Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Emergencia malaya

{{lang|ms|Darurat Malaya}} {{lang|zh-hant|馬來亞緊急狀態}} {{lang|ta|மலாயா அவசரகாலம்}}"},"partof":{"wt":"the [[decolonization of Asia]] and [[Cold War in Asia]]"},"image":{"wt":"{{mult...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

La Emergencia Malaya , también conocida como la Guerra de Liberación Nacional Antibritánica , [ c ] (1948-1960) fue una guerra de guerrillas librada en Malasia entre combatientes comunistas independentistas del Ejército de Liberación Nacional Malayo (ELM) y las fuerzas militares de la Federación Malaya y la Commonwealth ( Imperio Británico ). Los comunistas lucharon para lograr la independencia de Malasia del Imperio Británico y establecer un estado comunista , mientras que las fuerzas de la Federación Malaya y la Commonwealth lucharon para proteger los intereses económicos y coloniales británicos y combatir el comunismo. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] El término «Emergencia» fue utilizado por los británicos para caracterizar el conflicto con el fin de evitar referirse a él como una guerra, ya que las aseguradoras con sede en Londres no pagaban en casos de guerras civiles . [ 5 ]

La guerra comenzó el 17 de junio de 1948. Las fuerzas británicas habían matado a varios activistas de izquierda en Malaya, y tras varios ataques de represalia contra plantaciones , los británicos declararon el estado de emergencia . [ 6 ] [ 7 ] El líder del Partido Comunista Malayo (PCM), Chin Peng , junto con sus aliados, huyó a la selva y formó el MNLA para librar una guerra de liberación nacional contra el dominio colonial británico. Muchos combatientes del MNLA eran veteranos del Ejército Popular Malayo Antijaponés (MPAJA), un ejército guerrillero comunista previamente entrenado, armado y financiado por los británicos para luchar contra Japón durante la Segunda Guerra Mundial . [ 8 ] Los comunistas obtuvieron el apoyo de muchos civiles, principalmente de la comunidad china. [ 9 ] La creencia de los comunistas en la conciencia de clase , la igualdad étnica y la igualdad de género inspiró a muchas mujeres y personas indígenas a unirse tanto al MNLA como a su red de suministro clandestina, el Min Yuen . [ 10 ] Además, cientos de ex soldados japoneses se unieron al MNLA. [ 11 ] Después de establecer una serie de bases en la jungla, el MNLA comenzó a atacar instalaciones militares y policiales coloniales británicas.

Los británicos intentaron matar de hambre al MNLA utilizando políticas de tierra arrasada , incluyendo racionamiento de alimentos, matanza de ganado y fumigación aérea con el herbicida Agente Naranja . [ 16 ] Unidades británicas llevaron a cabo ejecuciones extrajudiciales de civiles desarmados, en violación de los Convenios de Ginebra . [ 17 ] El ejemplo más infame es la masacre de Batang Kali , a la que la prensa se ha referido como " el My Lai británico ". [ d ] El Plan Briggs reubicó forzosamente a un millón de civiles en campos de concentración llamados " nuevas aldeas ". [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Muchas comunidades indígenas Orang Asli también fueron objetivo de internamiento porque los británicos creían que apoyaban a los comunistas. [ 25 ] [ 26 ] La decapitación generalizada de personas sospechosas de haber sido guerrilleros condujo al escándalo de caza de cabezas de los malayos británicos de 1952. Escándalos similares relacionados con atrocidades cometidas por las fuerzas británicas incluyeron la exhibición pública de cadáveres. [ 27 ]

Las fuerzas armadas británicas sufrieron más de mil bajas, lo que convirtió a la emergencia en el teatro de operaciones más mortífero de Gran Bretaña desde la Segunda Guerra Mundial. [ 28 ] La emergencia se ha comparado a menudo con la Guerra de Vietnam , que incluyó tácticas y terreno similares. Sin embargo, la Guerra de Vietnam involucró grandes ejércitos de campaña de estados rivales con más de un cuarto de millón de combatientes y más de 100 000 insurgentes, mientras que la emergencia fue principalmente una insurgencia de baja intensidad; el MNLA nunca superó los 8000 miembros a la vez. Aun así, unas 11 000 personas murieron en la emergencia. Aunque la emergencia se declaró terminada en 1960, el líder comunista Chin Peng reanudó la insurgencia contra el gobierno malasio en 1968. Esta segunda fase de la insurgencia duró hasta la disolución del MCP en 1989.

Orígenes

Cuestiones socioeconómicas (1941-1948)

La crisis económica provocada por la Segunda Guerra Mundial en la Malasia británica generó desempleo generalizado, bajos salarios y una elevada inflación de los precios de los alimentos. La debilidad de la economía contribuyó al crecimiento de los movimientos sindicales y al aumento de la afiliación al partido comunista, con considerable malestar laboral y numerosas huelgas entre 1946 y 1948. [ 29 ] Los comunistas malayos organizaron una exitosa huelga general de 24 horas el 29 de enero de 1946, [ 30 ] antes de organizar 300 huelgas en 1947. [ 30 ]

Para combatir la creciente actividad sindical, los británicos utilizaron a la policía y a los soldados como rompehuelgas, y los empleadores llevaron a cabo despidos masivos, desalojaron forzosamente a los trabajadores en huelga de sus hogares, los acosaron legalmente y comenzaron a recortar los salarios de sus trabajadores. [ 29 ] La policía colonial respondió a la creciente actividad sindical mediante arrestos, deportaciones y palizas hasta la muerte a los trabajadores en huelga. [ 31 ] En respuesta a los ataques contra los sindicatos, los militantes comunistas comenzaron a asesinar a los rompehuelgas y a atacar las plantaciones antisindicales. [ 31 ] Estos ataques fueron utilizados por la ocupación colonial como pretexto para llevar a cabo arrestos masivos de activistas de izquierda. [ 29 ] El 12 de junio, la ocupación colonial británica prohibió el PMFTU, el sindicato más grande de Malasia. [ 31 ]

Los recursos de caucho y estaño de Malasia fueron utilizados por los británicos para pagar las deudas de guerra a los Estados Unidos y para recuperarse de los daños de la Segunda Guerra Mundial. [ 31 ] Las exportaciones de caucho malasio a los Estados Unidos tenían un valor mayor que todas las exportaciones nacionales de Gran Bretaña a América, lo que hizo que los británicos consideraran a Malasia un activo vital. [ 32 ] [ 3 ] Gran Bretaña se había preparado para que Malasia se convirtiera en un estado independiente, pero solo entregando el poder a un gobierno que sería subordinado a Gran Bretaña y permitiría a las empresas británicas mantener el control de los recursos naturales de Malasia. [ 33 ] Según la propuesta británica, un Alto Comisionado británico elegiría a los miembros del Consejo Ejecutivo y del Consejo Legislativo. El noventa por ciento de los chinos malayos, que constituían el 40 por ciento de la población, no obtendrían la ciudadanía en el nuevo estado. [ 34 ]

Incidente de Sungai Siput (1948)

Los primeros disparos de la Emergencia Malaya se produjeron durante el incidente de Sungai Siput , el 17 de junio de 1948, en la oficina de la finca Elphil, cerca de la ciudad de Sungai Siput . Tres gerentes de plantación europeos fueron asesinados por tres jóvenes chinos sospechosos de ser comunistas.

La muerte de estos administradores de plantaciones europeos fue utilizada por la administración colonial británica para arrestar o asesinar a muchos líderes comunistas y sindicales de Malasia. Estos arrestos y asesinatos masivos provocaron que muchos activistas de izquierda se escondieran y huyeran a las selvas malayas.

Origen y formación del MNLA (1949)

Aunque los comunistas malayos habían comenzado los preparativos para una guerra de guerrillas contra los británicos, las medidas de emergencia y el arresto masivo de comunistas y activistas de izquierda en 1948 los tomaron por sorpresa. [ 35 ] Liderados por Chin Peng, los comunistas malayos restantes se retiraron a las zonas rurales y formaron el Ejército de Liberación Nacional Malayo (ELNM) el 1 de febrero de 1949. [ 36 ]

El MNLA fue en parte una reformación del Ejército Popular Malayo Antijaponés (MPAJA), la guerrilla comunista que había sido la principal resistencia en Malasia contra la ocupación japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. Los británicos habían ayudado secretamente a formar el MPAJA en 1942 y los entrenaron en el uso de explosivos, armas de fuego y radios. [ 37 ] Chin Peng era un veterano antifascista y sindicalista que había desempeñado un papel fundamental en la resistencia del MPAJA. [ 38 ] Disuelto en diciembre de 1945, el MPAJA entregó oficialmente sus armas a la Administración Militar Británica , aunque muchos soldados del MPAJA escondieron secretamente arsenales de armas en refugios en la jungla. A los miembros que aceptaron disolverse se les ofrecieron incentivos económicos. Alrededor de 4000 miembros rechazaron estos incentivos y pasaron a la clandestinidad. [ 37 ]

El MNLA inició su guerra por la independencia de Malasia del Imperio Británico atacando las industrias extractivas coloniales , concretamente las minas de estaño y las plantaciones de caucho, que eran las principales fuentes de ingresos de la ocupación británica de Malasia. El MNLA atacó estas industrias con la esperanza de llevar a la bancarrota a los británicos y lograr la independencia haciendo que la administración colonial resultara demasiado costosa de mantener.

Se distribuyó un folleto propagandístico de la Commonwealth por toda Malasia, instando a la gente a presentarse con una ametralladora Bren y recibir una recompensa de 1000 dólares .

Historia

estrategias guerrilleras comunistas

El Ejército de Liberación Nacional Malayo (ELNM) empleó tácticas de guerrilla, atacando puestos militares y policiales, saboteando plantaciones de caucho y minas de estaño, y destruyendo infraestructura de transporte y comunicaciones. [ 39 ] El apoyo al ELNM provino principalmente de los 3,12 millones de chinos étnicos que vivían en Malasia, muchos de los cuales eran agricultores que vivían en los límites de las selvas malayas y habían sido influenciados políticamente tanto por la Revolución Comunista China como por la resistencia contra Japón durante la Segunda Guerra Mundial. Su apoyo permitió al ELNM abastecerse de alimentos, medicinas e información, y proporcionó una fuente de nuevos reclutas. [ 40 ] La población malaya étnica los apoyó en menor número. El ELNM obtuvo el apoyo de los chinos porque a estos se les negaba el derecho a votar en igualdad de condiciones, no tenían prácticamente derechos sobre la tierra y, por lo general, eran muy pobres. [ 41 ] La organización de suministro del ELNM se llamaba Min Yuen (Movimiento Popular). Tenía una red de contactos dentro de la población general. Además de suministrar material, especialmente alimentos, también fue importante para el MNLA como fuente de inteligencia. [ 42 ] El MNLA y sus partidarios se refieren al conflicto como la Guerra de Liberación Nacional Antibritánica. [ 43 ]

Los campamentos y escondites del MNLA se ubicaban en la inaccesible selva tropical y contaban con infraestructura limitada. Casi el 90% de los guerrilleros del MNLA eran de etnia china, aunque también había algunos malayos, indonesios e indios entre sus miembros. [ 8 ] El MNLA estaba organizado en regimientos, si bien estos carecían de bases fijas y cada uno incluía a todas las fuerzas comunistas que operaban en una región determinada. Los regimientos contaban con secciones políticas, comisarios , instructores y un servicio secreto. En los campamentos, los soldados asistían a conferencias sobre marxismo-leninismo y elaboraban boletines políticos para su distribución entre la población civil. [ 44 ]

En las primeras etapas del conflicto, los guerrilleros previeron establecer el control en las "zonas liberadas" de las que habían sido expulsadas las fuerzas gubernamentales, pero no lo lograron. [ 45 ]

Estrategias británicas y de la Commonwealth

Trabajadores de una plantación de caucho en Malasia se desplazan al trabajo bajo la protección de agentes especiales , cuya función era vigilarlos durante toda la jornada laboral contra posibles ataques de las fuerzas comunistas, 1950.

Durante los dos primeros años de la Emergencia, las fuerzas británicas llevaron a cabo una «contraofensiva antiterrorista», caracterizada por altos niveles de coerción estatal contra la población civil; incluyendo redadas, cordones, deportaciones a gran escala y cargos capitales contra presuntos guerrilleros. [ 46 ] La corrupción policial y la destrucción generalizada de tierras agrícolas y la quema de viviendas pertenecientes a aldeanos que, según los rumores, ayudaban a los comunistas, por parte del ejército británico, provocaron un fuerte aumento de civiles que se unieron al MNLA y al movimiento comunista. Sin embargo, estas tácticas también impidieron que los comunistas establecieran zonas liberadas (el primer y principal objetivo del MCP), desmantelaron con éxito grandes formaciones guerrilleras y cambiaron el plan del MNLA de asegurar territorio por uno de sabotaje generalizado. [ 46 ]

Las fuerzas de la Commonwealth tuvieron dificultades para combatir a las guerrillas que se movían libremente en la selva y contaban con el apoyo de la población rural china. Los plantadores y mineros británicos, que sufrieron las peores consecuencias de los ataques comunistas, comenzaron a hablar de la incompetencia del gobierno y de sentirse traicionados por Whitehall. [ 47 ]

La estrategia inicial del gobierno consistía principalmente en proteger objetivos económicos importantes, como minas y plantaciones. En abril de 1950, el general Sir Harold Briggs , famoso por implementar el Plan Briggs , fue nombrado jefe de Malasia. El principio fundamental del Plan Briggs era separar a los guerrilleros del MNLA de sus simpatizantes entre la población. Un componente importante del Plan Briggs consistía en atacar los suministros de alimentos del MNLA, que provenían de tres fuentes principales: alimentos cultivados por el MNLA en la selva, alimentos suministrados por el pueblo indígena Orang Asli que vivía en la selva profunda y simpatizantes del MNLA en las comunidades de asentamientos informales en los límites de la selva. [ 40 ]

Un presunto simpatizante del MNLA herido, detenido e interrogado tras su captura en 1952.

El Plan Briggs también incluía el traslado forzoso de aproximadamente un millón de civiles rurales a campos de concentración denominados " nuevas aldeas ". Estos campos de concentración estaban rodeados de alambre de púas, puestos policiales y áreas iluminadas, todo ello diseñado para impedir que los reclusos contactaran y abastecieran a la guerrilla del MNLA en la selva, separando así a los comunistas de sus simpatizantes civiles. [ 22 ] [ 24 ] [ 13 ]

En 1948, los británicos tenían 13 batallones de infantería en Malasia, incluyendo siete batallones Gurkha parcialmente formados , tres batallones británicos, dos batallones del Regimiento Real Malayo y un Regimiento de Artillería Real que se utilizaba como infantería. [ 48 ]

El Secretario Permanente de Defensa de Malasia , Sir Robert Grainger Ker Thompson , había servido en los Chindits en Birmania durante la Segunda Guerra Mundial. Su amplia experiencia en la guerra en la jungla resultó invaluable durante este período, ya que logró establecer relaciones cívico-militares efectivas y fue uno de los principales artífices del plan de contrainsurgencia en Malasia. [ 49 ] [ 50 ]

En 1951, el Alto Comisionado británico en Malasia, Sir Henry Gurney , murió cerca de Fraser's Hill durante una emboscada del MNLA. El general Gerald Templer fue elegido nuevo Alto Comisionado en enero de 1952. Durante los dos años de mando de Templer, "dos tercios de la guerrilla fueron aniquilados y perdieron más de la mitad de sus efectivos, la tasa de incidentes se redujo de 500 a menos de 100 por mes y las bajas civiles y de las fuerzas de seguridad de 200 a menos de 40". [ 51 ] La historiografía ortodoxa sugiere que Templer cambió la situación en la Emergencia y que sus acciones y políticas fueron una parte importante del éxito británico durante su período al mando. Los historiadores revisionistas han cuestionado esta visión y con frecuencia apoyan las ideas de Victor Purcell , un sinólogo que ya en 1954 afirmó que Templer simplemente continuó las políticas iniciadas por sus predecesores. [ 52 ]

Control de las operaciones antiguerrilla

Agentes de policía interrogan a un civil durante la emergencia malaya.

En todos los niveles del gobierno malayo (nacional, estatal y distrital), la autoridad militar y civil era asumida por un comité de funcionarios militares, policiales y de la administración civil. Esto permitía evaluar y difundir rápidamente la información de inteligencia procedente de todas las fuentes, así como coordinar todas las medidas antiguerrilla. [ 53 ]

Cada uno de los estados malayos contaba con un Comité Ejecutivo Estatal de Guerra, integrado por el Ministro Principal del Estado como presidente, el Jefe de Policía, el comandante militar de mayor rango, el oficial de la guardia nacional estatal, el funcionario financiero estatal, el funcionario de información estatal, el secretario ejecutivo y hasta seis líderes comunitarios seleccionados. Los representantes de la Policía, el Ejército y la Guardia Nacional, junto con el Secretario, conformaban el subcomité de operaciones, responsable de la dirección diaria de las operaciones de emergencia. Los subcomités de operaciones, en su conjunto, tomaban decisiones conjuntas. [ 53 ]

Agente Naranja

Durante la Emergencia Malaya, Gran Bretaña se convirtió en la primera nación de la historia en utilizar herbicidas y defoliantes como arma militar. Se emplearon para destruir arbustos, cultivos y árboles, privando así a la guerrilla de alimentos y refugio, desempeñando un papel fundamental en la campaña británica de privación de alimentos a principios de la década de 1950. [ 14 ] [ 15 ] Como parte de esta estrategia, se utilizaron diversos herbicidas para despejar las líneas de comunicación y destruir los cultivos. Uno de ellos era una mezcla 50:50 de ésteres butílicos de 2,4,5-T y 2,4-D, comercializada con el nombre de Trioxone. Esta mezcla era prácticamente idéntica al posterior Agente Naranja, aunque es probable que Trioxone presentara una mayor contaminación por la impureza de dioxina, perjudicial para la salud. [ 54 ]

En 1952, Trioxone y mezclas de los herbicidas mencionados anteriormente, fueron rociados a lo largo de varias carreteras clave. De junio a octubre de 1952, 510 hectáreas (1250 acres) de vegetación al borde de la carretera en posibles puntos de emboscada fueron rociadas con defoliante, descrita como una política de "importancia nacional". Los expertos aconsejaron que el uso de herbicidas y defoliantes para limpiar el borde de la carretera podría ser reemplazado eficazmente por la eliminación manual de la vegetación y se detuvo la fumigación. [ 54 ] Sin embargo, después de que esa estrategia fracasó, el uso de herbicidas y defoliantes en un esfuerzo por combatir a los guerrilleros se reinició bajo el mando de Gerald Templer en febrero de 1953 como un medio para destruir los cultivos de alimentos cultivados por las fuerzas comunistas en claros de la selva. Helicópteros y aviones de ala fija lanzaron tricloroacetato de sodio y Trioxone, junto con gránulos de clorofenil N,N-dimetil-1-naftilamina sobre cultivos como batatas y maíz . Muchos miembros del personal de la Commonwealth que manipularon o utilizaron Trioxone durante el conflicto sufrieron una grave exposición a la dioxina y al Trioxone. Se estima que unos 10 000 civiles y guerrilleros en Malasia también sufrieron los efectos del defoliante, pero muchos historiadores creen que la cifra es mucho mayor, ya que el Trioxone se utilizó a gran escala en el conflicto malayo y, a diferencia de Estados Unidos, el gobierno británico limitó la información sobre su uso para evitar una opinión pública mundial negativa. La prolongada ausencia de vegetación causada por la defoliación también provocó una importante erosión del suelo . [ 55 ]

Tras el fin del estado de emergencia, el secretario de Estado estadounidense Dean Rusk informó al presidente John F. Kennedy que el precedente del uso de herbicidas en la guerra había sido establecido por los británicos mediante el uso de aeronaves para rociar herbicidas y, de este modo, destruir los cultivos enemigos y reducir la densidad de la selva del norte de Malasia. [ 56 ] [ 57 ]

Naturaleza de la guerra

Policía malaya realizando una patrulla alrededor de Temenggor , 1953

El ejército británico pronto se dio cuenta de que los torpes rastreos de grandes formaciones eran improductivos. [ 58 ] En cambio, los pelotones o secciones realizaban patrullas y tendían emboscadas, basándose en información de diversas fuentes, incluidos informantes, personal del MNLA que se había rendido, reconocimiento aéreo, etc. Una operación llamada "Nassau", llevada a cabo en el pantano de Kuala Langat, se describe en El guerrillero y cómo combatirlo : [ e ]

El 7 de julio, se asignaron dos compañías adicionales a la zona; se intensificaron las patrullas y los ataques con fuego de hostigamiento. Tres terroristas se rindieron y uno de ellos dirigió una patrulla de pelotón al campamento del líder terrorista. La patrulla atacó el campamento, matando a cuatro, incluido el líder. Otras patrullas abatieron a cuatro más; a finales de julio, veintitrés terroristas permanecían en el pantano sin alimentos ni comunicación con el exterior. Esta fue la naturaleza de las operaciones: 60 000 proyectiles de artillería, 30 000 proyectiles de mortero y 2000 bombas aéreas para 35 terroristas muertos o capturados. Cada uno representaba 1500 jornadas-hombre de patrullaje o espera en emboscadas. «Nassau» se consideró un éxito, ya que el fin de la emergencia estaba un paso más cerca. [ 59 ]

Los guerrilleros del MNLA tenían numerosas ventajas sobre las fuerzas de la Commonwealth, ya que vivían más cerca de los aldeanos y, en ocasiones, tenían familiares o amigos íntimos en la aldea. Las fuerzas británicas se enfrentaban a una doble amenaza: los guerrilleros del MNLA y la red clandestina en las aldeas que los apoyaba. Las tropas británicas a menudo describían el terror de las patrullas en la jungla. Además de vigilar a los guerrilleros del MNLA, tenían que recorrer terrenos difíciles y evitar animales e insectos peligrosos. Muchas patrullas permanecían en la jungla durante días, incluso semanas, sin encontrarse con los guerrilleros del MNLA. Esa estrategia condujo a la infame masacre de Batang Kali, en la que 24 aldeanos desarmados fueron ejecutados por tropas británicas. [ 60 ] [ 61 ]

Las actividades de la Real Fuerza Aérea, agrupadas bajo la "Operación Firedog", incluyeron ataques terrestres en apoyo de las tropas y el transporte de suministros. La RAF utilizó una amplia variedad de aeronaves para atacar las posiciones del MNLA: desde el nuevo bombardero pesado Avro Lincoln hasta los hidroaviones Short Sunderland . Los reactores se utilizaron en el conflicto cuando los de Havilland Vampire reemplazaron a los Spitfire del Escuadrón N.° 60 de la RAF en 1950 y se utilizaron para ataques terrestres. [ 62 ] Los bombarderos a reacción llegaron con el English Electric Canberra en 1955. El Escuadrón de Evacuación de Heridos se formó a principios de 1953 para sacar a los heridos de la selva; utilizó helicópteros primitivos como el Westland Dragonfly , aterrizando en pequeños claros. [ 63 ] La RAF progresó hasta utilizar helicópteros Westland Whirlwind para desplegar tropas en la selva.

El MNLA estaba en clara inferioridad numérica frente a las fuerzas británicas y sus aliados de la Commonwealth y coloniales en cuanto a soldados regulares a tiempo completo. Apoyando a la ocupación británica se encontraban un máximo de 40 000 tropas británicas y de otras fuerzas de la Commonwealth, 250 000 miembros de la Guardia Nacional y 66 000 agentes de policía. Apoyando a los comunistas había más de 7000 guerrilleros comunistas (máximo en 1951), un estimado de 1 000 000 de simpatizantes y un número desconocido de civiles partidarios de Min Yuen y simpatizantes de los Orang Asli . [ 64 ]

Guerra psicológica

Los funcionarios británicos crearon un periódico chino y distribuyeron folletos en las aldeas para difundir los mensajes del gobierno y persuadir a los insurgentes a rendirse. También se utilizaron emisiones de radio para difundir la propaganda gubernamental. [ 34 ]

Contribución de la Commonwealth

Las fuerzas de la Commonwealth procedentes de África y el Pacífico lucharon del lado de la Federación Malaya, respaldada por los británicos, durante la Emergencia Malaya. Estas fuerzas incluían tropas de Australia, Nueva Zelanda, Fiyi, Kenia, Nyasalandia , Rodesia del Norte y Rodesia del Sur . [ 65 ]

Fuerzas de Australia y de la Commonwealth del Pacífico

Las fuerzas terrestres australianas se unieron por primera vez a la Emergencia Malaya en 1955 con el despliegue del 2.º Batallón del Regimiento Real Australiano (2 RAR). [ 66 ] El 2 RAR fue posteriormente reemplazado por el 3 RAR , que a su vez fue reemplazado por el 1 RAR . La Real Fuerza Aérea Australiana contribuyó con el Escuadrón n.º 1 ( bombarderos Avro Lincoln ) y el Escuadrón n.º 38 ( transportes C-47 ). En 1955, la RAAF amplió la base aérea de Butterworth , desde donde los bombarderos Canberra del Escuadrón n.º 2 (que reemplazó al Escuadrón n.º 1) y los CAC Sabre del Ala n.º 78 llevaron a cabo misiones de ataque terrestre contra la guerrilla. Los destructores Warramunga y Arunta de la Marina Real Australiana se unieron a la fuerza en junio de 1955. Entre 1956 y 1960, los portaaviones Melbourne y Sydney y los destructores Anzac , Quadrant , Queenborough , Quiberon , Quickmatch , Tobruk , Vampire , Vendetta y Voyager estuvieron adscritos a las fuerzas de la Reserva Estratégica de la Commonwealth por períodos de tres a nueve meses. Varios de los destructores dispararon contra posiciones comunistas en Johor .

La primera contribución de Nueva Zelanda se produjo en 1949, cuando los Douglas C-47 Dakota del Escuadrón N.º 41 de la RNZAF fueron asignados a la Fuerza Aérea del Lejano Oriente de la Real Fuerza Aérea . Nueva Zelanda se involucró más directamente en el conflicto en 1955; a partir de mayo, los de Havilland Vampire y Venom de la RNZAF comenzaron a volar misiones de ataque. En noviembre de 1955, 133 soldados de lo que se convertiría en el Servicio Aéreo Especial de Nueva Zelanda llegaron de Singapur para entrenarse en el país con el SAS británico, comenzando las operaciones en abril de 1956. La Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda continuó llevando a cabo misiones de ataque con los Venom del Escuadrón N.º 14 [ 67 ] y más tarde con los bombarderos English Electric Canberra del Escuadrón N.º 75 , así como operaciones de lanzamiento de suministros en apoyo de las fuerzas antiguerrilla, utilizando el Bristol Freighter . Un total de 1300 neozelandeses estuvieron estacionados en Malasia entre 1948 y 1964, y quince perdieron la vida. Aproximadamente 1600 soldados fiyianos participaron en la Emergencia Malaya entre 1952 y 1956. [ 68 ] La experiencia quedó plasmada en el documental Back to Batu Pahat .

Fuerzas de la Commonwealth africana

Una fotografía en blanco y negro que marcó un hito en la vida militar. Los hombres visten camisas y pantalones cortos de color caqui con calcetines largos de color oscuro. Todos llevan boinas oscuras.
El Escuadrón "C" , la unidad del Servicio Aéreo Especial (SAS) compuesta íntegramente por soldados de Rodesia del Sur, en Malasia en 1953.

Rodesia del Sur y su sucesora, la Federación de Rodesia y Nyasalandia , aportaron dos unidades a Malasia. Entre 1951 y 1953, voluntarios blancos de Rodesia del Sur formaron el Escuadrón "C" del Servicio Aéreo Especial . [ 69 ] [ 70 ] Los Rifles Africanos de Rodesia , compuestos por soldados y suboficiales negros dirigidos por oficiales blancos, estuvieron estacionados en Johor entre 1956 y 1958. [ 71 ] Los Rifles Africanos del Rey de Nyasalandia , Rodesia del Norte y Kenia también fueron desplegados en Malasia.

Mercenarios Iban

El Imperio Británico contrató a miles de mercenarios pertenecientes al pueblo Iban (un subgrupo del pueblo Dayak ) de Borneo para luchar contra el Ejército de Liberación Nacional Malayo . Durante su servicio, fueron ampliamente elogiados por sus habilidades en la jungla y en la supervivencia en la naturaleza , aunque su eficacia militar y su comportamiento durante la guerra han sido cuestionados.

Su despliegue recibió mucha atención, tanto positiva como negativa, en los medios británicos. También fueron responsables de varias atrocidades, sobre todo la decapitación y el arrancamiento de cabelleras de presuntos guerrilleros del MNLA. Fotografías de esta práctica se filtraron en 1952, lo que desató el escándalo de la caza de cabezas en Malasia por parte de los británicos . En 1953, la mayoría de los ibanes de Malasia se unieron a los reformados Rangers de Sarawak , pasando de ser mercenarios a soldados regulares.

Según un antiguo miembro de los Sarawak Rangers, los Iban sirvieron en al menos 42 batallones distintos durante la Emergencia Malaya, pertenecientes a los ejércitos británicos o de la Commonwealth. [ 72 ]

Los mercenarios Iban fueron desplegados por primera vez en la Malasia británica por el Imperio Británico para luchar en la Emergencia Malaya el 8 de agosto, donde sirvieron en la Fuerza Ferret . Muchos estaban motivados a luchar con la esperanza de poder recolectar las cabezas y los cueros cabelludos de sus enemigos. [ 73 ]

Su despliegue fue apoyado por el político británico Arthur Creech Jones , entonces Secretario de Estado para las Colonias, quien accedió a desplegar a los ibanes en la Emergencia Malaya durante tres meses. En medio de rumores de que los mercenarios ibanes desplegados eran cazadores de cabezas experimentados, todos los ibanes que servían con los británicos fueron retirados de la Malasia británica y reubicados discretamente en 1949, sirviendo durante toda la guerra hasta su fin en 1960. [ 74 ]

Algunos historiadores han argumentado que el uso de los ibanes por parte del ejército británico se originó en estereotipos que sostenían que los pueblos "primitivos" mantenían una relación más estrecha con la naturaleza que los europeos. [ 75 ] Otros han argumentado que el despliegue y el trato que el ejército británico dio a los ibanes durante la Emergencia Malaya reflejaban la historia del ejército británico respecto a lo que consideraban "razas marciales". [ 76 ]

El despliegue de mercenarios iban reclutados para luchar en la Emergencia Malaya fue un tema ampliamente difundido en la prensa británica. Muchos artículos periodísticos contenían titulares que aludían a la práctica cultural iban de la caza de cabezas y presentaban a los iban como violentos y primitivos, a la vez que amigables con los europeos blancos. Si bien muchos artículos periodísticos afirmaban erróneamente que los iban desplegados en Malasia ya no eran cazadores de cabezas, otros argumentaban que se les debería permitir decapitar y arrancar el cuero cabelludo abiertamente a los miembros del MNLA. [ 77 ]

Los mercenarios Iban desplegados en Malasia fueron ampliamente elogiados por sus habilidades de supervivencia en la selva, aunque algunos oficiales británicos y de la Commonwealth consideraron que los reclutas de África y de ciertas partes de la Commonwealth los superaban en este aspecto. El comportamiento de los mercenarios Iban que servían en Malasia también fue objeto de críticas, ya que se descubrió que algunos reclutas habían saqueado cadáveres y otros habían amenazado a sus oficiales al mando con armas. Debido al temor a tensiones raciales con los malayos, a los mercenarios Iban que Gran Bretaña desplegó en Malasia se les negó el acceso a armas automáticas. [ 78 ]

También hubo dificultades de comunicación, ya que prácticamente todos los reclutas Iban en Malasia eran analfabetos y la mayoría de las tropas británicas que servían junto a ellos no tenían experiencia previa con lenguas asiáticas. Algunos mercenarios Iban se negaron a patrullar tras recibir malos presagios en sueños. La sociedad Iban carecía de clases sociales, lo que dificultaba su adhesión a los rangos militares. Algunos Royal Marines se quejaron de la falta de puntería de sus aliados Iban con las armas de fuego, y los Iban fueron tanto víctimas como perpetradores de una cantidad inusual de incidentes de fuego amigo. La primera baja Iban de la guerra fue un hombre llamado Jaweng ak Jugah, quien murió abatido a tiros tras ser confundido con un «terrorista comunista». [ 78 ]

Al comienzo de la Emergencia Malaya, los ibanes al servicio de los británicos fueron clasificados como civiles y, por lo tanto, recibieron medallas británicas y de la Commonwealth reservadas para civiles. Por ejemplo, el mercenario iban Awang anak Raweng recibió la Cruz de Jorge en 1951 tras supuestamente repeler un ataque de 50 guerrilleros del MNLA. [ 74 ] Otro ejemplo es Menggong anak Panggit, quien recibió la Medalla de Jorge en 1953.

En 1953, a los ibanes de Malasia se les asignó su propio regimiento, los Sarawak Rangers . Muchos de ellos lucharían durante la Segunda Emergencia Malaya .

La Resolución de Octubre

En 1951, el MNLA implementó la Resolución de Octubre. [ 79 ] La Resolución de Octubre implicó un cambio de tácticas por parte del MNLA al reducir los ataques contra objetivos económicos y colaboradores civiles, redirigir sus esfuerzos hacia la organización política y la subversión, y reforzar la red de suministro desde Min Yuen , así como la agricultura en la selva, y fue una respuesta al Plan Briggs.

Titular en la página 1 de The Straits Times de 1952. Chin Peng : Enemigo público n.º 1

Declaración de amnistía

El 8 de septiembre de 1955, el Gobierno de la Federación Malaya emitió una declaración de amnistía a los comunistas. [ 80 ] El Gobierno de Singapur emitió una oferta idéntica al mismo tiempo. Tunku Abdul Rahman , como Ministro Principal, ofreció amnistía, pero rechazó las negociaciones con el MNLA. La amnistía decía lo siguiente:

  • Quienes se entreguen no serán procesados ​​por ningún delito relacionado con el estado de emergencia que hayan cometido bajo la dirección comunista, ya sea antes de esta fecha o por desconocimiento de esta declaración.
  • Puedes entregarte ahora y a quien quieras, incluso a miembros del público.
  • No habrá un "alto el fuego" general, pero las fuerzas de seguridad estarán en alerta para ayudar a quienes deseen aceptar esta oferta y, para ello, se organizarán "altos el fuego" locales.
  • El Gobierno llevará a cabo investigaciones sobre quienes se entreguen. Aquellos que demuestren una genuina intención de ser leales al Gobierno de Malasia y de abandonar sus actividades comunistas recibirán ayuda para reintegrarse a la sociedad y reunirse con sus familias. En cuanto al resto, se impondrán restricciones a su libertad, pero si alguno desea ir a China, su solicitud será debidamente considerada. [ 81 ]

Tras esta declaración de amnistía, el gobierno lanzó una intensa campaña de propaganda. Ministros de la Alianza en el Gobierno Federal recorrieron Malasia exhortando a la población civil a que instara a las fuerzas comunistas a entregar sus armas y aceptar la amnistía. A pesar de la campaña, pocos guerrilleros comunistas optaron por rendirse. Algunos activistas políticos criticaron la amnistía por ser demasiado restrictiva y por ser una reformulación de ofertas de rendición anteriores bien establecidas. Estos críticos abogaron por negociaciones directas con las guerrillas comunistas del MNLA y el MCP para alcanzar un acuerdo de paz. Altos cargos del Partido Laborista , como parte del acuerdo, no descartaron la posibilidad del reconocimiento del MCP como organización política. Dentro de la propia Alianza, elementos influyentes tanto del MCA como de la UMNO se esforzaban por persuadir al Ministro Principal, Tunku Abdul Rahman, para que entablara negociaciones con el MCP. [ 81 ]

Las negociaciones sobre el embalaje y sus consecuencias

Artillería británica disparando contra guerrilleros del MNLA en la selva malaya, 1955.

En 1955, Chin Peng manifestó su disposición a reunirse con funcionarios británicos junto a destacados políticos malayos. El resultado fueron las Conversaciones de Baling, un encuentro entre las fuerzas comunistas y las de la Commonwealth para debatir un tratado de paz. Las Conversaciones de Baling tuvieron lugar en una escuela inglesa de Baling el 28 de diciembre de 1955. El Partido Comunista Malayo (PCM) y el Ejército Nacional Malayo (ENM) estuvieron representados por Chin Peng , Rashid Maidin y Chen Tien . Las fuerzas de la Commonwealth estuvieron representadas por Tunku Abdul Rahman , Tan Cheng-Lock y David Saul Marshall . A pesar del éxito de la reunión, las fuerzas británicas temían que un tratado de paz con el PCM permitiera a los activistas comunistas recuperar influencia en la sociedad. En consecuencia, muchas de las demandas de Chin Peng fueron rechazadas.

Tras el fracaso de las conversaciones, Tunku Abdul Rahman retiró las ofertas de amnistía para los miembros del MNLA el 8 de febrero de 1956, cinco meses después de haberlas ofrecido, declarando que no estaba dispuesto a reunirse de nuevo con los comunistas a menos que indicaran de antemano su intención de hacer "una rendición completa". [ 82 ]

Tras el fracaso de las Conversaciones de Baling, el MCP realizó diversos intentos por reanudar las negociaciones de paz con el gobierno malayo, todos sin éxito. Mientras tanto, en el nuevo Consejo de Operaciones de Emergencia se iniciaron conversaciones para intensificar la «Guerra Popular» contra la guerrilla. En julio de 1957, pocas semanas antes de la independencia, el MCP hizo un nuevo intento de entablar conversaciones de paz, sugiriendo las siguientes condiciones para una paz negociada:

  • Sus miembros deberían gozar de privilegios similares a los de los ciudadanos.
  • una garantía de que los miembros políticos y armados del MCP no serían castigados.

El fracaso de las negociaciones afectó la política del MCP. La fuerza del MNLA y de «Min Yuen» se redujo a 1830 miembros en agosto de 1957. Quienes permanecieron en la organización se enfrentaron al exilio o a la muerte en la selva. Sin embargo, Tunku Abdul Rahman no respondió a las propuestas del MCP. Tras la declaración de independencia de Malasia en agosto de 1957, el MNLA perdió su razón de ser como fuerza de liberación colonial.

La última resistencia seria de la guerrilla del MNLA terminó con la rendición en la zona pantanosa de Telok Anson en 1958. Las fuerzas restantes del MNLA huyeron a la frontera con Tailandia y más al este. El 31 de julio de 1960, el gobierno malayo declaró el fin del estado de emergencia, y Chin Peng partió del sur de Tailandia hacia Pekín, donde fue alojado por las autoridades chinas en la Oficina de Enlace Internacional, donde también se alojaban muchos otros líderes del Partido Comunista del Sudeste Asiático. [ 83 ] [ 84 ]

Damnificados

Durante el conflicto, las fuerzas de seguridad mataron a 6710 guerrilleros del MNLA y capturaron a 1287, mientras que 2702 guerrilleros se rindieron durante el conflicto y aproximadamente 500 más lo hicieron al concluirlo. Un total de 226 guerrilleros fueron ejecutados. 1346 soldados y policías malayos murieron durante los combates. [ 85 ] Murieron 1443 militares británicos, en lo que sigue siendo la mayor pérdida de vidas entre las fuerzas armadas del Reino Unido desde la Segunda Guerra Mundial. [ 86 ] Murieron 2478 civiles y otros 810 fueron reportados como desaparecidos. [ 87 ]

Atrocidades

Exsoldados británicos protestan en la junta anual de accionistas de Dunlop Rubber contra la participación de Gran Bretaña en la Emergencia Malaya.

Mancomunidad

Tortura

Durante el conflicto malayo, en operaciones para encontrar guerrilleros del MNLA, las tropas británicas detuvieron y torturaron a aldeanos sospechosos de ayudar al MNLA. Las fuerzas británicas golpeaban sistemáticamente a los ocupantes ilegales chinos cuando se negaban, o posiblemente no podían, a proporcionar información sobre el MNLA. [ 17 ] El periódico The Scotsman elogió estas tácticas como una buena práctica, ya que «a los campesinos ingenuos se les dice y llegan a creer que los líderes comunistas son invulnerables». Algunos civiles y detenidos también fueron fusilados, ya sea porque intentaron huir del MNLA y potencialmente ayudarlo o simplemente porque se negaron a proporcionar información a las fuerzas británicas. [ 17 ]

El uso generalizado de detenciones arbitrarias, acciones punitivas contra aldeas y el uso de tortura por parte de la policía "crearon animosidad" entre los ocupantes ilegales chinos y las fuerzas británicas en Malasia, lo cual fue contraproducente para la obtención de buena información de inteligencia. [ 60 ] [ 17 ]

Masacre de Batang Kali

Durante la masacre de Batang Kali , 24 civiles desarmados fueron ejecutados por la Guardia Escocesa cerca de una plantación de caucho en Sungai Rimoh, cerca de Batang Kali, en Selangor , en diciembre de 1948. Todas las víctimas eran hombres, desde adolescentes hasta ancianos. [ 88 ] Muchos de los cuerpos de las víctimas fueron encontrados mutilados y su aldea, Batang Kali, fue arrasada por el fuego. No se encontraron armas durante el registro de la aldea. El único sobreviviente de la masacre fue un hombre llamado Chong Hong, que tenía unos 20 años en ese momento. Se desmayó y se le dio por muerto. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] Poco después, el gobierno colonial británico orquestó un encubrimiento de los abusos militares británicos que sirvió para ocultar los detalles exactos de la masacre. [ 93 ]

La masacre se convirtió posteriormente en el centro de décadas de batallas legales entre el gobierno británico y las familias de los civiles ejecutados por las tropas británicas. Según Christi Silver, Batang Kali fue notable porque fue el único incidente de asesinatos en masa perpetrados por las fuerzas de la Commonwealth durante la guerra, lo que Silver atribuye a la singular subcultura de la Guardia Escocesa y a la deficiente aplicación de la disciplina por parte de los oficiales subalternos. [ 94 ]

campos de concentración

Como parte del Plan Briggs ideado por el general británico Sir Harold Briggs , un millón de civiles (aproximadamente el diez por ciento de la población de Malasia) fueron expulsados ​​de sus hogares por las fuerzas británicas. Decenas de miles de viviendas fueron destruidas y muchas personas fueron encarceladas en campos de concentración británicos, conocidos eufemísticamente como « nuevas aldeas ». Durante la Emergencia Malaya, se crearon 600 de estos campos de concentración. [ 22 ] [ 24 ] La política tenía como objetivo infligir un castigo colectivo a las aldeas donde se creía que la gente apoyaba el comunismo, y también aislar a los civiles de la actividad guerrillera. Muchos de los desalojos forzosos implicaron la destrucción de asentamientos existentes, lo cual excedió la justificación de la necesidad militar . Esta práctica está prohibida por el Artículo 17 (1) del Protocolo Adicional II de los Convenios de Ginebra , que prohíbe el internamiento de civiles a menos que sea absolutamente necesario para las operaciones militares. [ 95 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 57 ]

castigo colectivo

Una medida bélica británica clave fue la imposición de castigos colectivos a las aldeas cuya población se consideraba que colaboraba con la guerrilla del MNLA. En Tanjong Malim , en marzo de 1952, Templer impuso un toque de queda domiciliario de veintidós horas , prohibió a todos salir de la aldea, cerró las escuelas, suspendió el servicio de autobuses y redujo las raciones de arroz para 20.000 personas. Esta última medida llevó a la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres a escribir a la Oficina Colonial para señalar que los malayos, crónicamente desnutridos, podrían no sobrevivir. «Esta medida inevitablemente provocará un aumento, no solo de enfermedades, sino también de muertes, especialmente entre las madres y los niños pequeños». Algunas personas fueron multadas por salir de sus casas para usar letrinas exteriores. En otro castigo colectivo, en Sengei Pelek al mes siguiente, las medidas incluyeron un toque de queda domiciliario, una reducción del 40% en la ración de arroz y la construcción de una cerca de alambre de púas a 22 yardas de la cerca existente alrededor del pueblo. Los funcionarios explicaron que las medidas se estaban imponiendo a los 4.000 aldeanos "por suministrar continuamente alimentos" al MNLA y "por no haber proporcionado información a las autoridades". [ 96 ]

Deportaciones

Durante el transcurso de la guerra, unas 30 000 personas, en su mayoría de etnia china, fueron deportadas por las autoridades británicas a China continental. [ 9 ] [ 97 ] Esto habría constituido un crimen de guerra según el artículo 17 (2) del Protocolo Adicional II de los Convenios de Ginebra, que establece: «Los civiles no serán obligados a abandonar su propio territorio por razones relacionadas con el conflicto». [ 95 ]

Exhibición pública de cadáveres

Durante la Emergencia, era práctica común que las fuerzas británicas y sus aliados exhibieran públicamente los cadáveres de presuntos comunistas y guerrilleros anticoloniales. Esto se hacía a menudo en los centros de pueblos y aldeas. Con frecuencia, las tropas británicas y de la Commonwealth reunían a niños de la localidad y los obligaban a mirar los cadáveres, observando su reacción emocional en busca de pistas sobre si conocían a los fallecidos. Muchos de los cadáveres exhibidos públicamente por las fuerzas británicas pertenecían a guerrilleros que habían sido aliados de Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial. [ 27 ]

Una víctima destacada de estas exhibiciones públicas de cadáveres fue el líder guerrillero del MNLA, Liew Kon Kim , cuyo cadáver fue exhibido públicamente en varios lugares de la Malasia británica. Al menos dos casos de exhibiciones públicas de cadáveres por parte de las fuerzas británicas en Malasia recibieron una notable atención mediática en Gran Bretaña y posteriormente fueron denominados «La tragedia de Telok Anson» y «La tragedia de Kulim». [ 98 ]

Captación de talentos y expolio

Un artículo del Daily Worker expone imágenes recientemente descubiertas de atrocidades británicas relacionadas con la caza de cabezas durante la Emergencia Malaya.

Durante la guerra, las fuerzas británicas y de la Commonwealth contrataron a más de 1000 mercenarios Iban (Dyak) de Borneo para que actuaran como rastreadores en la jungla. [ 99 ] Con una tradición de caza de cabezas, decapitaban a presuntos miembros del MNLA; las autoridades sostenían que tomar las cabezas era el único medio de identificación posterior. [ 100 ] Los líderes militares británicos permitieron a los cazadores de cabezas Iban conservar los cueros cabelludos de los cadáveres como trofeos. [ 101 ] [ 100 ] Después de que la caza de cabezas se hiciera pública, el Ministerio de Asuntos Exteriores primero intentó negar que se estuviera utilizando, antes de intentar justificar la caza de cabezas Iban y llevar a cabo un control de daños en la prensa. [ 102 ] En privado, el Ministerio de Colonias señaló que "no hay duda de que, según el derecho internacional, un caso similar en tiempos de guerra sería un crimen de guerra". [ 61 ] [ 103 ] [ 102 ] Posteriormente se encontraron fragmentos de cráneo de una cabeza trofeo que habían sido exhibidos en un museo regimental británico. [ 100 ]

La caza de cabezas al descubierto ante el público británico

En abril de 1952, el periódico comunista británico Daily Worker (más tarde conocido como Morning Star ) publicó una fotografía de infantes de marina británicos dentro de una base militar británica posando abiertamente con cabezas humanas cortadas. [ 99 ] [ 100 ] [ 104 ] Al republicar estas imágenes, los comunistas británicos esperaban poner a la opinión pública en contra de la guerra. [ 105 ] Inicialmente, portavoces del gobierno británico pertenecientes al Almirantazgo y al Ministerio de Colonias afirmaron que la fotografía era falsa. En respuesta a las acusaciones de que su fotografía de caza de cabezas era falsa, el Daily Worker publicó otra fotografía tomada en Malasia que mostraba a soldados británicos posando con una cabeza cortada. El Secretario de Colonias, Oliver Lyttelton , confirmó más tarde al Parlamento que las fotografías de caza de cabezas del Daily Worker eran, en efecto, auténticas. [ 106 ] En respuesta a los artículos del Daily Worker que exponían la decapitación de sospechosos del MNLA, Winston Churchill prohibió la práctica, pues temía que tales fotografías resultantes de la caza de cabezas expusieran la brutalidad británica. [ 100 ] [ 107 ] Sin embargo, la orden de Churchill de suspender las decapitaciones fue ampliamente ignorada por los rastreadores Iban, quienes continuaron decapitando a presuntos guerrilleros. [ 108 ]

A pesar de las impactantes imágenes de las fotografías de soldados posando con cabezas cortadas en Malasia, el Daily Worker fue el único periódico que las publicó y las fotografías fueron prácticamente ignoradas por la prensa británica convencional . [ 102 ]

Comparaciones con Vietnam

Esta guerra tuvo similitudes con la Primera Guerra de Indochina en Vietnam ; tanto los franceses como los británicos regresaron para establecer su dominio colonial después de la ocupación japonesa, ambos otorgaron un alto grado de autonomía a sus propios estados indígenas ( Vietnam el 8 de marzo de 1949 y Malasia el 1 de enero de 1948), ambos contaron con la ayuda de Estados Unidos, ambos tuvieron que luchar contra rebeliones anticoloniales comunistas como parte de conflictos ideológicos, los cuarteles generales de los comunistas tanto en Vietnam como en Malasia estaban en la selva, a ambos estados nativos procoloniales se les concedió la independencia total dentro de la Unión Francesa (4 de junio de 1954) o la Commonwealth Británica (31 de agosto de 1957) al final de la guerra, y tanto Vietnam como Malasia tuvieron que continuar luchando contra el bando comunista después de la independencia. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 112 ] [ 113 ]

Diferencias

Uniforme de servicio en la jungla del 1er Batallón de Infantería Ligera de Somerset utilizado en la emergencia

Este conflicto y la Guerra de Vietnam (que siguió a la Primera Guerra de Indochina) se han comparado con frecuencia. [ 9 ] Sin embargo, ambos conflictos difieren en los siguientes aspectos:

  • El MNLA nunca superó los 8.000 insurgentes a tiempo completo, pero el Ejército Popular de Vietnam (del Norte) contaba con un cuarto de millón de soldados regulares , además de aproximadamente 100.000 partisanos del Frente de Liberación Nacional (o Viet Cong) .
  • Corea del Norte, [ 114 ] Cuba [ 115 ] y la República Popular China (RPC) proporcionaron equipo militar, apoyo logístico, personal y entrenamiento a Vietnam del Norte, mientras que el MNLA no recibió ningún apoyo material, armas ni entrenamiento de ningún gobierno extranjero.
  • La frontera que Vietnam del Norte comparte con su aliado China (RPC) permitió una asistencia continua y proporcionó un refugio seguro a las fuerzas comunistas, pero la única frontera terrestre de Malasia es con Tailandia, país no comunista.
  • Gran Bretaña no abordó la Emergencia como un conflicto convencional e implementó rápidamente una estrategia de inteligencia eficaz, liderada por la Rama Especial de la Policía Malaya, y una operación sistemática de captación de corazones y mentes , ambas demostrando su eficacia contra los objetivos mayoritariamente políticos del movimiento guerrillero. [ 116 ] [ 117 ]
  • El ejército británico reconoció que, en una guerra de baja intensidad, la habilidad y la resistencia de los soldados individuales eran mucho más importantes que la abrumadora potencia de fuego (artillería, apoyo aéreo, etc.). Aunque muchos soldados británicos eran reclutas del servicio militar obligatorio , las habilidades y actitudes necesarias se enseñaban en una escuela de guerra en la jungla, que también desarrollaba las tácticas óptimas basadas en la experiencia adquirida en el campo de batalla. [ 118 ]
  • Vietnam estaba menos fragmentado étnicamente que Malasia. Durante el estado de emergencia, la mayoría de los miembros del MNLA eran de etnia china y contaban con el apoyo de sectores de la comunidad china. [ 119 ] Sin embargo, la mayoría de los malayos indígenas , muchos de los cuales estaban motivados por sentimientos antichinos , permanecieron leales al gobierno y se alistaron en gran número en los servicios de seguridad. [ 120 ]

Similitudes

La participación de Estados Unidos en Vietnam estuvo muy influenciada por las estrategias militares británicas durante la Emergencia Malaya, y ambas guerras compartieron muchas similitudes. A continuación se enumeran algunos ejemplos.

  • Ambos países utilizaron el Agente Naranja. Gran Bretaña fue pionera en su uso como arma de guerra durante la Emergencia Malaya. Este hecho fue utilizado por Estados Unidos como justificación para emplear el Agente Naranja en Vietnam.
  • Tanto la Real Fuerza Aérea británica como la Fuerza Aérea de los Estados Unidos utilizaron bombardeos de saturación a gran escala .
  • Ambos países utilizaron frecuentemente campos de concentración . En Malasia, la ocupación colonial británica construyó campos, denominados eufemísticamente "nuevas aldeas", para encarcelar a aproximadamente un millón de campesinos. [ 22 ] [ 24 ] Estados Unidos intentó replicar estos campos con su Programa de Aldeas Estratégicas . Sin embargo, el programa no logró separar a los guerrilleros comunistas de sus simpatizantes civiles.
  • Ambos países utilizaron armas incendiarias, incluidos lanzallamas y granadas incendiarias.
  • Tanto los comunistas malayos como los vietnamitas reclutaron mujeres como combatientes debido a su creencia en la igualdad de género . Las mujeres sirvieron como generales en ambos ejércitos comunistas, siendo ejemplos notables Lee Meng en Malasia y Nguyễn Thị Định en Vietnam.
  • Tanto los comunistas malayos como los vietnamitas estaban liderados por veteranos de la Segunda Guerra Mundial que habían sido entrenados por sus futuros enemigos. Los británicos entrenaron y financiaron al Ejército Popular Antijaponés Malayo, cuyos veteranos se opondrían a la ocupación colonial británica, y Estados Unidos entrenó a comunistas vietnamitas para luchar contra Japón durante la Segunda Guerra Mundial.

Legado

El Monumento Nacional conmemora a quienes murieron en la lucha de Malasia por la libertad, incluyendo la Emergencia Malaya.

El enfrentamiento entre Indonesia y Malasia de 1963-1966 surgió de las tensiones entre Indonesia y la nueva Federación de Malasia, respaldada por los británicos , que se concibió tras la Emergencia Malaya.

A finales de la década de 1960, la cobertura de la masacre de My Lai durante la Guerra de Vietnam impulsó el inicio de investigaciones en el Reino Unido sobre crímenes de guerra perpetrados por las fuerzas británicas durante la Emergencia, como la masacre de Batang Kali . Una investigación de 1948 sobre esos asesinatos fue posteriormente criticada por considerarse un encubrimiento y, en 1993, el Ministerio de Asuntos Exteriores intervino para evitar que se realizara otra. [ 121 ] El gobierno británico accedió a investigar en 2009. [ 122 ] En 2012, los abogados que representaban a las víctimas y sus familias recibieron documentos oficiales relacionados con la masacre. [ 123 ]

Tras el fin de la Emergencia Malaya en 1960, el Ejército de Liberación Nacional Malayo , de mayoría china y brazo armado del Partido Comunista Malayo (PCM), se replegó a la frontera entre Malasia y Tailandia, donde se reagrupó y reentrenó para futuras ofensivas contra el gobierno malasio. Una nueva fase de insurgencia comunista comenzó en 1968. Se desencadenó cuando el PCM emboscó a las fuerzas de seguridad en Kroh-Betong , en el norte de la Malasia peninsular , el 17 de junio de 1968. El nuevo conflicto coincidió con las renovadas tensiones entre malayos y chinos tras el incidente del 13 de mayo de 1969 y la guerra de Vietnam en curso . [ 124 ]

El líder comunista Chin Peng dedicó gran parte de la década de 1990 y principios de la de 2000 a promover su perspectiva sobre la Emergencia. En colaboración con académicos australianos, se reunió con historiadores y exmilitares de la Commonwealth en una serie de encuentros que culminaron con la publicación de Diálogos con Chin Peng: Nuevas perspectivas sobre el Partido Comunista Malayo. [ 125 ] Peng también viajó a Inglaterra y se asoció con el periodista conservador Ian Ward y su esposa Norma Miraflor para escribir su autobiografía Alias ​​Chin Peng: Mi versión de la historia . [ 126 ]

Lista de batallas/incidentes durante la Emergencia Malaya

En la cultura popular malasia, el estado de emergencia se ha presentado con frecuencia como una lucha principalmente malaya contra los comunistas. Esta percepción ha sido criticada por algunos, como el ministro de Información, Zainuddin Maidin , por no reconocer los esfuerzos chinos e indios . [ 127 ]

Varias películas se han ambientado durante la Emergencia, entre ellas:

Otros medios:

  • La obra teatral de Mona Brand , Strangers in the Land (1952), fue creada como un comentario político para criticar la ocupación, representando a los dueños de las plantaciones incendiando aldeas y coleccionando las cabezas de los malayos asesinados como trofeos. [ 128 ] La obra solo se representó en el Reino Unido en el pequeño teatro Unity, dirigido por activistas, porque el gobierno británico la había prohibido en los escenarios comerciales. [ 128 ]
  • La trilogía malaya (1956-1959) de Anthony Burgess está ambientada durante la Emergencia Malaya.
  • En el episodio "The Bigger They Are" de la serie The Sweeney (temporada 4, episodio 8; 26 de octubre de 1978), el magnate Leonard Gold está siendo chantajeado por Harold Collins, quien posee una fotografía suya presente en una masacre de civiles en Malasia cuando servía en el ejército británico veinticinco años antes.
  • A lo largo de la serie Porridge , se hacen referencias a que Fletcher sirvió en Malasia, probablemente como resultado del servicio militar obligatorio . Les cuenta a sus compañeros de prisión historias de su estancia allí, y en un episodio se revela que el funcionario de prisiones Mackay también había servido en Malasia.

Véase también

Notas

  1. ↑ Protectorado británico hasta 1957
  2. ↑ Colonia parcialmente autónoma (1955–1959) y totalmentea partir de 1959.
  3. ↑ por el Ejército de Liberación Nacional Malayo (MNLA) [ 1 ]
  4. ↑ p. ej. The Times 2012, [ 18 ] The Independent 2015, [ 19 ] The Guardian 2012 [ 20 ] Si bien la frase se ha utilizado a menudo en la prensa británica, el académico Matthew Hughes ha señalado en la revista Small Wars & Insurgencies que, en términos del número de muertos, la masacre de Batang Kali no es de una magnitud comparable a la de Mỹ Lai. [ 21 ]
  5. ↑ Publicación de referencia de la Fuerza Expedicionaria de Infantería de Marina (FMFRP) 12-25, 'El guerrillero y cómo combatirlo'

Referencias

  1. ↑ "#KYR: Malasia - Asuntos especiales" . The Cove . Ejército australiano. 19 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2025 .
  2. 1 2 Deery, Phillip. "Malasia, 1948: ¿La Guerra Fría Asiática de Gran Bretaña?" Journal of Cold War Studies 9, n.º 1 (2007): 29–54.
  3. 1 2 3 Siver, Christi L. "La otra guerra olvidada: comprender las atrocidades durante la Emergencia Malaya". En Documento presentado en la reunión de la APSA de Toronto de 2009. 2009, pág. 36
  4. 1 2 Newsinger 2013 , pág. 217.
  5. ↑ Burleigh, Michael (2013). Guerras pequeñas, lugares lejanos: la insurrección global y la construcción del mundo moderno 1945-1965 . Nueva York: Viking – Penguin Group. pág. 164. ISBN  978-0-670-02545-9.
  6. ↑ Burleigh, Michael (2013). Small Wars Faraway Places: Global Insurrection and the Making of the Modern World 1945–1965 . Nueva York: Viking – Penguin Group. pp. 163–164 . ISBN  978-0-670-02545-9.
  7. ↑ Newsinger 2013 , págs. 216–217.
  8. 1 2 Hack, Karl (28 de septiembre de 2012). "Todos vivían con miedo: Malasia y la forma británica de contrainsurgencia" . Small Wars and Insurgencies . 23 ( 4–5 ): 672. doi : 10.1080/09592318.2012.709764 . S2CID 143847349 – vía Taylor and Francis Online. 
  9. 1 2 3 Datar, Rajan (presentador), con el autor Sim Chi Yin; la académica Show Ying Xin (Instituto de Malasia, Universidad Nacional Australiana ); y la académica Rachel Leow ( Universidad de Cambridge ): "La emergencia malaya: un largo conflicto de la Guerra Fría visto a través de los ojos de la comunidad china en Malasia", 11 de noviembre de 2021, The Forum (BBC World Service) , (programa de radio) BBC , consultado el 11 de noviembre de 2021.
  10. ↑ Khoo, Agnes (2007). La vida como fluye el río: Mujeres en la lucha anticolonial malaya . Monmouth, Gales: Merlin Press. pp. 12–13 . 
  11. ↑ Hara, Fujio (2016). "Ex soldados japoneses que se unieron a la guerrilla comunista en Malasia". Revista de la rama malasia de la Real Sociedad Asiática . 89 (2 (311)): 67– 99. doi : 10.1353/ras.2016.0025 . JSTOR 26527760 . S2CID 201734987 .  
  12. ↑ "La emergencia malaya: el Vietnam de Gran Bretaña, solo que ganó Gran Bretaña" . Forces Network . Gerrards Cross: British Forces Broadcasting Service . 4 de octubre de 2021. Archivado del original el 5 de octubre de 2021. Una de estas estrategias fue la "Política de tierra arrasada", que supuso el primer uso del Agente Naranja, un herbicida diseñado para matar todo aquello con lo que entraba en contacto.
  13. 1 2 Mann, Michael (2013). Las fuentes del poder social. Volumen 4: Globalizaciones, 1945–2011 . Cambridge: Cambridge University Press . pág. 16. ISBN  978-1-107-02867-8La sangrienta guerra civil de diez años, conocida como la Emergencia Malaya, fue finalmente ganada por las fuerzas británicas mediante tácticas de tierra arrasada, incluyendo la reubicación forzosa de aldeas a zonas controladas por las fuerzas británicas.
  14. 1 2 Hay, Alastair (1982). La guadaña química: lecciones de 2, 4, 5-T y dioxina . Nueva York: Plenum Press / Springer Nature . págs. 149–150 . doi : 10.1007/978-1-4899-0339-6 . ISBN  978-0-306-40973-8. S2CID 29278382 . Fueron los británicos quienes, de hecho, fueron los primeros en utilizar herbicidas en la 'emergencia' malaya... Para evitar ataques sorpresa contra sus tropas, las autoridades militares británicas utilizaron 2,4,5-T para aumentar la visibilidad en la vegetación mixta. 
  15. 1 2 Jacob, Claus; Walters, Adam (2021). «Riesgo y responsabilidad en la investigación química: el caso del agente naranja». En Schummer, Joachim; Børsen, Tom (eds.). Ética de la química: del gas venenoso a la ingeniería climática . Singapur: World Scientific . págs. 169–194 . doi : 10.1142/12189 . ISBN  978-981-123-353-1. S2CID 233837382 . 
  16. ↑ [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
  17. 1 2 3 4 Siver, Christi (2018). "¿Enemigos o aliados? El comportamiento militar británico hacia los civiles durante la emergencia malaya". Intervenciones militares, crímenes de guerra y protección de civiles . Cham: Palgrave Macmillan / Springer Nature . págs. 2–8 , 19–20 , 57–90 . doi : 10.1007/978-3-319-77691-0 . ISBN  978-3-319-77690-3Los esfuerzos británicos por instruir a los soldados sobre los Convenios de Ginebra o bien no llegaron a las unidades desplegadas en Malasia o no les causaron ninguna impresión. Todos estos regimientos participaron en el curso introductorio de guerra en la jungla y recibieron la misma instrucción sobre el tiro rápido y la diferenciación de objetivos. Las diferencias en el entrenamiento no parecen explicar por qué algunas unidades mataron civiles mientras que otras no.
  18. ↑ "¿Un error o un asesinato a sangre fría? El tribunal dictaminará sobre el caso 'My Lai' de Gran Bretaña"." . The Times . Londres. 28 de abril de 2012.
  19. ↑ Connett, David (18 de abril de 2015). "Asesinatos de Batang Kali: Gran Bretaña en el banquillo de los acusados ​​por la masacre de 1948 en Malasia" . The Independent . Londres.
  20. ↑ Bowcott, Owen (25 de enero de 2012). "Los familiares de Batang Kali se acercan a la verdad sobre la 'masacre británica de My Lai'"." . The Guardian . Londres.
  21. ↑ Hughes, Matthew (octubre de 2012). "Introducción: métodos británicos de contrainsurgencia" . Small Wars & Insurgencies . 23 ( 4–5 ). Londres: Taylor & Francis : 580–590 . doi : 10.1080/09592318.2012.709771 .
  22. 1 2 3 4 Keo, Bernard Z. (marzo de 2019). "¿Una guerra pequeña y lejana? Reflexiones historiográficas sobre la Emergencia Malaya" . History Compass . 17 (3) e12523. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell . doi : 10.1111/hic3.12523 . S2CID 150617654. A pesar de su nomenclatura inocua, las Nuevas Aldeas eran, de hecho, como demuestra Tan, campos de concentración diseñados menos para mantener a los comunistas fuera , sino para poner a la población rural china bajo estricta vigilancia y control gubernamental. 
  23. ↑ Newsinger 2015 , p. 50, «Sus casas y cosechas fueron incendiadas, sus aperos de labranza destrozados y su ganado sacrificado o abandonado. Algunos recibieron posteriormente una indemnización, pero la mayoría nunca la recibió. Luego fueron transportados en camión al emplazamiento de su "nueva aldea", que a menudo no era más que un campo de prisioneros, rodeado por una alambrada e iluminado por reflectores. Las aldeas estaban fuertemente vigiladas y sus habitantes, en la práctica, se veían privados de todos sus derechos civiles».
  24. 1 2 3 4 Sandhu, Kernial Singh (marzo de 1964). "La saga del "ocupante ilegal" en Malaya". Journal of Southeast Asian History . 5 (1). Cambridge: Cambridge University Press : 143–177 . doi : 10.1017/s0217781100002258 . El desarrollo más destacado de la Emergencia en Malaya fue la implementación del Plan Briggs, como resultado del cual alrededor de 1.000.000 de personas rurales fueron confinadas en más de 600 asentamientos "nuevos", principalmente aldeas nuevas.
  25. ↑ Jones, Alun (septiembre de 1968). "Los Orang Asli: un esbozo de su progreso en la Malasia moderna". Journal of Southeast Asian History . 9 (2). Cambridge: Cambridge University Press : 286–305 . doi : 10.1017/s0217781100004713 . Miles de Orang Asli fueron escoltados fuera de la selva por la policía y el ejército, para encontrarse conducidos a campamentos preparados apresuradamente y rodeados de alambre de púas para impedir su escape. La adaptación mental y fisiológica requerida fue demasiado para muchos de los habitantes de las colinas y la selva, y cientos no sobrevivieron a la experiencia.
  26. ^ Idrus, Rusalina (2011). "El discurso de la protección y los Orang Asli en Malasia" . Kajian Malasia . 29 (Suplemento 1). Penang, Malasia: Universiti Sains Malaysia : 53– 74.
  27. 1 2 Poole, Dan (2023). Cazadores de cabezas en la emergencia malaya: la atrocidad y el encubrimiento . Pen and Sword Military. págs. 83–84 . ISBN  978-1-3990-5741-7.
  28. ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 19 de noviembre de 2023.{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  29. 1 2 3 Newsinger 2015 , pág. 41.
  30. 1 2 Eric Stahl, "Condenados desde el principio: una nueva perspectiva sobre la insurgencia malaya" (tesis de maestría, 2003)
  31. 1 2 3 4 Newsinger 2015 , pág. 42.
  32. ↑ Deery, Phillip (1 de enero de 2007). "Malasia, 1948: ¿La Guerra Fría Asiática de Gran Bretaña?" (PDF) . Journal of Cold War Studies . 9 (1). Cambridge, MA: MIT Press : 29–54 . doi : 10.1162/jcws.2007.9.1.29 – vía Repositorio de Investigación de la Universidad Victoria .
  33. ↑ Newsinger 2015 , pág. 43.
  34. 1 2 CURTIS, MARK (13 de septiembre de 2022). "La guerra olvidada de Gran Bretaña por el caucho" . Desclasificado Reino Unido . Recuperado el 13 de octubre de 2025 .
  35. ↑ Newsinger 2015 , pág. 44.
  36. ↑ Postgate, Malcolm; Air Historical Branch, Ministry of Defence (1992). Operation Firedog: air support in the Malayan emergency, 1948-1960 . Londres: HMSO pp. 4–14 . ISBN  978-0-11-772724-3.
  37. 1 2 Jackson, Robert (2008). La emergencia malaya . Londres: Pen & Sword Aviation. pág. 10. 
  38. ↑ Bayly, Christopher; Harper, Tim (2005). Ejércitos olvidados: El imperio asiático británico y la guerra con Japón . Nueva York, NY: Penguin Books Limited. págs. 344–345 , 347–348 , 350–351 . ISBN  978-0-14-192719-0.
  39. ↑ Rashid, Rehman (1993). Un viaje por Malasia . Rehman Rashid. pág. 27. ISBN  983-99819-1-9.
  40. 1 2 Tilman, Robert O. (agosto de 1966). "Las no lecciones de la emergencia malaya" . Asian Survey . 6 (8): 407– 419. doi : 10.2307/2642468 . JSTOR 2642468 . 
  41. ↑ Christopher (2013) , pág. 53.
  42. ↑ Christopher (2013) , pág. 58.
  43. ↑ Amin, Mohamed (1977). Caldwell, Malcolm (ed.). La creación de una neocolonia . Spokesman Books, Reino Unido. pág. 216. 
  44. ↑ Komer (1972) , pág. 7.
  45. ↑ Komer (1972) , pág. 9.
  46. 1 2 Hack, Karl (28 de septiembre de 2012). "Todos vivían con miedo: Malasia y la forma británica de contrainsurgencia" . Small Wars & Counterinsurgencies . 23 ( 4–5 ): 682–684 . doi : 10.1080/09592318.2012.709764 . S2CID 143847349 – vía Taylor & Francis Online. 
  47. ↑ Souchou Yao. 2016. La emergencia malaya: una pequeña guerra lejana. Serie de monografías del Instituto Nórdico de Estudios Asiáticos, n.º 133. pág. 43.
  48. ↑ Karl Hack, Defensa y descolonización en el sudeste asiático , pág. 113.
  49. ↑ Joel E. Hamby. «Operaciones cívico-militares: doctrina conjunta y la emergencia malaya» , Joint Force Quarterly , otoño de 2002, párrafos 3 y 4.
  50. ↑ Peoples, Curtis. «El uso del modelo británico de reasentamiento de aldeas en Malasia y Vietnam, 4.º Simposio Trienal (11-13 de abril de 2002), Centro y Archivo de Vietnam, Universidad Tecnológica de Texas» . Archivado del original el 26 de diciembre de 2007.
  51. ↑ Clutterbuck, Richard (1985). Conflicto y violencia en Singapur y Malasia 1945–83 . Singapur: Graham Brash.
  52. ↑ Ramakrishna, Kumar (febrero de 2001).«Transformando Malasia: El impacto de Sir Gerald Templer (1952–54)». Journal of Southeast Asian Studies . 32 (1). Cambridge University Press: 79– 92. doi : 10.1017 /S0022463401000030 . JSTOR 20072300. S2CID 159660378 .  
  53. 1 2 Conducción de operaciones antiterroristas en Malasia, Director de Operaciones, Malasia, 1958, Capítulo III: Fuerzas propias
  54. 1 2 "Cómo Gran Bretaña roció Malasia con dioxina" . New Scientist . Vol. 101, n.º 1393. 19 de enero de 1984. págs. 6–7 . ISSN 0262-4079 .    
  55. ↑ El dilema de los plaguicidas en el Tercer Mundo: un estudio de caso de Malasia . Phoenix Press. 1984. pág. 23. 
  56. ↑ Cumings, Bruce (1998). La política global de los plaguicidas: forjando consensos a partir de intereses contrapuestos . Earthscan . pág. 61. 
  57. 1 2 Pamela Sodhy (1991). El nexo entre Estados Unidos y Malasia: temas en las relaciones entre superpotencias y estados pequeños . Instituto de Estudios Estratégicos e Internacionales, Malasia. págs. 284–290 . 
  58. ^ Nagl (2002) , págs .
  59. ↑ Taber, La guerra de la pulga , págs. 140-141. Cita de las Escuelas del Cuerpo de Marines, "Operaciones de unidades pequeñas" en El guerrillero y cómo combatirlo.
  60. 1 2 3 Siver, Christi (2009), "La otra guerra olvidada: comprender las atrocidades durante la emergencia malaya" , Publicaciones de la Facultad de Ciencias Políticas. 8 , College of Saint Benedict y Saint John's University, pp. 38–39 
  61. 1 2 3 Fujio Hara (diciembre de 2002). Chinos malasios y China: Conversión en la conciencia de identidad, 1945–1957 . University of Hawaii Press. págs. 61–65 . 
  62. ↑ "60(R) Squadron" . Real Fuerza Aérea . 2016. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 9 de junio de 2023 .
  63. ↑ Smith, Dean (31 de octubre de 2018). "Operación Firedog: La RAF en Malasia -1948-1960" . War History Online . Archivado del original el 11 de agosto de 2023.
  64. ↑ Hack, Karl (2012). "Todos vivían con miedo: Malasia y la forma británica de contrainsurgencia" . Small Wars and Insurgencies . 23 ( 4–5 ): 671–699 . doi : 10.1080/09592318.2012.709764 . S2CID 143847349 – vía Taylor & Francis Online. 
  65. ↑ Scurr, John (2005) [1981]. La campaña malaya 1948-1960 . Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-0-85045-476-5.
  66. ↑ "Emergencia malaya, 1950-1960" . Australian War Memorial. Archivado del original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  67. ↑ Ian McGibbon (Ed.), (2000). The Oxford Companion to New Zealand Military History. p.294.
  68. ↑ "Documental explorará los vínculos entre Fiyi y Malasia" . Fiji Sun. 30 de enero de 2014. Archivado del original el 3 de enero de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  69. ↑ Binda, Alexandre (noviembre de 2007). Heppenstall, David (ed.). Masodja: Historia de los Rifles Africanos de Rodesia y su precursor, el Regimiento Nativo de Rodesia . Johannesburgo: 30° South Publishers. pág. 127. ISBN  978-1-920143-03-9.
  70. ↑ Shortt, James (1981). El Servicio Aéreo Especial . Hombres de armas 116. Ilustrado por Angus McBride. Oxford: Osprey Publishing. pp. 19-20 . ISBN  0-85045-396-8.
  71. ↑ Binda, Alexandre (noviembre de 2007). Heppenstall, David (ed.). Masodja: Historia de los Rifles Africanos de Rodesia y su precursor, el Regimiento Nativo de Rodesia . Johannesburgo: 30° South Publishers. págs. 127–128 . ISBN  978-1-920143-03-9.
  72. ^ Abdullah, Robert Rizal (2019). Los Iban Trackers y los Sarawak Rangers 1948-1963 . Kota Samarahan: UNIMAS. págs.37 , 39. 
  73. ↑ Poole, Dan (2023). Cazadores de cabezas en la emergencia malaya: la atrocidad y el encubrimiento . Pen & Sword Military. págs. xx– xxi. ISBN  978-1-3990-5741-7.
  74. 1 2 Poole, Dan (2023). Cazadores de cabezas en la emergencia malaya: la atrocidad y el encubrimiento . Pen & Sword Military. págs. xxi. ISBN  978-1-3990-5741-7.
  75. ↑ Sioh, Maureen Kim Lian (2000). Reflexiones fracturadas: selvas tropicales, plantaciones y el Estado-nación malasio (Tesis). Universidad de Columbia Británica. pág. 113. doi : 10.14288/1.0089657 . 
  76. ↑ Hack, Karl (2021). La emergencia malaya: revolución y contrainsurgencia al final del imperio . Cambridge University Press . págs. 318–319 . doi : 10.1017/9781139942515 . ISBN  978-1-139-94251-5.
  77. ↑ Poole, Dan (2023). Cazadores de cabezas en la emergencia malaya: la atrocidad y el encubrimiento . Pen & Sword Military. págs. xxiv– xxvi. 
  78. 1 2 Poole, Dan (2023). Cazadores de cabezas en la emergencia malaya: la atrocidad y el encubrimiento . Pen & Sword Military. págs. xxiii– xxiv. ISBN  978-1-3990-5741-7.
  79. ↑ CC Chin; Hack, Karl (2004). Diálogos con Chin Peng: Nuevas perspectivas sobre el Partido Comunista Malayo . NUS Press. ISBN 978-9971-69-287-2.
  80. ↑ Memorando del Ministro Principal y Ministro del Interior y Seguridad, n.º 386/17/56, 30 de abril de 1956. CO1030/30
  81. ^ Prof Madya Dr. Nik Anuar Nik Mahmud, Tunku Abdul Rahman y su papel en las conversaciones sobre Baling
  82. ↑ MacGillivray al Secretario de Estado para las Colonias, 15 de marzo de 1956, CO1030/22
  83. ↑ Garver, JW (2016). La búsqueda de China: La historia de las relaciones exteriores de la República Popular China , Oxford University Press, pág. 216
  84. ↑ Ashayagachat, Achara (17 de septiembre de 2013). "Muere exlíder comunista" . Bangkok Post . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  85. ↑ "Policía Real de Malasia (Malasia)" . Crwflags.com. Archivado del original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  86. ↑ "Muertes en las Fuerzas Armadas del Reino Unido: Muertes operacionales después de la Segunda Guerra Mundial" (PDF) . GOV.UK. Ministerio de Defensa. 31 de marzo de 2016. pág. 5. Consultado el 2 de septiembre de 2023 . 
  87. ↑ Smith, Harry (1 de agosto de 2015). Long Tan: El comienzo de una batalla de por vida . Big Sky Publishing. ISBN 978-1-922132-32-1Archivado del original el 3 de enero de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2020 a través de Google Books .
  88. ↑ Hack 2018 , pág. 210.
  89. ↑ «Nuevos documentos revelan el encubrimiento de la "masacre" británica de aldeanos en Malasia en 1948» . The Guardian . 9 de abril de 2011. Archivado del original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  90. ↑ "Familias de la masacre de Batang Kali ignoradas" . The Sun Daily . 29 de octubre de 2013. Archivado del original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  91. ↑ "Se insta al Reino Unido a asumir la responsabilidad por la masacre de Batang Kali de 1948 en Malasia" . The Guardian . 18 de junio de 2013. Archivado del original el 3 de enero de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  92. ↑ "Malasia pierde la batalla por la investigación de la 'masacre' de 1948" . BBC News . 4 de septiembre de 2012. Archivado del original el 3 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  93. ↑ Hack 2018 , pág. 212.
  94. ↑ Siver, Christi L. "La otra guerra olvidada: comprender las atrocidades durante la Emergencia Malaya". En Documento presentado en la reunión de la APSA de Toronto de 2009. 2009.
  95. 1 2 "Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados no internacionales (Protocolo II), 8 de junio de 1977: Artículo 17 - Prohibición del desplazamiento forzoso de civiles" . Bases de datos de derecho internacional humanitario.
  96. ↑ Pamela Sodhy (1991). El nexo entre Estados Unidos y Malasia: Temas en las relaciones entre superpotencias y estados pequeños . Instituto de Estudios Estratégicos e Internacionales, Malasia. págs. 356–365 . 
  97. ↑ Chin, C. (2012). Diálogos con Chin Peng: Nuevas perspectivas sobre el Partido Comunista Malayo. Edición china.
  98. ↑ Poole, Dan (2023). Cazadores de cabezas en la emergencia malaya: la atrocidad y el encubrimiento . Pen and Sword Military. pág. 86. ISBN  978-1-3990-5741-7.
  99. 1 2 Poole, Dan (2023). Cazadores de cabezas en la emergencia malaya: la atrocidad y el encubrimiento . Yorkshire: Pen & Sword Military. pág. xi. ISBN  978-1-39905-741-7.
  100. 1 2 3 4 5 Harrison, Simon (2012). Trofeos oscuros: La caza y el cuerpo enemigo en la guerra moderna . Oxford: Berghahn. págs. 157–158 . ISBN  978-1-78238-520-2.
  101. ↑ Hack, Karl (2022). La emergencia malaya: revolución y contrainsurgencia al final del imperio . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 318. 
  102. 1 2 3 Hack, Karl (2022). La emergencia malaya: revolución y contrainsurgencia al final del imperio . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 316. 
  103. ↑ Curtis, Mark (15 de agosto de 1995). Las ambigüedades del poder: la política exterior británica desde 1945. págs. 61–71 . 
  104. ↑ Hack, Karl (2022). La emergencia malaya: revolución y contrainsurgencia al final del imperio . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 315. 
  105. ↑ Creech, Maria (diciembre de 2021). "Demasiado gráficas: fotografías filtradas de atrocidades coloniales durante la 'emergencia' malaya conmocionaron a la Gran Bretaña de posguerra" . History Today . 71 (12).
  106. ↑ Peng, Chin; Ward, Ian; Miraflor, Norma (2003). Alias ​​Chin Peng: Mi versión de la historia . Singapur: Media Masters. pág. 302. ISBN  981-04-8693-6.
  107. ↑ Hack, Karl (2022). La emergencia malaya: revolución y contrainsurgencia al final del imperio . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 317. 
  108. ↑ Poole, Dan (2023). Cazadores de cabezas en la emergencia malaya: la atrocidad y el encubrimiento . Yorkshire: Pen & Sword Military. pág. 23. ISBN  978-1-39905-741-7.
  109. ↑ Bragg, Christine (2005). Vietnam, Corea y la política exterior de Estados Unidos . Heinemann. ISBN 978-0-435-32708-8.
  110. ↑ SarDesai, DR (1968). Política exterior india en Camboya, Laos y Vietnam, 1947-1964 . University of California Press.
  111. ↑ Duiker, William (1 de julio de 1994). La política de contención de EE. UU. y el conflicto en Indochina . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-6581-7.
  112. ↑ Burleigh, Michael (2013). Guerras pequeñas, lugares lejanos: la insurrección global y la construcción del mundo moderno 1945-1965 . Nueva York: Viking – Penguin Group. pág. 164. ISBN  978-0-670-02545-9.
  113. ↑ Ismail, Noorilham; Zakariah, Muhamad Hasrul (2020). "Emergencia en Malasia y reacción de Estados Unidos, 1948-1960" . European Proceedings of Social and Behavioural Sciences. pp. 540–551 . doi : 10.15405/epsbs.2020.10.02.49 . 
  114. ↑ Gluck, Caroline. "Corea del Norte admite su papel en la guerra de Vietnam" . BBC News . Archivado del original el 3 de enero de 2021. Consultado el 7 de julio de 2001 .
  115. ↑ Bourne, Peter G. Fidel: Una biografía de Fidel Castro (1986) pág. 255; Coltman, Leycester El verdadero Fidel Castro (2003) pág. 211
  116. ↑ Comber (2006), La policía secreta de Malasia 1945-1960. El papel de la rama especial en la emergencia malaya.
  117. ↑ Clutterbuck, Richard (1967). La larga guerra: La emergencia en Malasia, 1948–1960 . Cassell.Citado extensamente en el ensayo sobre la guerra de Vietnam titulado " Lecciones de insurgencia y contrainsurgencia de Malasia" , publicado en eHistory, Universidad Estatal de Ohio.
  118. ↑ «Análisis de las tácticas británicas en Malasia» (PDF) . Operaciones británicas en Malasia y Borneo, 1948-1966 . Ejército de los EE. UU., Instituto de Estudios de Combate. págs. 1-120 . Archivado del original (PDF) el 11 de septiembre de 2008. 
  119. ↑ Komer (1972) , pág. 53.
  120. ↑ Komer (1972) , pág. 13.
  121. ↑ Townsend, Mark (9 de abril de 2011). «Nuevos documentos revelan el encubrimiento de la "masacre" británica de aldeanos en Malasia en 1948» . The Guardian . Londres. Archivado del original el 30 de septiembre de 2013. Recuperado el 15 de abril de 2011 .
  122. ↑ Verkaik, Robert (30 de abril de 2009). "Sesenta años después, se investigará la masacre de Malasia perpetrada por tropas británicas" . Noticias locales. The Independent . Londres, Reino Unido..
  123. ↑ Bowcott, Owen (26 de enero de 2012). "Los familiares de Batang Kali se acercan a la verdad sobre la 'masacre británica de My Lai'"." . The Guardian . Londres . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  124. ↑ Nazar Bin Talib (2005) , págs .
  125. ↑ "Diálogos con Chin Peng: una nueva perspectiva sobre el Partido Comunista Malayo" . Universidad Nacional de Singapur . Archivado del original el 3 de enero de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  126. ↑ Chin, Peng; Ward, Ian; Miraflor, Norma O. (2003). Alias ​​Chin Peng: Mi versión de la historia . Media Masters. ISBN 978-981-04-8693-8Archivado del original el 3 de enero de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  127. ↑ Kaur, Manjit (16 de diciembre de 2006). "Zam: Los chinos también lucharon contra los comunistas". Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine . The Star .
  128. 1 2 Linstrum, Erik (2017). "Datos sobre la atrocidad: Informando sobre la violencia colonial en la Gran Bretaña de posguerra". History Workshop Journal . 84 : 108–127 . doi : 10.1093/hwj/dbx032 – vía Oxford Academic.

Fuentes

  • Christopher, Paul (2013). "Malasia, 1948-1955: Resultado del caso: Victoria de la contrainsurgencia". Caminos hacia la victoria: Estudios de casos detallados de insurgencia . págs. 51-63 . 
  • Komer, RW (febrero de 1972). La emergencia malaya en retrospectiva: organización de un esfuerzo exitoso de contrainsurgencia (PDF) . Rand Corporation. Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2021. Recuperado el 12 de mayo de 2019 .
  • Newsinger, John (2013). La sangre nunca se secó: Una historia popular del Imperio Británico (2.ª  ed.). Londres: Bookmarks Publications. ISBN 978-1-909026-29-2.
  • Newsinger, John (2015). Contrainsurgencia británica (2.ª  ed.). Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-29824-8.
  • Hack, Karl (2018).«Demonios que chupan la sangre del pueblo malayo»: El caso del análisis posrevisionista de la violencia contrainsurgente . War in History . 25 (2): 202– 226. doi : 10.1177/0968344516671738 . S2CID 159509434 – vía Sage Journals. 
  • Taber, Robert (2002). La guerra de la pulga: el estudio clásico de la guerra de guerrillas . Brassey's. ISBN 978-1-57488-555-2.
  • Nazar Bin Talib (2005). La experiencia de Malasia en la guerra contra la insurgencia comunista y su relevancia para la situación actual en Irak (PDF) (tesis de maestría). Universidad del Cuerpo de Marines . Archivado del original el 4 de junio de 2011. Recuperado el 6 de enero de 2013 .

Lecturas adicionales

  • Director de Operaciones, Malaya (1958). La conducción de operaciones antiterroristas en Malaya . Federación de Malaya: Director de Operaciones de Malaya. OCLC 953651477 . 
  • Comber, Leon (2003). "El Servicio de Seguridad Malayo (1945–1948)" . Inteligencia y Seguridad Nacional . 18 (3): 128– 153. doi : 10.1080/02684520412331306950 . S2CID 154320718 . 
  • Comber, Leon (febrero de 2006). "La Rama Especial Malaya en la frontera malayo-tailandesa durante la Emergencia Malaya". Inteligencia y Seguridad Nacional . 21 (1): 77– 99. doi : 10.1080/02684520600568352 . S2CID 153496939 . 
  • Comber, Leon (2006). «La policía secreta de Malasia 1945-1960. El papel de la rama especial en la emergencia malaya». Tesis doctoral, Universidad de Monash . Melbourne: ISEAS (Instituto de Asuntos del Sudeste Asiático, Singapur) y MAI (Instituto de Asia de Monash).
  • Hack, Karl (1999).«Garras de hierro sobre Malasia»: la historiografía de la Emergencia Malaya» . Journal of Southeast Asian Studies . 30 (1): 99– 125. doi : 10.1017/S0022463400008043 . S2CID 163010489 . 
  • Hack, Karl (1999). «Cadáveres, prisioneros de guerra y documentos capturados: narrativas británicas y comunistas de la emergencia malaya y la dinámica de la transformación de la inteligencia» . Intelligence and National Security . 14 (4): 211– 241. doi : 10.1080/02684529908432578 . ISSN 0268-4527 . 
  • Hack, Karl (2022). La emergencia malaya: Revolución y contrainsurgencia al final del imperio . Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-43948-1.
  • Jackson, Robert (2011). La emergencia malaya y la confrontación indonesia: las guerras de la Commonwealth 1948-1966 . Pen and Sword. ISBN 978-1-84884-555-8.
  • Jumper, Roy (2001). La muerte acecha en la oscuridad: Los Senoi Praaq, la élite asesina de Malasia . Greenwood Press. ISBN 0-313-31515-9.
  • Keo, Bernard Z. (marzo de 2019). " ¿Una guerra pequeña y lejana? Reflexiones historiográficas sobre la Emergencia Malaya" . History Compass . 17 (3) e12523. doi : 10.1111/hic3.12523 . S2CID 150617654. Archivado del original el 3 de enero de 2021. 
  • Mitchell, David F. (2016). "La emergencia malaya: cómo librar una guerra de contrainsurgencia" . Warfare History Network . Archivado del original el 3 de enero de 2021. Recuperado el 5 de julio de 2018 .
  • Nagl, John A. (2002). Aprender a comer sopa con un cuchillo: Lecciones de contrainsurgencia de Malasia y Vietnam . Universidad de Chicago. ISBN 0-226-56770-2.
  • Newsinger, John. (2016) La contrainsurgencia británica (Springer, 2016) compara las medidas británicas en Mayayá, Palestina, Kenia, Chipre, Yemen del Sur, Dhofar e Irlanda del Norte.
  • Short, Anthony (1975). La insurrección comunista en Malasia 1948–1960 . Londres y Nueva York: Frederick Muller. Reimpreso (2000) como En busca de ratas de montaña . Singapur.
  • Stubbs, Richard (2004). Corazones y mentes en la guerra de guerrillas: La emergencia malaya 1948-1960 . Eastern University. ISBN 981-210-352-X.
  • Sullivan, Michael D. "Liderazgo en la contrainsurgencia: una historia de dos líderes" Military Review (septiembre/octubre de 2007) 897#5 pp 119–123.
  • Th'ng, Bee Fu (2019). «Conocimiento prohibido: Respuesta de intelectuales chino-malayos a la prohibición de libros de izquierda durante el período de emergencia» . Revista de Humanidades Sun Yat-sen (en chino). Archivado del original el 3 de enero de 2021. Recuperado el 15 de septiembre de 2019 .
  • Thompson, Sir Robert (1966). Derrotando la insurgencia comunista: Las lecciones de Malasia y Vietnam . Londres: FA Praeger. ISBN 0-7011-1133-X.
  • Ucko, David H. (2019). "La contrainsurgencia como reforma armada: la historia política de la Emergencia Malaya" . Journal of Strategic Studies . 42 ( 3–4 ): 448–479 . doi : 10.1080/01402390.2017.1406852 . S2CID 158297553 . 
  • Monumento Conmemorativo de Guerra Australiano (Emergencia Malaya 1950-1960)
  • Asociación Naval de la Reserva Estratégica del Lejano Oriente (Australia) Inc. (Orígenes de la FESR – Armada)
  • Emergencia malaya (Panorama general para Australia y Nueva Zelanda)
  • Las pequeñas guerras de Gran Bretaña (Emergencia malaya)
  • PsyWar.Org archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine (Operaciones psicológicas durante la emergencia malaya)
  • www.roll-of-honour.com (Base de datos consultable de soldados de la Commonwealth fallecidos)
  • Relato personal de su experiencia pilotando el avión Bristol Brigand con el Escuadrón 84 de la RAF durante la Emergencia Malaya – Terry Stringer
  • Portal Anzac sobre la Emergencia Malaya (1948-1960)