Charlotte Brontë

Charlotte Nicholls (21 de abril de 1816  – 31 de marzo de 1855), conocida comúnmente por su nombre de soltera Charlotte Brontë ( / ˈ ʃ ɑːr l ə t ˈ b r ɒ n t i / , comúnmente /- t eɪ / ), ^{[ 1 ]} fue una novelista y poeta inglesa, y la hermana mayor de Emily , Anne y Branwell Brontë . Es más conocida por su novela Jane Eyre , que se publicó por primera vez bajo el seudónimo de Currer Bell . Jane Eyre fue un gran éxito tras su publicación y desde entonces ha sido reconocida como un clásico de la literatura inglesa .

Charlotte fue la tercera de seis hermanos, hijos de Maria Branwell y Patrick Brontë . Maria falleció cuando Charlotte tenía solo cinco años, y tres años después, Charlotte fue enviada al internado para hijas de clérigos en Cowan Bridge , Lancashire, junto con sus tres hermanas, Maria, Elizabeth y Emily. Las condiciones en el internado eran pésimas, con frecuentes brotes de enfermedades. Las dos hermanas mayores de Charlotte enfermaron allí y murieron poco después; Charlotte atribuyó su mala salud de por vida a su estancia en Cowan Bridge, y más tarde lo utilizó como modelo para el internado de Lowood en Jane Eyre .

En 1831, Charlotte ingresó en la escuela Roe Head de Mirfield , pero la dejó al año siguiente para dar clases en casa a sus hermanas, Emily y Anne . En 1835, Charlotte regresó a Roe Head como maestra. En 1839, aceptó un trabajo como institutriz en una familia local, pero lo dejó a los pocos meses. En 1842, Charlotte se unió al Heger Pensionnat, un internado femenino en Bruselas , primero como estudiante y luego como maestra, con la esperanza de adquirir las habilidades necesarias para abrir su propia escuela. Sin embargo, se vio obligada a marcharse tras enamorarse del director de la escuela, Constantin Heger , un hombre casado, que inspiró tanto al personaje de Rochester en Jane Eyre como a la primera novela de Charlotte, El profesor .

Charlotte, Emily y Anne intentaron abrir una escuela en Haworth, pero no lograron atraer alumnos. En 1846, las hermanas publicaron una colección de poemas bajo los seudónimos de Currer, Ellis y Acton Bell. Aunque la primera novela de Charlotte, The Professor , fue rechazada por las editoriales, su segunda novela, Jane Eyre , se publicó en 1847, cosechando tanto elogios como controversia. Las verdaderas identidades de las hermanas se revelaron en 1848, y al año siguiente Charlotte ya era conocida en los círculos literarios londinenses. En 1854, Charlotte se casó con Arthur Bell Nicholls , el coadjutor de su padre. Quedó embarazada poco después de su boda en junio de 1854, pero murió el 31 de marzo de 1855, posiblemente de tuberculosis, aunque existen indicios de que pudo haber fallecido por hiperémesis gravídica , una complicación del embarazo.

Charlotte Brontë nació el 21 de abril de 1816, la tercera de seis hijos de Maria Branwell , hija de un acaudalado comerciante de comestibles y té de Cornualles, ^{[ 2 ]} y Patrick Brontë (nacido Brunty), un cura anglicano . ^{[ 3 ]} Patrick Brontë era uno de los diez hijos de una familia irlandesa pobre y, habiendo demostrado ambición y aptitud para el aprendizaje, había recibido educación en latín y griego de un clérigo local antes de ingresar en el St John's College de Cambridge . ^{[ 4 ]} Maria Branwell provenía de un entorno más próspero, y sus cartas a Patrick siguen siendo la principal fuente de información sobre ella. ^{[ 5 ]} La pareja se casó en la iglesia de St Oswald en Guiseley en diciembre de 1812. En 1815, Patrick aceptó un nuevo puesto en el pueblo de Thornton , en Yorkshire , cerca de Bradford , ^{[ 6 ]} donde nacieron Charlotte y sus hermanos. ^{[ 7 ]}

Puente de Cowan

En agosto de 1824, Patrick envió a Maria, Elizabeth, Charlotte y Emily a la Escuela para Hijas del Clero en Cowan Bridge , Lancashire. Las hermanas tenían diez, nueve, ocho y cinco años respectivamente, y no habían recibido educación formal previamente. ^{[ 13 ]} El informe escolar de Charlotte menciona que la niña de ocho años «escribe con indiferencia» y «no sabe nada de gramática, geografía, historia ni conocimientos generales», aunque es «bastante inteligente para su edad». ^{[ 14 ]}

Las condiciones en la escuela eran duras, con condiciones insalubres, comida pobre y brotes frecuentes de enfermedades, y en 1825, después de un brote de tifus , las dos hermanas mayores de Charlotte enfermaron y posteriormente murieron en casa. Charlotte sostuvo más tarde que las condiciones en la escuela habían afectado permanentemente su propia salud y desarrollo físico (era de complexión delgada y medía menos de 1,5 m de altura, con muy mala vista). ^{[ 15 ]} Después de las muertes de Maria y Elizabeth, Patrick sacó a Charlotte y Emily de la escuela y dispuso que recibieran educación en casa. ^{[ 16 ]} Charlotte quedó muy afectada por las muertes de sus hermanas mayores, ^{[ 17 ]} y más tarde usó Cowan Bridge como modelo para la escuela Lowood en Jane Eyre , que también está sujeta a brotes de tuberculosis y tifus exacerbados por las malas condiciones. El director de la escuela Cowan Bridge, el reverendo William Carus Wilson , fue representado por Charlotte en su retrato del señor Brocklehurst, director de Lowood, una representación que posteriormente llevó a Carus Wilson a amenazar con demandar por difamación. ^{[ 18 ] [ 19 ]} 

En 1832, Charlotte dejó Roe Head para enseñar a sus hermanas en su casa en Haworth. En 1835, regresó a Roe Head como maestra, permaneciendo allí hasta 1838. Sola e infeliz en su puesto de maestra, Charlotte encontró un escape en la poesía. Muchos de sus poemas estaban ambientados en el mundo imaginario de Angria, a menudo con héroes byronianos . ^{[ 24 ]} Más tarde, uno de sus exalumnos describiría a la señorita Brontë escribiendo en su escritorio, con letras diminutas, con los ojos cerrados; y los escritos de Charlotte de este período expresan su disgusto por sus alumnos "torpes" y su deseo de escapar a la fantasía. ^{[ 44 ]} En diciembre de 1836, justo antes de cumplir veintiún años, le escribió al Poeta Laureado , Robert Southey , pidiéndole aliento en su anhelada carrera como poeta y anunciando su ambición de "ser recordada para siempre". ^{[ 45 ]} Southey escribió en respuesta: ^{[ 46 ]}

La literatura no puede ser el centro de la vida de una mujer, ni debería serlo. Cuanto más ocupada esté en sus obligaciones, menos tiempo libre tendrá para ella, incluso como actividad recreativa o de desarrollo personal.

Charlotte mantuvo una breve correspondencia con Southey, agradeciéndole sus consejos, pero dejando clara su intención de continuar con su escritura. ^{[ 44 ]}

En 1839, Charlotte recibió una propuesta de matrimonio de Henry Nussey, hermano de su amiga de la escuela Ellen Nussey. Charlotte la rechazó, escribiendo en una carta a Ellen: ^{[ 44 ]}

Sentía que, aunque estimaba a Henry... no tenía, ni podría tener jamás, ese apego intenso que me hiciera estar dispuesta a morir por él; y si alguna vez me caso, debe ser con esa misma adoración con la que consideraré a mi esposo.

A Henry mismo le escribió: ^{[ 47 ]}

No siento ninguna aversión personal hacia la idea de unirme a ti, pero estoy convencida de que mi carácter no es el adecuado para la felicidad de un hombre como tú. No me conoces; no soy esa persona seria, grave y sensata que imaginas. Me considerarías romántica y excéntrica, dirías que soy satírica y severa. Sin embargo, desprecio el engaño y jamás, por el simple hecho de casarme y evitar el estigma de ser una solterona, me casaré con un hombre digno al que sé que no puedo hacer feliz.

A finales de 1839, Charlotte escribió Adiós a Angria , un manuscrito en el que exploraba su creciente dependencia de su mundo de fantasía. Temiendo por su cordura y con la sensación de estar perdiendo el contacto con la realidad, finalmente tomó la decisión de dejar Angria de lado para siempre. En este documento, habla del dolor de abandonar a sus «amigos» y aventurarse en «tierras desconocidas». ^{[ 31 ]}

Entre 1839 y 1841, Charlotte buscó empleo como institutriz para varias familias locales. En 1839 se unió a la familia Sidgwick en Stone Gappe como institutriz de su hijo, John Benson Sidgwick. ^{[ 48 ]} Charlotte no estaba contenta con su trabajo, pues creía que sus empleadores la trataban como a una sirvienta y la humillaban constantemente. ^{[ 49 ]} Según Charlotte, John era un niño rebelde que una vez le arrojó una piedra, un incidente que pudo haber inspirado la sección de Jane Eyre en la que John Reed le arroja un libro a Jane. ^{[ 50 ]} Los Sidgwick confirmaron esta historia, pero afirmaron que Charlotte era difícil de tratar, a menudo se ofendía sin motivo alguno y «a menudo se iba a la cama todo el día», dejando a la Sra. Sidgwick, que estaba muy embarazada, al cuidado de los niños. ^{[ 51 ]} Charlotte dejó Stone Gappe para trabajar como institutriz para la familia White, pero aunque los White estaban "muy satisfechos" con su trabajo con sus hijos, a Charlotte le resultaba difícil sobrellevar su humilde posición en la casa y se quejaba en cartas a Ellen Nussey de la "vulgaridad" de sus empleadores. ^{[ 52 ]}

En 1842, Charlotte viajó con Emily a Bruselas , al Pensionnat Heger, un internado dirigido por Constantin Heger (1809-1896) y su esposa, Claire. Ambas hermanas eran maestras en prácticas; Charlotte enseñaba inglés y Emily, posteriormente, música, a cambio de alojamiento y comida. De esta forma, esperaban adquirir las habilidades lingüísticas necesarias para abrir su propia escuela. Charlotte inicialmente sentía aprecio y respeto por Madame Heger, y aunque se sentía algo aislada de las demás alumnas del Pensionnat, desarrolló una estrecha relación con su tutor, Constantin Heger, quien se convirtió en una importante influencia en su escritura. ^{[ 53 ] [ 54 ]}

Ella escribe: ^{[ 55 ]}

Hay un individuo del que aún no he hablado, el señor Heger, el marido de Madame; es profesor de retórica, un hombre de gran intelecto pero de temperamento colérico e irritable; un ser pequeño, negro y feo, con un rostro de expresión variable; a veces adopta los rasgos de un gato rabioso, a veces los de una hiena delirante; ocasionalmente, pero muy raramente, abandona estas peligrosas características y adopta un aire que no se aleja más de cien grados de lo que se podría llamar gentil y caballeroso...

En octubre de 1842, las hermanas fueron llamadas de regreso a Haworth por la repentina muerte de su tía Elizabeth Branwell. El dolor de Charlotte por la pérdida de su tía se vio agravado por la muerte por cólera de dos jóvenes amigos de la familia: William Weightman, quien había sido coadjutor de Patrick Brontë, y Martha, hermana de Mary Taylor, amiga de Charlotte. ^{[ 56 ]}

En enero de 1843, Charlotte regresó sola a Bruselas para ocupar un puesto de profesora en la escuela. Era la primera vez que viajaba sola y la experiencia le resultó alarmante, describiéndola más tarde en su novela Villette . ^{[ 57 ]} Sin embargo, a pesar de su ansia por regresar, Charlotte sentía cada vez más nostalgia y soledad. Su afecto inicial por Madame Heger se había transformado en un rechazo absoluto, y su apego a Constantin Heger se había convertido en una pasión no correspondida y una necesidad obsesiva de su aprobación, lo que le impedía quedarse. ^{[ 58 ]} Charlotte regresó a Haworth en enero de 1844 y más tarde utilizó su tiempo en Bruselas como inspiración para algunos de los acontecimientos de El profesor y Villette. ^{[ 59 ]} Heger intentó más tarde destruir las cartas que Charlotte le enviaba, en las que expresaba sus profundos sentimientos y su esperanza de tener noticias suyas, pero su esposa las recuperó y conservó, ^{[ 60 ]} aunque sus propias cartas a Charlotte se han perdido. ^{[ 61 ]}

Tras el regreso de Charlotte a Haworth, las hermanas intentaron abrir su propio internado en la casa parroquial. Se anunciaba como «El Establecimiento de las Señoritas Brontë para el alojamiento y la educación de un número limitado de señoritas» y se realizaron consultas a posibles alumnas y se buscaron fuentes de financiación. Pero Charlotte no tenía mucho entusiasmo por el proyecto, ^{[ 62 ]} y la ubicación remota dificultaba la captación de alumnas. En octubre de 1844, el proyecto fue abandonado. ^{[ 63 ]}

En mayo de 1846, por insistencia de Charlotte, las tres hermanas pagaron la publicación de una colección de sus poemas bajo los seudónimos de Currer, Ellis y Acton Bell. Las hermanas adoptaron nombres que correspondían a sus iniciales: así, Charlotte era Currer Bell, Emily era Ellis y Anne era Acton. Sobre esta decisión de ocultar sus identidades, Charlotte escribió: ^{[ 64 ]}

Reticentes a la publicidad personal, ocultamos nuestros nombres bajo los de Currer, Ellis y Acton Bell; esta ambigua elección se debió a una especie de escrúpulo de conciencia al adoptar nombres cristianos claramente masculinos, mientras que no nos gustaba declararnos mujeres, porque  —sin sospechar en aquel momento que nuestra forma de escribir y pensar no era lo que se denomina "femenina"  — teníamos la vaga impresión de que las autoras suelen ser objeto de prejuicios; habíamos observado cómo los críticos a veces utilizan la personalidad como arma para castigar, y como recompensa, la adulación, que no es verdadero elogio.

Solo se vendieron dos ejemplares de la colección de poemas, pero Charlotte, aunque decepcionada, envió copias del libro a varios escritores prominentes, entre ellos William Wordsworth , Alfred Tennyson y Thomas De Quincey . Si bien Emily y Anne continuaron escribiendo poemas, Charlotte no lo hizo, sino que se preparó para presentar una novela bajo su seudónimo . ^{[ 65 ]}

En 1846, Charlotte presentó su primera novela, El profesor , al editor londinense Henry Colburn , junto con Cumbres borrascosas de Emily y Agnes Grey de Anne . En la carta que la acompañaba, las describía como: «Tres relatos, cada uno ocupando un volumen y que pueden publicarse juntos o por separado, según se considere más conveniente», y señalaba a Colburn que los autores ya habían publicado en otros lugares. ^{[ 66 ]}

La novela El profesor no se publicó, aunque las otras dos novelas fueron aceptadas para su publicación en condiciones algo desfavorables. ^{[ 67 ]} Charlotte presentó un segundo manuscrito, Jane Eyre , a otra editorial, Smith, Elder & Co., en agosto de 1847, y se publicó poco después. ^{[ 68 ]}

La novela narra la vida de Jane, una joven sencilla, y describe su infancia problemática, sus infelices años escolares y su llegada a un nuevo puesto como institutriz de una niña en una mansión aislada en Yorkshire. Jane se enamora de su empleador, el señor Rochester , quien oculta en secreto que su primera esposa, una peligrosa demente, está retenida en el ático. El estilo del libro combinaba el Romanticismo, el naturalismo y el melodrama gótico , pero fue innovador gracias a su perspectiva femenina en primera persona. ^{[ 69 ]} Charlotte creía que el arte era más convincente cuando se basaba en la experiencia personal; en Jane Eyre transformó su experiencia en forma de novela. ^{[ 70 ]}

Jane Eyre tuvo un éxito comercial inmediato y recibió inicialmente críticas favorables. GH Lewes escribió que era "una expresión desde las profundidades de un espíritu luchador, sufriente y muy resistente", y declaró que consistía en " suspiro de profundos !" (suspiros desde las profundidades). ^{[ 70 ]} La publicación posterior de Cumbres Borrascosas de Ellis Bell y Agnes Grey de Acton Bell, que había sido retrasada por el editor, provocó ahora más especulaciones sobre la identidad de Currer Bell, ^{[ 71 ]} incluyendo un cambio en la actitud de los críticos hacia la obra de Charlotte, así como acusaciones de que la escritura era "grosera". ^{[ 72 ]} Esta crítica estaba vinculada a la creciente sospecha de los medios de comunicación de que Currer Bell era una mujer. ^{[ 73 ]} Sin embargo, las ventas de Jane Eyre continuaron creciendo. ^{[ 74 ]} Charlotte realizó personalmente los dibujos para la segunda edición de Jane Eyre , y en el verano de 1834 dos de sus pinturas se exhibieron en una exposición de la Royal Northern Society for the Encouragement of the Fine Arts en Leeds. ^{[ 75 ]}

En 1848, Charlotte comenzó su tercera novela, Shirley , pero ese mismo año sus tres hermanos restantes fallecieron con tan solo ocho meses de diferencia. En septiembre, Branwell murió a causa de varias dolencias agravadas por su fuerte alcoholismo. Emily falleció tres meses después de tuberculosis, y en mayo de 1849, Anne murió de la misma enfermedad. Tras la muerte de Emily y Anne, una sirvienta de la familia, Martha Brown, recordó cómo las hermanas solían pasear alrededor de la mesa del comedor de la casa parroquial, comentando sus escritos, y expresó su tristeza al "oír a la señorita Brontë caminar, caminar sola". ^{[ 8 ]}

Tras la muerte de Anne, Charlotte retomó la escritura como una forma de sobrellevar su dolor, ^{[ 76 ]} y Shirley , que trata temas como la agitación industrial y el papel de la mujer en la sociedad, se publicó en octubre de 1849. La acogida de la novela no fue tan entusiasta como la de Jane Eyre ; un crítico de The Times la describió como: « a la vez la más pretenciosa y la más insípida de las ficciones » . Charlotte, como albacea de sus difuntas hermanas, editó y escribió una introducción explicativa a Cumbres Borrascosas para que resultara menos escandalosa para el público. También impidió la reedición de la segunda novela de Anne, La inquilina de Wildfell Hall , que se había publicado con gran éxito el año anterior. Esta decisión tuvo un efecto negativo duradero en la popularidad de Anne como novelista y ha seguido siendo objeto de controversia entre los biógrafos de las hermanas desde entonces. ^{[ 77 ]}

Aunque Emily y Anne se oponían a que se conocieran sus verdaderas identidades, Charlotte reveló discretamente a su editor y amigos que era la autora de Jane Eyre . ^{[ 78 ]} Esto la llevó a realizar visitas ocasionales a Londres, donde comenzó a frecuentar círculos sociales más selectos, entablando amistad con Elizabeth Gaskell y Harriet Martineau, cuya hermana Rachel había sido maestra de las hijas de Gaskell. ^{[ 79 ]} Charlotte envió un ejemplar anticipado de Shirley a Martineau, cuya casa en Ambleside visitaba. Ambas amigas compartían interés por las relaciones raciales y el movimiento abolicionista ; temas recurrentes en sus escritos. ^{[ 80 ]} Charlotte también conocía a William Makepeace Thackeray y a G. H. Lewes . A pesar de ello, nunca se ausentaba de Haworth por más de unas pocas semanas seguidas, y sorprendió al mundo literario londinense por su falta de brillantez social. La hija de Thackeray, la escritora Anne Isabella Thackeray Ritchie , recordó una visita de Charlotte a su padre: ^{[ 81 ]}

...  entran dos caballeros, guiando a una pequeña, delicada y seria dama, de cabello rubio y liso y ojos firmes. Tendrá algo más de treinta años; viste un pequeño vestido de encaje con un delicado estampado de musgo verde. Entra con guantes, en silencio, con seriedad; nuestros corazones laten con una emoción desbordante. Esta es, pues, la autora, el poder desconocido cuyos libros han hecho que todo Londres hable, lea y especule; algunos incluso dicen que nuestro padre escribió los libros  , los maravillosos libros.  ... El momento es tan intenso que la cena supone un alivio a la solemnidad de la ocasión, y todos sonreímos cuando mi padre se inclina para ofrecerle el brazo; pues, por muy genio que sea, la señorita Brontë apenas alcanza su codo. Mis impresiones personales son que es algo seria y severa, especialmente con las niñas atrevidas que desean charlar.  ... Todos esperaban la brillante conversación que nunca llegó a comenzar. La señorita Brontë se retiró al sofá del estudio y murmuró una palabra en voz baja de vez en cuando a nuestra amable institutriz  ... la conversación se fue apagando, las damas seguían sentadas, expectantes, mi padre estaba demasiado perturbado por la penumbra y el silencio como para poder soportarlo  ... después de que la señorita Brontë se marchara, me sorprendió ver a mi padre abrir la puerta principal con el sombrero puesto. Se llevó los dedos a los labios, salió a la oscuridad y cerró la puerta en silencio tras él  ... mucho tiempo después  ... la señora Procter me preguntó si sabía lo que había pasado.  ... Fue una de las noches más aburridas que [la señora Procter] había pasado en su vida  ... las damas que habían venido esperando una conversación tan agradable, la penumbra y la tensión, y cómo finalmente, abrumado por la situación, mi padre había salido en silencio de la habitación, había salido de la casa y se había ido a su club.

La última novela de Charlotte que se publicó en vida fue Villette , que apareció en 1853. Sus temas principales incluyen el aislamiento, cómo se puede sobrellevar tal condición, ^{[ 82 ]} y el conflicto interno provocado por la represión social del deseo individual. ^{[ 83 ]} Su personaje principal, Lucy Snowe, viaja al extranjero para enseñar en un internado en la ciudad ficticia de Villette, donde se encuentra con una cultura y una religión diferentes a las suyas y se enamora de un hombre (Paul Emanuel) con quien no puede casarse. Sus experiencias la llevan a una crisis, pero finalmente, logra la independencia y la plenitud al dirigir su propia escuela. Una cantidad sustancial de los diálogos de la novela está en francés. Villette marcó el regreso de Charlotte a la escritura en primera persona, una técnica que había utilizado en Jane Eyre . Otra similitud con Jane Eyre radica en el uso de su experiencia personal como inspiración para eventos ficticios, ^{[ 83 ]} en particular el tiempo que pasó en el pensionnat de Bruselas. Villette fue reconocida por la crítica de la época como una obra potente y sofisticada, aunque fue criticada por su «grosería» y por no ser lo suficientemente «femenina» en su representación de los deseos de Lucy. ^{[ 84 ] [ 85 ]}

Poco antes de la publicación de Villette , Charlotte recibió una propuesta de matrimonio del reverendo Arthur Bell Nicholls , un irlandés del condado de Antrim , en el Ulster natal de su padre , que se había educado en el condado de Offaly . Nicholls había sido el coadjutor de su padre y llevaba mucho tiempo enamorado de Charlotte. ^{[ 86 ]} Inicialmente, ella lo rechazó, y su padre se opuso a la unión, al menos en parte, debido a la precaria situación económica de Nicholls. ^{[ 87 ]} Elizabeth Gaskell , quien creía que el matrimonio proporcionaba "deberes claros y definidos" que eran beneficiosos para una mujer, ^{[ 88 ]} animó a Charlotte a considerar los aspectos positivos de dicha unión e intentó usar sus contactos para lograr una mejora en las finanzas de Nicholls. ^{[ 89 ]}

Mientras tanto, Charlotte se sentía cada vez más atraída por Nicholls y en enero de 1854 aceptó su propuesta. Obtuvieron la aprobación de su padre en abril y se casaron el 29 de junio. ^{[ 90 ]} Patrick Brontë tenía la intención de acompañar a Charlotte al altar, pero en el último momento decidió que no podía, y Charlotte tuvo que ir a la iglesia sin él. ^{[ 91 ]} Como su padre no asistió, fue la señorita Wooler (antigua maestra de Charlotte en la escuela Roe Head y amiga de toda la vida) quien la acompañó al altar. Los recién casados ​​pasaron su luna de miel en Banagher , condado de Offaly, Irlanda. ^{[ 92 ]} Según todos los testimonios, su matrimonio fue un éxito y Charlotte se encontró muy feliz de una manera que era nueva para ella. ^{[ 86 ]}

Charlotte quedó embarazada poco después de su boda, pero su salud se deterioró rápidamente y, según Gaskell, sufría de "sensaciones de náuseas perpetuas y desmayos recurrentes". ^{[ 93 ]} Murió, junto con su hijo nonato, el 31 de marzo de 1855, tres semanas antes de cumplir 39 años. Su certificado de defunción indica como causa de muerte tisis , ^{[ 94 ]} pero la biógrafa Claire Harman , entre otros, sugiere que murió por complicaciones causadas por náuseas matutinas severas o hiperémesis gravídica . ^{[ 95 ] [ 96 ]} Fue enterrada en la cripta familiar en la Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles en Haworth. ^{[ 97 ]}

La primera novela de Charlotte, El profesor , se publicó póstumamente en 1857. ^{[ 98 ]} El fragmento de una nueva novela que había estado escribiendo en sus últimos años ha sido completado en dos ocasiones por autores recientes; la versión más famosa es Emma Brown : Una novela del manuscrito inacabado de Charlotte Brontë, de Clare Boylan, publicada en 2003. La mayoría de sus escritos sobre el país imaginario de Angria también se han publicado desde su muerte. ^{[ 99 ]}

El carácter de Charlotte se conoce principalmente a través de cartas privadas a su familia, amigos y editor, así como de la biografía de Elizabeth Gaskell , The Life of Charlotte Brontë , que se comenzó durante su vida. Gaskell describió su primer encuentro con Charlotte en una carta, escribiendo: ^{[ 100 ]}

Es poco desarrollada, delgada y más de media cabeza más baja que yo... [con] una cara rojiza, boca grande y muchos dientes faltantes; completamente común.

Más tarde, Gaskell la retrata de una manera menos desfavorable, pero enfatiza su fragilidad física. En una carta a su editor, Charlotte se queja de la tendencia de Gaskell a representarla como débil e indefensa, escribiendo: «Parece empeñada en que sea una especie de inválida. ¿Por qué no puedo estar bien como los demás?». ^{[ 100 ]} Se ha argumentado que el enfoque de Gaskell desvió la atención de las novelas «difíciles» de las hermanas Brontë e inició un proceso de santificación de sus vidas privadas. ^{[ 101 ]}

Varios autores han citado a Charlotte Brontë como una influencia, incluido Kazuo Ishiguro , quien, cuando se le preguntó quién era su novelista favorito, respondió: "Charlotte Brontë ha superado recientemente a Dostoievski ... Le debo mi carrera, y mucho más, a Jane Eyre y Villette ". ^{[ 116 ]}

La novela Rebecca de Daphne du Maurier está fuertemente influenciada por Jane Eyre ; Jean Rhys escribió la historia de la primera Sra. Rochester en Wide Sargasso Sea . Otras novelas inspiradas en la obra de Charlotte Brontë incluyen: Jane Steele , de Lyndsay Faye ; The Brontë Cabinet: Three Lives in Nine Objects , de Deborah Lutz ; The Eyre Affair, de Jasper Fforde ; The Madwoman Upstairs , de Catherine Lowell; y Reader, I Married Him , una colección de cuentos editada por Tracy Chevalier . ^{[ 117 ] [ 118 ]}

La ciudad de Bronte, Texas , lleva el nombre de Charlotte Brontë (aunque el nombre de la ciudad se pronuncia "brahnt"). ^{[ 119 ] [ 120 ]}

En 1980 se inauguró una placa conmemorativa en el Centro de Bellas Artes de Bruselas , en el lugar donde se encontraba la escuela de Madame Heger, en honor a Charlotte y Emily. ^{[ 121 ]}

• En la película Devotion de Curtis Bernhardt de 1946 , una biografía ficcionalizada de las hermanas Brontë, Olivia de Havilland interpreta a Charlotte. ^{[ 122 ]}
• En la serie de Yorkshire Television de 1973 , The Brontës of Haworth , escrita por Christopher Fry , Charlotte es interpretada por Vickery Turner . ^{[ 123 ]}
• En la película de André Téchiné de 1979 Las hermanas Brontë , Charlotte es interpretada por Marie-France Pisier .
• En la película para televisión de BBC One de 2016 , To Walk Invisible , Charlotte es interpretada por Finn Atkins . ^{[ 124 ]}
• En la película Emily de Frances O'Connor de 2022 , sobre Emily Brontë, Alexandra Dowling interpreta a Charlotte. ^{[ 125 ]}

• Las cartas de Charlotte Brontë , 3 volúmenes editados por Margaret Smith, 2007.
• La vida de Charlotte Brontë , Elizabeth Gaskell , 1857
• Charlotte Brontë , Winifred Gerin
• Charlotte Brontë: una vida apasionada , Lyndal Gordon
• Los protegidos literarios de los poetas del lago , Dennis Low (el capítulo 1 contiene una contextualización revisionista de la infame carta de Robert Southey a Charlotte Brontë).
• Charlotte Brontë: Alma inquieta , Margot Peters
• Tras los pasos de las Brontë , Ellis Chadwick
• Las Brontë , Juliet Barker
• Charlotte Brontë y su queridísima Nell , Barbara Whitehead
• El mito de Brontë , Lucasta Miller
• Una vida en cartas , selección de Juliet Barker
• Charlotte Brontë y la conducta defensiva: la autora y el cuerpo en riesgo , Janet Gezari , University of Pennsylvania Press, 1992.
• Charlotte Brontë: Espíritu truculento , de Valerie Grosvenor Myer , 1987
• Charlotte Brontë y su familia , Rebecca Fraser
• The Oxford Reader's Companion to the Brontës , Christine Alexander y Margaret Smith
• Charlotte y Arthur , Pauline Clooney (2021) ISBN 978-1916501676Reinterpretando la luna de miel de Charlotte Brontë en Irlanda y Gales.
• Cronología de la familia Brontë , Edward Chitham
• Los crímenes de Charlotte Brontë , James Tully, 1999
• Daly, Michelle (2013). Me encanta Charlotte Brontë . Michelle Daly. ISBN 978-0957048751.Un libro sobre Brontë a través de los ojos de una mujer de clase trabajadora.
• Heslewood, Juliet (2017). El señor Nicholls . Yorkshire: Scratching Shed. ISBN 978-0993510168.Relato novelado del romance de Arthur Bells Nicholls con Charlotte Brontë.
• O'Dowd, Michael (2021). Charlotte Brontë, Una odisea irlandesa: Mi corazón está unido a él - La luna de miel . Pardus Media. ISBN 978-1914939051.El viaje de bodas de Charlotte Brontë y Arthur Bell Nicholls y su odisea irlandesa.

• Página web de la Sociedad Brontë y del Museo de la Casa Parroquial de Haworth, Yorkshire.
• Imágenes actuales de las residencias de Charlotte Brontë (Archivadas)
• Charlotte Brontë en la Lista de Libros de Internet
• La telaraña de Charlotte: Un hipertexto sobre Jane Eyre de Charlotte Brontë (Archivado)
• Un raro libro de Charlotte Brontë regresa a casa tras el éxito de la subasta del museo.
• Poemas de Charlotte Brontë

• Las Brontë
• Exposición Charlotte Brontë: Una voluntad independiente, 2016, en la Biblioteca y Museo Morgan.