Articulo de referencia

Casa Chawton

Casa e iglesia de Chawton, 1745 Chawton House bajo la nieve Chawton House es una casa señorial catalogada como monumento de Grado II* en Hampshire , en el lado sur del pueblo de...

Casa e iglesia de Chawton, 1745
Chawton House bajo la nieve

Chawton House es una casa señorial catalogada como monumento de Grado II* en Hampshire , en el lado sur del pueblo de Chawton, y la construcción del edificio actual comenzó en 1580.

A finales del siglo XVIII perteneció a Edward Austen Knight , un acaudalado hermano de la novelista Jane Austen . [ 1 ] Hasta finales del siglo XX, permaneció en manos privadas. Posteriormente, fue adquirida por una fundación benéfica, restaurada en profundidad y convertida en centro de investigación.

El centro imparte programas de estudio en colaboración con la cercana Universidad de Southampton . [ 2 ] Alberga una colección de más de 9000 libros y manuscritos relacionados. También alberga la biblioteca de investigación del «Centro para el Estudio de la Escritura Femenina Temprana, 1600-1830». [ 3 ]

La casa está abierta a visitantes y lectores de la biblioteca, para visitas guiadas y durante eventos públicos. [ 4 ] El parque que rodea la casa al sur está abierto en todo momento para pasear y sirve de sustento a un rebaño de ovejas.

La casa

La actual Chawton House fue construida a partir de 1580 por John Knight, sobre los cimientos de una antigua casa señorial . La finca pertenecía a la familia Knight desde 1551. Se realizaron modificaciones en la casa durante los siglos XVIII y XIX.

Chawton House desde el sur, 2023

La casa está construida de sílex con detalles de piedra y tejado de tejas. La fachada sur tiene dos plantas principales, un ático y tres hastiales que se pueden apreciar en la imagen de la izquierda.

John Knight fue miembro del Parlamento por Lymington desde 1593 hasta 1597 y fue Alto Sheriff de Hampshire entre 1609 y 1610.

La casa pasó entonces de generación en generación dentro de la familia hasta que la línea masculina se extinguió con la muerte de Sir Richard Knight. Posteriormente, pasó a manos de un pariente político, Richard Martin, quien cambió su apellido a Knight (posiblemente debido a la necesidad de cambiarlo para heredar).

Posteriormente, pasó a manos de Thomas Brodnax , un pariente, quien hizo lo mismo. Su hijo, Thomas Knight , murió sin descendencia y legó la casa a su pariente (e hijo adoptivo) Edward Austen , hermano mayor de Jane Austen , quien también añadió Knight a su apellido.

La propiedad permaneció en la familia Knight hasta que Richard Knight la heredó en 1987.

La casa estaba entonces en mal estado y Richard Knight la vendió en 1992. [ 5 ]

La casa está situada en una finca de 111 km² (275 acres ) en la campiña de Hampshire , y tras una extensa reforma, ahora está abierta a los visitantes, se utiliza para conferencias, como lugar para bodas y también se ha utilizado para el rodaje de algunas películas. 

La Iglesia

Casa, iglesia y ovejas de Chawton
Iglesia de San Nicolás de Chawton

Entre la casa y la carretera pública se encuentra la iglesia de San Nicolás.

El edificio actual data de 1872, pero una inscripción indica que en este lugar ha habido una iglesia desde 1289 (véase el dibujo al inicio de esta entrada, que muestra tanto la casa como la iglesia antes del incendio de 1871). También se menciona que la mayor parte de la estructura actual fue financiada por Sir Arthur Blomfield tras un incendio en 1871.

En el cementerio se encuentran las tumbas de Cassandra Austen (hermana mayor de la novelista Jane Austen ) y de su madre.

La biblioteca

En 1992, una fundación establecida por Sandra Lerner y Leonard Bosack , cofundadores de Cisco Systems , compró un contrato de arrendamiento de 125 años sobre la casa por 1,25 millones de libras esterlinas. [ 6 ] [ 7 ]

La biblioteca se inauguró en 2003 para investigadores especializados. Cuenta con una colección de más de 9.000 libros, junto con manuscritos originales relacionados .

La biblioteca trabaja en colaboración con la Universidad de Southampton y proporciona un recurso importante para el máster en Estudios del Siglo XVIII de la universidad. [ 8 ]

En 2015, la casa abrió sus puertas al público en general, además de a los investigadores especializados.

En 2016, Lerner dejó la junta directiva y la fundación ahora incluye otros proyectos. [ 9 ]

La biblioteca ahora se llama "Centro para el Estudio de la Escritura Femenina Temprana, 1600-1830".

Escritoras

La Biblioteca Chawton House es una biblioteca de investigación y centro de estudios independiente que se centra en la literatura escrita por mujeres en inglés desde 1600 hasta 1830. Su principal objetivo es promover y facilitar el estudio de la literatura femenina de la época. Esta biblioteca fue creada por Sandy Lerner a finales de la década de 1990, en homenaje al legado literario que Jane Austen dejó a otras escritoras.

A continuación se incluye una lista de algunas autoras cuyas obras se encuentran en la biblioteca. El catálogo completo en línea permite realizar búsquedas y se puede consultar a través del sitio web de Chawton House .

Colección Caballero

La biblioteca también alberga la Colección Knight, una colección privada de libros perteneciente a la familia Knight, propietaria y residente de Chawton House durante 400 años. Esta colección perteneció a Edward Austen Knight , hermano de Jane Austen , y se sabe que ella la utilizó. La biblioteca fue fundada por Sandra Lerner , cofundadora de Cisco Systems y filántropa. [ 10 ]

Proyecto Novelas en línea

El proyecto en curso Novels Online pone a disposición del público las transcripciones completas de algunas de las obras más raras de la colección de la Biblioteca Chawton House para estimular el interés por estas obras entre una nueva generación de lectores. [ 11 ] Estos textos exploran temas muy diversos, como la sátira, la esclavitud, el matrimonio, la brujería y la piratería.

Los textos no han sido editados en absoluto y se han copiado de los originales con la mayor fidelidad posible. Incluso se han conservado los errores de imprenta.

Biblioteca de Chawton House: Novelas escritas por mujeres

Routledge ha publicado hasta la fecha treinta y dos novelas de las colecciones de la Biblioteca Chawton como parte de su serie Chawton House Library: Women's Novels. [ 12 ]

  • [ Anónimo .] Celia en busca de marido: Por una antigua moderna . Ed. Caroline Franklin, 2022. ISBN 9780367758356
  • [Anónimo] Historias de algunos penitentes en la Casa de la Magdalena . 1759. Editado por Jennie Batchelor y Megan Hiatt, 2016. ISBN 9781138235922
  • Margarita Blessington . Marmaduke Herbert; o el error fatal . 1847. Ed. Susanne Schmid, 2018. ISBN 9781848935884
  • Frances Brooke . Historia de Lady Julia Mandeville . 1763. Ed. Enit Karafili Steiner, 2016. ISBN 9781138235403
  • Mary Brunton . Disciplina . 1814. Ed. Olivia Murphy, 2018. ISBN 9781138629578
  • Mary Brunton. Autocontrol . 1811. Ed. Anthony Mandal, 2016. ISBN 9781138235540
  • Sarah Harriet Burney . El romance de la vida privada . 1839. Ed. Lorna Clark, 2016. ISBN 9781138235953
  • Mary Charlton . Rosella, o sucesos modernos . Editado por Natalie Neill, 2023. ISBN 9781032007724
  • Sofía Cottin . Malvina . 1803. Ed. Marijn S. Kaplan, 2015. ISBN 9781848934603
  • Charlotte Dacre . Confesiones de la monja de Saint-Omer . 1805. Ed. Lucy Cogan, 2016. ISBN 9781848935303
  • Dorotea Du Bois . Teodora, una novela . 1770. Ed. Lucy Cogan, 2021. ISBN 9780367714215
  • Sarah Fielding . Historia de la condesa de Dellwyn . 1759. Ed. Gillian Skinner, 2022. ISBN 9781138544482
  • EM Foster . La Corinna de Inglaterra, o una heroína en la sombra; un romance moderno . Ed. Sylvia Bordoni, 2016. ISBN 9781138236028
  • Stephanie-Felicité De Genlis . Adelaida y Teodoro . Ed. Gillian Dow, 2016. ISBN 9781138235946
  • Phebe Gibbes . Historia de Lady Louisa Stroud y la Honorable Señorita Caroline Stretton . 1764. Ed. Mike Franklin, 2022. ISBN 9781032002279
  • Ann Gomersall . The Citizen . 1790. Ed. Margaret S. Yoon, 2016. ISBN 9781138235397
  • Sarah Green . Historia privada de la corte de Inglaterra . 1808. Ed. Fiona Price, 2016. ISBN 9781138235687
  • Sarah Green. Lectores y escritores de novela romántica . 1810. Ed. Christopher Goulding , 2016. ISBN 9781138235717
  • Anna Maria Hall . Bocetos del carácter irlandés . 1829; 1844. Ed. Marion Durnin, 2016. ISBN 9781138235489
  • Elizabeth Ham . La familia Ford en Irlanda . 1845. Ed. Jennifer Martin. Próxima publicación, 2022. ISBN 9780367710088
  • Mary Hays . Anales familiares, o las Hermanas . 1817. Ed. Li-ching Chen. Próxima publicación, 2022. ISBN 9781032059525
  • Eliza Haywood . La espía invisible . 1755. Ed. Carol Stewart, 2016. ISBN 9781138235557
  • Eliza Haywood. La resolución temeraria y el progreso de la vida. 1724; 1748. Ed. Carol Stewart, 2016. ISBN 9781138235472
  • Elizabeth Hervey . La historia de Ned Evans . Ed. Helena Kelly, 2016. ISBN 9781138235694
  • Christian Isobel Johnstone . Clan-Albin: Un cuento nacional . 1815. Ed. Juliette Shields. Próxima publicación, 2022. ISBN 9781032300856
  • Elizabeth Hays Lanfear. Errores fatales; o La pobre Mary-Anne. Un cuento del siglo pasado . 1819. Eds. Timothy Whelan y Felicity James, 2019. ISBN 9781138544611
  • Alicia LeFanu . Strathallan . 1816. Ed. Anna M Fitzer, 2016. ISBN 9781138236042
  • Isabel de Montolieu . Carolina de Lichtfield . Trans. Thomas Holcroft , 1816. Ed. Laura Kirkley, 2016. ISBN 9781138235502
  • Sidney Owenson . Florence Macarthy: un cuento irlandés . 1818. Ed. Jenny McAuley, 2016. ISBN 9781138235410
  • Traducciones y continuaciones: Riccoboni y Brooke, Graffigny y Roberts . Ed. Marijn S Kaplan, 2016. ISBN 9781138235380
  • Elizabeth Sophia Tomlins . La víctima de la fantasía . 1787. Ed. Daniel Cook, 2016. ISBN 9781138235588
  • Helen Maria Williams . Julia . 1790. Ed. Natasha Duquette, 2016. ISBN 9781138235915

Los jardines

Los jardines están abiertos al público cuando la casa está abierta, y se puede acceder al salón de té The Old Kitchen. El programa de restauración de los jardines fue extenso y se centró particularmente en la restauración del jardín amurallado. Edward Knight tuvo la idea de construir un nuevo jardín amurallado durante la vida de Jane Austen. En 1813, ella le escribió a su hermano Frank: «Él [Knight] habla de hacer un jardín nuevo; el actual es malo y está mal ubicado, cerca de la casa del Sr. Papillon; — pretende tener el nuevo, en la parte superior del césped detrás de su propia casa». Los muros originales de Knight aún se conservan en su mayoría intactos, pero los invernaderos y los cobertizos para macetas tuvieron que reconstruirse. Los jardines se han restaurado utilizando el esquema de plantación original de Edward Austen Knight. El espacio central se utiliza para la producción de verduras, frutos rojos, hierbas y flores. [ 13 ] Chawton House está registrada en la Soil Association y ahora está certificada como productora orgánica. [ 14 ] Todo lo que se cultiva en el jardín amurallado es para uso de la Biblioteca, y cualquier excedente se vende localmente en beneficio de la organización benéfica. [ 14 ]

El parque y los jardines de Chawton House están catalogados como Grado II en el Registro de Parques y Jardines Históricos . [ 15 ]

La conexión con Jane Austen

La casa Chawton se encuentra a unos 400 metros de la cabaña donde Austen vivió los últimos ocho años de su vida. Actualmente, esta alberga el Museo Casa de Jane Austen , una gran casa del siglo XVII situada en el centro del pueblo de Chawton, propiedad del Jane Austen Memorial Trust desde 1947 [ 16 ] y conservada en su memoria. Ambas casas, Chawton House y la Casa de Jane Austen, son organizaciones benéficas gestionadas de forma independiente.

Se sabe que Austen visitaba con frecuencia la que ella conocía como la «Gran Casa», y la menciona varias veces en sus cartas. Edward Austen también se la prestó a su hermano, Francis Austen. El propio Edward Austen residía en Godmersham Park , pero su hijo, Edward Knight II, se mudó a Chawton House tras su matrimonio y vendió Godmersham Park tras la muerte de su padre. [ 17 ]

Chawton House es la sede de la Asamblea General Anual de la Sociedad Jane Austen del Reino Unido. [ 18 ] En 2003, la Sociedad Jane Austen de Norteamérica celebró su Asamblea General Anual del 25.º aniversario en los terrenos de Chawton House. [ 19 ]

Visitando Chawton House

Casa Chawton vista desde la entrada.

Chawton House & Gardens está abierto al público hasta siete días a la semana durante el verano. El acceso a la biblioteca también está disponible para quienes deseen consultar sus colecciones.

Eventos

En la biblioteca se realizan eventos periódicamente, que abarcan una variedad de temas relacionados con la Casa y los Jardines, y el material que se encuentra en la Biblioteca; estos incluyen: [ 20 ]

  • Conferencias y charlas a cargo de profesores visitantes y otros expertos.
  • Exposiciones
  • Eventos artísticos
  • Otros eventos incluyen jornadas de puertas abiertas sobre patrimonio, visitas a jardines y paseos matutinos.

La biblioteca también ofrece visitas educativas a escuelas, colegios y universidades, brindando a docentes y estudiantes la oportunidad de explorar diversos temas en un edificio histórico en funcionamiento. Se ofrece tanto un programa formal de sesiones como un servicio personalizado para estudiar áreas específicas con mayor detalle. [ 21 ]

Referencias

  1. Historic England . "Chawton House (1093975)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  2. "Lo que hacemos" . Chawton House . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  3. "Biblioteca de Chawton House: Cuna de la escritura de mujeres inglesas de principios del siglo XX" . Archivado del original el 22 de enero de 2008. Consultado el 13 de enero de 2008 .
  4. "Página principal" . Biblioteca de Chawton House . Archivado del original el 22 de enero de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  5. "Casa e historia" . Clawton House. Archivado del original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  6. Una escritora independiente: Persuasión de Sandy Lerner | The Independent on Sunday | Encuentra artículos en BNET.com
  7. "Daily Telegraph 2003: "El dinero es mi pequeño rasgo definitorio: Sandy Lerner dice que la riqueza solo es interesante por lo que puede hacer. Su fortuna ha ayudado a establecer un centro literario femenino, le cuenta a Elizabeth Grice."" . Archivado del original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  8. "Sección de Southampton del sitio web de Chawton House" . Archivado del original el 15 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  9. Flood, Alison (20 de julio de 2017). "La gran casa de Jane Austen lanza un llamamiento urgente para permanecer abierta" . The Guardian . Archivado del original el 22 de marzo de 2018. Recuperado el 22 de marzo de 2018 .
  10. Julian Guthrie, "El fundador de Cisco escribe la secuela de 'Orgullo y prejuicio'". Archivado el 3 de abril de 2019 en Wayback Machine , San Francisco Chronicle , 30 de mayo de 2012. Consultado el 26 de enero de 2013.
  11. "Archivos en línea de novelas" . Chawton House . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  12. "Biblioteca de Chawton House: Novelas escritas por mujeres" . Routledge & CRC Press .
  13. "Los Jardines" . Chawton House . Archivado del original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  14. 1 2 "Chef de televisión dará una charla en Chawton House" . Hampshire Chronicle . 3 de noviembre de 2007. Archivado del original el 31 de octubre de 2022. Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  15. Historic England , "Chawton House (1000421)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 22 de enero de 2020.
  16. "Casa Museo de Jane Austen" . Archivado del original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  17. "Reading With Austen | Acerca de" . www.readingwithausten.com . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  18. "Jane Austen Society UK : Objetivos y actividades" . Archivado del original el 16 de julio de 2007. Consultado el 8 de enero de 2008 . 
  19. "La Sociedad Jane Austen de Norteamérica" . Archivado del original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 8 de enero de 2008 .
  20. "Qué hay" . Chawton House. Archivado del original el 23 de enero de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  21. "Servicios de educación y divulgación" . Biblioteca Chawton House . Archivado del original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2022 .

Fuentes

  • Wheeler, Michael. "La biblioteca de Chawton House: transformando el panorama literario". Early Modern Literary Studies 6.3 (enero de 2001): 9.1-16 <URL: http://purl.oclc.org/emls/06-3/chawton.htm >.
  • Laura Tennant, «UNA ESCRITORA INDEPENDIENTE: Persuasión de Sandy Lerner». The Independent on Sunday , 20 de julio de 2003. FindArticles.com, 3 de enero de 2008. http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4159/is_20030720/ai_n12741978
  • Sitio web oficial
  • Consejo del Condado de Hampshire: "Chawton: el hogar literario de Jane"
  • Sociedad Jane Austen de Norteamérica
  • Sociedad Jane Austen del Reino Unido
  • Asociación de Suelos