Lenguas de África

Las lenguas afroasiáticas se hablan en todo el norte de África , el Cuerno de África , Asia occidental y partes del Sahel . Existen aproximadamente 375 lenguas afroasiáticas habladas por más de 400 millones de personas. Las principales subfamilias afroasiáticas son el bereber , el chádico , el cushítico , el omótico , el egipcio y el semítico . El origen de las lenguas afroasiáticas es incierto. La rama más extensa de la familia, las lenguas semíticas (que incluyen el árabe , el amárico y el hebreo, entre otras), es la única rama afroasiática que se habla fuera de África. ^{[ 9 ]}

Algunas de las lenguas afroasiáticas más habladas incluyen el árabe (una lengua semítica, de reciente llegada desde Asia Occidental), el somalí (cushítico), el bereber (bereber), el hausa (chádico), el amárico (semítico) y el oromo (cushítico). De las familias lingüísticas que aún existen en el mundo, la afroasiática posee la historia escrita más larga, ya que tanto el acadio de Mesopotamia como el egipcio antiguo pertenecen a ella.

Las lenguas nilo-saharianas son una agrupación propuesta de aproximadamente cien lenguas diversas. No se ha podido demostrar de forma concluyente el vínculo genealógico entre estas lenguas, y el apoyo a la propuesta es escaso entre los lingüistas. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Las lenguas comparten cierta morfología inusual , pero si están relacionadas, la mayoría de las ramas deben haber sufrido una reestructuración importante desde que divergieron de su ancestro común.

Esta hipotética familia lingüística abarcaría un territorio que se extiende desde el valle del Nilo hasta el norte de Tanzania , Nigeria y la República Democrática del Congo , con las lenguas songhay en el curso medio del río Níger como una excepción geográfica. La inclusión de las lenguas songhay es cuestionable, y se han planteado dudas sobre las ramas koman , gumuz y kadu .

Algunas de las lenguas nilo-saharianas más conocidas son el kanuri , el fur , el songhay , el nobiin y la extensa familia nilótica , que incluye el luo , el dinka y el masái . La mayoría de las lenguas nilo-saharianas son tonales , al igual que las lenguas níger-congo.

Las lenguas níger-congo constituyen la familia lingüística más extensa de África Occidental y, posiblemente, del mundo en cuanto al número de lenguas. Una de sus características más destacadas es un elaborado sistema de clasificación nominal con concordancia gramatical . La gran mayoría de las lenguas de esta familia son tonales, como el yoruba , el igbo , el akan y el ewe . Una rama importante de las lenguas níger-congo es el grupo bantú , que abarca un área de habla más amplia que el resto de la familia (véase Níger-Congo B (Bantú) en el mapa superior).

La familia lingüística níger-kordofaniana , que une el níger-congo con las lenguas kordofanianas del centro-sur de Sudán , fue propuesta en la década de 1950 por Joseph Greenberg . Hoy en día, los lingüistas suelen usar "níger-congo" para referirse a toda esta familia, incluyendo el kordofaniano como subfamilia. Una razón para ello es que no está claro si el kordofaniano fue la primera rama en divergir del resto del níger-congo. Se ha afirmado que el mandé es igual o más divergente. El níger-congo es generalmente aceptado por los lingüistas, aunque algunos cuestionan la inclusión del mandé y el dogón , y no hay pruebas concluyentes de la inclusión del ubangiano .

Varias lenguas habladas en África pertenecen a familias lingüísticas concentradas o originarias de fuera del continente africano.

Afroasiático

• Bereber (amazigh):
  • Amazigh marroquí estándar en Marruecos
  • Bereber argelino estándar en Argelia ^{[ 25 ]}
  • Tamasheq en Malí ^{[ 26 ]}
  • Tawellemet en Malí ^{[ 26 ]}
• Chadic:
  • Hausa en Níger
• Cushítico:
  • Afar en Etiopía
  • Oromo en Etiopía y Kenia
  • Somalí en Somalia , Etiopía, Kenia y Yibuti
• Semítico:
  • El amárico en Etiopía
  • Árabe en Argelia , Chad , Comoras , Yibuti , Egipto , Libia , Mauritania , ^{[ 27 ]} Marruecos , Somalia , ^{[ 28 ]} Sudán , Túnez y Zanzíbar ( Tanzania )
    • Hassaniya árabe en Mali ^{[ 26 ]}
  • Tigriña en Etiopía y Eritrea

Austronesio

• Malgaches en Madagascar

criollo ngbandi

• Sango en la República Centroafricana

criollo francés

• Criollo de Seychelles en Seychelles

indoeuropeo

• El afrikáans en Sudáfrica
• Inglés en Ghana , Gambia , Uganda , Zimbabwe , Nigeria , Camerún , Kenia , Sudáfrica , Liberia , Zambia , Malawi , Ruanda , Namibia , Seychelles , Sudán del Sur , Sudán , Tanzania , Eswatini , Lesotho y Mauricio .
• Francés en Benin , Burundi , Camerún , República Centroafricana , Chad , Comoras , República Democrática del Congo , Congo , Costa de Marfil , Djibouti , Guinea Ecuatorial , Gabón , Guinea , Madagascar , Ruanda , Senegal , Seychelles y Togo . ^{[ 29 ]}
• Portugués en Angola , Mozambique , Guinea-Bissau , Cabo Verde , Santo Tomé y Príncipe y Guinea Ecuatorial . ^{[ 30 ]}
• Español en Guinea Ecuatorial ^{[ 31 ]}

Níger-Congo

• Bambara en Malí ^{[ 26 ]}
• Bobo en Mali ^{[ 26 ]}
• Bozo en Mali ^{[ 26 ]}
• El chewa en Malaui y Zimbabue
• Comorense en las Comoras
• Dogon en Malí ^{[ 26 ]}
• Fula en Malí ^{[ 26 ]}
• Kassonke en Mali ^{[ 26 ]}
• Kongo en Angola , República Democrática del Congo , Gabón y República del Congo
• Kinyarwanda en Ruanda
• Kirundi en Burundi
• Maninke en Mali ^{[ 26 ]}
• Minyanka en Mali ^{[ 26 ]}
• Senufo en Malí ^{[ 26 ]}
• Sesotho en Lesotho , Sudáfrica y Zimbabwe
• Setswana en Botswana y Sudáfrica
• Shona , Sindebele en Zimbabue
• Sepedi en Sudáfrica
• Soninke en Mali ^{[ 26 ]}
• Ndebele en Sudáfrica ^{[ 32 ]}
• Suajili en Tanzania , Kenia , Ruanda y Uganda
• Swati en Eswatini (Suazilandia) y Sudáfrica
• Tsonga en Sudáfrica
• Vendá en Sudáfrica
• Xhosa en Sudáfrica
• Zulú en Sudáfrica

Nilo-sahariano

• Songhay en Malí ^{[ 26 ]}

Las fronteras coloniales establecidas por las potencias europeas tras la Conferencia de Berlín de 1884-1885 dividieron a numerosos grupos étnicos y comunidades de habla africana. Esto puede provocar divergencias lingüísticas a ambos lados de la frontera (especialmente cuando las lenguas oficiales son diferentes), por ejemplo, en las normas ortográficas. Algunas lenguas transfronterizas destacadas son el bereber (que se habla en gran parte del norte de África y algunas zonas del oeste de África), el kikongo (que se habla en el norte de Angola, el oeste y la costa de la República Democrática del Congo), el somalí (que se habla en la mayor parte del Cuerno de África), el suajili (que se habla en la región de los Grandes Lagos africanos), el fula (en el Sahel y el oeste de África) y el luo (en la República Democrática del Congo, Etiopía, Kenia, Tanzania, Uganda, Sudán del Sur y Sudán).

Algunos africanos prominentes, como el expresidente de Malí y expresidente de la Comisión Africana , Alpha Oumar Konaré , se han referido a las lenguas transfronterizas como un factor que puede promover la unidad africana. ^{[ 36 ]}

El lenguaje en África no es estático, al igual que en otros continentes. Además del impacto (probablemente moderado) de las fronteras, también existen casos de homogeneización dialectal (como en el igbo y probablemente en muchos otros), lenguas koiné (como el n'ko y posiblemente el runyakitara ) y el surgimiento de nuevos dialectos (como el sheng ). En algunos países, se realizan esfuerzos oficiales para desarrollar versiones lingüísticas estandarizadas .

También existen muchas lenguas menos habladas que pueden considerarse lenguas en peligro de extinción .

De los mil millones de africanos (en 2009), alrededor del 17 por ciento habla un dialecto árabe . Alrededor del 10 por ciento habla swahili , la lengua franca del Sudeste de África; alrededor del 5 por ciento habla un dialecto bereber ; y alrededor del 5 por ciento habla hausa , que sirve como lengua franca en gran parte del Sahel. Otras lenguas importantes de África occidental son el yoruba , el igbo , el akan y el fula . Las principales lenguas del Cuerno de África son el somalí , el amárico y el oromo . El lingala es importante en África Central. Los idiomas sudafricanos importantes son el sotho , el tswana , el pedi , el venda , el tsonga , el swazi , el ndebele del sur , el zulú , el xhosa y el afrikaans . ^{[ 37 ]}

El francés, el inglés y el portugués son lenguas importantes en África debido al colonialismo. Aproximadamente 320 millones, ^{[ 38 ] [ 39 ]} 240 millones y 35 millones de africanos, respectivamente, las hablan como lengua materna o secundaria. El portugués se ha convertido en la lengua nacional de Angola y Santo Tomé y Príncipe, y es la lengua oficial de Mozambique.

Algunas características fonéticas comunes incluyen:

• Ciertos tipos de consonantes, como las implosivas ( /ɓa/ ), las eyectivas ( /kʼa/ ), la vibrante labiodental y, en el sur de África, los clics ( /ǂa/ , /ᵑǃa/ ). Las implosivas verdaderas son raras fuera de África, y los clics y la vibrante labiodental son prácticamente desconocidos.
• Las oclusivas labiovelares de doble articulación , como /k͡pa/ y /ɡ͡ba/, se encuentran en lugares al sur del Sahara.
• Las consonantes prenasalizadas , como /mpa/ y /ŋɡa/ , están muy extendidas en África, pero no son comunes fuera de ella.
• secuencias de oclusivas y fricativas al principio de las palabras, como /fsa/ , /pta/ y /dt͡sk͡xʼa/ .
• oclusivas nasales que solo ocurren con vocales nasales, como [ba] vs. [mã] (pero tanto [pa] como [pã] ), especialmente en África Occidental.
• vocales que contrastan con una lengua adelantada o retraída , comúnmente llamadas "tensa" y "relajada".
• Sistemas tonales simples que se utilizan con fines gramaticales.

Entre los sonidos relativamente poco comunes en las lenguas africanas se incluyen las consonantes uvulares , los diptongos y las vocales anteriores redondeadas.

Las lenguas tonales se encuentran en todo el mundo, pero son especialmente comunes en África; de hecho, en África hay muchas más lenguas tonales que no tonales. Tanto la familia nilo-sahariana como la khoi-san son completamente tonales. La gran mayoría de las lenguas níger-congo también son tonales. Asimismo, se encuentran lenguas tonales en las ramas omótica, chádica y cushítica meridional y oriental del afroasiático. El tipo más común de sistema tonal contrapone dos niveles tonales: alto (A) y bajo (B). Existen tonos de contorno , que a menudo pueden analizarse como dos o más tonos sucesivos en una misma sílaba. Las melodías tonales desempeñan un papel importante, lo que significa que a menudo es posible formular generalizaciones significativas separando las secuencias tonales ("melodías") de los segmentos que las contienen. Los procesos de sandhi tonal , como la propagación tonal, el cambio tonal, el descenso tonal y la deriva tonal, son comunes en las lenguas africanas.

Las estructuras sintácticas más extendidas incluyen el uso común de verbos adjetivales y la expresión de comparación mediante el verbo «superar». Las lenguas níger-congo poseen un gran número de géneros ( clases nominales ) que generan concordancia en verbos y otras palabras. El caso , el tiempo y otras categorías se distinguen únicamente por el tono. Los verbos auxiliares también son comunes en las lenguas africanas; la fusión de marcadores de sujeto y auxiliares de TAM/polaridad en lo que se conoce como pronombres de tiempo es más frecuente en las construcciones con verbos auxiliares en las lenguas africanas que en la mayoría de las demás partes del mundo. ^{[ 40 ]}

Con bastante frecuencia, se utiliza un solo término para referirse tanto al animal como a la carne; la palabra nama o nyama para animal/carne está particularmente extendida en lenguas africanas que, por lo demás, son muy diversas.

A continuación se muestra una lista de las principales lenguas de África por región, familia y número total de hablantes de la lengua materna en millones.

• Sistemas de escritura de África
• Revista de lenguas de África Occidental
• Lista de lenguas extintas de África

• Políglota africana
• Las lenguas de África

• Karl Lepsius
• Lionel Bender
• Wilhelm Bleek
• Christopher Ehret
• Carl Meinhof
• Diedrich Westermann
• José Greenberg

• arabización
• africanos asiáticos
• Unión de la Lengua Neerlandesa
• África Occidental Francesa
• La colonización alemana de África
• Islamización de Egipto
• África Oriental Italiana — incluyendo Etiopía Italiana
• Norte de África italiana
• África Latina
• árabes del norte de África
• Árabe magrebí — vía conquista musulmana del Magreb
• Idioma portugués en África : predominante en los países africanos de habla portuguesa.
• Guinea Española — actualmente Guinea Ecuatorial
• África Occidental Española
• Norte de África española
• Inglés pidgin de África Occidental
• Africanos blancos de ascendencia europea