Articulo de referencia

Historia de las islas Ryukyu

Coordenadas : 24°26′N 122°59′E / 24.433°N 122.983°E / 24.433; 122.983 Este artículo trata sobre la historia de las islas Ryukyu . Las islas Ryukyu se extienden desde Kyushu hast...

Coordenadas : 24°26′N 122°59′E / 24.433°N 122.983°E / 24.433; 122.983

Este artículo trata sobre la historia de las islas Ryukyu . Las islas Ryukyu se extienden desde Kyushu hasta Taiwán y, históricamente, sirvieron como un importante cruce de caminos marítimos que conectaba Japón, China y el sudeste asiático. En el siglo XV, Shō Hashi unificó los tres reinos de Okinawa y estableció el Reino de Ryukyu . El reino prosperó gracias al comercio de intermediación y desarrolló su propia cultura, lenguas y sistema político, centrados en el Castillo de Shuri . En 1609, el Dominio de Satsuma invadió las islas, poniéndolas bajo control japonés, aunque el reino mantuvo formalmente su independencia. En 1879, el gobierno Meiji reorganizó el territorio como la Prefectura de Okinawa . Durante la Segunda Guerra Mundial, la Batalla de Okinawa causó una destrucción devastadora y numerosas pérdidas humanas. Tras la guerra, las islas quedaron bajo administración estadounidense hasta su devolución a Japón en 1972. [ 1 ]

Etimología

El nombre "Ryūkyū" tiene su origen en escritos chinos. [ 2 ] [ 3 ] El monje chino Jianzhen , que viajó a Japón a mediados del siglo VIII d. C. para promover el budismo , escribió "Okinawa" como 阿児奈波 ( anjenaʒpa ). [ 4 ]

Historia temprana

período prehistórico

El origen de los habitantes actuales de Ryukyu es objeto de controversia. Una teoría sostiene que los primeros pobladores de estas islas cruzaron un puente terrestre prehistórico desde la actual China, con la posterior incorporación de poblaciones austronesias , micronesias y japonesas. [ 5 ] Se desconoce la fecha exacta de la aparición de los seres humanos en Okinawa. Los huesos humanos más antiguos hallados fueron los del Hombre de la Cueva de Yamashita , de hace unos 32 000 años, seguidos por los del Hombre de la Cueva de Pinza-Abu , el Hombre de la Cueva de Miyakojima , de hace unos 26 000 años, y el Hombre de Minatogawa , de hace unos 18 000 años. Probablemente llegaron a través de China y en su momento se les consideró los ancestros directos de los habitantes de Okinawa. No se encontraron herramientas de piedra junto a ellos. Durante los siguientes 12 000 años, no se halló ningún rastro de yacimientos arqueológicos tras el del Hombre de Minatogawa. [ 6 ] Sin embargo, diversos estudios genéticos han demostrado que los habitantes de Ryukyu no presentan ascendencia genética de poblaciones relacionadas con los austronesios. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

cultura de los basureros de Okinawa

La cultura de los montículos de conchas de Okinawa se divide en un período temprano, correspondiente al período Jōmon de Japón, y un período tardío, correspondiente al período Yayoi . Sin embargo, el uso de las culturas Jōmon y Yayoi en Okinawa es cuestionable. En el primero, se trataba de una sociedad de cazadores-recolectores , con cerámica Jōmon de apertura ondulada . En la última parte del período Jōmon, los yacimientos arqueológicos se desplazaron cerca de la costa, lo que sugiere la participación de la población en la pesca. En Okinawa, el arroz no se cultivaba durante el período Yayoi, sino que comenzó a cultivarse durante el último período de la cultura de los montículos de conchas. Japón importó anillos de conchas para armas, elaborados con conchas obtenidas en las islas Sakishima , concretamente en Miyakojima y Yaeyama . En estas islas, la presencia de hachas de concha, de hace 2500 años, sugiere la influencia de una cultura del Pacífico sudoriental. [ 11 ] [ 12 ]

Mitología, la dinastía Shunten y la dinastía Eiso

La primera historia de Ryukyu fue escrita en Chūzan Seikan ("Espejos de Chūzan"), compilada por Shō Shōken (1617-1675), también conocido como Haneji Chōshū. En ella se narra el mito de la creación de Ryukyu, que incluye el establecimiento de Tenson como el primer rey de las islas y la creación de las Noro , sacerdotisas de la religión ryukyuana . El trono fue usurpado a uno de los descendientes de Tenson por un hombre llamado Riyu. Chūzan Seikan cuenta entonces la historia de un samurái japonés, Minamoto no Tametomo (1139-1170), que luchó en la Rebelión de Hogen de 1156 y huyó primero a las islas Izu y luego a Okinawa. Tuvo relaciones con la hermana del Aji de Ōzato y engendró a Shunten , quien lideró una rebelión popular contra Riyu y estableció su propio gobierno en el castillo de Urasoe . Sin embargo, la mayoría de los historiadores descartan la historia de Tametomo como una historia revisionista que pretende legitimar la dominación japonesa sobre Okinawa. [ 13 ]

período Gusuku

Castillo Nakijin (今帰仁城) construido durante el período Sanzan

Gusuku es el término utilizado para la forma distintiva de castillos o fortalezas de Okinawa. Varios gusukus y restos culturales relacionados en las islas Ryukyu han sido incluidos por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad bajo el título Sitios Gusuku y Propiedades Relacionadas del Reino de Ryukyu. Después de la cultura de los basureros, la agricultura comenzó alrededor del siglo XII, con el centro desplazándose de la costa a lugares más elevados. Este período se llama período gusuku . Hay tres perspectivas con respecto a la naturaleza de los gusukus: 1. un lugar sagrado, 2. viviendas rodeadas de piedras, 3. un castillo de un líder de un pueblo. En este período, el comercio de porcelana entre Okinawa y otros países se intensificó, y Okinawa se convirtió en un importante punto de relevo en el comercio de Asia Oriental. Los reyes de Ryukyu, como Shunten y Eiso , fueron considerados gobernadores importantes. En 1272, Kublai Khan ordenó a Ryukyu que se sometiera a la soberanía mongola, pero Eiso se negó. En 1276, los enviados mongoles regresaron, pero fueron expulsados ​​de la isla por los ryukyuanos. [ 14 ]

Período de los Tres Reinos

Tres Reinos

El período de los Tres Reinos, también conocido como el período Sanzan (三山時代, Sanzan-jidai ) (Tres Montañas), duró desde 1322 hasta 1429. Hubo una consolidación gradual del poder bajo la familia Shō. Shō Hashi (1372–1439) conquistó Chūzan , el reino central, en 1404 y nombró rey a su padre, Shō Shishō . Conquistó Hokuzan , el reino del norte, en 1416 y el reino del sur, Nanzan , en 1429, unificando así los tres reinos en un solo Reino Ryukyu. Shō Hashi fue entonces reconocido como gobernante del Reino Ryukyu (o Reino Liuqiu en chino) por el emperador Ming de China, quien le obsequió una placa de laca roja conocida como la Tabla Chūzan. [ 15 ]

Reino de Ryukyu

1429–1609

Rey Shō Shin

Muchos chinos se trasladaron a Ryukyu para servir al gobierno o dedicarse a los negocios durante este período. En 1392, durante el reinado del emperador Hongwu , la dinastía Ming envió 36 familias chinas de Fujian a petición del rey de Ryukyu para gestionar las relaciones marítimas del reino. Varios funcionarios de Ryukyu descendían de estos inmigrantes chinos, ya que nacieron en China o tenían abuelos chinos. [ 16 ] Ayudaron a los habitantes de Ryukyu a avanzar en su tecnología y relaciones diplomáticas. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Dominación de Satsuma (1609–1871)

La invasión del Reino de Ryukyu por el clan Shimazu del Dominio de Satsuma de Japón tuvo lugar en abril de 1609. Tres mil hombres y más de cien juncos de guerra zarparon de Kagoshima , en el extremo sur de Kyushu . Los invasores derrotaron a los ryukyuanos en las islas Amami y luego en el castillo de Nakijin, en la isla de Okinawa. Los samuráis de Satsuma realizaron un segundo desembarco cerca de Yomitanzan y marcharon por tierra hasta el castillo de Urasoe , que capturaron. Sus juncos de guerra intentaron tomar la ciudad portuaria de Naha , pero fueron derrotados por las defensas costeras de Ryukyu. Finalmente, Satsuma capturó el castillo de Shuri , [ 20 ] la capital de Ryukyu, y al rey Shō Nei . Solo en ese momento el rey pronunció la famosa frase a su ejército: « nuchidu takara » (la vida es un tesoro), y se rindieron. [ 21 ]

Después de 1609, los reyes de Ryukyu se convirtieron en vasallos de Satsuma. Aunque reconocidas como un reino independiente, [ 22 ] las islas también eran ocasionalmente consideradas una provincia de Japón . [ 23 ] El Shimazu introdujo una política que prohibía la posesión de espadas a los plebeyos. Esto condujo al desarrollo de las artes marciales autóctonas de Okinawa , que utilizan objetos domésticos como armas . Este período de control externo efectivo también fue testigo de los primeros encuentros internacionales de Go , cuando jugadores de Ryukyu llegaron a Japón para poner a prueba su habilidad. Esto ocurrió en 1634, 1682 y 1710. [ 24 ] [ 25 ]

En el siglo XVII, el Reino de Ryukyu se convirtió en tributario de China y vasallo de Japón. Dado que China no formalizaba acuerdos comerciales a menos que un país fuera un estado tributario, el reino sirvió como una laguna conveniente para el comercio japonés con China. Cuando Japón cerró oficialmente el comercio exterior, las únicas excepciones eran con los holandeses a través de Nagasaki, con el Reino de Ryukyu a través del Dominio de Satsuma y con Corea a través de Tsushima . [ 26 ] Los " Barcos Negros " de Perry , enviados oficiales de los Estados Unidos, llegaron en 1853. [ 27 ]

Dominio de Ryukyu (1872–1879)

En 1872, el Reino de Ryukyu se reconfiguró como un dominio feudal ( han ). [ 28 ] Se describió a la población como un aparente "vínculo de conexión" entre chinos y japoneses. [ 29 ] Tras la Expedición a Taiwán de 1874 , se reconoció el papel de Japón como protector del pueblo ryukyuano, pero la ficción de la independencia del Reino de Ryukyu se mantuvo parcialmente hasta 1879. [ 30 ] En 1878, las islas fueron catalogadas como "tributarias" de Japón. La isla más grande fue catalogada como "Tsju San", que significa "isla central". Otras fueron catalogadas como Sannan en el sur y Sanbok en Nawa del Norte. El puerto principal fue catalogado como "Tsju San". Estaba abierto al comercio exterior. [ 29 ] Los productos agrícolas incluían té, arroz, azúcar, tabaco, alcanfor, frutas y seda. Los productos manufacturados incluían algodón, papel, porcelana y artículos lacados. [ 29 ]

Anexión del Reino de Ryukyu por parte de Japón

El último rey Shō Tai

En 1879, Japón declaró su intención de anexar el Reino de Ryukyu. China protestó y solicitó la intervención del entonces presidente estadounidense Ulysses Grant , quien se encontraba de gira diplomática por Asia. Una de las opciones consideradas consistía en que Japón anexara las islas desde la isla de Amami hacia el norte, China anexara las islas Miyako y Yaeyama , y ​​las islas centrales permanecieran como un Reino de Ryukyu independiente. Cuando la negociación finalmente fracasó, Japón anexó todo el archipiélago de Ryukyu. [ 31 ] De esta manera, el gobierno Meiji abolió el reino de Ryukyu y lo reemplazó por la prefectura de Okinawa . La monarquía en Shuri fue abolida y el rey depuesto Shō Tai se vio obligado a trasladarse a Tokio. Como compensación, se le otorgó el título de marqués en el sistema de nobleza Meiji. [ 32 ]

Okinawa y la Segunda Guerra Mundial

En los años previos a la Segunda Guerra Mundial , el gobierno japonés buscó reforzar la solidaridad nacional en aras de la militarización. En parte, lo hizo mediante el reclutamiento forzoso, la movilización y la propaganda nacionalista. Muchos habitantes de las islas Ryukyu, a pesar de haber sido ciudadanos japoneses de pleno derecho durante tan solo una generación, estaban interesados ​​en demostrar su valía a Japón, a pesar de los prejuicios expresados ​​por la población japonesa continental. [ 33 ]

En 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, el presidente de Estados Unidos preguntó a su aliado, la República de China , si reclamaría las islas Ryukyu después de la guerra. [ 34 ] "El presidente se refirió entonces a la cuestión de las islas Ryukyu y preguntó en más de una ocasión si China querría las Ryukyu. El generalísimo respondió que China estaría de acuerdo con la ocupación conjunta de las Ryukyu por parte de China y Estados Unidos y, eventualmente, con la administración conjunta de ambos países bajo la tutela de una organización internacional ." [ 35 ]

Batalla de Okinawa (1 de abril - 22 de junio de 1945)

La batalla de Okinawa fue una de las últimas grandes batallas de la Segunda Guerra Mundial, [ 36 ] cobrándose la vida de aproximadamente 120 000 combatientes. Las islas Ryukyu fueron la única parte habitada de Japón que experimentó una batalla terrestre durante la Segunda Guerra Mundial. Además del personal militar japonés que murió en la batalla de Okinawa, más de un tercio de la población civil, que ascendía a aproximadamente 300 000 personas, perdió la vida. Numerosos documentos, artefactos y sitios importantes relacionados con la historia y la cultura de Ryukyu también fueron destruidos, incluido el castillo real de Shuri . [ 37 ]

Debido al temor por su destino durante y después de la invasión, los habitantes de Okinawa se escondieron en cuevas y tumbas familiares. Se produjeron varias muertes masivas, como en la "Cueva de las Vírgenes", donde varias estudiantes de Okinawa se suicidaron arrojándose por acantilados por miedo a ser violadas. De manera similar, familias enteras se suicidaron o fueron asesinadas por parientes cercanos para evitar sufrir lo que creían que sería un destino peor a manos de las fuerzas estadounidenses; por ejemplo, en la isla de Zamami, en la aldea de Zamami , casi todos los habitantes de la isla se suicidaron dos días después del desembarco estadounidense. [ 38 ] Los estadounidenses habían hecho planes para proteger a los habitantes de Okinawa; [ 39 ] sin embargo, sus temores no eran infundados, ya que se produjeron asesinatos de civiles y destrucción de propiedades civiles. Por ejemplo, en la isla de Aguni , 90 residentes fueron asesinados y 150 casas fueron destruidas. [ 40 ]

Las numerosas bajas en las islas Yaeyama obligaron al ejército japonés a evacuar a la población de sus pueblos hacia las montañas, a pesar de la alta incidencia de malaria en la zona. El 54% de la población de la isla murió de hambre y enfermedades. Posteriormente, los isleños demandaron sin éxito al gobierno japonés. Varios historiadores militares creen que la ferocidad de la batalla de Okinawa influyó directamente en la decisión estadounidense de lanzar la bomba atómica sobre Hiroshima y Nagasaki . Un destacado defensor de esta postura es Victor Davis Hanson , quien lo afirma explícitamente en su libro Ripples of Battle : «Debido a la feroz defensa de los japoneses en Okinawa, incluidos los nativos okinawenses (incluso aislados y sin suministros), y a la terrible cantidad de bajas, muchos estrategas estadounidenses buscaron una alternativa para someter al Japón continental, distinta a una invasión directa». [ 41 ]

Ocupación de posguerra e historia desde la reversión.

Campo de concentración que albergaba a algunos de los miles de soldados japoneses que se rindieron en las últimas etapas de la campaña de Okinawa (1945).

El 21 de noviembre de 1969, el presidente Nixon y el primer ministro Eisaku Sato emitieron un comunicado conjunto en el que el presidente estadounidense acordó devolver las islas Ryukyu a Japón en 1972. El presidente estadounidense Richard Nixon y el primer ministro japonés Eisaku Satō firmaron posteriormente el Acuerdo de Reversión de Okinawa en Washington, D.C., el 17 de junio de 1971. [ 42 ]

Presunto uso del Agente Naranja en Okinawa

La evidencia sugiere que el Proyecto 112 del ejército estadounidense probó agentes bioquímicos en infantes de marina estadounidenses en Okinawa en la década de 1960. [ 43 ] Posteriormente, se sugirió que Estados Unidos pudo haber almacenado y utilizado el Agente Naranja en sus bases y áreas de entrenamiento en la isla. [ 44 ] [ 45 ] En al menos un lugar donde se informó que se utilizó el Agente Naranja, se han registrado casos de leucemia entre los lugareños, uno de los efectos enumerados de la exposición al Agente Naranja. Los bidones que se desenterraron en 2002 en uno de los lugares de eliminación informados fueron incautados por la Oficina de Defensa de Okinawa, una agencia del Ministerio de Defensa de Japón, que no ha emitido un informe sobre lo que contenían los bidones. [ 46 ] Estados Unidos niega que el Agente Naranja haya estado presente alguna vez en Okinawa. [ 47 ] Treinta veteranos militares estadounidenses afirman haber visto el Agente Naranja en la isla. Tres de ellos han recibido beneficios por discapacidad relacionados por parte de la Administración de Veteranos de Estados Unidos. Los lugares donde se sospecha la contaminación por Agente Naranja incluyen el puerto de Naha, Higashi , Camp Schwab y Chatan . [ 48 ] [ 49 ] En mayo de 2012, se afirmó que el buque de transporte estadounidense USNS Schuyler Otis Bland (T-AK-277) había transportado herbicidas a Okinawa el 25 de abril de 1962. El defoliante podría haber sido probado en el área norte de Okinawa entre Kunigami y Higashi por el 267.º Pelotón de Servicio Químico del Ejército de los Estados Unidos para evaluar su utilidad potencial en Vietnam. [ 50 ] Un teniente coronel retirado de la Infantería de Marina, Kris Roberts, declaró a The Japan Times que su equipo de mantenimiento de la base descubrió barriles con fugas de sustancias químicas desconocidas en la Estación Aérea del Cuerpo de Marines de Futenma en 1981. [ 51 ] En 2012 se descubrió un informe de evaluación ambiental del Ejército de los EE. UU., publicado en 2003, que indicaba que 25 000 bidones de 55 galones de Agente Naranja habían sido almacenados en Okinawa antes de ser llevados al atolón Johnston para su eliminación. [ 52 ] En febrero de 2013, una investigación interna del Departamento de Defensa de los EE. UU. concluyó que no se había transportado, almacenado ni utilizado Agente Naranja en Okinawa. No se entrevistó a ningún veterano ni a ningún antiguo trabajador de la base para la investigación. [ 53 ]

Enjuiciamiento en virtud del Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas

En el incidente de agresión de Michael Brown en Okinawa , un oficial de la Infantería de Marina de los Estados Unidos fue condenado por intento de agresión sexual y destrucción de propiedad privada contra un residente local de ascendencia filipina que trabajaba en Camp Courtney . [ 54 ]

En febrero de 2008, un infante de marina estadounidense fue arrestado por presuntamente violar a una niña japonesa de 14 años en Okinawa, [ 55 ] y un miembro del Ejército estadounidense fue sospechoso de violar a una mujer filipina en Okinawa. [ 56 ] El embajador estadounidense Thomas Schieffer viajó a Okinawa y se reunió con el gobernador de Okinawa, Hirokazu Nakaima, para expresar la preocupación de Estados Unidos por los casos y ofrecer cooperación en la investigación. [ 57 ] Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos en Japón designaron el 22 de febrero como Día de Reflexión para todas las instalaciones militares estadounidenses en Japón, estableciendo un Grupo de Trabajo para la Prevención y Respuesta a la Agresión Sexual con el fin de prevenir incidentes similares. [ 58 ]

Desarrollo planificado de bases estadounidenses

Los ingresos relacionados con la base militar representan el 5% de la economía total. Se afirma que, si Estados Unidos abandonara el territorio, la isla podría generar más ingresos a través del turismo gracias al aumento de terreno disponible para el desarrollo. [ 59 ]

Otras quejas se refieren a que las bases militares perturban la vida de los habitantes de Okinawa; el ejército estadounidense ocupa más de una quinta parte de la isla principal. La base aérea de Kadena , la más grande y activa del este de Asia , se encuentra en la isla; los isleños se quejan de que la base produce mucho ruido y es peligrosa por otros motivos. En 1959, un avión de combate se estrelló contra una escuela de la isla, causando la muerte de 17 niños e hiriendo a 121. El 13 de agosto de 2004, un helicóptero militar estadounidense se estrelló contra la Universidad Internacional de Okinawa , hiriendo a los tres tripulantes a bordo. El ejército estadounidense llegó primero al lugar del accidente e impidió físicamente que la policía local participara en la investigación. Estados Unidos no permitió que las autoridades locales examinaran la escena hasta seis días después del accidente. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] De manera similar, los artefactos explosivos sin detonar de la Segunda Guerra Mundial siguen siendo un peligro, especialmente en zonas poco pobladas donde pueden haber permanecido intactos o enterrados. [ 65 ]

Personas notables

  • Isamu Chō fue un oficial del Ejército Imperial Japonés conocido por su apoyo a la política ultranacionalista y su participación en varios intentos de golpe de Estado militar y de derecha en el Japón anterior a la Segunda Guerra Mundial.
  • Takuji Iwasaki fue un meteorólogo, biólogo, etnólogo e historiador japonés.
  • Uechi Kanbun fue el fundador de Uechi-ryū, uno de los principales estilos de karate de Okinawa.
  • Ōta Minoru fue almirante de la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial y comandante final de las fuerzas navales japonesas que defendieron la península de Oroku durante la batalla de Okinawa.
  • Akira Shimada fue gobernador de la prefectura de Okinawa. Fue enviado a Okinawa en 1945 y murió en la batalla.
  • Mitsuru Ushijima fue el general japonés en la Batalla de Okinawa, durante las etapas finales de la Segunda Guerra Mundial.
  • Kentsū Yabu fue un destacado maestro de karate Shōrin-ryū en Okinawa desde la década de 1910 hasta la de 1930, y fue una de las primeras personas en hacer demostraciones de karate en Hawái.
  • Simon Bolivar Buckner Jr. , teniente general estadounidense, murió durante los últimos días de la batalla de Okinawa a causa del fuego de artillería enemiga, convirtiéndose así en el oficial militar estadounidense de mayor rango que murió por fuego enemigo durante la Segunda Guerra Mundial.
  • Ernest Taylor Pyle fue un periodista estadounidense que trabajó como corresponsal itinerante para la cadena de periódicos Scripps Howard desde 1935 hasta su muerte en combate durante la Segunda Guerra Mundial. Falleció en Ie Jima , Okinawa.

Véase también

Notas

  1. 沖縄県. "沖縄県の紹介|沖縄県公式ホームページ" .沖縄県公式ホームページ(en japonés) . Consultado el 8 de mayo de 2026 .
  2. ^ Minamijima Fudoki Chimei-gaisetsu Okinawa, Higashionna Kanjun, p.16 en japonés
  3. La transición de Okinawa y Ryukyu Ryukyu-Shimpo-Sha, 2007, en japonés
  4. "Bill Baxter 8/7/06" . lodel.ehess.fr . Archivado del original el 4 de marzo de 2025.
  5. Presencia austronesia en el sur de Japón: ocupación temprana en las islas Yaeyama. Archivado el 20 de febrero de 2011 en Wayback Machine , Glenn R. Summerhayes y Atholl Anderson, Departamento de Antropología, Universidad de Otago , consultado el 22 de noviembre de 2009.
  6. ^ Toshiaki, Arashiro (2001), Historia de la escuela secundaria de Ryukyu, Okinawa , Toyo Kikaku, págs. 10-11 , ISBN  4-938984-17-2En el que se describen otros 3 yacimientos en Okinawa. Las islas de coral favorecen la conservación de huesos humanos antiguos.
  7. Matsukusa, Hirotaka; Oota, Hiroki; Haneji, Kuniaki; et al. (2010). "Un análisis genético de los isleños de Sakishima revela que no tienen relación con los aborígenes de Taiwán, pero sí comparten ascendencia con los ainu y los japoneses de la isla principal". American Journal of Physical Anthropology . 142 (2): 211– 223. Bibcode : 2010AJPA..142..211M . doi : 10.1002/ajpa.21212 . PMID 20091849. Este estudio revela que los isleños de Sakishima no están relacionados con los aborígenes de Taiwán, pero muestran afinidad con los ainu de Hokkaido. Estos resultados confirman que la expansión austronesia no contribuyó a la formación de los japoneses modernos de Sakishima, la isla principal de Okinawa y Honshu.  
  8. Sato, Takehiro; Nakagome, Shigeki; Watanabe, Chiaki; Yamaguchi, Kyoko (2014). "Análisis de SNP a nivel genómico revela la estructura poblacional y la historia demográfica de los isleños Ryukyu en la parte sur del archipiélago japonés". Biología molecular y evolución . 31 (11): 2929– 2940. doi : 10.1093/molbev/msu230 . PMID 25086001. Un estudio previo basado en ADNmt, STR del cromosoma Y y STR autosómicos también mostró que no había evidencia de ninguna contribución de las poblaciones aborígenes taiwanesas al acervo genético de los isleños Ryukyu. De manera similar, utilizando una gran cantidad de marcadores SNP, este estudio verificó que existe una clara brecha genética entre Taiwán y las islas Ryukyu. 
  9. Dudzik, Beatrix (diciembre de 2015). Investigación de la variación craneal en poblaciones japonesas mediante morfometría geométrica (tesis).
  10. ^ Koganebuchi, Kae; Matsunami, Masatoshi; Imamura, Minako; Kawai, Yosuke; Hitomi, Yuki; Tokunaga, Katsushi; Maeda, Shiro; Ishida, Hajime; Kimura, Ryosuke (20 de julio de 2023). "La historia demográfica de los isleños de Ryukyu en la parte sur del archipiélago japonés se infiere a partir de datos de resecuenciación del genoma completo" . Revista de genética humana . 68 (11): 759– 767. doi : 10.1038/s10038-023-01180-y . PMC 10597838 . PMID 37468573 .  
  11. Toshiaki 2001 , págs.12 , 20.
  12. Ito, Masami, " Entre la espada y la pared ", Japan Times , 12 de mayo de 2009, pág. 3.
  13. Tze May Loo, Política del patrimonio: el castillo de Shuri y la incorporación de Okinawa al Japón moderno (Nueva York: Lexington Books, 2014), 94–96.
  14. George H. Kerr, Okinawa: Historia de un pueblo isleño (Tokio: Charles E. Tuttle Company, 1958), 51.
  15. Kerr, George (octubre de 2000). Okinawa: La historia de un pueblo isleño . Tuttle. ISBN 978-0-80482087-5.
  16. Shih-shan Henry Tsai (1996). Los eunucos en la dinastía Ming ( ed. ilustrada). SUNY Press. pág. 145. ISBN   0-7914-2687-4. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  17. Schottenhammer, Angela (2007). Schottenhammer, Angela (ed.). El mundo marítimo de Asia Oriental 1400–1800: sus entramados de poder y dinámicas de intercambio . Estudios económicos y socioculturales de Asia Oriental: historia marítima de Asia Oriental. Vol. 4 ( ed. ilustrada). Otto Harrassowitz. p. xiii. ISBN    978-3-447-05474-4. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  18. Gang Deng (1999). Sector marítimo, instituciones y poder naval de la China premoderna . Contribuciones en economía e historia económica. Vol. 212 ( ed. ilustrada). Greenwood. pág. 125. ISBN    0-313-30712-1. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  19. Hendrickx, Katrien (2007). Los orígenes de la tela de fibra de plátano en las Ryukyus, Japón ( ed. ilustrada). Leuven University Press. pág. 39. ISBN   978-90-5867-614-6. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  20. ^ Centro de bienes culturales de la reserva de la prefectura de Okinawa (2015). "首里城跡" . sitereports.nabunken.go.jp . Junta de Educación de la Prefectura de Okinawa . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  21. Turnbull, Stephen. Los samuráis capturan a un rey: Okinawa 1609. 2009.
  22. Smits, Gregory (1999). Visiones de Ryūkyū: Identidad e ideología en el pensamiento y la política de la Edad Moderna, pág. 28.
  23. Toby, Ronald P. (1991). Estado y diplomacia en el Japón de principios de la Edad Moderna: Asia y el desarrollo del bakufu Tokugawa , pp. 45-46, citando manuscritos del Instituto Historiográfico de la Universidad de Tokio : «Ieyasu concedió al clan Shimazu el derecho a "gobernar" sobre Ryukyu... [y] los japoneses de la época incluso se referían al clan Shimazu como "señores de cuatro provincias", lo que solo podía significar que incluían al Reino de Ryukyu en sus cálculos. Sin embargo, esto no significa que Ryukyu dejara de ser un país extranjero ni que las relaciones entre Naha y Edo dejaran de ser relaciones extranjeras».
  24. Biblioteca del Sensei: Jugadores de Ryukyu
  25. Go – Artículo: Go en la antigua Okinawa , MindZine. Archivado el 5 de marzo de 2006 en Wayback Machine .
  26. Hamashita Takeshi, "El sistema intrarregional en Asia Oriental en los tiempos modernos", en Network Power: Japan and Asia , ed. P. Katzenstein y T. Shiraishi (1997), 115.
  27. "Okinawa, el comodoro Perry y la incursión de Lew Chew" . III publishing (blog mundial). 8 de marzo de 2010.
  28. Lin, Man-houng. «Las islas Ryukyu y Taiwán en los mares del este de Asia: una perspectiva a largo plazo», Asia-Pacific Journal: Japan Focus. 27 de octubre de 2006, trad. y abreviado de Academia Sinica Weekly, n.º 1084. 24 de agosto de 2006.
  29. 1 2 3 Ross/Globe Vol. IV : Loo-Choo, 1878.
  30. Goodenough, Ward H. GEORGE H. KERR. Okinawa: La historia de un pueblo isleño. Págs. xviii, 542. Rutland, Vt.: Charles E. Tuttle Company, 1958. $6.75 Reseña del libro: "George H. Kerr. Okinawa: la historia de un pueblo isleño..." , The Annals of the American Academy of Political and Social Science, mayo de 1959, vol. 323, n.° 1, pág. 165.
  31. La desaparición del reino de Ryukyu: relatos occidentales y controversia . Editado por Eitetsu Yamagushi y Yoko Arakawa. Ginowan, Okinawa: Yonushorin, 2002.
  32. ^ Papinot, Edmond . (2003). Nobiliare du Japon  – Sho, pág. 56 (PDF@60) ; Papinot, Jacques Edmond Joseph. (1906). Diccionario de historia y geografía del Japón . Consultado el 7 de noviembre de 2012.
  33. Kerr, págs. 459–64
  34. Relaciones Exteriores de los Estados Unidos: Las Conferencias de El Cairo y Teherán, 1943 pág. 324 Registro Resumen Chino.
  35. "Relaciones Exteriores de los Estados Unidos: Documentos Diplomáticos, Las Conferencias de El Cairo y Teherán, 1943 – Oficina del Historiador" . history.state.gov . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  36. ^ Centro de bienes culturales de la reserva de la prefectura de Okinawa (2015). "沖縄県の戦争遺跡" . Base de datos completa de informes de sitios arqueológicos en Japón . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  37. La era del castillo de Shuri , Maravilla Okinawa.
  38. Isla Geruma , Maravilla de Okinawa.
  39. Appleman, Roy E. (2000) [1948]. "Capítulo I: Operación Iceberg" . Okinawa: La última batalla . El Ejército de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, La guerra en el Pacífico. Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . CMH Pub 5-11. Archivado del original el 8 de noviembre de 2010. Recuperado el 15 de julio de 2010 .
  40. Isla Aguni Archivado el 13 de noviembre de 2005 en Wayback Machine , Wonder Okinawa.
  41. Hanson, Victor Davis, (12 de octubre de 2004). «Ondas de batalla: Cómo las guerras del pasado aún determinan cómo luchamos, cómo vivimos y cómo pensamos», Anchor , 12 de octubre de 2004, ISBN 978-0-38572194-3
  42. "Wwma.net" . Archivado del original el 4 de octubre de 2010. Consultado el 17 de junio de 2004 .
  43. Mitchell, Jon, " ¿Nos usaron a los marines como conejillos de indias en Okinawa? ", Japan Times , 4 de diciembre de 2012, pág. 14
  44. Mitchell, Jon, " Pruebas de la presencia del Agente Naranja en Okinawa ", Japan Times , 12 de abril de 2011, pág. 12.
  45. Mitchell, Jon, "¿ Agente Naranja enterrado en una franja de playa? ", Japan Times , 30 de noviembre de 2011, pág. 2.
  46. Mitchell, Jon, " Se dice que un veterinario enterró Agente Naranja en Okinawa ", Japan Times , 13 de agosto de 2011, pág. 1.
  47. Mitchell, Jon, " Veterinario de Okinawa culpa a un defoliante de su cáncer ", Japan Times , 24 de agosto de 2011, pág. 3.
  48. Mitchell, Jon, " Veteranos ganan indemnizaciones por el uso del Agente Naranja en Okinawa. Archivado el 2 de noviembre de 2012 en Wayback Machine ", Japan Times , 14 de febrero de 2012, pág. 12.
  49. Mitchell, Jon, " Veterano estadounidense destapa las negaciones sobre el Agente Naranja ", Japan Times , 15 de abril de 2012.
  50. Mitchell, Jon, " Se prueba el agente naranja en Okinawa ", Japan Times , 17 de mayo de 2012, pág. 3
  51. Mitchell, Jon, " El agente naranja en la base en los años 80: veterano estadounidense ", Japan Times , 15 de junio de 2012, pág. 1
  52. Mitchell, Jon, " Según un documento del ejército estadounidense, se almacenan 25.000 barriles de Agente Naranja en Okinawa ", Japan Times , 7 de agosto de 2012, pág. 12.
  53. Mitchell, Jon, " A medida que se acumulan las pruebas de la presencia del Agente Naranja en Okinawa, EE. UU. mantiene una negación rotunda ", Japan Times , 4 de junio de 2013, pág. 13
  54. Selden, Mark (13 de julio de 2004). "Mayor de la Infantería de Marina condenado por abuso sexual en Okinawa" . Znet . Consultado el 16 de marzo de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  55. "La ira se extiende por Okinawa" , The Japan Times , 14 de febrero de 2008
  56. Japón investiga nuevas acusaciones de violación vinculadas al ejército estadounidense , CNN.com Asia, 20 de febrero de 2008
  57. "Enviado estadounidense visita Okinawa" Archivado el 17 de febrero de 2008 en Wayback Machine , CNN.com Asia, 13 de febrero de 2008
  58. "EE. UU. impone toque de queda a las fuerzas de Okinawa" , The Japan Times , 21 de febrero de 2008
  59. Mitchell, Jon, " ¿Qué le espera a Okinawa 40 años después de la reversión? Archivado el 18 de julio de 2012 en Wayback Machine ", Japan Times , 13 de mayo de 2012, pág. 7
  60. "No Fly Zone English Home" . noflyzone.homestead.com .
  61. "ZNet | Japón | La ira estalla tras el accidente de un helicóptero del ejército estadounidense en la Universidad Internacional de Okinawa" . Archivado del original el 8 de mayo de 2005.
  62. Carol, Joe, " Futenma divide a los expatriados de Okinawa " Japan Times , 8 de junio de 2010.
  63. Kyodo News , " Los malos recuerdos de las bases estadounidenses persisten ", Japan Times , 29 de abril de 2010.
  64. Takahara, Kanako, " Un pasador faltante causó el accidente del helicóptero: informe ", Japan Times , 6 de octubre de 2004.
  65. MACHINAMI  : Es decir, Isla

Referencias

  • Appleman, Roy E. et al. (1947), Okinawa: La última batalla. Archivado el 8 de noviembre de 2010 en Wayback Machine (LOC 49–45742), la batalla de 1945.
  • Feifer, George (1992), Tennozan ( ISBN) 0-395-70066-3)
  • Kerr, George H. (1958). Okinawa: la historia de un pueblo isleño. Rutland, VT : Charles Tuttle. OCLC 722356
  • (1953). Reino y provincia de Ryukyu antes de 1945. Washington, DC: Academia Nacional de Ciencias, Consejo Nacional de Investigación. OCLC 5455582
  • Matsuda, Mitsugu (2001), Ryūkyū ōtō-shi 1609–1872-nen琉球王統史 1609–1872年 [El gobierno del Reino de Ryukyu, 1609–1872] (en japonés, ISBN 4-946539-16-6).
  • Rabson, Steve (1996), Política de asimilación en Okinawa: promoción, resistencia y "reconstrucción". Archivado el 30 de junio de 2019 en Wayback Machine , Japan Policy Research Institute .
  • Ross, JM ed. (1878). "Enciclopedia del Globo de la Información Universal" , vol. IV, Edimburgo-Escocia, Thomas C. Jack, Grange Publishing Works, recuperado de Google Books 2009-03-18;
  • Toshiaki, Arashiro (2001). Kōtō gakkō Ryūkyū Okinawa-shi高等学校琉球・沖縄史 [Historia de la escuela secundaria de Ryukyu y Okinawa], Toyokikaku (en japonés, ISBN 4-938984-17-2).
  • Enciclopedia de Okinawa (3 volúmenes en japonés), Okinawa Times, 1983.

Lecturas adicionales

  • John McLeod (1818), "(Lewchew)" , Viaje del barco de Su Majestad Alceste, a lo largo de la costa de Corea hasta la isla de Lewchew (2.ª  ed.), Londres: J. Murray
  • Una colección de ensayos sobre diversos temas históricos.
  • (en japonés)沖縄の歴史情報(ORJ) Muchos textos históricos de Ryukyu.
  • Base de datos exhaustiva de informes sobre yacimientos arqueológicos en Japón , Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara.
  • Numerosos documentos archivados el 9 de febrero de 2006 en Wayback Machine , incluyendo traducciones originales y singulares, relativos a Okinawa después de la Segunda Guerra Mundial.
  • Wonder Okinawa , un sitio web completo administrado por el gobierno de la prefectura de Okinawa.
  • Información relativa a los sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en las islas Ryukyu.
  • Historia temprana de Ryukyuan según la describe el chino
  • Información e imágenes de monedas de Ryukyuan sobre su acuñación y circulación.
  • Breve historia de los Uchinanchu (okinawaneses) Archivada el 25 de agosto de 2016 en Wayback Machine .

24°26′N 122°59′E / 24.433°N 122.983°E / 24.433; 122.983