Carlos Eduardo Estuardo

Charles nació el 31 de diciembre de 1720 en el Palazzo Muti de Roma , Italia, donde el Papa Clemente XI le había concedido residencia a su padre . ^{[ 1 ] [ 8 ]} Los historiadores discrepan sobre quién realizó su ceremonia de bautismo. ^{[ 1 ] [ 9 ] [ 10 ]} Kybett informa que fue presidida por el Papa Clemente, ^{[ 1 ]} mientras que Douglas y Pininski afirman que fue realizada por el Obispo de Montefiascone . ^{[ 9 ] [ 10 ]} En cualquier caso, recibió los nombres de Charles por su bisabuelo , Edward por Eduardo el Confesor , Louis por el Rey de Francia, Casimir por los reyes de Polonia y Sylvester porque nació el día de San Silvestre . ^{[ 10 ]}

Charles era hijo del Viejo Pretendiente, James Francis Edward Stuart (a su vez hijo del rey exiliado Stuart James II y VII ), y Maria Clementina Sobieska , una noble polaca (nieta de John III Sobieski ). ^{[ 11 ]} El abuelo de Charles Edward, James II de Inglaterra e Irlanda y VII de Escocia, gobernó los reinos de 1685 a 1688. ^{[ 8 ]} Fue depuesto cuando el Parlamento inglés invitó al protestante holandés William III y a su esposa, la princesa Mary , hija mayor del rey James, a reemplazarlo en la Revolución de 1688. [ ^{12 ] Muchos} protestantes, incluidos varios parlamentarios prominentes, habían estado preocupados de que el rey James pretendiera devolver Inglaterra por completo a la fe católica. ^{[ 12 ]} Desde el exilio de Jacobo y el Acta de Establecimiento , la « Causa Jacobita » se había esforzado por devolver a los Estuardo a los tronos de Inglaterra y Escocia, que se habían unido en 1603 bajo Jacobo VI y I, con los parlamentos unidos por las Actas de Unión en 1707 como el Reino de Gran Bretaña . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Se dice que Carlos padecía de debilidad en las piernas desde temprana edad, posiblemente como consecuencia del raquitismo . ^{[ 15 ] [ 16 ]} Sin embargo, se le instruyó en un régimen de ejercicio y danza para mejorar su constitución, lo que fortaleció sus piernas en años posteriores. ^{[ 15 ]} Carlos pasó gran parte de su infancia en Roma y Bolonia en compañía de un pequeño séquito y una familia unida, aunque a menudo conflictiva. ^{[ 17 ]} Su hermano Henry Benedict Stuart nació 5 años después, el 6 de marzo de 1725. ^{[ 18 ]} Su madre y su padre estaban regularmente en desacuerdo entre sí, ^{[ 19 ]} lo que llevó a un incidente notable en el que Clementina dejó el palacio poco después del nacimiento de Henry en 1725 y se mudó a un convento, no regresando hasta 1727. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} Como heredero legítimo a los tronos de Inglaterra, Escocia e Irlanda, según la sucesión jacobita , James, junto con su casa, vivió con un sentido de orgullo y creía firmemente en el derecho divino de los reyes . ^{[ 11 ]} Charles pasó gran parte de sus primeros años en compañía de hombres mayores, varios de los cuales actuaron como sus tutores. ^{[ 20 ]} El gobernador de Charles Edward fue el protestante James Murray, conde jacobita de Dunbar . ^{[ 17 ]} Si bien el Papa había expresado inicialmente su preocupación por la educación religiosa de Carlos bajo un gobernador protestante, Jacobo accedió a que Carlos fuera criado como católico. ^{[ 23 ]} Entre sus tutores se encontraban el Caballero Ramsay , ^{[ 24 ]} Sir Thomas Sheridan ^{[ 24 ]} y el Padre Vinceguerra, un sacerdote católico. ^{[ 25 ]} Rápidamente aprendió a hablar inglés, francés e italiano, ^{[ 26 ]} aunque se decía que nunca dominó completamente ningún idioma y que era parcialmente analfabeto. ^{[ 24 ]} Durante su infancia, se dice que disfrutaba de la caza, la equitación, una forma de golf, la música y el baile. ^{[ 27 ]}

En 1734, su primo, el duque de Liria , que se dirigía a unirse a Don Carlos en su lucha por la corona de Nápoles , pasó por Roma. ^{[ 28 ]} Se ofreció a llevar a Carlos en su expedición, y el muchacho de trece años fue nombrado general de artillería por Don Carlos. ^{[ 29 ]} El 30 de julio de 1734, partió de Roma con una escolta y se dirigió con su primo al asedio francés y español de Gaeta , su primera exposición a la guerra. ^{[ 29 ] [ 30 ]} Mientras estaba en Gaeta, observó las etapas finales del asedio y se dice que fue atacado en las trincheras de las obras de asedio. ^{[ 31 ]} Regresó a Roma a finales de 1734. ^{[ 31 ]} En enero de 1735, poco después de su decimocuarto cumpleaños, la madre de Carlos, Clementina, murió de escorbuto . ^{[ 32 ]} Había estado en un estado de salud precario durante muchos meses; Sin embargo, se dice que Carlos quedó profundamente afligido tras su muerte. ^{[ 33 ]}

A medida que Carlos crecía, su padre y el Papa lo introdujeron en la sociedad italiana. ^{[ 34 ]} En 1737, Jacobo envió a su hijo de gira por las principales ciudades italianas para completar su educación como príncipe y hombre de mundo. ^{[ 34 ]} Carlos visitó Génova , Florencia , Parma , Bolonia y Venecia . ^{[ 34 ] [ 35 ]} La gira italiana fue una sorpresa para Carlos, quien creía que sería recibido como príncipe. ^{[ 34 ]} En cambio, la mayoría de las cortes europeas solo lo recibieron como el " Duque de Albany " (un título histórico adoptado por la realeza escocesa en el siglo XIV). ^{[ 36 ]} A pesar de ser católico, muchos estados europeos deseaban evitar enemistarse con Gran Bretaña, siendo Venecia la única excepción. ^{[ 34 ]}

Para cuando cumplió 20 años, se había convertido en un miembro destacado de la alta sociedad romana y había desarrollado una afición por el alcohol y la ropa fina, a menudo en exceso de su asignación. ^{[ 37 ]} Se había distanciado cada vez más de su hermano debido a la devoción de Enrique a la oración y el estudio religioso. ^{[ 38 ]} Su padre continuó dependiendo de la ayuda extranjera en sus intentos de restaurarse en los tronos británico e irlandés. ^{[ 39 ]} Sin embargo, Carlos se mostró cada vez más partidario de la idea de la rebelión sin la ayuda de una invasión o de cualquier tipo de apoyo del extranjero. ^{[ 26 ]} El 23 de diciembre de 1743, debido a su limitada capacidad para viajar a Gran Bretaña, Jacobo nombró a su hijo Carlos príncipe regente , otorgándole la autoridad para actuar en su nombre. ^{[ 39 ]}

En enero de 1744, su padre creyó haber logrado obtener el apoyo de facto renovado del gobierno francés. ^{[ 40 ]} Siguiendo esta creencia errónea, Carlos Eduardo viajó clandestinamente a Francia desde Roma, inicialmente bajo la apariencia de una partida de caza. ^{[ 41 ] [ 42 ]} Sin embargo, ni el gobierno francés ni el rey Luis XV habían invitado oficialmente a Carlos. ^{[ 43 ]} No obstante, en febrero, el gobierno francés había accedido a apoyar una invasión planeada de Inglaterra , con la esperanza de eliminar a las fuerzas británicas de la Guerra de Sucesión Austriaca . ^{[ 44 ]} Carlos viajó entonces a Dunkerque con el propósito de acompañar a un ejército francés a través de Inglaterra. ^{[ 45 ]} La invasión nunca se materializó, ya que la flota francesa fue dispersada por una tormenta en el equinoccio de primavera, perdiendo 11 barcos. ^{[ 46 ]} Para cuando se reagrupó, la flota británica se dio cuenta de la distracción que los había engañado y retomó su posición en el Canal. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

Después del fracaso de la invasión planeada, Carlos permaneció en Francia, alojándose en varios lugares, incluyendo Gravelines , Chantilly y París , alquilando una casa en la cima de una colina en Montmartre en mayo de 1744. ^{[ 49 ] [ 50 ]} Debido a sus gastos en su vestuario, sirvientes y bebida, Carlos se endeudó por la cantidad de 30 000 libras . ^{[ 51 ]} Con la noticia de esto y después de la invasión fallida, los franceses intentaron animar a Carlos a regresar a Italia negándose a pagarle un subsidio mensual. ^{[ 52 ]} Sin embargo, cuando ya no pudo pagar el alquiler de la casa en Montmartre, el arzobispo de Cambrai accedió a prestarle su finca rural cerca de París, donde permaneció hasta enero de 1745. ^{[ 53 ] [ 54 ]} Carlos se mudó entonces a la casa de campo de Ana, duquesa de Berwick en Soissons , después de repetidos intentos de los franceses de animarlo a abandonar la región de París. ^{[ 54 ]} Sin embargo, durante este período, Carlos continuó viajando regularmente a París, a menudo de incógnito y frecuentando los hoteles de la ciudad para reunirse con sus partidarios. ^{[ 55 ]}

Tanto en Roma como en París, Carlos se reunió con numerosos partidarios de la causa de los Estuardo; sabía que había representantes jacobitas en todas las cortes europeas clave. ^{[ 50 ]} Había asumido una participación considerable en la correspondencia y otros trabajos que promovían sus intereses y los de su padre. ^{[ 56 ]} Mientras estaba en París y Soissons, Carlos buscó financiación y apoyo para restaurar la monarquía. ^{[ 57 ]} Después de conversaciones con exiliados irlandeses y escoceses como Sir Thomas Sheridan , quien le aseguró la fuerza del movimiento jacobita en Escocia, así como después de recibir una petición a Carlos de Sir Hector Maclean en favor de la intervención, Carlos decidió lanzar una expedición a Escocia. ^{[ 58 ]} El objetivo final era instigar una rebelión que colocaría a su padre en los tronos de Inglaterra, Escocia e Irlanda. ^{[ 59 ]} Para ayudar a financiar la expedición, Carlos pidió prestadas unas 180 000 libras a los banqueros parisinos John Waters y George Waters. ^{[ 60 ] [ 61 ]} Parte de estos fondos se habían recaudado gracias al apoyo de lealistas en Gran Bretaña, como Sir Henry Bedingfield de Oxburgh Hall . ^{[ 62 ]} Como garantía de los préstamos, Carlos pudo usar las joyas de la corona Sobieski de su bisabuelo Juan III Sobieski , que había heredado a través de su madre. ^{[ 61 ]} Utilizó estos cuantiosos fondos para comprar armas ^{[ 50 ]} y equipar el Elisabeth , un antiguo navío de guerra de 66 cañones, y el Du Teillay (a veces llamado Doutelle ), un corsario de 16 cañones. ^{[ 63 ]}

Animado por la victoria francesa en mayo de 1745 en la batalla de Fontenoy , Carlos y su grupo zarparon el 5 de julio hacia Escocia. ^{[ 64 ]} Durante el viaje hacia el norte, el escuadrón de Carlos fue atacado por el HMS Lion en el mar Céltico . ^{[ 65 ] [ 66 ]} El Du Teillay , con Carlos a bordo, zarpó para escapar, mientras que el Elisabeth , con su mayor potencia de fuego, se enfrentó al Lion . ^{[ 65 ] [ 66 ]} Cuando el Lion se retiró, el Elisabeth se vio obligado a regresar a Brest para reparaciones, llevándose la mayor parte de los suministros de Carlos, incluyendo unos 1800 espadas anchas, 8 piezas de artillería y la mayoría de los 1500 mosquetes que había comprado. ^{[ 50 ] [ 65 ]} El Du Teillay desembarcó con éxito a él y a siete compañeros en Eriskay el 23 de julio de 1745. ^{[ 65 ]} El grupo sería conocido más tarde como los Siete Hombres de Moidart e incluía a John O'Sullivan , un exiliado irlandés y antiguo oficial francés, y al secretario de Carlos, George Kelly . También nombró a otro secretario, John Hay de Restalrig, en 1745. ^{[ 67 ]} Muchos clanes católicos y protestantes de las Tierras Altas seguían apoyando la causa jacobita , y Carlos esperaba una cálida bienvenida de estos clanes para iniciar una insurrección jacobita en toda Gran Bretaña. ^{[ 68 ]} Sin embargo, al recibir una fría acogida por parte de los líderes de los clanes allí, muchos de los contactados le aconsejaron que regresara a Francia, incluidos MacDonald de Sleat y Norman MacLeod . ^{[ 69 ]} Conscientes del impacto potencial de la derrota, sentían que, al llegar sin apoyo militar francés, Carlos no había cumplido sus compromisos y no estaban convencidos de sus cualidades personales. ^{[ 70 ]} Sin desanimarse, Carlos zarpó de nuevo y llegó a la bahía de Loch nan Uamh . ^{[ 56 ]} Había esperado el apoyo de una flota francesa, pero no llegó, y decidió formar un ejército en Escocia. ^{[ 71 ]}

Aunque varios jefes de clan inicialmente lo desanimaron, obtuvo el apoyo crucial de Donald Cameron de Lochiel , jefe del clan Cameron , después de que Charles proporcionara "garantía por el valor total de su propiedad en caso de que la rebelión resultara fallida". ^{[ 72 ]} A partir de entonces, el apoyo continuó creciendo. ^{[ 73 ]} Se registra que durante este tiempo, Charles comenzó a tomar lecciones de gaélico conversacional bajo la tutela de Alasdair mac Mhaighstir Alasdair . ^{[ 74 ]} El 19 de agosto, izó el estandarte de su padre en Glenfinnan y reunió una fuerza lo suficientemente grande como para permitirle marchar hacia Edimburgo . ^{[ 75 ]} La fuerza prosiguió hacia el este, llegando al castillo de Invergarry en la última semana de agosto. ^{[ 76 ]} Las fuerzas de Charles continuaron a través del paso de Corrieyairack , donde su control del paso persuadió a las fuerzas gubernamentales que avanzaban a retirarse de la zona. ^{[ 76 ]} Tras una breve parada en el Castillo de Blair , ^{[ 77 ]} Carlos y sus fuerzas llegaron a Perth el 4 de septiembre. ^{[ 78 ]} En Perth, se unieron a sus filas más simpatizantes, entre ellos Lord George Murray . ^{[ 78 ]} Previamente indultado por su participación en los levantamientos de 1715 y 1719, Murray reemplazó a O'Sullivan debido a su mejor conocimiento de las costumbres militares de las Tierras Altas, y los jacobitas pasaron la semana siguiente reorganizando sus fuerzas. ^{[ 79 ]} El 14 de septiembre, Carlos y sus fuerzas tomaron Falkirk , y Carlos se alojó en Callendar House , donde persuadió al Conde de Kilmarnock para que se uniera a él. ^{[ c ] [ 80 ]}

El avance de Carlos hacia Edimburgo se vio favorecido por la acción del líder británico, el general Sir John Cope , quien había marchado a Inverness , dejando el sur del país desprotegido. ^{[ 56 ]} El 16 de septiembre, Carlos y su ejército acamparon a las afueras de la ciudad en Gray's Mill en Longstone . ^{[ 81 ]} El Lord Provost Archibald Stewart controlaba la ciudad, que se rindió rápidamente. Sin embargo, el castillo bajo el mando de George Preston no se rindió y fue bloqueado hasta que Carlos posteriormente levantó el asedio debido a la falta de artillería. ^{[ 82 ]} El 17 de septiembre, Carlos entró en Edimburgo, acompañado por unos 2400 hombres. ^{[ 83 ]} Durante este tiempo, Carlos también entregó trofeos a sus partidarios, un ejemplo destacado fue el Targe del Príncipe Carlos . Allan Ramsay pintó un retrato de Carlos mientras estaba en Edimburgo, ^{[ 84 ]} que sobrevivió en la colección del Conde de Wemyss en Gosford House y, a partir de 2016, estuvo expuesta en la Galería Nacional de Retratos de Escocia. ^{[ 85 ]}

Mientras tanto, Sir John Cope había llevado sus fuerzas por mar a Dunbar , una decisión de la que pronto se arrepentiría. ^{[ 86 ]} El 20 de septiembre, Carlos reunió y unió sus fuerzas en Duddingston . ^{[ 87 ] [ 88 ]} El 21 de septiembre, Carlos y sus fuerzas derrotaron al ejército de Cope, el único ejército gubernamental en Escocia, en la batalla de Prestonpans . ^{[ 56 ] [ d ]} Se decía que Carlos estaba a solo 50 pasos de la línea del frente de la batalla, ^{[ 89 ]} y más tarde expresó remordimiento porque la victoria implicó la muerte de sus propios súbditos. ^{[ 90 ]} Se informó durante la batalla que Carlos y Lord Murray habían discutido sobre la disposición de las fuerzas. ^{[ 91 ]} El historiador Hugh Douglas argumenta que esto resultaría en una relación cada vez peor entre los dos que culminaría con la derrota final más tarde en Culloden. ^{[ 91 ]}

La moral estaba alta tras la batalla de Prestonpans, y Carlos regresó a Edimburgo, donde celebró una audiencia en el Palacio de Holyrood . ^{[ 92 ]} La moral jacobita se elevó aún más a mediados de octubre cuando los franceses desembarcaron con suministros de dinero y armas y un enviado, lo que pareció validar las afirmaciones del apoyo francés. ^{[ 93 ]} Sin embargo, Lord Elcho afirmó más tarde que sus compatriotas escoceses ya estaban preocupados por el estilo autocrático de Carlos y temían que sus consejeros irlandeses lo influyeran demasiado. ^{[ 94 ]}

Se estableció un «Consejo del Príncipe» de altos dirigentes; Carlos lo consideró una imposición de los escoceses a su monarca designado divinamente, mientras que las reuniones diarias acentuaban las divisiones entre las facciones. ^{[ 95 ]} Se dice que el consejo incluía a Perth , Lord George Murray, Thomas Sheridan, John O'Sullivan, Murray de Broughton , Lochiel, Keppoch , Clanranald , Glencoe , Ardsheal y Lochgarry . ^{[ 96 ]} Se consideró la opción de permanecer en Escocia, pero Carlos había propuesto con confianza marchar hacia Inglaterra a través de Berwick y luego hacia Newcastle para enfrentarse a las fuerzas del general Wade. ^{[ 97 ]} Luego tuvo lugar una discusión y, si bien el consejo fue persuadido para aceptar la invasión de Inglaterra, se consideró que un acercamiento a través de Carlisle sería más conveniente para sus fuerzas, ya que carecían de suficiente artillería para sitiar las murallas más fuertes de Berwick. ^{[ 97 ]} Carlos se vio obligado a acceder. ^{[ 97 ]}

El 2 de noviembre, el ejército principal se dirigió al sur hacia Carlisle (con una columna más pequeña haciendo una breve finta hacia el este hacia Kelso y como si fuera a Wooler para proporcionar una distracción a Wade). ^{[ 97 ]} El ejército contaba con aproximadamente 6.000 hombres. El 9 de noviembre, el ejército de Carlos comenzó a rodear Carlisle. ^{[ 98 ]} El bloqueo se completó el 13 de noviembre, mientras que el propio Carlos permaneció con parte de su fuerza en la cercana Brampton . ^{[ 99 ] [ 100 ]} Debido a que el castillo y las murallas estaban en mal estado de reparación y sin perspectivas de refuerzo por parte de la fuerza de Wade, la ciudad y el castillo de Carlisle finalmente acordaron rendirse a Carlos el 15 de noviembre. ^{[ 101 ] [ 102 ]} El 18 de noviembre, Carlos hizo una entrada triunfal en Carlisle en un caballo blanco y residió en Highmore House. ^{[ 103 ] [ 104 ]} Carlos celebró de nuevo un consejo de guerra en Carlisle, donde se debatió si permanecer en Carlisle o continuar el avance hacia Inglaterra. ^{[ 105 ]}

Después de recibir informes alentadores del posible apoyo de los jacobitas en Lancashire, Carlos y su consejo acordaron continuar hacia el sur. ^{[ 105 ]} Carlos y su ejército partieron de Carlisle (dejando una pequeña guarnición) y se dirigieron a Penrith , llegando allí el 21 de noviembre. ^{[ 106 ] [ 102 ]} Continuando, Carlos y su ejército llegaron a Kendal en la tarde del 23 de noviembre, donde residió en Stricklandgate en la ciudad. ^{[ 107 ] [ 108 ]} Sus fuerzas continuaron luego hacia el sur hasta Preston el 26 de noviembre ^{[ 109 ]} y Manchester el 29 de noviembre. ^{[ 110 ]} Carlos residió en una casa en 44 Manchester Street y recaudó impuestos en la ciudad, además de emitir una proclama para la reparación de los puentes locales. ^{[ 111 ] [ 112 ]} Mientras estaba en Manchester, Carlos ordenó que los voluntarios jacobitas locales y los de Lancashire se formaran como el Regimiento de Manchester , aunque el número de voluntarios fue significativamente menor de lo que había esperado. ^{[ 112 ]} El 1 de diciembre, se dirigió con su ejército a Macclesfield, donde permaneció durante varios días antes de partir hacia Leek y luego más al sur, a Derby . ^{[ 113 ]} Carlos se alojó en Exeter House ^{[ 114 ]} con su fuerza principal; los elementos principales de su ejército avanzaron hacia el sur hasta el río Trent en Swarkestone Bridge en Derbyshire , llegando allí el 4 de diciembre. ^{[ 102 ] [ 115 ]}

En Derby , a pesar de las objeciones de Carlos, su consejo decidió regresar a Escocia dada la falta de apoyo de los jacobitas ingleses y de los franceses. También corrían rumores de que se estaban reuniendo grandes fuerzas gubernamentales. ^{[ 116 ] [ 117 ]} Carlos admitió no haber tenido noticias de los jacobitas ingleses desde que abandonó Francia, a pesar de haber afirmado lo contrario; esto causó un daño irreparable en su relación con algunos escoceses. ^{[ 116 ]} Se decía que Carlos estaba manifiestamente consternado por la decisión e intentó, sin éxito, persuadir a su consejo para que continuara hacia Londres. ^{[ 118 ]}

El resultado fue que el 6 de diciembre, las fuerzas jacobitas y Carlos partieron de Derby y comenzaron su marcha hacia el norte, de regreso a Escocia. ^{[ 119 ]} La ruta de Carlos hacia el norte fue la misma que había tomado en el viaje hacia el sur. ^{[ 120 ]} Regresó a Manchester vía Stockport el 9 de diciembre, y después de una leve resistencia de la población local, Carlos exigió 5000 libras esterlinas a la ciudad, recibiendo finalmente 2500 libras esterlinas como pago. ^{[ 121 ] [ 122 ]} Con las fuerzas gubernamentales pisándoles los talones, Carlos y su ejército reanudaron su viaje hacia el norte, continuando a través de Preston, Lancaster y Kendal hasta que las fuerzas jacobitas finalmente se encontraron con las fuerzas gubernamentales en Clifton, cerca de Penrith, en Cumbria, el 18 de diciembre. ^{[ 123 ]}

Las fuerzas jacobitas ganaron la escaramuza de Clifton Moor , lo que les permitió continuar hacia el norte hasta Carlisle. ^{[ 123 ]} Carlos volvió a entrar en Carlisle el 19 de diciembre con su ejército y ordenó al Regimiento de Manchester que se quedara como guarnición en el castillo, dejando atrás a los enfermos y algunos de sus cañones. ^{[ 124 ]} Al salir de Carlisle, cruzó el río Esk con sus fuerzas y regresó a Escocia. ^{[ 124 ]}

Carlos y sus fuerzas llegaron a Glasgow el 26 de diciembre, descansando hasta el 3 de enero de 1746. ^{[ 125 ]} Entonces se tomó la decisión de sitiar Stirling y el Castillo de Stirling . ^{[ 126 ]} Sin embargo, aunque la ciudad se rindió inmediatamente, la artillería del castillo demostró ser demasiado fuerte para que las fuerzas jacobitas se acercaran y tomaran el castillo. ^{[ 126 ]} Las fuerzas gubernamentales también intentaron levantar el asedio, lo que resultó en una victoria para Carlos en la subsiguiente Batalla de Falkirk Muir en enero de 1746. ^{[ 127 ] [ 128 ]} Sin embargo, el fracaso en la toma del castillo resultó en el abandono del asedio y las fuerzas jacobitas se movieron hacia el norte a Crieff , luego a Moy e Inverness. ^{[ 126 ]} En febrero, mientras descansaba en Moy, en Moy Hall , Carlos evitó por poco ser capturado por un grupo de avanzada de las fuerzas gubernamentales que habían sido enviadas para capturarlo, ya que el grupo había sido detectado por cuatro hombres locales que hacían guardia al borde del camino hacia la mansión. ^{[ 129 ]} Tras una pausa en las operaciones hasta que mejorara el tiempo, las fuerzas de Carlos descansaron en Inverness, ^{[ 56 ]} incluyendo una estancia de unos cuatro días en el castillo de Kilravock . ^{[ 130 ]} Posteriormente, Carlos y sus tropas tuvieron que moverse al enterarse de la persecución que les estaban llevando las fuerzas del hijo de Jorge II , el príncipe Guillermo, duque de Cumberland . ^{[ 131 ]}

Las fuerzas gubernamentales alcanzaron a Carlos y su ejército en la subsiguiente Batalla de Culloden el 16 de abril. ^{[ 132 ]} Carlos ignoró el consejo de su subordinado Lord George Murray y optó por luchar en terreno llano, abierto y pantanoso, donde sus fuerzas quedaron expuestas a la potencia de fuego superior de las tropas gubernamentales. ^{[ 133 ]} Para garantizar su seguridad, sus oficiales solicitaron que Carlos dirigiera su ejército desde detrás de las líneas del frente, impidiéndole obtener una visión clara del campo de batalla. ^{[ 134 ]} Esperaba que el ejército de Cumberland atacara primero, y dispuso que sus hombres se expusieran al fuego preciso de las baterías de artillería gubernamentales. ^{[ 134 ]} Al ver el error en esto, ordenó rápidamente un ataque, pero su mensajero murió antes de que pudiera entregar la orden. ^{[ 134 ]} El ataque jacobita fue descoordinado, cargando contra el fuego devastador de mosquetes y metralla disparada desde los cañones, y tuvo poco éxito. ^{[ 135 ]} En el centro, los jacobitas alcanzaron la primera línea de tropas gubernamentales, pero una segunda línea de soldados finalmente repelió este ataque. ^{[ 134 ]} Los supervivientes jacobitas que quedaban en la primera línea huyeron. ^{[ 135 ]} Sin embargo, las unidades del ejército jacobita que luchaban en el lado noreste del campo de batalla, así como los regulares irlandeses y escoceses en la segunda línea, se retiraron en buen orden, lo que permitió a Carlos y su séquito personal escapar hacia el norte. ^{[ 136 ]}

Después de la derrota, Murray dirigió a un grupo de jacobitas a Ruthven , con la intención de continuar la lucha. ^{[ 137 ]} Carlos pensó que había sido traicionado, pero abandonó la causa jacobita. ^{[ e ]} A unas 20 millas del campo de batalla, Carlos descansó brevemente en Gorthleck, la casa de su dudoso partidario Lord Lovat , antes de retirarse al Castillo de Invergarry, vía Fort Augustus , el 16 de abril. ^{[ 138 ] [ 139 ]} Carlos se escondió entonces en los páramos de las Tierras Altas de Escocia, antes de emprender una huida a las Hébridas , siempre apenas por delante de las fuerzas gubernamentales. ^{[ 140 ]} Muchos highlanders lo ayudaron durante su escape, y ninguno lo traicionó por la recompensa de 30 000 libras. ^{[ 141 ] [ 142 ]} Mientras Carlos estaba en las Hébridas, llegaron fondos de España y Francia en dos barcos que hicieron escala en Lochaber . ^{[ 143 ]} Demasiado tarde para ayudar a Carlos después de Culloden, solo se desembarcó el oro español, pero gran parte de él se perdió . ^{[ 143 ]}

Charles fue asistido por partidarios como el piloto Donald Macleod de Galtrigill y el capitán Con O'Neill, quien lo llevó a Benbecula. ^{[ 144 ]} Desde el 16 de abril hasta el 28 de junio, Charles viajó a través de Benbecula , South Uist , North Uist , Harris y la Isla de Lewis . ^{[ 145 ]} El 28 de junio, Charles fue ayudado por Flora MacDonald , quien lo ayudó a navegar a la Isla de Skye y luego a Raasay llevándolo en un bote disfrazado como su criada "Betty Burke". ^{[ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]} Charles permaneció en Skye hasta el 8 de julio cuando cruzó de regreso al continente a Morar . ^{[ 145 ] [ 149 ]} Con la ayuda de algunos sirvientes leales y partidarios locales, Charles se escondió de las fuerzas gubernamentales en las montañas Grampian occidentales durante varias semanas. ^{[ 150 ]} Finalmente, logró evadir la captura y, el 19 de septiembre, abandonó el país a bordo de la fragata francesa L'Heureux , comandada por Richard Warren . ^{[ 151 ] [ 152 ]} El Cairn del Príncipe marca el lugar tradicional en las orillas de Loch nan Uamh en Lochaber desde donde realizó su partida definitiva de Escocia. ^{[ 151 ]}

Carlos regresó a Francia el 10 de octubre [ 29 de septiembre según el calendario antiguo ] de 1746. ^{[ 153 ]} A su regreso, fue recibido calurosamente por el rey Luis XV, pero sus esfuerzos por obtener ayuda militar o política adicional resultaron infructuosos. ^{[ 154 ]} Sin embargo, se convirtió de inmediato en el héroe popular y el ídolo de muchos parisinos gracias a sus hazañas en Escocia. ^{[ 154 ]} En marzo de 1747, viajó brevemente a Madrid vía Lyon para una audiencia con Fernando VI de España , pero el rey rechazó la idea de que España prestara ayuda para restaurar a los Estuardo. ^{[ 155 ]} Su relación con su hermano Enrique se deterioró durante este tiempo, cuando Enrique aceptó el título de cardenal en julio de 1747. ^{[ 153 ]} También interrumpió deliberadamente la comunicación con su padre en Roma (quien había aprobado la acción de su hermano). ^{[ 153 ]}  

Mientras estaba de regreso en Francia, Charles tuvo numerosas amantes. ^{[ 156 ] [ 157 ]} Tuvo una relación con su prima hermana Marie Louise de La Tour d'Auvergne , esposa de Jules, príncipe de Guéméné , que resultó en un hijo de corta vida llamado Charles (nacido el 28 de julio de 1748, muerto el 18 de enero de 1749). ^{[ 158 ]} En diciembre de 1748, fue arrestado por las autoridades francesas mientras asistía a la ópera en el Théâtre du Palais-Royal . ^{[ 159 ] [ 160 ]} Brevemente encarcelado con John Roy Stewart en el Château de Vincennes , ^{[ 160 ]} luego fue expulsado de Francia bajo los términos del Tratado de Aix-la-Chapelle que puso fin a la Guerra de Sucesión Austriaca . ^{[ 161 ] [ 162 ]} Se trasladó primero al territorio papal de Aviñón , y luego, en 1749, a Lunéville, en el Ducado de Lorena . ^{[ 163 ] [ f ]} En los años siguientes, se informó que realizó varias visitas secretas a París, pero no fue descubierto por las autoridades francesas. ^{[ 164 ]}

Después de su derrota, Carlos indicó a los partidarios restantes de la causa jacobita en Inglaterra que, aceptando la imposibilidad de recuperar las coronas inglesa y escocesa mientras permaneciera católico, estaba dispuesto a comprometerse a reinar como protestante. ^{[ 165 ]} En consecuencia, visitó Londres de incógnito en 1750, alojándose durante varias semanas principalmente en la residencia londinense de Essex Street de Lady Primrose, la viuda del tercer vizconde de Primrose . ^{[ 166 ] [ 167 ]} Mientras estuvo en Londres, Carlos abjuró de la fe católica ^{[ 168 ]} y se conformó a la fe protestante al recibir la comunión anglicana , probablemente en una de las capillas restantes que no juramentaban . ^{[ 168 ]} El obispo Robert Gordon, un jacobita acérrimo cuya casa en Theobald's Row fue una de las casas seguras de Carlos durante la visita, es el más probable de haber celebrado la comunión. ^{[ 169 ]} Ya en 1788 se sugirió como lugar una capilla en Gray's Inn, utilizada por los no jurados. ^{[ g ]} Esto refuta la sugerencia de David Hume de que tuvo lugar en una iglesia en Strand. ^{[ 170 ]} y biógrafos como Kybett que han sugerido St Martin-in-the-Fields . ^{[ 168 ]}

Carlos vivió varios años en el exilio con su amante escocesa, Clementina Walkinshaw (más tarde conocida como la condesa von Alberstrof), a quien conoció, y con quien posiblemente inició una relación, durante la rebelión de 1745. ^{[ 171 ]} Muchos de los partidarios de Carlos sospechaban que era una espía infiltrada por el gobierno hannoveriano de Gran Bretaña. ^{[ 172 ]} El 29 de octubre de 1753, la pareja tuvo una hija, Charlotte . ^{[ 173 ] [ 174 ] [ 175 ]} La incapacidad de Carlos para afrontar el colapso de la causa jacobita lo llevó a tener problemas con el alcohol, y madre e hija se separaron de Carlos con la ayuda de su padre, Jacobo . ^{[ 176 ] [ h ]}

En 1759, en el apogeo de la Guerra de los Siete Años , Carlos fue convocado a una reunión en París con el ministro de Asuntos Exteriores francés, el duque de Choiseul . ^{[ 177 ]} Carlos no causó una buena impresión, mostrándose discutidor e idealista en sus expectativas. ^{[ 178 ]} Choiseul planeaba una invasión a gran escala de Inglaterra con más de 100.000 hombres, ^{[ 179 ]} a la que esperaba añadir un grupo de jacobitas liderados por Carlos. Sin embargo, quedó tan poco impresionado con Carlos que descartó la posibilidad de la ayuda jacobita. ^{[ 178 ]} La invasión francesa , que era la última oportunidad realista de Carlos para recuperar los tronos de Inglaterra, Escocia e Irlanda para la dinastía Estuardo, fue finalmente frustrada por las derrotas navales en la bahía de Quiberon y Lagos . ^{[ 180 ]}

El padre de Carlos murió el 1 de enero de 1766. ^{[ 181 ]} El papa Clemente XI había reconocido a Jacobo como rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda como "Jacobo III y VIII", pero más de 40 años después, el papa Clemente XIII no le dio a Carlos el mismo reconocimiento como "Carlos III". ^{[ 182 ]} Sin embargo, el 23 de enero, con el permiso del Papa, Carlos se mudó al Palazzo Muti , donde su padre había vivido durante más de 40 años. ^{[ 183 ]} Carlos escribió a los reyes de Francia y España sobre su ascenso al trono, pero ninguno de los dos monarcas le otorgó el reconocimiento como rey Carlos III. ^{[ 184 ]} Carlos regresó a su vida social en Roma, haciendo visitas al Papa y entregándose a pasatiempos como la caza, el tiro, bailes, conciertos, óperas y obras de teatro. Una ocasión notable fue cuando conoció y escuchó a Wolfgang Amadeus Mozart actuar en el Palacio Chigi el 6 de abril. ^{[ 185 ]} Sin embargo, periódicamente se encerraba en sus habitaciones y se decía que no había entablado nuevas amistades en sus últimos años. ^{[ 185 ]} Visitó Florencia y Pisa en 1770, donde disfrutó de las aguas termales de la ciudad . ^{[ 186 ]} Carlos regresó a París a principios de 1771 con el permiso de las autoridades francesas bajo el Duque de Choiseul, quien una vez más deseaba discutir la posibilidad de una invasión jacobita. ^{[ 186 ]} Sin embargo, el día de la reunión, se informó que Carlos estaba tan ebrio que no podía hablar con coherencia, por lo que las discusiones se abandonaron. ^{[ 186 ]}

Para cuando Carlos entró en su año 51, sus partidarios jacobitas y los franceses expresaron su preocupación porque aún no se había casado y solo su hermano, un sacerdote que había hecho voto de celibato, permanecía como el único heredero varón. ^{[ 187 ] [ 188 ]} Los franceses también deseaban continuar la línea Estuardo como un arma potencial contra el gobierno en Gran Bretaña. ^{[ 187 ] [ 188 ]} En 1771, mientras estaba en París, Carlos envió a Sir Edmund Ryan, un oficial irlandés del regimiento de Berwick, a buscarle una esposa. ^{[ 187 ]} A pesar de algunas negociaciones potenciales con posibles novias, no pudo encontrar una esposa. ^{[ 187 ]} Unos meses más tarde, el compañero de Carlos, el duque de Aiguillion , y su primo Charles Fitz-James Stuart sugirieron a la cuñada de este último, la princesa Luisa de Stolberg-Gedern, como posible esposa. ^{[ 188 ]} En consecuencia, el 28 de marzo de 1772, Carlos se casó con la princesa Luisa por poderes . ^{[ 189 ]} La pareja se conoció poco después por primera vez en Macerata el 17 de abril de 1772, donde, según se informó, se consumó el matrimonio. ^{[ 189 ]}

Primero vivieron en Roma y luego se mudaron a Florencia en 1774, donde el príncipe Corsini le proporcionó una residencia , el Palazzo di San Clemente , ahora conocido como el Palazzo del Pretendente . ^{[ 190 ]} En Florencia, usó el título de "Conde de Albany" como alias, y a su esposa Louise se la conocía normalmente como la "Condesa de Albany". ^{[ i ] [ 191 ]} La salud de Charles se deterioró en sus últimos años, y se informó que padecía asma, hipertensión, piernas hinchadas y úlceras. ^{[ 190 ]} En 1774, mientras estaba en Florencia, sufría constantemente de sus enfermedades, lo que requería que sus sirvientes lo llevaran en brazos desde y hacia su carruaje. ^{[ 190 ]} También se sabía que Charles era alcohólico, una condición que empeoró con la edad. ^{[ 187 ] [ 192 ]}

Charles y Louise dejaron Florencia en 1777 y regresaron a Roma. ^{[ 193 ]} Su relación se había vuelto cada vez más conflictiva. ^{[ 194 ]} Se decía que una causa era la especulación sobre las relaciones adúlteras de Louise con los cortesanos Carl Bonstetten y el poeta italiano Conde Vittorio Alfieri . ^{[ 193 ] [ 195 ]} Otra causa se decía que era el propio Charles, de quien se decía que se volvía cada vez más irracional y ebrio. ^{[ 196 ]} En noviembre de 1780, Louise dejó formalmente a Charles. ^{[ 196 ]} Después de la separación, ella afirmó que Charles la había maltratado físicamente. ^{[ 197 ]} Esta afirmación fue generalmente creída por los contemporáneos. ^{[ 195 ]} El historiador Douglas afirma que Charles había estado bebiendo después de las celebraciones del Día de San Andrés , y después de acusar a Louise de infidelidades, pudo haber intentado violarla, lo que provocó que ella gritara hasta tal punto que los sirvientes de la casa intervinieron. ^{[ 196 ]} En los años siguientes, el Papa otorgó a Luisa la mitad de la pensión papal de Carlos, y la reputación internacional de Carlos se vio gravemente dañada. ^{[ 197 ]} Se decía que llevaba una vida cada vez más aislada e infeliz, especialmente después de que su hermano Enrique accediera a alojar a Luisa en su finca. ^{[ 198 ]}

Para 1783, la salud de Carlos continuó deteriorándose y, durante un tiempo, enfermó gravemente hasta el punto de que se le administraron los Sacramentos . ^{[ 198 ]} Aunque Carlos se recuperó, accedió a crear un nuevo testamento y firmó un acto de legitimación para su hija ilegítima Carlota . ^{[ 198 ]} Carlos también le otorgó el título de "Duquesa de Albany" en la nobleza de Escocia ^{[ 199 ]} y el tratamiento de "Su Alteza Real", pero estos honores no le dieron a Carlota ningún derecho de sucesión al trono. ^{[ 200 ]} Carlota vivió con su padre en Florencia y Roma durante los siguientes cinco años. Finalmente, sobrevivió a su padre por menos de dos años, muriendo soltera en Bolonia en noviembre de 1789. ^{[ 201 ] [ j ]} En abril de 1784, Carlos fue persuadido por el rey Gustavo III de Suecia, que se encontraba de visita , para que concediera a Luisa un decreto de separación. ^{[ 203 ]} Si bien no se trató de un divorcio formal, ya que no existía tal procedimiento legal en los Estados Pontificios , a Luisa se le permitió legalmente vivir separada de su esposo, aunque ya lo venía haciendo desde hacía algún tiempo. ^{[ 203 ]} Carlos pasó la mayor parte de sus últimos años viviendo entre Florencia y Roma. Sin embargo, abandonó Florencia definitivamente en 1785 y regresó a Roma. ^{[ 204 ]} Se informó que sus médicos le restringieron los viajes cortos debido a su fragilidad. ^{[ 204 ]}