Hispanopedia Wiki
El huracán Katrina fue un ciclón tropical extremadamente poderoso y catastrófico que afectó al sureste de los Estados Unidos a finales de agosto de 2005, particularmente en la ciudad de Nueva Orleans y sus alrededores. Katrina se convirtió en el ciclón tropical más costoso de los Estados Unidos , con un estimado de US$ 125 mil millones en daños; [ nb 1 ] cuando los daños no se ajustan por inflación, también está empatado con el huracán Harvey de 2017 como el ciclón tropical más costoso registrado. [ 1 ] El huracán también mató a 1,392 personas, [ nb 2 ] convirtiéndose en el huracán estadounidense más mortífero desde el huracán Okeechobee de 1928. Katrina fue el duodécimo ciclón tropical, el quinto huracán, el tercer huracán mayor y el segundo huracán de categoría 5 de la temporada de huracanes del Atlántico de 2005. También fue el cuarto huracán del Atlántico más intenso en tocar tierra en los Estados Unidos contiguos , según lo medido por la presión barométrica .
El huracán se originó el 23 de agosto cerca de las Bahamas , a partir de la fusión de una onda tropical y los remanentes de una depresión tropical . Katrina se fortaleció hasta convertirse en huracán antes de tocar tierra por primera vez en el sureste de Florida el 25 de agosto. Tras cruzar el estado, el huracán entró en el Golfo de México el 26 de agosto y se intensificó rápidamente . A primeras horas del 28 de agosto, Katrina alcanzó su máxima intensidad como huracán de categoría 5, con vientos de 280 km / h y una presión central mínima de 902 mbar . Al girar hacia el norte, el huracán se debilitó a categoría 3 antes de tocar tierra el 29 de agosto cerca de Buras-Triumph, Luisiana , con un último impacto cerca de la frontera entre Luisiana y Misisipi. Katrina también produjo un brote generalizado de tornados mientras avanzaba tierra adentro y se debilitaba. El 31 de agosto, un frente frío sobre Ohio absorbió la circulación del antiguo huracán. Los restos del huracán Katrina continuaron su trayectoria hacia el noreste, pasando posteriormente por Canadá antes de perder su identidad el 7 de septiembre cerca de Groenlandia .
El ochenta por ciento de Nueva Orleans, así como grandes áreas en parroquias vecinas , quedaron inundadas. Se estima que entre 100.000 y 150.000 personas permanecieron en la ciudad de Nueva Orleans, a pesar de las órdenes de evacuación obligatoria. Las inundaciones provocaron una respuesta masiva a nivel nacional e internacional, que incluyó operaciones de rescate federales, locales y privadas. La mayor pérdida de vidas se debió a las inundaciones causadas por fallas de ingeniería en el sistema de protección contra huracanes construido por el gobierno federal, particularmente en los diques alrededor de Nueva Orleans. Los investigadores concluyeron que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos , encargado por el Congreso en la Ley de Control de Inundaciones de 1965 de diseñar y construir la protección contra huracanes de la región, fue responsable de la ruptura de los muros de contención . Posteriormente, un tribunal federal de apelaciones dictaminó que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, a pesar de ser responsable, no podía ser considerado financieramente responsable debido a la Ley de Control de Inundaciones de 1928 .
La respuesta de emergencia de los gobiernos federal, estatal y local fue ampliamente criticada, lo que llevó a la renuncia del director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) , Michael D. Brown, y del superintendente del Departamento de Policía de Nueva Orleans (NOPD), Eddie Compass . Muchos otros funcionarios gubernamentales fueron criticados por sus respuestas, especialmente el alcalde de Nueva Orleans, Ray Nagin , la gobernadora de Luisiana, Kathleen Blanco , y el presidente George W. Bush . Sin embargo, varias agencias, como la Guardia Costera de los Estados Unidos (USCG), el Centro Nacional de Huracanes (NHC) y el Servicio Meteorológico Nacional (NWS), fueron elogiadas por sus acciones, y el NHC fue particularmente elogiado por sus pronósticos precisos con mucha anticipación. [ 2 ] La destrucción y la pérdida de vidas causadas por la tormenta llevaron a que la Organización Meteorológica Mundial retirara el nombre Katrina en abril de 2006.
Historia meteorológica
Ciclón extratropical , baja remanente, perturbación tropical o depresión monzónica.El 19 de agosto de 2005, una débil onda tropical se combinó con los remanentes de nivel medio de la Depresión Tropical Diez y una vaguada en la troposfera superior cerca de las Antillas Menores . El 23 de agosto, esta perturbación se organizó en la Depresión Tropical Doce sobre el sureste de las Bahamas. La tormenta se intensificó hasta convertirse en la Tormenta Tropical Katrina en la mañana del 24 de agosto. La tormenta tropical se desplazó hacia Florida y se convirtió en huracán solo dos horas antes de tocar tierra entre Hallandale Beach y Aventura en la mañana del 25 de agosto. La tormenta se debilitó sobre tierra, pero recuperó la categoría de huracán aproximadamente una hora después de entrar en el Golfo de México, y continuó fortaleciéndose sobre aguas abiertas. El 27 de agosto, la tormenta alcanzó la categoría 3 en la escala de vientos de huracanes Saffir-Simpson , convirtiéndose en el tercer huracán importante de la temporada. Un ciclo de reemplazo de la pared del ojo interrumpió la intensificación, pero provocó que la tormenta casi duplicara su tamaño. [ 2 ] Posteriormente, Katrina se intensificó rápidamente sobre las aguas "inusualmente cálidas" de la Corriente del Lazo , pasando de un huracán de categoría 3 a un huracán de categoría 5 en tan solo nueve horas. [ 3 ]
Después de alcanzar la categoría 5 de huracán en la mañana del 28 de agosto, Katrina alcanzó su máxima intensidad a las 1800 UTC , con vientos máximos sostenidos de 175 mph (280 km/h) y una presión central mínima de 902 mbar (26,64 inHg ) . La medición de presión convirtió a Katrina en el quinto huracán del Atlántico más intenso registrado hasta ese momento, solo superado por los huracanes Rita y Wilma más adelante en la temporada; también fue el huracán más fuerte jamás registrado en el Golfo de México hasta ese momento, antes de que Rita rompiera el récord. [ 2 ] Posteriormente, el huracán se debilitó debido a otro ciclo de reemplazo de la pared del ojo, y Katrina tocó tierra por segunda vez a las 1110 UTC del 29 de agosto, como un huracán de categoría 3 de alta intensidad con vientos sostenidos de 125 mph (201 km/h) , cerca de Buras-Triumph, Luisiana . [ 4 ] Al tocar tierra, los vientos huracanados se extendieron 120 millas (190 km) desde el centro y la presión central de la tormenta fue de 920 mbar (27 inHg) . Después de moverse sobre el sureste de Luisiana y luego sobre Breton Sound , tocó tierra por tercera y última vez cerca de la frontera entre Luisiana y Misisipi, con vientos sostenidos de categoría 3 de 120 mph (195 km/h) . [ 2 ] Katrina mantuvo la fuerza de huracán hasta bien entrado Misisipi, debilitándose finalmente a fuerza de tormenta tropical a más de 150 millas (240 km) tierra adentro cerca de Meridian, Misisipi . Fue degradada a depresión tropical cerca de Clarksville, Tennessee ; sus remanentes fueron absorbidos por un frente frío en la región oriental de los Grandes Lagos el 31 de agosto. La tormenta extratropical resultante se movió rápidamente hacia el noreste y afectó al este de Canadá antes de disiparse finalmente frente a la costa oriental de Groenlandia el 7 de septiembre. [ 2 ]
Preparativos
gobierno federal
La Guardia Costera de los Estados Unidos comenzó a preposicionar recursos en un anillo alrededor de la zona de impacto prevista y activó a más de 400 reservistas. El 27 de agosto, trasladó a su personal fuera de la región de Nueva Orleans antes de la evacuación obligatoria. [ 5 ] Tripulaciones aéreas del Centro de Entrenamiento de Aviación, en Mobile, prepararon aeronaves de rescate desde Texas hasta Florida. [ 6 ] Todas las aeronaves regresaban hacia el Golfo de México en la tarde del 29 de agosto. Las tripulaciones aéreas , muchas de las cuales perdieron sus hogares durante el huracán, iniciaron un esfuerzo de rescate las 24 horas en Nueva Orleans y a lo largo de las costas de Misisipi y Alabama. [ 7 ]
El presidente George W. Bush declaró el estado de emergencia en regiones seleccionadas de Luisiana, Alabama y Misisipi el 27 de agosto. [ 8 ] "El domingo 28 de agosto, el presidente Bush habló con la gobernadora Blanco para animarla a ordenar una evacuación obligatoria de Nueva Orleans." [ 9 ] Sin embargo, durante el testimonio del exjefe de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), Michael Brown, ante un subcomité de la Cámara de Representantes de EE. UU. el 26 de septiembre, el representante Stephen Buyer (R-IN) preguntó por qué la declaración de estado de emergencia de Bush del 27 de agosto no había incluido las parroquias costeras de Orleans, Jefferson y Plaquemines. [ 10 ] La declaración en realidad no incluyó ninguna de las parroquias costeras de Luisiana, mientras que los condados costeros sí se incluyeron en las declaraciones de Misisipi y Alabama . [ 11 ] [ 12 ] Brown testificó que esto se debía a que la gobernadora de Luisiana, Blanco, no había incluido esas parroquias en su solicitud inicial de ayuda, una decisión que consideró "impactante". Después de la audiencia, Blanco publicó una copia de su carta, que mostraba que había solicitado asistencia para "todas las parroquias del sureste, incluida la ciudad de Nueva Orleans", además de nombrar específicamente 14 parroquias, incluidas Jefferson, Orleans, St. Bernard y Plaquemines. [ 13 ]
Se emitieron órdenes de evacuación voluntaria y obligatoria para amplias zonas del sureste de Luisiana, así como para las zonas costeras de Misisipi y Alabama. Aproximadamente 1,2 millones de residentes de la costa del Golfo fueron incluidos en una orden de evacuación voluntaria u obligatoria. [ 2 ]
Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA)
En la tarde del 26 de agosto, el Centro Nacional de Huracanes (NHC) se percató de que Katrina aún no había girado hacia el Panhandle de Florida y terminó revisando la trayectoria pronosticada de la tormenta desde el Panhandle hasta la costa de Mississippi. [ 14 ] La oficina del Servicio Meteorológico Nacional de Nueva Orleans/Baton Rouge emitió un boletín contundente el 28 de agosto, prediciendo que el área sería "inhabitable durante semanas" después de los "daños devastadores" causados por Katrina, que en ese momento rivalizaba con la intensidad del huracán Camille . [ 15 ] Durante videoconferencias con el presidente ese mismo día y el 29 de agosto, el director del NHC, Max Mayfield, expresó su preocupación de que Katrina pudiera hacer que su marejada ciclónica sobrepasara los diques y muros de contención de la ciudad. En una conferencia, declaró: "No creo que nadie pueda decirles con certeza en este momento si los diques serán desbordados o no, pero obviamente es una preocupación muy, muy grande". [ 16 ]
Costa del Golfo
Florida
En Florida, el gobernador Jeb Bush declaró el estado de emergencia el 24 de agosto antes de la llegada del huracán Katrina. [ 17 ] Al día siguiente, el Centro de Operaciones de Emergencia de Florida se activó en Tallahassee para monitorear el avance del huracán. [ 18 ] Antes de que Katrina tocara tierra, las escuelas y los negocios cerraron en el área de Miami. Los cruceros modificaron sus rutas debido al cierre de los puertos marítimos en el sureste de Florida. [ 19 ] Las autoridades del condado de Miami-Dade aconsejaron a los residentes de casas móviles o con necesidades especiales que evacuaran. Al norte, en el condado de Broward, se aconsejó a los residentes al este del Canal Intracostero o en casas móviles que abandonaran sus hogares. Se emitieron órdenes de evacuación para las islas costeras en el condado de Palm Beach y para los residentes de casas móviles al sur de Lantana Road. Además, se ordenó una evacuación obligatoria para las viviendas vulnerables en el condado de Martin . [ 17 ] Se abrieron refugios en toda la región. [ 20 ] Las autoridades cerraron el Aeropuerto Internacional de Miami , [ 21 ] el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood , el Aeropuerto Internacional de Key West y el Aeropuerto Florida Keys Marathon debido a la tormenta. En los condados de Monroe y Collier , las escuelas cerraron y se abrió un refugio en Immokalee . [ 22 ]
Alabama
El 28 de agosto, el gobernador de Alabama, Bob Riley, declaró el estado de emergencia ante la inminente llegada del huracán Katrina. Ese mismo día, solicitó al presidente Bush que declarara una "declaración de desastre mayor acelerada" para seis condados del sur de Alabama, la cual fue aprobada rápidamente. Trescientos cincuenta miembros de la Guardia Nacional fueron movilizados para el 30 de agosto. [ 23 ] El estado de Misisipi activó su Guardia Nacional el 26 de agosto en preparación para la llegada de la tormenta. Además, el gobierno estatal activó su Centro de Operaciones de Emergencia al día siguiente, y los gobiernos locales comenzaron a emitir órdenes de evacuación. Para las 6:00 p. m. CDT del 28 de agosto, 11 condados y ciudades habían emitido órdenes de evacuación, cifra que aumentó a 41 condados y 61 ciudades a la mañana siguiente. Asimismo, se establecieron 57 refugios de emergencia en comunidades costeras, con 31 refugios adicionales disponibles para abrirse en caso necesario. [ 24 ]
Para el domingo 28 de agosto, la mayor parte de la infraestructura a lo largo de la costa del Golfo había sido cerrada, incluyendo todo el tráfico ferroviario de carga y de Amtrak hacia las zonas de evacuación, así como la central nuclear de Waterford . Desde el huracán Katrina, el servicio Sunset Limited de Amtrak nunca se ha restablecido más allá de Nueva Orleans. [ 25 ] [ 26 ] [ nb 3 ]
Luisiana
En Luisiana, el plan estatal de evacuación por huracanes exige que los gobiernos locales en áreas a lo largo y cerca de la costa evacuen en tres fases, comenzando con la costa inmediata 50 horas antes del inicio de vientos con fuerza de tormenta tropical. Las personas en áreas designadas como Fase II comienzan a evacuar 40 horas antes del inicio de los vientos de tormenta tropical y las de las áreas de Fase III (incluida Nueva Orleans) evacuan 30 horas antes del inicio de dichos vientos. [ 27 ] Muchos centros de atención privados que dependían de compañías de autobuses y servicios de ambulancia para la evacuación no pudieron evacuar a sus residentes porque esperaron demasiado. [ 28 ] El Suplemento 1C del Plan de Operaciones de Emergencia de Luisiana (Parte II, Sección II, Párrafo D) exige el uso de autobuses escolares y otros autobuses públicos en las evacuaciones. [ 29 ] Aunque los autobuses que posteriormente se inundaron estaban disponibles para transportar a quienes dependían del transporte público, no había suficientes conductores de autobús disponibles para conducirlos, ya que el Gobernador Blanco no firmó una exención de emergencia que permitiera a cualquier conductor con licencia transportar a los evacuados en autobuses escolares. [ 30 ]
Para el 26 de agosto, muchos de los modelos informáticos habían desplazado la trayectoria potencial de Katrina 240 km (150 millas) al oeste del Panhandle de Florida, colocando a la ciudad de Nueva Orleans directamente en el centro de sus probabilidades de trayectoria; las probabilidades de un impacto directo se pronosticaron en un 17%, con una probabilidad de impacto que aumentó al 29% para el 28 de agosto. [ 31 ] Este escenario se consideró una catástrofe potencial porque algunas partes de Nueva Orleans y el área metropolitana se encuentran por debajo del nivel del mar. Dado que se pronosticó que la marejada ciclónica producida por el cuadrante frontal derecho del huracán (que contenía los vientos más fuertes) sería de 8,5 m (28 pies ) , mientras que los diques ofrecían protección hasta 7 m (23 pies ) , los funcionarios de gestión de emergencias en Nueva Orleans temían que la marejada ciclónica pudiera desbordar los diques que protegían la ciudad, causando grandes inundaciones. [ 32 ]
En una conferencia de prensa a las 10 a. m. EDT del 28 de agosto, poco después de que Katrina fuera elevada a categoría 5, el alcalde de Nueva Orleans, Ray Nagin, ordenó la primera evacuación obligatoria de la ciudad, calificando a Katrina como "una tormenta que la mayoría de nosotros hemos temido durante mucho tiempo". [ 33 ] El gobierno de la ciudad también estableció varios "refugios de último recurso" para los ciudadanos que no podían abandonar la ciudad, incluido el enorme Louisiana Superdome , que albergó a aproximadamente 26 000 personas y les proporcionó alimentos y agua durante varios días mientras la tormenta tocaba tierra. [ 34 ] [ 35 ] Algunas estimaciones afirmaron que el 80 % de los 1,3 millones de residentes del área metropolitana de Nueva Orleans evacuaron, dejando atrás a muchas menos personas que las que permanecieron en la ciudad durante la evacuación del huracán Iván . [ 36 ]
Impacto
El 29 de agosto de 2005, la marejada ciclónica de Katrina provocó 53 brechas en diversas estructuras de protección contra inundaciones en el área metropolitana de Nueva Orleans y sus alrededores, sumergiendo el 80% de la ciudad. Un informe de junio de 2007 de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles indicó que dos tercios de la inundación fueron causados por las múltiples fallas de los muros de contención de la ciudad. [ 41 ] La marejada ciclónica también devastó las costas de Misisipi y Alabama, convirtiendo a Katrina en uno de los desastres naturales más costosos en la historia de los Estados Unidos [ 1 ] y el huracán más mortífero desde el huracán Okeechobee de 1928. El daño total de Katrina se estima en 125 mil millones de dólares (dólares estadounidenses de 2005). [ 2 ] [ 42 ] El 4 de enero de 2023, el NHC actualizó los datos de muertes de Katrina con base en un informe de 2014, que redujo el número total de un estimado de 1,833 a 1,392. [ 3 ] [ 4 ]
El número de muertos por Katrina es incierto, con informes que difieren en cientos. El NHC atribuyó originalmente 1.836 muertes a la tormenta: una en Kentucky , dos en Alabama, Georgia y Ohio , 14 en Florida, 238 en Mississippi y 1.577 en Louisiana. [ 37 ] [ 39 ] Sin embargo, 135 personas siguen catalogadas como desaparecidas en Louisiana, [ 39 ] y muchas de las muertes son indirectas, pero es casi imposible determinar la causa exacta de algunas de las muertes. [ 2 ] Un informe de 2008 de la revista Disaster Medicine and Public Health Preparedness indica que 966 muertes pueden atribuirse directamente a la tormenta en Louisiana, incluyendo evacuados de otros estados, y otras 20 indirectamente (como muertes relacionadas con armas de fuego e intoxicación por gas). Debido a las causas inciertas de muerte con 454 evacuados, se señala un límite superior de 1.440 en el documento. [ 38 ] Un estudio de seguimiento realizado por el Departamento de Salud y Hospitales de Luisiana determinó que la tormenta fue directamente responsable de 1.170 muertes en Luisiana. [ 43 ]
Las declaraciones federales de desastre abarcaron 90 000 millas cuadradas (230 000 km² ) de Estados Unidos, un área casi tan grande como el Reino Unido. Se estima que el huracán dejó a tres millones de personas sin electricidad. El 3 de septiembre de 2005, el secretario de Seguridad Nacional, Michael Chertoff, describió las consecuencias del huracán Katrina como «probablemente la peor catástrofe o conjunto de catástrofes» en la historia del país, refiriéndose al huracán en sí y a las inundaciones de Nueva Orleans. [ 44 ]
Incluso en 2010, aún quedaban escombros en algunas comunidades costeras. [ 45 ]
Bahamas y Cuba
Antes de tocar tierra en el sur de Florida, Katrina atravesó las Bahamas como tormenta tropical. Sin embargo, se reportaron impactos mínimos, con solo "brisas frescas" en varias islas. [ 46 ]
Aunque el huracán Katrina se mantuvo bastante al norte de Cuba , el 28 de agosto provocó vientos con fuerza de tormenta tropical y precipitaciones de más de 200 mm ( 8 pulgadas) en las regiones occidentales de la isla. Las líneas telefónicas y eléctricas resultaron dañadas y alrededor de 8000 personas fueron evacuadas en la provincia de Pinar del Río . Según la televisión cubana, la ciudad costera de Surgidero de Batabanó quedó sumergida en un 90 %. [ 47 ]
Estados Unidos
Florida
El huracán Katrina tocó tierra por primera vez entre Hallandale Beach y Aventura, Florida, el 25 de agosto. La tormenta dejó fuertes lluvias en partes del área metropolitana de Miami , con un total máximo de 16.43 pulgadas (417 mm) en Perrine . Como resultado, se produjeron inundaciones locales en el condado de Miami-Dade , dañando aproximadamente 100 viviendas. Más al sur, en los Cayos de Florida, se generó un tornado en Marathon el 26 de agosto. El tornado dañó un hangar en el aeropuerto de la zona y causó daños estimados en 5 millones de dólares . [ 49 ] Las lluvias causaron inundaciones, y la combinación de lluvias y vientos derribó árboles y líneas eléctricas, dejando a 1.45 millones de personas sin electricidad. Los daños en el sur de Florida se estimaron en 523 millones de dólares, principalmente como resultado de los daños a los cultivos. En el sur de Florida se registraron doce muertes, de las cuales tres fueron causadas por la caída de árboles en el condado de Broward, tres por ahogamiento en el condado de Miami-Dade, tres por intoxicación con monóxido de carbono provocada por generadores, una debido a un accidente de tráfico, una durante las labores de limpieza de escombros y una relacionada con la falta de electricidad.
También se reportaron impactos significativos en el Panhandle de Florida . Aunque Katrina tocó tierra en Luisiana y Misisipi, su periferia exterior produjo una marejada ciclónica de 1,64 m (5,37 pies ) en Pensacola . Las olas altas causaron erosión de la playa y cerraron las carreteras cercanas. Hubo cinco tornados en la parte noroeste del estado, aunque ninguno de ellos causó daños significativos. En todo el Panhandle de Florida, la tormenta resultó en daños estimados en $100 millones. Hubo dos muertes indirectas por Katrina en el condado de Walton como resultado de un accidente de tránsito. [ 2 ] En el Panhandle de Florida, 77 000 clientes se quedaron sin electricidad. [ 50 ] En total, el huracán mató a 14 personas y causó al menos $623 millones en daños.
Luisiana
El 29 de agosto de 2005, el huracán Katrina tocó tierra cerca de Buras-Triumph, Luisiana , con vientos de 200 km/h (125 mph ) , como un fuerte huracán de categoría 3. Aunque la marejada ciclónica al este de la trayectoria del ojo en Misisipi fue mayor, una marejada significativa afectó la costa de Luisiana. La altura de la marejada es incierta debido a la falta de datos, aunque un mareógrafo en la parroquia de Plaquemines indicó una marea de tormenta superior a 4,3 m (14 pies) , y se registró una marejada ciclónica de 3,7 m (12 pies ) en Grand Isle . El huracán tocó tierra definitivamente cerca de la desembocadura del río Pearl , con el ojo abarcando la parroquia de St. Tammany, Luisiana , y el condado de Hancock, Misisipi , en la mañana del 29 de agosto alrededor de las 9:45 a. m. CDT. [ 2 ]
El huracán Katrina también trajo fuertes lluvias a Luisiana, con precipitaciones de 8 a 10 pulgadas (200 a 250 mm) en una amplia franja de la parte oriental del estado. En el área alrededor de Slidell , las lluvias fueron aún mayores, y la mayor precipitación registrada en el estado fue de aproximadamente 15 pulgadas (380 mm) . Como resultado de las lluvias y la marejada ciclónica, el nivel del lago Pontchartrain subió y causó inundaciones significativas a lo largo de su costa noreste, afectando a comunidades desde Slidell hasta Mandeville . Varios puentes fueron destruidos, incluido el puente I-10 Twin Span que conecta Slidell con Nueva Orleans. [ 2 ] Casi 900 000 personas en Luisiana se quedaron sin electricidad como resultado del huracán Katrina. [ 51 ]
La marejada ciclónica del huracán Katrina inundó todas las parroquias que rodean el lago Pontchartrain, incluidas las de St. Tammany , Tangipahoa , St. John the Baptist y St. Charles . La parroquia de St. Tammany sufrió una marejada ciclónica en dos fases. La primera se produjo cuando el lago Pontchartrain subió de nivel y la tormenta impulsó agua del Golfo de México hacia el lago. La segunda se produjo cuando el ojo del huracán Katrina pasó y los vientos del oeste empujaron el agua hacia un estrechamiento en el paso de Rigolets, obligándola a adentrarse aún más en el interior. Se estima que el rango de niveles de marejada en el este de la parroquia de St. Tammany fue de 13 a 16 pies (4,0 a 4,9 m) , sin incluir la acción de las olas. [ 52 ]
La parroquia de St. Bernard, duramente afectada, se inundó debido a la ruptura de los diques que contenían un canal de navegación llamado Mississippi River Gulf Outlet (MR-GO) y la ruptura del dique del canal 40 Arpent, diseñado y construido por la Junta de Diques de Orleans . La búsqueda de los desaparecidos fue llevada a cabo por el Departamento de Bomberos de St. Bernard debido a que los recursos de la Guardia Costera de los Estados Unidos fueron desviados a Nueva Orleans. En los meses posteriores a la tormenta, muchos de los desaparecidos fueron localizados mediante la búsqueda en casas inundadas, el seguimiento de registros de tarjetas de crédito y las visitas a los hogares de familiares. [ 53 ] Según el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos, en la parroquia de St. Bernard, el 81% (20.229) de las viviendas resultaron dañadas. En la parroquia de St. Tammany, el 70% (48.792) resultaron dañadas y en la parroquia de Plaquemines, el 80% (7.212) resultaron dañadas. [ 54 ]
Además, el efecto combinado de los huracanes Katrina y Rita fue la destrucción de aproximadamente 562 kilómetros cuadrados (217 millas cuadradas ) de humedales costeros en Luisiana. [ 55 ]
Nueva Orleáns
A medida que el ojo del huracán Katrina avanzaba hacia el noreste, sometió a la ciudad a condiciones huracanadas durante horas. Si bien los cortes de energía impidieron la medición precisa de la velocidad del viento en Nueva Orleans, se registraron algunas mediciones de vientos con fuerza de huracán; con base en esta información, el Centro Nacional de Huracanes (NHC) concluyó que gran parte de la ciudad probablemente experimentó vientos sostenidos con fuerza de huracán de categoría 1 o 2.
La marejada ciclónica del huracán Katrina provocó 53 rupturas de diques en el sistema de diques construido por el gobierno federal que protegía el área metropolitana de Nueva Orleans, así como la falla del dique del Canal 40 Arpent. Las fallas ocurrieron en Nueva Orleans y las comunidades circundantes, especialmente en la parroquia de St. Bernard. El oleoducto Mississippi River Gulf Outlet (MR-GO) rompió sus diques en aproximadamente 20 lugares, inundando gran parte del este de Nueva Orleans, la mayor parte de la parroquia de St. Bernard y la orilla este de la parroquia de Plaquemines . Las principales rupturas de diques en la ciudad incluyeron rupturas en el dique del Canal de la Calle 17 , el Canal de London Avenue y el amplio y navegable Canal Industrial , que dejaron aproximadamente el 80% de la ciudad inundada. [ 56 ]
La mayoría de las carreteras principales que entraban y salían de la ciudad resultaron dañadas. Las únicas rutas principales de salida de la ciudad que permanecieron intactas fueron la Crescent City Connection en dirección oeste y el puente Huey P. Long, ya que grandes secciones del puente I-10 Twin Span que se dirigía hacia el este, hacia Slidell, Luisiana, se habían derrumbado. Tanto la calzada del lago Pontchartrain como la Crescent City Connection solo transportaban tráfico de emergencia. [ 57 ] Sin embargo, el acceso al centro de Nueva Orleans y al "refugio de último recurso" en el Centro de Convenciones nunca se cerró porque River Road en la parroquia de Jefferson y Leake Avenue y Tchoupitoulas Street en Nueva Orleans no estaban inundadas, y habrían permitido el acceso durante todo el período de emergencia inmediatamente posterior a la tormenta.
El 29 de agosto a las 7:40 a. m. (hora del centro de EE. UU.), se informó que la mayoría de las ventanas del lado norte del Hyatt Regency New Orleans habían estallado, y que muchos otros edificios altos presentaban daños extensos en sus ventanas. [ 58 ] El Hyatt fue el hotel más gravemente dañado de la ciudad, y se reportó que las camas salían volando por las ventanas. Los tubos de aislamiento quedaron expuestos, ya que el exterior de vidrio del hotel se desprendió por completo. [ 59 ]
El Superdome , que albergaba a muchas personas que no habían evacuado, sufrió daños significativos. [ 60 ] Dos secciones del techo del Superdome resultaron dañadas y la membrana impermeable de la cúpula se desprendió casi por completo. El Aeropuerto Internacional Louis Armstrong de Nueva Orleans cerró antes de la tormenta, pero no se inundó. El 30 de agosto, se reabrió para operaciones humanitarias y de rescate. El servicio limitado de pasajeros comerciales se reanudó en el aeropuerto el 13 de septiembre y las operaciones regulares de las aerolíneas se reanudaron a principios de octubre. [ 61 ]
Las rupturas de los diques en Nueva Orleans también causaron un número significativo de muertes, con más de 700 cuerpos recuperados en Nueva Orleans para el 23 de octubre de 2005. [ 62 ] Algunos sobrevivientes y evacuados informaron haber visto cadáveres tendidos en las calles de la ciudad y flotando en secciones aún inundadas, especialmente en el este de la ciudad. El avanzado estado de descomposición de muchos cadáveres, algunos de los cuales permanecieron en el agua o al sol durante días antes de ser recogidos, dificultó los esfuerzos de los forenses para identificar a muchos de los fallecidos. [ 63 ]
Las primeras muertes reportadas en la ciudad se reportaron poco antes de la medianoche del 28 de agosto, cuando tres pacientes de un hogar de ancianos fallecieron durante una evacuación a Baton Rouge , muy probablemente por deshidratación. Se estima que se encontraron 215 cuerpos en hogares de ancianos y hospitales de Nueva Orleans, [ 64 ] la mayor cantidad en el Memorial Medical Center, donde se recuperaron 45 cadáveres. [ 65 ] Unos 200 pacientes del Charity Hospital no fueron evacuados hasta el viernes 2 de septiembre, después de haber estado sin electricidad ni agua potable durante cinco días. [ 66 ] Si bien también hubo informes iniciales de muertes en medio del caos en el Superdome, solo se confirmaron seis muertes allí, cuatro de ellas por causas naturales , una por sobredosis de drogas y una por suicidio. En el Centro de Convenciones, se recuperaron cuatro cuerpos. Se cree que uno de los cuatro es el resultado de un homicidio. [ 67 ]
Hay evidencia de que muchos prisioneros fueron abandonados en sus celdas durante la tormenta, mientras los guardias buscaban refugio. Cientos de prisioneros fueron registrados posteriormente como "desaparecidos". [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
Misisipí
La costa del Golfo de Misisipi sufrió daños extremadamente graves por el impacto del huracán Katrina el 29 de agosto, dejando 238 muertos, 67 desaparecidos y miles de millones de dólares en daños: puentes, barcazas, barcos, muelles, casas y automóviles fueron arrastrados tierra adentro. [ 71 ] Katrina recorrió todo el estado; como resultado, los 82 condados de Misisipi fueron declarados zonas de desastre para recibir asistencia federal, 47 de ellos para recibir asistencia completa. [ 71 ]
Después de tocar tierra brevemente en Luisiana, Katrina tocó tierra definitivamente cerca de la frontera estatal, y el ojo del huracán pasó sobre las ciudades de Bay St. Louis y Waveland como un huracán de categoría 3 con vientos sostenidos de 190 km/h (120 mph ) . [ 2 ] El potente cuadrante frontal derecho de Katrina pasó sobre la costa oeste y central de Misisipi, causando una poderosa marejada ciclónica de 8,2 m (27 pies ) , que penetró 10 km (6 millas) tierra adentro en muchas áreas y hasta 19 km (12 millas) tierra adentro a lo largo de bahías y ríos; en algunas áreas, la marejada cruzó la Interestatal 10 durante varios kilómetros. [ 2 ] El huracán Katrina trajo fuertes vientos a Misisipi, que causaron daños significativos a los árboles en todo el estado. La ráfaga de viento más alta registrada no oficialmente de Katrina fue de 217 km/h (135 mph ) en Poplarville , en el condado de Pearl River . [ 2 ]
La tormenta también trajo fuertes lluvias, con precipitaciones de 8 a 10 pulgadas (200 a 250 mm) en el suroeste de Misisipi y más de 4 pulgadas (100 mm) en la mayor parte del estado. Katrina provocó once tornados en Misisipi el 29 de agosto, algunos de los cuales dañaron árboles y líneas eléctricas. [ 2 ]
Azotados por el viento, la lluvia y la marejada ciclónica, algunos barrios costeros quedaron completamente arrasados. Las estimaciones preliminares de las autoridades de Mississippi calcularon que el 90% de las estructuras ubicadas a menos de media milla de la costa quedaron totalmente destruidas, [ 72 ] y que las marejadas ciclónicas penetraron hasta 6 millas (10 km) tierra adentro en algunas zonas de la costa del estado. [ 42 ] Un complejo de apartamentos con aproximadamente treinta residentes que buscaban refugio en su interior se derrumbó. Más de la mitad de los 13 casinos del estado, que flotaban sobre barcazas para cumplir con las leyes de juego terrestres de Mississippi, fueron arrastrados cientos de yardas tierra adentro por las olas. [ 72 ]
Varias calles y puentes fueron arrasados. En la US Highway 90, a lo largo de la costa del Golfo de Misisipi, dos puentes importantes quedaron completamente destruidos: el puente Bay St. Louis–Pass Christian [ 2 ] y el puente Biloxi– Ocean Springs . Además, el tramo en dirección este del puente de la I-10 sobre el estuario del río Pascagoula resultó dañado. En las semanas posteriores a la tormenta, con la conectividad de la US Highway 90 costera interrumpida, el tráfico que circulaba en paralelo a la costa se redujo primero a la carretera estatal 11 (paralela a la I-10) y luego a dos carriles en el tramo restante de la I-10 cuando se reabrió.
Los tres condados costeros del estado se vieron gravemente afectados por la tormenta. La marejada ciclónica de Katrina fue la más extensa, así como la más alta, en la historia documentada de los Estados Unidos; grandes porciones de los condados de Hancock , Harrison y Jackson fueron inundadas por la marejada ciclónica, afectando en los tres casos a la mayoría de las áreas pobladas. [ 73 ] La marejada cubrió casi toda la mitad inferior del condado de Hancock, destruyendo las comunidades costeras de Clermont Harbor y Waveland, gran parte de Bay St. Louis, y fluyó río arriba por el río Jourdan, inundando Diamondhead y Kiln . En el condado de Harrison, Pass Christian fue completamente inundada, junto con una estrecha franja de tierra al este a lo largo de la costa, que incluye las ciudades de Long Beach y Gulfport; la inundación fue más extensa en comunidades como D'Iberville, que limita con Back Bay. Biloxi , en una península entre Back Bay y la costa, fue particularmente golpeada, especialmente el área baja de Point Cadet. En el condado de Jackson, la marejada ciclónica recorrió el amplio estuario del río , y la combinación de la marejada y las inundaciones de agua dulce dividió el condado por la mitad. Sorprendentemente, más del 90 % de Pascagoula, la ciudad costera más oriental de Misisipi, ubicada a unos 120 km al este del punto donde tocó tierra Katrina, cerca de la frontera entre Luisiana y Misisipi, quedó inundada por la marejada ciclónica en el punto álgido de la tormenta. Otros barrios importantes del condado de Jackson, como Porteaux Bay y Gulf Hills, sufrieron graves daños, con grandes zonas completamente destruidas, y St. Martin fue duramente golpeada; Ocean Springs, Moss Point , Gautier y Escatawpa también sufrieron importantes daños por la marejada.
Los funcionarios de la Agencia de Gestión de Emergencias de Mississippi también registraron muertes en los condados de Forrest , Hinds , Warren y Leake . Más de 900.000 personas en todo el estado sufrieron cortes de energía. [ 51 ]
Alabama
Aunque el huracán Katrina tocó tierra bastante al oeste, Alabama y el Panhandle de Florida se vieron afectados por vientos con fuerza de tormenta tropical y una marejada ciclónica que varió de 12 a 16 pies (3,7–4,9 m) alrededor de la bahía de Mobile , [ 2 ] con olas más altas en la parte superior. Se registraron vientos sostenidos de 67 mph (108 km/h) en Mobile, Alabama , y la marejada ciclónica allí fue de aproximadamente 12 pies (3,7 m) . [ 2 ] La marejada causó inundaciones significativas varias millas tierra adentro a lo largo de la bahía de Mobile. También se reportaron cuatro tornados en Alabama. [ 2 ] Barcos, plataformas petrolíferas, botes y muelles de pesca fueron arrastrados a la costa a lo largo de la bahía de Mobile: el buque de carga M/V Caribbean Clipper y muchos barcos de pesca quedaron varados en Bayou La Batre .
Una plataforma petrolífera en construcción a lo largo del río Mobile se soltó de sus amarras y flotó 2,4 km (1,5 millas ) hacia el norte antes de chocar contra el puente Cochrane, a las afueras de Mobile. El puente no sufrió daños significativos y pronto se reabrió. Los daños en la isla Dauphin fueron graves: la marejada ciclónica destruyó muchas casas y abrió un nuevo canal en la parte occidental de la isla. Una plataforma petrolífera en alta mar también quedó varada en la isla. Al igual que en Misisipi, la marejada ciclónica provocó una importante erosión de las playas a lo largo de la costa de Alabama. [ 2 ] Más de 600.000 personas se quedaron sin electricidad en Alabama como consecuencia del huracán Katrina y dos personas murieron en un accidente de tráfico en el estado. Los residentes de algunas zonas, como Selma, estuvieron sin electricidad durante varios días. [ 51 ]
Otros estados de EE. UU.
El norte y el centro de Georgia se vieron afectados por fuertes lluvias y vientos intensos del huracán Katrina a medida que la tormenta avanzaba tierra adentro, con más de 76 mm (3 pulgadas ) de lluvia en varias áreas. Al menos 18 tornados se formaron en Georgia el 29 de agosto de 2005, la mayor cantidad registrada en ese estado en un solo día de agosto. El más grave de estos tornados fue un tornado F2 que afectó a los condados de Heard y Carroll . Este tornado causó tres heridos y una muerte, además de dañar varias casas. Los demás tornados causaron daños significativos a edificios e instalaciones agrícolas. Además de la muerte causada por el tornado F2, hubo otra muerte en un accidente de tráfico. [ 74 ]
El este de Arkansas recibió lluvias ligeras tras el paso de Katrina. [ 75 ] Los fuertes vientos derribaron algunos árboles y líneas eléctricas, aunque los daños fueron mínimos. Katrina también provocó varios cortes de energía en muchas zonas, afectando a más de 100 000 clientes en Tennessee , principalmente en las áreas de Memphis y Nashville .
En Kentucky , las lluvias de Katrina agravaron las inundaciones de una tormenta que había pasado durante el fin de semana anterior. Una niña de 10 años se ahogó en Hopkinsville . Decenas de negocios cerraron y varias familias fueron evacuadas debido a la crecida de las aguas. [ 76 ] Como resultado de las inundaciones, el gobernador de Kentucky, Ernie Fletcher, declaró tres condados como zonas de desastre y el estado de emergencia en todo el estado. [ 77 ] [ 78 ] Además, las ráfagas de viento de hasta 72 mph (116 km/h) causaron algunos daños. Se reportaron árboles y líneas eléctricas caídas en varios condados del oeste de Kentucky, especialmente en los condados de Calloway y Christian . En total, más de 10 000 clientes de servicios públicos en el oeste de Kentucky sufrieron cortes de energía. Los remanentes de Katrina generaron un tornado en Virginia , dañando al menos 13 casas en Marshall . Además, aproximadamente 4000 personas se quedaron sin electricidad. Cayeron más de 76 mm ( 3 pulgadas) de lluvia en algunas zonas de Virginia Occidental , provocando inundaciones localizadas en varios condados. Al menos 103 viviendas y 7 edificios sufrieron daños por agua de diversa gravedad. Numerosas carreteras y puentes quedaron inundados o destruidos. Los remanentes del huracán Katrina produjeron precipitaciones localmente intensas en el noreste de Ohio, con acumulaciones de entre 51 y 102 mm ( 2 y 4 pulgadas ) . Numerosos arroyos y ríos se desbordaron, obligando al cierre de varias carreteras, incluida la Interestatal 90 en Cleveland . Dos personas fallecieron a causa de un accidente automovilístico relacionado con las inundaciones en el condado de Huron . Además, cientos de viviendas y negocios sufrieron daños por las inundaciones.
Katrina generó cinco tornados en Pensilvania , aunque ninguno causó daños significativos. Cayeron hasta 130 mm de lluvia en el oeste de Nueva York. Los fuertes vientos también dejaron a aproximadamente 4500 personas sin electricidad en Buffalo . Los remanentes de Katrina trajeron de 76 a 152 mm de lluvia a partes de Massachusetts, causando inundaciones repentinas en los condados de Bristol y Plymouth . Varias carreteras fueron cerradas debido a las inundaciones en Acushnet , Dartmouth , New Bedford y Wareham , incluyendo la Ruta 18 en New Bedford. Se reportó un impacto mínimo en Rhode Island , donde los vientos derribaron un árbol y dos postes de electricidad en la ciudad de Warwick . En Vermont , 64 mm de lluvia en el condado de Chittenden causaron aquaplaning en los autos en la Interestatal 89 , lo que resultó en muchos accidentes automovilísticos. La tormenta dejó entre 76 y 127 mm de precipitación en zonas aisladas de Maine y hasta 230 mm cerca de Patten . Varias carreteras quedaron inundadas o arrasadas por el desbordamiento de arroyos y riachuelos, incluyendo tramos de la Ruta 1 de EE. UU. y las rutas 11 y 159 de Maine . Varias estructuras y un vehículo estacionado también resultaron afectados por las aguas. Rachas de viento de hasta 97 km /h también afectaron partes de Maine, derribando árboles y causando cortes de energía en Bar Harbor , Blue Hill , Dover-Foxcroft , Sedgwick Ridge y Sorrento .
Canadá
En Canadá, los remanentes del huracán Katrina provocaron precipitaciones superiores a 100 mm (3,94 pulgadas) en muchos lugares entre la península del Niágara y el valle del río San Lorenzo . [ 79 ] En Quebec se produjeron graves inundaciones locales , lo que obligó a evacuar decenas de viviendas en algunas comunidades, ya que los ríos comenzaron a desbordarse y los sistemas de alcantarillado se vieron desbordados por la afluencia de precipitaciones. Carreteras inundadas y arrasadas, incluyendo la Ruta 138 a lo largo de la orilla norte del río San Lorenzo, la Ruta 172 al norte de Tadoussac y la Ruta 385 cerca de Forestville, dejaron a varias comunidades aisladas durante al menos una semana. [ 80 ]
Secuelas
Efectos económicos
Los efectos económicos de la tormenta alcanzaron niveles altos. La administración Bush solicitó 105 mil millones de dólares para reparaciones y reconstrucción en la región, [ 83 ] lo que no tuvo en cuenta el daño a la economía causado por la posible interrupción del suministro de petróleo , la destrucción de la infraestructura vial de la Costa del Golfo y las exportaciones de productos básicos como el grano. Katrina dañó o destruyó 30 plataformas petrolíferas y provocó el cierre de nueve refinerías ; [ 42 ] la producción total de petróleo paralizada del Golfo de México en el período de seis meses posterior a Katrina fue aproximadamente el 24% de la producción anual y la producción de gas paralizada durante el mismo período fue alrededor del 18%. [ 84 ] La industria forestal en Mississippi también se vio afectada, ya que 1,3 millones de acres (5300 km² ) de tierras forestales fueron destruidas. [ 85 ] La pérdida total para la industria forestal por Katrina se calcula en alrededor de 5 mil millones de dólares . [ 85 ] Además , cientos de miles de residentes locales quedaron desempleados. Antes del huracán, la región contaba con aproximadamente un millón de empleos no agrícolas, 600 000 de ellos en Nueva Orleans. Se estima que el impacto económico total en Luisiana y Misisipi podría superar los 150 000 millones de dólares. [ 86 ] Contadores forenses participaron en la evaluación de los daños económicos derivados de esta catástrofe. [ 87 ]
Katrina desplazó a más de un millón de personas de la costa central del Golfo a otras partes de los Estados Unidos, convirtiéndose en la mayor diáspora en la historia de los Estados Unidos. [ 88 ] Houston , Texas, tuvo un aumento de 35 000 personas; Mobile, Alabama , ganó más de 24 000; Baton Rouge, Luisiana, más de 15 000; y Hammond, Luisiana , recibió más de 10 000, casi duplicando su tamaño. Chicago, Illinois recibió más de 6000 personas, la mayor cantidad de cualquier ciudad fuera del sur. [ 89 ] A finales de enero de 2006, alrededor de 200 000 personas vivían nuevamente en Nueva Orleans, menos de la mitad de la población anterior a la tormenta. [ 90 ] Para el 1 de julio de 2006, cuando la Oficina del Censo de los Estados Unidos calculó nuevas estimaciones de población , el estado de Luisiana mostró una disminución de población de 219 563 o 4,87 %. [ 91 ] Además, algunas compañías de seguros han dejado de asegurar a los propietarios de viviendas en la zona debido a los altos costos de los huracanes Katrina y Rita, o han aumentado las primas de los seguros de vivienda para cubrir su riesgo. [ 92 ]
Efectos ambientales
Katrina también tuvo un profundo impacto en el medio ambiente. La marejada ciclónica causó una erosión sustancial de las playas , en algunos casos devastando por completo las zonas costeras. En la isla Dauphin (una isla barrera ), aproximadamente a 140 km al este del punto donde el huracán tocó tierra, la arena que componía la isla fue transportada a través de la isla hacia el estrecho de Mississippi , empujando la isla hacia tierra firme. [ 94 ] La marejada ciclónica y las olas de Katrina también dañaron gravemente las islas Chandeleur , que habían sido afectadas por el huracán Iván el año anterior. [ 95 ] El Servicio Geológico de los Estados Unidos ha estimado que 560 km² de tierra se transformaron en agua por los huracanes Katrina y Rita. [ 96 ] Antes de la tormenta, la subsidencia y la erosión causaron la pérdida de tierra en los humedales y pantanos de Luisiana . Esto, junto con los canales construidos en la zona, permitió que Katrina mantuviera una mayor intensidad cuando impactó. [ 97 ] Las tierras que se perdieron eran zonas de reproducción para mamíferos marinos, pelícanos pardos , tortugas y peces, y especies migratorias como los patos cabecirrojos . [ 85 ] En general, alrededor del 20% de los pantanos locales quedaron permanentemente inundados como resultado de la tormenta. [ 85 ]
Los daños causados por Katrina obligaron al cierre de 16 Refugios Nacionales de Vida Silvestre . El Refugio Nacional de Vida Silvestre de Breton perdió la mitad de su superficie a causa de la tormenta. [ 98 ] Como resultado, el huracán afectó los hábitats de tortugas marinas , grullas canadienses de Mississippi , pájaros carpinteros de cresta roja y ratones de playa de Alabama . [ 98 ]
Katrina produjo una pérdida masiva de árboles a lo largo de la costa del Golfo, particularmente en la cuenca del río Pearl de Luisiana y entre los bosques de frondosas de tierras bajas . Antes de la tormenta, la tasa de mortalidad estándar para los árboles de la zona era del 1,9 %, pero este intervalo aumentó al 20,5 % a finales de 2006. [ 99 ] La mortalidad tardía como efecto de la tormenta continuó con tasas de hasta el 5 % hasta 2011. [ 100 ] Esta importante pérdida de biomasa causó una mayor descomposición y un aumento de las emisiones de carbono. Por ejemplo, para 2006, la disminución de la biomasa en los bosques de frondosas de tierras bajas aportó una cantidad de carbono equivalente a aproximadamente el 140 % del sumidero neto anual de carbono de EE. UU . en árboles forestales. [ 101 ]
La tormenta provocó derrames de petróleo en 44 instalaciones del sureste de Luisiana, lo que resultó en la fuga de más de 7 millones de galones estadounidenses (26 000 m³ ) de petróleo. Algunos derrames fueron de solo unos cientos de galones y la mayoría se contuvieron en el lugar, aunque parte del petróleo llegó al ecosistema y a zonas residenciales. Después de un derrame en la refinería Murphy Oil , por ejemplo, 1800 viviendas resultaron afectadas por el petróleo en las ciudades de Chalmette y Meraux . [ 93 ] A diferencia del huracán Iván , no se reportaron oficialmente derrames de petróleo en alta mar después del huracán Katrina. Sin embargo, Skytruth reportó algunos indicios de petróleo en la superficie del Golfo de México. [ 93 ]
Finalmente, como parte de las labores de limpieza, las aguas de la inundación que cubrieron Nueva Orleans fueron bombeadas al lago Pontchartrain, un proceso que tardó 43 días en completarse. [ 42 ] Estas aguas residuales contenían una mezcla de aguas residuales sin tratar , bacterias, metales pesados , pesticidas , sustancias químicas tóxicas y petróleo, lo que generó temores en la comunidad científica sobre la muerte masiva de peces. [ 85 ] Las aguas tóxicas de la inundación también representaban un peligro para Nueva Orleans, debido a la presencia de productos químicos petroquímicos y toxinas industriales cerca de la ciudad. Thomas La Point, director del Instituto de Ciencias Aplicadas de la Universidad del Norte de Texas , afirmó que "[una] sopa tóxica sería una buena manera de describir la situación". [ 102 ]
Restablecimiento de la gobernanza
Poco después de que el huracán se alejara el 30 de agosto de 2005, algunos residentes de Nueva Orleans que permanecieron en la ciudad comenzaron a saquear tiendas. Muchos buscaban alimentos y agua que no podían obtener por ningún otro medio, así como artículos no esenciales. [ 103 ] Además, se reportaron robos de autos , asesinatos, hurtos y violaciones en Nueva Orleans. Posteriormente, algunas fuentes determinaron que muchos de los informes eran inexactos, muy exagerados o completamente falsos, lo que llevó a las agencias de noticias a publicar rectificaciones. [ 104 ]
Miles de miembros de la Guardia Nacional y tropas federales fueron movilizados y enviados a Luisiana, con 7.841 en el área el 29 de agosto, hasta un máximo de 46.838 el 10 de septiembre. Varios agentes de policía locales de todo el país fueron nombrados temporalmente como agentes del estado. "Tienen M16 y están listos para disparar. Estas tropas saben cómo disparar y matar, y espero que lo hagan", dijo la gobernadora de Luisiana, Kathleen Blanco . [ 105 ] El congresista Bill Jefferson dijo a ABC News : "Hubo tiroteos. Hubo francotiradores. Durante la primera semana de septiembre, la ley y el orden se restablecieron gradualmente en la ciudad". [ 106 ] Se produjeron varios tiroteos entre la policía y los residentes de Nueva Orleans, algunos relacionados con mala conducta policial ; incluyendo un incidente en el que agentes de policía mataron a dos civiles desarmados e hirieron gravemente a otros cuatro en el puente Danziger . [ 107 ] Cinco ex policías se declararon culpables de cargos relacionados con los tiroteos del puente Danziger tras el huracán. Otros seis exfuncionarios o funcionarios en activo comparecieron ante el tribunal en junio de 2011. [ 108 ]
En general, se realizaron varios arrestos en toda la zona afectada, incluyendo algunos cerca del Centro de Convenciones de Nueva Orleans. Se construyó una cárcel temporal con jaulas de malla metálica en la Terminal de Pasajeros Union de Nueva Orleans , la principal estación de trenes de la ciudad. [ 109 ] El 30 de septiembre, el Departamento de Policía de Nueva Orleans confirmó que 12 agentes de policía participaron en saqueos y robos de propiedad. [ 110 ] [ 111 ]
En Virginia Occidental, donde se ubicaron aproximadamente 350 refugiados, los funcionarios locales tomaron huellas dactilares para realizar verificaciones de antecedentes penales. Estas verificaciones revelaron que el 45% de los refugiados tenía antecedentes penales de algún tipo, y que el 22% tenía antecedentes penales por delitos violentos. [ 112 ] La especulación de los medios alimentó la percepción popular de que los residentes desplazados de Nueva Orleans trajeron una ola de delincuencia a las comunidades donde se reubicaron; sin embargo, estudios detallados de las estadísticas de delincuencia en estas comunidades no revelaron un aumento significativo de los delitos violentos. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]
Respuesta del gobierno
En Estados Unidos, y tal como se establece en el Plan Nacional de Respuesta , la respuesta y la planificación ante desastres son, ante todo, responsabilidad del gobierno local. Cuando el gobierno local agota sus recursos, solicita recursos adicionales específicos al nivel del condado. El proceso de solicitud se desarrolla de manera similar desde el condado al estado y al gobierno federal a medida que se identifican necesidades adicionales de recursos. Muchos de los problemas que surgieron se derivaron de una planificación inadecuada y de sistemas de comunicación de respaldo deficientes en diversos niveles. [ 116 ]
Algunas de las respuestas de ayuda humanitaria tras el huracán Katrina comenzaron antes de la tormenta, con los preparativos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), que abarcaron desde el despliegue de suministros logísticos hasta un equipo funerario con camiones refrigerados. Una red de voluntarios comenzó a prestar asistencia a los residentes locales y a los residentes que salían de Nueva Orleans y las parroquias circundantes tan pronto como la tormenta tocó tierra (aunque a muchos se les indicó que no entraran en la zona), y continuó durante más de seis meses después de la tormenta [ 116 ].
De las 60.000 personas varadas en Nueva Orleans, la Guardia Costera rescató a más de 33.500. [ 117 ] El Congreso reconoció la respuesta de la Guardia Costera con una entrada oficial en el Registro del Congreso, [ 118 ] y el Servicio Armado recibió la Mención Presidencial a la Unidad . [ 119 ]
El Comando Norte de los Estados Unidos estableció la Fuerza de Tarea Conjunta (JTF) Katrina con base en Camp Shelby , Mississippi, para actuar como la respuesta militar en el lugar el domingo 28 de agosto, con el Teniente General Russel L. Honoré como comandante. [ 120 ] Aproximadamente 58 000 miembros de la Guardia Nacional fueron activados para lidiar con las consecuencias de la tormenta, con tropas provenientes de los 50 estados. [ 121 ] El Departamento de Defensa también activó a miembros voluntarios de la Patrulla Aérea Civil .
Michael Chertoff, Secretario del Departamento de Seguridad Nacional , decidió asumir oficialmente las operaciones federales, estatales y locales el 30 de agosto de 2005, citando el Plan Nacional de Respuesta. [ 122 ] La Gobernadora Blanco se negó, indicando que su Guardia Nacional podía hacerse cargo. A principios de septiembre, el Congreso autorizó un total de 62.300 millones de dólares en ayuda para las víctimas. [ 123 ] Además, el Presidente Bush solicitó la ayuda de los expresidentes Bill Clinton y George H. W. Bush para recaudar contribuciones voluntarias adicionales, tal como lo hicieron después del terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004. [ 124 ] También se ordenó que las banderas estadounidenses ondearan a media asta del 2 al 20 de septiembre de 2005 en honor a las víctimas. [ 125 ]
FEMA proporcionó asistencia de vivienda (ayuda para el alquiler, remolques , etc.) a más de 700,000 solicitantes: familias e individuos. Sin embargo, solo se proporcionó una quinta parte de los remolques solicitados en la parroquia de Orleans, lo que resultó en una enorme escasez de viviendas en la ciudad de Nueva Orleans. [ 126 ] Muchas áreas locales votaron en contra de permitir los remolques, y muchas áreas carecían de servicios públicos, un requisito previo para la colocación de los remolques. Para proporcionar vivienda adicional, FEMA también pagó los costos de hotel de 12,000 personas y familias desplazadas por Katrina hasta el 7 de febrero de 2006, fecha límite para el fin de la cobertura de los costos de hotel. Después de esta fecha límite, los evacuados aún podían recibir asistencia federal, que podía utilizarse para el alquiler de apartamentos, estancias adicionales en hoteles o la reparación de sus hogares destruidos, aunque FEMA ya no pagaba los hoteles directamente. [ 127 ] Al 30 de marzo de 2010, todavía había 260 familias viviendo en remolques proporcionados por FEMA en Luisiana y Misisipi. [ 128 ]
Las fuerzas del orden y los organismos de seguridad pública de todo Estados Unidos brindaron ayuda mutua a Luisiana y Nueva Orleans en las semanas posteriores al desastre. Muchos organismos enviaron personal y equipo desde lugares tan lejanos como California, Michigan , Nevada , Nueva York y Texas . Esta respuesta fue bien recibida por las autoridades locales de Luisiana, ya que su personal se encontraba agotado, sobrecargado de trabajo o incluso renunciando a sus puestos. [ 129 ]
Dos semanas después de la tormenta, más de la mitad de los estados participaban en la provisión de refugio para los evacuados. Cuatro semanas después de la tormenta, se habían registrado evacuados en los 50 estados y en 18 700 códigos postales, la mitad de las zonas postales residenciales del país. La mayoría de los evacuados se habían quedado a menos de 400 km (250 millas) , pero 240 000 hogares se dirigieron a Houston y otras ciudades a más de 400 km (250 millas) de distancia, y otros 60 000 hogares se dirigieron a más de 1200 km (750 millas) de distancia. [ 130 ]
Crítica
Las críticas a la respuesta del gobierno al huracán Katrina consistieron principalmente en críticas a la mala gestión y la falta de liderazgo en las labores de socorro tras la tormenta y sus consecuencias. Más concretamente, las críticas se centraron en la respuesta tardía a las inundaciones de Nueva Orleans y el posterior estado de caos en la ciudad. [ 67 ] El neologismo «Katrina gate» se acuñó para referirse a esta controversia y fue finalista al premio «palabra del año 2005». [ 131 ]
A los pocos días de que Katrina tocara tierra el 29 de agosto, surgió un debate público sobre el papel de los gobiernos locales, estatales y federales en los preparativos y la respuesta al huracán. Las críticas fueron provocadas inicialmente por imágenes televisadas de líderes políticos visiblemente conmocionados y frustrados, y de residentes que quedaron atrapados por las inundaciones sin agua , comida ni refugio. Las muertes por sed , agotamiento y violencia días después del paso de la tormenta avivaron las críticas, al igual que el dilema de los evacuados en instalaciones como el Louisiana Superdome y el New Orleans Civic Center. Algunos alegaron que la raza , la clase social y otros factores podrían haber contribuido a las demoras en la respuesta del gobierno. Por ejemplo, durante el concierto benéfico "A Concert for Hurricane Relief" para las víctimas del huracán, el rapero Kanye West se desvió del guion y criticó duramente la respuesta del gobierno a la crisis, afirmando que "a George Bush no le importan los negros ". [ 132 ] [ 133 ]
De conformidad con la ley federal, el presidente George W. Bush ordenó al secretario del Departamento de Seguridad Nacional , Michael Chertoff, que coordinara la respuesta federal. Chertoff designó a Michael D. Brown , director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), como el principal funcionario federal encargado de dirigir el despliegue y la coordinación de todos los recursos y fuerzas federales de respuesta en la región de la Costa del Golfo. Sin embargo, el presidente y el secretario Chertoff fueron inicialmente objeto de duras críticas por lo que algunos percibieron como una falta de planificación y coordinación. Brown afirmó que la gobernadora Blanco se resistió a sus esfuerzos y no colaboró. La gobernadora Blanco y su personal lo negaron. [ 134 ] Ocho días después, Brown fue llamado de regreso a Washington y el vicealmirante de la Guardia Costera, Thad W. Allen, lo reemplazó como jefe de las operaciones de socorro por huracanes. [ 135 ] Tres días después del llamado, Michael D. Brown renunció como director de FEMA a pesar de haber recibido elogios recientes del presidente Bush. [ 136 ]
Políticos, activistas, analistas y periodistas también dirigieron críticas a los gobiernos locales y estatales encabezados por el alcalde de Nueva Orleans, Nagin, y el gobernador de Luisiana, Blanco. Nagin y Blanco fueron criticados por no implementar el plan de evacuación de Nueva Orleans y por ordenar a los residentes que se trasladaran a un refugio de último recurso sin provisiones de alimentos, agua, seguridad ni condiciones sanitarias. Quizás la crítica más importante a Nagin fue que retrasó su orden de evacuación de emergencia hasta 19 horas antes de que el huracán tocara tierra, lo que provocó la muerte de cientos de personas que no pudieron encontrar ninguna salida de la ciudad. [ 24 ]
La destrucción causada por el huracán Katrina planteó otros problemas de política pública más generales sobre gestión de emergencias , política ambiental , pobreza y desempleo. El debate tanto sobre la respuesta inmediata como sobre los problemas de política pública más amplios pudo haber afectado las elecciones y la legislación promulgada en varios niveles de gobierno . La devastación de la tormenta también impulsó una investigación del Congreso, que concluyó que FEMA y la Cruz Roja "no tenían una capacidad logística lo suficientemente sofisticada como para brindar apoyo completo a la gran cantidad de víctimas de la costa del Golfo". Además, atribuyó la responsabilidad del desastre a los tres niveles de gobierno. [ 24 ] Una encuesta de ABC News realizada el 2 de septiembre de 2005 mostró que se estaba culpando más a los gobiernos estatales y locales (75%) que al gobierno federal (67%), y el 44% culpó directamente al liderazgo de Bush. [ 137 ] Una encuesta posterior de CNN / USAToday / Gallup mostró que los encuestados no estaban muy de acuerdo sobre quién tenía la culpa de los problemas en la ciudad después del huracán: el 13% dijo que Bush, el 18% dijo que las agencias federales, el 25% culpó a los funcionarios estatales o locales y el 38% dijo que nadie tenía la culpa. [ 138 ]
respuesta internacional
Más de setenta países prometieron donaciones monetarias u otra asistencia. Cuba y Venezuela fueron los primeros países en ofrecer asistencia, prometiendo más de $1 millón, varios hospitales móviles, plantas de tratamiento de agua, alimentos enlatados, agua embotellada , combustible para calefacción, 1100 médicos y 26,4 toneladas métricas de medicamentos, aunque esta ayuda fue rechazada por el gobierno de EE. UU. [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] Kuwait hizo la mayor promesa individual, $500 millones; otras grandes donaciones fueron hechas por Qatar y los Emiratos Árabes Unidos (cada uno $100 millones), Corea del Sur ($30 millones), Australia ($10 millones), India, China (ambos $5 millones), Nueva Zelanda ($2 millones), [ 143 ] Pakistán ($1,5 millones), [ 144 ] Noruega ($1,8 millones), [ 145 ] y Bangladesh ($1 millón). [ 146 ]
India envió lonas, mantas y kits de higiene. Un avión IL-76 de la Fuerza Aérea India entregó 25 toneladas de suministros de socorro para las víctimas del huracán Katrina en la base aérea de Little Rock , Arkansas, el 13 de septiembre de 2005.
Israel envió una delegación de las FDI a Nueva Orleans para transportar equipo de ayuda, incluyendo 80 toneladas de alimentos, pañales desechables, camas, mantas, generadores y equipo adicional donado por diferentes instituciones gubernamentales, instituciones civiles y las FDI. [ 147 ] A mediados de septiembre, la administración Bush anunció que no necesitaba buzos ni médicos israelíes para misiones de búsqueda y rescate en Estados Unidos, pero un pequeño equipo aterrizó en Nueva Orleans el 10 de septiembre para brindar asistencia a las operaciones que ya estaban en marcha. El equipo administró primeros auxilios a los sobrevivientes, rescató mascotas abandonadas y encontró víctimas del huracán. [ 148 ]
Países como Sri Lanka, que aún se recuperaba del tsunami del año anterior , también ofrecieron ayuda. Canadá , México , Singapur y Alemania enviaron suministros, personal de socorro (como Technisches Hilfswerk ), tropas, barcos y bombas de agua para ayudar en la recuperación tras el desastre. Bélgica envió un equipo de personal de socorro. La donación del Reino Unido de 350.000 raciones de comida de emergencia no llegó a las víctimas debido a las leyes relativas a la enfermedad de las vacas locas . [ 149 ]
La oferta inicial de Rusia de dos aviones fue rechazada por el Departamento de Estado de EE. UU., pero aceptada posteriormente. La oferta francesa también fue rechazada y solicitada más tarde. [ 150 ]
Respuesta de las organizaciones no gubernamentales
La Cruz Roja Americana , America's Second Harvest (ahora conocida como Feeding America ), la Convención Bautista del Sur , el Ejército de Salvación , Oxfam , Common Ground Collective , Burners Without Borders , [ 151 ] Emergency Communities , Habitat for Humanity , Caridades Católicas , Direct Relief , Service International, "A River of Hope", La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] y muchas otras organizaciones benéficas proporcionaron ayuda a las víctimas tras la tormenta. La Guardia Nacional no les permitió entrar en Nueva Orleans durante varios días después de la tormenta por motivos de seguridad. Estas organizaciones recaudaron 4250 millones de dólares en donaciones del público, y la Cruz Roja recibió más de la mitad de estas donaciones. [ 155 ] Algunas organizaciones e individuos más pequeños ignoraron las restricciones de acceso y proporcionaron ayuda temprana. Por ejemplo, dos aviones privados fletados por FasterCures evacuaron a 200 pacientes del Charity Hospital en Nueva Orleans. [ 156 ]
Voluntarios del Servicio de Emergencias de Radioaficionados proporcionaron comunicaciones en áreas donde la infraestructura de comunicaciones había sido dañada o destruida por completo, retransmitiendo todo, desde llamadas al 911 hasta mensajes a casa. [ 157 ] En el condado de Hancock, Mississippi, los radioaficionados proporcionaron las únicas comunicaciones de entrada y salida de la zona e incluso actuaron como operadores del 911. [ 158 ]
Muchas empresas privadas también contribuyeron a las labores de socorro. El 13 de septiembre de 2005, se informó que las donaciones corporativas ascendían a 409 millones de dólares y se esperaba que superaran los 1.000 millones de dólares . [ 159 ]
Durante y después de los huracanes Katrina, Wilma y Rita , la Cruz Roja Americana abrió 1470 refugios y registró 3,8 millones de pernoctaciones. Sin embargo, no se permitieron refugios en Nueva Orleans. Un total de 244 000 trabajadores de la Cruz Roja (el 95 % de los cuales eran voluntarios no remunerados) participaron en estos tres huracanes. Además, se distribuyeron 346 980 kits de confort (que incluían artículos básicos como pasta de dientes, jabón, toallas y juguetes para niños) y 205 360 kits de limpieza (que contenían escobas, fregonas y lejía). Para la atención masiva, la organización sirvió 68 millones de refrigerios y comidas a las víctimas de los desastres y a los rescatistas. Los servicios de salud para desastres de la Cruz Roja también atendieron a 596 810 personas y los servicios de salud mental para desastres atendieron a 826 590 personas. La Cruz Roja proporcionó asistencia financiera de emergencia a 1,4 millones de familias. El huracán Katrina fue el primer desastre natural en los Estados Unidos en el que la Cruz Roja Americana utilizó su sitio web de localización familiar "Safe and Well". [ 160 ] [ 161 ]
Direct Relief brindó una respuesta importante en los estados del Golfo para que los proveedores de salud pudieran atender a los pacientes locales y a los evacuados. Direct Relief proporcionó 10 millones de dólares en ayuda material médico y subvenciones en efectivo para apoyar a las clínicas y centros de salud de la zona. [ 162 ]
En el año posterior al paso del huracán Katrina por la costa del Golfo, el Ejército de Salvación destinó donaciones por más de 365 millones de dólares para ayudar a más de 1,7 millones de personas en casi todos los estados. La respuesta inmediata de la organización al huracán Katrina incluyó más de 5,7 millones de comidas calientes y alrededor de 8,3 millones de sándwiches, refrigerios y bebidas servidos en Nueva Orleans y sus alrededores. Su red SATERN de radioaficionados retomó las comunicaciones modernas para ayudar a localizar a más de 25 000 sobrevivientes. Los consejeros de atención pastoral del Ejército de Salvación estuvieron disponibles para brindar consuelo emocional y espiritual a 277 000 personas. Como parte de este esfuerzo general, los oficiales, empleados y voluntarios del Ejército de Salvación contribuyeron con más de 900 000 horas de servicio. [ 163 ]
Análisis de las fallas en los diques de Nueva Orleans
Hubo más de 50 brechas en el sistema de protección contra inundaciones durante el huracán Katrina. [ 164 ] El sistema se llama Proyecto de Protección contra Huracanes del Lago Pontchartrain y sus alrededores (LPVHPP). El sistema fue autorizado por el Congreso en la Ley de Control de Inundaciones de 1965. Encomendó al Cuerpo de Ingenieros del Ejército la responsabilidad de la concepción, el diseño y la construcción. Inicialmente se estimó que el LPVHPP tardaría 13 años, pero cuando llegó la marejada ciclónica de Katrina en 2005, partes del proyecto estaban completadas entre un 60 % y un 90 %, con una fecha de finalización revisada para 2015. [ 165 ]
Según un ejercicio de modelización realizado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE), dos tercios de las muertes en el área metropolitana de Nueva Orleans se debieron a fallas en los diques y muros de contención contra inundaciones . [ 166 ] El 5 de abril de 2006, meses después de que investigadores independientes demostraran que las fallas en los diques no fueron causadas por fuerzas naturales que excedieran la resistencia de diseño prevista, el teniente general Carl Strock , jefe de ingenieros y comandante del Cuerpo de Ingenieros, testificó ante el Subcomité de Energía y Agua del Senado de los Estados Unidos que "Hemos llegado a la conclusión de que tuvimos problemas con el diseño de la estructura". [ 167 ]
Un informe de junio de 2007 publicado por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles determinó que las fallas de los diques y muros de contención en Nueva Orleans fueron principalmente resultado de fallas en el diseño y la construcción del sistema. [ 41 ] Todos los estudios importantes posteriores al huracán Katrina concluyeron que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. (USACE) fue responsable de la falla de los diques. Esto se atribuyó principalmente a la decisión de usar tablestacas de acero más cortas durante la construcción en un intento por ahorrar dinero. [ 168 ] Según un informe publicado en agosto de 2015 en la revista oficial del Consejo Mundial del Agua , el Cuerpo interpretó erróneamente los resultados de un estudio de 1985 y concluyó erróneamente que las tablestacas en los muros de contención debían hincarse a profundidades de solo 17 pies (5 m) en lugar de entre 31 y 46 pies (9 y 14 m) . Esa decisión ahorró aproximadamente US$100 millones, pero redujo significativamente la confiabilidad general de la ingeniería. [ 169 ]
En enero de 2008, el juez Stanwood Duval del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos dictaminó que, a pesar del papel del Cuerpo de Ingenieros en las inundaciones, la agencia [ 170 ] no podía ser considerada financieramente responsable debido a la inmunidad soberana de la Ley de Control de Inundaciones de 1928. Exactamente diez años después de Katrina, J. David Rogers, autor principal de un nuevo informe en la revista oficial del Consejo Mundial del Agua, concluyó que las inundaciones durante Katrina "podrían haberse evitado si el Cuerpo de Ingenieros hubiera contratado una junta de revisión externa para verificar sus diseños de muros de contención". [ 171 ]
Otros factores pudieron haber contribuido a la inundación. Según los autores de Catastrophe in the Making (Island Press, 2009), el diseño recto y la falta de flujo hacia el Golfo permitieron que el Canal de Salida del Río Misisipi al Golfo se convirtiera en "el atajo perfecto para la intrusión de agua salada", lo que dañó los bosques de cipreses y humedales que históricamente habían protegido a Nueva Orleans de las marejadas ciclónicas. [ 172 ] El Cuerpo de Ingenieros del Ejército construyó y mantuvo el canal. Además, según el investigador de marejadas ciclónicas Hassan Mashriqui:
La marejada ciclónica que avanza por el poco profundo lago Borgne desde el este está contenida por estos diques de MRGO al sur y, al norte, por los antiguos diques del Canal Intracostero (GIWW). Inicialmente separados por diez millas o más, estos dos canales se encuentran, y cuando lo hacen, el agua que se acumula entre sus diques se comprime en un solo canal —el Embudo— de solo 260 yardas de ancho, contenido por diques de 14 a 16 pies de altura… Junto con la deforestación de las marismas, podría aumentar la marejada ciclónica local que afecta al Canal Intracostero entre un 20 y un 40 por ciento, una falla crítica y fundamental. [ 173 ]
El Cuerpo de Ingenieros cuestiona estas cifras. [ 174 ] No obstante, en junio de 2008, el Distrito de Nueva Orleans del Cuerpo de Ingenieros del Ejército presentó un Estudio de Desautorización de Borrador Profundo del MRGO que afirmaba que "una evaluación económica del uso de la navegación del canal no demuestra un interés federal en la operación y el mantenimiento continuos del canal". El Congreso ordenó el cierre del MRGO como resultado directo.
Muchos de los diques han sido reconstruidos desde el huracán Katrina. Durante su reconstrucción, se tomaron precauciones para adaptarlos a las normas modernas de construcción y garantizar su seguridad. Por ejemplo, en todos los casos posibles, el Cuerpo de Ingenieros reemplazó los muros en I por muros en T, que cuentan con una base horizontal de hormigón que protege contra la erosión del suelo debajo de los muros de contención. [ 175 ]
Continúan las disputas por la financiación de las mejoras restantes de los diques. En febrero de 2008, la administración Bush solicitó que el estado de Luisiana pagara alrededor de 1.500 millones de dólares de un total estimado de 7.200 millones de dólares para las obras de diques del Cuerpo de Ingenieros (de acuerdo con los principios de reparto de costes locales exigidos por el Congreso ya en la Ley de Control de Inundaciones de 1928 ), una propuesta que enfureció a muchos líderes de Luisiana. [ 176 ] El 2 de mayo de 2008, el gobernador de Luisiana, Bobby Jindal, utilizó un discurso ante el Club Nacional de Prensa para solicitar al presidente Bush que liberara fondos para completar las obras de los diques de Luisiana. Bush prometió incluir la financiación de los diques en su presupuesto de 2009, pero rechazó la idea de incluirla en un proyecto de ley de guerra, que se aprobaría antes. [ 177 ]
Participación de los medios de comunicación
Muchos representantes de los medios de comunicación que informaban sobre las consecuencias del huracán Katrina se involucraron directamente en los acontecimientos, en lugar de limitarse a informar. Debido a la pérdida de la mayoría de los medios de comunicación, como los sistemas telefónicos fijos y celulares, los reporteros de campo se convirtieron en muchos casos en canales de información entre las víctimas y las autoridades. Estas últimas, que monitoreaban las transmisiones de noticias locales y nacionales, así como los sitios web, intentaban coordinar los esfuerzos de rescate basándose en los informes. Un ejemplo de ello fue cuando Geraldo Rivera, de Fox News, suplicó entre lágrimas a las autoridades que enviaran ayuda o evacuaran a los miles de evacuados atrapados en el Centro de Convenciones Ernest N. Morial . [ 178 ] El papel de la radio AM también fue importante para los cientos de miles de personas sin otros vínculos con las noticias, ya que proporcionaba información de emergencia sobre el acceso a la asistencia para las víctimas del huracán. Inmediatamente después de Katrina, WWL-AM fue una de las pocas estaciones de radio de la zona que permaneció en el aire. Este servicio de emergencia, transmitido simultáneamente por la emisora de onda corta WHRI , se denominó " United Radio Broadcasters of New Orleans ". Sus transmisiones nocturnas continuaron estando disponibles hasta a 800 km de distancia. Los locutores continuaron transmitiendo desde estudios improvisados después de que la tormenta dañara sus estudios principales. [ 179 ] La red de antenas de telefonía celular sufrió graves daños y quedó completamente inoperativa durante varios meses.
La tormenta también trajo un aumento drástico en el papel de los sitios web, especialmente los blogs y el periodismo comunitario . Un ejemplo fue el esfuerzo de NOLA.com , la filial web del Times-Picayune de Nueva Orleans . Un grupo de reporteros recibió el Premio Pulitzer de Noticias de Última Hora [ 180 ] y compartió el Pulitzer de Servicio Público con el Sun Herald de Biloxi . [ 181 ] La cobertura del periódico se publicó durante días solo en los blogs de NOLA, ya que el periódico perdió sus imprentas y evacuó su edificio cuando el agua subió a su alrededor el 30 de agosto. El sitio se convirtió en un punto de referencia internacional para las noticias de los medios locales, y también se convirtió en un enlace vital para las operaciones de rescate y, posteriormente, para reunir a los residentes dispersos, ya que recibió y publicó miles de peticiones individuales de rescate en sus blogs y foros. NOLA fue monitoreado constantemente por una variedad de equipos de rescate, desde particulares hasta la Guardia Costera, que utilizaron la información en los esfuerzos de rescate. Gran parte de esta información fue transmitida por las víctimas atrapadas a través de los mensajes de texto de sus teléfonos móviles a amigos y familiares fuera de la zona, quienes a su vez la reenviaron a NOLA.com. La recopilación de periodismo comunitario, fotos de usuarios y el uso del sitio web como respuesta colaborativa a la tormenta atrajo la atención internacional y fue considerada un momento decisivo en el periodismo. [ 182 ] A raíz de estos esfuerzos exclusivamente en línea, el Comité Pulitzer abrió por primera vez todas sus categorías a las candidaturas en línea. [ 183 ]
A medida que el ejército y los servicios de rescate estadounidenses recuperaban el control de la ciudad, se impusieron restricciones a la actividad de los medios de comunicación. El 9 de septiembre, el líder militar de las labores de socorro anunció que los periodistas no tendrían acceso alguno a las operaciones de recuperación de cuerpos en Nueva Orleans. Inmediatamente después de este anuncio, CNN presentó una demanda y obtuvo una orden de restricción temporal contra la prohibición. Al día siguiente, el gobierno cedió y levantó la prohibición. [ 184 ]
En septiembre de 2022, Associated Press publicó un cambio en su guía de estilo sobre Katrina, indicando que los reporteros, al escribir sobre la tormenta en Nueva Orleans, debían señalar que "...las fallas en los diques desempeñaron un papel importante en la devastación de Nueva Orleans. En algunos artículos, esto puede ser tan simple como incluir una frase sobre las catastróficas fallas en los diques y las inundaciones del huracán Katrina..." [ 185 ]
Estudios sobre las víctimas posteriores al huracán Katrina
Un artículo publicado en el Community Mental Health Journal en enero de 2016 reveló información sobre un estudio reciente acerca de las necesidades psicosociales de los evacuados del huracán Katrina que residieron temporalmente en Dallas, Texas. Más de una cuarta parte de la muestra cumplía los criterios para el trastorno depresivo mayor (TDM). Aproximadamente un tercio de los individuos fueron derivados a servicios de salud mental por cumplir los criterios sintomáticos para el TDM y el TEPT incidentes. [ 186 ]
En un estudio publicado en la revista Maternal and Child Health Journal , entre cinco y siete años después del desastre, se entrevistó a 308 mujeres embarazadas de Nueva Orleans sobre su exposición al huracán Katrina. Los investigadores encontraron asociaciones entre los daños sufridos durante Katrina y el peso al nacer, lo que les llevó a concluir que los desastres naturales pueden tener efectos a largo plazo en los resultados del embarazo. Además, se concluyó que las mujeres más vulnerables a los desastres pueden ser más propensas a tener un resultado adverso en el embarazo. [ 187 ]
En un artículo publicado en septiembre de 2015 en la revista Current Psychology , un estudio examinó las actitudes de los residentes mayores y de larga data de Baton Rouge, Luisiana, hacia los recién llegados desplazados a su comunidad. Tras utilizar diversas pruebas, análisis y estadísticas descriptivas, el estudio sugirió que los residentes se volvieron más pacientes, tolerantes y amigables con los recién llegados. Sin embargo, también indicó que sentían mayor temor y desconfianza hacia los evacuados, así como la sensación de que se aprovechaban más de ellos. [ 188 ]
Jubilación
Debido al elevado número de víctimas mortales y a la destrucción generalizada de propiedades a lo largo de la costa del Golfo de Estados Unidos, la Organización Meteorológica Mundial retiró el nombre Katrina de las listas de nombres de huracanes del Atlántico en abril de 2006. Este nombre nunca más se volverá a utilizar para otro ciclón tropical en la cuenca del Atlántico. Fue reemplazado por Katia para la temporada de huracanes del Atlántico de 2011. [ 189 ] [ 190 ]
Reconstrucción
La reconstrucción de cada sección de la parte sur de Luisiana se ha abordado en el Informe Técnico Final del Cuerpo de Ingenieros del Ejército sobre la Protección y Restauración Costera de Luisiana (LACPR), que identifica las áreas que no deben reconstruirse y las áreas donde los edificios deben elevarse. [ 191 ]
El informe técnico incluye:
- ubicaciones de posibles nuevos diques que se construirán
- Modificaciones sugeridas a los diques existentes
- "Zonas de inundación", "Profundidades de agua inferiores a 14 pies, elevación de estructuras in situ", "Profundidades de agua superiores a 14 pies, compra de estructuras", "Zonas de velocidad" y áreas de "Compra de estructuras" para cinco escenarios diferentes.
El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos presentó el informe al Congreso estadounidense para su consideración, planificación y respuesta a mediados de 2009.
Archivos
Katrina es el ciclón tropical más costoso registrado, empatando con el huracán Harvey en 2017. [ 1 ] La tormenta fue el cuarto huracán del Atlántico más intenso registrado en tocar tierra en los Estados Unidos continentales , después del huracán del Día del Trabajo de 1935 , el huracán Camille en 1969 y el huracán Michael en 2018. [ 192 ] Katrina también fue la undécima tormenta con nombre más temprana en el Atlántico hasta que la tormenta tropical Kyle la superó el 14 de agosto de 2020, adelantándose a Katrina por 10 días. [ 193 ]
Véase también
- Lista de huracanes del Atlántico de categoría 5
- Lista de huracanes en Florida (2000-presente)
- Humedales de Luisiana
- Creciente ascendente
- Huracanes y cambio climático
- El huracán Katrina en la ficción
- Huracán en el pantano – Documental de 2006 de Greg MacGillivray
- Ayuda para las víctimas del huracán Katrina hoy – Organización benéfica de ayuda en los Estados Unidos
- Cronología del huracán Katrina
- Controversias sobre obras civiles del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (Nueva Orleans) – Controversias políticas de los siglos XX y XXI
- Lista de teorías de la conspiración
- Lista de medios de comunicación destacados en el campo de la meteorología.
- Centro Médico Memorial y el huracán Katrina
Notas
- ↑ Ajustado a la inflación, el total de 125 mil millones de dólares equivale a 192 mil millones de dólares en 2024, lo que lo convierte en el más costoso. [ 1 ]
- ↑ El 4 de enero de 2023, el NHC actualizó los datos de víctimas mortales del huracán Katrina basándose en un informe de 2014, lo que redujo el número total de una cifra estimada de 1.833 a 1.392.
- ↑ Casi exactamente 20 años después, el Servicio de Mardi Gras restablecería el servicio que prestaba el Sunset Limited entre Nueva Orleans y Mobile.
- ↑ El color de la categoría de la tormenta indica la intensidad del huracán al tocar tierra en EE. UU.
Referencias
- 1 2 3 4 Actualización de las tablas de los ciclones tropicales más costosos de EE. UU. (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. 12 de enero de 2018. Archivado (PDF) del original el 27 de enero de 2018. Recuperado el 12 de enero de 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Knabb , Richard D ; Rhome , Jamie R ; Brown , Daniel P; Centro Nacional de Huracanes (20 de diciembre de 2005). Huracán Katrina: 23-30 de agosto de 2005 (PDF) (Informe sobre ciclones tropicales). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 2 de octubre de 2015. Recuperado el 8 de enero de 2016 .
- 1 2 Leben, Robert; Born, George; Scott, Jim (15 de septiembre de 2005). "Investigadores de CU-Boulder trazan el crecimiento de Katrina en el Golfo de México" . Universidad de Colorado en Boulder . Archivado del original el 1 de marzo de 2009. Recuperado el 20 de mayo de 2011 .
- 1 2 "Monstruos del Atlántico: Huracanes de categoría 5 en la cuenca" . The Weather Channel . Archivado del original el 6 de septiembre de 2017. Recuperado el 11 de septiembre de 2017 .
- ↑ Ripley, Amanda (23 de octubre de 2005). "Huracán Katrina: Cómo la Guardia Costera lo hizo bien" . Time . Archivado del original el 21 de mayo de 2013. Recuperado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ Jones, Bruce; Callahan, David. El talento de liderazgo emerge durante las operaciones de rescate aéreo del huracán Katrina (PDF) (Informe). Mobile, Alabama: Guardia Costera de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 23 de septiembre de 2008. Recuperado el 6 de julio de 2014 .Daños por agua. Archivado el 28 de abril de 2017 en Wayback Machine .
- ↑ Barr, Stephen (6 de septiembre de 2005). "La respuesta de la Guardia Costera al huracán Katrina: un rayo de esperanza en medio de la tormenta" . The Washington Post . Archivado del original el 24 de abril de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ Bush, George W. (27 de agosto de 2005). «Declaración sobre la asistencia federal de emergencia para Luisiana» . Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca . Archivado del original el 7 de mayo de 2013. Recuperado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ Informes del Congreso: S. Rpt. 109-322 – Huracán Katrina: Una nación aún sin preparación (PDF) (Informe). Washington, DC: Sistema Digital Federal . 2006. pág. 235. Archivado (PDF) del original el 5 de septiembre de 2015. Recuperado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ "Exdirector de FEMA testifica ante el Congreso" . The New York Times . 27 de septiembre de 2005. Archivado del original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ Bush, George W. (28 de agosto de 2005). «Declaración sobre la asistencia federal de emergencia para Mississippi» . Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca. Archivado del original el 7 de mayo de 2013. Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ Bush, George W. (28 de agosto de 2005). «Declaración sobre la asistencia federal de emergencia para Alabama» . Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca. Archivado del original el 7 de mayo de 2013. Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ Blanco, Kathleen (28 de agosto de 2005). La gobernadora Blanco solicita al presidente que declare el estado de emergencia en el estado de Luisiana debido al huracán Katrina (PDF) (Informe). Baton Rouge, Luisiana: Gobierno del Estado de Luisiana. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2012. Consultado el 14 de abril de 2010 .
- ↑ Stewart, Stacy R. (26 de agosto de 2005). Discusión número 14 sobre el huracán Katrina . Centro Nacional de Huracanes (Informe). Miami, Florida: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Recuperado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ Urgente – Mensaje meteorológico . Servicio Meteorológico Nacional de Nueva Orleans/Baton Rouge, Luisiana (Informe). Nueva Orleans, Luisiana: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 28 de agosto de 2005. Archivado del original el 1 de marzo de 2006. Consultado el 30 de julio de 2007 .
- ↑ "Transcripciones y grabaciones muestran que Bush y Brown fueron advertidos sobre Katrina" . CNN . Washington, DC, 2 de marzo de 2006. Archivado del original el 1 de julio de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
- 1 2 Redactor. "Informe de situación del huracán Katrina n.° 3". Archivado el 24 de junio de 2006 en Wayback Machine . Equipo de respuesta a emergencias del estado de Florida . 26 de agosto de 2005. Consultado el 6 de junio de 2006.
- ↑ Funcionarios instan a la preparación ante la intensificación del huracán Katrina (Informe). Agencia Federal para el Manejo de Emergencias . 25 de agosto de 2005. Archivado del original el 8 de junio de 2010. Consultado el 11 de abril de 2012 .
- ↑ "El huracán Katrina inunda Florida" . Televisión de Nueva Zelanda. Reuters. 26 de agosto de 2005. Archivado del original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ↑ Rahimi, Shadi (25 de agosto de 2005). "Tormenta tropical se convierte en huracán al acercarse a Florida" . The New York Times . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ↑ "Tras el huracán, Florida se prepara para un segundo impacto" . The New York Times . Agence France-Presse. 27 de agosto de 2005. Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ↑ Treaster, Joseph B.; Rahimi, Shadi (26 de agosto de 2005). "Huracán se desplaza sobre el Golfo tras azotar el sur de Florida" . The New York Times . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ↑ "Riley declara el estado de emergencia debido a la amenaza del huracán Katrina" . KATC, WorldNow. 2005. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2006 .
- 1 2 3 Congreso de los Estados Unidos (19 de febrero de 2006). Un fracaso de la iniciativa: Informe final del Comité Bipartidista Selecto para investigar la preparación y respuesta al huracán Katrina (PDF) . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno . Archivado del original (PDF) el 26 de marzo de 2009. Recuperado el 20 de mayo de 2011 .
- ↑ "La línea Amtrak se restablecerá en la Costa del Golfo para 2023" . Archivado del original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ↑ "Alerta de servicio: Actualización sobre el huracán Katrina – City of New Orleans, Crescent, Sunset Limited – Información de servicio revisada" . Amtrak . 1 de septiembre de 2005. Archivado del original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ↑ "Guía de concienciación ciudadana y evacuación en caso de desastre de Luisiana" . Seguridad Nacional y Preparación para Emergencias de Luisiana. Archivado del original el 14 de julio de 2006. Consultado el 20 de julio de 2006 .
- ↑ Connole, Patrick (1 de febrero de 2011). "Los proveedores de atención a largo plazo abordan la preparación ante desastres en un mundo posterior al huracán Katrina" . Provider Magazine . Archivado del original el 4 de diciembre de 2020. Recuperado el 11 de octubre de 2020 .
- ↑ "Suplemento 1C del Plan de Operaciones de Emergencia del Estado de Luisiana" (PDF) . Julio de 2000. Archivado del original (PDF) el 9 de septiembre de 2006. Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ↑ Litman, Todd (13 de abril de 2006). "Lecciones de Katrina y Rita: lo que los grandes desastres pueden enseñar a los planificadores de transporte" (PDF) . Victoria Transport Policy Institute. pág. 5. Archivado del original (PDF) el 25 de marzo de 2009. Recuperado el 20 de mayo de 2011 .
- ↑ "Informe de probabilidades del huracán Katrina número 15" . Archivado el 20 de febrero de 2006 en Wayback Machine y "Informe de probabilidades del huracán Katrina número 21" . Archivado el 20 de febrero de 2006 en Wayback Machine . Centro Nacional de Huracanes . 26 de agosto de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Drye, Willie. "El huracán Katrina no azota con tanta fuerza a Nueva Orleans" . National Geographic . 29 de agosto de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Redactor. "Katrina se dirige a Nueva Orleans". Archivado el 9 de octubre de 2024 en Wayback Machine .Fox News / Associated Press . 29 de agosto de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Redactor. "26.000 personas se refugian en el Superdome" . Archivado el 7 de septiembre de 2005 en Wayback Machine Times-Picayune . 28 de agosto de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Diario desde el Superdome es un libro de memorias de 2008 escrito por un turista que quedó atrapado dentro del Superdome durante el huracán Katrina y la ruptura de los diques. Ofrece una visión general de las condiciones dentro del estadio, así como una crítica a la cobertura mediática del desastre.
- ↑ Brown, Aaron (29 de agosto de 2005). "El huracán Katrina azota tres estados" . CNN. Archivado del original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- 1 2 Beven, John L. II; Avila, Lixion A.; Blake, Eric S.; Brown, Daniel P.; Franklin, James L.; Knabb, Richard D.; Pasch, Richard J.; Rhome, Jamie R.; Stewart, Stacy R. (marzo de 2008). "Resumen anual: temporada de huracanes del Atlántico de 2005" (PDF) . Monthly Weather Review . 136 (3): 1131– 1141. Bibcode : 2008MWRv..136.1109B . CiteSeerX 10.1.1.212.8973 . doi : 10.1175/2007MWR2074.1 . Archivado (PDF) del original el 10 de septiembre de 2008. Recuperado el 6 de julio de 2014 .
- ^ Brunkard , Joan; Namulanda, Gonza; Ratard, Raoult (28 de agosto de 2008). "Muertes por el huracán Katrina, Luisiana, 2005" . Medicina de desastres y preparación de salud pública . 2 (4): 215– 223. doi : 10.1097/DMP.0b013e31818aaf55 . ISSN 1935-7893 . PMID 18756175 .
- 1 2 3 Informes de personas desaparecidas y fallecidas (Informe). Baton Rouge, Luisiana: Departamento de Salud y Hospitales de Luisiana . 2 de agosto de 2006. Archivado del original el 11 de febrero de 2012.
- ↑ "Nueva Orleans: Prisioneros abandonados a las inundaciones | Human Rights Watch" . 21 de septiembre de 2005. Consultado el 19 de octubre de 2024 .
- 1 2 Andersen, Christine F.; et al. (2007). El sistema de protección contra huracanes de Nueva Orleans: qué falló y por qué (PDF) (Informe). Reston, Virginia: Panel de revisión externa del huracán Katrina de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles . Archivado del original (PDF) el 2 de julio de 2007. Recuperado el 27 de agosto de 2008 .
- 1 2 3 4 Informe de evaluación del servicio del huracán Katrina (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional (Informe). Silver Spring, Maryland: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Junio de 2006. Archivado del original (PDF) el 19 de diciembre de 2013. Recuperado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ Markwell, Poppy; Ratard, Raoult. "Muertes causadas directamente por el huracán Katrina" (PDF) . Departamento de Salud y Hospitales de Luisiana. Archivado (PDF) del original el 7 de enero de 2016. Recuperado el 25 de agosto de 2015 .
- ↑ "Las consecuencias del huracán Katrina" . CNN . 3 de septiembre de 2005. Archivado del original el 25 de abril de 2015. Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ Clark, Lesley (20 de junio de 2010). "Los colores del derrame tiñen el tejido de la vida costera del Golfo" . The McClatchy Company . Archivado del original el 20 de julio de 2010. Recuperado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ RA IV Comité de Huracanes Vigésimo Octava Sesión (PDF) (Informe). San Juan, Puerto Rico: Organización Meteorológica Mundial . 2006. pág. 58. Archivado (PDF) del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 30 de enero de 2015 .
- ↑ Redactor. "Inundaciones y cortes de energía tras el paso del huracán 'Katrina' por el oeste de Cuba" . Archivado el 21 de mayo de 2016 en el Archivo Web Portugués.
- 1 2 Dance, Scott; Ducroquet, Simon; Muyskens, John (26 de septiembre de 2024). "Vea cómo Helene empequeñece a otros huracanes que han azotado la costa del Golfo" . The Washington Post .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Devenas, Andy "Informe de la encuesta sobre el tornado de Marathon" . Oficina de pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional, Key West, Florida. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Associated Press, "Katrina de un vistazo" (31 de agosto de 2005), página 4A, Mobile Register , web: MobileRegister-083105-PDF Archivado el 1 de octubre de 2008 en Wayback Machine .
- 1 2 3 Redactor. "Informe de situación del huracán Katrina n.° 11" . Archivado el 8 de noviembre de 2006 en la Wayback Machine . Oficina de Suministro de Electricidad y Confiabilidad Energética (OE) del Departamento de Energía de los Estados Unidos . 30 de agosto de 2005. Recuperado el 5 de junio de 2006.
- ↑ "FEMA: Mapa de inundaciones por la marejada ciclónica del huracán Katrina en Luisiana, enero de 2006" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ↑ Cannizaro, Steve. "Lista de residentes desaparecidos reducida a 47, y más..." . Gobierno de la parroquia de St. Bernard (comunicado de prensa) . 17 de diciembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ "Estimaciones actuales de daños en viviendas, huracanes Katrina, Rita y Wilma" (PDF) . Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. 12 de febrero de 2006. Archivado (PDF) del original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de junio de 2015 .
- ↑ Rosenzweig, C.; Casassa, G.; Karoly, DJ; Imeson, A.; Liu, C.; Menzel, A.; Rawlins, S.; Root, TL; Seguin, B.; Tryjanowski, P. (2007). Parry, ML; Canziani, OF; Palutikof, JP; van der Linden, PJ; Hanson, CE (eds.). "Evaluación de los cambios y respuestas observados en sistemas naturales y gestionados" (PDF) . Cambio climático 2007: Impactos, adaptación y vulnerabilidad (Capítulo 1: Contribución del Grupo de Trabajo II al Cuarto Informe de Evaluación del IPCC) . Cambridge University Press . pág. 92. Archivado del original (PDF) el 6 de marzo de 2009. Recuperado el 19 de diciembre de 2011 .
- ↑ Murphy, Verity. "Arreglando la delgada línea gris de Nueva Orleans" . Archivado el 1 de octubre de 2006 en Wayback Machine . BBC News, 4 de octubre de 2005. Recuperado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Gordon, Meghan (31 de agosto de 2005). "Calzada cerrada pero apenas dañada" . NOLA.com . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 3 de marzo de 2016 .
- ↑ Transcripción de The NewsHour con Jim Lehrer . "Huracán causa daños en la costa del Golfo" . PBS . 29 de agosto de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Mowbray, Rebecca. "Las evacuaciones a hoteles conllevan sus propios riesgos" . Archivado el 1 de julio de 2009 en el Archivo Web Portugués Times-Picayune . 30 de agosto de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Gibson, Christine (1 de agosto de 2006). "Nuestros 10 mayores desastres naturales" . American Heritage. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 22 de febrero de 2016 .
- ↑ "El huracán Katrina desde el punto de vista del aeropuerto" . Archivo web del sitio web de Fly MSY. 21 de septiembre de 2005. Archivado del original el 12 de marzo de 2006. Consultado el 22 de febrero de 2016 .
- ↑ Warner, Coleman; Travis, Robert. "Donde murieron" . Times-Picayune . 23 de octubre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ O'Neill, Ann. "Identificar a las víctimas es una tarea agotadora" . Archivado el 1 de septiembre de 2006 en Wayback Machine CNN . 9 de septiembre de 2005. Recuperado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Davis, Robert; Johnson, Kevin (17 de octubre de 2005). "Luisiana investiga 215 muertes por el huracán Katrina: la investigación incluye un informe sobre eutanasia". USA Today . Arlington, VA.
- ↑ Canfield, Sabrina (24 de marzo de 2011). "Hospital llega a un acuerdo en demanda colectiva por muertes durante el huracán Katrina" . Courthouse News Service . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2014 .
- ↑ "Finalmente rescatan a los pacientes del Charity Hospital" . cnn.com . Cable News Network. Archivado del original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
- 1 2 Thevenot, Brian; Russell, Gordon. "Los informes de anarquía en el Superdome son exagerados" . Archivado el 23 de octubre de 2005 en Wayback Machine . Seattle Times . 26 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ El destino de los prisioneros durante el huracán Katrina. Archivado el 4 de diciembre de 2012 en Wayback Machine , The Society Pages , 27 de agosto de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
- ↑ Prisioneros de Nueva Orleans abandonados a su suerte tras el paso del huracán Katrina. Archivado el 28 de octubre de 2012 en Wayback Machine , World Socialist Web Site , 1 de octubre de 2005. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
- ↑ Abandonadas y maltratadas: Informe sobre los efectos del huracán Katrina en las prisiones de Nueva Orleans (PDF) Archivado el 26 de marzo de 2016 en Wayback Machine ( URL alternativa archivada el 14 de marzo de 2015 en Wayback Machine ), Unión Estadounidense por las Libertades Civiles , 9 de agosto de 2006. Recuperado el 28 de noviembre de 2012.
- 1 2 Babour, Haley (6 de enero de 2006). "Información relativa a las asignaciones federales para la recuperación tras el huracán Katrina" . Oficina del Gobernador de Mississippi. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Recuperado el 27 de septiembre de 2006 .
- 1 2 Redactor. "Zonas costeras del Misisipi arrasadas" . Archivado el 27 de agosto de 2006 en Wayback Machine . CBS News . 1 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (noviembre de 2005). "Descripción general del panel del mapa de elevación de inundación base y de la marejada ciclónica del huracán Katrina en Mississippi" (PDF) . FEMA. Archivado (PDF) del original el 20 de noviembre de 2015. Recuperado el 16 de julio de 2006 .
- ↑ Westbrook, Robby; Personal de la Oficina Meteorológica de Peachtree City. "Katrina genera tornados en Georgia – 29 de agosto de 2005" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 1 de diciembre de 2005. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ "Resumen de precipitaciones del huracán Katrina" . Centro de Predicción Hidrometeorológica . 2005. Archivado del original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
- ↑ Redactor. "Hopkinsville inundada; un niño de 10 años se ahoga" . Archivado el 9 de julio de 2007 en Wayback Machine WAVE . 6 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Redactor. "El gobernador Fletcher declara tres condados de Kentucky como zonas de desastre" . WKYT . Consultado el 18 de abril de 2006. Recuperado el 14 de abril de 2010.
- ↑ Blanton, Carla; Goins, Michael; Whitaker, Jodi. «El gobernador Fletcher declara el estado de emergencia en Kentucky» . Commonwealth de Kentucky (Comunicado de prensa). 30 de agosto de 2005. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ Resumen de la temporada de ciclones tropicales en Canadá de 2005 (Informe). Gatineau, Quebec : Environment Canada . 15 de enero de 2014. Archivado del original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ↑ "Las lluvias del huracán Katrina arrasan las carreteras de la costa norte de Quebec" . CBC News . 1 de septiembre de 2005. Archivado del original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ↑ Actualización de las tablas de los ciclones tropicales más costosos de EE. UU. (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. 12 de enero de 2018. Archivado (PDF) del original el 27 de enero de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ↑ "Evaluación del clima en EE. UU. en 2018" . Centros Nacionales de Información Ambiental (NCEI) . 6 de febrero de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2019 .
- ↑ St. Onge, Jeff; Epstein, Victor. "Exjefe dice que la preparación de FEMA es aún peor" .Boston.com . 1 de abril de 2006. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Fagot, Caryl; Winbush, Debra. "Informe estadístico sobre la evacuación y el cierre de la producción por los huracanes Katrina y Rita, al miércoles 22 de febrero de 2006" . Archivado el 10 de mayo de 2006 en Wayback Machine . Servicio de Gestión de Minerales del Gobierno de EE. UU. Archivado el 26 de noviembre de 2005 en Wayback Machine . Recuperado el 5 de junio de 2006.
- 1 2 3 4 5 Sheikh, Pervaze A. (18 de octubre de 2005). "El impacto del huracán Katrina en los recursos biológicos" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso . Archivado del original (PDF) el 24 de junio de 2008. Recuperado el 14 de abril de 2010 .
- ↑ Burton, Mark L.; Hicks, Michael J. «Huracán Katrina: Estimaciones preliminares de los daños en los sectores comercial y público» . Archivado el 17 de octubre de 2005 en Wayback Machine. Universidad Marshall : Centro de Investigación Empresarial y Económica . Septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Instituto de Seguros. "Interrupción de la actividad comercial" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .Consultado el 17 de mayo de 2014.
- ↑ Anthony E. Ladd, John Marszalek y Duane A. Gill. La otra diáspora: Impactos y respuestas de la evacuación de estudiantes de Nueva Orleans tras el huracán Katrina. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ Ayi, Mema (30 de agosto de 2006). "Evacuados del huracán Katrina en sus hogares en Chicago" . Chicago Defender . Archivado del original el 12 de diciembre de 2007. Recuperado el 14 de abril de 2010 .
- ↑ Stone, Greg; Grant, Tim; Weaver, Nathaniel (2006). "Proyecto de estimación rápida de población: Informe de la encuesta del 28 y 29 de enero de 2006" (PDF) . Centro de Operaciones de Emergencia, Ciudad de Nueva Orleans. Archivado del original (PDF) el 7 de julio de 2010. Recuperado el 14 de abril de 2010 .
- ↑ Christie, Les. «Estados en crecimiento: Arizona supera a Nevada; Texas suma la mayor cantidad de población en general; la población de Luisiana disminuye casi un 5 %» . CNN . 22 de diciembre de 2006. Consultado el 22 de diciembre de 2006.
- ↑ Redactor. "Más malas noticias llegan desde Katrina" . Archivado el 15 de octubre de 2006 en Wayback Machine . CBS News . 28 de mayo de 2006. Consultado el 5 de junio de 2006.
- 1 2 3 Llanos, Miguel (19 de septiembre de 2005). "Se encontraron 44 derrames de petróleo en el sureste de Luisiana" . NBC News . NBC News. Archivado del original el 4 de noviembre de 2013. Recuperado el 15 de junio de 2006 .
- ↑ Servicio Geológico de los Estados Unidos (14 de septiembre de 2005). "Isla Daupin: topografía 3D antes y después de la tormenta" . Estudios de impacto del huracán Katrina . USGS . Archivado del original el 12 de marzo de 2015. Consultado el 5 de junio de 2006 .
- ↑ Servicio Geológico de los Estados Unidos (14 de septiembre de 2005). "Comparación de fotos antes y después: Islas Chandeleur" . Estudios del impacto del huracán Katrina . USGS. Archivado del original el 14 de junio de 2006. Consultado el 5 de junio de 2006 .
- ↑ "El USGS informa las últimas estimaciones de cambios en la tierra para la costa de Luisiana", Centro Nacional de Investigación de Humedales del USGS, 3 de octubre de 2006. Archivado el 13 de mayo de 2008 en Wayback Machine , consultado el 7 de mayo de 2008.
- ↑ Tidwell, Mike (2006). La marea devastadora: clima extraño, futuros Katrinas y la inminente desaparición de las ciudades costeras de Estados Unidos . Free Press. pág . 22. ISBN 978-0-7432-9470-6. Consultado el 14 de abril de 2010.
El libro "La marea devastadora: clima extraño, futuros Katrinas y la inminente desaparición de las ciudades costeras de Estados Unidos".
- 1 2 Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (9 de septiembre de 2005). "El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos realiza evaluaciones iniciales de daños a la vida silvestre y a los refugios nacionales de vida silvestre" . USFWS . Archivado del original el 29 de octubre de 2005. Recuperado el 5 de junio de 2006 .
- ↑ Chapman, Elise (2008). "Impactos del huracán Katrina en los árboles forestales de la cuenca del río Pearl de Luisiana". Ecología y gestión forestal . 256 (5): 883– 889. Bibcode : 2008ForEM.256..883C . doi : 10.1016/j.foreco.2008.05.057 .
- ↑ Henkel, Theryn (2016). "Mortalidad tardía de árboles y explosión de sebo chino en el bosque de frondosas de tierras bajas de Luisiana tras el huracán Katrina" . Forest Ecology and Management . 378 : 222–232 . doi : 10.1016/j.foreco.2016.07.036 . OSTI 1398025 .
- ↑ Chambers, Jeffrey Q.; Fisher, Jeremy I.; Zeng, Hongcheng; Chapman, Elise L.; Baker, David B.; Hurtt, George C. (1 de enero de 2007). "Huella de carbono del huracán Katrina en los bosques de la costa del Golfo de EE. UU." Science . 318 (5853): 1107. Bibcode : 2007Sci...318.1107C . doi : 10.1126/science.1148913 . JSTOR 20051600 . PMID 18006740 . S2CID 477946 .
- ↑ Fisher, Rogene (31 de agosto de 2005). "Katrina crea una 'sopa tóxica'"ABC News . Archivado del original el 8 de septiembre de 2005. Consultado el 14 de abril de 2024 .
- ↑ "Huracán Katrina : 31 de agosto: Saqueos en Misisipi". KLRT . Little Rock, Arkansas. 31 de agosto de 2005.
- ↑ Rosenblatt, Sarah; Rainey, James (27 de septiembre de 2005). "Las consecuencias de Rita; Katrina afecta la veracidad y la precisión de las noticias" . Los Angeles Times . pág. A16. Archivado del original el 8 de marzo de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
- ↑ "Nueva Orleans sacudida por enormes explosiones" . BBC . 2 de septiembre de 2005. Archivado del original el 26 de julio de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ↑ Tapper, Jake (13 de septiembre de 2005). "En medio del caos del huracán Katrina, un congresista utilizó a la Guardia Nacional para visitar su hogar" . ABC News . Archivado del original el 26 de abril de 2006. Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ Grimm, Andy (18 de julio de 2019) [5 de septiembre de 2015]. "Una década después del tiroteo en el puente Danziger, los asesinatos aún proyectan una sombra" . The Times-Picayune . Nueva Orleans, Luisiana . Consultado el 31 de enero de 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Expolicía recibe 8 años de cárcel por su participación en los tiroteos posteriores al huracán Katrina" . CNN. 2 de diciembre de 2010. Archivado del original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
- ↑ "En la estación de tren, la cárcel más nueva de Nueva Orleans abre sus puertas" . KOMO-TV . Nueva Orleans, Luisiana. 6 de septiembre de 2005. Archivado del original el 19 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ "Testigos: Policías de Nueva Orleans se llevaron relojes Rolex y joyas" . CNN . Archivado del original el 14 de marzo de 2024. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
- ↑ "Testigos: Policías de Nueva Orleans entre los saqueadores" . CNN . Archivado del original el 14 de marzo de 2024. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
- ↑ Schubert, Elizabeth (18 de septiembre de 2005). "Algunos evacuados del huracán Katrina en Camp Dawson tienen antecedentes penales" . WBOY-TV . Associated Press. Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Recuperado el 5 de junio de 2006 .
- ↑ Verano, Paul (1 de enero de 2010). «Una historia de tres ciudades: crimen y desplazamiento tras el huracán Katrina» . Journal of Criminal Justice . 38 : 42–50 . doi : 10.1016/j.jcrimjus.2009.11.006 . Archivado del original el 13 de septiembre de 2015.
- ↑ Settles, Tanya; Lindsay, Bruce (23 de agosto de 2010). "Crimen en Houston después del huracán Katrina: los efectos del pánico moral en la planificación de emergencias". Disasters . 35 (1): 200– 219. doi : 10.1111/j.1467-7717.2010.01200.x . PMID 20735458 .
- ↑ "Las guerras de pandillas de Nueva Orleans se extienden al área de Houston" . Chron . 28 de enero de 2006. Archivado del original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- 1 2 "La respuesta federal al huracán Katrina: lecciones aprendidas" . La Casa Blanca. 20 de enero de 2009. Archivado del original el 25 de mayo de 2015. Recuperado el 7 de junio de 2015 .
- ↑ Oficina de Responsabilidad Gubernamental de los Estados Unidos (julio de 2006). Guardia Costera: Observaciones sobre las misiones de preparación, respuesta y recuperación relacionadas con el huracán Katrina (PDF) . Archivado (PDF) del original el 1 de septiembre de 2006. Recuperado el 27 de agosto de 2006 .
- ↑ Congreso de los Estados Unidos (21 de septiembre de 2005). Resolución del Senado 246: Para expresar la opinión del Senado sobre las misiones y el desempeño de la Guardia Costera de los Estados Unidos en respuesta al huracán Katrina (PDF) . Oficina de Imprenta del Gobierno. Archivado (PDF) del original el 9 de enero de 2011. Recuperado el 27 de agosto de 2006 .
- ↑ "Tráfico de mensajes de la Guardia Costera de EE. UU.: Concesión de la Mención Presidencial a la Unidad a la Guardia Costera" . Guardia Costera de los Estados Unidos. 25 de mayo de 2006. Archivado del original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
- ↑ " Sesión informativa especial del Departamento de Defensa con el comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta Katrina ". Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Transcripción de noticias. 1 de septiembre de 2005. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ Phillips, Kyra. "Bush habla sobre los estudiantes desplazados; el Departamento de Defensa informa a la prensa sobre la respuesta al huracán Katrina (transcripción en vivo de CNN)" . Archivado el 17 de octubre de 2006 en Wayback Machine CNN . 6 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Mesa Política de California. "Pelosi: El informe Davis sobre Katrina deja asuntos pendientes" . Archivado el 27 de octubre de 2006 en Wayback Machine . California Chronicle . Archivado el 17 de junio de 2006 en Wayback Machine . Recuperado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Baker, Peter; Goldstein, Amy. "El Congreso aprueba 51.800 millones de dólares para las víctimas" . Archivado el 9 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . The Washington Post . 9 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Bush, George W. "El presidente pide a Bush y Clinton que ayuden en las labores de socorro tras el huracán" . Archivado el 12 de julio de 2017 en Wayback Machine . Casa Blanca , comunicado de prensa. 1 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ "Proclamación del Presidente: En honor a la memoria de las víctimas del huracán Katrina" . Whitehouse.gov. Archivado del original el 14 de enero de 2010. Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ↑ Times-Picayune , 26 de septiembre de 2005, página A-12. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Foster, Mary. "Juez: FEMA queda exenta de los gastos del hotel" . Archivado el 6 de diciembre de 2006 en Wayback Machine . CBC News . 13 de febrero de 2006. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Showers, Al (30 de marzo de 2010). "Mujer del condado de Hancock lucha por salir de un remolque de FEMA" . Canal WLOX 13. Archivado del original el 28 de febrero de 2012. Recuperado el 14 de abril de 2010 .
- ↑ Treaster, Joseph B. (4 de septiembre de 2005). "Agentes de policía, abrumados, abandonan la fuerza" . The New York Times . Archivado del original el 17 de junio de 2006. Recuperado el 24 de junio de 2006 .
- ↑ Quigley, Bill (21 de febrero de 2006). "Seis meses después de Katrina: ¿Quiénes quedaron atrás entonces y quiénes están quedando atrás ahora?" . Archivado del original el 9 de marzo de 2009. Recuperado el 15 de noviembre de 2008 .
- ↑ Clark, Heather. "Lingüistas votan 'veracidad' como la palabra del año 2005" . ABC News . 6 de enero de 2006. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ de Moraes, Lisa (3 de septiembre de 2005). "El torrente de críticas a Kanye West, en directo por NBC" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de agosto de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
- ↑ Alter, Ethan (2 de septiembre de 2023). "Kanye West dijo: 'A George Bush no le importan los negros' en este día de 2005" . Yahoo Entertainment . Archivado del original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
- ↑ Kirkpatrick, David; Shane, Scott (15 de septiembre de 2005). "Exjefe de FEMA habla de frustración y caos" . The New York Times . Archivado del original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ↑ Meserve, Jeanne; Barrett, Ted. "Admiral toma el control de la ayuda para Katrina" . Archivado el 22 de diciembre de 2006 en Wayback Machine CNN . 9 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Oficina del Secretario de Prensa (2 de septiembre de 2005). "El presidente llega a Alabama y recibe información sobre el huracán Katrina" . La Casa Blanca. Archivado del original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 19 de julio de 2006 .
- ↑ Langer, Gary. "Encuesta: Bush no está recibiendo la peor parte de las críticas por el huracán Katrina" . Archivado el 4 de noviembre de 2006 en Wayback Machine . ABC News . 12 de septiembre de 2005. Consultado el 15 de julio de 2006.
- ↑ Redactor. "Encuesta: La mayoría de los estadounidenses cree que Nueva Orleans nunca se recuperará" . Archivado el 8 de septiembre de 2013 en Wayback Machine CNN . 8 de septiembre de 2005. Consultado el 15 de julio de 2006.
- ↑ "Venezuela y Cuba ofrecen ayuda a Estados Unidos" . Al Jazeera , 7 de septiembre de 2005. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ "Venezuela y Cuba ofrecen ayuda a las víctimas del huracán Katrina" . The Free Press , Volumen 1, Número 4. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ "Ofertas de ayuda desde el extranjero para las víctimas del huracán Katrina" . People's Weekly World , 10 de septiembre de 2005. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ "Francia, Cuba y Venezuela entre los que ofrecen ayuda" . Archivado el 11 de febrero de 2011 en Wayback Machine . USA Today , 2 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de agosto de 2007.
- ↑ Gobierno de Nueva Zelanda (6 de septiembre de 2005). «Primicia: Nueva Zelanda brindará más ayuda tras el huracán Katrina» (Comunicado de prensa). Scoop.co.nz. Archivado del original el 9 de marzo de 2009. Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ↑ Redactor. «Estados Unidos agradece la ayuda de Pakistán a las víctimas del huracán Katrina» . Embajada de los Estados Unidos. 8 de septiembre de 2005. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ^ "Katastroferammede i USA får hjelp fra Norge på 10 millones de coronas" . 24 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 3 de enero de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
- ↑ Redactor. "Naciones asiáticas ofrecen ayuda a EE. UU." . Archivado el 8 de septiembre de 2005 en Wayback Machine BBC News . 5 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Ministerio de Asuntos Exteriores. «Israel ayuda a las víctimas del huracán Katrina» . Archivado el 20 de agosto de 2006 en Wayback Machine . MFA . 5 de septiembre de 2005. Consultado el 17 de diciembre de 2006.
- ↑ Biblioteca Virtual Judía. "Ayuda de Israel a las víctimas del huracán Katrina" . Archivado el 6 de septiembre de 2015 en la Biblioteca Virtual Judía Wayback Machine .
- ↑ Redactor. "EE. UU. rechaza la demanda británica por el huracán Katrina" . Archivado el 19 de marzo de 2007 en Wayback Machine . BBC News . 15 de octubre de 2005.
- ↑ Redactor. "EE. UU. recibe ofertas de ayuda de todo el mundo" . Archivado el 13 de mayo de 2006 en Wayback Machine CNN . 4 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Jones, Steven T. (22 de febrero de 2006). "De aquí a Katrina" . San Francisco Bay Guardian . Archivado del original el 26 de mayo de 2006. Recuperado el 18 de mayo de 2006 .
- ↑ «La Iglesia brinda ayuda a las víctimas del huracán Katrina» . La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . 1 de septiembre de 2005. Archivado del original el 29 de junio de 2019. Consultado el 15 de enero de 2010 .
- ↑ «Los Santos de los Últimos Días movilizarán a otros 4000 voluntarios en la segunda oleada de la Brigada de Motosierras» . La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . 16 de septiembre de 2005. Archivado del original el 28 de junio de 2019. Consultado el 18 de enero de 2010 .
- ↑ Johnson, Jared (20 de octubre de 2005). "Las manos que ayudan a los mormones marcan la diferencia" . Revista Meridian . Archivado del original el 21 de abril de 2016. Consultado el 7 de junio de 2015 .
- ↑ "Al Gore traslada en avión a los evacuados" . FOXnews.com. 9 de septiembre de 2005. Archivado del original el 20 de abril de 2007. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ↑ Redactor (16 de septiembre de 2005). El presidente de la ARRL presenta testimonio ante el Congreso sobre la respuesta de los radioaficionados al huracán Katrina (Informe). Vol. 24. American Radio Relay League. Archivado del original el 21 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010 .
- ↑ Rick Palm. "Carta electrónica de ARES del 22 de septiembre de 2005" . Archivado el 21 de enero de 2012 en Wayback Machine . La Liga Estadounidense de Radioaficionados . 22 de septiembre de 2005. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ "Las donaciones corporativas para los damnificados por el huracán Katrina podrían superar los mil millones de dólares" . CNN . 13 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ "Un año de sanación" (PDF) . Cruz Roja Americana . 29 de septiembre de 2006. Archivado del original (PDF) el 21 de enero de 2012.
- ↑ "Temporada de huracanes de 2005: datos y cifras" . Cruz Roja Americana. 29 de septiembre de 2006. Archivado del original el 1 de mayo de 2006.
- ↑ "Ayuda para los damnificados por el huracán Katrina" . Direct Relief . 25 de abril de 2018. Archivado del original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
- ↑ "El Ejército de Salvación reflexiona sobre la mayor respuesta ante un desastre en su historia al cumplirse un año del huracán Katrina" . El Ejército de Salvación . 28 de agosto de 2006. Archivado del original el 27 de julio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
- ↑ "El huracán Katrina veinte años después" . Cuartel General del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . Agosto de 2025. Consultado el 29 de marzo de 2026 .
- ↑ Mittal, Anu (28 de septiembre de 2005). "Proyecto de protección contra huracanes del lago Pontchartrain y alrededores del Cuerpo de Ingenieros del Ejército" (PDF) . Oficina de Responsabilidad Gubernamental . Archivado del original (PDF) el 23 de mayo de 2011. Recuperado el 29 de marzo de 2026 .
- ↑ Andersen, Christine F; Battjes, Jurgen A (1 de mayo de 2007). El sistema de protección contra huracanes de Nueva Orleans: qué falló y por qué . Reston, VA: Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles. pág. 39. ISBN 978-0784408933.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ) - ↑ Redactores: "Problemas con el diseño de los diques" . Noticias no registradas . 29 de septiembre de 2005. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ Robertson, Campbell (23 de mayo de 2015). "Una década después de Katrina, se señala con más firmeza al Cuerpo de Ingenieros del Ejército" . The New York Times . Archivado del original el 1 de octubre de 2015. Recuperado el 31 de octubre de 2015 .
- ↑ J. David Rogers; G. Paul Kemp (2015). "Interacción entre el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. y la Junta de Diques de Orleans que precedió a las fallas en los muros del canal de drenaje y las inundaciones catastróficas de Nueva Orleans en 2005" . Water Policy. pág. 707. Archivado del original el 3 de febrero de 2017. Recuperado el 28 de enero de 2017 .
- ↑ Nossiter, Adam (1 de febrero de 2008). "En el fallo judicial sobre las inundaciones, más dolor para Nueva Orleans" . The New York Times . Archivado del original el 4 de noviembre de 2015. Recuperado el 22 de febrero de 2016 .
- ↑ Stoltz, Mary Helen (24 de agosto de 2015). "Los daños por inundaciones tras el huracán Katrina podrían haberse evitado, afirma un experto en ciencia y tecnología" . Missouri S&T. Archivado del original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2016 .
- ↑ Freudenburg, William R.; Gramling, Robert; et al. (2009). Catástrofe en ciernes . Island Press. pág. 120. Archivado del original el 5 de enero de 2016. Recuperado el 15 de octubre de 2015 .
- ↑ Heerden, Ivor van; Bryan, Mike (18 de mayo de 2006). La tormenta: qué salió mal y por qué durante el huracán Katrina : la historia desde dentro de un científico de Luisiana . Penguin. ISBN 9781101201701Archivado del original el 28 de abril de 2016. Consultado el 30 de octubre de 2015 a través de Google Books.
- ↑ Warrick, Joby; Grunwald, Michael. "Los investigadores vinculan fallas en los diques con defectos de diseño" . Archivado el 25 de noviembre de 2016 en Wayback Machine . The Washington Post . 24 de octubre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ Crenson, Matt (2 de febrero de 2006). "Las reparaciones de los diques estarán terminadas para el primer día de la temporada de huracanes" . Associated Press. Archivado del original el 7 de febrero de 2006. Recuperado el 12 de mayo de 2008 .
- ↑ Burdeau, Cain (12 de febrero de 2008). "El presupuesto de la Casa Blanca para obras en los diques irrita a muchos funcionarios electos de Luisiana" . Associated Press . Consultado el 12 de mayo de 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Shields, Gerard (3 de mayo de 2008). "Jindal le pide a Bush dinero para el dique" . 2theadvocate.com. Archivado del original el 6 de mayo de 2008. Recuperado el 12 de mayo de 2008 .
- ↑ "Geraldo Rivera y Shepard Smith desatados" . Spike.com . 5 de septiembre de 2005. Archivado del original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ↑ Bachman, Katy; Sanders, Tony (31 de agosto de 2005). "Los medios de comunicación locales luchan por seguir adelante después del huracán Katrina" . Billboard Radio Monitor . Recuperado el 14 de abril de 2010 .
- ↑ El Comité del Premio Pulitzer (2006). "Ganadores del Premio Pulitzer 2006: Noticias de última hora" . Archivado del original el 10 de enero de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
- ↑ El Consejo del Premio Pulitzer (2006). "Ganadores del Premio Pulitzer 2006 - Servicio Público" . Archivado del original el 19 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
- ↑ Glaser, Mark (13 de septiembre de 2005). "Los blogs y foros de NOLA.com ayudan a salvar vidas después del huracán Katrina" . Online Journalism Review. Archivado del original el 20 de julio de 2006. Consultado el 2 de agosto de 2006 .
- ↑ Steiger, Paul (22 de mayo de 2006). "Discurso en el almuerzo del Premio Pulitzer" . The Pulitzer Board. Archivado del original el 10 de enero de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
- ↑ Redactor. "EE. UU. no prohibirá a los medios realizar búsquedas en Nueva Orleans" . Archivado el 18 de septiembre de 2005 en Wayback Machine . CNN, 11 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de junio de 2006.
- ↑ ""Guía Tropical para Huracanes". Manual de Estilo de AP. The Associated Press . The Associated Press . 27 de septiembre de 2022.
- ↑ King, Richard V.; Polatin, Peter B.; Hogan, David; Downs, Dana L.; North, Carol S. (1 de enero de 2016). "Evaluación de necesidades de los evacuados del huracán Katrina que residen temporalmente en Dallas". Community Mental Health Journal . 52 (1): 18– 24. doi : 10.1007/s10597-015-9938-5 . ISSN 1573-2789 . PMID 26507550. S2CID 9817578 .
- ↑ Harville, Emily W.; Giarratano, Gloria; Savage, Jane; Barcelona de Mendoza, Veronica; Zotkiewicz, TrezMarie (1 de noviembre de 2015). " Resultados del parto en un entorno de recuperación tras un desastre: mujeres de Nueva Orleans después de Katrina" . Maternal and Child Health Journal . 19 (11): 2512– 2522. doi : 10.1007/s10995-015-1772-4 . ISSN 1573-6628 . PMC 4596760. PMID 26122255 .
- ↑ Kamo, Yoshinori; Henderson, Tammy L.; Roberto, Karen A.; Peabody, Kimberly L.; White, Jamikka K. (2 de agosto de 2015). "Percepciones de los adultos mayores en una comunidad que acepta a los supervivientes desplazados del huracán Katrina" . Current Psychology . 34 (3): 551– 563. doi : 10.1007/s12144-015-9356-4 . ISSN 1046-1310 . S2CID 146488181 .
- ↑ "Dennis, Katrina, Rita, Stan y Wilma "Retirados" de la lista de nombres de tormentas" . NOAA. 6 de abril de 2006. Archivado del original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de abril de 2024 .
- ↑ Plan Nacional de Operaciones contra Huracanes (PDF) (Informe). Washington, DC: Oficina del Coordinador Federal de Servicios Meteorológicos e Investigación de Apoyo de la NOAA. Mayo de 2006. págs. 3-8 . Archivado ( PDF ) del original el 19 de enero de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
- ↑ Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (2009). "Página principal de LACPR" . Ejército de los Estados Unidos . Archivado del original el 25 de agosto de 2009. Recuperado el 9 de agosto de 2009 .
- ↑ "Huracanes en los Estados Unidos continentales (Descripción detallada)" . División de Investigación de Huracanes de los Estados Unidos. Junio de 2020. Archivado del original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ↑ David Zelinsky (14 de agosto de 2020). "Discusión número 1 sobre la tormenta tropical Kyle" . nhc.noaa.gov . Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado del original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
Lecturas adicionales
- Augustson, Alan (31 de agosto de 2008). Bernstein, Jonathan (ed.). "Katrina: Tres años después, las lecciones que no hemos aprendido" . Crisis Manager . Bernstein Crisis Management. ISSN 1528-3836 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- Brennan, Virginia (2009). Desastres naturales y salud pública: los huracanes Katrina, Rita y Wilma . Baltimore: Johns Hopkins University Press . ISBN 978-0-8018-9199-1.
- Centro para la Integridad Pública, ed. (2007). Ciudad a la deriva: Nueva Orleans antes y después del huracán Katrina . Baton Rouge: LSU Press. ISBN 978-0-8071-3284-5.
- Dyson, Michael Eric (2006). Pase lo que pase: El huracán Katrina y el color del desastre . Nueva York: Perseus Books Group. ISBN 978-0-465-01761-4.
- Eggers, Dave (2009). Zeitún . San Francisco: Libros de McSweeney. ISBN 978-1-934781-63-0.
- Eyerman, Ron (2015). ¿Esto es Estados Unidos? Katrina como trauma cultural . The Katrina Bookshelf. Austin: University of Texas Press. ISBN 9781477303689OCLC 900609113
- Harris, Paul (2008). Diario desde la cúpula . Nueva York: Vantage Press. ASIN B003M69KSC .
- Hartman, Chester; Squires, Gregory D., eds. (2006). No existe tal cosa como un desastre natural: raza, clase y el huracán Katrina . Routledge. ISBN 978-0-415-95487-7.
- Hirsch, Arnold R. «Desvanecimiento en negro: El huracán Katrina y la desaparición de la Nueva Orleans criolla». Journal of American History 94.3 (2007): 752–761. https://doi.org/10.2307/25095136
- Horowitz, Andy. Katrina: Una historia, 1915–2015 (Harvard University Press, 2020), perspectiva académica a largo plazo.
- Burd, Camden (2021). "Cómo planificar un desastre: política, naturaleza y el huracán Katrina" . Reviews in American History . 49 (2): 304– 309. doi : 10.1353/rah.2021.0030 . ISSN 1080-6628 .
- Robinson, Sue. "Una crónica del caos: Seguimiento de la noticia del huracán Katrina desde The Times-Picayune hasta su sitio web". Periodismo 10.4 (2009): 431-450 en línea .
- Rosenthal, Sandy. Palabras susurradas en el agua: por qué se rompieron los diques durante el huracán Katrina (Mango, 2020), relato de no ficción sobre la lucha de la autora para exponer al Cuerpo de Ingenieros del Ejército.
- Saint-Saëns, Alain (2010). La terrible experiencia en el Superdome. Escapando de la furia del huracán Katrina . Nueva Orleans: University Press of the South. ISBN 978-1-889431-87-1.
- Scott, Cathy (2008). Huellas de Katrina: Mascotas salvadas y lecciones aprendidas . Hoboken: Howell Book House . ISBN 978-0-470-22851-7.
- Spielman, David G. (2007). Crónicas de Katrinaville: Imágenes y observaciones de un fotógrafo de Nueva Orleans . Baton Rouge: LSU Press. ISBN 978-0-8071-3252-4.
- Taylor, William M., ed. (2015). El «efecto Katrina»: Sobre la naturaleza de la catástrofe . Londres; Nueva York: Bloomsbury Academic. ISBN 9781472595164OCLC 893894307
- Usher, Nikki. «Recuperación tras el desastre: Cómo los periodistas del New Orleans Times-Picayune entienden el papel de un periódico después del huracán Katrina». Journalism Practice 3.2 (2009): 216–232.
Enlaces externos
- Archivo del Centro Nacional de Huracanes sobre el huracán Katrina.
- Archivo del Centro de Predicción Hidrometeorológica sobre el huracán Katrina.
- Archivo de la NASA sobre el huracán Katrina. Archivado el 4 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
- Geología y estrategias de protección contra huracanes en el área metropolitana de Nueva Orleans. Publicación del Servicio Geológico de Luisiana sobre el huracán Katrina.
- A través de las adversidades: Proyecto de historia oral de los socorristas del huracán Katrina. Archivado el 18 de junio de 2020 en Wayback Machine de The Historic New Orleans Collection.
Recuperación ante desastres:
- Coordinación de recursos de los Ángeles de Katrina
- El noble experimento de Houston. Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine – Un artículo en City Journal.
- El tour KatrinaRitaVille Express de la revista Dollars & Sense
- Más allá de Katrina: La voz de la recuperación, fundada el 28/08/2005. Archivada el 13 de octubre de 2019 en Wayback Machine .
- Katrina: Los escombros - Podcast del décimo aniversario
Imágenes:
- Fotos de las secuelas del huracán Katrina por StreetGangs.com
- Fotografías y vídeos de las consecuencias del huracán Katrina.
- Imágenes satelitales meteorológicas ( Universidad de Wisconsin-Madison )
- Fotografías de las consecuencias del huracán Katrina
- Huracán Katrina
- Temporada de huracanes del Atlántico de 2005
- Huracanes atlánticos de categoría 5
- Controversias de la administración de George W. Bush
- Huracanes en Florida
- Huracanes en Luisiana
- Huracanes en Mississippi
- Inundaciones en Luisiana
- Inundaciones en Ohio
- Inundaciones en Virginia Occidental
- Presidencia de George W. Bush
- Huracanes del Atlántico retirados
- Agosto de 2005 en Norteamérica
- Racismo ambiental en los Estados Unidos