Kamianets-Podilskyi

Varios historiadores consideran que una ciudad en este lugar fue fundada por los antiguos dacios , quienes habitaban lo que hoy es Rumania , Moldavia y partes de Ucrania. ^{[ 8 ]} Los historiadores escriben que los fundadores llamaron al asentamiento Petridava o Klepidava , que provienen de la palabra griega petra o latina lapis ' piedra ' y dacia dava 'ciudad'. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

La actual Kamianets-Podilskyi se menciona por primera vez en 1062, cuando pertenecía al principado menor de Terebovlia , luego al principado de Halych ^{[ 10 ]} y al Reino de Galitzia-Volinia . Alrededor de 1230, el príncipe gallego Lev Danilovich invitó a los armenios a unirse a su ejército para defender la frontera oriental de su estado. En agradecimiento por su buen servicio militar, el príncipe los recompensó con propiedades y tierras cerca de Kamianets. En 1241, fue destruida por los invasores mongoles . ^{[ 11 ]}

En 1352, fue heredada por el rey polaco Casimiro III . En 1374, la ciudad recibió la Ley de Magdeburgo . En 1370, la orden monástica dominica comenzó a funcionar en Kamianets, se fundó un monasterio y pronto los franciscanos fundaron su propio monasterio en la ciudad. Más tarde, se trasladaron monjes de otras órdenes: jesuitas (1608), carmelitas descalzos (1623), trinitarios (1699). ^{[ 12 ]} En 1378 se convirtió en sede de una diócesis católica latina . En 1432, el rey Segismundo I el Viejo otorgó a Kamieniec Podolski derechos de ciudad. Fue una importante ciudad real de Polonia . En 1434 se convirtió en la capital del voivodato de Podolia y sede de la administración civil y militar local. ^{[ 11 ]} A partir de finales del siglo XV, funcionaron en la ciudad tribunales separados de Rutenia y Armenia basados ​​en la ley respectiva de cada comunidad. ^{[ 13 ]} El antiguo castillo fue reconstruido y ampliado sustancialmente por los reyes polacos para defender a Polonia desde el suroeste contra las invasiones otomanas y tártaras , por lo que se le llamó la puerta de entrada a Polonia . En 1510, se firmó un tratado de paz en la ciudad entre Polonia y el Principado de Moldavia .

Durante el período de elecciones libres en Polonia, Kamianets-Podilskyi, como una de las ciudades más influyentes del estado, gozaba de derecho al voto (junto con Varsovia , Cracovia , Poznań , Gdańsk , Lwów , Wilno , Lublin , Toruń y Elbląg ). ^{[ 14 ]}

Después del Tratado de Buchach de 1672, Kamianets-Podilskyi formó parte brevemente del Imperio Otomano y fue capital del eyalato de Podolya . También fue sanjacado de pasha (sanjacado central) de este eyalato con nahiyas de Kropotova , Satanova , İskala , Kitayhorad , Kırıvçe , Zhvan (conocido como Ijvan durante el dominio otomano) y Mıhaylov . ^{[ 15 ]} Para contrarrestar la amenaza turca a la Mancomunidad Polaco-Lituana , el rey Juan III Sobieski construyó una fortaleza cerca, Okopy Świętej Trójcy (ahora Okopy, óblast de Ternopil ; que significa "las trincheras de la Santísima Trinidad"). En 1674, los armenios locales, que conformaban una de las principales comunas armenias en Polonia hasta ese momento, fueron expulsados ​​por los otomanos. ^{[ 16 ]} La mayoría, después de unos tres años de exilio en los Balcanes , se trasladó a los territorios que quedaban dentro de Polonia, principalmente Lwów y Stanisławów . ^{[ 17 ]}

En 1687, Polonia intentó recuperar el control de Kamianets-Podilskyi y Podolia, cuando la fortaleza fue asediada sin éxito por los polacos liderados por el príncipe Jaime Louis Sobieski .

• 
  Un mapa francés de 1691 que representa el casco antiguo de la ciudad y el castillo, rodeados por el sinuoso río Smotrych.
• 
  Mapa de 1684 que representa el casco antiguo de la ciudad.
• 
  Kamieniec en el mapa de Johann Franz Joseph von Riley (1789)

En 1699, la ciudad fue devuelta a Polonia bajo el reinado de Augusto II el Fuerte, según el Tratado de Karlowitz . La fortaleza fue ampliada continuamente y se la consideraba la más fuerte de la Mancomunidad Polaco-Lituana . Las ruinas conservadas de la fortaleza aún conservan balas de cañón incrustadas de diversos asedios.

Durante este período, el obispo Dembowski , a instancias de los frankistas , convocó una disputa pública en Kamieniec Podolski en noviembre de 1757 y ordenó la confiscación y quema de todos los ejemplares del Talmud encontrados en su obispado. ^{[ 18 ]} Los relatos sobre la quema del Talmud difieren: fuentes contemporáneas afirman que se destruyeron hasta mil ejemplares, aunque otros informes indican que solo se quemó uno. El propio Dembowski falleció días después de los hechos. Se desató una plaga y los sacerdotes locales exhumaron su cuerpo y lo decapitaron para evitar mayores desastres. ^{[ 19 ]}

Tras el Segundo Reparto de Polonia en 1793, la ciudad perteneció al Imperio ruso , donde fue capital de la Gobernación de Podolia . En el siglo XIX, las fortificaciones de la ciudad perdieron importancia debido al desarrollo de la tecnología militar, y la fortaleza se convirtió en prisión. Una de las torres sirvió de celda para Ustym Karmeliuk , un destacado líder rebelde campesino de principios del siglo XIX, quien logró escapar de ella en tres ocasiones. En 1798, el noble polaco Antoni Żmijewski fundó un teatro polaco en la ciudad, uno de los más antiguos. En 1867, la diócesis de Kamianets-Podilskyi fue abolida por las autoridades rusas y restablecida en 1918 por el papa Benedicto XV .

Según el censo ruso de 1897 , Kamianets-Podilskyi seguía siendo la ciudad más grande de Podolia, con una población de 35.934 habitantes.

En 1906, se fundó en la ciudad la sociedad local " Prosvita ", gracias a cuyas actividades se introdujo el estudio del idioma ucraniano en las escuelas primarias y parroquiales. ^{[ 20 ]} El 1 de julio de 1910, más del 48 por ciento de los residentes de la ciudad eran judíos . La ciudad estaba ubicada en la zona de asentamiento que el Imperio ruso había reservado para los judíos. En 1914, una línea ferroviaria directa conectó la ciudad con Proskurov .

• 
  Litografía de Napoleon Horda entre 1862 y 1876.
• 
  Fortaleza de Kamianets-Podilskyi, 1865
• 
  Kamenets desde lo alto, principios del siglo XX.
• 
  Iglesia de San Nicolás, 1902
• 
  Mercado polaco, centralny plac, 1906
• 
  Centralny Place, 1906-1910
• 
  Calle Postova, a la derecha de las tiendas judías, Casco Antiguo, 1910
• 
  Estudio aéreo Kamianets-Podilskyi, 1914
• 
  Tropas austrohúngaras entran en Kamianets-Podilskyi, 1918.
• 
  Puente Kamianets-Podilsky, 1918

Durante la Primera Guerra Mundial , la ciudad fue ocupada por Austria-Hungría en 1915.

Después del colapso del Imperio ruso en 1917, la ciudad fue controlada brevemente por la República Popular Ucraniana y el Hetmanato ^{[ 21 ]} antes de terminar como parte de la RSS de Ucrania cuando Ucrania cayó bajo el poder bolchevique . Durante el período del Directorio , la ciudad fue elegida como capital de facto de Ucrania después de que las fuerzas comunistas rusas ocuparan Kiev . ^{[ 22 ] [ 21 ]} El 6 de marzo de 1918, la ciudad se convirtió en la sede de la recién establecida Podillia zemlia de la República Popular Ucraniana, que fue disuelta el 29 de abril de 1918 por el Hetman de Ucrania Pavlo Skoropadsky , quien restauró las antiguas divisiones de gobernación del Imperio ruso.

Durante la guerra polaco-soviética , la ciudad fue capturada por el ejército polaco la noche del 16 al 17 de noviembre de 1919 ^{[ 22 ]} y estuvo bajo administración polaca desde el 16 de noviembre de 1919 hasta el 12 de julio de 1920 como capital del distrito de Podolia .

En julio de 1920 se produjeron combates entre unidades del Ejército de la República Popular de Ucrania (RPU) y el Ejército Rojo en la aldea de Veliki Zozulintsi y aldeas circundantes cercanas a Kamianets-Podilskyi. ^{[ 23 ]} El 7 de julio de 1920, soldados de la 6.ª Brigada de Fusileros de Reserva del Ejército de la RPU fueron hechos prisioneros por los bolcheviques . ^{[ 23 ]} Tras negarse a unirse al Ejército Rojo, los soldados de la RPU capturados fueron ejecutados. ^{[ 23 ]} En Veliki Zozulintsi se encuentra una fosa común con los restos de 26 soldados de la RPU. ^{[ 23 ]}

Tras la derrota de la República Popular de Ucrania en la guerra ucraniano-soviética , la ciudad fue ocupada por el Ejército Rojo. El área que incluía Kamianets-Podilskyi fue cedida a la Ucrania soviética en el Tratado de Riga de 1921 , que determinó su futuro durante las siguientes siete décadas como parte de la RSS de Ucrania. Posteriormente, pasó a formar parte administrativamente de la Gobernación de Podolia de Ucrania. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

Los polacos , judíos y ucranianos siempre han constituido la mayoría de la población de la ciudad. Sin embargo, como centro comercial, Kamianets-Podilskyi ha sido una ciudad multiétnica y multirreligiosa con una importante minoría armenia . Bajo el dominio soviético, sufrió graves persecuciones y muchos polacos fueron deportados a la fuerza a Asia Central . Masacres como la de Vinnytsia tuvieron lugar en toda Podolia, el último refugio de la Ucrania independiente. En sus inicios, Kamianets-Podilskyi fue el centro administrativo del óblast de Kamianets-Podilskyi de la RSS de Ucrania , pero posteriormente la sede administrativa se trasladó a Proskuriv (actualmente Khmelnytskyi ).

En diciembre de 1927, la revista TIME informó sobre levantamientos masivos de campesinos y obreros en el sur de Ucrania, en los alrededores de las ciudades de Mohyliv-Podilskyi , Kamianets-Podilskyi, Tiraspol y otras, contra las autoridades soviéticas . La revista se mostró intrigada al encontrar numerosos informes de la vecina Rumania que indicaban que tropas de Moscú habían sido enviadas a la región y reprimidos los disturbios, causando no menos de 4000 muertes. La revista envió a varios de sus reporteros para confirmar estos hechos, que la prensa oficial negó rotundamente, calificándolos de mentiras descaradas . ^{[ 27 ]} La revuelta fue provocada por la campaña de colectivización y el ambiente de anarquía en las ciudades, generado por el gobierno soviético .

El Holodomor de 1932-1933, un terrible crimen del sistema totalitario, no pasó desapercibido en la ciudad. Si bien la situación era algo mejor que en otras regiones, esto se debía en gran medida a la proximidad de la frontera con los territorios modernos del oeste de Ucrania. Dado el estatus fronterizo de Kamianechchyna, la población, especialmente la de los pueblos situados a orillas del río Zbruch , intentó trasladarse a las regiones occidentales modernas. Allí, los podolianos intercambiaron sus pertenencias por pan y grano. Hubo muchos casos en los que se contrató a personas a cambio de comida o se trabajó por pan. Sin embargo, no todos pudieron hacerlo: a lo largo de la frontera con Polonia, en el río Zbruch, y la frontera con Rumania, en el río Dniéster, se levantaron barricadas en muchos lugares, y cuerpos punitivos soviéticos custodiaban las fronteras. La situación también era difícil en la ciudad; según datos de 1932-1933, 585 ^{[ 28 ]} personas murieron de hambre. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

Durante los años del Gran Terror , concretamente entre 1937 y 1938, 9.009 personas de diversas nacionalidades y profesiones fueron condenadas en Kamianets-Podilskyi, 62 personas fueron arrestadas bajo cargos de espionaje y cientos de personas fueron expulsadas de la ciudad por las familias de los "enemigos". personas", por ejemplo, 101 familias de nacionalidad polaca (véase Operación Polaca del NKVD ). Por ejemplo, en el territorio de la Iglesia Católica del Arcángel Miguel, en el antiguo monasterio de las monjas dominicas, las autoridades soviéticas instalaron una prisión, y en su calabozo, una cámara de torturas. En la década de 1930, sobre todo en 1937, se fusiló a personas en los sótanos del monasterio. Según algunos recuerdos, por ejemplo, llegaron a traer hasta cien personas al día. Veinte fueron enviadas a campos en el norte, el resto desapareció. Durante este período, 11.634 familias polacas y alemanas, o al menos 46.500 ciudadanos, fueron desalojadas de Podolia . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

Segunda Guerra Mundial

Tras la invasión soviética de Polonia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el centro administrativo del óblast fue trasladado de la ciudad de Kamianets-Podilskyi a la ciudad de Khmelnytskyi .

Kamianets-Podilskyi fue ocupada por las tropas alemanas el 11 de julio de 1941 en el curso de la Operación Barbarroja . ^{[ 34 ]} La policía alemana, ucraniana y húngara masacró a 23.000 judíos entre el 27 y el 28 de agosto de 1941. Los alemanes operaban una prisión nazi y un campo de trabajos forzados en la ciudad. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

El 26 de marzo de 1944, la ciudad fue reocupada por el Ejército Rojo tras la ocupación alemana en la batalla de la bolsa de Kamenets-Podolsky . Tras la captura de la ciudad por el ejército soviético, la deslealtad de la población hacia el gobierno soviético no se manifestó por el deseo de continuar la lucha contra los nazis, sino por el cansancio de la gente ante los difíciles momentos de la guerra germano-soviética . Sin embargo, el Ejército Rojo implementó medidas de movilización activa desde los primeros días de su entrada en la ciudad. Dichas medidas redujeron significativamente la calidad de la selección de reclutas y afectaron negativamente su nivel de entrenamiento. La perniciosa práctica de su uso inmediato en las hostilidades comenzó desde los primeros días de la movilización, por lo que un número considerable de residentes movilizados de Kamianets y aldeas cercanas murieron en las fases posteriores de la ofensiva Dniéper-Cárpatos en el territorio de las regiones vecinas. Enviar a la batalla a personas mal entrenadas y, en la mayoría de los casos, mal vestidas y armadas, recordaba más a un cruel acto de venganza por la deslealtad al gobierno estalinista mostrada en 1941; para tales unidades apareció un nombre convencional: «Chornopidzhachnyky». ^{[ 37 ]} Posteriormente, Kamianets permaneció en la Ucrania soviética hasta la disolución de la Unión Soviética .

Ejército insurgente ucraniano

Una red estructural de la OUN funcionaba en el territorio de la ciudad: el distrito de Kamianets-Podilsky, que pertenecía a la UPA-Sur. Durante la ocupación alemana, las fuerzas nacionales ucranianas formaron órganos de autogobierno local: la administración regional y el departamento regional de educación. Hryhoriy Kybets fue nombrado jefe de la administración regional. ^{[ 38 ]}

En 1944-45, la 19.ª división táctica del UPA de Kamianets , el distrito militar de Lysonya y el grupo militar UPA-Oeste operaron en el territorio de Kamianechchyna. El departamento se dividió posteriormente en dos partes en el verano de 1945. Las unidades de autodefensa de la selva del UPA del óblast de Ternopil también realizaron incursiones. ^{[ 39 ]}

En 1986, la población de la ciudad alcanzó los 100.000 habitantes; según este indicador, Kamianets pasó de la categoría de ciudad mediana a ciudad grande.

En 1989, el Paisaje Cultural del Cañón en Kamenets-Podilsk fue incluido en la Lista Indicativa de Sitios del Patrimonio Mundial en Ucrania . ^{[ 40 ]}

El 16 de octubre de 1990, se celebró una manifestación en la ciudad en apoyo a los estudiantes de Kiev, quienes anunciaron una huelga de hambre como protesta contra las políticas del gobierno. En la plaza central de la ciudad, se aprobaron las demandas de los estudiantes a la Rada Suprema de la RSS de Ucrania relativas a la aprobación de leyes sobre autogobierno local y la no firma del Tratado de Unión, y al Ayuntamiento en relación con el izamiento de la bandera azul y amarilla. El 16 de octubre, el presidium del ayuntamiento accedió a la demanda estudiantil y fue el primero en Khmelnytskyi en izar la bandera nacional. ^{[ 41 ]}

El 16 de julio de 1990, el nuevo parlamento ucraniano adoptó una declaración de soberanía . ^{[ 42 ] [ 43 ]}

El 16 de enero de 1991, el Papa Juan Pablo II restableció la diócesis de Kamianets-Podilskyi , que había sido disuelta bajo el dominio soviético.

Desde el 24 de agosto de 1991, Kamianets-Podilskyi forma parte de la Ucrania independiente y es un importante centro económico, cultural, educativo y turístico del estado. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

En 2004, los residentes de la ciudad participaron activamente en la Revolución Naranja ; la gente realizó manifestaciones en la Plaza del Renacimiento. ^{[ 47 ]}

El 1 de diciembre de 2013, estudiantes de la ciudad de la Universidad Nacional Ivan Ohiienko , la Universidad Estatal Agraria y Técnica de Podolia y otras instituciones educativas protestaron en la ciudad, marchando en columna por las calles y formando una viche cerca del ayuntamiento, expresando su enfado con las autoridades por su arbitrariedad. ^{[ 48 ]}

En el futuro, muchos residentes de la ciudad se reunían diariamente en vigilias organizadas por el ayuntamiento para expresar su protesta contra el régimen y apoyar el Euromaidán en Kiev. La mayor manifestación, en términos de número de participantes, tuvo lugar el 26 de enero de 2014, con la participación de aproximadamente 2000 personas. ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}

A partir de 2015Kamianets-Podilskyi era la tercera ciudad más grande de Podolia después de Vinnytsia y Khmelnytskyi . En 2015, el centro de la ciudad completó la construcción de la Plaza Europea, donde ondean las banderas de los países de la Unión Europea ; según las autoridades, esto confirmará la elección europea de la ciudad y de Ucrania. ^{[ 53 ]}

Hasta el 18 de julio de 2020, Kamianets-Podilskyi fue incorporada como ciudad de importancia regional y sirvió como centro administrativo del raión de Kamianets-Podilskyi, aunque no pertenecía a dicho raión. En julio de 2020, como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del óblast de Khmelnytskyi a tres, la ciudad de Kamianets-Podilskyi se fusionó con el raión de Kamianets-Podilskyi . ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}

La invasión rusa de Ucrania comenzó la mañana del 24 de febrero de 2022, durante un lanzamiento de cohetes.

Integración europea de la ciudad y cooperación con la Unión Europea.

En 2015, se completó la construcción de la Plaza Europea en el centro de la ciudad, donde ondean las banderas de los países de la Unión Europea ; según los funcionarios, esto será una confirmación de la elección europea de la ciudad y de Ucrania. ^{[ 53 ]}

Gracias al programa de la UE Alcaldes para el Crecimiento Económico y a la cooperación con la organización pública Eidos: Centro de Estudios y Análisis Políticos, la ciudad recibió una subvención de 1,8 millones de grivnas para apoyar a las pequeñas y medianas empresas, realizar seminarios, capacitaciones empresariales y promocionar productos. ^{[ 57 ]}

Durante el levantamiento de Khmelnytsky (1648-1658), la comunidad judía de Kamianets-Podilskyi sufrió mucho, por un lado, a causa de los cosacos de Khmelnytsky y, por otro, de los ataques de los tártaros de Crimea (cuyo principal objetivo era la extorsión de rescates). ^{[ 63 ]}

Hacia mediados del siglo XVIII, Kamianets-Podilskyi se hizo famosa por ser el centro del feroz conflicto que entonces asolaba a los judíos talmúdicos y a los frankistas . La ciudad era la residencia del obispo Dembowski, quien se puso del lado de los frankistas y ordenó la quema pública del Talmud , una sentencia que se llevó a cabo en las calles en 1757. ^{[ 63 ]}

Kamianets-Podilskyi también fue la residencia del acaudalado Joseph Yozel Günzburg . Durante la segunda mitad del siglo XIX, muchos judíos de Kamianets-Podilskyi emigraron a los Estados Unidos , especialmente a la ciudad de Nueva York , donde organizaron varias sociedades. ^{[ 63 ]}

Una de las primeras y mayores masacres del Holocausto llevadas a cabo en las etapas iniciales de la guerra entre la Alemania nazi y la Unión Soviética tuvo lugar en Kamianets-Podilskyi entre el 27 y el 28 de agosto de 1941. Los asesinatos fueron perpetrados por el Batallón de Policía 320 de la Policía del Orden junto con los Einsatzgruppen de Friedrich Jeckeln , los soldados húngaros y la Policía Auxiliar Ucraniana . ^{[ 64 ] [ 65 ]} Según informes de la Alemania nazi, en dos días fueron asesinados un total de 23.600 judíos del gueto de Kamianets-Podilskyi, incluyendo 16.000 expulsados ​​de Hungría . ^{[ 66 ]} Como señalan los historiadores del Holocausto, la masacre constituyó un preludio de la Solución Final concebida por los nazis en Wannsee varios meses después. Testigos presenciales informaron que los perpetradores no hicieron ningún esfuerzo por ocultar sus actos a la población local. ^{[ 67 ]} 

La ciudad se encuentra en el territorio del dialecto podoliano , que pertenece al grupo de dialectos volinio-podilianos del grupo suroccidental. El dialecto podiliano occidental, que tiene rasgos comunes con el dialecto ucraniano del Dniéster , y el dialecto podiliano meridional, que tiene rasgos comunes con el dialecto pokuttia-bukovina , son comunes en la ciudad. ^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]}

Kamianets-Podilskyi está incluido en el "Atlas de la lengua ucraniana". ^{[ 80 ]}

Distribución de la población por lengua materna según el censo de 2001 : ^{[ 81 ]}

Composición étnica de la ciudad según el censo nacional ucraniano de 2001 : ^{[ 82 ]}

Los distintos pueblos y culturas que han habitado la ciudad han aportado cada uno su propia cultura y arquitectura. Algunos ejemplos son las plazas de mercado polacas , rutenas y armenias . ^{[ 11 ]} Entre las atracciones turísticas más famosas se encuentran el antiguo castillo y los numerosos monumentos arquitectónicos del centro de la ciudad, como la catedral de San Pedro y San Pablo , la iglesia de la Santísima Trinidad , el ayuntamiento polaco y las numerosas fortificaciones.

Las actividades de vuelo en globo en el cañón del río Smotrych también han atraído turistas. En mayo y octubre, la ciudad celebra festivales de vuelo en globo. ^{[ 87 ]} Además, cualquiera puede reservar un vuelo en globo incluso fuera de la época del festival.

Desde finales de la década de 1990, la ciudad se ha convertido en uno de los principales centros turísticos del oeste de Ucrania . Los Juegos Cosacos anuales ( Kozatski zabavy ) y los festivales , que incluyen el campeonato nacional de globos aerostáticos, carreras de coches y diversas actividades musicales, artísticas y teatrales, atraen a unos 140.000 turistas y dinamizan la economía local. Recientemente se han inaugurado más de una docena de hoteles privados, una cifra considerable para una ciudad provincial ucraniana.

El Festival «Respublica» es un festival de música y arte para jóvenes que presenta música moderna, literatura y arte urbano. Este festival se celebra anualmente y reúne a cientos de jóvenes amantes del arte, músicos y aficionados. Muchos edificios de la ciudad se decoran con murales creados durante el festival. Los murales representan eventos históricos, así como conceptos contemporáneos.

• Historia de la comunidad judía en Kamenets-Podolski
• El asesinato de los judíos de Kamianets-Podilskyi durante la Segunda Guerra Mundial , en el sitio web de Yad Vashem .
• La comunidad judía perdida de Kamenets-Podolsk
• Información sobre la ejecución de judíos en Kamyanets-Podilsky durante la Segunda Guerra Mundial, procedente de Yahad-In Unum.