Julio de 1931

Los siguientes acontecimientos tuvieron lugar en julio de 1931 :

• Wiley Post y Harold Gatty completaron su vuelo alrededor del mundo en un tiempo récord de 8 días y 16 horas. ^{[ 1 ]}
• Se completó el Ferrocarril Transafricano este-oeste , que conectaba la ciudad costera atlántica de Lobito en la Angola portuguesa con Tenke en la provincia de Katanga del Congo Belga , lo que a su vez proporcionaba acceso al Ferrocarril norte-sur del Cabo a El Cairo . ^{[ 2 ]}
• Nacido:
  • Leslie Caron , actriz de cine y televisión estadounidense nacida en Francia, conocida por el papel principal en la comedia de 1958 Gigi ; en Boulogne-sur-Seine
  • Seyni Kountché , presidente de Níger de 1974 a 1987 tras derrocar al presidente Hamani Diori en un golpe de Estado en 1974; en Damana Fandou (falleció de un tumor cerebral en 1987).
  • Marilyn Hickey , telepredicadora estadounidense, en Dalhart, Texas.

• Se desató una pelea a puñetazos en la Cámara de los Comunes británica . Comenzó cuando el diputado laborista John McGovern criticó el arresto de dos predicadores escoceses por celebrar reuniones en Glasgow Green sin los permisos correspondientes. McGovern se negó a sentarse al no quedar satisfecho con la respuesta del Secretario de Escocia y permaneció de pie incluso después de ser suspendido. Media docena de asistentes llegaron e intentaron sacar a McGovern de la cámara por la fuerza, pero fueron atacados por tres diputados laboristas, James Maxton , John Beckett y John Kinley , y diputados de la oposición se unieron a la pelea. La sesión se suspendió durante 19 minutos y la trifulca duró hasta que finalmente sacaron a McGovern a rastras de la cámara. ^{[ 3 ]}
• La ciudad de Nueva York ofreció a Wiley Post y Harold Gatty un desfile con confeti . ^{[ 4 ]}
• Nacido: Robert Ito , actor de televisión canadiense conocido por Quincy, ME ; en Vancouver
• Fallecido:
  • Harry C. Beasley , de 41 años, marinero de la Armada de los Estados Unidos y receptor de la Medalla de Honor , fue asesinado a tiros en el cumplimiento de su deber como agente de policía de Newark, Ohio . ^{[ 5 ]}
  • Peter Kürten , de 48 años, asesino en serie alemán, fue ejecutado en la guillotina tras ser declarado culpable de nueve cargos de asesinato en la ciudad de Düsseldorf .

• Max Schmeling noqueó a Young Stribling en el decimoquinto asalto en el Estadio Municipal de Cleveland para retener el título mundial de boxeo de peso pesado. ^{[ 6 ]}
• La Ópera Kroll cerró sus puertas ^{[ 7 ]} después de una última representación de Las bodas de Fígaro de Mozart . ^{[ 8 ]}
• Cilly Aussem derrotó a Hilde Krahwinkel Sperling en una final individual femenina totalmente alemana en Wimbledon .

• Sidney Wood fue declarado campeón masculino de Wimbledon por abandono cuando Frank Shields se retiró de la final debido a una lesión en la pierna. Shields había querido jugar, pero la Asociación de Tenis de Estados Unidos le ordenó que se retirara para que estuviera listo para la Copa Davis . ^{[ 9 ]}

• Un monumento a Woodrow Wilson, esculpido por Gutzon Borglum, fue inaugurado en Poznań , Polonia, en presencia de Edith Wilson y el presidente Ignacy Mościcki . ^{[ 10 ]} Fue destruido por los nazis en 1939 ^{[ 11 ]} pero otro monumento a Wilson se alza hoy en Poznań en un parque que lleva su nombre. ^{[ 12 ]}
• Los cruceros británicos HMS Dorsetshire  y HMS Norfolk  atracaron en el puerto de Kiel como parte de la Semana de Kiel , la primera vez que buques de guerra británicos visitaban Alemania desde julio de 1914. ^{[ 13 ]}
• Nacido: Stephen Boyd (nombre artístico de William Millar), actor de cine norirlandés, en Glengormley , condado de Antrim (falleció de un ataque al corazón en 1977).
• Fallecido:
  • El duque de Aosta , de 62 años, mariscal de campo y comandante del Tercer Ejército italiano durante la Primera Guerra Mundial.
  • Buddie Petit (nombre artístico de Joseph Crawford), 41 años, cornetista de jazz estadounidense.

• En Maguncia se inauguró un monumento de mármol en honor a Gustav Stresemann . El ministro de Asuntos Exteriores, Julius Curtius, pronunció un discurso en la ceremonia, que fue interrumpida brevemente por un nazi que se acercó al micrófono y gritó «¡Alemania despierta!» antes de ser arrestado. ^{[ 14 ]}
• Se produjeron disturbios antichinos en Pyongyang . Aproximadamente 127 chinos murieron, 393 resultaron heridos y un número considerable de propiedades fueron destruidas por residentes coreanos. ^{[ 15 ]}
• Nacido: Ismail Mahomed , Presidente del Tribunal Supremo de Sudáfrica, en Pretoria (fallecido en 2000).

• Billy Burke ganó el torneo de golf US Open .
• Rudy Vallée se casó en secreto en West Orange, Nueva Jersey, con la actriz Fay Webb. ^{[ 16 ]}
• Nacido:
  • Della Reese (nombre artístico Delloreese Early), actriz estadounidense de cine y televisión, cantante de jazz y gospel, en Detroit (f. 2017).
  • Robert Dunham , actor estadounidense de películas japonesas; en Portland, Maine (fallecido en 2001).

• Siete nazis fueron arrestados en Kiel por desorden público violento. ^{[ 17 ]}
• Nacido: David Eddings , autor de fantasía, en Spokane, Washington (fallecido en 2009)

• El periódico del Partido Comunista Alemán, La Bandera Roja, fue prohibido hasta el 21 de julio por insultar a la policía de Berlín. ^{[ 18 ]}

• El secretario de Estado estadounidense, Henry L. Stimson, se reunió con el dictador italiano Benito Mussolini en Roma para discutir la paz y el desarme. ^{[ 19 ]}
• Mussolini decretó que ningún italiano podía ser simultáneamente miembro del Partido Nacional Fascista y de la Acción Católica . ^{[ 20 ]}
• En el lago de Garda , Kaye Don estableció un nuevo récord de velocidad en el agua de 110,22  mph en el Miss England II . ^{[ 21 ]}
• El Landtag del estado alemán de Prusia aprobó la retirada del libro Sin novedad en el frente de las bibliotecas escolares. ^{[ 22 ]}

• Se emitió una proclamación real noruega que reclamaba la parte deshabitada del este de Groenlandia como la Tierra de Erik el Rojo . ^{[ 23 ]}
• Las manifestaciones políticas al aire libre fueron prohibidas en Baviera debido a la frecuente violencia. ^{[ 24 ]}
• Nacido:
  • Alice Munro , autora canadiense de relatos cortos y laureada con el Premio Nobel de Literatura 2013; en Wingham, Ontario , Canadá (fallecida en 2024).
  • Nick Adams (nombre artístico de Nicholas Adamshock), actor de televisión estadounidense conocido por protagonizar el western de ABC The Rebel ; en Nanticoke, Pensilvania (murió por sobredosis de medicamentos recetados, 1968).
• Fallecido: FW Fitzpatrick , de 68 años, arquitecto estadounidense de origen canadiense conocido por su defensa de la protección contra incendios en los edificios, murió tras ser atropellado por un coche.

• El primer ministro británico Ramsay MacDonald y los ex primeros ministros David Lloyd George y Stanley Baldwin hicieron un llamamiento al desarme en un discurso radiofónico internacional desde el Royal Albert Hall de Londres. ^{[ 25 ]}
• El estadio Ernst-Happel, con capacidad para 58.000 espectadores, se inauguró en Viena , Austria. ^{[ 26 ]}
• Se estrenó la película dramática Smart Money , protagonizada por Edward G. Robinson y James Cagney . ^{[ 27 ]}
• Nacido: Tab Hunter (nombre artístico de Arthur Kelm), actor de cine y cantante estadounidense, en la ciudad de Nueva York (fallecido en 2018).

• En un partido de béisbol contra los Philadelphia Phillies , Mel Ott de los New York Giants conectó su jonrón número 100 de su carrera a la edad de 22 años y 132 días. Este sigue siendo el récord de las Grandes Ligas para el jugador más joven en conectar 100 jonrones. ^{[ 28 ] [ 29 ]}
• El gobierno alemán clausuró el periódico nazi Völkischer Beobachter durante tres semanas. ^{[ 30 ]}
• Fallecido: Nathan Söderblom , 65 años, clérigo sueco

• El Danatbank en Alemania quebró, provocando una corrida bancaria en todos los demás bancos importantes del país. ^{[ 31 ]}
• El gobierno alemán emitió un decreto de emergencia mediante el artículo 48 ordenando el cierre de todos los bancos del país durante 48 horas. ^{[ 32 ]} La bolsa de valores alemana también cerró y no reabrió hasta septiembre. ^{[ 33 ]}

• El gobierno húngaro ordenó el cierre de todos los bancos hasta el viernes para proteger a Hungría de la crisis financiera alemana. ^{[ 32 ]}
• Las primeras Cortes Generales republicanas se inauguraron en España. ^{[ 34 ]}

• Comunistas y policías se enfrentaron en toda Alemania en manifestaciones por el desempleo. ^{[ 35 ]}
• Nacido: Clive Cussler , novelista y arqueólogo, en Aurora, Illinois (f. 2020)
• Falleció: Ladislaus Bortkiewicz , economista ruso de 65 años.

• Los bancos de toda Alemania reabrieron. Los únicos retiros permitidos eran para que los comerciantes pagaran las nóminas, y se prohibieron los cambios de divisas. ^{[ 36 ] [ 37 ]}
• Haile Selassie introdujo una constitución para Etiopía. ^{[ 23 ]}
• En Roma , un conserje descubrió una bomba en la Basílica de San Pedro . La trasladaron a un prado cercano donde explotó a las 2 de la madrugada del viernes. ^{[ 38 ]}
• Nacido como Mighty Igor (nombre artístico de Richard Garza), luchador profesional estadounidense, en Dearborn, Michigan (fallecido en 2002).
• Fallecido:
  • Mary Foote Henderson , de 88 años, escritora y activista social estadounidense.
  • Charles Studd , de 70 años, jugador de críquet inglés de Test y posteriormente misionero cristiano, falleció en el Congo Belga.

• Se produjo un accidente en el set de la película Scarface cuando algunas cápsulas de dinamita explotaron prematuramente, hiriendo a cuatro actores y al espectador Gaylord Lloyd ( hermano de Harold Lloyd ), quien recibió un impacto en el ojo derecho. ^{[ 39 ]}
• Falleció: Dr. Nicolae Paulescu , de 61 años, fisiólogo rumano que patentó el tratamiento inicial para la diabetes, la pancreína, un extracto obtenido del procesamiento de la insulina del páncreas bovino.

• El gobierno alemán emitió varios decretos nuevos destinados a dificultar la adquisición de divisas. Se introdujo un visado especial que todo alemán que pretendiera cruzar la frontera debía obtener por una tasa de 100 Reichsmarks. ^{[ 40 ] [ 41 ]}
• Falleció: Hermann Hendrich , pintor alemán de 76 años.

• Once personas murieron en Bangalore y 200 resultaron heridas cuando la policía de la India británica disparó contra una multitud de manifestantes en Binny Mills . ^{[ 42 ]}

• Una conferencia de siete potencias (Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón, Bélgica y Alemania) se reunió en Londres para discutir la situación económica en Alemania. ^{[ 43 ]}
• El juicio del caso Royal Mail comenzó en el Old Bailey . El director de la Royal Mail Steam Packet Company , Lord Kylsant , fue acusado de publicar un balance fraudulento. ^{[ 44 ]}
• Falleció: Herbert Baddeley , de 59 años, tenista británico y cuatro veces ganador del título de dobles masculinos de Wimbledon (en 1891, 1894, 1895 y 1896).

• El musical Shoot the Works, producido por Heywood Broun , se estrenó en el Teatro George M. Cohan de Broadway. El propio Broun cantó, bailó y actuó en la obra. ^{[ 45 ]}
• Nacido: Gene Fullmer , boxeador profesional estadounidense, campeón mundial de peso mediano en 1957 y de 1959 a 1962; en West Jordan, Utah (fallecido en 2015).

• El gobernador interino de Bombay, Sir Ernest Hotson, sobrevivió a un intento de asesinato en el Fergusson College de Pune . El primero de los dos disparos efectuados a quemarropa rebotó en un remache metálico de su ropa ^{[ 46 ].}
• Mickey Walker y Jack Sharkey empataron en un combate de boxeo a 15 asaltos en Ebbetts Field en Brooklyn. ^{[ 47 ]}

• La Conferencia de Londres se clausuró con pocos logros, salvo la solicitud a los banqueros mundiales de que mantuvieran sus créditos a corto plazo existentes a Alemania. ^{[ 48 ]}
• El Reino Unido transfirió la soberanía sobre las islas deshabitadas de Ashmore y Cartier a Australia, con efecto a partir del 10 de mayo de 1934. ^{[ 23 ]} Las islas son el punto más alto del arrecife de Ashmore y del arrecife de Cartier. La mayor de ellas, West Island en el arrecife de Ashmore, tiene una superficie de 230 acres (93 ha) durante la marea baja. 
• Nacido:
  • Te Atairangikaahu , la reina electa del pueblo maorí de la Isla Norte de Nueva Zelanda desde 1966 hasta su muerte 40 años después; en Huntly, Nueva Zelanda (fallecida en 2006).
  • Arata Isozaki , arquitecto , urbanista y teórico japonés, galardonado con la Medalla de Oro Real (1986), la Bienal de Arquitectura de Venecia (1986) y el Premio Pritzker de Arquitectura (2019), en la ciudad de Ōita , isla de Kyushu , Japón. (f. 2022 )

• Viviendo en el exilio en Francia , en Fontainebleau , el rey Alfonso XIII de España abdicó y cedió el derecho al trono a su tercer hijo, Don Juan de Borbón, de 18 años . ^{[ 49 ]} Don Juan, el conde de Barcelona, ​​fue más tarde padre del rey Juan Carlos I , pero nunca llegaría a ser monarca de España.
• En Helsinki , Paavo Nurmi corrió dos millas en 8 minutos y 59,6 segundos, estableciendo un nuevo récord mundial. ^{[ 50 ]}
• La opereta de Paul Abraham , La flor de Hawái, se estrenó en el Neues Theater de Leipzig.

• El gobierno alemán anunció la creación de un nuevo banco, el "Banco de Aceptación y Garantía", que pondría efectivo de reserva a disposición de todos los bancos para asegurarles dinero para hacer frente a posibles corridas bancarias. ^{[ 51 ]}

• Los delegados a la convención anual de la Asociación Internacional de Estudiantes de la Biblia , reunidos en Columbus, Ohio , votaron unánimemente para aprobar la resolución de su presidente, JF Rutherford, de cambiar el nombre de la organización a Testigos de Jehová , ^{[ 52 ]} basándose en Isaías 43:10 de la Biblia. ^{[ 53 ]} La organización ahora tiene 8,7 millones de miembros en todo el mundo.
• Carlos Ibáñez del Campo renunció como presidente de Chile tras tres días de disturbios protagonizados por ciudadanos que se preparaban para convocar una huelga general en oposición a su gobierno. ^{[ 54 ]}
• La princesa Ileana de Rumania , hermana del rey Carol II , se casó con el archiduque Anton de Habsburgo-Borbón , pretendiente al trono de España, en el castillo de Peleș , residencia de verano de los monarcas rumanos, en Sinaia . ^{[ 55 ]}
• Antonin Magne, de Francia, ganó el Tour de Francia .
• Nacido:
  • Fred Foster , compositor, productor discográfico y fundador de Monument Records , en el condado de Rutherford, Carolina del Norte (fallecido en 2019).
  • John Africa , fundador de MOVE, una organización predominantemente negra con sede en Filadelfia, activa desde principios de la década de 1970 hasta la actualidad (falleció en un incendio en 1985).

• Ramsay MacDonald se convirtió en el primer Primer Ministro británico en visitar Berlín desde el final de la Primera Guerra Mundial. «Sentimos una profunda admiración por Alemania y estamos firmemente convencidos de que si continúa sus esfuerzos, si emplea todas sus capacidades intelectuales, morales y económicas para recuperarse, sin ceder a la desesperación, otras naciones la ayudarán y no permitirán que se hunda», declaró MacDonald. ^{[ 56 ]}
• Juan Esteban Montero se convirtió en Presidente de Chile .
• Nacido: Jerry Van Dyke , comediante y actor de televisión estadounidense; en Danville, Illinois (fallecido en 2018)

• Otto Dietrich fue nombrado jefe de prensa del Partido Nazi. ^{[ 57 ]}
• Don Orcutt, de 24 años, murió en un accidente de escalada en Cathedral Mountain en el Parque Nacional Zion en el estado de Utah , Estados Unidos . ^{[ 58 ]}
• Falleció: George Wells Parker , de 48 años, activista político afroamericano y cofundador de la Liga Hamítica del Mundo.
• Nacido: Darryl Hickman , actor, guionista, ejecutivo de televisión y profesor de interpretación estadounidense (fallecido en 2024).

• George Bernard Shaw se reunió con Joseph Stalin en Moscú. ^{[ 34 ]}
• Toda Inglaterra esperaba ansiosamente noticias de David Lloyd George mientras se sometía a una operación por hematuria . ^{[ 59 ]}
• Nacido: Mr. Food (nombre artístico de Art Ginsburg), chef de televisión estadounidense y autor de libros de cocina, en Troy, Nueva York (fallecido en 2012).

• El juicio en el caso Royal Mail terminó con la condena de Lord Kylsant a un año de prisión. ^{[ 60 ]}

• Al llegar a Varsovia tras su visita a la Unión Soviética, George Bernard Shaw afirmó que otros países debían seguir el «extraordinario ejemplo» de la URSS, diciendo: «A diferencia de los políticos occidentales, que trabajan para su propio beneficio, los gobernantes rusos trabajan para el pueblo y para su país. Soy un comunista convencido, como lo era antes de Lenin , y aún más después de ver la Rusia comunista. Hablar de trabajos forzados en Rusia es una tontería. Hay más esclavitud en otros países». Shaw también describió a Stalin como «un hombre sumamente honesto y capaz». ^{[ 61 ]}
• Se fundó el club de fútbol peruano Defensor Lima .