Schöneberg

Schöneberg ( alemán: [ ˈʃøːnəbɛʁk ]^ⓘ ) es unalocalidaddeBerlín, Alemania. Hastala reforma administrativa de Berlín de 2001,era un distrito independiente que incluía la localidad deFriedenau. Junto con el antiguo distrito deTempelhof, ahora forma parte del nuevodistritodeTempelhof-Schöneberg.

Historia

La aldea fue documentada por primera vez en un documento de 1264 emitido por el margrave Otón III de Brandeburgo . En 1751, tejedores bohemios fundaron Neu-Schöneberg, también conocido como Böhmisch-Schöneberg, a lo largo de la Hauptstraße norte. Durante la Guerra de los Siete Años, el 7 de octubre de 1760, Schöneberg y su iglesia parroquial fueron completamente destruidos por un incendio provocado por el ataque conjunto de las tropas de los Habsburgo y Rusia a Berlín .

Tanto Alt-Schöneberg como Neu-Schöneberg se ubicaban en una zona desarrollada durante la industrialización e integradas en una red de calles trazada en el Plan Hobrecht, en un área que llegó a conocerse arquitectónicamente como el Anillo Guillermino . Los dos pueblos no se unieron como una sola entidad hasta 1874 y obtuvieron privilegios de ciudad en 1898. Al año siguiente, se separaron del distrito de Teltow y se convirtieron en un distrito prusiano ( ciudad independiente ). Muchos de los antiguos campesinos se enriquecieron vendiendo sus tierras a las compañías de asentamientos del creciente Berlín y construyeron lujosas mansiones en la Hauptstraße. El gran ayuntamiento, Rathaus Schöneberg , se terminó en 1914. En 1920, Schöneberg pasó a formar parte del Gran Berlín . Tras la Segunda Guerra Mundial, el Rathaus sirvió como ayuntamiento de Berlín Occidental hasta 1991, cuando la administración de la ciudad de Berlín reunificada se trasladó de nuevo al Rotes Rathaus en Mitte .

Vida gay

El área alrededor de Nollendorfplatz ha sido el corazón de la vida gay en Berlín, desde la década de 1920 y principios de la de 1930 durante la República de Weimar . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

En diciembre de 1932, el jefe de policía de Berlín, Kurt Melcher, decretó la supresión de la "vida nocturna depravada" de la ciudad. Esto también incluía la prohibición de todos los "eventos de baile de naturaleza homosexual". El club nocturno Eldorado en Motzstraße fue clausurado poco antes de que los nazis llegaran al poder. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} La sobreviviente del Holocausto Elsa Conrad codirigía el bar lésbico Mali und Igel. Dentro del bar, había un club llamado Monbijou des Westens . ^{[ 5 ]} El club era exclusivo y atendía a la élite intelectual lésbica de Berlín; una invitada famosa fue la actriz Marlene Dietrich . ^{[ 5 ]} Cada año, el club organizaba bailes con hasta 600 mujeres asistentes. ^{[ 5 ]}

El pintor y grabador Otto Dix utilizó a los clientes de este establecimiento como modelos para algunas de sus obras. ^{[ 6 ]} Christopher Isherwood vivía a la vuelta de la esquina, en Nollendorfstraße. Este apartamento sirvió de inspiración para su libro Adiós a Berlín (1939) y, posteriormente, para el musical Cabaret (1966). La versión cinematográfica de Cabaret (1972) está conmemorada con una placa histórica en el edificio.

Cuarteles

La localidad de Schöneberg incluye el Stadtquartiere s of Bayerisches Viertel ( barrio bávaro ; una zona residencial acomodada con calles que llevan el nombre de ciudades bávaras ) y la Rote Insel (isla roja), así como Lindenhof y la gran zona de parque natural Südgelände (terrenos del sur) en las afueras de la línea circular del ferrocarril Ringbahn .

Lugares de interés populares

Dorfkirche, la antigua iglesia del pueblo, construida en 1766.
El Ayuntamiento de Schöneberg en la plaza John-F.-Kennedy (antes Rudolph-Wilde-Platz, construida en 1914), donde, el 26 de junio de 1963, el presidente estadounidense John F. Kennedy pronunció su discurso " Ich bin ein Berliner " ante cientos de miles de espectadores entusiastas. ^{[ 7 ]}
Sede de la RIAS Berlín (Radio en el Sector Americano) desde 1948 hasta 1993, y posteriormente sede de DeutschlandRadio Berlín desde 1994 hasta que la emisora pasó a llamarse Deutschlandradio Kultur en 2005. El edificio fue construido en 1941 por el conglomerado IG Farben .
Antigua sede de la Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), la empresa de transporte público de Berlín, en Potsdamer Straße
Kaufhaus des Westens (KaDeWe), los grandes almacenes más grandes de Europa continental, en Wittenbergplatz
El parque Heinrich von Kleist, diseñado originalmente en 1656 por el elector Federico Guillermo de Brandeburgo como vivero , se convirtió más tarde en el Jardín Botánico de Berlín , que en 1910 se trasladó a Dahlem . El edificio del tribunal de apelación Kammergericht se erigió dentro del parque en 1913, junto con dos columnatas de Carl von Gontard de 1780, que habían sido trasladadas aquí desde la Alexanderplatz . El 8 de agosto de 1944 fue el lugar del juicio farsa del Volksgerichtshof contra los miembros de la conspiración del 20 de julio, liderada por el juez presidente Roland Freisler . A partir de 1945, el edificio sirvió como sede del Consejo de Control Aliado en Berlín. Cuando los representantes soviéticos abandonaron el Consejo en 1948, el Centro de Seguridad Aérea de Berlín permaneció allí como la única autoridad de cuatro poderes (además de la prisión de Spandau ), mientras que el resto del edificio quedó vacío. Hoy en día, vuelve a servir como sede del Kammergericht.
El búnker de Pallasstraße , un antiguo refugio antiaéreo, fue construido en 1943 por trabajadores forzados . En 1977 se construyó un gran complejo de viviendas sociales que, en parte, cubría el búnker y cruzaba la calle, donde antes se ubicaba el Palacio de Deportes de Berlín . Fue allí donde Joseph Goebbels pronunció su discurso de la "Guerra Total" en 1943. El edificio fue demolido en 1973. El actual complejo de viviendas es conocido por los berlineses como el Sozialpalast ("Palacio Social").
La iglesia de Lutero en Denewitzplatz, que ahora alberga la Iglesia Americana en Berlín .

Schöneberg
El edificio RIAS en Berlín-Schöneberg
Kaufhaus des Westens (KaDeWe), grandes almacenes
Festival de la Ciudad para Lesbianas y Gays cerca de Nollendorfplatz
Parque Rudolph Wilde
Zona residencial Ceciliengärten
Casas ocupadas ilegalmente en Potsdamer Strasse.
El Gasómetro , un lugar emblemático de Rote Insel , se encuentra en proceso de remodelación desde 2022 para convertirse en un edificio.

Personas notables

Nacido en Schöneberg

Kitty Kuse , activista lesbiana y economista alemana, nacida el 17 de marzo de 1904, falleció el 7 de noviembre de 1999 ^{[ 8 ].}
Blixa Bargeld , músico, nacido el 12 de enero de 1959.
Eduard Bernstein , vivió entre 1850 y 1932, fue economista y político socialista, miembro del Reichstag.
Marlene Dietrich , actriz, nacida el 27 de diciembre de 1901, Sedanstraße 65 (hoy Leberstraße 65), Rote Insel, fallecida el 6 de mayo de 1992 en París; enterrado en el cementerio Städtischer Friedhof III , Friedenau
Gisèle Freund , fotógrafa, nacida el 19 de diciembre de 1908 en Bayerisches Viertel, fallecida el 31 de marzo de 2000 en París.
Wilhelm Furtwängler , director de orquesta, nacido el 25 de enero de 1886, Maaßenstraße 1 en Nollendorfplatz , fallecido el 30 de noviembre de 1954 en Ebersteinburg, Baden-Baden.
Alfred Lion , cofundador del sello discográfico de jazz Blue Note , nació el 21 de abril de 1909 en Gotenstraße 7 y falleció el 2 de febrero de 1987 en la ciudad de Nueva York.
Ernst Hermann Meyer , compositor y musicólogo, nació el 8 de diciembre de 1905 y falleció el 8 de octubre de 1988 en Berlín.
Helmut Newton , fotógrafo, nacido el 31 de octubre de 1920, Innsbrucker Straße 24, fallecido el 23 de enero de 2004 en West Hollywood ; enterrado en el cementerio Städtischer Friedhof III , Friedenau
Jürgen Ohlsen (1917–1994), actor infantil recordado sobre todo por su papel de Heini Völker en Hitlerjunge Quex ( Nuestra bandera nos guía hacia adelante ) (1933).
Christian Ried (nacido en 1979), piloto de carreras
Nelly Sachs , escritora, ganadora del Premio Nobel de Literatura de 1966 , nació el 10 de diciembre de 1891 en Maaßenstraße 12 y falleció el 12 de mayo de 1970 en Estocolmo.
Margarete Seeler (1909–1996), fue una artista, diseñadora, educadora y autora estadounidense nacida en Alemania; conocida por su trabajo en cloisonné . ^{[ 9 ]}
Willi Stoph , político, nacido el 9 de julio de 1914 en Rote Insel, falleció el 13 de abril de 1999 en Berlín.

Vivía en Schöneberg.

Hans Baluschek , pintor, urbanización Ceciliengärten, 1929-1933
Agosto Bebel (1840-1913) Hauptstraße 97
Gottfried Benn (1886-1956) Bozener Straße 20
David Bowie (1947–2016) Hauptstraße 155, 1976–1978
Iggy Pop (nacido en 1947) Hauptstraße 155, 1976–1978
Ferruccio Busoni (1866-1924) Viktoria-Luise-Platz 11, enterrado en el cementerio Städtischer Friedhof III , Friedenau
Marlene Dietrich (1901-1992), actriz; nació y vivió con su marido y su familia en Schöneberg antes de que finalmente abandonaran Alemania en 1933.
Albert Einstein (1879-1955) Haberlandstraße 5, 1919-1933
Hans Fallada (1893-1947) Luitpoldstraße 11
Sepp Herberger (1897–1977) Bülowstraße
Hilde Hildebrand (1897–1976), actriz, Voßbergstraße 2, 1930–1932
Christopher Isherwood (1904–1986) Nollendorfstraße 17, 1930–1932
Klaus Kinski (1926–1991), actor, Wartburgstraße 3, 1930–1944
Hildegard Knef (1925-2002), actriz, Sedanstraße 68
Else Lasker-Schüler (1869-1945), poeta, Motzstraße 7
Friedrich Luft (1911–1990) , crítico de teatro , autor y locutor, Maienstraße 4
Alice Michaelis (1875-1943), pintora y educadora, Speyerer Straße 2
Friedrich Naumann (1860–1919) Naumannstraße
Annemarie Renger (1919-2008) Presidenta del Bundestag, Bülowstraße
Ruth Margarete Roellig (1878–1969) escritora ^{[ 10 ]}
Jean Ross (1911–1973) Nollendorfstraße 17, 1930–1932
Rudolf Steiner y Marie Steiner-von Sivers , Motzstraße 30, 1903-1923
Claire Waldoff , cantante, (1884–1957) Bamberger Straße, Starnberger Straße 2, Landshuter Straße 14, Regensburger Straße 33 1919–1933, Haberlandstraße 7
Billy Wilder (1906–2002) Viktoria-Luise-Platz 11, 1927–1928
Paul Zech (1881–1946), escritor, Naumannstraße 78

Stolperstein y placas en Schöneberg
Stolperstein de Lilli Henoch , incrustado en Treuchtlinger Straße 5
Placa en Nollendorfstraße 17 en honor a Christopher Isherwood.

Referencias

^ "Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31 de diciembre de 2024" (en alemán). Amt für Statistik Berlín-Brandenburgo .
^ Warnecke , Tilmann (28 de abril de 2015). "Die erste Weltmetropole für Lesben und Schwule" . Der Tagesspiegel Online (en alemán) . Consultado el 14 de abril de 2021 .
↑ «Schöneberger Vergnügen (1880 a 1930)» . Nachbarschaftsheim Schöneberg e V. Berlín (en alemán) . Consultado el 14 de abril de 2021 .
↑ Kuhrt, Aro (1 de julio de 2015). "Das Eldorado" . Berlin Street (en alemán) . Consultado el 14 de abril de 2021 .
1 2 3 Kraß, Andreas; Sluhovsky, Moshe; Yonay, Yuval (31 de diciembre de 2021). Vidas judías queer entre Europa Central y el Mandato Británico de Palestina: biografías y geografías . transcript Verlag. ISBN 978-3-8394-5332-2.
↑ Tamagne, Florence (2006). Historia de la homosexualidad en Europa, vol. I y II: Berlín, Londres, París; 1919-1939 . Algora Publishing. pp. portada, vi. ISBN 978-0-87586-356-6.
↑ Andreas Daum , Kennedy en Berlín. Nueva York: Cambridge University Press, 2008, ISBN 978-0-521-85824-3, págs. 125-56, 223-26.
↑ Ilse Kokula: "Ganz normal anders und engagiert". En: Baerbel Becker (Ed.): Mujeres malas. Luder, Schlampen und Xanthippen . Elefanten Press, Berlín 1989, ISBN 3-88520-315-4, págs. 130-131 (131). Citado en : Sigrid Wiegand: "Kitty Kuse – Mit dem Strom und doch gegen den Strich" , Stadtteilzeitung Schöneberg , 1 de marzo de 2016.
↑ Jazzar, Bernard N.; Nelson, Harold B. (2006). Painting with Fire: Masters of Enameling in America, 1930-1980 . Long Beach Museum of Art. p. 273. ISBN 978-0-9712772-8-1.
↑ Pettis, Ruth M. (16 de agosto de 2005). "Roellig, Ruth Margarete (1878-1969)" . GLBTQ: Una enciclopedia de la cultura gay, lesbiana, bisexual, transgénero y queer . Archivado del original el 7 de abril de 2015. Recuperado el 14 de abril de 2021 .

Enlaces externos

"Schöneberg" . Enciclopedia Británica . vol. 24 (11ª ed.). 1911.
"Berlín - ofizielles Tourismusportal für Besucher der deutschen Hauptstadt - visitBerlin.de (Información turística de Berlín)" . Información turística de Berlín.de. 18 de abril de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
"Schöneberg um Jan 1897 (Mapa de Schöneberg en 1897)" . Alt-berlin.info. Archivado del original el 8 de enero de 2016. Consultado el 23 de julio de 2021 .
"Friedenau um Mai 1939 (Mapa de Schöneberg en 1939)" . Alt-berlin.info. Archivado del original el 8 de enero de 2016. Consultado el 23 de julio de 2021 .

[1] "Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31 de diciembre de 2024" (en alemán). Amt für Statistik Berlín-Brandenburgo .

[:1-2] Warnecke , Tilmann (28 de abril de 2015). "Die erste Weltmetropole für Lesben und Schwule" . Der Tagesspiegel Online (en alemán) . Consultado el 14 de abril de 2021 .

[3] «Schöneberger Vergnügen (1880 a 1930)» . Nachbarschaftsheim Schöneberg e V. Berlín (en alemán) . Consultado el 14 de abril de 2021 .

[:0-4] Kuhrt, Aro (1 de julio de 2015). "Das Eldorado" . Berlin Street (en alemán) . Consultado el 14 de abril de 2021 .

[:3-5] 1 2 3 Kraß, Andreas; Sluhovsky, Moshe; Yonay, Yuval (31 de diciembre de 2021). Vidas judías queer entre Europa Central y el Mandato Británico de Palestina: biografías y geografías . transcript Verlag. ISBN 978-3-8394-5332-2.

[6] Tamagne, Florence (2006). Historia de la homosexualidad en Europa, vol. I y II: Berlín, Londres, París; 1919-1939 . Algora Publishing. pp. portada, vi. ISBN 978-0-87586-356-6.

[7] Andreas Daum , Kennedy en Berlín. Nueva York: Cambridge University Press, 2008, ISBN 978-0-521-85824-3, págs. 125-56, 223-26.

[Wiegand-8] Ilse Kokula: "Ganz normal anders und engagiert". En: Baerbel Becker (Ed.): Mujeres malas. Luder, Schlampen und Xanthippen . Elefanten Press, Berlín 1989, ISBN 3-88520-315-4, págs. 130-131 (131). Citado en : Sigrid Wiegand: "Kitty Kuse – Mit dem Strom und doch gegen den Strich" , Stadtteilzeitung Schöneberg , 1 de marzo de 2016.

[:03-9] Jazzar, Bernard N.; Nelson, Harold B. (2006). Painting with Fire: Masters of Enameling in America, 1930-1980 . Long Beach Museum of Art. p. 273. ISBN 978-0-9712772-8-1.

[:02-10] Pettis, Ruth M. (16 de agosto de 2005). "Roellig, Ruth Margarete (1878-1969)" . GLBTQ: Una enciclopedia de la cultura gay, lesbiana, bisexual, transgénero y queer . Archivado del original el 7 de abril de 2015. Recuperado el 14 de abril de 2021 .

[ 3 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ].