Hispanopedia Wiki
Robert Francis Kennedy (20 de noviembre de 1925 - 6 de junio de 1968), también conocido por sus iniciales RFK , fue un político y abogado estadounidense. Miembro del Partido Demócrata , Kennedy se desempeñó como el 64.º fiscal general de los Estados Unidos de 1961 a 1964, y como senador estadounidense por Nueva York desde 1965 hasta su asesinato en 1968. Al igual que sus hermanos John F. Kennedy y Ted Kennedy , es considerado un ícono del liberalismo estadounidense moderno en el siglo XXI. [ 1 ]
Nacido en Brookline, Massachusetts , en el seno de la prominente familia Kennedy , Kennedy asistió a la Universidad de Harvard y posteriormente obtuvo su título de abogado en la Universidad de Virginia . Comenzó su carrera como corresponsal de The Boston Post y como abogado en el Departamento de Justicia , pero renunció para dirigir la exitosa campaña de su hermano John para el Senado de los Estados Unidos en 1952. Al año siguiente, Kennedy trabajó como asesor adjunto del comité del Senado presidido por el senador Joseph McCarthy . Ganó notoriedad nacional como asesor principal del Comité de Lucha contra el Crimen Organizado Laboral del Senado de 1957 a 1959, donde desafió públicamente al presidente de los Teamsters, Jimmy Hoffa, por las prácticas corruptas del sindicato. Kennedy renunció al comité para dirigir la exitosa campaña de su hermano en las elecciones presidenciales de 1960. Fue nombrado fiscal general de los Estados Unidos a la edad de 35 años, uno de los miembros del gabinete más jóvenes en la historia de Estados Unidos. [ 2 ] Kennedy fue el asesor más cercano de John hasta el asesinato de este último en 1963. [ 3 ]
El mandato de Kennedy es conocido por su defensa del movimiento por los derechos civiles , la lucha contra el crimen organizado y su participación en la política exterior estadounidense relacionada con Cuba . [ 4 ] Escribió su relato de la Crisis de los Misiles Cubanos en un libro titulado Trece Días . Como fiscal general, Kennedy autorizó al Buró Federal de Investigaciones (FBI) a intervenir telefónicamente a Martin Luther King Jr. y a la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur de forma limitada. [ 5 ] Después del asesinato de su hermano John, permaneció en el cargo durante la presidencia de Lyndon B. Johnson durante varios meses. Kennedy dejó el cargo para postularse al Senado de los Estados Unidos por Nueva York en 1964 y derrotó al titular republicano Kenneth Keating , superando las críticas de que era un " oportunista " de Massachusetts . [ 6 ] [ 7 ] En el cargo, se opuso a la participación de Estados Unidos en la Guerra de Vietnam y creó conciencia sobre la pobreza al patrocinar legislación diseñada para atraer empresas privadas a comunidades deterioradas (es decir, el proyecto de Restauración de Bedford Stuyvesant ). Kennedy fue un defensor de las cuestiones relacionadas con los derechos humanos y la justicia social, viajando al extranjero a Europa del Este, América Latina y Sudáfrica , y entabló relaciones de trabajo con Martin Luther King Jr., César Chávez y Walter Reuther .
Durante las elecciones presidenciales de 1968 , Kennedy se convirtió en uno de los principales candidatos a la nominación demócrata a la presidencia, atrayendo a votantes pobres, afroamericanos, hispanos , católicos y jóvenes . [ 8 ] Su principal rival en la contienda fue el senador Eugene McCarthy . Poco después de ganar las primarias de California, alrededor de la medianoche del 5 de junio de 1968, Kennedy fue asesinado a tiros por Sirhan Sirhan , un palestino de 24 años, en represalia por su apoyo a Israel tras la Guerra de los Seis Días de 1967. Kennedy murió 25 horas después. Al año siguiente, Sirhan fue declarado culpable y condenado a muerte en la cámara de gas por el asesinato de Kennedy, pero su pena fue conmutada a cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional en 1972. Al igual que el asesinato de su hermano , el asesinato de Kennedy sigue siendo objeto de un amplio análisis y numerosas teorías conspirativas . [ 9 ]
Primeros años de vida
Robert Francis Kennedy nació en Brookline, Massachusetts, a las afueras de Boston , el 20 de noviembre de 1925, hijo de Joseph P. Kennedy Sr. , político y empresario, y Rose Fitzgerald Kennedy , filántropa y figura de la alta sociedad. Fue el séptimo de sus nueve hijos. [ 10 ] Robert describió su posición en la jerarquía familiar diciendo: "Cuando vienes de tan abajo, tienes que luchar para sobrevivir". [ 11 ] Sus padres pertenecían a dos prominentes familias irlandesas-estadounidenses que participaban activamente en el Partido Demócrata de Massachusetts . [ 12 ] Los cuatro abuelos de Kennedy eran hijos de inmigrantes irlandeses. [ 13 ] Sus ocho hermanos eran Joseph Jr. , John , Rosemary , Kathleen , Eunice , Patricia , Jean y Ted . [ 14 ]
Proveniente de una familia de clase media acomodada en Boston, su padre amasó una fortuna y estableció fideicomisos para sus nueve hijos que les garantizaron seguridad financiera de por vida. [ 15 ] [ 16 ] Al incursionar en la política, Joe Sr. se convirtió en una figura destacada del Partido Demócrata y contaba con el dinero y las conexiones necesarias para desempeñar un papel central en las ambiciones políticas de la familia. [ 17 ] Durante la infancia de Robert, su padre lo apodó el "enano" de la familia y lo descuidó. Centró mayor atención en sus dos hijos mayores, Joseph Jr. y John. [ 14 ] Sus padres involucraban a sus hijos en discusiones sobre historia y actualidad durante las cenas familiares. [ 18 ] "Apenas recuerdo una comida", reflexionó Kennedy, "en la que la conversación no estuviera dominada por lo que Franklin D. Roosevelt estaba haciendo o lo que sucedía en el mundo. ...Dado que los asuntos públicos habían dominado gran parte de nuestras acciones y discusiones, la vida pública parecía realmente una extensión de la vida familiar". [ 19 ]
Kennedy se crió en el Kennedy Compound en Hyannis Port, Massachusetts ; La Querida en Palm Beach, Florida ; y Bronxville, Nueva York ; así como en Londres , donde su padre se desempeñó como embajador de los Estados Unidos ante la Corte de St James's de 1938 a 1940. [ 20 ] [ 21 ] Cuando la familia Kennedy regresó a los Estados Unidos justo antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial en Europa, [ 22 ] Robert fue enviado a una variedad de internados en Nueva Inglaterra : St. Paul's , una escuela protestante en Concord, New Hampshire ; [ 23 ] Portsmouth Priory , una escuela católica benedictina en Portsmouth, Rhode Island ; [ 24 ] [ 25 ] luego, en septiembre de 1942, a Milton Academy , una escuela preparatoria cerca de Boston en Milton, Massachusetts , para los grados 11 y 12. [ 26 ] Kennedy se graduó de Milton en mayo de 1944. [ 27 ] Kennedy dijo más tarde que, durante su infancia, "iba a diferentes escuelas, siempre tenía que hacer nuevos amigos, y que era muy torpe... []y era bastante callado la mayor parte del tiempo. Y no me importaba estar solo". [ 28 ]
En la Academia Milton, Kennedy conoció y entabló amistad con David Hackett . Hackett admiraba la determinación de Kennedy para superar sus limitaciones y recordaba cómo redoblaba sus esfuerzos siempre que algo no le resultaba fácil, ya fuera en los deportes, los estudios, el éxito con las chicas o la popularidad. [ 29 ] Hackett los recordaba a ambos como "inadaptados", una característica común que lo atrajo a Kennedy, junto con su renuencia a conformarse con el comportamiento de los demás, incluso si eso significaba no ser aceptado. Tenía un temprano sentido de la virtud; le disgustaban los chistes obscenos y el acoso escolar, e incluso intervino una vez cuando un alumno mayor intentó molestar a un estudiante más joven. [ 30 ] El director de Milton resumiría más tarde que era "un chico muy inteligente, tranquilo y tímido, pero no sobresaliente, y no dejó una huella especial en Milton". [ 11 ]
De adolescente, Kennedy trabajó como empleado en la Columbia Trust Company en East Boston , un banco que su padre había presidido. [ 31 ] [ 32 ] Si bien Kennedy encontraba tediosa la rutina diaria de la oficina, disfrutaba viajando en el metro de Boston , lo que le brindó su primer contacto sostenido con aquellos a quienes denominó "gente común". [ 33 ] Entre sus funciones se encontraba el cobro del alquiler de las casas de vecindad de Boston , una experiencia que, según señalan sus biógrafos, lo expuso a las condiciones de la pobreza urbana , incluyendo observaciones de familias numerosas que vivían en pisos superpoblados y mal ventilados, y de residentes que dormían en las escaleras de incendios. [ 34 ]
Servicio naval (1944–1946)
Seis semanas antes de cumplir 18 años en 1943, Kennedy se alistó en la Reserva Naval de los Estados Unidos como marinero aprendiz . [ 35 ] Fue dado de baja del servicio activo en marzo de 1944, cuando dejó la Academia Milton antes de tiempo para presentarse al Programa de Entrenamiento Universitario Naval V-12 en la Universidad de Harvard en Cambridge, Massachusetts, de marzo a noviembre de 1944. Fue trasladado al Bates College en Lewiston, Maine, de noviembre de 1944 a junio de 1945, [ 36 ] donde recibió un título especializado V-12 junto con otros 15. [ 37 ] Durante el carnaval de invierno de la universidad , Robert construyó una réplica de nieve de un barco de la Armada. [ 38 ] [ 39 ] Regresó a Harvard en junio de 1945, completando sus requisitos posteriores al entrenamiento en enero de 1946. [ 40 ]
El hermano mayor de Kennedy, Joseph Jr., murió en agosto de 1944, [ 41 ] cuando su bombardero explotó durante una misión de voluntarios conocida como Operación Afrodita . Robert se vio muy afectado por la reacción de su padre ante la muerte de su hijo mayor. Parecía completamente desconsolado, y su colega Fred Garfield comentó que Kennedy desarrolló depresión y cuestionó su fe por un corto tiempo. Después de la muerte de su hermano, Robert ganó más atención, ascendiendo en el patriarcado familiar. [ 42 ] El 15 de diciembre de 1945, la Armada de los Estados Unidos puso en servicio el destructor USS Joseph P. Kennedy Jr. , y poco después concedió la solicitud de Kennedy de ser liberado del entrenamiento de oficial naval para servir a bordo del Kennedy a partir del 1 de febrero de 1946, como marinero aprendiz en el crucero de prueba del buque en el Caribe . [ 40 ] [ 43 ] El 30 de mayo de 1946, recibió su baja honorable de la Armada. [ 44 ]
Estudios superiores y periodismo (1946-1951)
Universidad y facultad de derecho
A lo largo de 1946, Kennedy participó activamente en la campaña de su hermano John para el escaño en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos que James Michael Curley había dejado vacante ; se unió a la campaña a tiempo completo después de su baja de la marina. Schlesinger escribió que la elección sirvió como puerta de entrada a la política tanto para Robert como para John. [ 45 ] En septiembre, Kennedy ingresó en Harvard como estudiante de tercer año después de recibir créditos por su tiempo en el programa V-12. [ 46 ] Trabajó duro para entrar en el equipo de fútbol americano Harvard Crimson como ala ; fue titular y anotó un touchdown en el primer partido de su último año antes de romperse la pierna en un entrenamiento. [ 46 ] Obtuvo su distinción deportiva cuando su entrenador lo envió con un yeso durante los últimos minutos de un partido contra Yale . [ 47 ] Kennedy se graduó de Harvard en 1948 con una licenciatura en ciencias políticas . [ 48 ]
En septiembre de 1948, se matriculó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia en Charlottesville . [ 49 ] Kennedy se adaptó a este nuevo entorno, siendo elegido presidente del Foro Legal Estudiantil, donde logró invitar a oradores externos como James M. Landis , William O. Douglas , Arthur Krock , Joseph McCarthy y su hermano John F. Kennedy. El trabajo de Kennedy sobre Yalta , escrito durante su último año, se encuentra depositado en el Tesoro de la Biblioteca de Derecho. [ 50 ] Se graduó de la facultad de derecho en junio de 1951, ocupando el puesto 56 en una clase de 125. [ 51 ]
The Boston Post
Tras graduarse en Harvard, Kennedy zarpó en el RMS Queen Mary con un amigo de la universidad para realizar una gira por Europa y Oriente Medio, acreditado como corresponsal de The Boston Post , donde envió seis artículos. [ 52 ] Cuatro de estos artículos, enviados desde Palestina poco antes del fin del Mandato Británico , ofrecieron una visión de primera mano de las tensiones en la región. [ 52 ] Criticó la política británica sobre Palestina y elogió al pueblo judío que conoció allí, describiéndolos como «resistentes y tenaces». Kennedy predijo que «en poco tiempo», Estados Unidos y Gran Bretaña buscarían un Estado judío para preservar un «punto de apoyo» de la democracia en la región. [ 53 ] Mantuvo cierta esperanza tras ver a árabes y judíos trabajando codo con codo, pero, finalmente, temió que el odio entre los grupos fuera demasiado fuerte y condujera a una guerra. [ 54 ]
En junio de 1948, Kennedy informó sobre el bloqueo de Berlín . [ 55 ] Escribió a casa sobre la experiencia: «Es una visión muy conmovedora e inquietante ver despegar avión tras avión en medio de un torrente de lluvia, especialmente cuando yo estaba a bordo de uno». [ 56 ] En septiembre de 1951, pocos meses después de que Kennedy se graduara de la facultad de derecho, The Boston Post lo envió a San Francisco para cubrir la convención que concluyó el Tratado de Paz con Japón . [ 57 ]
Asesoría legal en comités del Senado y campañas políticas (1951-1960)
La campaña de JFK para el Senado y Joseph McCarthy (1952-1955)
En 1951, Kennedy fue admitido en el Colegio de Abogados de Massachusetts . [ 58 ] [ 51 ] En noviembre de ese año, comenzó a trabajar como abogado en la División de Seguridad Interna del Departamento de Justicia de los Estados Unidos , que procesaba casos de espionaje y actividades subversivas. En febrero de 1952, fue transferido a la División Penal para ayudar a preparar casos de fraude contra exfuncionarios de la administración Truman ante un gran jurado de Brooklyn. [ 59 ] [ 60 ] El 6 de junio de 1952, renunció para dirigir la campaña al Senado de los Estados Unidos de su hermano John en Massachusetts . [ 61 ] La victoria de John fue de gran importancia para los Kennedy, elevándolo a la prominencia nacional y convirtiéndolo en un serio candidato presidencial potencial. También fue igualmente importante para Robert, quien sintió que había logrado eliminar las percepciones negativas que su padre tenía de él. [ 62 ]
En diciembre de 1952, a petición de su padre, Kennedy fue nombrado por el amigo de la familia, el senador republicano Joseph McCarthy, como uno de los 15 asesores adjuntos del Subcomité Permanente de Investigaciones del Senado de los Estados Unidos . [ 63 ] [ 64 ] Kennedy desaprobaba los métodos agresivos de McCarthy para obtener información sobre presuntos comunistas. [ 65 ] Renunció en julio de 1953, pero "conservó un afecto por McCarthy". [ 66 ] El período de julio de 1953 a enero de 1954 lo vio en "un punto bajo profesional y personal", sintiéndose a la deriva mientras intentaba demostrar su valía a su familia. [ 67 ] Kenneth O'Donnell y Larry O'Brien (quienes trabajaron en las campañas de John para el Congreso) instaron a Kennedy a considerar postularse para Fiscal General de Massachusetts en 1954, pero él se negó. [ 68 ]
Después de un período como asistente de su padre en la Comisión Hoover , Kennedy se reincorporó al personal del comité del Senado como asesor principal de la minoría demócrata en febrero de 1954. [ 69 ] Ese mes, el asesor principal de McCarthy, Roy Cohn , citó a Annie Lee Moss , acusándola de pertenecer al Partido Comunista. Kennedy reveló que Cohn había llamado a la Annie Lee Moss equivocada y solicitó el expediente de Moss al FBI. El director del FBI , J. Edgar Hoover, había sido advertido por Cohn y le negó el acceso, llamando a Kennedy "un joven arrogante". [ 70 ] Cuando los demócratas obtuvieron la mayoría en el Senado en enero de 1955, Kennedy se convirtió en asesor principal y fue una figura secundaria en las audiencias televisadas del Ejército-McCarthy de 1954 sobre la conducta de McCarthy. [ 71 ] El incidente de Moss convirtió a Cohn en un enemigo, lo que llevó a Kennedy a ayudar a los senadores demócratas a ridiculizar a Cohn durante las audiencias. La animosidad creció hasta el punto de que Cohn tuvo que ser contenido después de preguntarle a Kennedy si quería pelear con él. [ 70 ] Por su trabajo en el comité McCarthy, Kennedy fue incluido en una lista de Diez Jóvenes Sobresalientes de 1954, creada por la Cámara Junior de Comercio de los Estados Unidos. Su padre había gestionado la nominación, su primer premio nacional. [ 72 ] En 1955, Kennedy fue admitido para ejercer ante la Corte Suprema de los Estados Unidos . [ 73 ]
Colaboración con Stevenson y enfoque en el movimiento obrero organizado (1956-1960)
Kennedy fue delegado de Massachusetts en la Convención Nacional Demócrata de 1956 , [ 74 ] habiendo reemplazado a Tip O'Neill a petición de su hermano, uniéndose a lo que finalmente fue un esfuerzo infructuoso para ayudar a John a obtener la nominación a la vicepresidencia . [ 75 ] Kennedy pasó a trabajar como asistente de Adlai Stevenson II durante las elecciones generales presidenciales de 1956 , lo que le ayudó a aprender cómo funcionaban las campañas nacionales, en preparación para una futura candidatura de su hermano, John. [ 76 ] Poco impresionado con Stevenson, mencionó una década después que había votado por el presidente en funciones Dwight D. Eisenhower . [ 77 ]
Comité del Senado contra el crimen organizado
De 1957 a 1959, Kennedy se labró una reputación al desempeñarse como asesor principal del Comité Selecto del Senado de los Estados Unidos sobre Actividades Impropias en el Trabajo y la Administración , apodado el Comité McClellan por su presidente John L. McClellan , para investigar el crimen organizado en el ámbito laboral . [ 78 ] [ 79 ] McClellan le otorgó a Kennedy autoridad sobre la programación de testimonios, las áreas de investigación y el interrogatorio de testigos, una medida tomada por el presidente para limitar la atención sobre sí mismo y permitir que la indignación de los sindicatos se dirigiera hacia Kennedy. [ 80 ]
Bajo la implacable dirección de Kennedy, el comité McClellan expuso la corrupción y el fraude, incluido el uso indebido de los fondos de pensiones sindicales , del Sindicato de Camioneros , lo que resultó en la condena de su presidente, Dave Beck , y la acusación formal de su sucesor, Jimmy Hoffa . [ 81 ] [ 82 ] El enfrentamiento de Kennedy con Hoffa atrajo la atención nacional. Revistas de gran tirada como Life («Joven con preguntas difíciles» [ 83 ] ) y The Saturday Evening Post («Los asombrosos Kennedy») contribuyeron a elevar el perfil de Kennedy. [ 84 ] «Dos jóvenes con aspecto juvenil de Boston», escribió un reportero de la revista Look , «se han convertido en atracciones turísticas populares en Washington». [ 85 ]
Durante las audiencias, Kennedy recibió críticas de críticos liberales y otros comentaristas tanto por su arrebato de ira apasionada como por las dudas sobre la inocencia de quienes invocaban la Quinta Enmienda . [ 86 ] Los senadores Barry Goldwater y Karl Mundt se escribieron y se quejaron de que "los chicos de Kennedy" habían secuestrado el Comité McClellan al centrarse en Hoffa y los Teamsters. Creían que Kennedy encubría a Walter Reuther y al Sindicato de Trabajadores Automotrices Unidos (UAW), un sindicato que normalmente apoyaba a los candidatos demócratas. En medio de las acusaciones, Kennedy escribió en su diario que los dos senadores "no tenían agallas" porque nunca se dirigieron a él directamente, solo a través de la prensa. [ 87 ] Kennedy dejó el comité en septiembre de 1959 para dirigir la campaña presidencial de su hermano. [ 88 ] Al año siguiente, Kennedy publicó El enemigo interior , un libro que describía las prácticas corruptas dentro de los Teamsters y otros sindicatos que había ayudado a investigar. [ 89 ]
Campaña presidencial de JFK (1960)
Kennedy se incorporó a la campaña presidencial de su hermano, John. [ 90 ] A diferencia de su papel en la campaña anterior de su hermano ocho años antes, Kennedy pronunció discursos durante toda la temporada de primarias, ganando confianza con el paso del tiempo. [ 91 ] Su estrategia de "ganar a cualquier precio" lo llevó a pedirle a Franklin D. Roosevelt Jr. que atacara al senador Hubert Humphrey por evadir el servicio militar; Roosevelt finalmente afirmó que Humphrey había evitado el servicio. [ 92 ]
Preocupados de que John Kennedy fuera a recibir la nominación del Partido Demócrata, algunos partidarios de Lyndon Johnson, quien también aspiraba a la nominación, revelaron a la prensa que John padecía la enfermedad de Addison , afirmando que requería tratamientos de cortisona para mantenerse con vida . Aunque de hecho se había realizado un diagnóstico, Robert intentó proteger a su hermano negando la acusación, diciendo que John nunca había tenido "una dolencia descrita clásicamente como la enfermedad de Addison". [ 93 ] Tras obtener la nominación, John Kennedy, no obstante, eligió a Johnson como su candidato a vicepresidente. Robert, quien favorecía al líder sindical Walter Reuther, [ 94 ] intentó sin éxito convencer a Johnson de que rechazara la oferta, lo que provocó que este lo viera con desprecio posteriormente. [ 95 ] [ 96 ] Robert ya sentía aversión por Johnson antes de la campaña presidencial, viéndolo como una amenaza para las ambiciones de su hermano. [ 97 ]
En octubre, apenas unas semanas antes de las elecciones, Kennedy participó en la liberación del líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr. de una cárcel en Atlanta . [ 98 ] Habló con el gobernador de Georgia, Ernest Vandiver , y posteriormente con el juez Oscar Mitchell, después de que este sentenciara a King por violar su libertad condicional al protestar en un bar exclusivo para blancos. [ 99 ]
Fiscal General de los Estados Unidos (1961–1964)
Nominación y confirmación
Tras las elecciones presidenciales de 1960, el presidente electo John F. Kennedy nombró a su hermano menor fiscal general de los Estados Unidos . [ 100 ] A pesar de las preocupaciones sobre la apariencia de nepotismo , Joseph P. Kennedy Sr. presionó para que Robert Kennedy obtuviera el puesto, en parte porque el presidente necesitaría a alguien en su gabinete en quien tuviera absoluta confianza. [ 101 ] Ambos hermanos albergaban dudas sobre el nombramiento propuesto, pero primero John decidió que era una buena idea y luego Robert fue persuadido para aceptarlo. [ 102 ] La elección fue controvertida, y publicaciones como The New York Times y The New Republic lo calificaron de inexperto y no cualificado. [ 103 ] No tenía experiencia en ningún tribunal estatal o federal, [ 104 ] lo que llevó al presidente a bromear: «No veo que esté mal darle un poco de experiencia legal antes de que salga a ejercer la abogacía». [ 105 ]
El líder de la minoría republicana del Senado, Everett Dirksen, expresó dudas sobre el nivel de experiencia legal de Kennedy, pero lo encontró competente en otros aspectos y apoyó la capacidad del presidente para elegir a los miembros de su propio gabinete. [ 106 ] [ 107 ] El 13 de enero, Kennedy testificó ante el Comité Judicial durante dos horas, [ 108 ] con un interrogatorio que fue en gran medida amigable. [ 109 ] Presionado por el senador Roman Hruska sobre su falta de experiencia, [ 108 ] Kennedy respondió: "En mi opinión, creo que he tenido una experiencia invaluable ... No habría renunciado a un año de experiencia que he tenido desde que me gradué de la facultad de derecho por experiencia ejerciendo la abogacía en Boston". [ 110 ] Al concluir la audiencia, la nominación de Kennedy recibió la aprobación unánime del comité. [ 108 ] La nominación fue aprobada por el pleno del Senado el 21 de enero de 1961, mediante votación nominal , con solo un senador en contra. [ 106 ] [ 107 ]
Para el puesto de Fiscal General Adjunto , Kennedy eligió a Byron White , quien ayudó a seleccionar al resto del personal del departamento. [ 111 ] Entre ellos se encontraban Archibald Cox como Procurador General ; entre los Fiscales Generales Adjuntos , Nicholas Katzenbach , Burke Marshall y Ramsey Clark ; y los asesores de prensa Edwin O. Guthman y John Seigenthaler . [ 112 ] Los académicos e historiadores Alexander Bickel , Jeff Shesol y Evan Thomas han señalado que, con estas elecciones, Kennedy demostró que no tenía inconveniente en rodearse de personas muy capaces que tenían más cualificaciones y experiencia que él. [ 113 ]
La influencia de Robert Kennedy en la administración se extendió mucho más allá de la aplicación de la ley. Aunque de temperamento y perspectiva diferentes, el presidente llegó a depender en gran medida del criterio y la eficacia de su hermano como asesor político, consejero de asuntos exteriores y confidente más cercano. [ 114 ] Kennedy ejercía una amplia autoridad sobre todos los departamentos del gabinete, lo que llevó a la Associated Press a apodarlo "Bobby, el número dos de Washington". [ 115 ] [ 116 ] El presidente comentó una vez sobre su hermano: "Si quiero que algo se haga y se haga de inmediato, confío en el Fiscal General. Él es quien realmente hace las cosas en esta administración y tiene un don organizativo que rara vez, o nunca, he visto superado". [ 117 ]
Administración Kennedy (1961–1963)
El crimen organizado y los Teamsters
Como fiscal general, Kennedy emprendió una implacable cruzada contra el crimen organizado y la Mafia , a veces en desacuerdo sobre la estrategia con el director del FBI , J. Edgar Hoover . [ 118 ] A través de discursos y escritos, Kennedy alertó al país sobre la existencia de un "gobierno privado del crimen organizado con un ingreso anual de miles de millones, que se basa en el sufrimiento humano y la corrosión moral". Estableció el primer programa coordinado que involucró a las 26 agencias federales de aplicación de la ley para investigar el crimen organizado. [ 79 ] El Departamento de Justicia se centró en líderes prominentes de la Mafia como Carlos Marcello y Joey Aiuppa ; Marcello fue deportado a Guatemala , mientras que Aiuppa fue condenado por violar la Ley del Tratado de Aves Migratorias de 1918 . [ 119 ] Kennedy trabajó para asegurar la aprobación de cinco proyectos de ley contra el crimen (es decir, la Ley de Comunicaciones Electrónicas , la Ley de Viajes y la Ley de Transporte Interestatal de Parafernalia) [ 120 ] dirigidos contra aquellos que ayudaban a empresas interestatales de crimen organizado o juego o que transportaban parafernalia de juego, información sobre juegos de azar por cable o armas de fuego (por delincuentes) a través de las fronteras estatales. [ 121 ] [ 122 ] Las condenas contra figuras del crimen organizado aumentaron en un 800 por ciento durante su mandato. [ 123 ] Kennedy trabajó para desviar la atención de Hoover del comunismo, que Hoover veía como una amenaza más seria, hacia el crimen organizado. [ 124 ] Según James Neff , el éxito de Kennedy en este esfuerzo se debió a la posición de su hermano, lo que le dio al fiscal general influencia sobre Hoover. [ 125 ] El biógrafo Richard Hack concluyó que la aversión de Hoover hacia Kennedy provenía de su incapacidad para controlarlo. [ 126 ]
Fue implacable en su persecución del presidente del Sindicato de Camioneros, Jimmy Hoffa, debido a la conocida corrupción de Hoffa en asuntos financieros y electorales, tanto a nivel personal como organizativo, [ 127 ] creando un llamado escuadrón "Atrapa a Hoffa" de fiscales e investigadores. [ 128 ] La enemistad entre los dos hombres era intensa, con acusaciones de una venganza personal —lo que Hoffa llamó una "venganza de sangre"— intercambiadas entre ellos. [ 129 ] [ 130 ] El 7 de julio de 1961, después de que Hoffa fuera reelegido para la presidencia de los Camioneros, Kennedy dijo a los periodistas que el caso del gobierno contra Hoffa no había sido modificado por lo que él llamó "un pequeño grupo de camioneros" que lo apoyaban. [ 131 ] [ 132 ] Al año siguiente, se filtró que Hoffa había afirmado a un miembro local del Teamster que Kennedy había sido expulsado "en cuerpo" de su oficina, la declaración fue confirmada por un agente de prensa del Teamster y Hoffa dijo que Kennedy solo había sido expulsado. [ 133 ] El 4 de marzo de 1964, Hoffa fue declarado culpable en Chattanooga, Tennessee , de intento de soborno de un miembro del gran jurado durante su juicio por conspiración de 1962 en Nashville y sentenciado a ocho años de prisión y una multa de 10 000 dólares. [ 134 ] [ 135 ] Después de enterarse de la condena de Hoffa por teléfono, Kennedy envió mensajes de felicitación a los tres fiscales. [ 136 ] Mientras estaba en libertad bajo fianza durante su apelación, Hoffa fue declarado culpable en un segundo juicio celebrado en Chicago , el 26 de julio de 1964, de un cargo de conspiración y tres cargos de fraude postal y electrónico por el uso indebido del fondo de pensiones de los Teamsters , y sentenciado a cinco años de prisión. [ 134 ] [ 137 ] Hoffa pasó los siguientes tres años apelando sin éxito sus condenas de 1964, y comenzó a cumplir su sentencia total de prisión de 13 años (ocho años por soborno, cinco años por fraude) [ 138 ] el 7 de marzo de 1967, en la Penitenciaría Federal de Lewisburg en Pensilvania. [ 139 ]
Delincuencia juvenil
En su primera conferencia de prensa como fiscal general en 1961, Kennedy habló de un "aumento alarmante" de la delincuencia juvenil . En mayo de 1961, Kennedy fue nombrado presidente del Comité Presidencial sobre Delincuencia Juvenil y Delitos Juveniles (PCJD), con su amigo de toda la vida, David Hackett, como director. Tras visitar comunidades marginadas, Kennedy y Hackett concluyeron que la delincuencia era el resultado de la discriminación racial y la falta de oportunidades. El comité sostuvo que el gobierno no debía imponer soluciones, sino empoderar a los pobres para que desarrollaran las suyas propias. El PCJD proporcionó servicios integrales (educación, empleo y capacitación laboral) que fomentaron la autosuficiencia. [ 140 ] En septiembre de 1961, se promulgó la Ley de Control de la Delincuencia Juvenil y los Delitos Juveniles. [ 141 ]
Derechos civiles
Kennedy expresó el compromiso de la administración con los derechos civiles durante un discurso pronunciado el 6 de mayo de 1961 en la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgia :
Nuestra postura es muy clara. Estamos haciendo cumplir la ley. El gobierno federal no administraría las escuelas del condado de Prince Edward, del mismo modo que no administra la Universidad de Georgia ni las escuelas de mi estado natal de Massachusetts. En este caso, y en todos los casos, les digo hoy que si se eluden las órdenes del tribunal, el Departamento de Justicia actuará. No nos quedaremos de brazos cruzados ni seremos indiferentes; actuaremos. Personalmente, creo que la decisión de 1954 fue correcta. Pero mi opinión no importa. Ahora es la ley. Algunos de ustedes pueden creer que la decisión fue errónea. Eso no importa. Es la ley. [ 142 ]
El director del FBI, J. Edgar Hoover, consideraba al líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr. como un alborotador advenedizo, [ 143 ] llamándolo "enemigo del estado". [ 144 ] En febrero de 1962, Hoover presentó a Kennedy acusaciones de que algunos de los confidentes y asesores cercanos de King eran comunistas . Preocupado por las acusaciones, el FBI desplegó agentes para vigilar a King en los meses siguientes. [ 145 ] Kennedy advirtió a King que interrumpiera las asociaciones sospechosas. En respuesta, King accedió a pedirle al presunto comunista Jack O'Dell que renunciara a la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur (SCLC), pero se negó a atender la solicitud de pedirle a Stanley Levison , a quien consideraba un asesor de confianza, que renunciara. En octubre de 1963, [ 146 ] Kennedy emitió una directiva escrita que autorizaba al FBI a intervenir las comunicaciones de King y otros líderes de la SCLC, la organización de derechos civiles de King. Aunque Kennedy solo dio su aprobación por escrito para la interceptación telefónica limitada de los teléfonos de King "a modo de prueba, durante un mes más o menos", [ 5 ] Hoover extendió la autorización para que sus hombres tuvieran "libertad de acción" para buscar pruebas en cualquier área de la vida de King que consideraran relevante. [ 147 ] La interceptación telefónica continuó hasta junio de 1966 y se reveló en 1968, días antes de la muerte de Kennedy. [ 148 ] Las relaciones entre los Kennedy y los activistas de los derechos civiles podían ser tensas, en parte debido a la decisión de la administración de que varias quejas que King presentó ante el Departamento de Justicia entre 1961 y 1963 se manejaran "mediante negociación entre la comisión de la ciudad y los ciudadanos negros". [ 146 ]
Kennedy desempeñó un papel importante en la respuesta a las protestas de los Viajeros de la Libertad . Tras el atentado con bomba contra el autobús de Anniston, actuó para proteger a los Viajeros y permitirles continuar su viaje, enviando a John Seigenthaler , su asistente administrativo, a Alabama para intentar calmar la situación. [ 149 ] Kennedy llamó a la compañía Greyhound y exigió que consiguiera un operador de autobuses dispuesto a conducir un autobús especial para la continuación del Viaje de la Libertad desde Birmingham hasta Montgomery, en el viaje indirecto a Jackson, Mississippi. [ 150 ] [ 151 ] Más tarde, durante el ataque e incendio de la Primera Iglesia Bautista de Montgomery por parte de una turba blanca, a la que asistieron King y 1500 simpatizantes, el fiscal general telefoneó a King para pedirle garantías de que no abandonarían el edificio hasta que los alguaciles federales y la Guardia Nacional que él había enviado hubieran asegurado la zona. King procedió a reprender a Kennedy por «permitir que la situación continuara». Posteriormente, King le agradeció públicamente por haber enviado las fuerzas para disolver el ataque que, de otro modo, podría haberle costado la vida. [ 152 ] Kennedy negoció entonces el paso seguro de los Viajeros de la Libertad desde la Primera Iglesia Bautista hasta Jackson, donde fueron arrestados. [ 153 ] Ofreció pagar la fianza de los Viajeros de la Libertad para sacarlos de la cárcel, pero se negaron, lo que lo molestó. [ 154 ] El 29 de mayo de 1961, Kennedy solicitó a la Comisión de Comercio Interestatal (ICC) que emitiera reglamentos que prohibieran la segregación, y la ICC decretó posteriormente que, para el 1 de noviembre, las compañías de autobuses y las terminales que prestaban servicios de transporte interestatal debían estar integradas. [ 155 ]
Los intentos de Kennedy de poner fin a los Viajes por la Libertad antes de tiempo estaban vinculados a una próxima cumbre con Nikita Khrushchev en Viena. Creía que la continua publicidad internacional de los disturbios raciales empañaría la imagen del presidente de cara a las negociaciones internacionales. [ 156 ] Este intento de limitar los Viajes por la Libertad distanció a muchos líderes de los derechos civiles que, en aquel momento, lo percibían como intolerante y de mente estrecha. [ 157 ] El historiador David Halberstam escribió que la cuestión racial fue durante mucho tiempo un asunto político étnico menor en Massachusetts, de donde provenían los hermanos Kennedy, y que si hubieran sido de otra parte del país, "podrían haber sido más sensibles a la complejidad y profundidad de los sentimientos de la población negra". [ 158 ] En un intento por comprender mejor y mejorar las relaciones raciales, Kennedy celebró una reunión privada el 24 de mayo de 1963 en la ciudad de Nueva York con una delegación negra coordinada por el destacado autor James Baldwin . La reunión se tornó antagónica y el grupo no llegó a ningún consenso. La delegación negra en general consideró que Kennedy no comprendía la magnitud del racismo en Estados Unidos, y que solo logró alienar aún más al grupo cuando intentó comparar la experiencia de discriminación de su familia como católicos irlandeses con la injusticia racial que enfrentaban los afroamericanos. [ 159 ]
En septiembre de 1962, Kennedy envió un contingente de alguaciles federales, agentes de la Patrulla Fronteriza y guardias federales de prisiones a la Universidad de Mississippi para hacer cumplir una orden judicial federal que permitía la admisión del primer estudiante afroamericano de la institución, James Meredith . [ 160 ] El fiscal general esperaba que los medios legales, junto con la escolta de oficiales federales, fueran suficientes para obligar al gobernador Ross Barnett a permitir la admisión de Meredith. También le preocupaba mucho que pudiera haber una "miniguerra civil" entre las tropas federales y los manifestantes armados. [ 161 ] El presidente Kennedy envió a regañadientes tropas federales después de que la situación en el campus se tornara violenta. [ 162 ] El consiguiente motín de Ole Miss de 1962 resultó en 300 heridos y dos muertos, [ 163 ] pero Kennedy se mantuvo firme en que los estudiantes negros tenían derecho a los beneficios de todos los niveles del sistema educativo.
Kennedy consideraba el voto como la clave para la justicia racial y colaboró con el presidente Kennedy en la propuesta de la histórica Ley de Derechos Civiles de 1964 , que ayudó a poner fin a las leyes de Jim Crow . [ 164 ] Durante la primavera de 1964, Kennedy trabajó junto con el senador Hubert Humphrey y el líder de la minoría del Senado, Everett Dirksen, en la búsqueda de un lenguaje que pudiera funcionar para el grupo republicano y superar la obstrucción parlamentaria de los demócratas del Sur . En mayo, se logró un acuerdo que podría obtener una mayoría de dos tercios en el Senado, votos suficientes para cerrar el debate. Kennedy no veía el proyecto de ley de derechos civiles como dirigido simplemente al Sur y advirtió sobre el peligro de tensiones raciales al norte de la línea Mason-Dixon . «En el Norte», dijo, «creo que ha habido segregación de facto , que en algunas zonas es mala o incluso más extrema que en el Sur», y añadió que la gente de «esas comunidades, incluido mi propio estado de Massachusetts, se concentraba en lo que sucedía en Birmingham, Alabama o Jackson, Mississippi, y no se fijaba en lo que había que hacer en nuestro hogar, en nuestro propio pueblo o en nuestra propia ciudad». La solución definitiva «es un esfuerzo verdaderamente importante a nivel local para abordar el problema racial: negros y blancos trabajando juntos, dentro del marco de la ley, con obediencia a la ley y respeto por ella». [ 165 ]
Entre diciembre de 1961 y diciembre de 1963, Kennedy también amplió la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de los Estados Unidos en un 60 por ciento. [ 166 ]
Acero estadounidense
Por orden del presidente, Kennedy utilizó el poder de las agencias federales para influir en US Steel y evitar un aumento de precios, y anunció una investigación del gran jurado para indagar sobre una posible colusión y fijación de precios por parte de US Steel en colaboración con otros importantes fabricantes de acero. [ 167 ] El Wall Street Journal escribió que la administración había fijado los precios del acero "por la fuerza bruta, mediante amenazas, a través de agentes de la policía de seguridad del Estado". El profesor de derecho de Yale, Charles Reich, escribió en The New Republic que el Departamento de Justicia había violado las libertades civiles al convocar tan rápidamente a un gran jurado federal para acusar a US Steel, y luego disolverlo tras no producirse el aumento de precios. [ 168 ]
Berlina
Como uno de los asesores más cercanos del presidente en la Casa Blanca, Kennedy desempeñó un papel crucial en los acontecimientos que rodearon la Crisis de Berlín de 1961. [ 169 ] Operando principalmente a través de una conexión privada y extraoficial con el oficial del GRU soviético Georgi Bolshakov , transmitió importantes comunicaciones diplomáticas entre los gobiernos de Estados Unidos y la Unión Soviética. [ 170 ] Lo más significativo es que esta conexión ayudó a Estados Unidos a organizar la Cumbre de Viena en junio de 1961 y, posteriormente, a desactivar el enfrentamiento de tanques con los soviéticos en Checkpoint Charlie de Berlín en octubre. [ 171 ] [ 172 ] La visita de Kennedy con su esposa a Berlín Occidental en febrero de 1962 demostró el apoyo de Estados Unidos a la ciudad y ayudó a reparar la tensa relación entre la administración y su enviado especial en Berlín, Lucius D. Clay . [ 173 ]
Cuba
Como confidente de su hermano, Kennedy supervisó las actividades anticastristas de la CIA tras el fallido desembarco de Bahía de Cochinos en Cuba , que incluyeron operaciones encubiertas dirigidas contra civiles cubanos . [ 174 ] También ayudó a desarrollar la estrategia durante la Crisis de los Misiles Cubanos para bloquear Cuba en lugar de iniciar un ataque militar que podría haber provocado una guerra nuclear . [ 175 ]
Las acusaciones de que los Kennedy conocían los planes de la CIA para asesinar a Fidel Castro , o que los aprobaban, han sido objeto de debate entre los historiadores a lo largo de los años. [ 176 ] Los documentos de " Family Jewels ", desclasificados por la CIA en 2007, sugieren que, antes de la invasión de Bahía de Cochinos, el fiscal general autorizó personalmente uno de esos intentos de asesinato. [ 177 ] [ 178 ] Sin embargo, existen pruebas que demuestran lo contrario, como que Kennedy fue informado de un complot anterior que implicaba el uso por parte de la CIA de los jefes de la mafia Sam Giancana y John Roselli solo durante una reunión informativa el 7 de mayo de 1962, y que, de hecho, ordenó a la CIA que detuviera cualquier esfuerzo existente dirigido al asesinato de Castro. [ 179 ] [ 180 ] El biógrafo Thomas concluye que "los Kennedy pudieron haber discutido la idea del asesinato como arma de último recurso. Pero no conocían los detalles de la operación Harvey -Rosselli, ni querían conocerlos". [ 181 ] Simultáneamente, Kennedy se desempeñó como representante personal del presidente en la Operación Mangosta , el programa de operaciones encubiertas posterior a la Bahía de Cochinos que el presidente estableció en noviembre de 1961. [ 182 ] La Operación Mangosta tenía como objetivo incitar una revolución en Cuba que resultaría en la caída de Castro. [ 183 ] [ 184 ]
Durante la Crisis de los Misiles Cubanos en octubre de 1962, Kennedy demostró ser un político talentoso con la capacidad de obtener compromisos, moderando las posiciones agresivas de figuras clave del bando halcón. La confianza que el presidente depositó en él en materia de negociación fue tal que su papel en la crisis se considera hoy de vital importancia para asegurar un bloqueo , que evitó un enfrentamiento militar a gran escala entre Estados Unidos y la Unión Soviética. [ 185 ] El 27 de octubre, Kennedy se reunió en secreto con el embajador soviético Anatoly Dobrynin . Llegaron a un entendimiento básico: la Unión Soviética retiraría sus misiles de Cuba, sujeto a la verificación de las Naciones Unidas , a cambio de la promesa de Estados Unidos de no invadir Cuba. [ 186 ] [ 187 ] Kennedy también propuso informalmente que los misiles balísticos de alcance medio Jupiter en Turquía serían retirados [ 188 ] "poco después de que terminara esta crisis". [ 189 ] En la última noche de la crisis, el presidente Kennedy estaba tan agradecido por el trabajo de su hermano para evitar la guerra nuclear que lo resumió diciendo: «Gracias a Dios por Bobby». [ 190 ] Kennedy escribió su relato de la crisis en un libro titulado Trece días (publicado póstumamente en 1969). [ 191 ]
Japón
En una cumbre con el primer ministro japonés Hayato Ikeda en Washington D.C. en 1961, el presidente Kennedy prometió realizar una visita recíproca a Japón en 1962, [ 192 ] pero la decisión de reanudar las pruebas nucleares atmosféricas lo obligó a posponer dicha visita, y envió a Robert en su lugar. [ 192 ] Kennedy llegó a Tokio en febrero de 1962 en un momento muy delicado para las relaciones entre Estados Unidos y Japón , poco después de que las masivas protestas de Anpo contra el Tratado de Seguridad entre Estados Unidos y Japón pusieran de relieve las quejas antiestadounidenses. Kennedy se ganó a un público y una prensa japoneses muy escépticos con su actitud alegre y abierta, su sinceridad y su energía juvenil. [ 192 ] El momento más famoso fue cuando Kennedy logró un golpe de relaciones públicas durante un discurso televisado a nivel nacional en la Universidad de Waseda en Tokio. Cuando activistas estudiantiles marxistas radicales de Zengakuren intentaron silenciarlo a gritos, él invitó tranquilamente a uno de ellos al escenario y entabló un debate improvisado con el estudiante. [ 192 ] La serenidad de Kennedy bajo presión y su disposición a tomar en serio las preguntas del estudiante le granjearon muchos admiradores en Japón y elogios de los medios de comunicación japoneses, tanto para él como para su hermano. [ 192 ]
Asesinato de John F. Kennedy
Cuando el presidente Kennedy fue asesinado en Dallas el 22 de noviembre de 1963, Robert Kennedy se encontraba en su casa con ayudantes del Departamento de Justicia. J. Edgar Hoover lo llamó y le informó que su hermano había sido asesinado a tiros. [ 193 ] Hoover colgó antes de que pudiera hacer preguntas. Kennedy dijo más tarde que creía que Hoover había disfrutado dándole la noticia. [ 194 ] [ 193 ] Poco después de la llamada de Hoover, Kennedy llamó a McGeorge Bundy a la Casa Blanca y le ordenó que cambiara las cerraduras de los archivos del presidente. Ordenó al Servicio Secreto que desmantelara el sistema de grabación oculto en el Despacho Oval y la sala del gabinete. Programó una reunión con el director de la CIA, John McCone , y le preguntó si la CIA había tenido alguna participación en la muerte de su hermano. McCone lo negó, y Kennedy le dijo más tarde al investigador Walter Sheridan que le preguntó al director "de una manera que no pudiera mentirme, y ellos [la CIA] no lo habían hecho". [ 195 ]
Una hora después de que el presidente fuera baleado, Robert Kennedy recibió una llamada telefónica del recién asumido presidente Johnson antes de que Johnson abordara el Air Force One . Kennedy recordó que su conversación comenzó con Johnson mostrando simpatía antes de afirmar su creencia de que debía jurar el cargo de inmediato; Robert Kennedy se opuso a la idea ya que sentía que "sería bueno" que el cuerpo del presidente Kennedy regresara a Washington con el presidente fallecido aún en funciones. [ 196 ] Finalmente, los dos concluyeron que el mejor curso de acción sería que Johnson prestara juramento antes de regresar a Washington. [ 197 ] En su libro de 1971 We Band of Brothers , el asistente Edwin O. Guthman relató que Kennedy le admitió una hora después de recibir la noticia de la muerte de su hermano que pensaba que él sería el que "recibirían" en lugar de su hermano. [ 198 ] En los días posteriores al asesinato, escribió cartas a sus dos hijos mayores, Kathleen y Joseph, diciéndoles que, como los miembros más ancianos de la familia Kennedy de su generación, tenían la responsabilidad especial de recordar lo que su tío había comenzado y de amar y servir a su país. [ 199 ] [ 200 ] Inicialmente se opuso a la decisión de Jacqueline Kennedy de tener un ataúd cerrado, ya que quería que el funeral se mantuviera fiel a la tradición, pero cambió de opinión después de ver los restos cosméticos y cerosos. [ 201 ]
La investigación de diez meses de la Comisión Warren concluyó que el presidente había sido asesinado por Lee Harvey Oswald y que Oswald había actuado solo. [ 202 ] El 27 de septiembre de 1964, Kennedy emitió una declaración a través de su oficina de campaña en Nueva York: «Como dije en Polonia el verano pasado, estoy convencido de que Oswald fue el único responsable de lo sucedido y que no contó con ayuda ni asistencia externa. Era un inconformista que no se adaptaba ni aquí ni en la Unión Soviética». [ 203 ] [ 204 ] Añadió: «No he leído el informe, ni tengo intención de hacerlo. Pero he sido informado al respecto y estoy completamente satisfecho de que la Comisión investigó cada pista y examinó cada prueba. La investigación de la Comisión fue exhaustiva y concienzuda». [ 203 ] Después de una reunión con Kennedy en 1966, el historiador Arthur M. Schlesinger Jr. escribió: «Es evidente que cree que [el informe de la Comisión Warren] fue un trabajo deficiente y no lo respaldará, pero que no está dispuesto a criticarlo y, por lo tanto, reabrir todo el trágico asunto». [ 205 ] Según los archivos soviéticos, William Walton fue enviado a la Unión Soviética por Robert Kennedy en los días posteriores al asesinato de su hermano. Debía ir allí con fines de diplomacia cultural, pero también se le indicó que se reuniera con el diplomático ruso Georgi Bolshakov y le entregara un mensaje. Walton le dijo a Bolshakov que Robert y Jackie Kennedy creían que había una conspiración involucrada en el asesinato del presidente Kennedy y le informó que Robert Kennedy compartía las opiniones de su hermano en su enfoque de la paz con la Unión Soviética. [ 206 ]
Se consideró que el asesinato tuvo un profundo impacto en Kennedy. Michael Beran opina que el asesinato lo alejó de la confianza en el sistema político y lo llevó a ser más crítico. [ 207 ] Larry Tye considera que, tras la muerte de su hermano, Kennedy se volvió "más fatalista, al ver lo rápido que podía perder lo que más apreciaba". [ 208 ]
Administración Johnson (1963-1964)
El "problema de Bobby"
Tras el asesinato de su hermano y el ascenso de Lyndon Johnson a la presidencia, con el cargo de vicepresidente ahora vacante, Kennedy fue visto favorablemente como un posible candidato para el puesto en las elecciones presidenciales de 1964. [ 209 ] Johnson enfrentó presiones de algunos miembros del Partido Demócrata para nombrar a Kennedy como su compañero de fórmula, lo que los colaboradores de Johnson denominaron internamente el "problema Bobby". [ 210 ] Era un secreto a voces que se detestaban, [ 211 ] y Johnson no tenía intención de permanecer a la sombra de otro Kennedy. [ 212 ] En ese momento, Johnson dijo en privado sobre Kennedy: "No necesito a ese enano para ganar", mientras que Kennedy dijo en privado sobre Johnson que era "mezquino, amargado, vicioso, un animal en muchos sentidos". [ 213 ] [ 214 ] Una encuesta de Gallup de abril de 1964 reportó a Kennedy como la opción vicepresidencial del 47 por ciento de los votantes demócratas. En un distante segundo y tercer lugar quedaron Adlai Stevenson II con el 18 por ciento y Hubert Humphrey con el 10 por ciento. [ 215 ]
Aunque Johnson confió a sus asesores en varias ocasiones que podría verse obligado a aceptar a Kennedy para asegurar una victoria sobre una fórmula republicana moderada como la de Nelson Rockefeller y George Romney , [ 216 ] los partidarios de Kennedy intentaron forzar la situación mediante un movimiento de reclutamiento durante las primarias de Nuevo Hampshire . [ 210 ] Este movimiento cobró impulso tras el respaldo del gobernador John W. King y enfureció a Johnson. Kennedy recibió 25.094 votos por escrito para vicepresidente en Nuevo Hampshire, superando con creces al senador Hubert Humphrey, el eventual candidato a la vicepresidencia. [ 217 ] La posible necesidad de una fórmula Johnson-Kennedy fue finalmente eliminada por la nominación republicana del conservador Barry Goldwater . Con Goldwater como su oponente, la elección del vicepresidente por parte de Johnson era prácticamente irrelevante; las encuestas de opinión habían revelado que, si bien Kennedy era la primera opción abrumadora entre los demócratas, cualquier elección marcaba menos del 2% de diferencia en una elección general que ya prometía ser una victoria aplastante. [ 218 ]
Durante una entrevista posterior a su presidencia con la historiadora Doris Kearns Goodwin , Johnson afirmó que Kennedy "actuaba como si fuera el custodio del sueño Kennedy", a pesar de que Johnson era visto como tal después del asesinato del presidente Kennedy; argumentando que él había "esperado" su turno y que Kennedy debería haber hecho lo mismo. Johnson recordó una "avalancha de cartas y memorandos sobre lo excelente vicepresidente que sería Bobby", pero sintió que no podía "dejar que sucediera", ya que consideraba que la posibilidad de que Kennedy estuviera en la fórmula presidencial le aseguraría que nunca sabría si podría ser elegido "por sí mismo". [ 219 ] En julio de 1964, Johnson emitió una declaración oficial descartando a todos los miembros de su gabinete como posibles compañeros de fórmula, considerándolos "tan valiosos ... en sus puestos actuales". En respuesta a esta declaración, llovieron cartas airadas dirigidas tanto a Johnson como a su esposa, Lady Bird , expresando su decepción por la exclusión de Kennedy de la lista de posibles compañeros de fórmula. [ 219 ]
Convención Nacional Demócrata
A medida que se acercaba la Convención Nacional Demócrata , Johnson temía que los delegados, aún conmovidos por el asesinato del presidente Kennedy, pudieran proponer a su hermano como candidato a la vicepresidencia. Johnson ordenó al FBI que vigilara los contactos y las acciones de Kennedy en la convención, y se aseguró de que Kennedy no hablara hasta que Hubert Humphrey fuera confirmado como su compañero de fórmula. [ 212 ]
El último día de la convención, Kennedy presentó un cortometraje, Mil días , en honor a la memoria de su hermano. Tras su aparición en el hemiciclo, los delegados estallaron en 22 minutos de aplausos ininterrumpidos, lo que casi le hizo llorar. Al hablar de la visión de su hermano para el país, Kennedy citó a Romeo y Julieta : «Cuando muera, llévenlo y córtenlo entre las estrellas, y él embellecerá tanto el cielo que el mundo entero se enamorará de la noche y no rendirá culto al sol deslumbrante». [ 220 ] [ 221 ]
El futuro político de Kennedy
En junio de 1964, Kennedy se ofreció a suceder a Henry Cabot Lodge Jr. como embajador de Estados Unidos en Vietnam del Sur . [ 222 ] El presidente Johnson rechazó la idea. [ 223 ] Kennedy consideró abandonar la política por completo después de que su hermano, Ted Kennedy, sufriera una fractura de columna en el accidente de una avioneta cerca de Southampton, Massachusetts , el 19 de junio. [ 224 ] [ 225 ] La recepción positiva durante un viaje de seis días a Alemania y Polonia lo convenció de permanecer en la política. [ 224 ] [ 223 ]
En busca de una solución al dilema, Kennedy le pidió al redactor de discursos Milton Gwirtzman que escribiera un memorándum comparando dos cargos: 1) gobernador de Massachusetts y 2) senador de los Estados Unidos por Nueva York, y "¿cuál sería un mejor lugar para postularse a la presidencia en los próximos años?" [ 226 ] El biógrafo Shesol escribió que la gobernación de Massachusetts ofrecía una ventaja importante: el aislamiento de Lyndon Johnson. Sin embargo, el estado estaba paralizado por la deuda y una legislatura indisciplinada. Gwirtzman le informó a Kennedy que "recibirá invitaciones para asistir a inauguraciones y hablar por todo el país y en el extranjero, y para realizar otras actividades relacionadas con el presidente Kennedy" y que "parecería más fácil hacerlo como senador de los Estados Unidos con sede en Washington, D.C. que como gobernador con sede en Boston". [ 227 ]
Senado de los Estados Unidos (1965–1968)
Elecciones de 1964
El 25 de agosto de 1964, dos días antes del final de la Convención Nacional Demócrata de ese año, [ 228 ] Kennedy anunció su candidatura al Senado de los Estados Unidos en representación de Nueva York . [ 229 ] Renunció como fiscal general el 3 de septiembre. [ 230 ] Kennedy no pudo postularse al Senado de los Estados Unidos por su Massachusetts natal porque su hermano menor, Ted , se postulaba para la reelección en 1964. [ 231 ] [ 232 ] A pesar de su relación notoriamente difícil, el presidente Johnson brindó un apoyo considerable a la campaña de Kennedy. [ 233 ] El New York Times editorializó: "No hay nada ilegal en la posible nominación de Robert F. Kennedy de Massachusetts como senador por Nueva York, pero hay mucho cinismo en ello, ... simplemente elige el estado como una plataforma de lanzamiento conveniente para sus ambiciones políticas". [ 234 ] [ 235 ]
Su oponente, el republicano en funciones Kenneth Keating , intentó presentar a Kennedy como un arrogante " oportunista " ya que no residía en el estado y no estaba registrado para votar allí. [ 236 ] [ 237 ] Kennedy era residente legal de Massachusetts, [ 238 ] y, según la ley de Nueva York, no era elegible para votar en la elección. [ 239 ] Su esposa Ethel restó importancia a la crítica sugiriendo este eslogan: "Solo puedes hacer hasta cierto punto por Massachusetts". [ 240 ] Kennedy acusó a Keating de no haber "hecho mucho de constructivo" a pesar de su presencia en el Congreso durante una conferencia de prensa el 8 de septiembre. [ 241 ] Durante la campaña, Kennedy fue frecuentemente recibido por grandes multitudes donde se encontró con multitud de personas que lo abucheaban portando carteles que decían: "¡BOBBY, VETE A CASA!" y "¡VUELVE A MASSACHUSETTS!" . [ 242 ] [ 243 ] Al final, los votantes de Nueva York ignoraron el tema del oportunismo político y Kennedy ganó las elecciones de noviembre con un cómodo margen de 700.000 votos, ayudado en parte por el enorme margen de victoria de Johnson de 2,5 millones de votos en el estado. [ 244 ] Con su victoria, Robert y Ted Kennedy se convirtieron en los primeros hermanos desde Dwight y Theodore Foster en servir simultáneamente en el Senado de los Estados Unidos. [ 245 ] Las frecuentes apariciones durante este período de campaña ayudarían a Kennedy a refinar su estilo, y daría más de 300 discursos a lo largo de su tiempo en el Senado. [ 246 ]
Tenencia
Kennedy llamó la atención en el Congreso desde el principio por ser hermano del presidente Kennedy, lo que lo diferenció de los demás senadores. Atrajo a más de 50 senadores como espectadores cuando pronunció un discurso en el Senado sobre la proliferación nuclear en junio de 1965. [ 247 ] Pero también vio disminuir su poder, pasando de ser el asesor más influyente del presidente a uno de un centenar de senadores, y su impaciencia con la elaboración de leyes colaborativas se hizo evidente. [ 248 ] Aunque el también senador Fred R. Harris esperaba no simpatizar con Kennedy, ambos se convirtieron en aliados; Harris incluso los llamó "los mejores amigos del otro en el Senado". [ 249 ] El hermano menor de Kennedy, Ted, era mayor que él allí. Robert veía a su hermano como un guía para desenvolverse dentro del Senado, y esta situación contribuyó a profundizar su relación. [ 248 ] Harris señaló que Kennedy era muy intenso en los asuntos y temas que le preocupaban. [ 250 ] Kennedy se ganó la reputación en el Senado de estar bien preparado para el debate, pero su tendencia a hablar con otros senadores de una manera más "directa" hizo que fuera "impopular ... entre muchos de sus colegas". [ 250 ]
Mientras ejercía en el Senado, Kennedy abogó por el control de armas . En mayo de 1965, copatrocinó el proyecto de ley S.1592, propuesto por el presidente Johnson y patrocinado por el senador Thomas J. Dodd , que impondría restricciones federales a la venta de armas por correo. [ 251 ] En apoyo del proyecto de ley, Kennedy dijo: «Durante demasiado tiempo hemos tratado estas armas mortales como si fueran juguetes inofensivos. Sin embargo, su sola presencia, la facilidad con la que se adquieren y la familiaridad de su apariencia han provocado miles de muertes cada año. Con la aprobación de este proyecto de ley, comenzaremos a cumplir con nuestras responsabilidades. Salvaría cientos de miles de vidas en este país y evitaría a miles de familias ... dolor y angustia». [ 251 ] [ 252 ] En declaraciones durante una parada de campaña en Roseburg, Oregón , en mayo de 1968 , Kennedy defendió el proyecto de ley argumentando que mantendría las armas de fuego lejos de «personas que no tienen nada que ver con armas o rifles». El proyecto de ley prohibía la "venta por correo de armas a menores de edad, personas con antecedentes penales y personas con enfermedades mentales", según el informe de The Oregonian. [ 253 ] [ 254 ] El proyecto de ley S.1592 y los proyectos de ley posteriores, así como los asesinatos de Martin Luther King Jr. y del propio Robert F. Kennedy, allanaron el camino para la eventual aprobación de la Ley de Control de Armas de 1968. [ 255 ]
Kennedy y su equipo emplearon una estrategia cautelosa de "solo enmiendas" durante su primer año en el Senado. Añadió una enmienda a la Ley de Desarrollo Regional de los Apalaches para incluir 13 condados de Nueva York de bajos ingresos situados a lo largo de la frontera con Pensilvania. [ 256 ] Logró enmendar la Ley de Derechos Electorales de 1965 para proteger a los estadounidenses educados que no hablaban inglés (principalmente puertorriqueños en la ciudad de Nueva York) de la imposición injusta de pruebas de alfabetización en inglés. [ 257 ] Kennedy, preocupado de que los fondos federales se malgastaran y no se utilizaran para ayudar a los niños desfavorecidos, retrasó la aprobación de la Ley de Educación Primaria y Secundaria hasta que se incluyó una cláusula de evaluación. [ 258 ] En 1966 y 1967 tomaron medidas legislativas más directas, pero se encontraron con una creciente resistencia por parte de la administración Johnson. [ 259 ] A pesar de la percepción de que ambos eran hostiles entre sí en sus respectivas oficinas, US News informó del apoyo de Kennedy al programa " Gran Sociedad " de la administración Johnson a través de su historial de votaciones. Kennedy apoyó tanto las partes principales como las secundarias del programa, y cada año más del 60% de sus votos nominales fueron sistemáticamente a favor de las políticas de Johnson. [ 260 ]
El 8 de febrero de 1966, Kennedy instó a Estados Unidos a comprometerse a no ser el primer país en usar armas nucleares contra países que no las poseían, señalando que China había hecho ese compromiso y que la Unión Soviética también había indicado que estaba dispuesta a hacerlo. [ 261 ]
Kennedy aumentó el énfasis en los derechos humanos como un eje central de la política exterior estadounidense. [ 262 ] Criticó la intervención estadounidense en la República Dominicana en 1965 y concluyó que Johnson había abandonado los objetivos de reforma de la Alianza para el Progreso del presidente Kennedy . Advirtió después de un viaje a América Latina a finales de 1965: "Si permitimos que el comunismo enarbole la bandera de la reforma, entonces los ignorados y los desposeídos, los insultados y los agraviados, recurrirán a él como la única salida a su miseria". [ 263 ] [ 264 ] En junio de 1966, visitó Sudáfrica, en la era del apartheid, acompañado por su esposa, Ethel, y algunos ayudantes. La gira fue recibida con elogios internacionales en un momento en que pocos políticos se atrevían a involucrarse en la política de Sudáfrica. Kennedy se pronunció en contra de la opresión de la población nativa y fue recibido por la población negra como si fuera un jefe de Estado visitante. [ 265 ] [ 266 ] En una entrevista con la revista Look dijo:
En la Universidad de Natal , en Durban , me dijeron que la iglesia a la que pertenece la mayor parte de la población blanca enseña el apartheid como una necesidad moral. Alguien preguntó y afirmó que pocas iglesias permiten que los africanos negros oren con los blancos porque la Biblia dice que así debe ser, ya que Dios creó a los negros para servir. «Pero supongamos que Dios es negro», respondí. «¿Qué pasa si vamos al Cielo y, durante toda nuestra vida, hemos tratado a los negros como inferiores, y Dios está allí, y alzamos la vista y Él no es blanco? ¿Cuál es entonces nuestra respuesta?». No hubo respuesta. Solo silencio. [ 267 ]
En la Universidad de Ciudad del Cabo pronunció el discurso anual del Día de la Afirmación . Una cita de este discurso aparece en su monumento conmemorativo en el Cementerio Nacional de Arlington : «Cada vez que un hombre defiende un ideal, o actúa para mejorar la suerte de los demás, o lucha contra la injusticia, envía una pequeña onda de esperanza». [ 268 ] En Estados Unidos, Sudáfrica era considerada un aliado anticomunista, una postura que él criticó, preguntando: «¿Qué significa estar en contra del comunismo si el propio sistema niega el valor del individuo y otorga todo el poder al gobierno, tal como lo hacen los comunistas?». [ 269 ]
En 1966, Kennedy patrocinó una enmienda a la Ley de Oportunidades Económicas de 1964 que creó el Programa de Impacto Especial (SIP). Kennedy consideraba que el SIP se diferenciaba de los programas anteriores de la Guerra contra la Pobreza por su fuerte enfoque en comunidades específicas desfavorecidas y su énfasis en el desarrollo económico como medio para aliviar la pobreza. [ 270 ] [ 271 ] Para demostrar estos principios, Kennedy y su equipo crearon la Corporación de Restauración de Bedford-Stuyvesant (BSRC) en Brooklyn , la primera corporación de desarrollo comunitario del país. La BSRC desarrolló viviendas asequibles, inició un programa de capacitación laboral y convenció a IBM de ubicar una importante planta en su vecindario que emplearía a más de 400 personas. [ 272 ] [ 273 ]
Como senador, la atención de Kennedy se centró en los marginados y desposeídos. [ 274 ] En abril de 1967, Kennedy, como parte del Subcomité del Senado sobre Empleo, Mano de Obra y Pobreza, realizó una gira de investigación por el Delta del Mississippi , donde las circunstancias lo impactaron al ver niños muriendo de hambre en viviendas precarias. [ 275 ] [ 276 ] Kennedy le pidió a la abogada de la NAACP, Marian Wright Edelman, que llamara a Martin Luther King Jr. para que trajera a los pobres a Washington, DC, para darles mayor visibilidad, lo que llevó a la creación de la Campaña de los Pobres . [ 277 ] También conoció a César Chávez y el movimiento de la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas (NFWA) para ganar un salario digno y mejorar las condiciones laborales. En marzo de 1966, el Subcomité del Senado sobre Trabajo Migratorio celebró audiencias en Delano, California . Cuando el sheriff local le dijo a Kennedy que sus ayudantes habían arrestado a huelguistas que parecían "dispuestos a violar la ley", Kennedy replicó: "¿Puedo sugerir que durante el almuerzo, el sheriff y el fiscal de distrito lean la Constitución de los Estados Unidos?". [ 278 ] [ 279 ] Kennedy deploró la pobreza en las reservas de nativos americanos y logró que el Senado creara un Subcomité Especial sobre Educación Indígena, del cual él sería presidente. [ 280 ] En 1964, la administración Johnson convirtió a los Apalaches en su zona cero no oficial para la guerra contra la pobreza. Cuando el senador Kennedy recorrió el este de Kentucky en febrero de 1968, encontró las condiciones "intolerables, inaceptables e insatisfactorias" y consideró que el esfuerzo federal contra la pobreza había sido un rotundo fracaso. [ 281 ] [ 282 ]
Kennedy buscó remediar los problemas de la pobreza presentando dos proyectos de ley sumamente complejos en 1967. El primero, la Ley de Desarrollo de Oportunidades de Empleo Urbano y Rural, proporcionaba, entre otras iniciativas, incentivos fiscales para que la industria privada invirtiera en zonas pobres, con base en disposiciones similares a las de la Ley de Crédito a la Inversión Extranjera, diseñada para impulsar la inversión estadounidense en países subdesarrollados. El segundo, la Ley de Desarrollo de Vivienda Urbana, otorgaba beneficios, incluyendo créditos fiscales y préstamos a bajo interés, a las empresas que aceptaran construir viviendas de alquiler asequible en zonas pobres bajo condiciones específicas, estipulando que emplearan a trabajadores de la comunidad local. El Comité de Finanzas del Senado no aprobó ninguno de los dos proyectos de ley, en parte debido a la oposición del presidente Johnson. [ 283 ] [ 284 ] Según Kennedy, los programas gubernamentales de bienestar social y vivienda ignoraban el desempleo y la desorganización social que llevaban a las personas a buscar asistencia pública, y a menudo se veían atascados en la burocracia y carecían de flexibilidad. [ 285 ]
Vietnam
La administración Kennedy apoyó la intervención estadounidense en el sudeste asiático y otras partes del mundo en el marco de la Guerra Fría, pero no se sabía que Robert participara en las discusiones sobre la guerra de Vietnam como fiscal general de su hermano. [ 286 ] [ 287 ] Al ingresar al Senado, Kennedy inicialmente mantuvo en privado sus desacuerdos con el presidente Johnson sobre la guerra. Si bien Kennedy apoyó enérgicamente los esfuerzos anteriores de su hermano, nunca abogó públicamente por el compromiso de tropas terrestres. Aunque le preocupaba el inicio del bombardeo de Vietnam del Norte en febrero de 1965, Kennedy no deseaba parecer antagónico a la agenda del presidente. [ 288 ] Pero en abril, Kennedy abogó por detener los bombardeos ante Johnson, quien reconoció que Kennedy influyó en su decisión de cesar temporalmente los bombardeos al mes siguiente. [ 289 ] Kennedy advirtió a Johnson sobre el envío de tropas de combate ya en 1965, pero Johnson optó por seguir la recomendación del resto del personal de asesores de su predecesor, que aún permanecía intacto. En julio, después de que Johnson comprometiera una gran cantidad de fuerzas terrestres estadounidenses en Vietnam, Kennedy hizo múltiples llamados a una solución mediante la negociación. En una carta a Kennedy al mes siguiente, John Paul Vann , teniente coronel del Ejército de los Estados Unidos , escribió que Kennedy "demostró comprender los problemas que enfrentamos". [ 290 ] En diciembre de 1965, Kennedy aconsejó a su amigo, el secretario de Defensa Robert McNamara , que aconsejara a Johnson declarar un alto el fuego en Vietnam, una pausa en los bombardeos sobre Vietnam del Norte y aceptar la oferta de Argelia de servir como "mediador imparcial" en las conversaciones de paz. [ 291 ] El gobierno argelino de izquierda mantenía relaciones amistosas con Vietnam del Norte y el Frente de Liberación Nacional y había indicado en 1965-1966 que estaba dispuesto a servir como canal para las conversaciones de paz, pero la mayoría de los asesores de Johnson desconfiaban de la oferta argelina. [ 292 ]
El 31 de enero de 1966, Kennedy dijo en un discurso en el Senado: "Si consideramos el bombardeo como la respuesta en Vietnam, nos dirigimos directamente al desastre". [ 293 ] En febrero de 1966, Kennedy publicó un plan de paz que abogaba por preservar Vietnam del Sur y, al mismo tiempo, permitir que el Frente de Liberación Nacional, más conocido como el Viet Cong , se uniera a un gobierno de coalición en Saigón . [ 293 ] Cuando los periodistas le preguntaron si hablaba en nombre de Johnson, Kennedy respondió: "No creo que nadie haya sugerido jamás que yo hablara en nombre de la Casa Blanca". [ 293 ] El plan de paz de Kennedy fue noticia de primera plana; The New York Times lo calificó como una ruptura con el presidente, mientras que el Tribunal de Chicago lo bautizó en un editorial como "Ho Chi Kennedy". [ 294 ] El vicepresidente Humphrey, durante una visita a Nueva Zelanda, dijo que la "receta de paz" de Kennedy incluía "una dosis de arsénico", mientras que el asesor de seguridad nacional McGeorge Bundy citó a la prensa las declaraciones de Kennedy de 1963 en las que afirmaba estar en contra de incluir comunistas en gobiernos de coalición (aunque el tema de Kennedy era Alemania, no Vietnam). [ 294 ] Kennedy se disgustó al oír a manifestantes antibélicos corear su nombre, diciendo "No soy Wayne Morse ". [ 294 ] Para desmentir los rumores de una ruptura con Johnson, Kennedy voló con Johnson en el Air Force One en un viaje a Nueva York el 23 de febrero de 1966, y apenas aplaudió en señal de aprobación cuando Johnson negó librar una guerra de conquista en Vietnam. [ 294 ] En una entrevista con el programa Today , Kennedy admitió que sus puntos de vista sobre Vietnam eran "un poco confusos". [ 294 ]
En abril de 1966, Kennedy se reunió en privado con Philip Heymann, de la Oficina de Seguridad y Asuntos Consulares del Departamento de Estado, para discutir los esfuerzos por lograr la liberación de los prisioneros de guerra estadounidenses en Vietnam. Kennedy quería presionar al gobierno de Johnson para que hiciera más, pero Heymann insistió en que el gobierno creía que las "consecuencias de sentarse a negociar con el Viet Cong" importaban más que los prisioneros que mantenían cautivos. [ 295 ] El 29 de junio, Kennedy emitió una declaración desautorizando la decisión del presidente Johnson de bombardear Haiphong , pero evitó criticar tanto la guerra como la política exterior general del presidente, creyendo que podría perjudicar a los candidatos demócratas en las elecciones de mitad de mandato de 1966. [ 296 ] En agosto, el International Herald Tribune describió la popularidad de Kennedy como superior a la del presidente Johnson, atribuyendo a los intentos de Kennedy por poner fin al conflicto de Vietnam, que el público deseaba cada vez más. [ 297 ]
A principios de 1967, Kennedy viajó a Europa, donde mantuvo conversaciones sobre Vietnam con líderes y diplomáticos. Se filtró al Departamento de Estado la noticia de que Kennedy hablaba de buscar la paz mientras el presidente Johnson continuaba la guerra. Johnson se convenció de que Kennedy estaba socavando su autoridad. Expresó esta opinión durante una reunión con Kennedy, quien reiteró el interés de los líderes europeos en suspender los bombardeos mientras se avanzaba con las negociaciones; Johnson se negó a hacerlo. [ 298 ] El 2 de marzo, Kennedy esbozó un plan de tres puntos para poner fin a la guerra que incluía la suspensión de los bombardeos estadounidenses sobre Vietnam del Norte y la eventual retirada de los soldados estadounidenses y norvietnamitas de Vietnam del Sur; este plan fue rechazado por el Secretario de Estado Dean Rusk , quien creía que Vietnam del Norte nunca lo aceptaría. [ 299 ] El 26 de noviembre, durante una aparición en Face the Nation , Kennedy afirmó que la administración Johnson se había desviado de las políticas de su hermano en Vietnam, siendo esta la primera vez que contrastaba las políticas de ambas administraciones sobre la guerra. Añadió que la opinión de que los estadounidenses luchaban para acabar con el comunismo en Vietnam era "inmoral". [ 300 ] [ 301 ]
El 8 de febrero de 1968, Kennedy pronunció un discurso en Chicago, donde criticó la "corrupción gubernamental" de Saigón y expresó su desacuerdo con la postura de la administración Johnson de que la guerra determinaría el futuro de Asia. [ 302 ] El 14 de marzo, Kennedy se reunió con el secretario de Defensa, Clark Clifford, en el Pentágono para tratar el tema de la guerra. Las notas de Clifford indican que Kennedy ofreció no participar en las primarias presidenciales demócratas en curso si el presidente Johnson admitía públicamente haberse equivocado en su política sobre Vietnam y designaba a "un grupo de personas para realizar un estudio exhaustivo de los problemas y proponer un plan de acción recomendado"; [ 303 ] Johnson rechazó la propuesta. [ 304 ] El 1 de abril, después de que el presidente Johnson detuviera los bombardeos sobre Vietnam del Norte, Kennedy dijo que la decisión era un "paso hacia la paz" y, aunque ofreció colaborar con Johnson por la unidad nacional, optó por continuar con su candidatura presidencial. [ 305 ] El 1 de mayo, durante su campaña en Indiana, Kennedy afirmó que las continuas demoras en el inicio de las conversaciones de paz con Vietnam del Norte significaban más vidas perdidas y el aplazamiento del "progreso interno" que Estados Unidos anhelaba. [ 306 ] Más tarde ese mismo mes, Kennedy calificó la guerra como "el error más grave" durante un discurso en Oregón. [ 307 ] En una entrevista el 4 de junio, horas antes de ser asesinado, Kennedy siguió abogando por un cambio en la política hacia la guerra. [ 308 ]
Campaña presidencial de 1968
En 1968, el presidente Johnson se preparó para postularse a la reelección. En enero, ante lo que se consideraba una contienda poco realista contra un presidente en ejercicio, Kennedy dijo que no buscaría la presidencia. [ 309 ] Después de la Ofensiva del Tet en Vietnam a principios de febrero, recibió una carta del escritor Pete Hamill que decía que la gente pobre tenía fotos del presidente Kennedy en sus paredes y que Kennedy tenía la "obligación de ser fiel a lo que fuera que puso esas fotos en esas paredes". [ 310 ] Hubo otros factores que influyeron en la decisión de Kennedy de buscar la presidencia. El 29 de febrero, la Comisión Kerner emitió un informe sobre los disturbios raciales que habían afectado a las ciudades estadounidenses durante el verano anterior. El informe culpaba al "racismo blanco" de la violencia, pero sus conclusiones fueron en gran medida desestimadas por la administración Johnson. [ 311 ] Kennedy indicó que el aparente desinterés de Johnson en las conclusiones de la comisión significaba que "no iba a hacer nada con respecto a las ciudades". [ 312 ] Sin embargo, una conversación telefónica entre el presidente Johnson y el alcalde de Chicago, Richard J. Daley, el 27 de enero de 1968, reveló que Daley ya conocía las intenciones de Kennedy de postularse a la presidencia en ese momento. Daley le dijo a Johnson que Kennedy se había reunido con él y le había pedido su apoyo, el cual él rechazó. [ 313 ] Daley y Johnson también señalaron cómo intentaban alimentar el ego de Kennedy y hacerle creer que su inminente candidatura presidencial era una "revolución" para el Partido Demócrata. [ 313 ]
Kennedy viajó a Delano, California, para reunirse con el activista de derechos civiles César Chávez , quien estaba en una huelga de hambre de 25 días mostrando su compromiso con la no violencia . [ 314 ] Fue en esta visita a California que Kennedy declaró que desafiaría a Johnson por la presidencia, diciéndoles a sus exasesores del Departamento de Justicia, Edwin Guthman y Peter Edelman , que su primer paso era lograr que el menos conocido senador estadounidense Eugene McCarthy se retirara de la contienda presidencial. [ 315 ] Su hermano menor, Ted Kennedy, fue la voz principal en contra de una candidatura a la presidencia. Sentía que su hermano debía esperar hasta 1972 , después de que terminara el mandato de Johnson. Si Robert se postulaba en 1968 y perdía en las primarias contra un presidente en ejercicio, Ted sentía que eso destruiría las posibilidades de su hermano más adelante. [ 316 ] Johnson obtuvo una ajustada victoria en las primarias de New Hampshire el 12 de marzo, frente a McCarthy con un 49-42%, [ 315 ] pero este reñido segundo puesto impulsó drásticamente la posición de McCarthy en la contienda. [ 317 ]
Tras mucha especulación y filtraciones de informes sobre sus planes, [ 318 ] y al ver en el éxito de McCarthy que el control de Johnson sobre el cargo no era tan fuerte como se pensaba inicialmente, Kennedy declaró públicamente su candidatura el 16 de marzo, en la Sala de Reuniones del Edificio de Oficinas del Senado Russell , la misma sala donde su hermano John había declarado su propia candidatura ocho años antes. [ 319 ] Dijo: «No me presento a la presidencia simplemente para oponerme a ningún hombre, sino para proponer nuevas políticas. Me presento porque estoy convencido de que este país está en un rumbo peligroso y porque tengo fuertes convicciones sobre lo que debe hacerse, y siento que estoy obligado a hacer todo lo que esté a mi alcance». [ 320 ]
Los partidarios de McCarthy denunciaron airadamente a Kennedy como un oportunista . [ 321 ] El anuncio de Kennedy dividió al movimiento antibélico en dos. [ 322 ] El 31 de marzo, Johnson sorprendió a la nación al retirarse de la contienda . [ 323 ] El vicepresidente Hubert Humphrey entró en la contienda el 27 de abril con el respaldo financiero y el apoyo crítico del "establishment" del partido, [ 324 ] lo que le dio una mejor oportunidad de obtener delegados para la convención en los caucus del partido fuera de las primarias y en las convenciones estatales. [ 325 ] Con los plazos de inscripción estatales ya vencidos, Humphrey se unió a la contienda demasiado tarde para participar en las primarias, pero tenía el apoyo del presidente. [ 326 ] [ 322 ] Kennedy, al igual que su hermano antes que él, planeaba ganar la nominación a través del apoyo popular en las primarias. [ 327 ]
Kennedy se postuló con una plataforma de igualdad racial , justicia económica , no agresión en política exterior, descentralización del poder y mejora social. [ 328 ] [ 329 ] [ 330 ] [ 331 ] Un elemento crucial de su campaña fue la participación de los jóvenes. "Ustedes son la gente", dijo Kennedy, "que tiene los vínculos más débiles con el presente y el mayor interés en el futuro". [ 332 ] Durante un discurso en la Universidad de Kansas el 18 de marzo, Kennedy describió notablemente por qué pensaba que el producto nacional bruto (PNB) era una medida insuficiente de éxito, enfatizando los valores negativos que contabilizaba y los positivos que ignoraba. [ 333 ] Según Schlesinger, la campaña presidencial de Kennedy generó "un entusiasmo desbordante" así como una profunda ira. [ 324 ] Visitó numerosos pueblos pequeños y se puso a disposición de las masas participando en largas caravanas de vehículos y discursos callejeros , a menudo en barrios marginales. [ 334 ] La candidatura de Kennedy enfrentó la oposición de los demócratas del sur , los líderes sindicales y la comunidad empresarial. [ 335 ] [ 336 ] En uno de sus discursos universitarios ( Facultad de Medicina de la Universidad de Indiana ), le preguntaron: "¿De dónde vamos a sacar el dinero para pagar todos estos nuevos programas que propone?". Él respondió a los estudiantes de medicina, a punto de iniciar carreras lucrativas: "De ustedes". [ 337 ]
El 4 de abril, Kennedy se enteró del asesinato de Martin Luther King Jr. y pronunció un emotivo discurso improvisado en el centro de Indianápolis , haciendo un llamado a la reconciliación entre las razas. [ 338 ] Este discurso fue la primera vez que Kennedy habló públicamente sobre el asesinato de su hermano. [ 339 ] Tras la muerte de King, estallaron disturbios en 60 ciudades , pero no en Indianápolis, un hecho que muchos atribuyen al efecto de este discurso. [ 340 ] Al día siguiente, Kennedy se dirigió al City Club de Cleveland , pronunciando el famoso discurso « Sobre la amenaza irracional de la violencia ». [ 341 ] Asistió al funeral de King, acompañado por Jacqueline y Ted Kennedy. Se le describió como el «único político blanco que solo escuchó vítores y aplausos». [ 342 ]
Kennedy ganó las primarias de Indiana el 7 de mayo con el 42 por ciento de los votos, [ 343 ] y las primarias de Nebraska el 14 de mayo con el 52 por ciento de los votos. [ 344 ] El 28 de mayo, Kennedy perdió las primarias de Oregón, [ 345 ] marcando la primera vez que un Kennedy perdía una elección, y se asumió que McCarthy era la opción preferida entre los votantes jóvenes. [ 346 ] Si lograba derrotar a McCarthy en las primarias de California, pensaba el liderazgo de la campaña, lo sacaría de la contienda y prepararía un enfrentamiento directo contra el vicepresidente Humphrey en la Convención Nacional Demócrata en agosto. [ 347 ]
Asesinato
Kennedy obtuvo importantes victorias al ganar las primarias de California y Dakota del Sur el 4 de junio. [ 348 ] Ahora estaba en segundo lugar con 393 delegados en total, frente a los 561 delegados de Humphrey. [ 349 ] Kennedy se dirigió a sus seguidores poco después de la medianoche del 5 de junio, en un salón de baile del Hotel Ambassador en Los Ángeles. [ 350 ] Aproximadamente a las 12:10 a. m., al concluir su discurso, Kennedy dijo: "Gracias a todos ustedes y ahora vamos a Chicago y ganemos allí". [ 351 ] Al salir del salón de baile, pasó por la cocina del hotel después de que le dijeran que era un atajo a una sala de prensa. [ 352 ] Hizo esto a pesar de que su guardaespaldas, el ex agente del FBI Bill Barry, le aconsejó que evitara la cocina. En un pasillo de cocina abarrotado, Kennedy giró a su izquierda y estrechó la mano del ayudante de camarero del hotel , Juan Romero, justo cuando Sirhan Sirhan , un palestino de 24 años, [ 353 ] abrió fuego con un revólver calibre .22 . Kennedy recibió tres disparos y otras cinco personas resultaron heridas. [ 354 ]
George Plimpton , el ex decatleta Rafer Johnson y el ex jugador de fútbol americano profesional Rosey Grier son reconocidos por haber derribado a Sirhan al suelo después de que este disparara al senador. [ 355 ] Mientras Kennedy yacía mortalmente herido, Romero le sostuvo la cabeza y le puso un rosario en la mano. Kennedy le preguntó a Romero: "¿Están todos bien?", y Romero respondió: "Sí, todos están bien". Kennedy se apartó de Romero y dijo: "Todo va a estar bien". [ 356 ] [ 357 ] Después de varios minutos, llegaron los paramédicos y subieron al senador a una camilla, lo que provocó que susurrara: "No me levanten", que fueron sus últimas palabras. [ 358 ] [ 359 ] Perdió el conocimiento poco después. [ 360 ] Fue trasladado de urgencia primero al Hospital Central de Recepción de Los Ángeles, a menos de 3,2 km al este del Hotel Ambassador, y luego al Hospital Good Samaritan contiguo (a una cuadra de distancia) . A pesar de una extensa neurocirugía para extraer la bala y los fragmentos de hueso de su cerebro, Kennedy fue declarado muerto a la 1:44 a. m. (PDT) del 6 de junio, casi 26 horas después del tiroteo. [ 361 ] [ 362 ] La muerte de Kennedy, al igual que el asesinato de su hermano John en 1963 , ha sido objeto de teorías conspirativas . [ 363 ]
Funeral
El cuerpo de Kennedy fue trasladado de regreso a Manhattan, donde permaneció en capilla ardiente en la Catedral de San Patricio desde aproximadamente las 10:00 p.m. hasta las 10:00 a.m. del 8 de junio. [ 364 ] [ 365 ] Se celebró una solemne misa de réquiem en la catedral a las 10:00 a.m. del 8 de junio. Al servicio asistieron miembros de la familia Kennedy, el presidente Johnson y su esposa Lady Bird Johnson , y miembros del gabinete de Johnson . [ 366 ] [ 367 ] Ted, el único hermano Kennedy sobreviviente, dijo lo siguiente:
Mi hermano no necesita ser idealizado ni engrandecido tras su muerte más allá de lo que fue en vida; debe ser recordado simplemente como un hombre bueno y decente, que vio la injusticia e intentó corregirla, vio el sufrimiento e intentó aliviarlo, vio la guerra e intentó detenerla. Quienes lo amamos y lo acompañamos hoy en su descanso eterno, oramos para que lo que él fue para nosotros y lo que deseó para los demás se haga realidad algún día para todo el mundo. Como dijo muchas veces, en muchas partes de esta nación, a aquellos a quienes influyó y a quienes intentaron influir en él: «Algunos ven las cosas como son y se preguntan por qué. Yo sueño con cosas que nunca existieron y me pregunto por qué no». [ 368 ]
La misa de réquiem concluyó con el himno " The Battle Hymn of the Republic ", cantado por Andy Williams . [ 369 ] Inmediatamente después de la misa, el cuerpo de Kennedy fue transportado por un tren privado especial a Washington, DC. El tren fúnebre de Kennedy fue tirado por dos locomotoras eléctricas Penn Central GG1 . [ 370 ] Miles de dolientes se alinearon en las vías y estaciones a lo largo de la ruta, presentando sus respetos al paso del tren. El tren partió de la estación Penn de Nueva York a las 12:30 p. m. [ 371 ] Cuando llegó a Elizabeth, Nueva Jersey , un tren que se dirigía hacia el este en una vía paralela al tren fúnebre atropelló y mató a dos espectadores e hirió gravemente a cuatro, [ 372 ] después de que no pudieron salir de la vía a tiempo, a pesar de que el maquinista del tren que se dirigía hacia el este había reducido la velocidad a 30 mph para la curva normalmente de 55 mph, tocó su bocina continuamente y hizo sonar su campana a través de la curva. [ 373 ] [ 374 ] [ 375 ] El viaje, que normalmente dura cuatro horas, se prolongó durante más de ocho horas debido a la gran cantidad de gente que se agolpaba en las vías durante el trayecto de 225 millas (362 km) . [ 376 ] El tren tenía previsto llegar alrededor de las 4:30 p. m., [ 377 ] [ 378 ] pero el atasco de los frenos del vagón que transportaba el ataúd contribuyó a los retrasos, [ 373 ] y el tren finalmente llegó a la estación Union Station de Washington, D. C. a las 9:10 p. m. del 8 de junio. [ 376 ]
Entierro
Kennedy fue enterrado cerca de su hermano John en el Cementerio Nacional de Arlington en Arlington, Virginia , justo al otro lado del río Potomac de Washington, DC [ 369 ] Aunque siempre había sostenido que deseaba ser enterrado en Massachusetts, su familia creía que Robert debía ser enterrado en Arlington junto a su hermano. [ 379 ] La procesión partió de Union Station y pasó por el Nuevo Edificio de Oficinas del Senado , donde tenía sus oficinas, y luego continuó hacia el Monumento a Lincoln , donde se detuvo. La Banda del Cuerpo de Marines tocó " El Himno de Batalla de la República ". [ 374 ] La caravana fúnebre llegó al cementerio a las 10:24 p.m. Cuando los vehículos entraron al cementerio, la gente que bordeaba la carretera encendió espontáneamente velas para guiar la caravana hacia el lugar de entierro. [ 374 ]
La ceremonia de 15 minutos comenzó a las 10:30 p. m. El cardenal Patrick O'Boyle , arzobispo católico romano de Washington , ofició el servicio junto a la tumba en lugar del cardenal Richard Cushing , arzobispo de Boston , quien enfermó durante el viaje. [ 376 ] También ofició Terence Cooke , arzobispo de Nueva York . [ 374 ] En nombre de los Estados Unidos, John Glenn entregó la bandera doblada a Ted Kennedy, quien se la pasó al hijo mayor de Robert, Joe, quien a su vez se la entregó a Ethel Kennedy. La Banda de la Marina interpretó " El Himno de la Marina ". [ 374 ]
Funcionarios del Cementerio Nacional de Arlington dijeron que el entierro de Kennedy fue el único entierro nocturno que tuvo lugar en el cementerio. [ 380 ] (El reinhumado de Patrick Bouvier Kennedy , quien murió dos días después de su nacimiento en agosto de 1963, y de una hija nacida muerta, Arabella, ambos hijos del presidente Kennedy y su esposa, Jacqueline, también tuvo lugar de noche). Después de que el presidente fue enterrado en el Cementerio de Arlington, los dos bebés fueron enterrados junto a él el 5 de diciembre de 1963, en una ceremonia privada sin publicidad. [ 374 ] Su hermano, el senador Edward M. Kennedy, también fue enterrado de noche, en 2009. [ 381 ]
El 9 de junio, el presidente Johnson asignó personal de seguridad a todos los candidatos presidenciales estadounidenses y declaró un día nacional de luto oficial . [ 382 ] Tras el asesinato, el Congreso modificó el mandato del Servicio Secreto de los Estados Unidos para incluir la protección de los candidatos presidenciales estadounidenses. [ 383 ] [ 384 ]
Vida personal
Esposa e hijos
El 17 de junio de 1950, Kennedy se casó con Ethel Skakel en la iglesia católica de St. Mary en Greenwich, Connecticut . [ 385 ] Se conocieron durante un viaje de esquí a Mont Tremblant Resort en Quebec , Canadá, en diciembre de 1945. [ 386 ] La pareja tuvo 11 hijos: Kathleen en 1951, Joseph en 1952, Robert Jr. en 1954, David en 1955, Mary Courtney en 1956, Michael en 1958, Mary Kerry en 1959, Christopher en 1963, Maxwell en 1965, Douglas en 1967 y Rory en 1968. [ 387 ]
Como estudiante de derecho, Kennedy declaró su residencia legal en el barrio de Beacon Hill de Boston, frente a la Casa del Estado de Massachusetts . [ 388 ] [ 389 ] Después de la facultad de derecho, Kennedy y su esposa Ethel vivieron en una casa adosada en Georgetown , Washington, DC. [ 390 ] [ 68 ] En 1956, los Kennedy compraron Hickory Hill , una finca de seis acres en McLean, Virginia , [ 386 ] al hermano de Robert, John. [ 391 ] Robert y Ethel organizaron muchas reuniones en Hickory Hill y eran conocidos por sus impresionantes y eclécticas listas de invitados. [ 392 ]
La pareja también poseía una casa en Hyannis Port, Massachusetts, en Cape Cod , [ 393 ] su residencia legal hasta 1964. [ 394 ] [ 395 ] Cuando comenzó a prepararse para postularse al Senado de los Estados Unidos por Nueva York, Kennedy alquiló una casa de estilo colonial en Glen Cove , Long Island . [ 396 ] [ 397 ] En 1965, compró un apartamento en United Nations Plaza en Manhattan . [ 398 ]
Actitudes y enfoque
Los opositores de Kennedy en el Capitolio sostenían que su magnanimidad colegial se veía a veces obstaculizada por un carácter tenaz y algo impaciente. Su vida profesional estuvo marcada por las mismas actitudes que regían su vida familiar: la certeza de que el buen humor y el ocio debían equilibrarse con el servicio y el logro. Schlesinger comenta que Kennedy podía ser a la vez el político más implacablemente diligente y, al mismo tiempo, generosamente adaptable, temperamental y comprensivo. En esto, era muy parecido a su padre, carente de una independencia emocional verdaderamente duradera, pero con un gran deseo de contribuir. Carecía de la autoconfianza innata de sus contemporáneos, pero encontró una mayor seguridad en sí mismo en la experiencia de la vida matrimonial; una experiencia que, según él, le había dado una base de confianza en sí mismo desde la cual continuar sus esfuerzos en la arena pública. [ 399 ]
Kennedy confesó tener mal genio y requerir autocontrol: «Mi mayor problema como abogado es mantener la calma. Creo que todos sentimos que cuando un testigo comparece ante el Senado de los Estados Unidos, tiene la obligación de hablar con franqueza y decir la verdad. Ver a gente sentada frente a nosotros mentir y evadir la verdad me enfurece. Pero no puedes perder los estribos; si lo haces, el testigo te ha superado». [ 400 ]
El abogado Michael O'Donnell escribió: "[Kennedy] ofrecía el más embriagador de los afrodisíacos políticos: la autenticidad. Era excesivamente directo, y su actividad favorita en campaña era discutir con estudiantes universitarios. Para muchos, su oportunismo idealista resultaba irresistible".
En su juventud, Kennedy se había labrado una reputación como el perro guardián de la familia. Fue un interrogador hostil en el comité del Senado de Joseph McCarthy; un manipulador y un matón como jefe de campaña de JFK; un asesino implacable y despiadado, hijo de su padre hasta en la supuesta observación de Joseph Kennedy de que "odia como yo". Sin embargo, Bobby Kennedy se convirtió de alguna manera en un icono liberal, un visionario pacifista que intentó flanquear a la Gran Sociedad de Lyndon Johnson desde la izquierda. [ 401 ] [ 402 ]
Sobre el desarrollo ideológico de Kennedy, su hermano John comentó en una ocasión: «Quizás antes era intolerante con los liberales en general, porque su experiencia inicial fue con ese tipo de personas de mente y discurso elevados que nunca lograban nada. Todo eso cambió en el momento en que conoció a un liberal como Walter Reuther ». [ 403 ] Evan Thomas señaló que, si bien Kennedy abrazó el movimiento contracultural hasta cierto punto, se mantuvo fiel a su perspectiva católica y a su moralismo censor. [ 404 ]
Relación con los miembros de la familia
La madre de Kennedy, Rose, encontraba entrañable su carácter apacible, pero esto lo hacía «invisible para su padre». [ 29 ] Ella lo influyó mucho y, al igual que ella, Robert se convirtió en un católico devoto , practicando su fe con más seriedad que sus hermanos a lo largo de su vida. [ 405 ] Joe Sr. estaba satisfecho con Kennedy como adulto, creyendo que se había vuelto «duro como una roca», más parecido a él que cualquiera de los otros hijos, mientras que su madre creía que él ejemplificaba todo lo que ella había deseado en un hijo. [ 406 ]
En octubre de 1951, Kennedy emprendió un viaje de siete semanas por Asia con su hermano John (entonces congresista estadounidense por el distrito 11 de Massachusetts ) y su hermana Patricia, viajando a Israel, India, Pakistán, Vietnam y Japón. [ 407 ] Debido a la diferencia de edad, los dos hermanos se habían visto poco antes; este viaje de 40 000 km (25 000 millas) se realizó a petición de su padre, [ 408 ] y fue el primer tiempo prolongado que pasaron juntos, lo que sirvió para fortalecer su relación. En este viaje, los hermanos conocieron a Liaquat Ali Khan poco antes de su asesinato y al primer ministro de la India, Jawaharlal Nehru . [ 409 ]
La fe religiosa y la filosofía griega
A lo largo de su vida, Kennedy hizo referencia a su fe, a cómo influyó en cada aspecto de su vida y a cómo le dio la fuerza para reincorporarse a la política tras el asesinato de su hermano. [ 410 ] El historiador Evan Thomas llama a Kennedy un «católico romántico que creía que era posible crear el Reino de los Cielos en la tierra». [ 411 ] El periodista Murray Kempton escribió sobre Kennedy: «La suya no era una fe indiferente y rígida, sino la fe de un católico radical, quizás el primer católico radical exitoso en la historia política estadounidense». [ 412 ] Kennedy quedó profundamente conmovido por el anticatolicismo que encontró durante la campaña presidencial de su hermano en 1960, especialmente el de los intelectuales y periodistas protestantes. Ese año, Kennedy dijo: «El anticatolicismo es el antisemitismo de los intelectuales». [ 413 ]
En su casa, Kennedy y su familia rezaban antes de las comidas y antes de acostarse, y cada habitación de sus hijos estaba equipada con una Biblia , una estatua de la Virgen María , un crucifijo y agua bendita . Durante su visita al Vaticano en 1962, el Papa Juan XXIII les dio a Robert y Ethel medallas de su Pontificado y rosarios para ellos y cada uno de sus siete hijos. [ 410 ] [ 414 ] Kennedy también presionó a la jerarquía católica para que avanzara hacia el progresismo . En 1966, visitó al Papa Pablo VI y lo instó a abordar la miseria y la pobreza de la población negra de Sudáfrica . En 1967, le pidió a Pablo que adoptara una retórica más liberal y extendiera el atractivo de la Iglesia a los hispanos y otras nacionalidades. [ 415 ]
En los últimos años de su vida, Kennedy también encontró consuelo en los dramaturgos y poetas de la Antigua Grecia, especialmente en Esquilo , [ 399 ] sugerido por Jacqueline tras la muerte de John. [ 416 ] En su discurso en Indianápolis el 4 de abril de 1968, tras el asesinato de Martin Luther King Jr., Kennedy citó estos versos de Esquilo:
Incluso en nuestros sueños, el dolor que no olvida cae gota a gota sobre el corazón, hasta que, en nuestra propia desesperación, contra nuestra voluntad, llega la sabiduría por la terrible gracia de Dios. [ 417 ] [ 418 ]
Legado
El enfoque de Kennedy ante los problemas nacionales no encajaba fácilmente en las categorías ideológicas de su época. ...El suyo era un liberalismo enérgico, comprometido con un gobierno federal activo pero profundamente receloso del poder concentrado y convencido de que el cambio fundamental se lograría mejor a nivel comunitario, insistiendo en las responsabilidades además de los derechos, y convencido de que el dinamismo del capitalismo podía ser el impulso para ampliar el crecimiento nacional.
El biógrafo Evan Thomas escribió en 2000 que, en ocasiones, Kennedy abusó de sus poderes según los "estándares modernos", pero concluyó que, "en general, incluso contando sus defectos, fue un gran fiscal general". [ 420 ] Walter Isaacson comentó que Kennedy "resultó ser, posiblemente, el mejor fiscal general de la historia", elogiando su defensa de los derechos civiles y otras iniciativas de la administración. [ 421 ] Cuando Kennedy renunció al cargo de fiscal general en septiembre de 1964, The New York Times , que había criticado notablemente su nombramiento tres años antes, elogió a Kennedy por elevar los estándares del puesto. [ 422 ] Algunos de sus sucesores como fiscales generales han sido comparados desfavorablemente con él por no mostrar el mismo nivel de aplomo profesional. [ 423 ] [ 424 ] El fiscal general Eric Holder citó a Kennedy como la inspiración para su creencia de que el Departamento de Justicia podía ser "una fuerza para lo que es correcto". [ 425 ]
Kennedy también ha sido elogiado por sus habilidades oratorias [ 426 ] y su destreza para crear unidad. [ 427 ] Joseph A. Palermo, de The Huffington Post, observó que las palabras de Kennedy "podían traspasar las barreras sociales y las divisiones partidistas de una manera que hoy parece casi imposible". [ 428 ] Dolores Huerta [ 429 ] y Philip W. Johnston [ 430 ] expresaron la opinión de que Kennedy, tanto en sus discursos como en sus acciones, era único por su disposición a asumir riesgos políticos. Sus allegados afirmaron que esa franqueza sincera era auténtica; Frank N. Magill escribió que las habilidades oratorias de Kennedy brindaron su apoyo a las minorías y otros grupos marginados, quienes comenzaron a verlo como un aliado. [ 431 ]
El asesinato de Kennedy fue un golpe al optimismo por un futuro mejor que su campaña había traído para muchos estadounidenses que vivieron los turbulentos años sesenta. [ 324 ] [ 432 ] [ 433 ] [ 434 ] Juan Romero, el ayudante de camarero que estrechó la mano de Kennedy justo antes de que le dispararan, dijo más tarde: «Me hizo darme cuenta de que no importa cuánta esperanza tengas, te la pueden arrebatar en un segundo». [ 435 ]
La muerte de Kennedy ha sido considerada un factor significativo en la derrota del Partido Demócrata en las elecciones presidenciales de 1968. [ 436 ] [ 437 ] Desde su fallecimiento, Kennedy ha sido generalmente respetado por liberales [ 438 ] y conservadores, lo cual está lejos de las opiniones polarizadas que generó durante su vida. [ 439 ] Joe Scarborough , John Ashcroft , [ 440 ] Tom Bradley , [ 441 ] Mark Dayton , [ 442 ] [ 443 ] John Kitzhaber , [ 444 ] Max Cleland , [ 445 ] Tim Cook , [ 446 ] [ 447 ] Phil Bredesen , [ 448 ] Joe Biden , [ 449 ] JK Rowling , [ 450 ] Jim McGreevey , [ 451 ] Gavin Newsom , [ 452 ] y Ray Mabus [ 453 ] han reconocido la influencia de Kennedy en ellos. Josh Zeitz de Politico observó: "Bobby Kennedy se ha convertido desde entonces en un héroe popular estadounidense: el liberal duro y cruzado asesinado a tiros en la flor de la vida". [ 454 ]
Las ideas de Kennedy (y en menor medida las de su hermano mayor) sobre el uso de la autoridad gubernamental para ayudar a los pueblos menos afortunados se convirtieron en un elemento central del liberalismo estadounidense como un principio del "legado Kennedy". [ 455 ]
Honores
En los meses y años posteriores a la muerte de Kennedy, numerosas carreteras, escuelas públicas y otras instalaciones en todo Estados Unidos han sido nombradas en su memoria. Algunos ejemplos son:
- El Estadio del Distrito de Columbia en Washington, DC, fue renombrado Estadio Memorial Robert F. Kennedy en 1969. [ 456 ] [ 457 ]
- El 20 de noviembre de 2001, el presidente George W. Bush y el fiscal general John Ashcroft inauguraron la sede del Departamento de Justicia de los Estados Unidos como el Edificio del Departamento de Justicia Robert F. Kennedy . [ 458 ]
- El 4 de junio de 2008, el puente Triborough en la ciudad de Nueva York pasó a llamarse Puente Conmemorativo Robert F. Kennedy . [ 459 ] [ 460 ]
El Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos se fundó en 1968, con un programa internacional de premios para reconocer a activistas de derechos humanos. [ 461 ] En un esfuerzo adicional por honrar la memoria de Kennedy y continuar su labor de ayuda a los desfavorecidos, un pequeño grupo de ciudadanos particulares fundó el Cuerpo de Acción Infantil Robert F. Kennedy en 1969. Esta organización privada sin fines de lucro, con sede en Massachusetts, ayuda a más de 800 niños maltratados y abandonados cada año. [ 462 ]
En 1978, el Congreso de los Estados Unidos otorgó a Kennedy la Medalla de Oro del Congreso por servicio distinguido. [ 463 ] En 1998, la Casa de la Moneda de los Estados Unidos emitió el dólar de plata Robert F. Kennedy , una moneda especial que presentaba la imagen de Kennedy en el anverso y los emblemas del Departamento de Justicia y del Senado de los Estados Unidos en el reverso. [ 464 ]
En enero de 2025, el presidente Joe Biden otorgó póstumamente a Kennedy la Medalla Presidencial de la Libertad , la máxima condecoración civil de los Estados Unidos. [ 465 ]
Objetos personales y documentos de su oficina en el Edificio del Departamento de Justicia se exhiben en una exposición permanente dedicada a él en la Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy en Boston. [ 79 ] Documentos de sus años como fiscal general, senador, activista por la paz y los derechos civiles y candidato presidencial, así como correspondencia personal, también se conservan en la biblioteca. [ 466 ]
Kennedy y Martin Luther King Jr.
«Tengo malas noticias para ustedes, para todos nuestros conciudadanos y para quienes aman la paz en todo el mundo: Martin Luther King fue asesinado a tiros esta noche». «Martin Luther King dedicó su vida al amor y la justicia para sus semejantes, y murió por ese esfuerzo. En este día difícil, en este momento difícil para los Estados Unidos, quizás sea bueno preguntarse qué clase de nación somos y hacia dónde queremos ir». — Robert Kennedy [ 467 ]
Varias instituciones públicas rinden homenaje conjuntamente a Kennedy y a Martin Luther King Jr.:
- En 1969, el antiguo Woodrow Wilson Junior College, una institución de dos años y un campus constituyente de los City Colleges of Chicago , pasó a llamarse Kennedy–King College . [ 468 ]
- En 1994, se erigió en Indianápolis la escultura Monumento a la Paz . [ 469 ] [ 470 ]
En 2019, el discurso de Kennedy sobre la muerte del Dr. Martin Luther King, Jr. (4 de abril de 1968) fue seleccionado por la Biblioteca del Congreso para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones por ser "cultural, histórica o estéticamente significativo". [ 471 ]
Publicaciones
- El enemigo interior: La cruzada del Comité McClellan contra Jimmy Hoffa y los sindicatos corruptos (1960)
- Solo amigos y valientes enemigos (1962)
- La búsqueda de la justicia (1964)
- En busca de un mundo nuevo , ensayos (1967)
- Trece días: Memorias de la crisis de los misiles cubanos , publicadas póstumamente (1969).
Representaciones en los medios de comunicación
Kennedy ha sido objeto de varios documentales y ha aparecido en diversas obras de la cultura popular. El papel de Kennedy en la Crisis de los Misiles Cubanos ha sido dramatizado por Martin Sheen en el docudrama televisivo Los Misiles de Octubre (1974) y por Steven Culp en la película de suspenso político Trece Días (2000). [ 472 ] La película Bobby (2006) es la historia de las vidas de varias personas que conducen al asesinato de Kennedy. Utiliza imágenes de archivo de su campaña presidencial y es interpretado brevemente por Dave Fraunces. [ 473 ] Barry Pepper ganó el premio Emmy de Primetime 2011 al Mejor Actor Principal en una Serie Limitada o Antología o Película por su interpretación de Kennedy en Los Kennedy (2011), una miniserie de ocho partes. [ 474 ] [ 475 ] Es interpretado por Peter Sarsgaard en la película sobre Jacqueline Kennedy, Jackie (2016), [ 476 ] [ 477 ] y por Jack Huston en la película de crimen de Martin Scorsese, El irlandés (2019). [ 478 ]
Véase también
Referencias
Notas
- ↑ Tye, Larry (2017). Bobby Kennedy: La creación de un ícono liberal . Nueva York: Random House. ISBN 978-0-8129-8350-0OCLC 935987185
- ↑ "Oficina del Fiscal General de Robert Kennedy" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ↑ «Bobby Kennedy: ¿Es el vicepresidente adjunto?» . US News & World Report . 5 de junio de 2015. Archivado del original el 25 de diciembre de 2025.
- ↑ "Documentos desclasificados ofrecen una nueva perspectiva sobre el papel de RFK como asesor más cercano de JFK" . WBUR-FM . 11 de octubre de 2012. Archivado del original el 29 de diciembre de 2025.
- 1 2 Herst, Burton (2007). Bobby y J. Edgar , pág. 372.
- ↑ Nelson, Michael (1998). La Presidencia de la A a la Z. Congressional Quarterly. pág. 284.
- ↑ "De los archivos: Bobby reclama la victoria sobre Keating" . New York Daily News . 4 de noviembre de 1964. Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ↑ Kahlenberg, Richard (16 de marzo de 2018). "El populismo inclusivo de Robert F. Kennedy" . The Century Foundation . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
- ↑ Arango, Tim (5 de junio de 2018). "Una campaña, un asesinato, un legado: la historia de Robert F. Kennedy en California" . The New York Times . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
- ↑ Schlesinger (2002) [1978] pág. 3.
- 1 2 Smith, Jeffery K. (2010). Bad Blood: Lyndon B. Johnson, Robert F. Kennedy, and the Tumultuous 1960s . AuthorHouse. p. 33. ISBN 978-1452084435.
- ↑ Donovan, Robert J. (1961). PT-109, John F. Kennedy en la Segunda Guerra Mundial . McGraw-Hill. pág. 26.
Sus antepasados habían emigrado de Irlanda y adquirido poder político en el Partido Demócrata en Massachusetts.
- ↑ "Información miscelánea de John F. Kennedy" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy. Archivado del original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- 1 2 Thomas, pág. 30.
- ↑ La fortuna de los Kennedy . American Experience . Boston, Massachusetts: WGBH-TV . 2009.
- ↑ "John F. Kennedy" . Enciclopedia Británica . 4 de julio de 2023.
- ↑ Nasaw, David (2012). El patriarca: la extraordinaria vida y los tiempos turbulentos de Joseph P. Kennedy , Penguin Press, pp. 584, 602–3, 671.
- ↑ "Robert F. Kennedy" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy. 15 de diciembre de 2021.
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - ↑ Schlesinger (1965), pág. 79.
- ↑ "Robert Kennedy" . History Channel. 28 de agosto de 2018.
- ↑ Shesol, Jeff (1998). Desprecio mutuo: Lyndon Johnson, Robert Kennedy y la disputa que definió una década . WW Norton. pág. 4.
- ↑ Palermo, Joseph A. (2008). Robert F. Kennedy y la muerte del idealismo estadounidense . pág. 12. "A finales de septiembre de 1939, el embajador Kennedy permaneció en Inglaterra, pero envió a Robert y al resto de su familia de regreso a los Estados Unidos".
- ↑ Newfield, Jack (17 de junio de 2009). RFK: Memorias . PublicAffairs. ISBN 9780786749171Archivado del original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ↑ Schlesinger (2002) [1978] págs. 30, 41.
- ↑ Thomas, págs. 29–30.
- ↑ Thomas, pág. 37.
- ↑ Tye, pág. xix.
- ↑ Schlesinger, págs. 21–23.
- 1 2 Mills, págs. 34–35.
- ↑ Thomas, págs. 37–40.
- ↑ Oppenheimer, Jerry (1995). La otra señora Kennedy: Una mirada íntima y reveladora a la vida oculta de Ethel Skakel Kennedy . St. Martin's Press. pág. 137.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978] pág. 42.
- ↑ Thomas, pág. 55.
- ↑ Thompson, Robert E. (1962). Robert F. Kennedy: El hermano interior . Macmillan. pág. 68.
- ↑ "Referencia rápida: Información sobre Robert F. Kennedy" . jfklibrary.org. 14 de abril de 2013. Archivado del original el 20 de julio de 2018. Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ↑ "Julio de 1943: La Armada llega | 150 años" . Bates College. 22 de marzo de 2010. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
- ↑ Evans, Thomas (2002). Robert F. Kennedy: Su vida . Biblioteca Ladd, Bates College, Lewiston, Maine: Simon & Schuster; Edición reimpresa. pág. 35.
- ↑ "¿Qué hay en un nombre de Lewiston: Kennedy?" 29 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de enero de 2018 .
- ↑ Stuan, Thomas (2006). La arquitectura de Bates College . Biblioteca Ladd, Bates College, Lewiston, Maine: Bates College. pág. 19.
- 1 2 Walter Isaacson (17 de octubre de 2011). Perfiles de liderazgo: Historiadores sobre la esquiva cualidad de la grandeza . Simon & Schuster . ISBN 9780393340761Archivado del original el 21 de agosto de 2016.
- ↑ The New York Times , 15 y 17 de agosto de 1944 (anuncio de la muerte de Kennedy) y 25 de octubre de 1945 (relato detallado de la misión)
- ↑ Thomas, pág. 44.
- ↑ Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . "USS Joseph P. Kennedy, Jr." . nps.gov. Archivado del original el 18 de enero de 2008.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978] pág. 61.
- ↑ Schlesinger, págs. 63–64.
- 1 2 Smith, EW Jr (6 de diciembre de 2010). Atletas que alguna vez fueron atletas destacados: 100 personas famosas que alguna vez fueron atletas notables . Fireship Press. ISBN 9781611790689Archivado del original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ↑ Bernstein, Mark F. (22 de agosto de 2001). Fútbol americano: Los orígenes de una obsesión estadounidense en la Ivy League . University of Pennsylvania Press . ISBN 0812236270Archivado del original el 21 de agosto de 2016.
- ↑ Departamento de Justicia de EE. UU. (24 de noviembre de 2022). "Robert Francis Kennedy, sexagésimo cuarto fiscal general, 1961-1964" . justice.gov.
- ↑ American Experience . "Cronología: Generaciones de la familia Kennedy" . pbs.org. Archivado del original el 21 de agosto de 2016.
- ↑ Schlesinger, págs. 82–84.
- 1 2 "Datos curiosos sobre Robert F. Kennedy" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy. 3 de noviembre de 2021.
- 1 2 "Informes de Robert Kennedy de 1948 desde Palestina" . Centro de Asuntos Públicos de Jerusalén . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ↑ Richard Allen, Edwin Guthman (2018). RFK: Sus palabras para nuestros tiempos . HarperCollins. págs. 35–36 . ISBN 9780062834140.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978] págs. 73–77.
- ↑ "DEMÓCRATAS: El hermano pequeño nos vigila" . Time . 10 de octubre de 1960.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978] pág. 80.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978] pág. 90.
- ↑ "KENNEDY, Robert Francis – Información biográfica" . Congreso de los Estados Unidos .
- ↑ Tye, Larry (2016). Bobby Kennedy: La creación de un ícono liberal . Random House. pág. 22. ISBN 978-0812993349.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978] págs. 94.
- ↑ "Robert Francis Kennedy: Fiscal General, Senador y Heredero de la Nueva Frontera" . The New York Times . Archivado del original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
- ↑ Thomas, pág. 58.
- ↑ Schlesinger (1978) pág. 101
- ↑ Tye, Larry (2016). Bobby Kennedy: La creación de una leyenda liberal . Nueva York: Random House. pág. 68. ISBN 9780812993349No está claro de dónde surgió el rumor de que McCarthy fuera el padrino de Kathleen, la primogénita de Bobby. Autores y periodistas lo repitieron tanto que dejaron de mencionarlo en las notas a pie de página, pero continuaron citándolo como la prueba más
clara de la estrecha relación entre Kennedy y McCarthy. Incluso la madre de Kathleen, Ethel, al ser preguntada recientemente sobre si era cierto, respondió: «Sí, lo era. Creo que sí». Kathleen, quien también se dedicaría a la política y conocía de primera mano el estigma de estar asociada con Joe McCarthy, no tiene ni idea de dónde surgió el rumor, pero revisó su certificado de bautismo para confirmar que era falso. «Es una locura», afirma, añadiendo que su verdadero padrino era Daniel Walsh, profesor del Manhattanville College of the Sacred Heart, la universidad donde estudió Ethel, y consejero del poeta y místico católico Thomas Merton.
- ↑ "Robert F. Kennedy escaló la montaña por su pendiente más pronunciada" . New York Daily News . 20 de noviembre de 2015.
- ↑ Schlesinger (1978) pág. 106
- ↑ Goduti, Philip A. Jr. (2012). Robert F. Kennedy y la configuración de los derechos civiles, 1960–1964 . McFarland. pp. 16–17 .
- 1 2 Thomas, pág. 69.
- ↑ Schlesinger (1978) pág. 109.
- 1 2 Hilty, págs. 86–87.
- ↑ Schlesinger (1978) págs. 113, 115.
- ↑ Hilty, págs. 90–91.
- ↑ Directorio Oficial del Congreso . Washington, DC: Congreso de los Estados Unidos, Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1968. pág. 107.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978] pág. 130.
- ↑ Thomas, pág. 404.
- ↑ Hilty, págs. 97–98.
- ↑ Schlesinger (1978), págs. 146, 1002n.
- ↑ Thomas, pág. 76.
- 1 2 3 "Oficina del Fiscal General de Robert Kennedy" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy.
- ↑ Phillips, Cabell. "El equipo de investigación McClellan-Kennedy". The New York Times . 17 de marzo de 1957.
- ↑ Thomas, págs. 79–81.
- ↑ "James R. "Jimmy" Hoffa" . PBS American Experience . Consultado el 17 de febrero de 2025 .
- ↑ "Primer plano: Un joven con preguntas difíciles" . Life . 1 de julio de 1957.
- ↑ Thomas, pág. 87.
- ↑ "RFK" . American Experience . PBS.
- ↑ Shesol, Jeff. Desprecio mutuo: Lyndon Johnson, Robert Kennedy y la disputa que definió una década . Nueva York: WW Norton & Company, 1998. ISBN 0-393-31855-9Richardson, Darcy G. Una nación dividida: La campaña presidencial de 1968. Bloomington, Indiana: iUniverse, 2001. ISBN 0-595-23699-5
- ↑ Thomas, Evan (2002). Robert Kennedy: Su vida . Simon & Schuster. ISBN 978-0743203296.
- ↑ "Kennedy renuncia como asesor de la comisión de investigación". The New York Times . 11 de septiembre de 1959.
- ↑ Thomas, pág. 89.
- ↑ Thomas, págs. 88–89.
- ↑ Hilty, pág. 146.
- ↑ O'Brien, Michael (2006). John F. Kennedy: Una biografía . St. Martin's Griffin. págs. 453–454 . ISBN 978-0312357450.
- ↑ Sabato, pág. 53.
- ↑ Cosgrave, Ben (24 de mayo de 2014). "Cara a cara: JFK y RFK, Los Ángeles, julio de 1960" . Revista Time . Archivado del original el 14 de noviembre de 2014. Recuperado el 19 de marzo de 2018 .
- ↑ Oshinsky, David M. (26 de octubre de 1997). "Miedo y asco en la Casa Blanca" . The New York Times . Archivado del original el 22 de agosto de 2016.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978] págs. 206–211.
- ↑ Thomas, pág. 96.
- ↑ Thomas, págs. 102–103.
- ↑ King, Martin Luther Jr. (2005). The Papers of Martin Luther King Jr. Vol. V: Threshold of a New Decade, January 1959 – December 1960. University of California Press. pp. 38–39 . ISBN 978-0520242395.
- ↑ "Fiscal General: Robert Francis Kennedy" . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 23 de octubre de 2014.
- ↑ Schlesinger (1978), págs. 229–231.
- ↑ Schlesinger (1978), págs. 230–232.
- ↑ Schlesinger, Arthur M. Jr. (2012). Robert Kennedy y su época . Nueva York: Houghton Mifflin Company. pág. 233. ISBN 978-0-618-21928-5.
- ↑ Schlesinger, Arthur M. Jr. (2012). Robert Kennedy y su época . Nueva York: Houghton Mifflin Company. pág. 235. ISBN 978-0-618-21928-5.
- ↑ "Nueva administración: todo lo que pidió" . Time . 3 de febrero de 1961. Archivado del original el 4 de febrero de 2011.
- 1 2 Evans, Rowland Jr. (22 de enero de 1961). "El gabinete es confirmado en 3 1/2 horas por el Senado". New York Herald Tribune . págs. 1, 17.
- 1 2 Marder, Murrey (22 de enero de 1961). "Un solo voto en contra de Bob Kennedy dificulta la rápida confirmación". The Washington Post . págs. A1, A6.
- 1 2 3 Lewis, Anthony (14 de enero de 1961). "Robert Kennedy obtiene la aprobación del comité del Senado" . The New York Times . págs. 1, 8. Véase también "Extractos del testimonio de Robert Kennedy ante el panel del Senado", pág. 8.
- ↑ Reston, James (14 de enero de 1961). "Armonía en el Capitolio" . The New York Times . pág. 8.
- ↑ Shesol (1997), pág. 68.
- ↑ Schlesinger (1978), pág. 237.
- ↑ Schlesinger (1965), pág. 696.
- ^ Caro (2012), págs. 236-237, 656n.
- ↑ "Oficina del Fiscal General de Robert Kennedy" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 17 de febrero de 2025 .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ↑ Hilty, James W. (2000). Robert Kennedy: Brother Protector . Temple University Press. pág. 408. ISBN 9781566397667.
- ↑ Caro (2012), pág. 228.
- ↑ Duncan Watts (2010). Diccionario de gobierno y política estadounidenses . Edinburgh University Press. pág. 166. ISBN 9780748635016Archivado del original el 22 de agosto de 2016.
- ↑ Thomas, pág. 115.
- ↑ Giglio, James (2006). La presidencia de John F. Kennedy . págs. 146–148 .
- ↑ Rothchild, John A. (2016). Manual de investigación sobre derecho del comercio electrónico . Edward Elgar Publishing. pág. 453. ISBN 9781783479924.
- ↑ Giglio, James (2006). La presidencia de John F. Kennedy . pág. 147.
- ↑ "Declaración del Honorable Robert F. Kennedy, Fiscal General de los Estados Unidos, ante el Subcomité N.° 5 del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, en apoyo de la legislación para frenar el crimen organizado y la extorsión, 17 de mayo de 1961" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos .
- ↑ Scotland, Patricia (10 de diciembre de 2010). "Mi héroe legal: Robert F. Kennedy" . The Guardian . Archivado del original el 22 de agosto de 2016. Recuperado el 22 de agosto de 2016 .
- ↑ Hilty, pág. 203.
- ↑ "«Vendetta» rememora la despiadada rivalidad entre Bobby Kennedy y Jimmy Hoffa . NPR . 6 de julio de 2015. Archivado del original el 22 de agosto de 2016.
- ↑ "Los secretos de J. Edgar Hoover" . NBC News . 12 de abril de 2004. Archivado del original el 22 de agosto de 2016.
- ↑ Universidad de Florida . "La desaparición de Jimmy Hoffa" . jou.ufl.edu. Archivado del original el 22 de agosto de 2016.
- ↑ "Dentro del prolongado conflicto entre Bobby Kennedy y Jimmy Hoffa" . The Washington Post . 17 de julio de 2015. Archivado del original el 22 de agosto de 2015.
- ↑ Schmitz, Jacqueline A. "Hoffa, James Riddle" . libraries.psu.edu. Archivado del original el 15 de mayo de 2013.
- ↑ "El papel de Kennedy como Fiscal General" . The New York Times . 4 de septiembre de 1964."Se le acusa de llevar a cabo una venganza personal contra el presidente [de los Teamsters], James R. Hoffa."
- ↑ "Robt. Kennedy se mantiene firme contra Hoffa" . Chicago Tribune . 8 de julio de 1961.
- ↑ Neff, James (2016). Vendetta: Bobby Kennedy contra Jimmy Hoffa . pág. 229.
- ↑ "Hoffa destituyó a Robert Kennedy" . Chicago Tribune . 8 de septiembre de 1962.
- 1 2 "Estados Unidos contra Hoffa, 367 F.2d" . Texto del caso. Archivado del original el 8 de diciembre de 2019.
- ↑
- ↑ "Tres amigos líderes del sindicato Teamsters se enfrentan a una pena de prisión; Dorfman queda en libertad" . Chicago Tribune . 5 de marzo de 1964.
- ↑ Hoffa fue condenado por malversación de fondos de un fondo de pensiones administrado por el sindicato Teamstersy por usarlos para invertir en una comunidad de jubilados en Florida. A cambio, Hoffa obtuvo una participación del 45 por ciento en el proyecto, y él y otros recibieron sobornos en forma de comisiones por intermediación de los promotores inmobiliarios por conseguir el dinero. Véase: Brill, Steven. The Teamsters . Edición de bolsillo. Nueva York: Simon & Schuster, 1979. ISBN 0-671-82905-X; Sloane, Arthur A. Hoffa . Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 1991. ISBN 0-262-19309-4
- ↑ "Nixon conmuta la sentencia de Hoffa y limita el papel del sindicato" . The New York Times . 24 de diciembre de 1971.
- ↑ "Hoffa v. Fitzsimmons, 673 F.2d 1345; Casetext" . casetext.com . Archivado del original el 8 de diciembre de 2019.
- ↑ Shesol, Jeff (1998). Desprecio mutuo: Lyndon Johnson, Robert Kennedy y la disputa que definió una década . WW Norton. pág. 167.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], págs. 411–412
- ↑ "Kennedy, Robert F.: Discurso en los ejercicios del Día de la Ley de la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgia, 6 de mayo de 1961" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 11 de marzo de 2025 .
- ↑ "La guerra del FBI contra King" . American Public Radio. Archivado del original el 22 de agosto de 2016.
- ↑ "La historia de la lista secreta de 'enemigos' del FBI" . Morning Edition . NPR . 14 de febrero de 2012. Archivado del original el 22 de agosto de 2016.
- ↑ "Martin Luther King, Jr. y la lucha global por el poder – Oficina Federal de Investigación" . Universidad de Stanford. 2 de mayo de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- 1 2 "Kennedy, Robert Francis (1925–1968)" . Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King, Jr., Universidad de Stanford. 31 de mayo de 2017. Recuperado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ Herst, Burton, (2007). Bobby y J. Edgar , págs. 372–374.
- ↑ Garrow, David J. (8 de julio de 2002). "El FBI y Martin Luther King" . The Atlantic Monthly .
- ↑ Meacham, Jon (15 de julio de 2014). "La sensibilidad épica de John Seigenthaler" . The New Yorker .
- ↑ Rucker, Walter, Upton James (2007). Enciclopedia de los disturbios raciales estadounidenses . Greenwood Publishing Press, pág. 239.
- ↑ Thomas, pág. 129.
- ↑ Ayers, Edward. Gould, Lewis. Oshinsky, David. (2008). American Passages: A History of the United States: Since 1865 , Vol. 2, Cengage Learning, p. 853.
- ↑ Arsenault, Raymond (2006). Freedom Riders: 1961 and the Struggle for Racial Justice . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-513674-6.
- ↑ Thomas, págs. 130–132.
- ↑ "Historia y Cultura" . Servicio de Parques Nacionales.
- ↑ Thomas, pág. 131.
- ↑ Thomas, pág. 132.
- ↑ Halberstam, David (1968). La odisea inacabada de Robert Kennedy . Random House. pág. 142.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], págs. 332–333.
- ↑ "Los alguaciles estadounidenses conmemoran el 50 aniversario de la integración de 'Ole Miss'"" . Archivado del original el 23 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], págs. 317–320.
- ↑ Bryant, Nick (otoño de 2006). "Hombre negro lo suficientemente loco como para postularse a Ole Miss". The Journal of Blacks in Higher Education (53): 71.
- ↑ "Integrando a Ole Miss: Un motín transformador y mortal" . NPR . 1 de octubre de 2012. Archivado del original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2015 .
- ↑ "Robert F. Kennedy" . Biblioteca JFK. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
- ↑ Bohrer, John R. (2017). La revolución de Robert Kennedy: Del poder a la protesta después de JFK . Bloomsbury. pp. 55– 56.
- ↑ Belknap, Michal R. (1995). Ley federal y orden sureño: violencia racial y conflicto constitucional en el Sur posterior a Brown . Estudios sobre la historia jurídica del Sur ( edición ilustrada y reimpresa). University of Georgia Press. pág. 72. ISBN 9780820317359.
- ↑ "Castigar al enemigo" . Time . 20 de abril de 1962. Consultado el 6 de junio de 2018 .
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], págs. 402–407
- ↑ Kendall Stiles. "La crisis de los misiles cubanos: racionalidad – estudios de caso en política internacional" (5.ª ed.). West Valley College.
- ↑ Kempe, Frederick (14 de junio de 2011). "Berlín 1961: Kennedy, Khrushchev y el lugar más peligroso del planeta: El enfrentamiento de Kennedy en Checkpoint Charlie" . Reuters . Archivado del original el 22 de agosto de 2016.
- ↑ Kempe, Frederick (2011). Berlín 1961. Penguin Group (EE. UU.). págs. 478–479 . ISBN 978-0-399-15729-5.
- ↑ Schlesinger (1978), pág. 500.
- ↑ Andreas Daum , Kennedy en Berlín . Nueva York: Cambridge University Press, 2008, ISBN 978-0-521-85824-3, págs. 57–61.
- ↑ Rabe, Stephen G. (2000). "Después de los misiles de octubre: John F. Kennedy y Cuba, noviembre de 1962 a noviembre de 1963". Presidential Studies Quarterly . 30 (4): 724. doi : 10.1111/j.0360-4918.2000.00140.x .
Pero Schlesinger, quien deploró el papel de Robert Kennedy en la Operación Mangosta, admitió que cuando se trataba de Cuba, el fiscal general era "siempre el activista", exclamando constantemente que la administración "debe hacer algo con respecto a Castro" (p. 543) (...) La administración Kennedy tampoco mostró interés alguno en la reiterada solicitud de Castro de que Estados Unidos cesara su campaña de sabotaje y terrorismo contra Cuba.
- ↑ "Robert F. Kennedy" . Biblioteca JFK. 15 de diciembre de 2021.
- ↑ "Operación Mangosta" . American Experience . PBS .
Una investigación del Congreso sobre la CIA reveló posteriormente ocho complots distintos, de diversa índole, entre 1960 y 1965. Pero, ¿ordenaron realmente John o Robert Kennedy que lo mataran? Probablemente la historia nunca lo sabrá. Los Kennedy conocían muy bien el significado del término "negación plausible" y habían aprendido la vieja regla política de los irlandeses de Boston: "nunca lo escribas".
- ↑ 4 de enero de 1975, memorándum de conversación entre el presidente Gerald Ford y Henry Kissinger , disponible en el Archivo de Seguridad Nacional , junio de 2007.
- ↑ "Se muestran las 'joyas de la familia' de la CIA" , The Daily Telegraph , 23 de junio de 2007
- ↑ Schlesinger 2002 (reimpresión), págs. 493–494.
- ↑ Thomas, págs. 171–172.
- ↑ Thomas, pág. 159.
- ↑ "¿El viejo y la CIA: un complot de los Kennedy para asesinar a Castro?" . The Nation . 8 de marzo de 2001.
- ↑ "La invasión de Bahía de Cochinos y sus consecuencias, abril de 1961 - octubre de 1962" . history.state.gov. Archivado del original el 23 de agosto de 2016.
- ↑ Weiner, Tim (19 de noviembre de 1997). «Documentos desclasificados revelan ideas anticastristas propuestas a Kennedy» . The New York Times . Archivado del original el 23 de agosto de 2016.
- ↑ Hayes, Matthew A. (7 de mayo de 2019). "Robert Kennedy y la crisis de los misiles cubanos: una reafirmación del papel de Robert Kennedy como 'socio indispensable' del presidente en la resolución exitosa de la crisis" . History . 104 (361). Wiley: 473–503 . doi : 10.1111/1468-229x.12815 . ISSN 0018-2648 . S2CID 164907501 .
- ↑ "El mundo al borde del abismo: John F. Kennedy y la crisis de los misiles cubanos" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy.
- ↑ Thomas, págs. 224–231.
- ↑ Hershberg, Jim (Primavera de 1995). «Anatomía de una controversia: El encuentro de Anatoly F. Dobrynin con Robert F. Kennedy, sábado 27 de octubre de 1962» . Boletín del Proyecto de Historia Internacional de la Guerra Fría (5). Archivado del original el 8 de marzo de 2026 , a través del Archivo de Seguridad Nacional de la Universidad George Washington.
- ↑ Glover, Jonathan (2000). La humanidad: una historia moral del siglo XX . Yale University Press. pág. 464. ISBN 978-0-300-08700-0Archivado del original el 27 de julio de 2020. Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ↑ "Claridad a través de la complejidad" . Archivado el 23 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , octubre de 2000, FindArticles, consultado el 10 de junio de 2007.
- ↑ Thomas, pág. 232.
- 1 2 3 4 5 Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pág. 50. ISBN 978-0674984424.
- 1 2 Palermo, Joseph A. (2002). En su propio derecho: La odisea política del senador Robert F. Kennedy . Columbia University Press. págs. 1– 6.
- ↑ "Robert Kennedy tuvo dificultades para superar el asesinato de JFK" . ABC News. 7 de enero de 2006. Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ↑ Thomas, págs. 276–277.
- ↑ Sabato, pág. 16.
- ↑ Levy, Debbie (2003). Lyndon B. Johnson . Lerner. pág. 72. ISBN 978-0822500971.
- ↑ "Robert F. Kennedy vio una conspiración en el asesinato de JFK" . The Boston Globe . 24 de noviembre de 2013.
- ↑ Kennedy, Robert F. (1998). Kennedy, Maxwell Taylor (ed.). Haz amable la vida de este mundo: La visión de Robert F. Kennedy . Orlando, Florida: Houghton Mifflin Harcourt. pp. 137–139 . ISBN 978-0-15-100356-3.
- ↑ Donnelly, Sally B. (26 de julio de 1999). "Kathleen Kennedy Townsend: ¿Igual que su padre?" . Time . Consultado el 6 de abril de 2011 .
- ↑ Hilty, James W. (2000). Robert Kennedy: Brother Protector . Temple University Press. pág. 484. ISBN 978-1566397667.
- ↑ Thomas, pág. 284.
- 1 2 "El informe JFK es aprobado por Robert" . Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh. AP. 28 de septiembre de 1964. pág. 1. Recuperado el 19 de julio de 2015 .
- ↑ Thomas, pág. 298.
- ^ Caro (2012), págs. 574–575.
- ↑ Naftali, Timothy; Fursenko, Aleksandr (1997). Una apuesta infernal: Khrushchev, Castro y Kennedy, 1958-1964 . WW Norton and Company. págs. 344–6 .
- ↑ Allen, Jamie (5 de junio de 1998). "'El último patricio' de Beran reconsidera la política de Bobby Kennedy" .
- ↑ Tye, pág. 314.
- ↑ Palermo, Joseph A. (2001). En su propio derecho: La odisea política del senador Robert F. Kennedy . Columbia University Press. pág. 5.
- 1 2 Dallek, Robert (1998). Gigante imperfecto: Lyndon Johnson y su época, 1961-1973 . Oxford University Press. págs. 135–136 .
- ↑ Dallek, Robert (1998). Gigante imperfecto: Lyndon Johnson y su época, 1961-1973 . Oxford University Press. pág. 135.
- 1 2 Palermo, Joseph A. (2001). En su propio derecho: La odisea política del senador Robert F. Kennedy . Columbia University Press. pág. 6.
- ^ AJ Langguth Nuestro Vietnam (2000) p. 297
- ↑ Thomas, pág. 292.
- ↑ Schlesinger (1978), pág. 652.
- ↑ Donaldson, Gary (2003). El último hurra del liberalismo: la campaña presidencial de 1964. ME Sharpe. pág. 111.
- ↑ Donaldson, Gary (2003). El último hurra del liberalismo: la campaña presidencial de 1964. ME Sharpe. pág. 186.
- ↑ Donaldson, Gary (2003). El último hurra del liberalismo: la campaña presidencial de 1964. ME Sharpe. págs. 187–193 .
- 1 2 Sabato, Larry J. (2014). El medio siglo de Kennedy: La presidencia, el asesinato y el legado perdurable de John F. Kennedy . Bloomsbury USA. págs. 269–271 . ISBN 978-1620402825.
- ^ AJ Langguth Nuestro Vietnam (2000) págs. 311–312
- ↑ Donaldson, Gary (2003). El último hurra del liberalismo: la campaña presidencial de 1964. ME Sharpe. pág. 230.
- ^ Schneider, Steven K. (2001). Robert F. Kennedy . iUniverso. pag. 72.ISBN 978-0595137015.
- 1 2 Thomas, pág. 293.
- 1 2 Schlesinger (1978), pág. 666.
- ↑ "El senador Kennedy resultó herido en un accidente aéreo; Bayh también resultó herido; ambos se encuentran en condición estable en un hospital de Massachusetts; el piloto del avión falleció" . The New York Times . 20 de junio de 1964. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
- ↑ Shesol, Jeff (1998). Desprecio mutuo: Lyndon Johnson, Robert Kennedy y la disputa que definió una década . WW Norton. pág. 179.
- ↑ Shesol, Jeff (1998). Desprecio mutuo: Lyndon Johnson, Robert Kennedy y la disputa que definió una década . WW Norton. pág. 180.
- ↑ "Robert F. Kennedy hace un anuncio formal" . The News and Observer . Associated Press. 26 de agosto de 1964. pág. 2 – vía Newspapers.com .
- ↑ Dallek (1998), Gigante imperfecto: Lyndon Johnson y su época, 1961–1973 , pág. 58.
- ↑ Thomas, pág. 297.
- ↑ "¿Pero Nueva York lo necesita?" . The New York Times . 12 de agosto de 1964.Si su hermano no representara ya a Massachusetts en el Senado de los Estados Unidos, el Sr. Kennedy sin duda se habría postulado en ese estado . Pero postularse ahora significaría tener que desplazar a otro Kennedy. Por lo tanto, el Sr. Kennedy aparentemente necesita Nueva York. Pero, ¿realmente necesita Nueva York a Bobby Kennedy?
- ↑ Rudin, Ken (11 de junio de 1999). "Una cálida bienvenida en Nueva York" . Washington Post.
Tras ver frustrado su objetivo, Bobby decidió presentarse al Senado. No podía postularse desde su estado natal de Massachusetts, sobre todo cuando el titular en 1964 era su hermano Ted.
- ↑ Shesol, Jeff (1998). Desprecio mutuo: Lyndon Johnson, Robert Kennedy y la disputa que definió una década . WW Norton. pág. 213.
- ↑ "¿Otro senador Kennedy?" . The New York Times . 16 de mayo de 1964 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ↑ Tye, pág. 320
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], pág. 668.
- ↑ McNearney, Allison (septiembre de 2018). "Mira el discurso de RFK de su campaña para el Senado de 1964" . History.com . Consultado el 16 de abril de 2023 .
- ↑ Directorio Oficial del Congreso – 88.º Congreso (PDF) . 1964. pág. 489.
- ↑ Bohrer, John R. (2017). La revolución de Robert Kennedy: Del poder a la protesta después de JFK . Bloomsbury Publishing. pág. 114.
- ↑ Schlesinger (1978), pág. 668.
- ↑ "Kennedy critica duramente la trayectoria del senador Keating" . Chicago Tribune . 9 de septiembre de 1964.
- ↑ "Kennedy supera a Stratton y gana la nominación estatal; los demócratas nombran fiscal general, 968 a 153, en una ruidosa convención aquí; el nominado responde a sus adversarios; dice que el primer senador de Nueva York fue un hombre capaz de Massachusetts" . The New York Times . 2 de septiembre de 1964.
- ↑ Kennedy, Rory. Ethel . HBO Documentary Films. 18 de octubre de 2012.
- ↑ Shesol (1997), pág. 229.
- ↑ Schlesinger (1978), pág. 676.
- ↑ Kennedy, Robert F. (2018). Allen, Richard; Guthman, Edwin (eds.). RFK: Sus palabras para nuestro tiempo . Nueva York: William Morrow. pág. 133. ISBN 9780062834140OCLC 1031929341
- ↑ Palermo, págs. 8–9.
- 1 2 English, Bella; Canellos, Peter S. (2009). Last Lion: The Fall and Rise of Ted Kennedy . Simon & Schuster. pp. 111–112. ISBN 978-1439138175.
- ↑ "El oklahomense que pudo haber sido presidente" . Noticias del 6 de enero de 2008. Archivado del original el 23 de agosto de 2016.
- 1 2 Schlesinger (2002) [1978], págs. 682, 683.
- 1 2 "Audiencias celebradas sobre el proyecto de ley de control de armas de la administración" . Edición en línea del CQ Almanac . 1965. Consultado el 18 de junio de 2016 .(Se requiere suscripción)
- ↑ Gold, Susan Dudley (2004). Control de armas . Cavendish Square. pág. 57. ISBN 978-0761415848.
- ↑ "En 1968, Robert F. Kennedy pidió el control de armas en Roseburg (video)" . Oregon Live . 4 de octubre de 2015. Archivado del original el 23 de agosto de 2016.
- ↑ Levenson, Eric (6 de octubre de 2015). «Vídeo: Robert F. Kennedy habló una vez sobre el control de armas en Roseburg, Oregón» . Boston.com. Archivado del original el 17 de junio de 2016.
- ↑ Wilson, Harry L. (2007). Armas, control de armas y elecciones: la política y las políticas sobre armas de fuego . Rowman & Littlefield. págs. 89-90 . ISBN 978-0-7425-5348-4. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ↑ Shesol (1997) pág. 238.
- ↑ Bohrer, John R. (2017). La revolución de Robert Kennedy: Del poder a la protesta después de JFK . Bloomsbury Publishing. pág. 166.
- ↑ Shesol (1997) págs. 238–240.
- ↑ Shesol (1997) pág. 329
- ↑ Shesol (1997) pág. 336.
- ↑ "1966: Kennedy busca un compromiso nuclear" . The New York Times . 8 de febrero de 2016.
- ↑ "Robert F. Kennedy" . Biblioteca . 15 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], pág. xv.
- ↑ Shesol (1997) págs. 277–283.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978] págs. 743–744
- ↑ Sullivan, Patricia (2021). Justice Rising: Robert Kennedy's America in Black and White . Harvard University Press. pp. 291–295.
- ↑ Kennedy, Robert F. (23 de agosto de 1966). "Supongamos que Dios es negro" . Look . Archivado del original el 23 de octubre de 2004.
- ↑ "Resumen" . Una ola de esperanza en la tierra del apartheid: Robert F. Kennedy en Sudáfrica, junio de 1966. Archivado del original el 12 de octubre de 2004.
- ↑ Mahoney, Richard D. (1999). Sons & Brothers The Days of Jack and Bobby Kennedy . Arcade Publishing. p. 322.
- ↑ Schlesinger, pág. 789.
- ↑ Rubin, Julia Sass (2007). Financiamiento para comunidades de bajos ingresos . Fundación Russell Sage. pág. 2.
- ↑ Newfield, Jack (1969). RFK: una memoria . págs. 97–98 .
- ↑ Zdenek, Robert O. (2017). Navegando el desarrollo comunitario: aprovechando las ventajas comparativas para crear alianzas estratégicas . pág. 31.
- ↑ "Robert F. Kennedy" . Biblioteca . 15 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2023 .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ↑ Thomas, pág. 339.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], pág. 794.
- ↑ Mills, pág. 402.
- ↑ Thomas, pág. 320.
- ↑ "Auditorio de la escuela secundaria Delano, lugar de una histórica audiencia del Senado" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 20 de julio de 2025 .
- ↑ Newfield, Jack (1969). RFK: una memoria . pág. 81.
- ↑ Charles Cobb, James (2011). El Sur y Estados Unidos desde la Segunda Guerra Mundial . Oxford University Press. pág. 169.
- ↑ Mills, pág. 340.
- ↑ Palermo, Joseph A. (2002). En su propio derecho: La odisea política del senador Robert F. Kennedy . Columbia University Press. pp. 168–169.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], pág. 789.
- ↑ "La corporación sin fines de lucro y el desarrollo comunitario en Bedford-Stuyvesant" . Washington and Lee Law Review . 42 (4): 1264– 1271. 1985.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], pág. 727.
- ↑ Hilty, pág. 460.
- ↑ Mills, pág. 359.
- ↑ Desprecio mutuo: Lyndon Johnson, Robert Kennedy y la disputa que definió una década . WW Norton & Company. 1998. pág. 265. ISBN 978-0393318555.
- ↑ Palermo, pág. 13.
- ^ AJ Langguth Nuestro Vietnam (2000) p. 409
- ^ AJ Langguth Nuestro Vietnam (2000) p. 416
- 1 2 3 A. J. Langguth Nuestro Vietnam (2000) pág. 422
- 1 2 3 4 5 A. J. Langguth Nuestro Vietnam (2000) pág. 423
- ↑ Palermo, págs. 33–34.
- ↑ Palermo, págs. 36–37.
- ↑ "1966: La popularidad de Kennedy está en auge" . 22 de agosto de 2016.
- ↑ "No había secretos de Vietnam entre RFK y LBJ" . Politico. 20 de octubre de 2009. Archivado del original el 23 de agosto de 2016.
- ↑ "Kennedy propone un plan para poner fin a la guerra" . 2 de marzo de 1967. Archivado del original el 23 de agosto de 2016.
- ↑ Shesol, pág. 386.
- ↑ Clarke, pág. 32.
- ↑ "Kennedy insta a un compromiso en Vietnam" . UPI. 8 de febrero de 1968.
- ↑ Sabato, Larry J. (2014). El medio siglo de Kennedy: la presidencia, el asesinato y su legado perdurable . Bloomsbury USA. págs. 291–292 . ISBN 978-1620402825.
- ↑ Hilty, pág. 614.
- ↑ Zullo, Joseph (1 de abril de 1968). "Bobby considera la medida de LBJ un paso hacia la paz" . Chicago Tribune .
- ↑ Freeburg, Russell (2 de mayo de 1968). "Kennedy pierde el apoyo del senador de Ohio" . Chicago Tribune .
- ↑ Rosen, Rebecca J. (20 de febrero de 2014). "Imágenes recientemente digitalizadas revelan un discurso de RFK una semana antes de su asesinato" . The Atlantic .
- ↑ "En las últimas horas de RFK, una entrevista" . NBC News . 4 de junio de 1968. Archivado del original el 23 de agosto de 2016.
- ↑ Clark, Thurston (junio de 2008). "La última buena campaña" . Vanity Fair . Archivado del original el 20 de diciembre de 2014.
- ↑ Schlesinger (1978) pág. 845
- ↑ Thomas, pág. 357.
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], pág. 846.
- 1 2 Archivado en Ghostarchivey la Wayback Machine: "LBJ y Richard Daley, 27/1/68, 10.58A" . 6 de septiembre de 2013 – vía YouTube .
- ↑ Thomas, pág. 359.
- 1 2 Clarke, Thurston (2008). La última campaña: Robert F. Kennedy y 82 días que inspiraron a Estados Unidos . Henry Holt. pág . 36. ISBN 978-0805077926.
- ↑ Bzdek, Vincent (2009). El legado de los Kennedy: Jack, Bobby y Ted y un sueño familiar cumplido . St. Martin's Press. pág. 130. ISBN 978-0230613676.
- ↑ "McCarthy obtiene buenos resultados en las primarias demócratas" . history.com. 12 de marzo de 1968. Archivado del original el 23 de agosto de 2016.
- ↑ Witkin, Richard (16 de marzo de 1968). "Kennedy decide postularse; discutirá sus planes hoy" . The New York Times . págs. 1, 14. Consultado el 31 de agosto de 2009 .
- ↑ Herbers, John (17 de marzo de 1968). "La escena es la misma, pero 8 años después: los hermanos Kennedy se declaran a favor de la raza en la misma sala" . The New York Times . Archivo de pago. pág. 68. Consultado el 31 de agosto de 2009 .
- ↑ Kennedy, Robert F. (16 de marzo de 1968). "Declaración de Kennedy y extractos de la conferencia de prensa" . The New York Times . Archivo de pago. pág. 68. Consultado el 31 de agosto de 2009 .
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], pág. 860.
- 1 2 "Historia política estadounidense en Vietnam: Kennedy, Johnson y la escalada" . Universidad de Rutgers . 16 de abril de 2013. Archivado del original el 23 de agosto de 2016.
- ↑ Thomas, pág. 365.
- 1 2 3 Schlesinger (2002) [1978], pág. xvi.
- ↑ Wainstock, Dennis (2012). El año electoral de 1968: El punto de inflexión . pág. 84.
- ↑ Solberg, Carl (1984). Hubert Humphrey: Una biografía . págs. 327–328 , 332.
- ↑ Clarke, Thurston. "La última buena campaña" . Vanity Fair . Archivado del original el 20 de diciembre de 2014.
- ↑ "Folleto de la campaña presidencial de Robert F. Kennedy de 1968" . Consultado el 15 de enero de 2024 .
- ↑ Newfield, Jack (1969). RFK: Una memoria . págs. 36–37 , 73–74 .
- ↑ Schlesinger (2002) [1978], pág. xii, xv.
- ↑ "Robert F. Kennedy y la campaña de 1968" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy.
- ↑ Sullivan, Patricia (2021). Justice Rising: Robert Kennedy's America in Black and White . Harvard University Press. pág. 393.
- ↑ Sullivan, Patricia (2021). Justice Rising: Robert Kennedy's America in Black and White . Harvard University Press. pp. 394–395 .
- ↑ Clarke, pág. 26, 166, 255.
- ↑ Newfield, Jack (1969). RFK: Memorias . pág. 230.
- ↑ Zeitz, Joshua (5 de junio de 2018). "El mito de Bobby Kennedy" . Politico .
- ↑ Thomas, pág. 371.
- ↑ Thomas, págs. 366–367.
- ↑ "Recordando el histórico discurso de Robert F. Kennedy en honor a Martin Luther King Jr." Indianapolis Star . 31 de marzo de 2016. Archivado del original el 23 de agosto de 2016.
- ↑ "4 de abril de 1968: Cómo RFK salvó a Indianápolis" . Indianapolis Star/USA Today . Archivado del original el 23 de agosto de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ↑ "Sobre la amenaza irracional de la violencia" . The City Club of Cleveland . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
- ↑ Clarke, pág. 129.
- ↑ Thomas, pág. 375.
- ↑ Thomas, pág. 377.
- ↑ Tye, pág. 428.
- ↑ "Año impactante: 1968" . American Experience . PBS . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ↑ Thomas, pág. 24.
- ↑ Thomas, pág. 387.
- ↑ Smith, Jeffrey K. (2010). Mala sangre: Lyndon B. Johnson, Robert F. Kennedy y los tumultuosos años sesenta . pág. 266.
- ↑ Morriss, John G. (6 de junio de 1968). "Kennedy reclama la victoria; y luego resuenan los disparos" . The New York Times . pág. 1. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
- ↑ "Recordando a Robert Kennedy 50 años después de su asesinato" . CBS News . 6 de junio de 2018.
- ^ Taraborrelli, J. Randy (2000). Jackie, Ethel, Joan: Mujeres de Camelot . Libros Warner . pag. 333 . ISBN 0-446-52426-3.
- ↑ Hill , Gladwin (6 de junio de 1968). «Kennedy ha muerto, víctima de un asesino; sospechoso, inmigrante árabe, comparece ante el juez; Johnson nombra un panel sobre la violencia» . The New York Times . Archivado del original el 24 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
- ↑ Martínez, Michael (30 de abril de 2012). «Testigo del asesinato de RFK declara a CNN: Hubo un segundo tirador» . CNN. Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ "Nación: Una vida camino a la muerte" . Time . 14 de junio de 1968. Consultado el 6 de junio de 2018 .
- ↑ "El último y más largo día de Bobby". Newsweek : 29–30 . 17 de junio de 1968.
- ↑ "El ayudante de camarero que acunó a un RFK moribundo finalmente ha salido del pasado" . Los Angeles Times . Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Heymann, C. David (1998). RFK: una biografía sincera de Robert F. Kennedy . Nueva York: Dutton. pág . 500. ISBN 9780525942177.
- ↑ Clarke, Thurston (27 de mayo de 2008). La última campaña: Robert F. Kennedy y 82 días que inspiraron a Estados Unidos . Macmillan. pág. 275. ISBN 978-0-8050-7792-6.
- ↑ Witcover, Jules (1969). 85 Days: The Last Campaign of Robert Kennedy . Nueva York: Putnam. p. 273. OCLC 452367 .
- ↑ Dooley, Brian (1996). Robert Kennedy: Los últimos años . Nueva York: St. Martin's Press. pág. 140. ISBN 9780312161309.
- ↑ Tye, pág. 437.
- ↑ Arango, Tim (5 de junio de 2018). "Una campaña, un asesinato, un legado: la historia de Robert F. Kennedy en California" . The New York Times . ISSN 0362-4331 .
- ↑ Lukas, J. Anthony . "El cuerpo de Kennedy es trasladado aquí para los ritos funerarios". The New York Times . 7 de junio de 1968.
- ↑ Glass, Andrew (4 de junio de 2016). "Robert F. Kennedy asesinado, 5 de junio de 1968" . Politico . Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Shipler, David K. "La familia participa en la misa fúnebre". The New York Times . 9 de junio de 1968.
- ↑ Kilpatrick, Carroll. "Los Johnson asisten a los servicios fúnebres de Kennedy". The Washington Post . 9 de junio de 1968.
- ↑ "Homenaje a Robert F. Kennedy" . Instituto Edward M. Kennedy . Consultado el 11 de marzo de 2025 .
- 1 2 "Asesinato de Robert F. Kennedy" . UPI . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ↑ "Tren fúnebre de RFK" . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ↑ "Se anuncian los ritos funerarios de Kennedy". The Washington Post . 7 de junio de 1968.
- ↑ "El tren fúnebre GG1 del ferrocarril de Pensilvania: Robert F. Kennedy" . SteamLocomotive.com . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
- 1 2 Morgan, David P. (agosto de 1968). "El tren que la nación observó". Ferrocarriles modernos . XXIV (239). Shepperton, Middlesex: Ian Allan: 408–409 .
- 1 2 3 4 5 6 Wicker, Tom. "El presidente se une a los Kennedy en homenaje en la tumba" . The New York Times . 9 de junio de 1968.
- ↑ Clarke, Thurston (9 de junio de 2008). "Robert F. Kennedy y los 82 días que inspiraron a Estados Unidos" . History News Network . Archivado del original el 15 de agosto de 2025.
- 1 2 3 Reed, Roy. "Miles de personas visitan la tumba de Kennedy en el día de duelo". The New York Times . 10 de junio de 1968.
- ↑ White, Jean M. "Kennedy será enterrado cerca de su hermano". The Washington Post . 7 de junio de 1968.
- ↑ Madden, Richard L. "Kennedy será enterrado a pocos pasos de la tumba de su hermano en Arlington". The New York Times . 8 de junio de 1968.
- ↑ Martin, pág. 19; Barnes, pág. 289.
- ↑ "Monumento a Robert F. Kennedy" . Cementerio Nacional de Arlington. Archivado del original el 29 de agosto de 2000. Consultado el 29 de agosto de 2009 .
- ↑ Barry, Dan. "Los dolientes de Kennedy rinden homenaje al 'alma del Partido Demócrata ' " . The New York Times . 30 de agosto de 2009. Consultado el 22 de julio de 2012.
- ↑ "Asesinato: La noche en que dispararon a Bobby Kennedy" . The Independent . 20 de enero de 2007. Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Johnson, David (5 de junio de 2015). "Un legado de Robert Kennedy: el Servicio Secreto para los candidatos" . USA Today .
- ↑ "El asesinato de RFK provocó cambios en el Servicio Secreto" . NPR . 5 de junio de 2008.
- ↑ "Ethel Skakel Kennedy" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- 1 2 "Ethel Skakel Kennedy" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy. 10 de octubre de 2024.
- ↑ Lord, Debbie (4 de junio de 2018). "Asesinato de Robert Kennedy: ¿Qué pasó con los hijos de RFK después de su muerte?" . The Atlanta Journal-Constitution .
- ↑ Hilty, James W. (2000). Robert Kennedy: Brother Protector . Temple University Press. pág. 47.
Ambos establecieron su residencia legal en un apartamento de tres habitaciones en 122 Bowdoin Street (Boston).
- ↑ Sweeney, Emily. "John F. Kennedy y su hermano Bobby compartían la misma dirección en Beacon Hill en el censo de 1950" . The Boston Globe . Consultado el 24 de mayo de 2024. John
F. Kennedy y su hermano Bobby vivían en una dirección cerca de la Casa de Gobierno en Beacon Hill, según el censo de 1950... Bobby Kennedy estaba en la facultad de derecho en ese momento.
- ↑ Oppenheimer, Jerry (1995). La otra señora Kennedy: una mirada íntima y reveladora a la vida oculta de Ethel Skakel Kennedy . St. Martin's Press. págs. 208–209 .
- ↑ "Hickory Hill: El hogar de RFK en Virginia" . PBS. Archivado del original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 26 de julio de 2023 .
- ↑ Leonard, Mary (21 de octubre de 2003) ."Conmoción" por el plan de vender la casa de RFK . The Boston Globe .
- ↑ Tye, pág. 102.
- ↑ Spokane Daily Chronicle (19 de septiembre de 1962)
- ↑ Kimball, Penn (1968). Bobby Kennedy y la nueva política . pág. 176.
Hasta el 15 de octubre de 1964, Bobby era un votante registrado en Barnstable, Massachusetts.
- ↑ Tye, pág. 326.
- ↑ "Kennedy alquila una casa en Glen Cove, Long Island; anunciará hoy su candidatura al Senado; Stratton promete luchar" . The New York Times . 25 de agosto de 1964. Consultado el 24 de mayo de 2024.
El fiscal general Robert F. Kennedy ha alquilado una casa colonial de madera blanca en Glen Cove, Long Island
. - ↑ "KENNEDY COMPRA UNA SUITE EN EAST RIVER; Renuncia a la casa de Glen Cove, pero conserva la granja de Virginia" . The New York Times . 18 de junio de 1965.
- 1 2 Schlesinger Jr., Arthur M. (1978). Robert Kennedy y su época .
- ↑ Schlesinger, pág. 150.
- ↑ O'Donnell, Michael (9 de junio de 2017). "Cómo el matón se convirtió en una paloma" . The Wall Street Journal . pág. C7. (Se requiere suscripción)
- ↑ O'Donnell, Michael (10 de junio de 2017). "Cómo el matón se convirtió en paloma" . michael-odonnell.com . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ↑ Schlesinger, Arthur (2012). Robert Kennedy y su época, volumen 2. Mariner Books. pág. 191. ISBN 978-1328567567.
- ↑ Thomas, pág. 348.
- ↑ Palermo, Joseph A. (2002). En su propio derecho: La odisea política del senador Robert F. Kennedy . Columbia University Press. pág. 2. ISBN 978-0231120692.
- ↑ Mills, págs. 18–19.
- ↑ Miller, Wilbur R. (2012). La historia social del crimen y el castigo en Estados Unidos: una enciclopedia . SAGE Publications . ISBN 9781412988766Archivado del original el 21 de agosto de 2016.
- ↑ Thomas, págs. 58–59.
- ↑ Tye, Larry (2016). Bobby Kennedy: La creación de un ícono liberal . Random House. pág. 97. ISBN 978-0812993349.
- 1 2 "La fe fue parte integral de la vida y la política de Bobby Kennedy" .
- ↑ Thomas, Evan (2000). Robert Kennedy: Su vida . Simon & Schuster. pág. 23. ISBN 0684834804.
- ↑ Schlesinger, pág. 191 Cf. Murray Kempton, The Progressive , septiembre de 1960.
- ↑ Thomas, Evan (2000). Robert Kennedy: Su vida . Simon & Schuster. pág. 395. ISBN 0684834804.
- ↑ Robert y Ethel Kennedy fueron recibidos por el Papa Juan XXIII el 21 de febrero de 2022.
- ↑ Thomas, Evan (2000). Robert Kennedy: Su vida . Simon & Schuster. págs. 451–452 . ISBN 0684834804.
- ↑ Thomas, Evan (2013). Robert Kennedy: Su vida . Simon & Schuster. pág. 22.
- ↑ "Declaración sobre el asesinato de Martin Luther King, Jr., Indianápolis, Indiana, 4 de abril de 1968" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ↑ "Esquilo sobre el sufrimiento y la sabiduría" . dwkcommentaries . 10 de febrero de 2014. Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ Guthman y Allen 1993 , pág. IX.
- ↑ Johnson, Glen (21 de noviembre de 2001). "Bush rinde homenaje a RFK / La hija de Kennedy critica duramente al presidente y a Ashcroft" . The Boston Globe . Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Isaacson, Walter (2011). Perfiles de liderazgo: Historiadores sobre la esquiva cualidad de la grandeza . WW Norton & Company. pág. 287. ISBN 978-0393340761.
- ↑ Duignan, Brian (2010). El Poder Legislativo del Gobierno Federal: Propósito, Proceso y Personas . Rosen Education Service. pág. 215. ISBN 978-1615300273.
- ↑ Cole, David. "Ashcroft no es Bobby Kennedy" . Los Angeles Times . Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Helfman, Tara (28 de septiembre de 2014). "Señor Holder, usted no es Bobby Kennedy" . Comentario .
- ↑ Dionne, EJ Jr. (28 de septiembre de 2014). "El legado de Eric Holder y Robert F. Kennedy" . The Washington Post .
- ↑ "Lo que Bobby Kennedy le diría a Trump" . POLITICO . 13 de marzo de 2016.
- ↑ Tye, Larry (6 de junio de 2016). «Bobby Kennedy, un conciliador racial necesario más que nunca en EE . UU . ». Irish Central . Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ «Robert F. Kennedy tendría hoy 90 años» . The Huffington Post . 20 de noviembre de 2015. Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ "¿Quién era Bobby Kennedy?" . BBC News Magazine . 30 de enero de 2007. Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Johnston, Philip W. (20 de noviembre de 2005). "RFK: lo que perdimos" . boston.com.
- ↑ Magill, Frank N. (2014). The 20th Century Go-N: Dictionary of World Biography, Volume 8 . Routledge. p. 1935.
- ↑ Newfield, Jack (1988). Robert Kennedy: Memorias (edición reimpresa ). Nueva York: Penguin Group. pág . 304. ISBN 0-452-26064-7.
- ↑ Levin, Robert E. (1992). Bill Clinton: La historia desde dentro . SPI Books. pág . 60. ISBN 978-1561711772.
- ↑ "Robert F. Kennedy y los 82 días que inspiraron a Estados Unidos" . History News Network. 8 de junio de 2008. Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ «Un ayudante de camarero describe los últimos momentos de Bobby Kennedy» . The Daily Telegraph . 30 de agosto de 2015. Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Newfield, Jack (1988). Robert Kennedy: Memorias (edición reimpresa ). Nueva York: Penguin Group. págs. 292–293 . ISBN 0-452-26064-7.
- ↑ "¿Y SI BOBBY KENNEDY HUBIERA LLEGADO A SER PRESIDENTE?" . Slate . 1 de junio de 2008. Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Cohen, Michael (5 de junio de 2016). «RFK y los demócratas que lo veneran: 48 años después del asesinato de Robert Kennedy, debemos recordarlo en toda su complejidad» . New York Daily News . Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Cohen, Michael (6 de junio de 2013). "Bobby Kennedy: apóstata demócrata, oportunista político, idealista liberal..." The Guardian .
- ↑ "Ashcroft: Cita a Robert Kennedy como modelo a seguir" . The Spokesman-Review . 17 de enero de 2001.
- ↑ «Explorando el legado de un líder caído : Política: Amigos y familiares de Robert F. Kennedy afirman que los temas de su candidatura presidencial de 1968 han recuperado relevancia» . Los Angeles Times . 23 de mayo de 1993. Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Zdechlik, Mark (29 de diciembre de 2013). "Dayton, a un año de terminar su primer mandato, afirma tener el puesto que desea y volver a buscarlo" . MPR News . Archivado del original el 30 de junio de 2016.
- ↑ "El gobernador visita la escuela secundaria Spring Lake Park" . ABC Newspapers . 11 de febrero de 2015. Archivado del original el 1 de julio de 2016.
- ↑ «Kitzhaber se inspira en la historia para su cuarto discurso de investidura» . Portland Tribune . 13 de enero de 2015. Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Miller, Joshua (21 de octubre de 2012). "Max Cleland, inspirado por Bobby Kennedy, se fija en el joven Joe" . Rollcall . Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ "Tim Cook se une a la junta directiva de Robert F. Kennedy Human Rights" . Techcrunch . 6 de abril de 2016.
- ↑ Price, Rob (7 de abril de 2016). "El director ejecutivo de Apple, Tim Cook, se une a la junta directiva de un grupo de derechos humanos" . Business Insider . Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Woods, Jeff (1 de julio de 2010). "El gobernador revela una extraña elección de modelo a seguir: RFK" . Nashville Scene . Archivado del original el 8 de mayo de 2016. Recuperado el 20 de abril de 2016 .
- ↑ Westcott, Lucy (7 de diciembre de 2016). "Joe Biden compara 2016 con 1968" . Newsweek .
- ↑ Cruz, Juan (8 de febrero de 2008). "Ser invisible... eso sería lo más" [ Ser invisible... eso sería lo mejor ] . El País (en español) . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
- ↑ "Entrevista con Jim McGreevey" . Penn Political Review. 18 de marzo de 2014.
- ↑ "Una conversación con el vicegobernador de California, Gavin Newsome" . svlocalmag.com. 10 de junio de 2016. Archivado del original el 17 de marzo de 2017.
- ↑ "La Armada bautiza un buque con el nombre de Robert F. Kennedy" . Portland Press Herald . 20 de septiembre de 2016.
- ↑ Zeitz, Josh (17 de noviembre de 2016). "La amarga disputa detrás de la ley que podría mantener a Jared Kushner fuera de la Casa Blanca" . Politico .
- ↑ Brinkley, Alan (2007). Historia de Estados Unidos: Un panorama general (12.ª ed.). McGraw-Hill. pág. 846. ISBN 978-0-07-325718-1.
- ↑ "El estadio cambia de nombre en honor a Robert Kennedy" . Toledo Blade . Associated Press. 19 de enero de 1968. pág. 16A.
- ↑ "El nombre del estadio de DC se cambia para honrar a RFK" Chicago Tribune . UPI. 19 de enero de 1969. pág. 2, sección 2.
- ↑ "Bush nombra edificio del Departamento de Justicia en honor a Robert F. Kennedy" . CNN. 20 de noviembre de 2001. Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ "El Triborough es oficialmente el puente RFK" . The New York Times . 19 de noviembre de 2008. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ↑ Gershman, Jacob (8 de enero de 2008). "Un anhelo perdurable podría hacerse realidad en el puente RFK" . The New York Sun. Archivado del original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de enero de 2018 .
- ↑ "La vida y la visión de Robert F. Kennedy" . Derechos Humanos de Robert F. Kennedy. Archivado del original el 24 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ↑ "Cuerpo de Acción Infantil Robert F. Kennedy – Quiénes somos" . Cuerpo de Acción Infantil RFK . Cuerpo de Acción Infantil Robert F. Kennedy. Archivado del original el 24 de agosto de 2016. Recuperado el 24 de agosto de 2016 .
- ↑ "Ronald Reagan: Discurso al entregar la Medalla Robert F. Kennedy a la Sra. Ethel Kennedy" . www.presidency.ucsb.edu . Archivado del original el 24 de agosto de 2016. Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ↑ "Dólar de plata conmemorativo de Robert F. Kennedy" . Casa de la Moneda de los Estados Unidos . Archivado del original el 8 de junio de 2019. Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ↑ "El presidente Biden anuncia a los galardonados con la Medalla Presidencial de la Libertad" . Casa Blanca . 4 de enero de 2025. Consultado el 4 de enero de 2025 .
- ↑ "Documentos de Robert F. Kennedy" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy. Archivado del original el 24 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ↑ "Cuando Robert Kennedy dio la noticia del asesinato de Martin Luther King" . Revista Smithsonian . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
- ↑ "La carretera Woodrow Wilson no llegaba muy lejos" . Chicago Tribune . 26 de diciembre de 2014. Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
- ↑ Nwiltrout (14 de enero de 2011). "Hito por la paz: Un homenaje al Dr. Martin Luther King y a Robert Kennedy" . Oficina de Desarrollo Turístico de Indiana. Archivado del original el 26 de julio de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ↑ "Placa conmemorativa "Robert F. Kennedy en honor a Martin Luther King Jr." Oficina Histórica de Indiana. Archivado del original el 24 de agosto de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
- ↑ Andrews, Travis M. (20 de marzo de 2019). "Jay-Z, un discurso del senador Robert F. Kennedy y 'Schoolhouse Rock!' entre las grabaciones consideradas clásicas por la Biblioteca del Congreso" . The Washington Post . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ↑ Teachout, Terry (15 de octubre de 2012). "Los misiles de octubre" . The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Archivado del original el 19 de agosto de 2016. Recuperado el 19 de agosto de 2016 .
- ↑ "Acerca de 21st Street Films" . 21st Street Films. Archivado del original el 19 de agosto de 2016. Recuperado el 19 de agosto de 2016 .
- ↑ Anderson, Nick (15 de julio de 2011). "Barry Pepper dice que las nominaciones a los Emmy de 'Kennedys' son una 'maravillosa validación'"" . The Wall Street Journal . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ↑ Meslow, Scott (8 de noviembre de 2013). "9 actores que han interpretado a John F. Kennedy" . The Week . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
- ↑ Kroll, Justin (28 de octubre de 2015). "Peter Sarsgaard interpretará a Robert Kennedy junto a Natalie Portman en 'Jackie' (Exclusiva)" . Variety . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
- ↑ Smith, Nigel M. (28 de octubre de 2015). "Peter Sarsgaard interpretará a Robert F. Kennedy junto a Natalie Portman" . The Guardian . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
- ↑ "«El irlandés», otro éxito para De Niro, Pacino y Scorsese . Boston Herald . 15 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
Obras citadas
- Barnes, John A. Lugares emblemáticos irlandeses-estadounidenses . Canton, Michigan: Visible Ink, 1995.
- Caro, Robert A. (2012). El paso del poder: Los años de Lyndon Johnson . Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-679-40507-8.
- Dooley, Brian (1996). Robert Kennedy: Los últimos años . Nueva York: St. Martin's. ISBN 0-312-16130-1.
- Guthman, Edwin O.; Allen, C. Richard, eds. (1993). RFK: Discursos recopilados . Nueva York: Viking. ISBN 0-670-84873-5.
- Hilty, James W. Robert Kennedy: Brother Protector (1997), vol. 1 a 1963. Temple U. Press., 1997.
- Martin, Zachary J. (2009). La amenaza irracional de la violencia . Lanham, MD: University Press of America. ISBN 978-0-7618-4449-5.
- Mills, Judie (1998). Robert Kennedy . Millbrook Press. ISBN 978-1562942502.
- Langguth, AJ (2000). Nuestro Vietnam: La guerra 1954-1975 . Nueva York: Simon and Schuster. ISBN 0-7432-1231-2.
- Neff, James (2015). Vendetta: Bobby Kennedy contra Jimmy Hoffa . Fragmento .
- Newfield, Jack (2003). RFK: Memorias . Nation Books.
- Palermo, Joseph A. (2001). En su propio derecho: La odisea política del senador Robert F. Kennedy . Columbia University Press. ISBN 9780231120685.
- Schlesinger, Arthur M. Jr. (1965). Mil días: John F. Kennedy en la Casa Blanca . Boston: Houghton Mifflin.
- Schlesinger, Arthur M. Jr. (1978). Robert Kennedy y su época . Boston: Houghton Mifflin. ISBN 978-0-395-24897-3.Premio Nacional del Libro .
- Schlesinger, Arthur M. Jr. (2002) [1978], Robert Kennedy and His Times , Mariner Books-Houghton Mifflin Co., ISBN 978-0-618-21928-5.
- Shesol, Jeff (1997). Desprecio mutuo: Lyndon Johnson, Robert Kennedy y la disputa que definió una década . WW Norton. ISBN 9780393040784.
- Sullivan, Patricia (2021). Justice Rising: Robert Kennedy's America in Black and White . Cambridge, Mass.: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-73745-7.
- Thomas, Evan (2002). Robert Kennedy: Su vida . Simon & Schuster. ISBN 978-0743203296.en línea gratis
- Tye, Larry (2016). Bobby Kennedy: La creación de un ícono liberal . Random House. ISBN 978-0812993349.
Lecturas adicionales
- Altschuler, Bruce E. (Verano de 1980). "Kennedy decide postularse: 1968". Presidential Studies Quarterly . 10 (3: Por qué los grandes hombres son, o no son, elegidos presidentes): 348–352 . ISSN 0360-4918 . JSTOR 27547591 .
- Brown, Stuart Gerry (1972). La presidencia a juicio: la campaña de Robert Kennedy en 1968 y sus consecuencias . Honolulu: U. Press of Hawaiʻi. ISBN 0-8248-0202-0.
- Burner, David; West, Thomas R. (1984). The Torch Is Passed: The Kennedy Brothers and American Liberalism . Nueva York: Atheneum. ISBN 0-689-11438-9.
- Goldfarb, Ronald (1995). Villanos perfectos, héroes imperfectos: La guerra de Robert F. Kennedy contra el crimen organizado . Nueva York: Random House. ISBN 0-679-43565-4.
- Grubin, David, director y productor, RFK . Vídeo. (DVD, VHS). 2 horas. WGBH Educ. Found. y David Grubin Productions, 2004. Distribuido por PBS Video.
- Haas, Lawrence J. Los Kennedy en el mundo: Cómo Jack, Bobby y Ted rehicieron el imperio estadounidense (2021) extracto
- Hersh, Burton (2007). Bobby y J. Edgar: El histórico enfrentamiento entre los Kennedy y J. Edgar Hoover que transformó Estados Unidos . Basic Books. ISBN 978-0786719822.
- Melanson, Philip H. (1 de junio de 1991). El asesinato de Robert F. Kennedy: Nuevas revelaciones sobre la conspiración y el encubrimiento, 1968-1991 . Nueva York: Shapolsky Publishers. ISBN 978-1561713240.
- Murphy, John M. (1990).«Un tiempo de vergüenza y dolor»: Robert F. Kennedy y la lamentación estadounidense. Quarterly Journal of Speech . 76 (4): 401– 414. doi : 10.1080/00335639009383933 . ISSN 0033-5630 . Discurso de RFK tras la muerte de Martin Luther King en 1968.
- Navasky, Victor S. (1971). Kennedy Justice . Atheneum Book Club. ISBN 978-11116-487-63
- Niven, David (2003). La política de la injusticia: los Kennedy, los Viajes por la Libertad y las consecuencias electorales de un compromiso moral . U. of Tennessee Press.
- Schmitt, Edward R. (2010). Presidente de la otra América: Robert Kennedy y la política de la pobreza . University of Massachusetts Press.ISBN 1-55849-730-7en línea
Enlaces externos
- Archivos del FBI: La bóveda – Robert F. Kennedy en fbi.gov
- Biografía en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos
- Congreso de los Estados Unidos. "Robert F. Kennedy (id: K000114)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
- Bibliografía anotada de Robert F. Kennedy de la Biblioteca Digital Alsos sobre Asuntos Nucleares ( Archivada el 4 de agosto de 2010 en Wayback Machine ).
- Experiencia estadounidense : RFK ( Archivado el 9 de febrero de 2017 en Wayback Machine ), PBS
- Elogio fúnebre de Edward Kennedy a Robert Kennedy (texto y audio)
- La postura de mi padre sobre los viajes a Cuba, por Kathleen Kennedy Townsend, The Washington Post , 23 de abril de 2009.
- Grabaciones de radio del tiroteo y la muerte del senador Kennedy, incluyendo la cobertura del tiroteo a cargo de Andrew West de Mutual Radio, la transmisión en vivo continua de CBS Radio, los anuncios de la muerte de RFK, la cobertura completa de CBS Radio de la misa fúnebre en la Catedral de San Patricio y la cobertura de CBS Radio de la llegada en tren del cuerpo de RFK a Washington D.C.
- Cobertura del asesinato por KTTV ( Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine ) en el Museo de la Televisión Clásica de Chicago.
- Archivo del FBI sobre el asesinato de RFK
- "Archivos del asesinato de Robert F. Kennedy" —Una colección perteneciente a los Archivos y Colecciones Especiales de la Universidad de Massachusetts Dartmouth, establecida en 1984.
- Apariciones en C-SPAN