 2007 .
  123. ↑ "Cosas que hacer en Fort Lauderdale | Atracciones, compras y tours" . Sunny.org . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  124. ↑ "Sitio web oficial de Las Olas Boulevard" Lasolasboulevard.com . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  125. ↑ "Selección de los editores: La guía definitiva de restaurantes, locales y más en Fort Lauderdale" . Fort Lauderdale Daily . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  126. ↑ Rowe, Sean (5 de noviembre de 1998). "El sultán del intercambio" . Miami New Times . Consultado el 23 de julio de 2007 .
  127. ↑ Sweeney, Dan (21 de diciembre de 2017). "Cementerio afroamericano de Fort Lauderdale añadido al registro histórico" . Sun-Sentinel .
  128. ↑ "Calvary Chapel Fort Lauderdale" . Instituto Hartford para la investigación religiosa . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  129. ↑ "Salón Náutico" . Sun-Sentinel . 21 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  130. ↑ "Salón Náutico Internacional de Fort Lauderdale - Barcos en exhibición" . Informa . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  131. ↑ "Registro Nacional de Lugares Históricos - FLORIDA (FL), Condado de Broward" . Nationalregisterofhistoricplaces.com . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  132. ↑ "Casa de Bugsy Siegel - Foto de Carrie B Cruises, Fort Lauderdale" . TripAdvisor . 16 de junio de 2013. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  133. ↑ McCaughan, Sean (24 de junio de 2013). "Y ahora, los 38 hoteles esenciales de Miami/sur de Florida - Curbed Miami" . Miami.curbed.com . Archivado del original el 20 de agosto de 2016. Recuperado el 23 de enero de 2017 .
  134. ↑ "Estadio Lockhart" . South Florida Sun-Sentinel . Archivado del original el 4 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  135. ↑ Harwitt, Sandra (23 de octubre de 2011). "El nuevo estadio de FAU no puede ayudar a los Owls, que siguen sin ganar" . Miami Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  136. ↑ "Fort Lauderdale Fighting Squids" . usafl.com . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  137. ↑ "Entrenamiento de primavera: Información del estadio" . Baltimore Orioles/Grandes Ligas de Béisbol . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  138. ^ "Recordhistorie Wereldrecords dames (50 m): 100 metros de retraso escolar" (en holandés). Zwemkroniek . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  139. ^ "Recordhistorie Wereldrecords heren (50 m): 400 metros wisselslag" (en holandés). Zwemkroniek . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  140. ↑ "Los Panthers de la NHL pagarán 45 millones de dólares por la renovación del War Memorial Auditorium" . Sports Business Journal . 18 de octubre de 2019. Consultado el 23 de julio de 2021 .
  141. ↑ Galarza, Monica (7 de enero de 2024). "El primer estadio de pickleball del mundo abrirá sus puertas en Fort Lauderdale en 2024" . nbcmiami.com . NBCUniversal Media, LLC. Archivado del original el 24 de enero de 2024. Consultado el 30 de noviembre de 2024 .
  142. ↑ "El Fuerte establecido como sede oficial y centro de entrenamiento" . theapp.global . Asociación de Jugadores de Pickleball. 18 de enero de 2024. Archivado del original el 13 de septiembre de 2024. Consultado el 30 de noviembre de 2024 .
  143. ↑ Kaufman, Michelle (9 de septiembre de 2026). "Fort Lauderdale United comienza la temporada con nuevos jugadores y grandes esperanzas" . Miami Herald .
  144. ↑ "United Soccer League y Fort Lauderdale United FC anuncian un equipo masculino de la League One en 2026" . Fort Lauderdale United FC . Consultado el 29 de abril de 2025 .
  145. ↑ Redacción, USLSoccer.com (29 de abril de 2025). "United Soccer League, Fort Lauderdale United FC lanzará un equipo profesional de fútbol masculino" . USL League One . Consultado el 9 de febrero de 2026 .
  146. ↑ "Código Municipal de Fort Lauderdale, Sección 3.02. Creación, composición y duración de la comisión" . Municipal Code Corporation . Consultado el 23 de julio de 2007 .
  147. ↑ "Alcalde Jim Naugle" . Ciudad de Fort Lauderdale. Archivado del original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 20 de julio de 2007 .
  148. 1 2 3 "Historia de la policía | Departamento de Policía de Fort Lauderdale" . www.flpd.org .
  149. ↑ Valys, Phillip (24 de febrero de 2018). "¿Quién es el sheriff del condado de Broward, Scott Israel?" . Sun-Sentinel . Archivado del original el 3 de marzo de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  150. ↑ "Policía de Fort Lauderdale, Florida" . Iniciativa de Datos Policiales . 6 de abril de 2017.
  151. ↑ "Calificaciones escolares FCAT—Primaria" . Escuelas públicas del condado de Broward . Archivado del original el 18 de junio de 2004. Recuperado el 23 de julio de 2007 .
  152. ↑ "Calificaciones escolares FCAT—Educación media" . Escuelas públicas del condado de Broward. Archivado del original el 18 de junio de 2004. Consultado el 23 de julio de 2007 .
  153. ↑ "Calificaciones escolares FCAT—Altas" . Escuelas públicas del condado de Broward. Archivado del original el 18 de junio de 2004. Consultado el 23 de julio de 2007 .
  154. ↑ "Programa de Becas de Oportunidad" . Departamento de Educación de Florida. Archivado del original el 26 de julio de 2007. Consultado el 23 de julio de 2007 .
  155. ↑ "Sala de prensa" . Kaplan. Archivado del original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  156. ↑ Jerabek, Samantha (21 de marzo de 2019). "Descubre los mejores medios de comunicación de Fort Lauderdale, Florida" . Blue Interactive . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  157. ↑ "Elecciones de 2006: Financiamiento para mejoras en el transporte a nivel del condado" . Supervisor de Elecciones del Condado de Broward. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de julio de 2007 .
  158. ↑ "¿Un centavo para el transporte?" . Broward College The Village Square . 10 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  159. ↑ "Página principal de The Wave" . The Wave. Archivado del original el 21 de enero de 2016.
  160. ↑ Barszewski, Larry (8 de mayo de 2018). "Broward sigue el ejemplo de Fort Lauderdale y cancela el proyecto del tranvía Wave" . South Florida Sun Sentinel . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  161. ↑ "Sun Trolley en Fort Lauderdale | VISITA FLORIDA" . www.visitflorida.com .
  162. ↑ Neale, Rick. "Disney Springs tendrá una estación de Brightline como parte de la ruta del tren Orlando-Tampa" . Florida Today . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  163. ↑ Solomon, Joshua. "Virgin Trains se prepara para la primera fase de construcción en Treasure Coast, con base en Fort Pierce" . Treasure Coast . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  164. ↑ "Orlando supera a Miami como el aeropuerto con mayor tráfico de Florida" . Associated Press. 15 de febrero de 2005. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  165. ↑ Maynard, Micheline (2 de enero de 2005). "Las tarifas más bajas desvían el tráfico hacia aeropuertos menos utilizados" . The New York Times . Consultado el 20 de junio de 2007 .
  166. ↑ "Puerto Everglades" . Condado de Broward, Florida . Consultado el 17 de julio de 2007 .
  167. ↑ "Puerto Everglades-Petróleo" . Condado de Broward, Florida. Archivado del original el 6 de agosto de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .
  168. 1 2 "Datos rápidos" . Distrito Hospitalario de North Broward. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de julio de 2007 .
  169. ↑ "Servicios de BGMC" . Distrito Hospitalario del Norte de Broward. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de julio de 2007 .
  170. ↑ "Centro para el cuidado de heridas y medicina hiperbárica" . Distrito hospitalario de North Broward. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de julio de 2007 .
  171. ↑ "Historia del Hospital Holy Cross" . Hospital Holy Cross. Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de julio de 2007 .
  172. ↑ "HealthGrades: Los 50 mejores hospitales de Estados Unidos" . HealthGrades, Inc. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de julio de 2007 .
  173. ↑ "Ciudades Hermanas" . fortlauderdale.gov . Ciudad de Fort Lauderdale . Consultado el 25 de junio de 2025 .
  • Sitio web oficial