Hispanopedia WikiLa Ley de Traición o Ley de Traiciones (y sus variantes) o Estatuto de Traiciones es un título abreviado común utilizado para la legislación en el Reino Unido e Irlanda sobre el tema de la traición y delitos conexos.
Varias leyes sobre el tema de la traición también pueden tener diferentes títulos abreviados, como la Ley de Sedición .
Las Leyes de Traición pueden referirse a todos los estatutos con este título abreviado o a todos los estatutos sobre el tema de la traición y delitos conexos.
Principales leyes vigentes
Reino Unido
- La Ley de Traición de 1351 ( 25 Edw. 3 . Stat. 5 c. 2) fue la primera en establecer una definición legal de traición, que en su mayor parte sigue vigente. La Ley de Sucesión a la Corona de 2013 (c. 20) modificó dos de los delitos de traición para reducir la desigualdad de género.
- La Ley de Traición de 1495 ( 11 Hen. 7 . c. 1) excluye del ámbito de la traición los actos realizados en apoyo de un pretendiente al trono derrotado en una guerra civil.
- La Ley de Traición (Irlanda) de 1537 (28 Hen. 8. c. 7 (I)), vigente en Irlanda del Norte, amplía la definición de traición.
- La Ley de Traición de 1695 ( 7 & 8 Will. 3 . c. 3) establece un plazo de prescripción de tres años para los enjuiciamientos por traición, salvo en caso de asesinato o intento de asesinato del monarca. La Ley de Traición (Irlanda) de 1821 ( 1 & 2 Geo. 4 . c. 24) extiende estas disposiciones a Irlanda del Norte.
- La Ley de Traición de 1702 ( 1 Ann. St. 2 . c. 21) amplía aún más la definición de traición.
- La Ley de Traición de 1708 ( 7 Ann. c. 21) abolió la ley escocesa de traición y la sustituyó por la ley inglesa, y también tipificó como traición el asesinato de ciertos jueces escoceses o la falsificación del Gran Sello de Escocia (esto último ya no se considera traición excepto en Escocia).
- La Ley de Traición de 1814 ( 54 Geo. 3 . c. 146) especifica la pena por traición; tras la abolición de la pena de muerte por la Ley de Delitos y Desórdenes de 1998 (c. 37), esta es cadena perpetua.
- La Ley de Traición de 1842 ( 5 & 6 Vict. c. 51) crea un delito menor que la traición (originalmente un delito menor) por usar armas con la intención de herir o alarmar al monarca.
- La Ley de Delitos de Traición de 1848 ( 11 & 12 Vict. c. 12) redujo ciertos actos de traición al delito de "traición grave". Las opiniones incidentales en un caso relacionado con la traición grave sugieren que la Ley de Derechos Humanos de 1998 (c. 42) ha modificado la interpretación correcta de este delito.
- La Ley de Derecho Penal de 1967 (c. 58) especifica que se debe utilizar el mismo procedimiento judicial para la traición que para el asesinato. Antes de 1945, la traición estaba sujeta a un procedimiento penal diferente.
- La traición es una excepción en Irlanda del Norte según la Ley de Irlanda del Norte de 1998 (c. 47), una competencia reservada en Escocia según la Ley de Escocia de 1998 (c. 46) y una categoría de delito tipificada en la Ley del Gobierno de Gales de 2006 (c. 32). Las respectivas asambleas legislativas autónomas no tienen potestad para legislar sobre estos temas.
Lista
Inglaterra
- 62 actos (1351–1705)
- La Ley de Traición de 1351 ( 25 Edw. 3 . Stat. 5 c. 2)
- La Ley de Confiscaciones de 1361 ( 34 Edw. 3 . c. 12)
- La Ley de Traición de 1381 ( 5 Ric. 2 Stat. 1 . c. 6)
- La Ley de Traición de 1397 ( 21 Ric. 2 . c. 12)
- Véase también los capítulos 2, 3, 4, 6, 7 y 20.
- La Ley de Traición de 1399 ( 1 Hen. 4 . c. 10) (derogó las Leyes de Traición de 1381 y 1397)
- Ley de Conductas Seguras de 1414 ( 2 Hen. 5. Stat. 1 . c. 6)
- La Ley de Traición de 1415 ( 3 Hen. 5 . c. 6)
- Véase también 3 Hen. 5. St. 2. c. 7
- La Ley de Traición de 1423 ( 2 Hen. 6 . c. 21)
- La Ley de Traición de 1429 ( 8 Hen. 6 . c. 6)
- La Ley de Traición de 1442 ( 20 Hen. 6 . c. 3)
- Véase también 20 Hen. 6. c. 11
- La Ley de Traición de 1448 ( 27 Hen. 6 . c. 4)
- El Acta de Acuerdo (1460) ( 39 Hen. 6 . c. 1)
- La Ley de Traición de 1488 ( 4 Hen. 7 . c. 18)
- La Ley de Traición de 1495 ( 11 Hen. 7 . c. 1)
- Ley de Beneficios del Clero de 1496 ( 12 Hen. 7 . c. 7) (abolió los beneficios del clero por traición menor)
- Ley de Envenenamiento de 1530 ( 22 Hen. 8 . c. 9)
- La Ley de Traición de 1534 ( 26 Hen. 8 . c. 13)
- La Ley de Traición de 1535 ( 27 Hen. 8 . c. 2)
- Ley de Sucesión de 1536 ( 28 Hen. 8 . c. 7)
- Ley de la Sede de Roma de 1536 ( 28 Hen. 8 . c. 10)
- La Ley de Traición de 1536 ( 28 Hen. 8 . c. 18)
- Ley de Traición (Irlanda) 1537 ( 28 Hen. 8 . c. 7 (I.))
- Ley de Traiciones en Gales de 1540 ( 32 Hen. 8 . c. 4)
- La Ley de Traición de 1540 ( 32 Hen. 8 . c. 25)
- La Ley de Traición de 1541 ( 33 Hen. 8 . c. 20)
- La sanción real por comisión, Ley de 1541 ( 33 Hen. 8 . c. 21)
- Véase también la Ley de Derecho Penal de 1541 ( 33 Hen. 8 . c. 23)
- Ley de la Corona de Irlanda de 1542 (33 Hen. 8 c. 1 (I.))
- La Ley de Traición de 1543 ( 35 Hen. 8 . c. 2)
- La Ley de Traición de 1547 ( 1 Edw. 6 . c. 12)
- La Ley Antidisturbios de 1549 ( 3 y 4 Eduardo VI, cap. 5)
- La Ley de Traición de 1551 ( 5 y 6 Eduardo VI, cap. 11)
- Ley de Traición de 1553 ( 1 de marzo, sesión 1 , capítulo 1)
- Ley de Traición (n.º 2) de 1553 ( 1 de marzo, sesión 2 , cap. 6)
- La Ley de Traición de 1554 ( 1 y 2 Ph. & M. c. 10)
- El Acta de Supremacía de 1558 ( 1 Eliz. 1 . c. 1)
- La Ley de Traición de 1558 ( 1 Eliz. 1 . c. 5)
- Ley de Supremacía de la Corona de 1562 ( 5 Eliz. 1 . c. 1)
- Ley de recorte de monedas de 1562 ( 5 Eliz. 1 . c. 11)
- La Ley de Traición de 1571 ( 13 Eliz. 1 . c. 1)
- Los Toros, etc., de Roma, Acta 1571 ( 13 Eliz. 1 . c. 2)
- Ley de Rebelión de 1572 (14 Eliz. 1 c. 1)
- Ley de Fuga de Traidores de 1572 (14 Eliz. 1 c. 2)
- Ley de Moneda de 1572 ( 14 Eliz. 1 . c. 3)
- Ley de Moneda de 1575 ( 18 Eliz. 1 . c. 1)
- Ley de Religión de 1580 ( 23 Eliz. 1 . c. 1)
- Ley de Seguridad de la Reina, etc., de 1584 ( 27 Eliz. 1 . c. 1)
- Los jesuitas, etc. Ley de 1584 ( 27 Eliz. 1 . c. 2)
- La Ley de Traición de 1586 ( 29 Eliz. 1 . c. 2)
- Ley de los católicos disidentes de 1605 ( 3 Jas. 1 . c. 4)
- La Ley de Traición de 1649 (Ley del Parlamento de la Commonwealth de Inglaterra )
- La Ley de Sedición de 1661 ( 13 Cha. 2 St. 1 . c. 1)
- Ley de Correspondencia con Enemigos de 1691 ( 3 Will. & Mar. c. 13)
- Ley de Traición de 1695 (7 y 8 Will. 3. c. 3)
- Ley de Seguridad del Rey y del Gobierno de 1695 ( 7 y 8 Will. 3 . c. 27)
- Ley de Moneda de 1696 ( 8 y 9 Will. 3 . c. 26)
- La correspondencia con la Ley del Pretendiente de 1697 ( 9 Will. 3 . c. 1)
- La Correspondencia con Jacobo el Pretendiente (Ley de Alta Traición) de 1701 ( 13 y 14 Will. 3 . c. 3)
- Ley de Seguridad de la Sucesión, etc., de 1701 ( 13 y 14 Will. 3 . c. 6)
- Véase también la Ley de Moneda de 1696 ( 1 Ann. c. 9).
- La Ley de Traición de 1702 ( 1 Ann. St. 2 . c. 21 [ 1 ] ) (y la Ley de Traición (Irlanda) de 1703 (2 Ann. c. 5), que establece una disposición equivalente)
- Ley de Motín de 1703 ( 2 y 3 Ann. c. 20)
- Ley de Correspondencia con Enemigos de 1704 ( 3 y 4 Ann. c. 14)
- Ley de Regencia de 1705 ( 4 y 5 Ann . c. 20)
Gran Bretaña
- 20 actos (1707–1799)
- Ley de Sucesión a la Corona de 1707 ( 6 Ann. c. 41)
- La Ley de Traición de 1708 ( 7 Ann. c. 21)
- Véase también 7 Ann. c. 25
- La Ley de Traición de 1714 ( 1 Geo. 1. St. 2 . c. 33)
- Ley de Moneda de 1732 ( 6 Geo. 2 . c. 26)
- Ley contra la falsificación de monedas de 1741 ( 15 Geo. 2 . c. 28)
- La Ley de Traición de 1743 ( 17 Geo. 2 . c. 39)
- Ley de suspensión del hábeas corpus de 1745 ( 19 Geo. 2 . c. 1)
- Ley de Jurados (Escocia) de 1745 ( 19 Geo. 2 . c. 9)
- Véase también 19 Geo. 2. c. 26
- La Ley de Traición de 1746 ( 20 Geo. 2 . c. 30)
- Ley de Alguaciles (Escocia) de 1747 ( 21 Geo. 2 . c. 19)
- Ley de Traición y Forajidos (Escocia) de 1748 ( 22 Geo. 2 . c. 48)
- La Ley de Traición de 1760 ( 33 Geo. 2 . c. 26) (resucitó la Ley de Alguaciles (Escocia) de 1747, que había expirado )
- La Ley de Traición de 1766 ( 6 Geo. 3 . c. 53)
- La Ley de Traición de 1777 ( 17 Geo. 3 . c. 9)
- La Ley de Traición de 1790 ( 30 Geo. 3 . c. 48)
- Ley de Correspondencia con Enemigos de 1793 ( 33 Geo. 3 . c. 27)
- La Ley de Traición de 1795 ( 36 Geo. 3 . c. 7)
- Ley contra la falsificación de monedas de 1797 ( 37 Geo. 3 . c. 126)
- Ley de Correspondencia con Enemigos de 1798 ( 38 Geo. 3 . c. 28)
- Ley de confiscación por proscripción de 1799 ( 39 Geo. 3 . c. 93)
Reino Unido
- 16 actos (1800–2013)
- La Ley de Traición de 1800 ( 39 y 40 Geo. 3 . c. 93)
- La Ley de Traición de 1814 ( 54 Geo. 3 . c. 146)
- La Ley de Traición de 1817 ( 57 Geo. 3 . c. 6)
- Ley de Traición (Irlanda) de 1821 (1 y 2 Geo. 4 c. 24)
- Ley de Falsificación de 1830 ( 11 Geo. 4. & 1 Will. 4 . c. 66)
- Ley de Regencia de 1830 ( 1 Will. 4 . c. 2)
- Ley de Delitos de Acuñación de Moneda de 1832 ( 2 y 3 Will. 4 . c. 34)
- Ley de Regencia de 1840 ( 3 y 4 Vict. c. 52)
- La Ley de Traición de 1842 ( 5 y 6 Vict. c. 51)
- Ley de Delitos de Traición de 1848 ( 11 y 12 Vict. c. 12)
- Ley de Traición (Irlanda) de 1854 ( 17 y 18 Vict. c. 26)
- Ley de falsificación de 1861 ( 24 y 25 Vict. c. 98)
- Ley de Traición de 1940 ( 3 y 4 Geo. 6 . c. 40)
- La Ley de Traición de 1945 ( 8 y 9 Geo. 6 . c. 44)
- Ley de Sucesión a la Corona de 2013 (c. 20) (modifica la Ley de Traición de 1351)
Irlanda
Reino de Irlanda
- Ley de Traición (Irlanda) de 1537 (28 Hen. 8 c. 7)
- Ley de la Corona de Irlanda de 1542 (33 Hen. 8 c. 1 (I. Sect. II)
- Acta de Supremacía (Irlanda) 1560 (2 Eliz. 1 c. 1)
- Ley de Traición (Irlanda) de 1703 (2 Ann. c. 5 (I.))
- Ley de Traición (Irlanda) 1765 (5 Geo. 3 c. 21 (I.))
- Ley de Traición por Mujeres (Irlanda) 1796 (36 Geo. 3 c. 31)
Reino Unido
- Ley de Traición (Irlanda) de 1821 (1 y 2 Geo. 4 c. 24)
- Ley de Traición (Irlanda) de 1854 (17 y 18 Vict. c. 26)
República de Irlanda
- La Ley de Delitos de Traición de 1925 (derogada en 1939)
- La Ley de Traición de 1939
Véase también
Notas
- ↑ Ruffhead lo cita como c. 17
Categorías :
- Traición en Irlanda
- Traición en el Reino Unido
- Leyes en el Reino Unido