Articulo de referencia

Sucesión del Imperio Romano

Emperador carolingio Luis el Piadoso representado como un soldado romano sosteniendo una cruz cristiana, con poema superpuesto De Laudibus Sanctae Crucis de Rabanus Maurus , sig...

Emperador carolingio Luis el Piadoso representado como un soldado romano sosteniendo una cruz cristiana, con poema superpuesto De Laudibus Sanctae Crucis de Rabanus Maurus , siglo IX

La continuidad, la sucesión y el resurgimiento del Imperio Romano son un tema recurrente en la historia de Europa y la cuenca del Mediterráneo . Reflejan el legado perdurable de poder, prestigio y unidad asociados al Imperio Romano.

Diversas entidades políticas han reivindicado una continuidad inmediata con el Imperio Romano, utilizando su nombre o alguna variación del mismo como autodescripción, exclusiva o no exclusiva. Con el paso de los siglos y las sucesivas rupturas políticas, la idea de la continuidad institucional se volvió cada vez más discutible. Los principales defensores de la continuidad del Imperio Romano han sido, en Oriente, el Imperio Otomano y el Imperio Ruso , que reclamaron la sucesión del Imperio Bizantino después de 1453; y en Occidente, el Imperio Carolingio (siglo IX) y el Sacro Imperio Romano Germánico desde el año 800 hasta el 1806.

Muchas de estas pretensiones eran de naturaleza monárquica, y la identidad étnica o nacional de los antiguos romanos nunca llegó a consolidarse entre la gente común (campesinos pobres y obreros urbanos) de estos imperios (excepto en el Imperio bizantino). La idea de sucesión se limitaba a grupos selectos de intelectuales y miembros de las élites. Por lo tanto, cuando estos imperios fueron reemplazados por estados sucesores que eran repúblicas (como la República de Turquía , la República Federal de Alemania y la Unión Soviética , y posteriormente la Federación Rusa ), se abandonaron estas pretensiones.

En relación con la identidad étnica y nacional, los italianos de Roma continúan identificándose con el gentilicio «romano» hasta el día de hoy. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] La gran mayoría de los  pueblos romances occidentales ( portugueses , españoles , franceses , sus descendientes coloniales, entre otros) divergieron en grupos que ya no se identifican como romanos. Sin embargo, el pueblo romanche de Suiza se identifica como romano, y existe una identidad «romana» subnacional similar en el caso de Romagnol . Varios pueblos romances orientales reivindican la identidad romana. Destacan los rumanos , que se llaman a sí mismos români y a su nación România . [ 4 ] Y los griegos modernos todavía usan a veces Romioi para referirse a sí mismos, así como el término «romano» («roman») para referirse a su lengua griega moderna (pero los términos Éllines y Hellēnikḗis son mucho más populares entre los griegos para referirse a sí mismos y a su lengua). [ 5 ]

Más allá de las reivindicaciones de continuidad, la idea de que el Imperio había llegado a su fin ha dado lugar a diversos intentos de revivirlo o apropiarse de su legado, especialmente en el caso de la Rusia ortodoxa . El término « Tercera Roma », siendo la «Primera Roma» Roma en Italia y la «Segunda Roma» Constantinopla en el Imperio bizantino, se ha utilizado para expresar tales afirmaciones de sucesión legítima.

Historiografía y nomenclatura

En Europa Occidental, la visión de la deposición de Rómulo Augústulo en el año 476 d. C. como un hito histórico que marcó la caída del Imperio Romano de Occidente y, por lo tanto, el comienzo de la Edad Media , fue introducida por Leonardo Bruni a principios del siglo XV, reforzada por Christoph Cellarius a finales del siglo XVII y consolidada por Edward Gibbon a finales del siglo XVIII. En la práctica, no es más que una convención historiográfica, ya que la idea imperial sobrevivió durante mucho tiempo al Imperio Romano de Occidente en la mayor parte de Europa Occidental y llegó a territorios que nunca habían estado bajo dominio romano durante la Antigüedad clásica .

La caída de Constantinopla en 1453 es históricamente y ampliamente aceptada como el fin del Imperio Romano de Oriente/Bizantino y el fin de la Edad Media. [ 6 ] No obstante, dos notables pretensiones de sucesión del Imperio Romano de Oriente surgieron en los siglos posteriores a la caída de Constantinopla: el Imperio Otomano y el Imperio Ruso; en particular, Mehmed II, el sultán otomano que capturó Constantinopla, justificó su asunción del título de Emperador de los Romanos ( Kayser-i Rum ) por derecho de conquista , [ 7 ] lo cual era coherente con la ideología imperial bizantina que creía que el control de Constantinopla constituía el factor legitimador clave para un emperador [ 8 ] y también fue apoyado por el historiador contemporáneo Jorge de Trebisonda . [ 9 ] [ 10 ] La pretensión de Mehmed II también fue reconocida por Gennadius Scholarius después de que Mehmed II lo instalara como patriarca ecuménico de Constantinopla en 1454, el año posterior a la caída de Constantinopla. [ 11 ] [ 12 ] Las pretensiones de Mehmed II no fueron aceptadas por la Iglesia Católica Romana ni por los estados cristianos de Europa en ese momento, y aunque Mehmed II pretendía llevar a cabo sus pretensiones lanzando una conquista de Italia, su muerte en 1481 marcó la última vez que el estado otomano intentó conquistar Italia o la propia Roma; en cambio, los emperadores otomanos posteriores lucharon contra pretendientes rivales al título romano (el Sacro Imperio Romano Germánico y el Imperio Ruso ). A medida que el Imperio Otomano continuó centrándose en fortalecer su legitimidad islámica sobre su legitimidad grecorromana, las pretensiones otomanas al Imperio Romano se desvanecieron; el último uso oficial del título Kayser-i Rum fue en el siglo XVIII.

Nombres

De Byzantinæ historiæ scriptoribus , también conocido como el " Bizantino del Louvre ", portada con armas de Luis XIV

El imperio que la historiografía moderna llama el " Imperio Bizantino " nunca usó esa expresión, y siguió llamándose a sí mismo Imperio Romano , Imperio de los Romanos o Rumania hasta la caída de Constantinopla . [ 13 ] Tras el establecimiento del Sacro Imperio Romano Germánico en el año 800, los cristianos de Europa Occidental se mostraron reacios a aplicar el epíteto "romano" al Imperio de Oriente y frecuentemente lo llamaban "Imperio de los Griegos" o "Imperio Griego", aunque también usaban Rumania , este último también para el Imperio Latino del siglo XIII. Por el contrario, los musulmanes del Levante y más al este se referían típicamente a la gente del Imperio de Oriente como "romanos" ( Rum ), y a los europeos occidentales, incluidos los del Sacro Imperio Romano Germánico, como " francos " ( Farang ).

El nombre Bizancio se refiere a la antigua ciudad del Bósforo , ahora llamada Estambul , a la que Constantino rebautizó como Constantinopla en el año 330. No se utilizó posteriormente, salvo en raros contextos históricos o poéticos, hasta que adquirió su nuevo significado en 1557, cuando el erudito alemán Hieronymus Wolf publicó su Corpus Historiæ Byzantinæ , una recopilación de fuentes históricas sobre el Imperio de Oriente. A partir de 1648, Philippe Labbe y otros jesuitas franceses publicaron el De Byzantinæ historiæ scriptoribus , de 24 volúmenes , [ 14 ] y en 1680 Du Cange escribió su propia Historia Byzantina . Estos esfuerzos afianzaron aún más el uso del término «bizantino» entre los autores franceses, incluido Montesquieu en el siglo XVIII. [ 15 ] Fuera de Francia, en el mundo occidental, su uso generalizado comenzó a mediados del siglo XIX, después de que Barthold Georg Niebuhr y sus continuadores publicaran el Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae de 50 volúmenes . [ 16 ]

De manera similar, lo que los historiadores llaman el " Imperio Carolingio " y el " Sacro Imperio Romano Germánico" (en francés y español, "Sacro Imperio Romano Germánico" ) era el Imperio Romano , el Imperio de los Romanos o simplemente el Imperio para sus propios súbditos y gobernantes, con "Franco" o "de los Francos" a veces añadido según el contexto. Solo en 1157 los giros y vueltas de la Querella de las Investiduras llevaron a la práctica de llamar al Imperio, aunque no al Emperador mismo, "santo" ( sacro ). [ 17 ] [ 18 ] La referencia a Alemania ( Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation , Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicæ ), que apareció por primera vez a finales del siglo XV, nunca se usó mucho en los documentos imperiales oficiales, [ 19 ] e incluso entonces era un nombre inapropiado ya que la jurisdicción del Imperio en Italia no había desaparecido por completo. Otras designaciones coloquiales a principios de la era Moderna incluyeron "Imperio Alemán" ( Deutsches Reich ) o "Imperio Romano-Alemán" ( Römisch-Deutsches Reich ). [ 20 ]

En 1773, unas décadas antes de la desaparición del Sacro Imperio Romano Germánico, Voltaire hizo la famosa broma de que "no era en modo alguno santo, ni romano, ni imperio". [ 21 ]

legitimidad imperial romana

En las primeras décadas del Imperio Romano, la legitimidad se definía en gran medida por las instituciones heredadas de la República Romana , inicialmente junto con una forma de sucesión hereditaria dentro de la dinastía Julio-Claudia . A medida que las antiguas instituciones republicanas fueron perdiendo relevancia, muchos emperadores posteriores derivaron su legitimidad de la aclamación del ejército y, durante la dinastía Nerva-Antonina , de la adopción por parte de su predecesor . El Imperio Romano se definió durante mucho tiempo por su capital homónima, pero esta distinción se desdibujó tras la crisis del siglo III , cuando el centro administrativo se trasladó a Mediolanum (Milán), para luego fragmentarse aún más en diversas ubicaciones (por ejemplo , Nicomedia , Sirmium , Augusta Treverorum , Serdica ) antes de ser reconsolidado por Constantino el Grande en Bizancio , rebautizada y dedicada como Constantinopla en el año 330, mientras que Rávena sustituyó a Milán como capital política occidental en el año 402. Paralelamente, el Imperio se cristianizó en el transcurso del siglo IV, lo que redefinió en parte la autoridad del emperador, quien se convirtió en el protector de la nueva religión estatal.

Así pues, la identidad imperial, y por ende la cuestión de qué entidad política podía legítimamente reclamar ser el Imperio Romano, no se basaba en un único criterio, sino en una variedad de factores: poder territorial dominante y los atributos relacionados de paz y orden; dominio sobre Roma y/o Constantinopla; protección de la justicia y de la fe cristiana (contra el paganismo, la herejía y, posteriormente, el Islam ); así como, aunque solo de forma intermitente, consideraciones de sucesión dinástica o de nacionalismo étnico .

Afirmaciones contradictorias

La multidimensionalidad de la pretensión imperial, junto con el prestigio único del título imperial, explica la recurrencia de conflictos a menudo irresolubles sobre los que las entidades políticas y los gobernantes podían legítimamente asumirlos. Sin embargo, estos conflictos perdieron fuerza durante la Edad Moderna , a medida que la mejora de las comunicaciones y la alfabetización socavaron cada vez más cualquier pretensión de supremacía universal.

Los emperadores Basilio I (izquierda, a caballo) y Luis II (derecha)

Una carta del emperador carolingio Luis II al emperador bizantino Basilio I , probablemente redactada en círculos romanos cercanos al Papado en respuesta a un original perdido y conservada en una copia del siglo XIII en la Biblioteca Vaticana , explica cómo se planteó el debate en su época (ca. 871). Las siguientes citas provienen de una traducción completa del erudito Charles West. [ 22 ]

El dominio territorial sobre Constantinopla no es el criterio exclusivo para una legítima pretensión imperial:

Aquí con nosotros, en verdad, se han leído muchos libros, y muchos se leen incansablemente, pero nunca hemos encontrado que se hayan establecido límites, o que se hayan emitido formas o preceptos, de modo que nadie pueda ser llamado Emperador ( Basileus ) excepto quienquiera que sostenga el timón del gobierno ( imperium ) en la ciudad de Constantinopla.

Si bien el Imperio como concepto es unitario, no existe una doctrina establecida que determine que deba haber un solo emperador en todo momento, especialmente si ambos emperadores mantienen relaciones amistosas. Ya sea intencionalmente o no, la descripción que hace Luis de dos emperadores de un mismo imperio coincide con la doctrina subyacente a la Tetrarquía o la división entre el Imperio de Oriente y el de Occidente entre 395 y 476.

También dices que las cuatro sedes patriarcales [de Constantinopla , Alejandría , Antioquía y Jerusalén ] tienen la tradición, transmitida por los apóstoles portadores de Dios, de conmemorar un solo imperio ( imperium ) durante la misa, y nos aconsejas que los persuadamos para que nos llamen emperadores. Pero ni la razón exige esto, ni es necesario hacerlo. Primero, porque no nos corresponde instruir a otros sobre cómo debemos ser llamados. Segundo, porque sabemos que, sin ninguna persuasión por nuestra parte, tanto los patriarcas como todas las demás personas bajo este cielo, excepto tu Fraternidad, tanto funcionarios como ciudadanos particulares, nos llaman así, según recibimos de ellos en sus cartas y escritos. Y vemos que nuestros tíos, gloriosos reyes [es decir, Carlos el Calvo y Luis el Germánico ], nos llaman emperador sin envidia alguna y afirman sin duda que somos el emperador, sin tener en cuenta la edad —pues son mayores que nosotros—, sino considerando la unción y la bendición por la cual, mediante la imposición de manos y la oración del sumo pontífice, somos divinamente elevados a esta altura y al gobierno del principado romano ( romani principatus imperium ), que ostentamos por permiso celestial. Pero sea como fuere, si los patriarcas mencionan un solo imperio durante los santos sacramentos, deben ser elogiados por actuar con toda propiedad. Porque en verdad hay un solo imperio del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, del cual la Iglesia en la tierra forma parte. Pero Dios no ha concedido a esta Iglesia ser dirigida ( gubernari ) ni por mí ni por ti solos, sino para que estemos unidos unos a otros con tal amor que no podamos dividirnos, sino que parezcamos existir como uno solo.

La afirmación de Luis es lo suficientemente antigua como para estar justificada por la tradición, ya que se ha mantenido durante varias generaciones:

Tenemos motivos para sentir cierto asombro de que vuestra Serenidad crea que aspiramos a un título nuevo o reciente ( appellatio ). Pues, en lo que respecta al linaje de nuestra descendencia ( genus ), no es ni nuevo ni reciente, ya que proviene de nuestro bisabuelo de gloriosa memoria [es decir, Carlomagno ]. Él no lo usurpó, como sostenéis, sino que recibió la imposición y la unción de sus manos por voluntad de Dios y por el juicio de la Iglesia y del Sumo Pontífice, como encontraréis escrito en vuestros libros. (...) En efecto, nadie duda de que la dignidad de nuestro imperio ( imperium ) es antigua, quien sabe que somos sucesores de antiguos emperadores y conoce la riqueza de la piedad divina.

Basílica de San Vitale en Rávena , diseñada bajo el Reino Ostrogodo en 526.
Capilla Palatina, Aquisgrán , diseñada bajo el reinado de Carlomagno alrededor del año 792.
Se cree que ambos edificios están inspirados en los grandes salones de audiencias del Palacio Imperial de Constantinopla , como el Crisotriklinos o Salón de Recepciones Dorado. San Vitale también pudo haber servido de inspiración directa para la Capilla de Aquisgrán.

Luis defiende el principio carolingio de sucesión dinástica como validado por la tradición. Además, Luis considera que no debería existir un criterio étnico exclusivo para la dignidad imperial. Al parecer, Luis se refiere aquí a una afirmación de Basilio según la cual el emperador debía ser romano y no de una etnia no romana ( gens ).

Es justo reírse de lo que dijiste acerca de que el nombre imperial no es ni hereditario ( paternum ) ni apropiado para un pueblo ( neque genti convenire ). ¿Cómo no va a ser hereditario, si lo fue para nuestro abuelo? ¿De qué manera es inapropiado para un pueblo (gens), si sabemos —mencionando solo algunos por brevedad— que los emperadores romanos fueron creados de los pueblos ( gens ) de Hispania [por ejemplo, Teodosio I ], Isauria [por ejemplo, León III ] y Jazaria [por ejemplo, León IV ]? Y aunque no afirmarás con veracidad que estas naciones ( nationes ) son más destacadas en religión o virtudes que el pueblo ( gens ) de los francos , no te niegas a aceptarlas ni desdeñas hablar de emperadores provenientes de ellas. (...) Tu amada Fraternidad indica además que te sorprende que se nos llame emperador de los romanos, no de los francos. Pero debéis saber que si no fuéramos emperadores de los romanos, tampoco seríamos emperadores de los francos. Derivamos este título y dignidad de los romanos, entre quienes brilló la primera cumbre de gloria y exaltación, cuyo pueblo ( gens ) y cuya ciudad recibimos divinamente para gobernar, y cuya iglesia, la madre de todas las iglesias de Dios, recibimos para defender y elevar. (...) Siendo así, ¿por qué os esforzáis tanto en criticarnos, porque venimos de los francos y estamos al mando de las riendas del imperio romano ( imperium ), puesto que en todo pueblo ( gens ) cualquiera que teme a Dios le es aceptable? Porque ciertamente Teodosio el Viejo y sus hijos Arcadio y Honorio , y Teodosio el Joven , hijo de Arcadio, fueron elevados de españoles a la cima del imperio romano.

Utilizando un vocabulario moderno, Luis XVI creía que las poblaciones (gens) que citaba (por ejemplo, españoles, isaurios, etc.) no eran romanas y que solo los habitantes de la ciudad de Roma lo eran, sin reconocer que dichas poblaciones habrían sido consideradas romanas al ser ciudadanas del imperio. Por su parte, Basilio consideraba que la población (gens) de los francos no sería apta para ser emperadores porque no eran ciudadanos del imperio.

Imperio y cristianismo

Desde el siglo IV, y en particular desde el Edicto de Tesalónica en 380, la defensa y promoción del cristianismo ha sido un pilar fundamental de la identidad imperial. A partir de esa fecha, el territorio del Imperio, o de cualquiera de sus entidades sucesoras, nunca coincidió exactamente con el de la cristiandad, y estas discrepancias dieron lugar a persistentes conflictos de legitimidad. El más trascendental de ellos fue el Cisma de Oriente y Occidente , que se cristalizó en 1054 como consecuencia de las antiguas disputas sobre gobierno y jurisdicción (conocidas como diferencias eclesiásticas ) y sobre doctrina ( diferencias teológicas ), y que puede considerarse un efecto tardío del problema de los dos emperadores surgido con la creación del Imperio Carolingio en 800.

Ejemplos anteriores incluyen la preferencia de varios reinos bárbaros por el arrianismo durante el Período de las Migraciones, después de que el Credo Niceno, su rival , recuperara el dominio en Constantinopla: los burgundios hasta 516, los vándalos hasta 534, los ostrogodos hasta 553, los suevos hasta la década de 560, los visigodos hasta 587 y los lombardos de forma intermitente hasta 652. La adopción del arrianismo protegió a los gobernantes de estos reinos de las disputas religiosas y las iniciativas políticas de Constantinopla, a la vez que resultaba más aceptable para sus súbditos, en su mayoría católicos, que el paganismo.

Presunto retrato del emperador Juan VIII en el Concilio de Florencia , obra de Benozzo Gozzoli , ca. 1459.

En dos ocasiones, los emperadores bizantinos (de Oriente) reunificaron su iglesia con la católica (de Occidente), por motivos políticos y sin consecuencias duraderas. En el Segundo Concilio de Lyon , en 1274, el emperador Miguel VIII intentó apaciguar al Papado para contener a sus adversarios francos , en particular los planes de Carlos I de Anjou de volver a invadir el Imperio; la unión nunca fue ampliamente aceptada en Constantinopla y fue revocada en el Concilio de Blachernae en 1285, tras la muerte de Miguel y Carlos. En el Concilio de Ferrara/Florencia , en 1438-1439, el emperador Juan VIII negoció bajo la amenaza de la conquista otomana, pero el acuerdo de unión fue nuevamente rechazado en Constantinopla y solo fue proclamado por Isidoro de Kiev en diciembre de 1452, cuatro años después de la muerte de Juan y demasiado tarde para evitar la caída de Constantinopla unos meses después.

Por el contrario, las políticas de los sultanes otomanos, autoproclamados emperadores de los romanos (es decir, en el lenguaje de la época, de los cristianos ortodoxos orientales ), apoyaban la independencia de la Iglesia ortodoxa respecto de Roma y, en ocasiones, favorecían reformas para frenar el separatismo de inspiración religiosa, como por ejemplo el restablecimiento del Patriarcado serbio de Peć en 1557. El principal impulsor de esa política, Gennadius Scholarius , había sido un destacado opositor a la unión de las iglesias oriental y occidental en las décadas de 1440 y principios de 1450.

El vínculo entre el Imperio y el cristianismo tiene un legado perdurable: hasta el día de hoy, Roma sigue siendo la sede de la Iglesia Católica , y Constantinopla ( Estambul ) la del Patriarcado Ecuménico, con un estatus ampliamente reconocido de primus inter pares dentro de la Iglesia Ortodoxa Oriental . En 2018, las negociaciones sobre la autocefalia de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania provocaron un cisma entre Moscú y Constantinopla , ya que la Iglesia Ortodoxa Rusa rompió unilateralmente la plena comunión con el Patriarcado Ecuménico. Un cisma similar se había producido en 1996 en relación con la Iglesia Ortodoxa Apostólica Estonia , pero a diferencia de 2018, se resolvió en pocos meses.

La conexión imperial se extiende, a través del legado del Imperio Otomano , también al Islam . Estambul fue además, hasta 1924, sede del único califato ampliamente reconocido del último medio milenio, y conserva la mayoría de las reliquias de Mahoma que aún se conservan como depósito sagrado en el Palacio de Topkapi , cerca de la ubicación del antiguo palacio imperial romano .

Continuación en el Este

Imperio romano/bizantino hasta 1204

Extensión territorial del Imperio Romano/Bizantino 476-1400

Existe una continuidad perfecta entre los imperios romano y bizantino, hasta el punto de que la fecha en que termina el primero y comienza el segundo es esencialmente una cuestión de convención historiográfica. Los bizantinos se autodenominaron romanos de forma constante y casi exclusiva, antes y después de adoptar el griego como lengua oficial principal en el siglo VII. La historiografía tradicional de Europa occidental mantiene el año 395 como fecha de inicio del Imperio bizantino, cuando Arcadio sucedió a Teodosio I en Oriente y Honorio en Occidente. Otras convenciones sitúan la transición de Roma a Bizancio en el traslado de la capital imperial de Roma a Constantinopla en el año 330, o en el reinado de Heraclio, que marca el final de la Antigüedad tardía . [ 23 ]

Aunque el Imperio bizantino sufrió numerosas convulsiones políticas y periodos de drástica contracción en los siglos VII y finales del XI, mantuvo una incuestionable continuidad institucional hasta 1204, sobre todo porque su centro de poder, Constantinopla , nunca fue conquistada durante este periodo. Por el contrario, en los territorios del Mediterráneo oriental que dejaron de formar parte del Imperio durante ese tiempo, prácticamente no surgieron reivindicaciones rivales de legitimidad imperial. Los ávaros y eslavos de los Balcanes , y los sasánidas y musulmanes del Levante y el norte de África , cada uno a su manera, tenían modelos de gobierno distintos y ningún interés en erigirse como romanos. Esto podría estar relacionado con su incapacidad para conquistar la capital imperial a pesar de los numerosos intentos , como sugiere el ejemplo contrario de los sultanes otomanos, que reclamaron el título imperial después de 1453.

Imperio búlgaro

En el período anterior a 1204, la única reclamación imperial significativa en Oriente surgió en 913, cuando Simeón I el Grande , gobernante de Bulgaria , fue coronado "Emperador y Autócrata de todos los búlgaros y romanos" ( Car i samodǎržec na vsički bǎlgari i gǎrci en la terminología moderna) por el Patriarca de Constantinopla y regente imperial Nicolás Místico fuera de la capital bizantina. La década de 914 a 927 transcurrió entonces en una destructiva guerra bizantino-búlgara por la reclamación imperial y otros asuntos de conflicto. El monarca búlgaro fue finalmente reconocido como "Emperador de los Búlgaros" ( basileus tōn Boulgarōn ) por el emperador bizantino Romano I Lakapenos en 924, siguiendo la convención adoptada también con el Imperio Carolingio de que basileus (una palabra griega que puede traducirse como rey o emperador según el contexto) no era un título equivalente al de Emperador siempre que no confiriera explícitamente autoridad sobre los "romanos". El reconocimiento por parte de Constantinopla de la dignidad basileus del monarca búlgaro y la dignidad patriarcal del patriarca búlgaro se confirmó nuevamente al concluir la paz permanente y un matrimonio dinástico búlgaro-bizantino en 927. El título búlgaro de " zar " ( César ) fue adoptado por todos los monarcas búlgaros hasta la caída de Bulgaria bajo el dominio otomano.

Durante el Segundo Imperio Búlgaro , las composiciones literarias del siglo XIV retrataron a la entonces capital de Tarnovo, ahora Veliko Tarnovo , como sucesora tanto de Roma como de Constantinopla. [ 24 ] Los contemporáneos búlgaros llamaban a la ciudad "Tsarevgrad Tarnov", la ciudad imperial de Tarnovo , haciendo eco del nombre búlgaro que se usaba entonces para Constantinopla, Tsarigrad . [ 25 ]

La Cuarta Cruzada y sus consecuencias

Fragmentación política tras el saqueo de Constantinopla, principios del siglo XIII.

La Cuarta Cruzada y el saqueo de Constantinopla en 1204 marcaron una ruptura importante en la historia del Imperio Romano de Oriente/Bizantino, e inauguraron un período de fragmentación y disputas por la legitimidad imperial. Los cruzados (latinos) se repartieron la mayor parte del Imperio mediante un tratado formal de partición , según el cual el dominio directo del Imperio Latino de Constantinopla no se extendía mucho más allá de la propia ciudad. Incluía los estrechos y su interior inmediato, como Adrianópolis y Nicomedia , pero no Salónica ni Nicea . Otros territorios del antiguo Imperio no fueron conquistados por los cruzados latinos y permanecieron en manos de diversos remanentes del antiguo Imperio (griego).

Varias de las entidades políticas surgidas de esa fragmentación reclamaron ser las legítimas sucesoras del Imperio anterior, por diversos motivos: el Imperio Latino controlaba la capital imperial; los gobernantes del Imperio de Trebisonda provenían de la antigua familia imperial de los Comneno ; los del Despotado de Epiro (brevemente el Imperio de Tesalónica ) eran de la familia de los Ángelos , aunque renunciaron a la pretensión imperial al aceptar la soberanía de Nicea en 1248; el Imperio de Nicea reclamó con éxito el patriarcado en 1206 y finalmente prevaleció mediante una hábil gestión de alianzas y la reconquista de Constantinopla en 1261.

Imperio Latino de Constantinopla

El Imperio Latino tuvo su propia línea de sucesión imperial, inicialmente dominada por la Casa de Flandes y luego por la Casa de Courtenay francesa . Estuvo asediado casi desde sus inicios, ya que la ciudad nunca pudo recuperarse del trauma de 1204. A pesar de su soberanía teórica , el Imperio Latino ni siquiera fue políticamente dominante entre los estados cruzados, a los que los orientales denominaban latinos o francos .

Tras ser expulsados ​​de Constantinopla en 1261, sus emperadores titulares ejercieron ocasionalmente poder territorial en partes de la actual Grecia. Jacques des Baux fue príncipe de Acaya entre 1381 y 1383, y el último pretendiente registrado al título imperial latino.

Época bizantina tardía

Imperio bizantino (púrpura) inmediatamente antes de la caída de Constantinopla

La dinastía Paleólogo prolongó la experiencia imperial romana desde la recuperación de Constantinopla en 1261 hasta la conquista otomana en 1453. El Imperio se redujo considerablemente durante ese período, y al final solo quedaba la propia ciudad imperial, sin territorio circundante, más la mayor parte del Peloponeso (entonces conocida como Morea ), generalmente bajo el gobierno directo de uno de los hijos del emperador con el título de déspota . Esta línea de sucesión imperial cesó en 1453; aunque el Despotado de Morea perduró algunos años más, hasta que los otomanos lo conquistaron en 1460, sus gobernantes de entonces no reclamaron autoridad imperial.

Imperio serbio

En 1345, el rey serbio Stefan Dušan se proclamó emperador ( zar ) y fue coronado como tal en Skopje en la Pascua de 1346 por el recién creado patriarca serbio , así como por el patriarca de toda Bulgaria y el arzobispo de Ohrid . Su título imperial fue reconocido, entre otros, por el Imperio búlgaro, muy debilitado tras la batalla de Velbazhd en 1330, aunque no por el Imperio bizantino. En Serbia , el título de " Emperador de los serbios y romanos " (en su forma simplificada final; цар Срба и Римљана / car Srba i Rimljana en serbio moderno) solo fue empleado posteriormente por el hijo de Stefan Dušan , Stefan Uroš V, hasta su muerte en 1371. Un hermanastro de Dušan, Simeón Uroš , y luego su hijo Jovan Uroš , usaron el mismo título hasta la abdicación de este último en 1373, mientras gobernaban como dinastas en Tesalia .

Imperio de Trebisonda

El Imperio de Trebisonda , una de las entidades surgidas de la fragmentación de principios del siglo XIII, sobrevivió hasta la conquista otomana en 1461. Sus gobernantes, los Comneno, reclamaron el título imperial para sí mismos en competencia con los de Constantinopla, aunque no recibieron ningún reconocimiento internacional significativo.

El principado de Teodoro , una entidad política independiente situada en la costa de Crimea, a orillas del mar Negro, no cayó en manos de los otomanos hasta 1475. No hay indicios de que sus gobernantes reclamaran ser emperadores romanos.

Cesiones de Andreas Palaiologos

Sello de Andreas Palaiologos, finales del siglo XV. La inscripción en latín se traduce como "Andreas Palaiologos, por la gracia de Dios, déspota de los romanos".

Andreas Palaiologos , sobrino del último emperador bizantino Constantino XI Palaiologos y cabeza de lo que quedaba de la familia Palaiologos, comenzó a autodenominarse emperador de Constantinopla en 1483 y, posiblemente sin descendencia, vendió lo que consideraba su título imperial a Carlos VIII de Francia en 1494. [ 26 ] Los siguientes reyes de Francia mantuvieron la pretensión hasta Carlos IX en 1566, cuando cayó en desuso. Carlos IX escribió que el título imperial bizantino «no es más eminente que el de rey, que suena mejor y más dulce». [ 27 ]

En su último testamento de 1502, Andreas Palaiologos cedió nuevamente su título imperial autoproclamado, esta vez a Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla . [ 28 ] Otros pretendientes al trono bizantino surgieron tras su muerte ese mismo año, con pretensiones cada vez más dudosas a medida que pasaban los siglos. Carlos I Gonzaga, duque de Mantua , quien también afirmaba descender de la familia Palaiologos, declaró en 1612 su intención de reclamar Constantinopla, pero solo logró provocar una revuelta en la península de Mani , que duró hasta 1619.

Imperio Otomano después de 1453

Mehmed II y Genadio II , mosaico del siglo XVIII en el Patriarcado de Fener en Estambul.
El Imperio Otomano en su máxima extensión, bajo el sultán Mehmed IV.

Tras la conquista de Constantinopla en 1453, Mehmed II se proclamó emperador romano: Kayser-i Rum , literalmente « César de los romanos», título habitual de los emperadores bizantinos anteriores en tierras árabes, persas y turcas. [ 29 ] En 1454, nombró ceremonialmente a Gennadius Scholarius , un firme antagonista del catolicismo y de los enemigos europeos del sultán, como patriarca ecuménico de Constantinopla y etnarca ( milletbashi ) del Rum Millet , es decir, los cristianos ortodoxos griegos dentro del Imperio. A su vez, Gennadius respaldó la pretensión de Mehmed de sucesión imperial. [ 30 ] [ 31 ]

La pretensión de Mehmed se basaba principalmente en la idea de que Constantinopla era la sede legítima del Imperio Romano, como lo había sido durante más de un milenio, incluso si se excluye el período 1204-1261. El erudito contemporáneo Jorge de Trebisonda escribió que «la sede del Imperio Romano es Constantinopla... y quien es y permanece Emperador de los Romanos es también Emperador del mundo entero». [ 32 ] Otra pretensión de legitimidad, aunque cuestionable, hacía referencia a las alianzas pasadas entre la dinastía otomana y las familias imperiales bizantinas. La princesa bizantina Teodora Kantakouzene había sido una de las esposas de Orhan I , y una historia sin fundamento pero extendida presentaba a Mehmed como descendiente de Juan Tzelepes Komnenos . [ 26 ]

Jorge de Trebisonda se dirigió a Mehmed en un poema: [ 33 ]

Nadie puede dudar de que es emperador de los romanos. Quien ostenta el trono del imperio es emperador de derecho; y Constantinopla es el centro del Imperio romano.

Los planes imperiales de Mehmed fueron más allá y apuntaban a la conquista de la propia Roma, reunificando así el Imperio como no se había visto en casi ocho siglos. Su campaña italiana comenzó en 1480 con la invasión de Otranto , pero se vio truncada por la repentina muerte de Mehmed el 3 de mayo de 1481. [ 34 ] Ninguno de sus sucesores retomó ese empeño. En cambio, intentaron repetidamente (aunque nunca con éxito) conquistar la capital de los rivales que aspiraban al título de Imperio Romano, con un primer asedio a Viena en 1529 y un segundo en 1683.

Ser el legítimo heredero del Imperio Romano/Bizantino se convirtió en parte de la identidad del Sultanato, junto con su herencia turca y musulmana, aunque esa dimensión fue minimizada por los observadores occidentales. Según el erudito turco F. Asli Ergul: [ 35 ]

Aunque este título no fue reconocido ni por los griegos ni por los europeos, la dinastía otomana, al autodenominarse Rum (romana), internalizó la estructura hegemónica y multicultural del Imperio Romano de Oriente (Imperio Bizantino). Evidentemente, se trató de una declaración de la apropiación por parte del sultán otomano del legado del Imperio Romano de Oriente.

Además, a lo largo de los siglos, muchos griegos abandonaron la ortodoxia y abrazaron el islam, hasta el punto de que hoy en día, en parte debido a la mezcla de griegos étnicos con turcos en el Imperio Otomano, los estudios genéticos han encontrado que los turcos modernos están genéticamente más cerca de los pueblos mediterráneos y de Oriente Medio que de los de Asia Central. [ 35 ]

En sus negociaciones diplomáticas con el Sacro Imperio Romano Germánico , los otomanos inicialmente se negaron a reconocer su pretensión imperial, pues se consideraban los únicos sucesores legítimos de Roma. En el Tratado de Constantinopla (1533) , los negociadores austriacos acordaron no mencionar al Sacro Imperio Romano Germánico, refiriéndose únicamente a Fernando I como rey de Alemania y a Carlos V como rey de España. Los otomanos abandonaron este requisito en el Tratado de Sitvatorok en 1606, y de forma similar con el Imperio ruso en el Tratado de Küçük Kaynarca en 1774.

La Europa cristiana nunca aceptó las pretensiones otomanas de sucesión al Imperio romano. Sin embargo, la situación era diferente fuera de la cristiandad . En el mundo islámico , los otomanos eran ampliamente reconocidos como emperadores romanos. [ 36 ] [ 37 ] ' [ 38 ] . Otros gobernantes musulmanes a menudo se referían a los sultanes otomanos como emperadores romanos. Varios documentos del Imperio mogol (India) titulan al sultán otomano como Qaiser-i-Rum ( César de Roma). [ 37 ] [ 36 ] En el Imperio safávida (Persia), el cronista persa Firishta ( c. 1570-1620) se refiere al sultán otomano como Sultan-i-Rum y Khunkar-i-Rum ("Señor de Roma"). [ 39 ]

Fuera del mundo islámico, durante la dinastía Ming , el chino se refería a los otomanos como Lumi (魯迷), derivado de Rûmi , que significa literalmente "romano". Es importante destacar que en China existe el concepto de " dinastía conquistadora ", considerando como dinastías chinas a aquellas de origen étnico no Han , como la dinastía Yuan, liderada por los mongoles , y la dinastía Qing, liderada por los manchúes . Este concepto pudo haber influido en la percepción china de los otomanos como una dinastía romana. [ 40 ]

Continuación en el Oeste

Fragmentación política y dominio imperial

El Imperio Romano de Occidente, en sus inicios de fragmentación, año 418 d. C.
Máxima fragmentación en el Oeste, 476 d. C.

A principios del siglo V, el Imperio Romano de Occidente se mantenía cerca de su máxima extensión territorial, a pesar de la pérdida de los Agri Decumates durante la crisis del siglo III , pero el dominio romano se había debilitado y muchas zonas estaban despobladas. En los primeros años del siglo, el Imperio se retiró de Gran Bretaña , dejando el territorio abierto a la colonización anglosajona . Las crecientes incursiones extranjeras pronto dieron lugar al asentamiento permanente de grupos germánicos y de otras etnias en territorios que gradualmente se volvieron autónomos, a veces reconocidos o incluso alentados por tratado ( foedus ) por el Imperio Romano de Occidente, y que a menudo emprendieron la expansión mediante nuevas conquistas.

Los vándalos cruzaron el Rin en 406, los Pirineos en 409, el Estrecho de Gibraltar en 428, y establecieron el Reino Vándalo en el norte de África y las islas del Mediterráneo occidental a mediados del siglo V; los suevos , que inicialmente se desplazaron junto a los vándalos, establecieron su reino ibérico occidental en 409; el Reino Visigodo se estableció inicialmente por tratado en 418 en el Valle del Garona , y pronto se expandió a la Península Ibérica ; los alamanes se expandieron a Alsacia y más allá, desde su base inicial en los Agri Decumates ; en la década de 440, el Reino de los Burgundios se estableció alrededor del Ródano ; un reino autónomo de Soissons fue creado a partir de 457 por comandantes militares romanos entre los ríos Sena y Somme ; por último, pero no menos importante, los francos , que se habían establecido al norte del Rin en 358 por tratado con el emperador Juliano , se expandieron a lo que hoy es Bélgica y el norte de Francia. En consecuencia, cuando el último emperador de Occidente, Rómulo Augústulo, fue depuesto por el comandante militar Odoacro en 476, su dominio directo no se extendió mucho más allá de las actuales fronteras septentrionales de Italia. Otro líder militar, Julio Nepote , brevemente predecesor de Rómulo Augústulo, controló territorios en Dalmacia y conservó el título imperial hasta su asesinato en 480.

En un acto simbólico que fascinaría a los historiadores posteriores, Odoacro devolvió las insignias imperiales de Rómulo Augústulo al emperador Zenón en Constantinopla. Lejos de significar el fin del gobierno imperial en Italia, esto implicó que Odoacro reconociera la soberanía de Zenón y no reclamara la plena soberanía. Al igual que los anteriores líderes foederati , adoptó el título de Rey ( Rex ) y gobernó en nombre de los emperadores restantes, a saber, Zenón y también Julio Nepote mientras este último aún vivía. Este arreglo fue mantenido por Teodorico el Grande , quien venció y mató a Odoacro en 493 y lo reemplazó como rey de Italia .

Las campañas de reconquista de Justiniano en Occidente, 535-554

Las fronteras políticas continuaron cambiando a finales del siglo V y durante el siglo VI. Clodoveo I , rey de los francos (m. 511), conquistó Alemannia , el Reino de Soissons y la mayor parte del Reino Visigodo al norte de los Pirineos, y sus hijos conquistaron el Reino de los Burgundios en 534, creando así un vasto reino de Francia , que se dividió periódicamente entre varios miembros de la dinastía merovingia . Mientras tanto, el emperador de Oriente, Justiniano I, restableció el dominio imperial directo en el sur de España , el norte de África y, especialmente, Italia , reconquistada durante la cruenta Guerra Gótica (535-554) . Más tarde, en el siglo VI, el emperador Mauricio patrocinó a Gundoaldo , miembro de la dinastía merovingia de Clodoveo , en su pretensión al reino franco, que terminó sin éxito en 585 en Saint-Bertrand-de-Comminges .

Aunque estaba fuera del alcance militar directo del Imperio, Francia siguió reconociendo la soberanía de Constantinopla durante todo el siglo VI. En una ceremonia a principios del 508 en Tours , Clodoveo recibió las insignias enviadas por el emperador Anastasio I que establecían su servicio al Imperio como cónsul . De manera similar, a principios del siglo VI, el rey Gundobad de los aún independientes burgundios , a pesar de ser arriano , fue magister militum en nombre del emperador. [ 41 ] La Gesta pontificum Autissiodorensium , un compendio de información sobre los obispos de Auxerre compilado por primera vez a finales del siglo IX, sigue refiriéndose al emperador romano reinante hasta Desiderio (m. 621), listado como obispo "en los reinados de Focas y Heraclio " ( imperantibus Foca, atque Heraclio ). [ 42 ] [ 43 ] Tal deferencia no parece haber existido en el Reino Visigodo al mismo tiempo. Chris Wickham describe al rey visigodo Eurico (466-484) como «el primer gobernante importante de una entidad política "bárbara" en la Galia —el segundo en el Imperio después de Genserico— en tener una práctica política totalmente autónoma, sin la influencia de ninguna lealtad romana residual». [ 44 ] Un siglo y medio después, en la década de 620, Isidoro de Sevilla articuló para el Reino Visigodo, para entonces una monarquía católica tras la conversión de Recaredo I en 587, una visión de la monarquía cristiana con un estatus igual al del Imperio Romano de Oriente que tendría una influencia fundamental en el pensamiento político posterior de Europa Occidental. [ 45 ] : 236

572
652
744
751
Territorios italianos respectivos del Imperio Romano (naranja) y de los Lombardos (gris).

El dominio imperial en Occidente se fue debilitando a partir de finales del siglo VI. En Britania, según se desprende de la escasa documentación disponible, el dominio romano era, en el mejor de los casos, un recuerdo lejano. En Francia, las referencias a la soberanía imperial desaparecen con la renovación merovingia a principios del siglo VII bajo Clotario II y Dagoberto I. En la península ibérica, el rey visigodo Suintila expulsó a las últimas fuerzas imperiales del sur de España en 625. En Italia, los lombardos invadieron en 568, y el reino resultante de los lombardos se mostró hostil al Imperio, cuya extensión territorial se redujo gradualmente.

Giro papal

El Papado romano se convertiría en el instrumento del resurgimiento de la idea imperial en Occidente. Roma se aisló cada vez más de Constantinopla tras las devastaciones de la Guerra Gótica (535-554) , las posteriores decisiones imperiales de favorecer a Rávena sobre Roma, [ 45 ] : 149 y la invasión lombarda de Italia que comenzó en 568, lo que limitó sus comunicaciones con los principales puestos imperiales en Rávena y Sicilia . [ 45 ] : 141 La Columna de Focas en el Foro Romano , dedicada en 608, se cuenta entre las últimas expresiones monumentales del poder imperial (oriental) en Roma. En 649, rompiendo la tradición, el Papa Martín I fue elegido y consagrado sin esperar la confirmación imperial. [ 45 ] : 218 Constante II fue el último emperador (oriental) en visitar Roma durante siglos, en 663, y saqueó varios de los monumentos restantes para adornar Constantinopla. Mientras tanto, y por diversas razones, el catolicismo finalmente triunfó sobre el arrianismo en los reinos occidentales: en la península ibérica visigoda con la conversión de Recaredo I en 587, y en la Italia lombarda, tras algunos vaivenes, después de la muerte del rey Rothari en 652. El papa Gregorio I (590-604) sentó las bases del incipiente papel del papado como líder del cristianismo en Occidente, aunque en aquel momento no existía la concepción de una autoridad imperial alternativa que se estableciera allí en competencia con Constantinopla. [ 45 ] : 182

La promoción de la iconoclasia por parte del emperador León III el Isaurio a partir de 726 provocó una profunda ruptura entre el Imperio de Oriente y el Papado. El papa Gregorio II consideraba la iconoclasia como la última de una serie de herejías imperiales . En 731, su sucesor, el papa Gregorio III, organizó un sínodo en Roma que declaró la iconoclasia castigada con la excomunión . León III respondió en 732/33 confiscando todos los patrimonios papales en el sur de Italia y Sicilia, y además sustrajo los obispados de Tesalónica , Corinto , Siracusa , Reggio Emilia , Nicópolis , Atenas y Patras de la jurisdicción papal, sometiéndolos al Patriarca de Constantinopla. Esto fue, en efecto, un acto de selección : fortaleció el dominio imperial en el sur de Italia, pero prácticamente garantizó la eventual destrucción del exarcado de Rávena , que pronto se produjo a manos de los lombardos. En efecto, el papado había sido «expulsado del imperio». [ 46 ] El papa Zacarías , en 741, fue el último papa en anunciar su elección a un gobernante bizantino o buscar su aprobación. [ 47 ]

Coronación de Pipino el Breve por el Papa Esteban II en 754 (derecha), miniatura de Jean Fouquet , Grandes Crónicas de Francia , ca. 1455-1460

Los papas necesitaban reinventar rápidamente su relación con la autoridad secular. Aunque los reyes lombardos vecinos ya no eran heréticos, a menudo eran hostiles. Los francos, más poderosos y distantes, que en general habían sido aliados del Imperio, representaban una opción alternativa como posibles protectores. En 739, Gregorio III envió una primera embajada a Carlos Martel en busca de protección contra Liutprando, rey de los lombardos , pero el caudillo franco había sido aliado de Liutbrando en el pasado y le había pedido en 737 que adoptara ceremonialmente a su hijo. El papado tuvo más suerte con este último, Pipino el Breve , quien sucedió a Carlos en octubre de 741 junto con su hermano mayor Carlomán (quien se retiró de la vida pública y se hizo monje en 747). El papa Zacarías se vio obligado a actuar por la campaña final lombarda contra el exarcado de Rávena , cuya caída a mediados de 751 selló el fin del dominio bizantino en Italia central. Estuvo en contacto con las élites gobernantes francas a través del venerable Bonifacio , arzobispo de Maguncia , y otros clérigos como Burchard de Würzburg y Fulrad . En marzo de 751, depuso a Childerico III , el último rey merovingio , tras lo cual Pipino fue consagrado rey de Francia en Soissons . En 754, el sucesor de Zacarías, el papa Esteban II, realizó la primera visita papal al norte de los Alpes, se reunió con Pipino en Ponthion y lo ungió rey en Saint-Denis el 28 de julio, estableciendo así el modelo para los posteriores ritos de coronación de los reyes franceses . Esteban legitimó aún más la dinastía carolingia al ungir también a los hijos de Pipino, Carlos y Carlomán , al prohibir la elección de cualquier persona que no fuera descendiente de Pipino como rey y al proclamar que «la nación franca está por encima de todas las naciones». [ 48 ] Esto, a su vez, impulsó la Donación de Pipino en 756, consolidando el dominio de los Papas sobre los Estados Pontificios durante los siguientes once siglos. Posteriormente, en 773-774, el hijo y sucesor de Pipino, Carlomagno, conquistó el Reino Lombardo de Italia.

Sacro Imperio Romano Germánico

Coronación de Carlomagno , probablemente obra de Gianfrancesco Penni sobre un diseño de Rafael , fresco en las Estancias de Rafael del Vaticano , 1516-1517.
Imperios carolingio (verde) y bizantino (morado) a principios del siglo IX.

La coronación de Carlomagno por el papa León III en Roma, el día de Navidad del año 800, tenía como objetivo explícito establecer la continuidad con el Imperio Romano que aún existía en Oriente. En Constantinopla, Irene de Atenas había cegado y depuesto a su hijo, el emperador Constantino VI, unos años antes. Al no existir precedentes de una mujer que ostentara en solitario el título imperial, sus críticos en Occidente (por ejemplo, Alcuino ) consideraron el trono imperial vacante en lugar de reconocerla como emperatriz. Así, como señaló Peter H. Wilson , «es muy probable que Carlomagno creyera que estaba siendo proclamado emperador romano» en el momento de su coronación; sin embargo, el título imperial de Carlomagno se basaba en un fundamento distinto al de cualquier emperador romano anterior, ya que dependía estructuralmente de la alianza con el Papado, plasmada en el acto de su coronación por el Papa. [ 17 ]

Mientras tanto, la ascensión al trono bizantino de Nicéforo I en 802 confirmó el conflicto de legitimidad entre las encarnaciones franca y bizantina del Imperio romano, conocido en la historiografía como el problema de los dos emperadores (en alemán, Zweikaiserproblem ). Según Teófanes el Confesor , Carlomagno intentó evitar dicho conflicto con un proyecto para casarse con Irene, pero este no se concretó. Los conflictos territoriales se abordaron en los años siguientes mediante una serie de negociaciones conocidas como la Pax Nicephori , pero el conflicto más amplio con Constantinopla sobre la legitimidad imperial resultó ser extremadamente duradero.

El cambio de territorio del Sacro Imperio Romano Germánico superpuesto a las fronteras estatales actuales.
Corona imperial del Sacro Imperio Romano Germánico , finales del siglo X / principios del siglo XI.
Estatua de Constantino el Grande en el interior de la catedral de Albi , donde se le representa con un manto adornado con el emblema del Sacro Imperio Romano Germánico, el Reichsadler.

La autoridad política se fragmentó dentro del Imperio tras la muerte de Carlomagno. El resultado final fue la asociación de la dignidad imperial con los territorios más orientales ("alemanes") de la geografía carolingia, pero esto no fue evidente desde el principio y tardó mucho tiempo en concretarse. Desde 843 hasta 875, los poseedores del título imperial solo gobernaron el norte de Italia y, al principio, el "reino medio" de Lotaringia . El día de Navidad de 875, exactamente 75 años después de Carlomagno, Carlos el Calvo de Francia Occidental fue coronado emperador en Roma por el papa Juan VIII , adoptando el lema renovatio imperii Romani et Francorum , que abrió la posibilidad de un imperio centrado en lo que hoy es Francia . Carlos murió poco después, en 877, y su sucesor, Carlos el Gordo, solo logró reunificar brevemente todos los dominios carolingios. Tras su muerte en 888, la parte occidental de Francia quedó dominada por los robertianos , no carolingios , posteriormente la dinastía capetiana . Durante más de siete décadas, la autoridad de los emperadores se limitó principalmente al norte de Italia, hasta que Otón I revivió la idea imperial y fue coronado por el papa Juan XII en Roma en 962. A partir de entonces, todos los emperadores tuvieron raíces dinásticas en las tierras de habla germánica (aunque Federico II nació en Italia, Enrique VII en Valenciennes , Carlos IV en Praga , Carlos V en Gante , Fernando I en España, Carlos VII en Bruselas , Francisco I en Nancy y Francisco II en Florencia ).

Durante el milenio del Sacro Imperio Romano Germánico, se hicieron varios intentos específicos para recordar la herencia clásica del Imperio. El emperador Otón III reinó desde Roma desde 998 hasta su muerte en 1002, e hizo un intento efímero de revivir las antiguas instituciones y tradiciones romanas en colaboración con el papa Silvestre II , quien eligió su nombre papal como un eco de la época de Constantino el Grande . Federico II mostró un gran interés por la antigüedad romana, patrocinó excavaciones arqueológicas, organizó un triunfo al estilo romano en Cremona en 1238 para celebrar su victoria en la batalla de Cortenuova , y se hizo representar en imágenes clásicas. [ 49 ] De manera similar, Maximiliano I fue muy consciente de las referencias clásicas en sus proyectos "conmemorativos" de la década de 1510 que incluyeron los tres grabados monumentales en madera del Arco Triunfal , la Procesión Triunfal y el Gran Carro Triunfal .

Papado y título imperial

El Sacro Imperio Romano Germánico, gobernado por los Hohenstaufen. (El Reino de Sicilia, en rosa, estaba en unión personal con el Sacro Imperio Romano Germánico).

Según su biógrafo Eginardo , Carlomagno estaba descontento con su coronación, un hecho que historiadores posteriores han interpretado como su disgusto por la asunción del Papa del papel clave en la legitimación del gobierno imperial. En lugar del tradicional reconocimiento por aclamación popular, León III coronó a Carlomagno al comienzo de la ceremonia, justo antes de que la multitud lo aclamara. En septiembre de 813, Carlomagno intentó anular ese precedente coronando él mismo a su hijo Luis el Piadoso en Aquisgrán , pero el principio de la coronación papal sobrevivió y se renovó en 962 cuando Otón I restauró el Imperio y sus rituales tras décadas de agitación y recibió la Corona Imperial del Papa Juan XII .

La interdependencia entre el Papa y el Emperador provocó conflictos después de que el Papado comenzara a afirmar su posición con la Reforma Gregoriana de mediados del siglo XI. La Querella de las Investiduras (1076-1122) incluyó episodios de dramática confrontación, en los que el Papa intentó privar al emperador de su dignidad imperial. El Dictatus papae , un documento papal emitido en 1075 poco después de la elección de Gregorio VII , establece que el Papa "solo puede usar las Insignias Imperiales", que "todos los príncipes besarán los pies solo del Papa" y que "se le puede permitir deponer emperadores". Tras la marcha del emperador Enrique IV a Canossa en enero de 1077, Gregorio VII pronunció su absolución pero se refirió a él como rex Teutonicorum ("rey de los alemanes"), omitiendo así el título imperial y el hecho de que Enrique era rey ( rex ) de varios reinos, incluyendo Borgoña e Italia . [ 50 ] Las guerras de güelfos y gibelinos , respectivos partidarios del Papa y del Emperador, duraron hasta el siglo XV. En 1527, la participación del Papa en las guerras italianas condujo al traumático saqueo de Roma por las tropas imperiales de Carlos V , tras lo cual la influencia del Papado en la política internacional se redujo significativamente.

Reinos y el título imperial

Los dominios de los Habsburgo se unieron personalmente al Sacro Imperio Romano Germánico en el reinado de Carlos V.
Estandarte imaginario del Sacro Imperio Romano Germánico, procedente del antiguo Monumento a la Victoria de Luis XIV en la Plaza de las Victorias de París (1686), que combina anacrónicamente el lema SPQR con el águila bicéfala.

Al principio de la historia del Imperio, Luis el Piadoso estableció formalmente la supremacía del Imperio sobre los reinos católicos mediante el documento emitido en 817, conocido posteriormente como Ordinatio Imperii . En aquel entonces, se creía que el Imperio abarcaba toda la cristiandad occidental bajo una sola autoridad. (Las Islas Británicas, Bretaña y el Reino de Asturias quedaron excluidos de esta visión). Según el acuerdo de Luis, solo su hijo mayor, Lotario, ostentaría el título de emperador, y sus hermanos menores, Pipino y Luis, debían obedecerle, a pesar de ser reyes de Aquitania y Baviera , respectivamente . Dicho documento fue controvertido desde el principio, sobre todo porque no se ajustaba a las leyes y prácticas de sucesión francas. Tras la muerte de Luis el Piadoso en junio de 840, la batalla de Fontenoy (841) , los juramentos de Estrasburgo (842) y el tratado de Verdún (843) establecieron una realidad diferente, en la que el título imperial permaneció indiviso, pero su poseedor competía con los reyes por el territorio, aunque en aquel momento todos seguían sujetos a los lazos familiares de la dinastía carolingia y a los límites del cristianismo católico.

Tras la paulatina desaparición de la dinastía carolingia a finales del siglo IX y durante el siglo X, la rivalidad entre el Imperio y los reinos individuales se desarrolló a partir de estos precedentes. El Reino de Francia , surgido de la Francia Occidental de Carlos el Calvo , se mostró constantemente reacio a reconocer la posición preeminente del emperador entre los monarcas europeos. Con la expansión de la cristiandad latina en la Alta Edad Media , surgieron nuevos reinos fuera del Imperio que también aspiraban a territorio y supremacía. La propia Francia desempeñó un papel fundamental en los acontecimientos que condujeron al declive político del Imperio desde el siglo XVI hasta principios del siglo XIX.

Resurgimientos nacionalistas de la era moderna

Diversos regímenes políticos han reivindicado distintas formas de sucesión del Imperio Romano, aun reconociendo un considerable lapso de tiempo entre lo que consideraban la extinción del Imperio y sus propios esfuerzos por revivirlo. Estos intentos se han enmarcado cada vez más en términos nacionalistas, acordes con la época.

Moscovia y la Rusia imperial

Escudo de armas del Imperio ruso en 1883, con el águila bicéfala anteriormente asociada al Imperio bizantino.

En la década de 1470, el Gran Principado de Moscú, en expansión , comenzó a adoptar los símbolos imperiales romanos y bizantinos. [ 51 ] [ 52 ] En 1472, el Gran Príncipe de Moscú y de toda Rusia, Iván III , se casó con Sofía (Zoé) Paleóloga , sobrina del último emperador bizantino Constantino XI ( r. 1449–1453 ); Iván adoptó el ritual de la corte bizantina y comenzó a llamarse a sí mismo Zar ( Царь , "César") o imperator . En 1547, Iván IV consolidó el título de "Zar de toda Rus" ( en ruso : Царь Всея Руси ). En 1589, gracias a los esfuerzos de Boris Godunov (entonces regente de Rusia), el Patriarcado de Constantinopla otorgó la autocefalia a la Metropolitana de Moscú, que se convirtió así en el Patriarcado de Moscú . Esta secuencia de eventos apoyó la narrativa, alentada por sucesivos gobernantes, de que Moscovia era la legítima sucesora de Bizancio como la "Tercera Roma", basada en una mezcla de ideas religiosas ( ortodoxas ), etnolingüísticas ( eslavas orientales ) y políticas (la autocracia del zar). [ 53 ] [ 54 ] Los partidarios de esa visión también afirmaron que la topografía de las siete colinas de Moscú ofrecía paralelismos con las siete colinas de Roma y con las siete colinas de Constantinopla .

En 1492, Zósimo, metropolitano de Moscú , en un prólogo a su Presentación del Pascualión , se refirió a Iván III como «el nuevo zar Constantino de la nueva ciudad de Constantino : Moscú». [ 55 ] En una carta panegírica al gran duque Basilio III , escrita en 1510, el monje ruso Filoteo (Filofey) de Pskov proclamó: «Dos Romas han caído. La tercera permanece. Y no habrá una cuarta. ¡Nadie reemplazará tu zarismo cristiano !». [ 53 ]

España imperial

La monarquía hispanogótica se consideraba política y legalmente heredera y sucesora del Imperio romano en Hispania , [ 56 ] utilizando los símbolos romanos de la monarquía. [ 57 ] Además, dos usurpadores romanos del Reino visigodo intentaron reclamar la autoridad imperial : Burdunellus (496) y Petrus (506). [ 58 ] [ 59 ]

Durante la Edad Media en España , algunos monarcas ibéricos, principalmente de los Reyes de Castilla y los Reyes de León , utilizaron el título de Imperator totius Hispaniae , [ 60 ] en el que se reclamaba no solo la soberanía sobre los demás reyes de la península (tanto cristianos como musulmanes), sino también la igualdad del rey con los gobernantes del Imperio Bizantino y del Sacro Imperio Romano Germánico .

El último heredero titular del rango de emperador romano de Oriente , Andreas Paleólogo , vendió su título imperial, junto con sus dominios en Morea , [ 61 ] a los Reyes Católicos de España ( Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla ) [ 62 ] [ 63 ] en su testamento, escrito el 7 de abril de 1502, [ 64 ] designándolos a ellos y a sus sucesores (los futuros monarcas españoles ) como sus herederos universales. [ 65 ] Andreas argumentó que los reyes españoles poseían, a través de la línea aragonesa, la propiedad del ducado de Atenas y Neopatria , también porque en los círculos nobiliarios españoles existía la creencia de que la familia Álvarez de Toledo (primos de Fernando de Aragón) descendía del antiguo linaje imperial bizantino de los Comneno . Esperaba que el ejército español lanzara una cruzada (durante las guerras otomano-venecianas ) desde sus dominios del sur de Italia en Apulia , Calabria y Sicilia para conquistar el Peloponeso , antes de avanzar hacia Tracia , Macedonia y Constantinopla ; sin embargo, no se conoce que ningún monarca español haya utilizado los títulos imperiales bizantinos. [ 61 ] En 1510, el papa Julio II revocó la concesión del título de Rey de Jerusalén a Luis XII de Francia por parte de Alejandro VI y se lo transfirió a Fernando el Católico (que se incluyó en su título de Rey de Nápoles después del Tratado de Blois ). [ 66 ] [ 67 ] Esto dio un paso hacia la confrontación con el Imperio Otomano en el Mediterráneo en las guerras hispano-otomanas , contra las pretensiones turcas de ser sucesores de Roma. [ 61 ]

Durante esta época de la Monarquía Católica , Antonio de Nebrija concibió a España, tras el fin de la Reconquista y la unificación política de Castilla y Aragón, como heredera del Imperio Romano, debido a la línea directa que la separaba de los emperadores romanos y los reyes visigodos (considerados sus sucesores legales de Hispania). También apeló a una legitimación literaria en la que el castellano sustituyó al latín como lengua del Imperio. [ 68 ]

Escudo de armas de Carlos I de España , antiguamente asociado con las pretensiones imperiales españolas de herencia romana.

Con la sucesión de Carlos I de España al trono de Castilla y Aragón , los territorios peninsulares se incluyeron en una herencia mayor que incluía a los burgundios ( Países Bajos , Luxemburgo , Borgoña , Franco Condado ) y a los austriacos ( Tirol , Austria , Estiria , Carintia , Carniola ), a la que en 1519 se añadió el título de Sacro Emperador Romano Germánico . Fue la primera vez, desde la coronación de Carlomagno en 800, y después de la caída de Constantinopla en 1453, en que las coronas romano-germánica y bizantina coincidieron en la misma persona. [ 61 ] Los seguidores del Imperio de Carlos V (y su ideal imperial de ser el monarca universal de la cristiandad , la Universitas Christiana ) [ 69 ] crearon mapas, como la Europa regina , en la que Hispania es la cabeza, coronada con la insignia del Sacro Imperio Romano Germánico , su corona carolingia (heredada de sus pretensiones romanas). [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

Durante la España borbónica , siguiendo la tradición renacentista , los Borbones españoles , como Felipe V , en sus intentos por establecer el programa de la Ilustración , concibieron el imperio español como igual al Imperio romano. Así, comenzaron a recuperar la hegemonía cultural, perdida bajo los últimos gobernantes austríacos, imitando el poder político, las instituciones y los símbolos de Roma. [ 68 ]

Con toda esta historia en la Monarquía Española, [ 73 ] el nacionalismo español afirma que existe una base ideológica-dinástica legítima (títulos de Emperador de Constantinopla y Rey de Jerusalén en la Corona Española , también en el pasado ha sido Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico), geoestratégica ( reino de Nápoles y Sicilia juntos, las conquistas de plazas norteafricanas en Berbería, como Melilla , Ceuta , Mazalquivir , Orán , Bugía y Peñón de Argel ) y cultural (ser un país latino ) para reclamar la herencia del Imperio Romano. Además, porque muchas ciudades e instituciones en el Reino de España todavía usan el águila bicéfala romana hasta el día de hoy, como la ciudad de Toledo , la provincia de Toledo y la provincia de Zamora . [ 74 ] y el manual de historia de la editorial Edebé ( nacionalista conservadora ) establece una continuidad entre los íberos, Roma, los visigodos y los reinos cristianos peninsulares como herederos directos de esta tradición imperial romana como hispanorromanos. [ 75 ] Esta afirmación también se ve reforzada por la historia de la colonización española de América , que muchos hispanistas afirman que es la prueba definitiva de que España es la heredera más precisa del legado imperial de Roma, ya que España fue importante para la cultura de un continente, América (el Nuevo Mundo ), como Roma lo fue para Europa (el Viejo Mundo ); algunos incluso afirman que España superó a Roma, puesto que también supo unificar pueblos diversos durante siglos y mantener la unidad cultural a pesar del colapso imperial. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] Incluso hoy en día existen opiniones en las que Felipe VI de España es considerado el heredero más cercano de Roma. [ 80 ] [ 81 ]

Risorgimento e Italia fascista

Estandarte Real del Rey de Italia, 1880-1946.
Bandera de guerra de la República Social Italiana , el régimen fascista que gobernó Italia entre 1943 y 1945.

El visionario nacionalista italiano Giuseppe Mazzini promovió la noción de la "Tercera Roma" durante el Risorgimento (término italiano que significa "Resurgimiento"). Al referirse a la unificación italiana y al establecimiento de Roma como capital, dijo: "Después de la Roma de los emperadores, después de la Roma de los Papas, vendrá la Roma del pueblo". [ 82 ] Tras la unificación italiana en el Reino de Italia , el estado fue denominado la Tercera Roma por algunas figuras italianas. [ 83 ] Después de la unificación, Roma fue elegida como capital a pesar de su relativo atraso, ya que evocaba el prestigio del antiguo Imperio. Mazzini habló de la necesidad de que Italia, como Tercera Roma, tuviera aspiraciones imperiales, que se realizarían en el Imperio italiano . [ 84 ] Mazzini dijo que Italia debía "invadir y colonizar tierras tunecinas" ya que era la "clave del Mediterráneo central", y consideraba que Italia tenía derecho a dominar el mar Mediterráneo como lo había hecho la antigua Roma. [ 84 ]

En sus discursos, Benito Mussolini se hizo eco de la retórica del Risorgimento y se refirió a su régimen como una «Tercera Roma» o un Nuevo Imperio Romano. [ 85 ] Terza Roma (Tercera Roma) era también el nombre del plan de Mussolini para expandir Roma hacia Ostia y el mar. El barrio EUR fue el primer paso en esa dirección. [ 86 ]

potencias anglo-occidentales

Tanto el Reino Unido como los Estados Unidos se inspiraron en el Imperio Romano para construir sus visiones de dominación y transformación del mundo. [ 87 ] Por ejemplo, destacados pensadores de la India británica vieron la posibilidad de reconstruir el sistema educativo de la colonia y dejar un legado similar al producido por los romanos en la antigua Britania . [ 88 ]

La megaidea y la Grecia moderna

En Grecia , la Megali Idea ("Gran Idea") se desarrolló poco después de la Guerra de Independencia , con el objetivo de recrear el Imperio Bizantino , entendido como una entidad política de origen griego con capital en Constantinopla. La idea apareció por primera vez durante los debates del Primer Ministro Ioannis Kolettis con el Rey Otto , que precedieron a la promulgación de la constitución de 1844. [ 89 ] Esta aspiración nacionalista impulsó las relaciones exteriores griegas y, en gran medida, la política interna durante gran parte del primer siglo después de la independencia. La expresión era nueva en 1844, pero el concepto tenía raíces en la psique popular griega: la "Grecia de los Dos Continentes y los Cinco Mares" (Europa y Asia, los mares Jónico, Egeo, Mármara, Negro y Libio, respectivamente). [ 89 ] El esfuerzo por realizar la idea después de la derrota del Imperio Otomano en la Primera Guerra Mundial terminó en desastre con la Guerra Greco-Turca (1919-1922) .

Reinterpretaciones no romanas

Apoteosis del Imperio ( Hermann Wislicenus , ca. 1880) en el Salón Imperial del Palacio de Goslar. Federico Barbarroja y otros emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico observan desde el cielo a Guillermo I y a su hijo Federico ; a los lados se encuentran, a la izquierda, Bismarck sosteniendo un martillo y el Generalfeldmarschall von Moltke ; y a la derecha, las personificaciones de las recién conquistadas Alsacia y Lorena como tierras imperiales ancestrales.

Varios regímenes políticos de los siglos XIX y principios del XX se definieron a sí mismos en referencia a los continuadores del Imperio Romano, pero no al Imperio Romano (clásico) en sí. Todos ellos asumieron reinterpretaciones nacionalistas de dichos continuadores y restaron importancia al grado en que estos últimos se habían presentado a sí mismos como romanos.

  • El Imperio Austríaco , y posteriormente la República Austríaca , tomaron prestadas imágenes y simbolismos del Sacro Imperio Romano Germánico tras su disolución en 1806. Hasta el día de hoy, el águila imperial es un símbolo del gobierno austríaco, al igual que en Alemania.
  • Ciertos vínculos entre el Imperio Alemán en 1871 y el legado del Sacro Imperio Romano Germánico se mostraron en propaganda y acciones, como la restauración creativa del Palacio Imperial de Goslar en la década de 1870. [ 90 ] [ 91 ] Posteriormente, ciertas figuras durante su régimen denominaron a la Alemania nazi Tercer Reich ( Drittes Reich ), sucediendo tanto al Sacro Imperio Romano Germánico como al Imperio Alemán. La referencia al Sacro Imperio Romano Germánico resultaba incómoda, ya que no encajaba bien con la ideología nazi. En 1939, una circular no destinada a la publicación prohibió el uso posterior de la expresión «Tercer Reich». [ 92 ]

El supranacionalismo y la idea imperial romana

En el siglo XX, varios pensadores políticos y políticos asociaron la gobernanza multinivel y el multilingüismo del Imperio Romano en sus diversas encarnaciones sucesivas con los conceptos jurídicos modernos de federalismo y supranacionalismo .

Sociedad de Naciones

El historiador francés Louis Eisenmann , en un artículo de 1926 titulado «La idea imperial en la historia de Europa» , describió la recién creada Sociedad de Naciones como la expresión moderna de una «idea imperial» que había sido degradada por la deriva nacionalista del Imperio Alemán , la monarquía de los Habsburgo y el Imperio Ruso . Sostuvo que la desaparición final de los tres imperios y el establecimiento de la Sociedad de Naciones representan una renovación de la idea imperial de la Pax Romana . [ 93 ]

unión Europea

Logotipo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Los recuerdos del Imperio Romano han acompañado a la Unión Europea desde su creación con el Plan Schuman de 1950. El Imperio Romano ha proporcionado a la Unión Europea, al igual que a muchos otros países, conceptos jurídicos romanos y su lengua, el latín . Por ello, el latín se ha utilizado en algunas circunstancias como una lengua franca no oficial en la Unión Europea , por ejemplo, por las instituciones de la UE que emplean conceptos latinos en textos y títulos.

La comparación de la Unión Europea con el Sacro Imperio Romano Germánico, ya sea en sentido negativo o positivo, es un recurso común en el análisis político. [ 94 ] [ 95 ] En algunos países europeos, especialmente en el Reino Unido , se ha visto a la Unión Europea como una reencarnación de un imperio romano extranjero y opresivo . La salida del Reino Unido de la Unión en 2020, o Brexit , se ha comparado de diversas maneras con la Rebelión de Boudica [ 96 ] [ 97 ] o con el fin del dominio romano en Gran Bretaña . [ 98 ] En círculos fundamentalistas cristianos , principalmente en Estados Unidos, se ha formulado regularmente una visión negativa diferente de la Unión Europea como un nuevo Imperio Romano . Según esta visión, la UE, al igual que otras iniciativas supranacionales como las Naciones Unidas y el Banco Mundial , al intentar revivir el Imperio Romano, anuncia el inminente fin de los tiempos , el rapto o la Segunda Venida . En ocasiones, se describe a la Unión Europea como un «Cuarto Reich», enfatizando aún más su naturaleza demoníaca. Esta crítica suele ser retratada como marginal a pesar de su amplio respaldo entre los evangélicos estadounidenses durante varias décadas. [ 99 ]

Véase también

Referencias

  1. Wilcox 2013 .
  2. Vandiver Nicassio 2009 , pág. 21.
  3. Ridley 1976 , pág. 268.
  4. Berciu Drăghicescu 2012 , p. 788.
  5. Merry 2004 , pág. 376 ; Instituto de Investigación Neohelénica 2005 , pág. 8 ; Kakavas 2002 , pág. 29   
  6. Foster, Charles (22 de septiembre de 2006). "La conquista de Constantinopla y el fin del imperio" . Contemporary Review . Archivado del original el 11 de junio de 2009. Es el fin de la Edad Media.
  7. "Milliyet İnternet – Pazar" . Milliyet.com.tr. 19 de diciembre de 2004. Archivado del original el 31 de octubre de 2007. Consultado el 9 de abril de 2017 .
  8. Nicol, Donald M. (1967). "La visión bizantina de Europa occidental". Estudios griegos, romanos y bizantinos . 8 (4): 315– 339.
  9. "washingtonpost.com: Constantinopla: Ciudad del deseo del mundo, 1453–1924" . The Washington Post . Archivado del original el 24 de julio de 2019. Consultado el 9 de abril de 2017 .
  10. Crowley, Roger (2009). Constantinopla: El último gran asedio, 1453. Faber & Faber. ISBN 978-0571250790.
  11. "Gennadios II Scholarios | patriarca de Constantinopla" . Enciclopedia Británica . Archivado del original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 9 de abril de 2017 .
  12. "Lista de Patriarcas Ecuménicos – El Patriarcado Ecuménico" . www.patriarchate.org . Archivado del original el 2 de julio de 2017. Consultado el 9 de abril de 2017 .
  13. Caselli, Giovanni (1981). El Imperio Romano y la Edad Media . Londres: Macdonald. págs. 24–26 . ISBN  978-0-356-05975-4.
  14. «La colección "Bizantina del Louvre"» . Qantara .
  15. Fox, Clinton R (marzo de 1996). "¿Qué es, si acaso algo, un bizantino?" . Celator . 10 (3).
  16. John H. Rosser (2011). Diccionario histórico de Bizancio . Lanham, MA: Scarecrow. pág. 2. ISBN  978-0-8108-7567-8.
  17. 1 2 Peter H. Wilson (2017). El Sacro Imperio Romano Germánico: Mil años de historia de Europa . Penguin Books.
  18. Peter Moraw , Heiliges Reich , en: Lexikon des Mittelalters , Múnich y Zúrich: Artemis 1977–1999, vol. 4, columnas 2025-2028.
  19. Peter H. Wilson, "Reforzando el prestigio de los Habsburgo: El fin del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806", en The International History Review , vol. 28, n.º 4 (diciembre de 2006), pág. 719.
  20. Marco Jorio. "Heiliges Römisches Reich - Kapitel 1: Gebiet und Institutionen" . Heiliges Römisches Reich . Historisches Lexikon der Schweiz .
  21. Voltaire (1773) [1756]. «Capítulo LXX» . Ensayos sobre las madres y el espíritu de las naciones . vol. 3 (nueva edición). Neuchatel. pag. 338. Ce corps qui s'appelait, & qui s'appelle encore, le Saint-Empire Romain, n'était en aucune manière, ni saint, ni romain, ni empire   
  22. "Carta del emperador Luis II de Italia al emperador Basilio I de Bizancio, c. 871; traducción de Charles West" (PDF) . Mayo de 2016.
  23. Corbishley, Mike (1990). La Edad Media: atlas cultural para jóvenes . Oxford: Equinox (Oxford) Ltd. pp. 16–26 . ISBN  0816019738.
  24. Ivan Duychev (Иван Дуйчев) (1972). Edad Media búlgara (Българско средновековие) . Sofía: Наука и Изкуство. pag. 430. 
  25. Ivan Bozhilov (Иван Божилов); Vasil Gyuzelev (Васил Гюзелев) (1999), История на средновековна България VII–XIV век (Historia de la Bulgaria medieval siglos VII-XIV) , Sofía: Анубис, págs. 620– 621, ISBN  954-426-204-0
  26. 1 2 John Julius Norwich (1995). Bizancio: Decadencia y caída . Nueva York: Alfred A. Knopf. pág. 446. ISBN  0-679-41650-1.
  27. David Potter, Historia de Francia, 1460–1560: El surgimiento de un Estado-nación , 1995, pág. 33
  28. Polychrones Kyprianos Enepekides, Das Wiener Testament des Andreas Palaiologos vom 7. Abril de 1502
  29. ^ İlber Ortaylı (28 de mayo de 2011). "Büyük Constantin ve Estambul" . Milliyet .
  30. "Gennadios II Scholarios" . Encyclopaedia Britannica . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  31. Dimitri Kitsikis , Türk-Yunan İmparatorluğu. Arabölge gerçeği ışığında Osmanlı Tarihine bakış – Estambul, İletişim Yayınları, 1996.
  32. Roger Crowley (2009). Constantinopla: El último gran asedio, 1453. Faber & Faber. págs. 13–. ISBN  978-0-571-25079-0.
  33. ^ Halil İnalcık (1973). El Imperio Otomano: la época clásica 1300-1600 . págs. 56 y 57. 
  34. Bunson, Matthew. "Cómo los 800 mártires de Otranto salvaron a Roma" . Catholic Answers . Archivado del original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  35. 1 2 Matthew Namee (20 de julio de 2020). "¿Cuándo terminó el Imperio Romano: 1917 o 1922?" . Historia Ortodoxa .
  36. ^ Çolak 2014 , pág. 22. error sfn: sin destino: CITEREFÇolak2014 ( ayuda )
  37. ^ Kołodziejczyk 2012 , pág. 183. error sfn: sin destino: CITEREFKołodziejczyk2012 ( ayuda )
  38. Kafadar 2007 , pág. 11. error sfn: sin destino: CITEREFKafadar2007 ( ayuda )
  39. Ágoston 2021 , pág. 133. error sfn: sin destino: CITEREFÁgoston2021 ( ayuda )
  40. 和田, 博徳 (octubre de 1958). «Mindai no teppo denrai a Osuman teikoku : shinkifu a Saiiki tochi jinbutsuryaku [ en japonés ] » . Universidad Keiogijuku . 31 (1/2/3/4): 692– 719. 
  41. Geneviève Bührer-Thierry; Charles Mériaux (2010). La France avant la France, (481–888) . París: Belín. pag. 128. 
  42. «Gesta de los obispos de Auxerre» . GitLab .
  43. Les Gestes des évêques d'Auxerre . París: Les Belles Lettres. 2002.
  44. Chris Wickam (2009). La herencia de Roma: Iluminando la Edad Media 400-1000 . Penguin Books. pág. 86. 
  45. 1 2 3 4 5 Judith Herrin (1987). La formación de la cristiandad . Penguin Classics.
  46. Eamon Duffy (1997). Santos y pecadores: una historia de los papas . New Haven, CT: Yale University Press.
  47. Frederic J. Baumgartner (2003). Behind Locked Doors: A History of the Papal Elections . Palgrave Macmillan. ISBN 0-312-29463-8.
  48. Geneviève Bührer-Thierry; Charles Mériaux (2010). La France avant la France, (481–888) . París: Belín. pag. 321. 
  49. Roderick Conway Morris (5 de julio de 2008). "Bajo Federico II, el primer renacimiento de la cultura romana" . The New York Times .
  50. Rolf Grosse (2014). Du royaume franc aux origines de la France et de l'Allemagne 800-1214 . Prensas universitarias del Septentrion. pag. 83. 
  51. ^ Филюшкин, Александр Ильич [en ruso] (2006). Títulos русских государей (en ruso). Moscú: Альянс-Архео. pag. 78.ISBN  9785988740117. Consultado el 10 de marzo de 2026 .
  52. Strenski, Ivan (2019). «Moscú, la Tercera Roma y los usos del resentimiento: un ensayo de crítica del mito». En Urban, Hugh B .; Johnson, Greg (eds.). Irreverencia y lo sagrado: estudios críticos sobre la historia de las religiones . Oxford University Press. p. 46. ISBN  9780190911966Recuperado el 10 de marzo de 2026. El zar Iván III era, sin duda, cosmopolita en sus gustos ideológicos. Antes de sugerir que Moscú debía ser heredera de Bizancio, pensaba que Moscovia era un nuevo Israel. Al mismo tiempo, también tenía a Roma y a sus arquitectos italianos en el punto de mira. Pero en 1472, casi dos décadas después de la caída del Imperio Romano de Oriente a manos de los otomanos, Iván III ya conocía ambas «Romas» [...]. Zoe, sobrina del último emperador de Oriente, Constantino XI, vivía entonces en Roma, bajo la protección del papa. Iván la llevó de vuelta a Moscú como su esposa, y con ella trajo consigo una conexión viva con Constantinopla y a los arquitectos italianos que renovaron el Kremlin hasta darle gran parte de su forma actual. [...] La evidencia práctica de la adhesión de Iván III a la conexión bizantina se encuentra fácilmente en la importación de elementos simbólicos propios de diversas ceremonias cortesanas bizantinas, así como en la adopción de la insignia del águila bicéfala de Bizancio y el título de «César» (zar). [...] Afirmó con entusiasmo que, como gobernante moscovita y cabeza de la Iglesia Ortodoxa en Rusia, sucedía a los «Césares» de Roma y Nueva Roma. [...] En un esfuerzo, ciertamente fantasioso, por obtener la legitimidad romana que Moscovia simplemente no poseía, Iván recurrió a acumular un arsenal de recursos míticos, simbólicos y rituales.
  53. ^ Mashkov , AD Moscú es la Tercera Roma (МОСКВА - ТРЕТІЙ РИМ) . Enciclopedia soviética ucraniana .
  54. Parry, Ken; Melling, David, eds. (1999). The Blackwell Dictionary of Eastern Christianity . Malden, MA: Blackwell Publishing. p. 490. ISBN  978-0-631-23203-2.
  55. «ЗОСИМА» . www.pravenc.ru . Consultado el 1 de noviembre de 2019 . En el митрополит «Изложении пасхалии» москву новым К-полем, Московского вел. князя именует «государем и самодержцем всея Руси, новым царем Константином новому граду Константинову Москве, и всей Русской земле, y иным многим землям государем».
  56. «Inicio - La Monarquía en la Historia - La Monarquía en la Historia de España» . www.casareal.es . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  57. "España - El reino visigodo | Britannica" . www.britannica.com . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  58. ^ Collins, Roger (2004). España visigoda, 409-711 . Oxford, OX, Reino Unido: Blackwell Pub. ISBN 0-631-18185-7OCLC 52814206 
  59. Thompson, EA (1982). Romanos y bárbaros : la decadencia del imperio occidental . Madison: University of Wisconsin Press. ISBN  0-299-08700-XOCLC 7836251 
  60. Reilly 1988, 137.
  61. ^ Floristán, José M. (1 de enero de 2005), " La Corona de Aragón y el Imperio Bizantino de los Paleólogos"
  62. Setton, Kenneth M. (1976–1984). El papado y el Levante, 1204-1571 . Filadelfia: American Philosophical Society. ISBN 0-87169-114-0OCLC 2698253 
  63. ^ Enepekides, Polychronis Kyprianou (1960). Das Wiener Testament des Andreas Palaiologos vom 7. April 1502 [ El testamento de Viena de Andreas Palaiologos del 7 de abril de 1502 ] (en alemán). Múnich: CH Beck. OCLC 761003148 . 
  64. Norwich, John Julius. Bizancio: su decadencia y caída.
  65. Freiberg, Jack (2014). El Tempietto de Bramante, el Renacimiento romano y la corona española . Nueva York, NY. ISBN 978-1-316-07315-5OCLC 894226999 .​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  66. "¿Por qué el Rey de España es Rey de Jerusalén?" . abc (en español). 22 de enero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  67. ESCUDO DE ARMAS DEL REY FERNANDO EL CATÓLICO, Reino de Nápoles (?), 1504-1512. Jaime Eguiguren
  68. 1 2 Cervantes, Biblioteca Virtual Miguel de. "La imagen de Roma en España: eruditos, artistas y arquitectos en Italia en los siglos XVI-XVIII." Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (en español) . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  69. «La historia olvidada del imperio de Carlos V, la Unión Europa que se esfumó por culpa de los nacionalistas» . abc (en español). 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  70. La europeidad en la literatura latina de la Edad Moderna , Isabella Walser-Bürgler, pág. 60
  71. Wendehorst y Westphal (2006), pág. 63
  72. Werner (2009), págs. 244-245
  73. «Inicio - La Monarquía en la Historia - La Monarquía a través de la Historia» . www.casareal.es . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  74. Ayuso, Miguel (junio de 2018). «EL IMPOSIBLE HISTÓRICO DEL NACIONALISMO ESPAÑOL: El pensamiento tradicional español frente al nacionalismo» . Revista de historia americana y argentina . 53 (1): 143–165 . ISSN 2314-1549 . 
  75. Álvaro Argüelles Santoveña (2014). Nacionalismo español: genealogía, desarrollo y permanencia en los manuales de historia de secundaria (tesis de maestría) (en español). Universidad de Cantabria.
  76. «Así se forjó el Imperio español, la Roma de América frente a los depredadores» . abc (en español). 19 de abril de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  77. Ibáñez, Alberto Gil (13 de octubre de 2021). «El Sacro Imperio Romano Hispánico existió» . Revista de Prensa (en español) . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  78. ^ Fëanar (13 de septiembre de 2015). "Políticamente Incorrectos: España como heredera de Roma: los diez elementos con los que España civilizó América" . Políticamente incorrectos . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  79. Dovale, Héctor Manuel Vázquez, La pervivencia de la Hispania Antigua y Visigoda en el Nacionalismo Español del Siglo XIX
  80. Arndt, Gary (7 de octubre de 2020). "¿Quién es el actual emperador romano?" . Everything Everywhere . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  81. "¿Quién fue el último emperador romano?" . Cat Flag . 21 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  82. "Seminario de Roma" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  83. Christopher Duggan. La fuerza del destino: una historia de Italia desde 1796. Nueva York, Nueva York, EE. UU.: Houghton Mifflin Harcourt, 2008. pág. 304.
  84. 1 2 Silvana Patriarca, Lucy Riall. El Risorgimento revisitado: nacionalismo y cultura en la Italia del siglo XIX. pág. 248.
  85. Martin Clark, Mussolini: Perfiles de poder (Londres: Pearson Longman, 2005), 136.
  86. Discorso pronunciato in Campidoglio per l'insediamento del primo Governatore di Roma il 31 dicembre 1925 , copia de Internet Archive de una página con un discurso de Mussolini.
  87. ^ Malamud, Margaret (7 de octubre de 2010), "10 Translatio Imperii: America as the New Rome c.1900" , en Bradley, Mark (ed.), Clásicos e imperialismo en el Imperio Británico , Oxford University Press, p. 0, ISBN  978-0-19-958472-7Consultado el 8 de enero de 2025.
  88. Robinson, David (10 de agosto de 2017). "El don de la civilización: cómo los británicos imperiales veían su misión en la India" . The Conversation . Recuperado el 8 de enero de 2025 .
  89. 1 2 Historia de Grecia Encyclopædia Britannica Online
  90. Warwick Ball. Roma en Oriente: La transformación de un imperio . Londres, Inglaterra, Reino Unido: Routledge, 2000. pág. 449.
  91. Craig M. White. La gran nación alemana: orígenes y destino . AuthorHouse, 2007. pág. 169.
  92. Reinhard Bollmus: Das Amt Rosenberg und seine Gegner. Studien zum Machtkampf im nationalsozialistischen Herrschaftssystem. Stuttgart 1970, pág. 236.
  93. Louis Eisenmann (diciembre de 1926), "La idea imperial en la historia de Europa" , The Slavonic Review , 5 (14), traducido por RWSW: 242–257 , JSTOR 4202072 Cita: "Pero en realidad lo que desapareció en medio de la Gran Guerra no fue tanto la Idea Imperial en sí misma como las formas bajo las cuales se había afirmado en la historia durante estos dos mil años. Porque, por paradójico que parezca, lo que le da su valor y fuerza histórica no es la estructura política del Imperio ni el nombre, la dignidad y el poder del Emperador; es la concepción de un organismo político y moral supranacional que se sitúa muy por encima de la diversidad de las naciones para atenuar y suavizar sus efectos, que reúne y reconcilia a los pueblos y establece un equilibrio de justicia entre ellos. Es la idea de que la sociedad humana, por compleja, por dividida que esté en intereses, no puede existir sin una autoridad suprema, que, aun siendo elevada y distante, personifica ante la mente pública aquellos ideales de orden, paz y fraternidad a los que aspira la humanidad civilizada, a pesar de todos los obstáculos, a menudo sin saberlo, a veces incluso sin desearlo. Esta idea, pues, no ha perecido en el gran cataclismo de los imperios. Al contrario, ha emergido del crisol purificada, extendida y Rejuvenecida, más nítida y más consciente que nunca; y es esta idea la que hoy (...) se está materializando en sucesivas etapas de la Sociedad de Naciones. El lector podría considerar arbitrario o temerario este intento de vincular el Imperio con la Sociedad de Naciones. (...) Despojada de sus formas perecederas, la Idea Imperial sigue siendo una de las fuerzas históricas y morales del nuevo mundo; liberada de su materialismo, purificada y espiritualizada, ha sido así restaurada a esa esfera intermedia entre el cielo y la tierra de la que la ambición de los príncipes la había degradado, y a la que el deseo y la esperanza de las naciones libres la están restituyendo. (...) Pues, en efecto, no vulneramos la verdad histórica ni nos dejamos llevar indebidamente por la imaginación o el entusiasmo si vemos en la Sociedad de Naciones la legítima heredera del antiguo Imperio, de ese Imperio que permaneció unitario durante los largos siglos de  la Pax Romana.
  94. Peter Wilson (20 de enero de 2016), "El Sacro Imperio Romano Germánico puede ayudar a inspirar una Unión Europea diferente" , Financial Times , archivado del original el 10 de diciembre de 2022.
  95. Dalibor Rohac (7 de mayo de 2019). "La Unión Sagrada Romana" . The American Interest .
  96. Clifford Longley (9 de diciembre de 2019). "¿Tiene Boudica la clave para resolver nuestro dilema del Brexit?" . The Tablet .
  97. Daisy Dunn (4 de marzo de 2020), "El espíritu luchador de Boudica, reina guerrera, perdura en la Gran Bretaña del Brexit" , The Telegraph
  98. Tom Holland (9 de abril de 2019). "El primer Brexit de Gran Bretaña fue el más difícil" . UnHerd .
  99. Orestis Lindermayer (1995), "«La Bestia del Apocalipsis»: el cristianismo fundamentalista estadounidense y la Unión Europea» , Etnofoor , 8 (1): 27–46 , JSTOR 25757855 

Bibliografía

  • Berciu Drăghicescu, Adina (2012). Aromâni, meglenoromâni, istroromâni: Aspecte identitare și culturale (en rumano). Editura Universității din București. pag.  788.
  • Instituto de Investigación Neohelénica (2005). La Revista Histórica . Vol.  II. Atenas: Instituto de Investigación Neohelénica.
  • Kakavas, George (2002). Post-Bizancio: Tesoros del Renacimiento griego de los siglos XV al XVIII del Museo Bizantino y Cristiano de Atenas . Atenas: Ministerio de Cultura de Grecia. ISBN 978-960-214-053-6.
  • Merry, Bruce (2004). Enciclopedia de la literatura griega moderna . Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-30813-0.
  • Ridley, Jasper (1976). Garibaldi . Viking Press. ISBN 978-0-670-33548-0.
  • Vandiver Nicassio, Susan (2009). Ciudad imperial: Roma bajo Napoleón . University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-57973-3.
  • Wilcox, Charlie (2013). "Curiosidades históricas: La Comuna Romana" . The Time Stream . Recuperado el 18 de diciembre de 2016 .