Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Yin y yang

ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠢᠯᠢᠭ"},"kanji":{"wt":"陰陽"},"hiragana":{"wt":"{{unbulleted list|いんよう|おんよう|おんみょう}}"},"revhep":{"wt":"{{unbulleted list|in'yō|on'yō|onmyō}}"},"tp":{"wt":"yin-yáng"},"bpmf":{...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Originario de la filosofía china antigua , el yin y el yang ( chino tradicional :陰陽; chino simplificado :阴阳; ​​pinyin : yīn yáng , inglés: / j ɪ n / , / j æ ŋ / ) [ 1 ] [ 2 ] o yin-yang [ 3 ] [ 2 ] es el concepto de que existen principios o fuerzas cósmicas que son opuestas pero complementarias, que interactúan, se interconectan, se apoyan y se perpetúan mutuamente. Juntos forman un sistema dinámico en el que el todo es mayor que los componentes interdependientes, y ambas partes son esenciales para la cohesión del todo. [ 4 ]

En la mitología china , el universo se desarrolla a partir de un caos primario de qi primordial o energía material, organizado en los ciclos de yin y yang, donde la fuerza y ​​el movimiento dan lugar a la forma y la materia. El yin es retractivo, pasivo, contractivo y receptivo por naturaleza, en contraste con el yang, que es repelente, activo, expansivo y, en principio, repulsivo. Esta dicotomía se observa, de alguna forma, en todos los elementos de la naturaleza y en sus patrones de cambio, diferencia y transformación. Por ejemplo, en los ciclos estacionales biológicos, psicológicos y cosmológicos, y en la evolución histórica de los paisajes a lo largo de días, semanas, años e incluso eones. El significado original del yin se representaba como la ladera norte de una colina, sombreada, y el yang como el lado sur, brillante. En lo que respecta al género humano tradicional, el yin se asocia con características femeninas más redondeadas y el yang con rasgos masculinos y marcados. [ 5 ]

Taiji es un término cosmológico chino que designa el estado "Supremo Último" de potencial absoluto e infinito indiferenciado, la unidad antes de la dualidad, de la cual se originan el yin y el yang. Se puede contrastar con el término más antiguo wuji (無極; ' sin polo ' ). En la cosmología del yin y el yang, la energía material de la que se creó este universo se conoce como qi . Se cree que la organización del qi en esta cosmología del yin y el yang es la formación de las diez mil cosas entre el Cielo y la Tierra. [ 6 ]

Entre estas formas se incluyen los seres humanos. Muchas dualidades naturales (como la luz y la oscuridad , el fuego y el agua, la expansión y la contracción) se consideran manifestaciones físicas de la dualidad simbolizada por el yin y el yang. Esta dualidad, como unidad de opuestos , se encuentra en los orígenes de muchas ramas de la ciencia , la tecnología y la filosofía clásicas chinas , además de ser una guía fundamental de la medicina tradicional china [ 7 ] y un principio central de diferentes formas de artes marciales y ejercicios chinos, como el baguazhang , el tai chi , el daoyin , el kung fu y el qigong , y también aparece en las páginas del I Ching y el famoso tratado médico taoísta llamado Huangdi Neijing [ 8 ] .

En la metafísica taoísta , las distinciones entre el bien y el mal, junto con otros juicios morales dicotómicos , son perceptuales, no reales; por lo tanto, la dualidad del yin y el yang es un todo indivisible. En la ética del confucianismo , por otro lado, sobre todo en la filosofía de Dong Zhongshu ( c. siglo II a. C.), se le atribuye una dimensión moral a la idea del yin y el yang. [ 9 ] La filosofía Ahom de la dualidad del yo individual han y pu se basa en el concepto de hun 魂 y po 魄que son el yin y el yang de la mente en la filosofía del taoísmo. [ 10 ] : vii La tradición se originó en Yunnan , China , y fue seguida por algunos Ahom , descendientes de la minoría étnica Dai . [ 10 ] : 203

Aspectos lingüísticos

Personajes

yīnyáng en escritura de sello (arriba), así como en formas de caracteres tradicionales (en el medio) y simplificadas (abajo).

Los caracteres chinos陰y陽son compuestos fonosemánticos , con el componente semántico阝'montículo', 'colina' , una variante gráfica de阜, con los componentes fonéticos今; jīn (y el componente semántico añadido云; yún ; ' nube ' ) y昜; yáng . [ 11 ] : 4138, 4114 En este último,昜; yáng ; ' brillante ' presenta日; ' el Sol ' +示+彡; ' rayo de sol ' . [ 11 ] : 4144, 1499

Pronunciaciones y etimologías

La pronunciación estándar china de陰es el primer tono plano como yīn con el significado de ' nublado ' , ' sombrío ' , ' negativo (eléctrico) ' , ' femenino ' , ' luna ' , ' implícito ' , ' oculto ' , ' genitales ' .陽; ' soleado ' , ' positivo (eléctrico) ' , ' masculino ' se pronuncia con el segundo tono ascendente como yáng . [ 12 ] [ 13 ]

Compare estas reconstrucciones del chino medio y del chino antiguo [ a ] de陰; yīn y陽; yáng :

Schuessler ofrece etimologías probables sino-tibetanas para ambas palabras chinas.

yin < *ʔəm se compara con el birmano ʔum C 'nublado', 'nublado', Adi muk-jum 'sombra', y Lepcha so'yǔm 'sombra'; probablemente sea cognado con el chino àn < *ʔə̂mʔ黯; ' tenue' ' , ' sombrío' ' y qīn < *khəm衾; ' manta ' ' .

yang < *laŋ se compara con Lepcha a-lóŋ 'luz que refleja', birmano laŋ B 'ser brillante' y ə-laŋ B 'luz'; y es quizás cognado con chino chāng < *k-hlaŋ昌; ' próspero' ' , ' brillante ' (compárese conpalabras areales como Tai plaŋ A1 'brillante' y proto- viet-muong hlaŋ B ). A esta familia de palabras, Unger también incluye炳; bǐng < *pl(j)aŋʔ 'brillante'; [ 19 ] sin embargo Schuessler reconstruyela pronunciación del chino antiguo de炳; bǐng como *braŋʔ y la incluye en una familia de palabras austroasiáticas , además de亮; liàng < *raŋh爽; shuǎng < *sraŋʔ 'crepúsculo del amanecer'; míng < *mraŋ明'brillante', 'convertirse en luz', 'iluminar'; debido a "la diferente consonante inicial OC que parece no tener una función morfológica OC reconocible". [ 20 ]

Significados

Yin y yang son palabras semánticamente complejas.

El diccionario completo chino-inglés ABC de John DeFrancis ofrece las siguientes traducciones equivalentes. [ 21 ]

Yin陰or阴— Sustantivo : ① [filosofía] principio femenino/pasivo/negativo en la naturaleza, ② Apellido; Morfema ligado : ① la luna, ② orientación sombreada, ③ encubierto; oculto; escondido, ④ vagina, ⑤ pene, ⑥ del inframundo, ⑦ negativo, ⑧ lado norte de una colina, ⑨ margen sur de un río, ⑩ reverso de una estela, ⑪ en intaglio; Verbo estático : ① nublado, ② siniestro; traicionero

Yang陽or阳— Morfema ligado : ① [Filosofía china] principio masculino/activo/positivo en la naturaleza, ② el sol, ③ genitales masculinos, ④ en relieve, ⑤ abierto; manifiesto, ⑥ perteneciente a este mundo, ⑦ [lingüística] masculino, ⑧ lado sur de una colina, ⑨ margen norte de un río

El compuesto yinyang陰陽significa "yin y yang; opuestos; astronomía china antigua; artes ocultas; astrólogo; geomante; etc."

El sinólogo Rolf Stein interpreta los términos chinos yin陰como "lado sombrío (de una montaña)" y yang陽como "lado soleado (de una montaña)" con los términos geográficos ingleses poco comunes ubac "lado sombrío de una montaña" y adret "lado soleado de una montaña" (que son de origen francés ). [ 22 ]

Toponimia

Muchos topónimos chinos contienen la palabra yang, que significa "lado soleado", y algunos contienen yin , que significa "lado sombreado". En China, como en otras partes del hemisferio norte , la luz solar proviene predominantemente del sur, por lo que la cara sur de una montaña o la orilla norte de un río recibirán luz solar más directa que el lado opuesto. [ 23 ] Por ejemplo, Yang se refiere a la "cara sur de una colina" en Hengyang衡陽, que está al sur del monte Heng衡山en Hunan , [ 24 ] y a la "orilla norte de un río" en Luoyang洛陽, que se encuentra al norte del río Luo洛河en Henan . [ 25 ] De manera similar, yin se refiere a la "cara norte de una colina" en Huayin華陰, que está al norte del monte Hua華山en la provincia de Shaanxi . [ 26 ]

En Japón, los caracteres se utilizan en el oeste de Honshu para delimitar la región San'in del lado norte (山陰) de la región de San'yō (山陽) del lado sur , separada por las montañas Chūgoku (中国山地) .

Préstamos

Las palabras inglesas yin , yang y yin-yang son préstamos lingüísticos comunes de origen chino .

El Diccionario Oxford de la Lengua Inglesa ( OED ) define:

yin (jɪn) También Yin , Yn . [ Chino yīn sombra, femenino; la luna. ]

a. En la filosofía china, el principio femenino o negativo (caracterizado por la oscuridad, la humedad, el frío, la pasividad, la desintegración, etc.) de las dos fuerzas cósmicas opuestas en las que se divide la energía creativa y cuya fusión en la materia física da origen al mundo fenoménico. También como adjetivo o como atributo , y como trans . Cf. yang .

b. Comb ., como yin-yang , la combinación o fusión de las dos fuerzas cósmicas; freq. atrib., esp. como símbolo yin-yang , un círculo dividido por una línea en forma de S en un segmento oscuro y uno claro, que representan respectivamente el yin y el yang , cada uno conteniendo una 'semilla' del otro.

yang (jæŋ) También Yang . [ Chino yáng yang, sol, positivo, genitales masculinos. ]

a. En la filosofía china, el principio masculino o positivo (caracterizado por la luz, el calor, la sequedad, la actividad, etc.) de las dos fuerzas cósmicas opuestas en las que se divide la energía creativa y cuya fusión en la materia física da origen al mundo fenoménico. También como adjetivo o atributo. Cf. yin .

b. Peine. : yang-yin = yin-yang sv yin b.

Para los primeros usos registrados de "yin y yang", el OED cita 1671 para yin y yang , [ 27 ] 1850 para yin-yang , [ 28 ] y 1959 para yang-yin . [ 29 ]

En inglés, yang-yin (como ying-yang ) aparece ocasionalmente como un error o errata en lugar del préstamo chino yin-yang ; sin embargo, no son equivalentes. El chino sí tiene algunas colocaciones con yangyin , como洋銀( lit. ' plata extranjera ' ) "moneda/dólar de plata", pero ni siquiera los diccionarios más completos (por ejemplo, el Hanyu Da Cidian ) incluyen yangyin *陽陰. Si bien yang e yin pueden aparecer juntos en contexto, [ 30 ] yangyin no es sinónimo de yinyang . El término lingüístico " binomial irreversible " se refiere a una colocación de dos palabras A-B que no se puede invertir idiomáticamente como B-A, por ejemplo, el inglés cat and mouse (no * mouse and cat ) y friend or foe (no * foe or friend ). [ 31 ]

De manera similar, el patrón habitual entre los compuestos binomiales chinos es de A positivo y B negativo, donde la palabra A es dominante o privilegiada sobre B. Por ejemplo, tiandi天地("cielo y tierra") y nannü男女("hombres y mujeres"). Yinyang, que significa "oscuridad y luz; femenino y masculino; luna y sol", es una excepción. Los estudiosos han propuesto varias explicaciones de por qué yinyang viola este patrón, incluyendo la "conveniencia lingüística" (es más fácil decir yinyang que yangyin ), la idea de que "la sociedad protochina era matriarcal", o quizás, dado que yinyang se hizo prominente por primera vez durante el período final de los Reinos Combatientes, este término fue "dirigido deliberadamente a desafiar supuestos culturales persistentes". [ 31 ]

Historia

La iconografía más antigua se ha encontrado en un sarcófago con forma de urna en Ruzhou , perteneciente al período de la cultura Yangshao , alrededor del 4500 a. C. Las imágenes parecen representar dos genitales masculinos negros que giran en direcciones opuestas en un patrón circular sobre un fondo blanco, lo que sugiere que el culto a la reproducción masculina estaba presente en la zona. Si bien se teoriza que el concepto de dualidad mitológica y regeneración ya debía estar presente, su uso en un sarcófago sugiere que podría tener una connotación mitológica desconocida relacionada con el más allá. [ 32 ] [ 33 ] Además, el uso del negro para los genitales masculinos en lugar del blanco que se suponía, dos penes pero ningún genital femenino , y el uso decorativo de iconos puramente masculinos en un sarcófago (asociación con la muerte y el inframundo), sugiere un marco similar pero alternativo.

Joseph Needham analiza el yin y el yang junto con los Cinco Elementos como parte de la Escuela de Naturalistas . Afirma que sería apropiado comenzar con el yin y el yang antes que con los Cinco Elementos porque el primero: «se encuentra, por así decirlo, en un nivel más profundo de la Naturaleza, y representa los principios más fundamentales que los antiguos chinos pudieron concebir. Pero resulta que sabemos mucho más sobre el origen histórico de la teoría de los Cinco Elementos que sobre el del yin y el yang, por lo que será más conveniente abordarlo primero». [ 34 ]

A continuación, analiza a Zou Yan (鄒衍; 305–240 a. C.), quien está más asociado con estas teorías. Si bien el yin y el yang no se mencionan en ninguno de los documentos que se conservan de Zou Yan, su escuela era conocida como Yin Yang Jia (Escuela del Yin y el Yang). Needham concluye: «Hay muy pocas dudas de que el uso filosófico de estos términos comenzó alrededor del comienzo del siglo IV a. C., y que los pasajes de textos más antiguos que mencionan este uso son interpolaciones posteriores». [ 35 ]

Naturaleza

El yin y el yang son un concepto originado en la filosofía china antigua que describe cómo las fuerzas opuestas o contrarias pueden crearse mutuamente mediante su comparación y deben considerarse complementarias, interconectadas e interdependientes en el mundo natural, y cómo pueden dar origen unas a otras al interrelacionarse entre sí. [ 36 ] [ 37 ]

En la filosofía taoísta , la oscuridad y la luz, el yin y el yang, aparecen en el Tao Te Ching en el capítulo 42. [ 38 ]

Es imposible hablar de yin o yang sin hacer referencia a su opuesto. Tradicionalmente, se dice que el yin y el yang se conocen por comparación entre sí, ya que están unidos como partes de un todo mutuo (por ejemplo, no puede existir la planta del pie sin el empeine). Una forma de ilustrar esta idea es plantear la noción de una raza compuesta únicamente por mujeres o únicamente por hombres; esta raza desaparecería en una sola generación. Sin embargo, hombres y mujeres juntos crean nuevas generaciones que permiten que la raza que crean mutuamente (y de la que provienen mutuamente) prospere o sobreviva. La interacción de ambos da origen a los seres humanos, al igual que la interacción del cielo y la tierra establece la armonía ( he ), dando origen a las cosas. [ 39 ]

Uso moderno

Yin es el lado negro y Yang es el lado blanco. Otras combinaciones de colores incluyen la sustitución del blanco de Yang por rojo. [ 40 ] El taijitu a veces se acompaña de otras formas, [ 41 ] como el bagua . [ 40 ] [ 41 ]

A su vez, estos conceptos también se aplican al cuerpo humano. En la medicina tradicional china, la salud de una persona está directamente relacionada con el equilibrio entre las cualidades yin y yang en su interior. [ 42 ] La tecnología del yin y el yang es la base del razonamiento crítico y deductivo para un diagnóstico diferencial eficaz de enfermedades y dolencias dentro de la medicina tradicional china influenciada por el taoísmo . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

Taijitu

El principio del yin y el yang está representado por el taijitu (literalmente, «diagrama del Supremo Último »). El término se usa comúnmente para referirse a la forma simple de «círculo dividido», pero puede aludir a cualquiera de los diversos diagramas esquemáticos que representan estos principios, como la esvástica , común en el hinduismo, el budismo y el jainismo. Símbolos similares también han aparecido en otras culturas, como en el arte celta y en las marcas de los escudos romanos . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

En este símbolo, las dos gotas de agua giran y se mezclan para representar sus dos formas intertransformadoras, pasando del turbio y turbio yin al puro y claro yang, y viceversa. Las dos gotas tienen direcciones opuestas para mostrar que, a medida que una aumenta, la otra disminuye, pero al mismo tiempo son iguales en volumen y sustancia, lo que denota un estado de tensión dinámica. El punto del campo opuesto en las gotas muestra que son infinitamente divisibles, lo que representa que siempre hay yin dentro del yang y siempre hay yang dentro del yin, y la curva en S que pasa por el centro representa la cantidad de yin o yang presente cuando la noche se convierte en día. Al trazar una línea horizontal y una vertical que formen una cruz directamente a través de su centro, se observarán las cantidades de yin y yang presentes en las cuatro estaciones del año en este planeta. [ 50 ]

Tai chi

El tai chi, una forma de arte marcial, se describe a menudo como la aplicación de los principios del yin y el yang al cuerpo humano y al cuerpo animal. Wu Jianquan , un famoso maestro chino de artes marciales , describió el tai chi ( taijiquan ) de la siguiente manera:

Varias personas han ofrecido diferentes explicaciones para el nombre Taijiquan . Algunos han dicho: – 'En términos de autocultivo , uno debe entrenar desde un estado de movimiento hacia un estado de quietud. El Taiji surge a través del equilibrio del yin y el yang . En términos del arte del ataque y la defensa, entonces, en el contexto de los cambios de lleno y vacío, uno está constantemente latente internamente, no revelado externamente, como si el yin y el yang del Taiji aún no se hubieran separado'. Otros dicen: 'Cada movimiento de Taijiquan se basa en círculos, al igual que la forma de un Taijitu . Por lo tanto, se llama Taijiquan '.

— Wu Jianquan, Revista Internacional de T ʻ ai Chi Ch ʻ üan [ 51 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Con un asterisco, para indicar formas no atestiguadas.

Referencias

Notas a pie de página

  1. ↑ Stefon, Matt (7 de mayo de 2021). "yinyang" . Enciclopedia Británica . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  2. ^ Wang , Robin R. "Yinyang (Yin-yang)" . Enciclopedia de Filosofía de Internet . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  3. ↑ Shan, Jun (3 de febrero de 2020). "¿Qué representan el Yin y el Yang?" . ThoughtCo . Recuperado el 3 de mayo de 2023 .
  4. ↑ Ohsawa, Georges (1976). El principio único . George Ohsawa Macrobiótico. ISBN 978-0-918860-17-0– vía Google Libros .
  5. ↑ Feuchtwang, Stephan (2016). Religiones en el mundo moderno: tradiciones y transformaciones . Nueva York: Routledge. pág. 150. ISBN  978-0-415-85881-6.
  6. ↑ Feuchtwang, Stephan (2016). «Religiones chinas». En Woodhead, Linda; Partridge, Christopher; Kawanami, Hiroko (eds.). Religiones en el mundo moderno . pp. 143–172 . doi : 10.4324/9781315694443 . ISBN  978-1-317-43960-8.
  7. ↑ Porkert, Manfred (1974). Los fundamentos teóricos de la medicina china . MIT Press. ISBN 0-262-16058-7.
  8. ↑ Field, Tiffany (agosto de 2011). "Revisión de la investigación sobre Tai Chi". Terapias complementarias en la práctica clínica . 17 (3): 141– 146. doi : 10.1016/j.ctcp.2010.10.002 . PMID 21742279 . 
  9. ↑ Taylor Latener, Rodney Leon (2005). La enciclopedia ilustrada del confucianismo . Vol. 2. Nueva York: Rosen Publishing Group. pág. 869. ISBN   978-0-8239-4079-0.
  10. 1 2 Gogoi, Shrutashwinee (2011). La religión Tai Ahom: un estudio filosófico (PhD). hdl : 10603/116167 .
  11. 1 2汉语大字典[ Hanyu Da Zidian ] (en chino). Chengdu: Hubei cishu chubanshe. 1986–1989. ISBN 7-80543-001-2.
  12. ↑陰陽 - Página de detalles de caracteres chinos
  13. ↑ Yin y Yang en chino: significado, pronunciación y símbolos
  14. ↑ Bernhard Karlgren, Grammata Serica Recensa , Museo de Antigüedades del Lejano Oriente, 1957, 173, 188.
  15. ^ Mattos, GL (1974). "Fang-Kuei Li: estudios sobre el chino arcaico". Monumenta Sérica . 31 : 219– 287. doi : 10.1080/02549948.1974.11731100 . JSTOR 40726172 . 
  16. ↑ Baxter, William H. (1992). Manual de fonología del chino antiguo . doi : 10.1515/9783110857085 . ISBN 978-3-11-012324-1.
  17. ↑ Schuessler, Axel, Diccionario etimológico ABC del chino antiguo , University of Hawaii Press , 2007, 558, 572.
  18. ↑ Baxter y Sagart 2014 , págs. 326–378.
  19. ↑ Ulrich Unger, Hao-ku : Sinologische Rundbriefe, 1986:34
  20. ↑ Schuessler, Axel, Diccionario etimológico ABC del chino antiguo , University of Hawaii Press , 2007. pp. 168, 180, 558.
  21. ↑ John DeFrancis, ed., Diccionario completo chino-inglés ABC , University of Hawaii Press, 2003, 1147, 1108.
  22. ↑ Stein, Rolf A. (2010). Tibetica Antiqua de Rolf Stein . pág. 63. doi : 10.1163/ej.9789004183384.i-384 . ISBN  978-90-04-19015-3.
  23. ↑ "NOMBRES DE LUGARES CHINOS" . www.sjsu.edu . Consultado el 8 de abril de 2025 .
  24. ↑ "Hengyang | Ciudad antigua y principal centro industrial | Britannica" . www.britannica.com . Consultado el 8 de abril de 2025 .
  25. ^ "Información sobre Luoyang-国际合作交流中心" . sitios.lynu.edu.cn . Consultado el 8 de abril de 2025 .
  26. ↑ Li, Zhuqing (2024). «Nombres de lugares chinos». En Jiao, Liwei (ed.). Manual Routledge de lengua y cultura chinas . Routledge. pp. 179–180 . doi : 10.4324/9781315167800 . ISBN  978-1-315-16780-0.
  27. ↑ Arnoldus Montanus , Atlas Chinensis: Relación de pasajes notables en dos embajadas de la Compañía de las Indias Orientales de las Provincias Unidas al virrey Singlamong, al general Taising Lipovi y al emperador Konchi, Thomas Johnson , trad. de J. Ogilby, 1671, 549: "Los chinos con estos trazos ‥ declaran ‥ cuánto recibe cada forma o signo de los dos comienzos antes mencionados de Yn o Yang."
  28. ↑ William Jones Boone , "Defensa de un ensayo sobre las traducciones adecuadas de las palabras Elohim y θεός al idioma chino", Chinese Repository XIX, 1850, 375: "... cuando en el Yih King (o Libro de los Diagramas) leemos sobre el Gran Extremo, significa que el Gran Extremo está en medio de la sustancia primordial activo-pasiva (Yin-yang); y que no es exterior ni está separado del Yin-yang."
  29. ↑ Jung, C.G. (1968) [1959]. Obras completas de C.G. Jung, Volumen 9 (Parte 2) Aion: Investigaciones sobre la fenomenología del yo . Princeton University Press. pág. 58. ISBN  978-0-691-09759-6JSTOR j.ctt5hhqh6 . [ La visión de la 'Ascensión de Isaías'] podría ser fácilmente una descripción de una auténtica relación yang-yin, una imagen más cercana a la verdad que la privatio boni . Además, no perjudica al monoteísmo en absoluto, puesto que une los opuestos de forma justa, y el yang y el yin se unen en el Tao (que los jesuitas tradujeron lógicamente como 'Dios'). 
  30. ↑ Por ejemplo, el Huainanzi dice: "Ahora, la madera no es tan importante como el bosque; el bosque no es tan importante como la lluvia; la lluvia no es tan importante como el yin y el yang; el yin y el yang no son tan importantes como la armonía; y la armonía no es tan importante como el Camino. (12,材不及林，林不及雨，雨不及陰陽，陰陽不及和，和不及道; tr. Major et al. 2010, 442).
  31. 1 2 Ames, Roger T. (2016). "Yin-yang". Routledge Encyclopedia of Philosophy . doi : 10.4324/9780415249126-G026-1 . ISBN 978-0-415-25069-6.
  32. ↑ Hu, Jiansheng (2020). «Origen de la humanidad: imágenes en cerámica policromada prehistórica y espiritualidad china». Grandes tradiciones y estudios mitológicos chinos . Singapur: Springer Singapore. págs. 77-110. doi : 10.1007/978-981-15-4634-1_7 . ISBN  978-981-15-4633-4. Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  33. ^ ["Tác giả"] (6 de diciembre de 2021). "579. ☀ Nguồn gốc của âm dương và các hoa văn tộc Việt [ Los orígenes del yin y el yang y los patrones étnicos vietnamitas ] " . Lược Sử Tộc Việt (en vietnamita) . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  34. ↑ Needham, Joseph (1956). Ciencia y civilización en China . Vol. 2: Historia del pensamiento científico. Cambridge University Press . pág. 232.  
  35. ↑ Needham, Joseph (1956). Ciencia y civilización en China . Vol. 2: Historia del pensamiento científico. Cambridge University Press . pág. 273.  
  36. ↑ "Los significados ocultos del yin y el yang – John Bellaimey" . TED-Ed. 2 de agosto de 2013. Archivado del original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  37. ↑ Xu, Guang (1996). Medicina herbaria china . Vermillion. pág. 41. ISBN  978-0-09-180944-7.
  38. ↑ Muller, Charles. "Daode Jing" . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  39. ↑ Robin R. Wang "Yinyang (Yin-yang)" . Enciclopedia de Filosofía de Internet . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  40. 1 2 La Enciclopedia World Book . Vol. 19. Chicago: Scott Fetzer Company . 2003. pág. 36. ISBN   0-7166-0103-6OCLC 50204221​​ 
  41. 1 2 Carrasco, David ; Warmind, Morten; Hawley, John Stratton; Reynolds, Frank; Giarardot, Norman; Neusner, Jacob ; Pelikan, Jaroslav ; Campo, Juan; Penner, Hans (1999). Wendy Doniger (ed.). Enciclopedia de las religiones del mundo de Merriam-Webster . Estados Unidos: Merriam-Webster . pág. 495. ISBN  978-0-87779-044-0.
  42. ↑ Li, Choh-Luh (septiembre de 1974). "Un breve resumen de la historia de la medicina china con especial referencia a la acupuntura". Perspectives in Biology and Medicine . 18 (1): 132– 143. doi : 10.1353/pbm.1974.0013 . PMID 4612475. Project MUSE 405304 .   
  43. ↑ Ching, Nigel; Halpin, Jeremy (2017). El arte y la práctica del diagnóstico en la medicina china . Londres Filadelfia: Singing Dragon. ISBN 978-0-85701-267-8.
  44. ↑ Hu, Dongpei, ed. (2015). Medicina tradicional china . doi : 10.1515/9783110417661 . ISBN 978-3-11-041729-6.
  45. ↑ Seem, Dr. Mark (1991). Acupuncture Energetics: A Workbook for Diagnostics and Treatment . Inner Traditions/Bear. ISBN 978-0-89281-435-0.
  46. ↑ Terapéutica de la acupuntura . Jessica Kingsley Publishers. 2011. pág. 23. ISBN  978-0-85701-018-6.
  47. ↑ Giovanni Monastra: "¿ El 'Yin-Yang' entre las insignias del Imperio Romano?" , "Sophia", vol. 6, n.º 2 (2000)
  48. ↑ «Patrones de escudo tardorromano – Magister Peditum» . www.ne.jp.​
  49. ↑ Nickel, Helmut (1991). "El dragón y la perla". Metropolitan Museum Journal . 26 : 139–146 . doi : 10.2307/1512907 . JSTOR 1512907 . 
  50. ↑ Hughes, Kevin (2020). Introducción a la teoría del Yin-Yang . Independent. ISBN 979-8-6678-6786-9.
  51. ↑ Woolidge, Doug (junio de 1997). "La revista internacional de Tai Chi Chüan " . Tai Chi . 21 (3). Wayfarer Publications. ISSN 0730-1049 . 

Obras citadas

  • Baxter, William H.; Sagart, Laurent (2014). El chino antiguo: una nueva reconstrucción . Oxford: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-994537-5.
  • Wang, Robin R. "Yinyang (Yin-yang)" . Enciclopedia de Filosofía de Internet .