República Popular Ucraniana

La Revolución de Febrero en el Imperio ruso , que tuvo lugar del 8 al 12 de marzo de 1917, culminó con la victoria de las fuerzas democráticas. ^{[ 4 ]} En Ucrania, que había sido escenario de la Primera Guerra Mundial durante los tres años anteriores, así como en las comunidades ucranianas de otras partes del imperio, el proceso revolucionario tomó un rumbo distinto al del centro imperial, adoptando un marcado carácter nacional. Muchos de los soldados y obreros revolucionarios que derrocaron la monarquía en Petrogrado pertenecían a la etnia ucraniana, y algunos de ellos eran miembros de una organización socialdemócrata secreta coordinada por Volodymyr Vynnychenko , quien residía en Moscú en aquel entonces . Tras la revolución, el 13 de abril se creó en Petrogrado un comité nacional ucraniano, encabezado por Oleksander Lototsky , y se formó una facción ucraniana en el Soviet de Petrogrado bajo el liderazgo de Oleksander Shulhyn . ^{[ 5 ]}

El 17 de marzo de 1917 se estableció en Kiev el Consejo Central Ucraniano ( Rada Central) sobre la base de la rama local de la Sociedad de Progresistas Ucranianos. Se convirtió en el centro de la vida política ucraniana bajo el liderazgo del profesor Mykhailo Hrushevsky , quien llegó a Kiev tras su liberación del exilio el 9 de abril. Los artículos programáticos de Hrushevsky en el diario Nova Rada , que comenzó a publicarse poco después, lo convirtieron en un líder indiscutible del movimiento nacional ucraniano. El 13 de abril tuvo lugar una gran manifestación en la Plaza Sofiyska , con la participación de alrededor de 100.000 personas, muchas de las cuales ondeaban banderas azules y amarillas y cantaban el himno nacional ucraniano . Durante el evento, Hrushevsky pronunció un discurso proclamando la liberación de Ucrania de siglos de subyugación y recibió el juramento de lealtad del pueblo a su país. ^{[ 5 ] [ 4 ]}

Paralelamente, el movimiento ucraniano comenzó a organizarse institucionalmente. ^{[ 5 ]} A principios de abril, se restableció Prosvita , se fundó el Comité Cooperativo Ucraniano y se creó el Consejo Militar Provisional. Durante ese mismo tiempo, Andrey Sheptytsky fue liberado de la prisión rusa y se le permitió regresar a Galitzia . El 10 de abril, el Consejo Central Ucraniano apoyó la convocatoria del Congreso Nacional Ucraniano, y el 11 de abril se estableció la Sociedad Militar Ucraniana del Hetman Polubotok, encabezada por Mykola Mikhnovsky, que comenzó a trabajar en la organización del 1.er Regimiento de Voluntarios Ucranianos de Bohdan Khmelnytsky. ^{[ 4 ]}

Del 19 al 21 de abril tuvo lugar en Kiev el Congreso Nacional Ucraniano , con la participación de unos 900 delegados. El Congreso ratificó la elección del Consejo Central Ucraniano, compuesto por 150 miembros y encabezado por Mykhailo Hrushevsky. El 17 de mayo, el comandante del Frente Sudoccidental, el general Brusilov, autorizó la organización del Regimiento Bohdan Khmelnytsky, que reclutó a 3574 voluntarios. A partir del 18 de mayo, se celebró en Kiev el Congreso Militar Ucraniano, al que asistieron más de 700 delegados. El Congreso eligió al Comité Militar General Ucraniano, compuesto por 18 miembros y encabezado por Symon Petliura . ^{[ 4 ]}

Los principales partidos políticos ucranianos que se establecieron tras la creación de la Rada Central fueron el Partido Ucraniano de los Socialistas Federalistas (encabezado por Serhiy Yefremov ), el Partido Obrero Socialdemócrata Ucraniano (Vynnychenko), el Partido Socialista Revolucionario Ucraniano (apoyado por Hrushevsky) y Spilka . Entre las fuerzas menos influyentes se encontraban el Partido Ucraniano de los Socialistas Independientes y el Partido Democrático Agrícola Ucraniano (fundado en Lubny ), ambos proclamando el objetivo de la independencia inmediata de Ucrania, así como el Partido Federal Democrático Ucraniano ( Volodymyr Naumenko ), cuya dirección se oponía a la secesión de Ucrania y defendía un programa social moderado. ^{[ 6 ]}

Los intentos de la Rada Central por consolidarse como la principal fuerza política en Ucrania fueron rechazados tanto por una parte significativa de los trabajadores locales y los soldados revolucionarios, que consideraban el autonomismo ucraniano como una «puñalada por la espalda» a la Revolución, como por el Gobierno Provisional. En marzo, el gabinete revolucionario ruso encabezado por Georgy Lvov autorizó la creación del cargo de representante en asuntos ucranianos, nombró a Dmytro Doroshenko , Oleksander Lototsky e Ivan Kraskovsky gobernadores de Galitzia y Bucovina , restableció los derechos de los ucranianos en los territorios ocupados de Austria-Hungría y permitió la introducción del idioma ucraniano en las escuelas y la administración de las tierras ucranianas. Sin embargo, en mayo, el Gobierno Provisional se negó a permitir que los representantes ucranianos asistieran a las conferencias internacionales previstas, rechazó el plan para la creación de un comisariado especial de asuntos ucranianos y adoptó una postura negativa respecto a la ucranización de las fuerzas armadas y la liberación de los ucranianos de Galitzia detenidos. El Consejo de Petrogrado también adoptó una posición hostil contra las demandas de autonomía ucraniana. ^{[ 7 ]}

Del 10 al 15 de junio de 1917 tuvo lugar en Kiev el I Congreso Campesino Panucraniano, con la participación de 2200 delegados. El 11 de junio, un congreso extraordinario del consejo de la Sociedad Militar Ucraniana Doroshenko, celebrado en Simferopol , decidió crear un regimiento ucraniano independiente. Entre el 18 y el 24 de junio, haciendo caso omiso de la prohibición del Gobierno Provisional Ruso , se celebró en Kiev el II Congreso Militar Ucraniano. El congreso aprobó la declaración de un plan detallado de ucranización de las unidades del Ejército Ruso , dejando a Symon Petliura al frente del Comité Militar General Ucraniano, y actuó para regular la cuestión de los cosacos libres . El congreso mostró su apoyo al Consejo Central Ucraniano. El consejo de la Gobernación de Járkov reconoció al Consejo Central Ucraniano como autoridad gubernamental en Ucrania. ^{[ 4 ] [ 8 ]}

El 24 de junio de 1917, el Consejo Central de Ucrania declaró su autonomía como parte de la República Rusa mediante su Primer Universal en el Congreso Militar Panucraniano. El máximo órgano de gobierno de la República Popular Ucraniana pasó a ser la Secretaría General, encabezada por Volodymyr Vynnychenko, elegida el 28 de junio. ^{[ 4 ]} Las fuerzas revolucionarias no ucranianas percibieron la composición del nuevo gobierno como una usurpación de poder por parte de la Rada Central. Sin embargo, el poder de este órgano no podía ignorarse y, finalmente, tanto el Gobierno Provisional como el Consejo de Petrogrado favorecieron las negociaciones con la parte ucraniana. ^{[ 4 ] [ 9 ]}

El 11 de julio llegó a Kiev una delegación del Gobierno Provisional ruso compuesta por el primer ministro Alexander Kerensky , el ministro de Asuntos Exteriores Mikhail Tereshchenko , el ministro de Transportes Nikolai Nekrasov y el ministro de Correos Irakli Tsereteli . Tras las conversaciones con Hrushevsky, Vynnychenko y Petliura, el Gobierno Provisional reconoció a la Secretaría, designándola como su órgano de gobierno representativo y limitando sus competencias a cinco gobernaciones : Volyn , Kiev , Podolia , Chernigov y Poltava . El 14 de julio, el Consejo Central Ucraniano creó el Consejo Menor, integrado por 40 representantes de los ucranianos y 18 de las minorías nacionales. El 16 de julio, dicho órgano adoptó el Segundo Universal del Consejo Central Ucraniano y, el 29 de julio, el Estatuto del Gobierno Supremo de Ucrania. ^{[ 4 ] [ 10 ]}

El Segundo Decreto Universal declaró el rumbo de Ucrania hacia la autonomía dentro de Rusia, que debía ser aprobado oficialmente por la futura Asamblea Constituyente rusa . Además, ordenó la inclusión de al menos un 30 % de representantes de las minorías étnicas en el Consejo Central, convirtiéndolo en un parlamento ucraniano de pleno derecho. La Secretaría General también fue reformada, incluyendo a cuatro miembros de las minorías rusa, polaca y judía, y transformándose en una institución del Gobierno Provisional, que eliminó su subordinación a la Rada Central. Inicialmente, Vynnychenko protestó contra esta decisión y renunció a su cargo como líder de la Secretaría, pero finalmente regresó para reorganizar el órgano tras la publicación del Segundo Decreto Universal por la Rada Central. Según la Instruktsiya (Instrucción Provisional) del 17 de agosto del Gobierno Provisional ruso, se reconoció la competencia de la Secretaría General sobre cinco gobernaciones: Kiev , Volyn , Poltava , Chernihiv y Podillia . Otros territorios podían reconocer la autoridad de la Secretaría en sus territorios según las decisiones de sus gobiernos locales. Al mismo tiempo, el Gobierno Provisional se vio obligado a reconocer formalmente a Ucrania como una unidad administrativa propia. ^{[ 11 ]}

A pesar del reconocimiento formal de la autonomía ucraniana, en realidad el Gobierno Provisional no cumplió con su propia instrucción y obstaculizó sistemáticamente las operaciones de la Rada Central. Esta actitud se vio reforzada por el fracaso de los partidos ucranianos en las elecciones a la duma municipal durante el verano. La ucranización de las unidades del ejército también se vio obstaculizada por las autoridades de Petrogrado, ^{[ 11 ]} y el 8 de agosto tuvo lugar un atentado terrorista en la estación de ferrocarril Post-Volynsky de Kiev, donde el recién formado Regimiento Bohdan Khmelnytsky fue atacado por los coraceros de Moscú y los cosacos del Don . ^{[ 4 ]} La nueva Secretaría General, encabezada por Vynnychenko, fue aprobada por el Gobierno Provisional recién el 14 de septiembre. ^{[ 11 ]}

Entre el 21 y el 28 de septiembre de 1917, el Congreso de los Pueblos Esclavizados de Rusia se organizó en Kiev por iniciativa de la Rada Central. Sus miembros adoptaron un programa para la transformación inmediata del Estado ruso en una federación de pueblos libres. Simultáneamente, el aparato administrativo del Gobierno Provisional comenzó a fallar, lo que causó dificultades organizativas y falta de apoyo financiero para la Secretaría General. ^{[ 11 ]} El 22 de septiembre, el Consejo Menor adoptó la declaración sobre la futura convención de la Asamblea Constituyente Ucraniana ; al mismo tiempo, los representantes de las minorías nacionales en el consejo condenaron las intenciones de Ucrania de separarse de Rusia. El 13 de octubre, tras una petición de la Sala del Tribunal de Kiev, el Gobierno Provisional ruso inició una investigación contra la Secretaría General por su intención de convocar la asamblea. ^{[ 4 ]}

Tras la noticia de la Revolución de Octubre del 7 de noviembre en Petrogrado, el Consejo Menor creó el Comité Regional para la Protección de la Revolución en Ucrania. El comité anunció la extensión de sus poderes a nueve gobernaciones ucranianas. El general Kvetsinsky , jefe del Distrito Militar de Kiev subordinado al Gobierno Provisional, se negó a reconocer al Comité Regional, que pronto se disolvió, transfiriendo todos sus poderes a la Secretaría General. El 8 de noviembre, el Consejo Central Ucraniano adoptó una resolución que condenaba la revolución de Petrogrado. En protesta, los bolcheviques abandonaron el Comité Regional y el consejo. Ese mismo día, la facción de Kiev del Partido Bolchevique instigó un levantamiento en Kiev para establecer el poder soviético en la ciudad. Las fuerzas del Distrito Militar de Kiev intentaron sofocar la revuelta, pero después de que la Rada apoyara a los bolcheviques locales, el mando del distrito se vio obligado a abandonar la ciudad y trasladarse al Don . Sin sentirse lo suficientemente seguros en ese momento, los bolcheviques se negaron a usar sus armas contra la Rada. El 11 de noviembre, el Consejo Central aprobó un proyecto de ley sobre las elecciones a la Asamblea Constituyente de Ucrania, remitiéndolo al Consejo Menor para su aprobación final. El 16 de noviembre, la Rada y el Secretario General fueron declarados autoridades estatales supremas, y el Secretario General de Asuntos Militares, Symon Petliura, subordinaba la milicia de Kiev (fuerzas del orden) al gobierno ucraniano. ^{[ 4 ] [ 12 ]}

Tras expulsar a las fuerzas del Gobierno Provisional, la Rada Central anunció una mayor autonomía para la República de Ucrania, manteniendo al mismo tiempo los lazos con Rusia. El territorio de la república fue definido por el Tercer Universal adoptado el 20 de noviembre de 1917 (7 de noviembre según el calendario antiguo) ^{[ 13 ]} e incluía las gobernaciones de Volyn, Kiev, Podillia, Chernihiv, Poltava, Kharkiv , Katerynoslav , Kherson y Taurida (excepto Crimea ). También establecía que los habitantes de las gobernaciones de Voronezh , Kholm y Kursk eran bienvenidos a unirse a la república mediante referéndum . Además, el Universal establecía que, en ausencia de un gobierno legítimo en la República de Rusia tras la Revolución de Octubre, la Rada Central funcionaría como máximo órgano de gobierno en Ucrania hasta que se restableciera el orden. La Rada condenó todas las actividades revolucionarias, como la Revolución de Octubre, por considerarlas una amenaza de guerra civil y expresó su esperanza de una resolución pacífica de la crisis. El día de la publicación del Universal, el diputado cadete ruso V. Krupkov y el representante polaco W. Rudnicki renunciaron a sus mandatos en el Consejo Central. El 22 de noviembre, el documento fue proclamado solemnemente en la plaza Sofiyska de Kiev en presencia de las misiones diplomáticas francesa , italiana y rumana . ^{[ 4 ]}

Además de su contenido político, el Tercer Universal proclamó la libertad de expresión y de prensa, la libertad de culto, permitió la organización de congresos, convenciones y huelgas , garantizó la inviolabilidad de la personalidad y la residencia privada, el derecho a usar las lenguas nativas, la amnistía y un juicio justo. Se abolió la pena de muerte junto con la propiedad privada de la tierra. Se reconoció el derecho de los trabajadores al control de las empresas industriales, así como la jornada laboral de ocho horas. Se otorgó a las minorías étnicas el derecho a la autonomía personal nacional y se declaró una reforma del gobierno local. ^{[ 14 ]}

Las elecciones a la Asamblea Constituyente rusa de 1917, celebradas a finales de noviembre, demostraron un amplio apoyo popular a la Rada Central en las regiones bajo su control, con los partidos ucranianos obteniendo alrededor del 75 % del total de votos, frente a solo el 10 % que apoyaba a los bolcheviques. ^{[ 15 ]} El 21 de noviembre, el Secretario General de Asuntos Militares, Symon Petliura, nombró al general Pavlo Skoropadsky comandante de las fuerzas armadas en la Ucrania de la margen derecha . El 27 de noviembre, el Consejo Central Ucraniano adoptó una resolución relativa a la Gobernación de Kholm, protestando contra su anexión por Polonia. ^{[ 4 ]}

El 30 de noviembre, el Consejo Menor aprobó la Ley "Sobre la Asamblea Constituyente de Ucrania", que establece su composición de 301 miembros de las siguientes regiones:

• • Gobernación de Kiev – 45
  • Gobernación de Volinia – 30
  • Gobernación de Podolia – 30
  • Gobernación de Katerinoslav – 36
  • Gobernación de Poltava – 30
  • Gobernación de Jersón – 34
  • Gobernación de Járkov – 35
  • Gobernación de Taurida – 9
  • Gobernación de Cherníhiv – 27
  • Distrito de Ostrohozk – 15

Cada diputado representaba a 100.000 habitantes, y el derecho al voto se otorgaba a los ciudadanos mayores de 20 años; se estableció la Comisión Electoral Central para observar las elecciones. Las elecciones se celebraron el 9 de enero de 1918, pero solo se pudieron elegir 171 delegados. ^{[ 4 ]}

El 30 de noviembre, la Secretaría General se negó a reconocer al Sovnarkom como autoridad legal de Rusia. ^{[ 4 ]} Tras una breve tregua, los bolcheviques se percataron de que la Rada no tenía intención de apoyar su revolución. Tras romper relaciones con la Rada Central, las fuerzas bolcheviques en Kiev comenzaron a prepararse para organizar una rebelión. Sin embargo, la noche del 13 de diciembre, día del levantamiento planeado en Kiev , los conspiradores y sus partidarios armados fueron detenidos por las autoridades ucranianas y deportados del país. Simultáneamente, el 1.er Cuerpo Ucraniano del general Skoropadsky se unió a los Cosacos Libres y desarmó a elementos del 2.º Cuerpo de Guardias , que avanzaban sobre Kiev bajo el mando de Yevgenia Bosch , y los deportó a Rusia a través de Bielorrusia . ^{[ 16 ]}

El 17 de diciembre, el Sovnarkom emitió un ultimátum al gobierno ucraniano, en el que, si bien reconocía formalmente la autonomía de Ucrania, exigía a sus autoridades que prohibieran el movimiento de cosacos del Don desde el frente y que detuvieran el desarme de las tropas bolcheviques en su territorio. Kiev rechazó el ultimátum, visto como un pretexto para la ocupación de Ucrania. Al mismo tiempo, se organizó en Kiev el Consejo Panucraniano de los Soviets . El 19 de diciembre, el Congreso expresó su plena confianza en el Consejo Central y la Secretaría General de Ucrania y condenó el ultimátum de Lenin y Trotsky . ^{[ 4 ]} Tras sufrir una derrota, los representantes bolcheviques en el congreso se trasladaron a Járkov y se unieron a los diputados soviéticos de los distritos de Donbás y Kryvbas , declarándose el "Primer Congreso Panucraniano de los Soviets". El congreso declaró ilegal al gobierno de la República Popular Ucraniana y proclamó la República Popular Ucraniana de los Soviets con capital en Kiev, estableciendo la Secretaría del Pueblo de Ucrania y el Comité Ejecutivo Central Panucraniano , que declaró como los únicos órganos legítimos de poder en el país. Poco después, la Guardia Roja entró en la Ucrania de la margen izquierda desde las zonas de Gomel y Briansk en apoyo del recién proclamado gobierno soviético. ^{[ 16 ]}

Además de las tropas rusas invasoras, los bolcheviques controlaban fuerzas de soldados y obreros bolcheviques en diversas localidades de Ucrania, especialmente en el frente antigermánico y en las zonas del Donbás y Járkov. Estas tropas se rebelaron contra las autoridades ucranianas. Muchas unidades de etnia ucraniana declararon su neutralidad, y quienes deseaban defender Kiev tuvieron dificultades para abrirse paso a través de los territorios controlados por los bolcheviques en el frente, mientras que la mayoría de los cosacos libres se concentraron en defender sus propios territorios locales. Como resultado, la única fuerza militar confiable disponible para la Rada Central eran las tropas de voluntarios y las tropas obreras cosacas libres de Kiev, encabezadas por Mykhailo Kovenko . ^{[ 17 ]}

El 25 de diciembre de 1917, cuatro grupos de un ejército bolchevique de 30.000 hombres, al mando de Vladimir Antonov-Ovseenko , entraron en territorio ucraniano y al día siguiente ocuparon Járkov . Desde allí, las tropas de Ovseenko avanzaron hacia Poltava y Lozova , ocupando Katerynoslav el 9 de enero y Oleksandrivsk el 15 de enero. Poltava cayó el 20 de enero. Mientras tanto, el grupo de Bryansk, comandado por Znamensky, ocupó Hlukhiv el 19 de enero y Konotop el 26. Desde Poltava, las tropas al mando de Mikhail Muravyov tomaron Romodan y avanzaron hacia Bakhmach , tomando la ciudad el 27 de enero. En Bakhmach, los tres grupos de fuerzas bolcheviques se unieron y avanzaron hacia Kiev. ^{[ 18 ]}

En medio del conflicto entre los bolcheviques y la Rada Central, varias repúblicas soviéticas regionales en el territorio de Ucrania proclamaron su independencia y lealtad al Sovnarkom de Petrogrado, entre ellas la República Soviética de Odesa y la República Soviética de Donetsk-Krivoi Rog . Esta última fue creada por decreto directo de Lenin como parte de la RSFS de Rusia, con capital en Járkov, y estaba encabezada por Fiódor Serguéyev, quien se convirtió en presidente del gobierno local y miembro del gobierno soviético de Ucrania. A diferencia de esta última, la República de Odesa no fue reconocida por ningún otro gobierno bolchevique y, por iniciativa propia, inició un conflicto militar con Rumania por el control de la República Democrática de Moldavia , cuyo territorio disputaba.

Los días 14 y 15 de diciembre, el Consejo Menor aprobó la Ley del Tribunal General, la máxima institución judicial de la República Popular de Ucrania. Las misiones diplomáticas internacionales trasladaron sus oficinas de Mohyliv-Podilsky a Kiev. El 18 de diciembre, el gobierno de Francia anunció su intención de establecer relaciones diplomáticas con Ucrania. Inglaterra manifestó una intención similar. El 22 de diciembre, el Consejo Menor aprobó la Ley de Impuestos y Aranceles, según la cual todos los impuestos y aranceles pertenecían al Tesoro del Estado de Ucrania. ^{[ 4 ]}

El 23 de diciembre, la Secretaría General determinó la composición de la delegación ucraniana en las conversaciones de paz de Brest-Litovsk , y el 25 de diciembre Ucrania fue invitada oficialmente mediante un telegrama a participar en las negociaciones. El 3 de enero de 1918, el general Georges Tabouis fue nombrado Comisario de la República Francesa ante el Gobierno de la República Popular Ucraniana. Al inicio de las negociaciones de paz en Brest, el 6 de enero, el jefe de la delegación ucraniana, Vsevolod Holubovych, solicitó el reconocimiento de Ucrania como estado soberano, la anexión de la Gobernación de Kholm a su territorio y la celebración de un plebiscito en los territorios de Austria-Hungría donde predominaba la población ucraniana. Entre el 10 y el 12 de enero, las Potencias Centrales reconocieron a la delegación ucraniana en las conversaciones de Brest como independiente y le permitieron negociar en nombre de la República Popular Ucraniana. ^{[ 4 ]}

En medio de la guerra contra los bolcheviques, el 16 de enero el Consejo Menor aprobó la ley sobre la creación del Ejército Nacional Ucraniano, reclutado según el principio de milicia . ^{[ 4 ]} Debido a la agresión de la Rusia soviética, el 22 de enero de 1918, la Rada Central emitió su Cuarta Declaración Universal , rompiendo lazos con los bolcheviques y proclamando un estado ucraniano soberano. ^{[ 19 ]} Ese mismo día se aprobó la ley de Autonomía Nacional-Individual . ^{[ 4 ]}

La Cuarta Convención Universal cambió el nombre de la Secretaría General a Consejo de Ministros , reemplazó el ejército regular por la milicia, estableció el control estatal sobre el comercio y la banca, ordenó elecciones para los consejos locales y designó la Asamblea Constituyente. La Rada Central aprobó una ley agraria, que incluía la nacionalización de la tierra, e introdujo la jornada laboral de ocho horas. ^{[ 20 ]}

El 29 de enero de 1918, la batalla de Kruty contribuyó a ralentizar el avance bolchevique sobre Kiev. Simultáneamente, se inició en la capital un levantamiento obrero probolchevique , que distrajo a varias unidades ucranianas del frente. ^{[ 17 ]} Asediada por los bolcheviques y habiendo perdido gran parte de su territorio, la Rada se vio obligada a buscar ayuda extranjera y firmó el Tratado de Brest-Litovsk el 9 de febrero de 1918 para obtener ayuda militar de los imperios alemán y austrohúngaro , cuyos gobiernos, a su vez, estaban interesados ​​en adquirir grano ucraniano para abastecer a sus propias poblaciones. ^{[ 20 ]} El tratado se firmó el día de la caída de Kiev en manos del Ejército Rojo, y debido al avance de las fuerzas bolcheviques, el gobierno de Ucrania fue evacuado a Zhytomyr . Tras la toma de Kiev, las tropas de Muravyov emprendieron una campaña de terror masivo contra la población de la ciudad. En Volhynia, elementos del antiguo 7º ejército ocuparon Proskuriv , Zhmerynka , Koziatyn , Berdychiv , Rivne y Shepetivka , mientras que las fuerzas ucranianas pudieron hacerse con el control de la línea ferroviaria que conecta Zhytomyr, Korosten y Sarny . ^{[ 17 ]}

Según el tratado de Brest, los territorios de la República Popular de Ucrania se expandieron para incluir tierras en la región de Kholm al este de la línea Tarnogród - Biłgoraj - Szczebrzeszyn - Krasnystaw - Puchaczów - Radyn - Międzyrzec - Sarniki, pero la frontera exacta sería determinada por una comisión especial con participación de la parte polaca . Ucrania también presentó reclamaciones sobre Galitzia y Bukovina , pero estas fueron rechazadas por el ministro de Asuntos Exteriores austrohúngaro, Ottokar von Czernin , quien solo accedió a unificar ambas entidades en un solo territorio de la Corona . Ambas partes se abstuvieron mutuamente de exigir reparaciones . El tratado también regulaba el suministro de bienes agrícolas e industriales, establecía los principios de las relaciones aduaneras, judiciales, consulares y diplomáticas, el intercambio de prisioneros de guerra, etc. ^{[ 17 ]}

Tras la firma del acuerdo de Brest, el 12 de febrero la República Popular de Ucrania emitió un llamamiento oficial a Alemania para que prestara ayuda en la expulsión de los bolcheviques de Ucrania. El 24 de febrero, las fuerzas alemanas comenzaron a avanzar por el sector norte del frente, y tres días después se les unieron tropas austrohúngaras, incluidos los fusileros ucranianos de la Sich , en el sur. Las tropas ucranianas participaron en el avance de las Potencias Centrales y experimentaron una afluencia de voluntarios. Tras varias acciones exitosas contra los bolcheviques, el 1 de marzo de 1918 el ejército ucraniano al mando de K. Prisovsky y S. Petliura entró en Kiev, seguido por las fuerzas alemanas que llegaron varios días después. ^{[ 17 ]}

El 20 de febrero de 1918, el consejo de la República Popular de Kubán aprobó la resolución para la unión federal de Kubán con Ucrania, mientras las fuerzas bolcheviques avanzaban hacia Ekaterimburgo . Se acordó remitir la resolución al gobierno ucraniano para su ratificación. El 27 de febrero, el Consejo Central de Ucrania aprobó la ley sobre la introducción de un nuevo calendario , según el cual todas las fechas se adelantaron 13 días. El Consejo Menor aprobó la ley sobre el nuevo sistema monetario, estableciendo la grivna, compuesta por 8.712 unidades de oro puro, como moneda. La ley que establecía el escudo de armas de la República Popular de Ucrania —el Tridente ( Tryzub )— fue aprobada el mismo día. El 2 de marzo, el Consejo Menor aprobó la ley sobre la ciudadanía de Ucrania y la ley sobre el nuevo sistema administrativo. Las gobernaciones establecidas por Rusia serían reemplazadas por una nueva unidad administrativa: la zemlia (territorio). Tras la expulsión de las fuerzas bolcheviques, el 18 de marzo, varios estudiantes caídos en la batalla de Kruty fueron enterrados nuevamente en Kiev. La convocatoria de la Asamblea Constituyente de Ucrania estaba prevista para el 11 de abril y el 12 de mayo de 1918. ^{[ 4 ]}

A finales de abril, las tropas alemanas y la División ucraniana de Zaporozhia, comandada por el general Natiyev, habían terminado la liberación de la Ucrania de la margen izquierda del río de manos de los bolcheviques. Mientras tanto, las tropas de los otamanes Bolbochan y Sikevych entraron en Crimea y llegaron a las fronteras del Don . Sin embargo, a petición de los alemanes, los ucranianos tuvieron que evacuar Crimea, ya que no era reconocida como parte del territorio ucraniano. El éxito de la campaña se debió en parte al uso de trenes blindados en combinación con la caballería. En abril de 1918, la ofensiva germano - austriaca había expulsado por completo a los bolcheviques de Ucrania. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} Las victorias de las Potencias Centrales en Ucrania fueron causadas por la apatía de la población local y la inferioridad en las habilidades de combate de las tropas bolcheviques en comparación con sus homólogas austrohúngaras y alemanas. ^{[ 25 ]} En abril de 1918, tropas leales a la República Popular Ucraniana tomaron el control de varias ciudades en la región del Donbás . ^{[ 22 ]} A finales de agosto de 1918, más de 30 divisiones de tropas alemanas y austrohúngaras estaban estacionadas en Ucrania. ^{[ 26 ]}

El 13 de abril, el Consejo Central adoptó una resolución que condenaba la anexión de Besarabia por Rumania. El 23 de abril se firmó un tratado económico entre Ucrania, Alemania y Austria-Hungría, y el 25 de abril se aprobó la ley sobre el Consejo Económico Central de Ucrania. ^{[ 4 ]} Simultáneamente con todos estos acontecimientos y pocos días antes del cambio de poder en el país, el 24 de abril de 1918, el gobierno de Bielorrusia confirmó el establecimiento de la Cámara de Comercio de Bielorrusia en Kiev, encabezada por Mitrofan Dovnar-Zapolsky, por iniciativa del secretario de finanzas bielorruso, Pyotr Krechevsky . ^{[ 27 ]}

Tras el tratado de Brest-Litovsk, Ucrania se convirtió en un protectorado virtual del Imperio Alemán, lo que en aquel momento parecía más favorable que ser invadida por las fuerzas soviéticas que sembraban el caos en el país. Alemania temía perder la guerra e intentaba acelerar la extracción de alimentos de Ucrania, por lo que decidió instaurar su propia administración en la persona del Generalfeldmarschall von Eichhorn , quien reemplazó al Coronel General Alexander von Linsingen . El 6 de abril, el comandante del Grupo de Ejércitos Kijew emitió una orden en la que explicaba su intención de ejecutar las condiciones del tratado. Esto, por supuesto, contravenía las leyes del gobierno ucraniano, que anuló su orden.

La llegada de tropas alemanas y austríacas a Ucrania provocó un cambio significativo en la política del país. La Rada Central, de izquierda y dominada por el Partido Socialista Revolucionario, era percibida por las fuerzas de ocupación como incapaz de establecer el orden público. Por su parte, los intentos de las Potencias Centrales por impedir el robo de grano y restablecer la exportación de mercancías eran vistos por el gobierno ucraniano como una injerencia extranjera en sus asuntos internos. El régimen gobernante era impopular entre amplios sectores de la población ucraniana, especialmente entre los terratenientes y los campesinos más ricos. ^{[ 28 ]}

A finales de abril de 1918, los alemanes actuaban cada vez más como fuerza de ocupación. El 25 de abril, el Generalfeldmarschall von Eichhorn ordenó la instauración de consejos de guerra en territorio ucraniano, y entre el 26 y el 27 de abril, las fuerzas alemanas desarmaron a la división ucraniana de los Casacas Azules. El 28 de abril, soldados alemanes irrumpieron en una sesión de la Rada Central y registraron a sus miembros, arrestando a dos ministros del gobierno. Estas acciones fueron condenadas enérgicamente por la Rada Central y la sociedad en general. ^{[ 28 ]}

El 29 de abril, el Congreso Agrario Panucraniano eligió a Pavlo Skoropadsky como Hetman de Ucrania . Inmediatamente después, los alemanes arrestaron y disolvieron la Rada Central, con el objetivo de detener las reformas sociales iniciadas por este órgano, y reiniciaron el proceso de transferencia de alimentos a Alemania y Austria-Hungría. Las autoridades alemanas también arrestaron al primer ministro ucraniano , Vsevolod Holubovych , bajo cargos de terrorismo, y disolvieron así el Consejo de Ministros del Pueblo. Previamente, la Rada había aprobado la Constitución de la República Popular Ucraniana , limitado la propiedad de tierras a gran escala y elegido a Mykhailo Hrushevsky como presidente del país . ^{[ 28 ]}

Tras el golpe de Estado , la Rada fue sustituida por el gobierno conservador del hetman Pavlo Skoropadsky, y la República Popular Ucraniana por el Estado Ucraniano (Hetmanato). Skoropadsky, antiguo oficial del Imperio ruso , estableció un régimen que favorecía a los grandes terratenientes y concentraba el poder en la cúpula. El gobierno contaba con escaso apoyo de los activistas ucranianos, pero, a diferencia de la Rada socialista, logró instaurar una organización administrativa eficaz, establecer relaciones diplomáticas con numerosos países y firmar un tratado de paz con la Unión Soviética. En pocos meses, el Hetmanato también imprimió millones de libros de texto en ucraniano , fundó numerosas escuelas ucranianas, dos universidades y la Academia de Ciencias de Ucrania .

Un día después de la elección de Skoropadsky, el 30 de abril de 1918, Mykola Vasylenko fue nombrado Presidente del Consejo de Ministros y se le encomendó la formación de un nuevo gobierno. El 7 de mayo, el nuevo Consejo de Ministros confirmó su intención de anexar Crimea al Estado ucraniano , y el 15 de mayo firmó un tratado con Alemania y Austria-Hungría, según el cual Ucrania recibiría un préstamo de 400 millones de karbovanets a cambio de suministros de alimentos desde su territorio. El 18 de mayo, el Consejo de Ministros aprobó la ley de creación de la Guardia Estatal. El 23 de mayo comenzaron las negociaciones de paz entre representantes de Ucrania y la Rusia soviética, y el 28 de mayo llegó a Kiev una delegación plenipotenciaria del Consejo Regional de Kubán, encabezada por Mykola Ryabovol, con una propuesta para unificar la región con Ucrania. El 30 de mayo, el Ministro de Asuntos Exteriores, Dmytro Doroshenko, solicitó al embajador alemán en Ucrania, el barón Alfons Mumm von Schwarzenstein, que permitiera la incorporación de Crimea a Ucrania. Esa propuesta fue respaldada por el Congreso de Propietarios de Tierras y Agrarios de la Gobernación de Taurida, que se reunió en Simferopol el 12 de junio. ^{[ 4 ]}

El 20 de junio tuvo lugar en Kiev el Concilio de la Iglesia de toda Ucrania. Como parte del concilio, el 10 de julio el clero ortodoxo levantó el anatema sobre el Hetman Mazepa . El 1 de julio el gobierno del Hetmanato adoptó la decisión de crear una universidad ucraniana en Kamianets-Podilsky . El 2 de julio se aprobó la ley de ciudadanía del Estado ucraniano, y el 8 de julio se decretó la creación del Senado estatal del Estado ucraniano como institución judicial suprema. El 9 de julio el gobierno creó una comisión encargada de establecer la Academia de Ciencias de Ucrania. El 2 de agosto se aprobó la ley de creación de la Biblioteca Nacional del Estado ucraniano. El 6 de agosto el Concilio de la Iglesia de toda Ucrania pidió la autocefalia de la Iglesia ucraniana. El 6 de octubre se inauguró la Universidad Estatal Ucraniana de Kiev. ^{[ 4 ]}

El 24 de julio, Ucrania y Alemania ratificaron el Tratado de Paz de Brest. Ese mismo día, el gobierno aprobó leyes sobre el servicio militar obligatorio, la responsabilidad penal por exceder los precios máximos establecidos y la especulación, así como la regulación de los nombramientos para el servicio público. El 27 de julio, debido a las políticas antiucranianas del Gobierno Regional de Crimea, el Estado ucraniano impuso un bloqueo económico a la península, que se prolongó hasta el 18 de septiembre. El 1 de agosto se aprobaron leyes sobre la autoridad suprema y el papel político de los militares. El 10 de agosto, el gobierno confirmó los estatutos del Banco Estatal de Ucrania y sus capitales base y de reserva, y el 17 de agosto se promulgó una ley sobre la restricción de las importaciones de unidades monetarias rusas. El 22 de agosto, en Viena , delegaciones turcas y ucranianas intercambiaron documentos sobre la ratificación del Tratado de Paz de Brest. El 10 de septiembre se firmó un acuerdo económico para los ejercicios fiscales de 1918 y 1919 entre Ucrania, Alemania y Austria-Hungría. ^{[ 4 ]}

El 5 de octubre se iniciaron en Kiev negociaciones entre Ucrania y Crimea sobre las condiciones de la anexión de la península a Ucrania. El 16 de octubre, el hetman emitió una declaración sobre el resurgimiento de las formaciones cosacas , y el 17 de octubre su gobierno adoptó una declaración sobre la organización de milicias voluntarias con el fin de mantener el orden público. El 21 de octubre, el hetman se reunió con la misión extraordinaria del gobierno regional de Kubán, encabezada por el coronel V. Tkachov. El 6 de noviembre, las autoridades alemanas transfirieron los buques de la flota del Mar Negro al Estado ucraniano. Entre el 13 y el 16 de noviembre se firmó un acuerdo entre el gobierno de Ucrania y el gobierno regional de Kubán sobre comercio, servicios consulares, conexiones navales, ferroviarias y financieras . El 26 de noviembre se fundó la Academia de Ciencias de Ucrania bajo la presidencia de Vladimir Vernadsky . El 5 de diciembre se firmó un acuerdo de cooperación entre Ucrania y Georgia . ^{[ 4 ]}

Inmediatamente después del golpe de Estado del 29 de abril, los partidos de oposición comenzaron a unir fuerzas contra el régimen del hetman. En mayo, varios grupos políticos y organizaciones cívicas fundaron la Unión Estatal Nacional Ucraniana; en julio, la alianza cambió su nombre a Unión Nacional Ucraniana e incorporó al Partido Obrero Socialdemócrata Ucraniano y a la organización campesina Spilka, excluyendo simultáneamente al Partido Agrario Democrático. El 18 de septiembre, la unión estaba encabezada por Volodymyr Vynnychenko. Otro grupo de oposición era la Unión de Zemstvos Ucranianos, encabezada por Symon Petliura. ^{[ 29 ]}

El gobierno del Hetmanato apoyó la confiscación de tierras campesinas previamente nacionalizadas por parte de terratenientes adinerados, a menudo con la ayuda de tropas alemanas. Esto provocó disturbios, el surgimiento de la guerrilla campesina y una serie de revueltas armadas populares a gran escala. Se llevaron a cabo negociaciones para obtener el apoyo de los exmiembros de la Rada, Petliura y Vynnychenko, pero estas resultaron en el derrocamiento de Skoropadsky. El 30 de julio, el socialista revolucionario de izquierda ruso Boris Mikhailovich Donskoy , con la ayuda del Partido Socialista Revolucionario de Rusia (USRP) local , logró asesinar a von Eichhorn, haciéndolo estallar en plena calle en el centro de Kiev.

Debido a la inminente derrota de Alemania y Austria-Hungría en la Primera Guerra Mundial , principales patrocinadores de Skoropadsky, parte de los ministros del hetman adoptaron una postura pro-Entente y expresaron su apoyo a la restauración de una "Rusia indivisible". Para distanciarse de esta propuesta, Skoropadsky inició conversaciones con Vynnychenko, lo que resultó en el nombramiento de cuatro miembros del gobierno pertenecientes al Partido Ucraniano de los Federalistas Socialistas, integrado por la Unión Nacional Ucraniana. En su declaración del 29 de octubre, el hetman juró lealtad a una Ucrania soberana y prometió impulsar una reforma agraria y convocar un parlamento. Los nuevos ministros comenzaron a trabajar en la legislación para llevar a cabo el programa. Al mismo tiempo, el deterioro de la situación en Alemania amenazaba con una nueva invasión bolchevique, y Kiev se convirtió en un centro de concentración de oficiales y políticos rusos. Esto llevó al hetman a adoptar una postura más conciliadora hacia la Entente, cuyos representantes veían con escepticismo las aspiraciones nacionales ucranianas, pero apoyaban la unificación de todas las fuerzas anticomunistas. ^{[ 30 ]}

El 13 de noviembre, los soviéticos anularon el Tratado de Paz de Brest e invalidaron su reconocimiento de la independencia del Estado ucraniano. ^{[ 4 ]} El 14 de noviembre de 1918, Skoropadsky emitió una declaración, proclamando el camino hacia la federación con la Rusia no bolchevique. Simultáneamente, el hetman formó un nuevo gabinete compuesto por monárquicos rusos. En respuesta, la Unión Nacional Ucraniana anunció un nuevo gobierno revolucionario, el Directorio . ^{[ 30 ]} El 15 de noviembre, los miembros del Directorio entraron en Bila Tserkva , donde se les unieron los Fusileros Sich, liderados por el coronel Yevhen Konovalets . Miles de campesinos comenzaron a unirse a la revuelta poco después. ^{[ 30 ]}

El Directorio ganó una enorme popularidad, así como el apoyo de algunas unidades militares de Skoropadsky, incluida la División Serdiuk. ^{[ 4 ]} Después de llegar a un acuerdo con la guarnición alemana local, el 16 de noviembre los rebeldes capturaron Bila Tserkva, y al día siguiente tomaron Fastiv , avanzando en dirección a Kiev. El 18 de noviembre las fuerzas del Directorio derrotaron a las tropas del hetman comandadas por Fyodor Keller cerca de Motovylivka y se acercaron a la capital. El ejército insurgente cercó Kiev el 21 de noviembre. La ciudad fue protegida por tropas voluntarias rusas y fuerzas alemanas, pero el 12 de diciembre estas últimas acordaron declarar neutralidad a cambio de que se les permitiera regresar a casa. Después de un estancamiento de tres semanas, el 14 de diciembre Skoropadsky abdicó en favor del Consejo de Ministros y emigró a Alemania. ^{[ 30 ]} El Consejo, a su vez, se rindió a las fuerzas revolucionarias, y algunos de sus ministros fueron arrestados. ^{[ 30 ] [ 4 ]} En la mayor parte de Ucrania, los rebeldes encontraron poca resistencia por parte de las tropas alemanas y del Hetmanato y rápidamente tomaron el poder. ^{[ 30 ]} El 19 de diciembre de 1918, el Directorio tomó el control de la capital ucraniana y proclamó la restauración de la República Popular Ucraniana. ^{[ 31 ]}

Entre los primeros pasos de la Dirección se encontraba la restauración de la ley de autonomía nacional-individual el 16 de diciembre. Tras su entrada en Kiev el 19 de diciembre, sus fuerzas realizaron un desfile militar en la plaza Sofiyska. Mientras tanto, las fuerzas de la Entente ocuparon los puertos del sur de Ucrania como parte de la intervención aliada en la Guerra Civil Rusa , lo que provocó una nota de protesta del nuevo gobierno. El 26 de diciembre, la Dirección publicó una declaración sobre los principios de sus políticas socioeconómicas y su sistema político. El 1 de enero de 1919 se aprobó la ley sobre el órgano supremo de la Iglesia Ortodoxa Unificada Autocéfala Ucraniana . El 2 de enero, el jefe otamán Symon Petliura ordenó el exilio de todos los "enemigos de Ucrania". El 4 de enero, la Dirección aprobó la ley que establecía la unidad monetaria ucraniana, la grivna, y el 8 de enero el gobierno aprobó la Ley de Tierras, basada en principios socialistas . ^{[ 4 ]}

Tras la firma de un acuerdo entre la República Popular Ucraniana y la recién proclamada República Popular de Ucrania Occidental , aprobado por el Consejo Nacional Ucraniano en Stanislaviv el 4 de enero de 1919, el 22 de enero ambos estados se unieron oficialmente , aunque esta última entidad mantuvo de facto su propio ejército y gobierno. ^{[ 30 ]} Para contrarrestar la propaganda bolchevique, la Dirección tomó la decisión de basar sus políticas en el llamado «principio laboral», lo que significaba que todo el poder debía pertenecer a los consejos de obreros, campesinos e intelectuales obreros . Esto produjo acusaciones contra el movimiento nacional ucraniano, que fue descrito por los representantes polacos y rusos en la Entente como simpatizante del bolchevismo . El 23 de enero se inauguró en Kiev el Congreso del Trabajo de Ucrania. Asistieron más de 400 delegados, de los cuales 65 representaban a Ucrania Occidental, que expresaron su confianza en la Dirección y adoptaron la ley sobre la estructura del gobierno en Ucrania. El 28 de enero el congreso ratificó oficialmente el Acta de Unificación. El mismo día el órgano se disolvió debido a la ofensiva bolchevique en Kiev. ^{[ 30 ] [ 4 ]}

Tras la disolución de Austria-Hungría y la revolución en Alemania , las Potencias Centrales comenzaron la evacuación de sus tropas de Ucrania. ^{[ 32 ]} Después de establecer un nuevo gobierno soviético ucraniano en Kursk , los bolcheviques iniciaron una nueva invasión a finales de diciembre. El 31 de diciembre de 1918 y entre el 3 y el 4 de enero de 1919, la Dirección emitió varias notas de protesta a la Rusia soviética debido a su invasión de Ucrania, ^{[ 4 ]} y el 16 de enero de 1919 Ucrania declaró oficialmente la guerra a Rusia, mientras que el gobierno soviético ruso continuó negando todas las acusaciones de invasión. Excepto por un pequeño número de unidades regulares del antiguo Hetmanato, como el Cuerpo Zaporiyia y los Fusileros de Sich, la mayoría de las tropas ucranianas en ese momento estaban representadas por escuadrones rebeldes indisciplinados comandados por otamanes políticamente poco fiables. Habiendo apoyado con entusiasmo la lucha contra el régimen de Skoropadsky, esas tropas se mostraron reacias a oponerse a los bolcheviques y con frecuencia se unieron a su bando. ^{[ 33 ]}

A finales de diciembre de 1918, los bolcheviques dirigieron su principal esfuerzo militar contra la Ucrania de la margen izquierda. En el norte, sus fuerzas inmovilizaron a los contingentes ucranianos en Polissia , cerca de Mazyr y Luninets . Las fuerzas bolcheviques recibieron ayuda de grupos rebeldes liderados por Makhno , que ocupó Katerynoslav, y Zeleny , cuyas fuerzas iniciaron una insurgencia al sur de Kiev. Esto permitió a los bolcheviques ocupar la margen izquierda y acercarse a la capital ucraniana. En el sur, las fuerzas de la Entente ocuparon el puerto de Odesa y obligaron a las tropas ucranianas a retirarse a la línea Tiraspol - Birzula - Voznesensk - Mykolaiv - Kherson , transfiriendo el poder en la ciudad al Ejército Voluntario Ruso . En protesta por la falta de voluntad del Directorio para oponerse a las demandas de la Entente, parte de sus fuerzas, encabezadas por el otamán Hryhoriev, desertaron y se unieron a los bolcheviques. ^{[ 33 ]}

El 5 de febrero, las tropas bolcheviques capturaron Kiev . ^{[ 34 ]} La Dirección se vio obligada a trasladarse a Vinnytsia , donde el 13 de febrero se reorganizó el Consejo de Ministros del Pueblo . El 17 de febrero, la Dirección solicitó ayuda a los gobiernos de la Entente y de Estados Unidos para combatir a los bolcheviques. El 27 de febrero, el jefe otamán se reunió con una comisión de la Entente en Khodoriv . ^{[ 4 ]} Mientras tanto, los bolcheviques comenzaron a avanzar desde el norte para separar a las tropas de la República Popular Ucraniana del Ejército de Galitzia , y desde el sureste, con el objetivo de entrar en Rumania y acudir en ayuda de la República Soviética Húngara . ^{[ 33 ]}

El 15 de marzo, la delegación de Ucrania Occidental, encabezada por Yevhen Petrushevych, se reunió con la Dirección en Proskuriv para discutir el desarrollo de las operaciones militares conjuntas. ^{[ 4 ]} En marzo, las fuerzas ucranianas emprendieron una contraofensiva en las cercanías de Berdychiv, Koziatyn y Zhytomyr, y lograron distraer a las tropas bolcheviques del frente sur. El 6 de abril, las tropas de Hryhoriev obligaron al contingente de la Entente a abandonar Odessa, lo que puso en peligro a los ejércitos ucranianos del sur. Tras negociaciones no autorizadas lideradas por el comandante del Cuerpo de Zaporozhia, Omelian Volokh, con los bolcheviques, el 16 de abril el grupo sur de fuerzas ucranianas tuvo que retirarse al otro lado del Dniéster , donde sus combatientes fueron desarmados por guardias rumanos y posteriormente trasladados a Volinia, reincorporándose a la lucha. ^{[ 35 ]}

Tras negociaciones infructuosas con la Entente, cuyos representantes franceses exigieron a la parte ucraniana la creación de un frente único con los antibolcheviques rusos, el 9 de abril la Dirección adoptó una declaración sobre la dimisión del gobierno de Ostapenko y nombró un nuevo Consejo de Ministros del Pueblo encabezado por Borys Martos . El 15 de abril el gobierno nombró al general Oleksandr Osetsky como Otamán del Ejército. El 29 de abril Volodymyr Oskilko organizó un intento de golpe de Estado contra la Dirección en Rivne , lo que debilitó aún más las posiciones ucranianas en Volinia. ^{[ 36 ] [ 4 ]} A principios de mayo el gobierno de la República Popular Ucraniana se vio obligado a abandonar su territorio y trasladarse a Galitzia. ^{[ 37 ]} El 9 de mayo Symon Petliura fue elegido jefe de la Dirección en Radyvyliv . ^{[ 4 ]}

Tras la disolución de Austria-Hungría, Polonia anexó la Gobernación de Kholm y pronto ocupó el suroeste de Volinia, donde el poder fue transferido a comités nacionales polacos. A finales de 1918, las tropas polacas habían ocupado Podlaquia y Berestia . El avance de las fuerzas polacas fue detenido, pero la parte ucraniana no pudo obligarlas a retirarse al otro lado del Buh . ^{[ 37 ]} El 4 de abril, el representante plenipotenciario de Ucrania en la Conferencia de Paz de Versalles, H. Sydorenko, expresó su protesta contra el ataque militar polaco al territorio ucraniano y el apoyo político y material de la Entente a Polonia . ^{[ 4 ]} A principios de mayo, las divisiones polacas al mando del general Haller iniciaron un nuevo avance y el 15 de mayo ocuparon Lutsk , amenazando la retaguardia de los ejércitos ucranianos que luchaban contra los bolcheviques. ^{[ 37 ]} El 20 de mayo, las negociaciones de paz entre la misión diplomática de Ucrania y el mando del Ejército Polaco en Lublin concluyeron sin resultados positivos. ^{[ 4 ]}

Tras la ocupación bolchevique de Rivne, Shepetivka , Proskuriv y Kamianets-Podilskyi , a finales de mayo de 1919 el ejército ucraniano se vio cercado por dos flancos en la zona de Dubno y Brody . Más al sur, el ejército de Galitzia fue derrotado por las fuerzas polacas y obligado a retirarse a la confluencia de los ríos Dniéster y Zbruch . En estas circunstancias, el 24 de mayo la República Popular Ucraniana firmó un armisticio con los polacos y redirigió parte de sus tropas contra los bolcheviques. A pesar de la desventaja numérica, la operación tuvo éxito y, a mediados de junio, los ejércitos bolcheviques tuvieron que retirarse del suroeste de Podilia. Como resultado, el gobierno de la RPU pudo establecer su nueva capital provisional en Kamianets-Podilskyi, y el ejército ucraniano experimentó una nueva afluencia de voluntarios procedentes de los territorios liberados. ^{[ 37 ]}

El 12 de junio, el gobierno de Finlandia restableció sus relaciones diplomáticas con Ucrania, y el 16 de junio, el cardenal secretario de Estado Pietro Gasparri informó al presidente de la Dirección, S. Petliura, sobre la aprobación del conde Mykhailo Tyshkevych como embajador de Ucrania ante la Santa Sede . El 18 de junio, la delegación de Ucrania en la Conferencia de Paz de Versalles, junto con los representantes de Estonia , Letonia , Bielorrusia, Georgia, Azerbaiyán y el Cáucaso Norte, expresó su protesta contra el reconocimiento del gobierno del almirante Kolchak por parte del Consejo Supremo de la Conferencia de Paz de París. Los días 20 y 21 de junio se firmó un acuerdo provisional entre Ucrania y Polonia en Lviv , estableciendo la demarcación a lo largo de la línea Delwig. ^{[ 4 ]}

La ofensiva antibolchevique, inicialmente exitosa, se topó con dificultades tras un nuevo intento de golpe de Estado en Proskuriv, liderado por Petro Bolbochan con el apoyo de los socialistas independentistas. El 5 de julio, las tropas bolcheviques lograron reocupar la ciudad y avanzar hacia Kamianets. En este momento crítico, las tropas ucranianas recibieron el apoyo de la unidad del otamán Yuriy Tyutyunnyk , quien desertó de las tropas de Hryhoriev y amenazó el flanco sur de los bolcheviques, así como del Ejército de Galitzia, que cruzó el Zbruch entre el 16 y el 18 de julio. Para el 17 de julio, las fuerzas bolcheviques habían sido replegadas a la línea Horodok - Yarmolyntsi - Sharhorod - Dunaivtsi - Nova Ushytsia - Vapniarka , y el gobierno de la República Popular Ucraniana se unió al gobierno de Ucrania Occidental en Kamianets. ^{[ 37 ]}

Tras la retirada del Ejército Galitziano al otro lado del Zbruch, este unió fuerzas con la Dirección, y ambos ejércitos iniciaron una ofensiva conjunta contra los bolcheviques, que se desarrolló paralelamente a la campaña antibolchevique de Denikin en la Ucrania de la margen izquierda. Para asegurar sus flancos en el oeste, a finales de julio la parte ucraniana entabló negociaciones de armisticio con Polonia. El 2 de agosto, el Estado Mayor del Ejército Popular Ucraniano adoptó un plan de avance sobre Kiev y Odesa, con una ofensiva auxiliar contra Korosten. Para coordinar las acciones de los dos ejércitos aliados, el 11 de agosto se creó el Estado Mayor del Jefe Otamán bajo el mando de Mykola Yunakiv y Viktor Kurmanovych . Las fuerzas ucranianas unificadas alcanzaron una fuerza de 85 000 hombres y contaron con el apoyo de 15 000 insurgentes en la retaguardia bolchevique. ^{[ 38 ]}

Tras feroces batallas, el 12 de agosto las tropas ucranianas tomaron Vinnytsia , y el 14 de agosto capturaron Khmilnyk , Yaniv, Kalynivka y Starokostiantyniv . El 19 de agosto, las fuerzas ucranianas establecieron el control sobre Berdychiv, y dos días después entraron en Zhytomyr. En el sureste, las unidades comandadas por Oleksandr Udovychenko avanzaron hacia Birzula. El 31 de agosto, los ejércitos ucranianos entraron en Kiev y organizaron un desfile militar en la ciudad. Sin embargo, ese mismo día, elementos del 7.º Ejército Voluntario, al mando del general Bredov, se infiltraron en la ciudad desde la orilla izquierda. Tras una escaramuza, el mando ucraniano, encabezado por Antin Kravs, acordó retirarse de Kiev en dirección suroeste. Esto permitió que partes del 14.º Ejército Bolchevique se reunieran con su fuerza principal cerca de Zhytomyr. ^{[ 38 ]}

La retirada de Kiev puso de manifiesto una profunda división en las posturas tácticas entre la dirección de la República Popular Ucraniana y sus homólogos ucranianos occidentales. Al considerar a Polonia como su principal enemigo, los gallegos contemplaron la posibilidad de establecer una alianza con el Movimiento Blanco ruso, especialmente si esto les proporcionaba ayuda de la Entente. Mientras tanto, los líderes de la RPU consideraban poco realista la perspectiva de un acuerdo con Denikin debido a su hostil postura antiucraniana, y preferían cooperar con los polacos. Al mismo tiempo, la República Ucraniana sufría un bloqueo impuesto por las fuerzas de la Entente, lo que provocó escasez de municiones y medicamentos. El único canal comercial se estableció a través de Rumania, que intercambiaba mercancías por azúcar ucraniana . Para alcanzar un acuerdo con la Entente, un representante de la delegación ucraniana occidental en París propuso establecer lazos con Rusia, pero el gobierno y la Dirección de la RPU se opusieron a esta medida y promovieron la lucha por la independencia contra los rusos rojos y blancos. ^{[ 38 ]}

La ocupación de gran parte del territorio ucraniano por el Ejército Blanco de Denikin estuvo acompañada por el restablecimiento de la propiedad de la tierra a gran escala y la represión contra la vida cultural ucraniana. Esto dio lugar a numerosas rebeliones, que el mando de Petliura esperaba aprovechar en su beneficio. Sin embargo, el gobierno de Ucrania Occidental se mostró reacio a condenar al Ejército Blanco, con la esperanza de alcanzar un acuerdo con la ayuda de la Entente. En septiembre, las tropas de Denikin iniciaron una ofensiva contra el territorio controlado por Ucrania, obligando a los ejércitos ucranianos a retirarse hacia Koziatyn, Berdychiv y Zhytomyr. El 24 de septiembre, el dictador de Ucrania Occidental , Yevhen Petrushevych, finalmente accedió a apelar a la nación ucraniana sobre la cuestión de la lucha contra el Ejército Blanco. ^{[ 39 ]}

La llegada del frío provocó nuevas dificultades, trayendo consigo una epidemia de tifus que afectó gravemente tanto a la población civil como al personal militar. La epidemia se vio agravada por la escasez de medicamentos causada por el continuo bloqueo del territorio ucraniano. Tras perder hasta el 70% de sus combatientes, los ejércitos ucranianos se vieron obligados a retirarse hacia el oeste. Para preservar sus recursos humanos, el 6 de noviembre el mando del Ejército de Galitzia firmó un acuerdo con Denikin, según el cual sus fuerzas pasarían a formar parte de las Fuerzas Armadas del Sur de Rusia . Esta medida fue condenada por Petrushevych, quien inició un proceso judicial contra los firmantes. Sin embargo, el tribunal absolvió al comandante supremo del Ejército de Galitzia, Myron Tarnavsky , y a su jefe de Estado Mayor, y el 17 de noviembre el tratado fue ratificado en Odesa. El 16 de noviembre, Petrushevych partió hacia Viena con la esperanza de proteger los intereses de los ucranianos de Galitzia por la vía diplomática. ^{[ 40 ]}

Tras la liquidación del frente del Ejército Galitziano, la Dirección se vio obligada a abandonar Kamianets y se desplazó hacia el norte junto con el ejército en retirada. El 15 de noviembre, sus miembros acordaron transferir todas las funciones del órgano a Petliura. A finales de noviembre, las fuerzas de la Dirección se encontraron rodeadas por polacos desde el oeste, las fuerzas de Denikin desde el este y el sur, y bolcheviques desde el norte. El 4 de diciembre, un consejo conjunto de miembros del gobierno y el mando del ejército de la UPR tomó la decisión de iniciar una guerra de guerrillas en la retaguardia de las tropas bolcheviques y de Denikin, y el 6 de diciembre un grupo bajo el mando de Mykhailo Omelianovych-Pavlenko y Yuriy Tyutyunnyk se desplazó hacia el noreste, dando comienzo a la Primera Campaña de Invierno . Petliura partió hacia Varsovia para dedicarse a labores diplomáticas, dejando al primer ministro Isaak Mazepa y a otros miembros del gobierno a cargo de la coordinación del ejército. ^{[ 40 ]}

Tras el avance de las tropas bolcheviques en la Ucrania de la margen izquierda y Volinia, los ejércitos de Denikin se vieron obligados a retirarse hacia el sur, y la mayor parte de Ucrania fue nuevamente ocupada por el Ejército Rojo. A principios de diciembre, los bolcheviques volvieron a tomar Kiev y, a principios de 1920, controlaban la mayor parte del territorio ucraniano, a excepción de Volinia y el oeste de Podolia, que estaban ocupadas por Polonia. ^{[ 41 ]}

En octubre de 1919, una misión diplomática encabezada por Andriy Livytskyi, en la que también participaba Stepan Vytvytskyi, llegó a Polonia para negociar el suministro de provisiones a las tropas ucranianas. El 2 de diciembre, presentó una declaración que establecía la frontera polaco-ucraniana a lo largo del río Zbruch y a través del suroeste de Volinia. Esta declaración provocó una protesta de los diputados de Galitzia, quienes abandonaron la misión. Simultáneamente, las autoridades polacas internaron a tropas ucranianas y ayudaron a los terratenientes a imponer contribuciones a los campesinos por las tierras expropiadas en los territorios bajo su control. Esto obligó a Petliura y Livytskyi a presentar una petición en nombre del líder polaco Józef Piłsudski . ^{[ 40 ]} Preparándose para una guerra contra la Rusia soviética, en enero de 1920 el gobierno polaco acordó permitir el establecimiento de dos unidades ucranianas: la 6.ª División de Fusileros bajo el mando de Marko Bezruchko y la 2.ª División de Hierro dirigida por Oleksandr Udovychenko, que estaban subordinadas a los ejércitos polacos 3.º y 6.º respectivamente. ^{[ 42 ]}

A finales de diciembre, las tropas ucranianas que operaban en la retaguardia enemiga durante la Primera Campaña de Invierno establecieron contacto con las tropas gallegas, pero los soldados de estas últimas estaban debilitados por el tifus y no pudieron unirse a ellas. Al principio, los partisanos ucranianos operaron entre las líneas de las tropas Rojas y Blancas, pero tras el avance bolchevique terminaron en la retaguardia del Ejército Rojo. Después de continuar las operaciones en las zonas de Yelysavethrad , Olhopil y Znamianka , así como de cruzar el Dniéper cerca de Zolotonosha , a finales de marzo Petliura les ordenó avanzar hacia el oeste, rompiendo el frente polaco-bolchevique. El 6 de mayo de 1920, las fuerzas ucranianas abandonaron el territorio bolchevique cerca de Yampil . ^{[ 40 ]}

Ante el avance bolchevique, el 19 de noviembre, partes del Ejército de Galitzia evacuaron a sus soldados listos para el combate de la zona de Vinnytsia hacia Odesa. Para prevenir acciones hostiles por parte de los bolcheviques, algunos miembros del ejército establecieron su propio Comité Revolucionario (Revkom). Tras la negativa de Rumania a permitir el cruce del Dniéster por parte del personal del ejército, el 12 de enero de 1920 el Revkom firmó un acuerdo con el 12.º Ejército bolchevique , según el cual el Ejército de Galitzia Ucraniano se uniría al Ejército Rojo bajo el nombre de Ejército Rojo de Galitzia (UGA). Tras el arresto de sus líderes por los bolcheviques y numerosos casos de terror contra sus miembros, en abril de 1920 varias unidades del Ejército de Galitzia desertaron y se unieron al Ejército Popular Ucraniano, pero pronto fueron desarmadas e internadas por los aliados polacos de la RPU. ^{[ 40 ]}

Para evitar el internamiento de las tropas ucranianas que regresaban de la Primera Campaña de Invierno y considerando la alianza con Polonia como una oportunidad para establecer lazos con la Entente, el 22 de abril de 1920, el representante ucraniano Andriy Livytskyi firmó el Tratado de Varsovia , según el cual la parte polaca reconoció a la República Popular Ucraniana como un estado independiente con Petliura como su jefe. El tratado estableció la frontera polaco-ucraniana a lo largo del río Zbruch y más al norte a través de Vyshhorodok , los montes Kremenets , siguiendo la línea al este de Zdolbuniv y a lo largo de las fronteras orientales del condado de Rivne y la gobernación de Minsk hasta Prypiat . Según el tratado, Polonia reconoció que todos los territorios al este de esa línea y hasta la frontera oriental de 1772 de la Mancomunidad Polaco-Lituana formaban parte de Ucrania, pero no se preocupó por la ubicación exacta de la frontera ucraniano-rusa. El gobierno polaco también se comprometió a no firmar ningún acuerdo internacional dirigido contra Ucrania. Se garantizaron los derechos nacionales y culturales de los representantes de ambas etnias titulares en cada uno de los países, y Ucrania se vio obligada a brindar un trato especial a los terratenientes de etnia polaca en su territorio. Un convenio militar polaco-ucraniano firmado simultáneamente otorgó a Polonia una influencia significativa sobre el ejército, las finanzas, la administración y los ferrocarriles de Ucrania. ^{[ 42 ]}

La firma del Tratado de Varsovia provocó protestas del gobierno de la República Popular de Ucrania Occidental en el exilio, y figuras ucranianas prominentes como Mykhailo Hrushevsky, Volodymyr Vynnychenko, Mykola Shapoval y Semen Vityk emitieron condenas. La adopción del tratado resultó en la renuncia del gabinete de Isaak Mazepa y su reemplazo por el gobierno de Viacheslav Prokopovych . ^{[ 42 ]}

El 25 de abril de 1920, las tropas polacas, apoyadas por dos divisiones ucranianas y el ejército que regresaba de la Primera Campaña de Invierno, iniciaron su ofensiva sobre Kiev . El 27 de abril, la división de Udovychenko tomó Mohyliv-Podilskyi , y el 7 de mayo la unidad de Bezruchko entró en Kiev como parte del ejército polaco. Sin embargo, el 5 de junio, el 1.er Ejército de Caballería bolchevique rompió el frente cerca de Koziatyn y obligó a las tropas polaco-ucranianas a retirarse. El 13 de julio, las fuerzas ucranianas se replegaron hacia el oeste cruzando el Zbruch, y el 10 de agosto la unidad de Udovychenko cruzó el Dniéster. Entre el 29 y el 30 de agosto, la división de Bezruchko participó en la defensa de Zamość contra los bolcheviques, lo que contribuyó a la eventual derrota del Ejército Rojo en Varsovia. Tras el inicio de la retirada bolchevique, el 15 de septiembre las fuerzas ucranianas cruzaron el Dniéster y derrotaron al 14.º Ejército bolchevique, ocupando la margen izquierda del Zbruch. Un mes después, las unidades ucranianas alcanzaron la línea Yaruha -Sharhorod- Bar - Lityn . ^{[ 43 ]}

El 18 de octubre, en contra de su promesa a Ucrania, Polonia acordó un armisticio con las tropas bolcheviques, dejando el flanco izquierdo ucraniano vulnerable a los ataques enemigos. En ese momento, las fuerzas ucranianas contaban con 23.000 soldados y recibieron el apoyo de un escuadrón de 5.000 hombres compuesto por rusos y cosacos, formado por el Comité Político Ruso de Boris Savinkov . Estas fuerzas eran significativamente inferiores al Ejército Rojo, que se encontraba temporalmente distraído por las acciones del Ejército Voluntario de Pyotr Wrangel en Crimea. No obstante, el mando ucraniano decidió iniciar una ofensiva general, prevista para el 11 de noviembre. Sin embargo, el 10 de noviembre los bolcheviques atacaron primero y derrotaron el flanco sur de las fuerzas ucranianas. Como resultado, el 21 de noviembre de 1920 el ejército ucraniano se vio obligado a retirarse a través del Zbruch, donde sus soldados fueron internados por los polacos. ^{[ 44 ]}

A partir de 1919, Ucrania vivió un periodo de caos mientras los ejércitos de la República de Ucrania, los bolcheviques, los blancos , las potencias de la Entente y Polonia , así como fuerzas anarquistas como el Ejército Insurgente Revolucionario de Ucrania de Néstor Makhno , luchaban por el control del país. Numerosos levantamientos tuvieron lugar durante ese tiempo, algunos dirigidos contra el gobierno de Petliura, mientras que otros se oponían al régimen soviético o a las fuerzas de la Entente.

Según la documentación de la Cheka , entre 1917 y 1932, Ucrania fue escenario de 268 levantamientos en más de 100 raiones , donde campesinos amotinados mataron a chekistas, comunistas y miembros de la prodotriada que requisaban alimentos por la fuerza y ​​participaban en expropiaciones . ^{[ 45 ]} Entre las mayores rebeliones antibolcheviques en Ucrania durante la existencia de la República Popular Ucraniana se encontraban la Makhnovshchina , el levantamiento de Hryhoriv , ​​las acciones del otamán Zelenyi, los partisanos de Kholodnyi Yar y los cosacos libres liderados por Semen Hryzlo , así como los levantamientos en Zazymia , ^{[ 46 ]} dirigidos contra la Cheka y la Brigada de Caballería Bashkir . En 1920 se organizó una emboscada contra las tropas del Ejército Rojo cerca de Uman . ^{[ 47 ]}

Tras la retirada de las fuerzas regulares ucranianas, se estableció en Polonia, bajo el mando de Yuriy Tyutyunnyk, un cuartel general especial encargado de coordinar las actividades insurgentes antibolcheviques en Ucrania. A finales de 1920, las fuerzas de los partisanos ucranianos contaban con hasta 40.000 combatientes. Los grupos rebeldes fueron más activos en las zonas de Lityn , Radomyshl , Cherkasy , Zvenyhorodka , Katerynoslav y Poltava. Algunos de los escuadrones mantuvieron sus actividades hasta 1923-1924. El 12 de noviembre de 1920, poco antes de su retirada del territorio ucraniano, la Dirección aprobó una ley sobre la Autoridad Suprema Provisional de Ucrania. El 3 de febrero de 1921, en Tarnów , el Consejo de la República Ucraniana, integrado por representantes de los principales partidos ucranianos, aprobó una declaración al pueblo ucraniano, en la que se presentaba el programa socioeconómico de la República Popular Ucraniana y se advertía contra las revueltas no organizadas. El 18 de marzo de 1921, el gobierno polaco firmó la Paz de Riga , reconociendo a la República Socialista Soviética de Ucrania y confirmando la incorporación de Kholm, Podlaquia, Volinia Occidental y Polissia Occidental. Como resultado del tratado, en el verano de 1921 el Consejo de la República se vio obligado a cesar sus actividades. ^{[ 44 ]}

Tras su derrota militar y política, el Directorio continuó manteniendo contactos con grupos insurgentes en territorio ucraniano y encargó a Yuriy Tyutyunnyk la preparación de una revuelta con el objetivo de derrocar al gobierno bolchevique. ^{[ 44 ]} Anticipándose a una invasión planeada por su rival, el archiduque Guillermo de Austria , ^{[ 48 ]} en octubre de 1921 el gobierno en el exilio de la República Nacional Ucraniana lanzó una serie de incursiones guerrilleras en el centro de Ucrania, que llegaron hasta las afueras de Kiev en el este. El 4 de noviembre, las guerrillas del Directorio capturaron Korosten y se apoderaron de grandes cantidades de suministros militares. Sin embargo, el 17 de noviembre de 1921 sus fuerzas fueron rodeadas por la caballería bolchevique y aniquiladas. Parte de las fuerzas ucranianas lograron escapar a territorio polaco y fueron internadas, pero 359 combatientes fueron capturados por los bolcheviques y fusilados el 21 de noviembre cerca de Bazar . ^{[ 44 ]}

• Tratado de Brest-Litovsk, 9 de febrero de 1918 (Potencias Centrales, ratificado por Alemania y Turquía)
• Tratado de paz preliminar con la Rusia soviética, 12 de junio de 1918 (renunciado el 13 de noviembre de 1918)
• Tratado de paz con la República del Don , 8 de agosto de 1918
• Acta de Unificación, 22 de enero de 1919, con la República Hutsul anunciando también su intención de unirse.
• Participación en la Conferencia de Paz de París, 1919
• El mandato de la Comisión Jules Cambon sobre la Galitzia Oriental fue aprobado por los líderes de la Entente para su entrega a Polonia el 21 de noviembre de 1919.
• Tratado de Varsovia (1920)

• Viena - Viacheslav Lypynsky
• Sofía - Oleksander Shulhyn
• Berna - Yevmen Lukasevych, Mykola Vasylko
• Berlín - Mykola Porsh , Roman Smal-Stotsky
• Constantinopla - Oleksander Lototsky
• Bucarest - Kostiantyn Matsiyevych
• Finlandia - Mykola Zalizniak
• Países escandinavos - Kostiantyn Loskyi
• Budapest - Mykola Galagan
• Italia - Dmytro Antonovych
• Inglaterra - Mykola Stakhovsky , Arnold Margolin , Yaroslav Olesnytskyi
• Checoslovaquia - Maksym Slavynskyi
• Dinamarca - Dmytro Levytsky
• Bélgica y Países Bajos - Andriy Yakovliv
• Grecia - Fedir Matushevskyi, Modest Levytskyi
• Vaticano - Mykhailo Tyshkevych
• Estonia - Y. Holytsynskyi
• Letonia - Volodymyr Kedrowsky
• Conferencia de Paz de París - Hryhoriy Sydorenko (1919), Mykhailo Tyshkevych (1919-1921)
  • Representantes de Ucrania occidental: Vasyl Paneiko , Stepan Tomashivskyi
• Misión extraordinaria a Francia - Oleksander Shulhyn

Además de los países mencionados anteriormente, en febrero de 1921 la República Popular de Ucrania fue reconocida por Argentina . Se establecieron misiones especiales para prisioneros de guerra en las embajadas ucranianas en Berlín, Viena y Roma . ^{[ 49 ]}

Durante las guerras lideradas por la República Popular Ucraniana entre 1917 y 1921, se estima que 60.000 judíos fueron asesinados y decenas de miles resultaron heridos en una serie de pogromos perpetrados por diferentes bandos del conflicto. La mayoría de estos crímenes tuvieron lugar en la Ucrania de la margen derecha, que contaba con una población judía particularmente numerosa. Según Nahum Gergel , se perpetraron más de 1.000 pogromos durante ese período, y la mayor parte de la violencia se produjo en 1919. Entre los primeros crímenes contra la población judía registrados en el territorio de la República Popular Ucraniana se encuentran los ataques bolcheviques contra judíos en Hlukhiv y Novhorod-Siverskyi a principios de 1918. Debido a la falta de control del mando sobre algunas unidades del Ejército Popular Ucraniano, sus soldados también participaron en pogromos, el mayor de los cuales tuvo lugar en febrero de 1919 en Berdychiv, Proskuriv y Zhytomyr. Los oficiales ucranianos que participaron en esos crímenes, como Ivan Semesenko , desobedecieron las órdenes del jefe otamán Symon Petliura. Muchos pogromos también fueron perpetrados por otamanes independientes , en particular Hryhoriiv y Zelenyi . Un número especialmente elevado de pogromos fue perpetrado por tropas del Ejército Voluntario de Denikin , muchos de cuyos miembros apoyaban la ideología de las Centurias Negras . En septiembre de 1919, 1500 judíos fueron asesinados por las tropas de Denikin en Fastiv . ^{[ 61 ]}

Desde el comienzo de la revolución, la Rada Central y las organizaciones militares apoyaron la ucranización de las unidades del ejército con mayoría étnica ucraniana. Sin embargo, este proceso fue rechazado y saboteado por el Gobierno Provisional y el mando del ejército ruso, y se topó con dificultades adicionales debido a la dispersión de las unidades en varios frentes. No obstante, tras comprobarse que las unidades militares ucranizadas tenían mejor disciplina militar y eran más resistentes a la propaganda bolchevique, el mando ruso cambió de opinión. Aun así, de los aproximadamente 4 millones de ucranianos que servían en el ejército ruso en 1917, solo 1,5 millones pertenecían a unidades ucranianas independientes. La primera gran unidad militar en ser ucranizada fue el 34.º Cuerpo, al mando del general Pavlo Skoropadsky, acantonado en el Frente Sudoccidental . En agosto de 1917, la unidad pasó a denominarse oficialmente 1.er Cuerpo Ucraniano, incorporando a numerosos voluntarios y cosacos libres. ^{[ 63 ]}

A pesar del éxito de la ucranización, la agitación bolchevique entre los soldados seguía siendo eficaz, y muchas unidades terminaron desertando del frente. El mando ruso ignoró los acontecimientos en la retaguardia y se negó a apoyar a los ucranianos contra los bolcheviques, e incluso la mayoría de las unidades ucranizadas tendieron a mantener la neutralidad durante el conflicto. Tras la dimisión de Petliura de la Secretaría General en diciembre de 1917, la Rada Central se negó a apoyar la creación de un ejército regular y a llevar a cabo la movilización , decidiendo en su lugar la creación de milicias voluntarias. ^{[ 63 ]}

Un ejemplo de estas milicias fueron los Cosacos Libres, cuyas unidades comenzaron a formarse espontáneamente en aldeas de la Ucrania de la margen derecha para luchar contra bandas de desertores militares. El movimiento de los Cosacos Libres pronto se extendió a Volinia , la Gobernación de Jersón y la Ucrania de la margen izquierda , e incluyó también a grupos de trabajadores. Un congreso de Cosacos Libres, organizado del 16 al 20 de octubre de 1917 en Chyhyryn , estableció el Consejo General de Cosacos Libres, subordinado a la Secretaría General. ^{[ 64 ]}

Otras unidades de voluntarios notables que se formaron en diciembre de 1917 y enero de 1918 fueron el Haidamak Kish de Sloboda Ucrania, comandado por Symon Petliura; el Kurin Estudiantil Auxiliar, que luchó en la Batalla de Kruty; y el Kurin Galitziano de Fusileros de Sich , creado a partir de antiguos prisioneros ucranianos del Ejército Austrohúngaro . ^{[ 65 ]}

El cuartel general de las fuerzas armadas de la república se llamaba General Bulava y tenía su sede oficial en Kiev. Debido a las invasiones de los bolcheviques y del Imperio Alemán, su ubicación física cambiaba con frecuencia e incluía Kamyanets-Podilsky , Bila Tserkva y otras ciudades.

• Fusileros Sich (formados por antiguos miembros de los Fusileros Sich ucranianos del ejército austriaco)
• Cosacos libres

Los tres regimientos de infantería de Zaporiyia que se mencionan a continuación, junto con el 3.er Regimiento Haidamaka de la mayor formación militar ucraniana, el Cuerpo Zaporiyio, fueron posteriormente reorganizados para formar la 1.ª División Zaporiyia.

• Cuerpo Zaporiyiano
• División de la Estepa Ucraniana (unidad militar revolucionaria antibolchevique)
• Infantería de Marina ucraniana
• 1.ª División de Fusileros y Caballería (Greycoats)
• Casacas azules
• Sloboda Ucrania Haidamak Kish
• 3.ª División de Fusileros de Hierro
• Flota aérea de la República Popular de Ucrania
• Armada de la República Popular de Ucrania

• Ejército ucraniano gallego