Dune (novela)

Debido a las similitudes entre algunos de los términos e ideas de Herbert y palabras y conceptos reales en el idioma árabe , así como los " matices islámicos " y temas de la serie, se ha señalado repetidamente una influencia de Oriente Medio en las obras de Herbert. ^{[ 34 ] [ 35 ]} En sus descripciones de la cultura y el idioma Fremen, Herbert utiliza tanto palabras árabes auténticas como palabras que suenan a árabe. ^{[ 36 ] [ 37 ]} Por ejemplo, uno de los nombres para el gusano de arena, Shai-hulud, se deriva de شيء خلود , šayʾ ḫulūd , ' cosa inmortal ' o شيخ خلود , šayḫ ḫulūd , ' anciano de la eternidad ' . ^{[ 37 ] [ 38 ]} El título del ama de llaves fremen, Shadout Mapes, está tomado del شادوف , šādūf , término egipcio para un dispositivo utilizado para elevar agua . ^{[ 37 ]} En particular, las palabras relacionadas con la religión mesiánica de los Fremen, implantada por primera vez por las Bene Gesserit, están tomadas del árabe, incluyendo Muad'Dib (de مؤدب , muʾaddib , ' educador ' ), Lisan al-Gaib (de لسان الغيب , lisān al-ġayb , ' voz de lo invisible ' ), Usul (de أصول , ʾuṣūl , ' principios fundamentales ' ), Shari-a (de شريعة , šarīʿa , ' sharia ; camino ' ), Shaitan (de شيطان , šayṭān , ' Shaitan ; diablo; demonio ' ), y genios (de جن , ǧinn , ' jinn ; espíritu ; demonio ; ser mítico ' ). ^{[ 34 ]} Es probable que Herbert se basara en recursos de segunda mano, como libros de frases y relatos de aventuras en el desierto, para encontrar estas palabras y frases árabes para los Fremen. ^{[ 37 ]}Son significativas y cuidadosamente seleccionadas, y ayudan a crear una "cultura desértica imaginada que resuena con sonidos exóticos, enigmas y referencias pseudoislámicas" y tiene una estética claramente beduina . ^{[ 37 ]}

Como extranjero que adopta las costumbres de un pueblo del desierto y luego los lidera militarmente, Paul Atreides guarda muchas similitudes con el histórico T.E. Lawrence . ^{[ 39 ]} Su película biográfica de 1962, Lawrence de Arabia, también ha sido identificada como una posible influencia. ^{[ 40 ]} Los sables del paraíso (1960) también ha sido identificada como una posible influencia en Dune , ya que su representación del Imam Shamil y la cultura islámica del Cáucaso inspiraron algunos de los temas, personajes, eventos y terminología de Dune . ^{[ 11 ]}

El entorno del planeta desértico Arrakis se inspiró principalmente en los entornos de Oriente Medio . De manera similar, Arrakis, como biorregión, se presenta como un tipo particular de sitio político. Herbert lo ha hecho asemejarse a un área de petroestado desertificada . ^{[ 41 ]} El pueblo Fremen de Arrakis fue influenciado por las tribus beduinas de Arabia , y la profecía del Mahdi tiene su origen en la escatología islámica . ^{[ 42 ]} También se adopta la inspiración de la historia cíclica del historiador medieval Ibn Khaldun y su concepto dinástico en el norte de África , como lo sugiere la referencia de Herbert al libro de Khaldun, Kitāb al-ʿibar ("El Libro de las Lecciones"). La versión ficticia del "Kitab al-ibar" en Dune es una combinación de un manual religioso Fremen y un libro de supervivencia en el desierto. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

Existe cierto debate sobre la dependencia de la narración en el tropo del " salvador blanco "; si bien la narración presenta inicialmente a Paul Atreides como un forastero influenciado por los europeos que aprende a imitar a los nativos y, finalmente, a sobresalir y liderarlos, la historia también presenta un punto de vista crítico sobre dicho motivo. ^{[ 40 ]}

Dune ha sido calificada como la "primera novela de ecología planetaria a gran escala". ^{[ 52 ]} Herbert esperaba que se viera como un " manual de conciencia ambiental " y dijo que el título pretendía "hacer eco del sonido de la 'catástrofe'". ^{[ 53 ]} Fue reseñada en el exitoso catálogo contracultural Whole Earth Catalog en 1968 como una "rica fantasía relectura con una clara representación del entorno hostil que se necesita para cohesionar una comunidad". ^{[ 54 ]}

Tras la publicación de Primavera silenciosa de Rachel Carson en 1962, los escritores de ciencia ficción comenzaron a abordar el tema del cambio ecológico y sus consecuencias. Dune respondió en 1965 con sus complejas descripciones de la vida en Arrakis, desde gusanos de arena gigantes (para quienes el agua es mortal) hasta formas de vida más pequeñas, parecidas a ratones, adaptadas a vivir con agua limitada. A Dune le siguieron en la creación de ecologías complejas y únicas otros libros de ciencia ficción como Una puerta al océano (1986) y Marte rojo (1992). ^{[ 52 ]} Los ambientalistas han señalado que la popularidad de Dune como una novela que representa un planeta como un ser complejo —casi vivo—, en combinación con las primeras imágenes de la Tierra desde el espacio publicadas en el mismo período, influyó fuertemente en movimientos ambientalistas como el establecimiento del Día Internacional de la Tierra . ^{[ 55 ]}

Si bien el género de la ficción climática se popularizó en la década de 2010 en respuesta al cambio climático global real , Dune , así como otras obras tempranas de ciencia ficción de autores como J.G. Ballard ( El mundo sumergido ) y Kim Stanley Robinson (la trilogía de Marte ), se han considerado retroactivamente ejemplos pioneros del género. ^{[ 56 ] [ 57 ]}

El Imperio en Dune contiene características de varios imperios en Europa y el Cercano Oriente , incluyendo el Imperio Romano , el Sacro Imperio Romano Germánico y el Imperio Otomano . ^{[ 38 ] [ 58 ] [ 59 ]} Lorenzo DiTommaso comparó la representación de Dune de la caída de un imperio galáctico con La decadencia y caída del Imperio Romano de Edward Gibbon , que argumenta que el cristianismo aliado con la prodigalidad de la élite romana condujo a la caída de la Antigua Roma . En "La articulación de la decadencia y el declive imperial en la ciencia ficción épica" (2007), DiTommaso describe similitudes entre las dos obras al resaltar los excesos del Emperador en su planeta natal de Kaitain y del Barón Harkonnen en su palacio. El Emperador pierde su eficacia como gobernante debido a un exceso de ceremonia y pompa. A los peluqueros y asistentes que lleva consigo a Arrakis incluso se les llama "parásitos". El barón Harkonnen es igualmente corrupto y materialmente indulgente. La obra de Gibbon, *Decadencia y caída*, atribuye en parte la caída de Roma al auge del cristianismo. Gibbon afirmó que esta importación exótica de una provincia conquistada debilitó a los soldados romanos y la dejó vulnerable a los ataques. Los guerreros Sardaukar del Emperador son poco rivales para los Fremen de Dune, no solo por la excesiva confianza de los Sardaukar y el hecho de que Jessica y Paul los hayan entrenado en sus tácticas de batalla, sino también por la capacidad de autosacrificio de los Fremen. Los Fremen anteponen la comunidad a sí mismos en todo momento, mientras que el mundo exterior se regodea en el lujo a costa de los demás. ^{[ 60 ]}

El declive y la larga paz del Imperio preparan el escenario para la revolución y la renovación mediante la mezcla genética de grupos exitosos y no exitosos a través de la guerra, un proceso que culmina en la Jihad liderada por Paul Atreides, descrita por Frank Herbert como una representación de "la guerra como un orgasmo colectivo" (basándose en The Sexual Cycle of Human Warfare de Norman Walter, de 1950 ), ^{[ 61 ] [ 62 ]} temas que reaparecerían en la Dispersión de Dios Emperador de Dune y en el ejército de Oradoras Pez compuesto exclusivamente por mujeres de Leto II .

La dinámica de género es compleja en Dune . Herbert ofrece una representación multifacética de los roles de género dentro del contexto de una sociedad feudal y jerárquica, particularmente a través de la Hermandad Bene Gesserit. Si bien las Bene Gesserit suelen desempeñar roles tradicionalmente asociados a las mujeres, como esposas, concubinas y madres, sus personajes trascienden los estereotipos al participar en la política y perseguir objetivos estratégicos a largo plazo. La igualdad de género plena no se representa en Dune , pero las Bene Gesserit utilizan entrenamiento especializado y acceso a hombres de alto rango para obtener autonomía y poder dentro de las limitaciones de su entorno. Su entrenamiento en prana-bindu les permite ejercer control sobre sus mentes y cuerpos, incluso sobre el embarazo, y son expertas en el combate cuerpo a cuerpo y en el uso de la Voz para dar órdenes a otros. La desobediencia de Jessica al tener un hijo en lugar de una hija y entrenarlo en el Camino Bene Gesserit es un punto clave de la trama que desencadena los eventos de la novela. ^{[ 63 ] [ 64 ]} Al emparejar a ciertas mujeres con líderes de ciertas Casas del Imperio, las Bene Gesserit pueden controlar los linajes a través de las generaciones mediante su programa secreto de reproducción. ^{[ 65 ]} Incluso dentro del Imperio, dominado por los hombres, las Bene Gesserit ejercen poder reproductivo y eligen qué marcadores genéticos se transmitirán en el futuro. ^{[ 66 ]}

La Reverenda Madre Mohiam utiliza sus habilidades en la adivinación para actuar como la adivina y consejera oficial del Emperador. Su papel puede considerarse similar al de las abadesas en la Iglesia medieval. Antes de que la Princesa Irulan aparezca como un personaje que acepta un matrimonio político con Pablo, actúa como una historiadora que moldea la interpretación del lector sobre la historia y el legado de Pablo debido a los extractos de sus escritos que enmarcan cada capítulo. ^{[ 63 ] [ 64 ]}

Among the Fremen, women have roles as mothers and wives and also exercise agency through combat and religious authority. Fremen women and children have a reputation for being just as violent and dangerous as Fremen men. Chani travels with Stilgar in his military party, armed like the others. After becoming Paul's concubine, she kills one of the men who comes to challenge him. Alia leads an attack against the Emperor's Sardaukar and kills Baron Harkonnen with a gom jabbar. Women also take on the role of religious leaders. Chani is a Sayyadina who presides over tribal rituals such as Paul's worm-riding test, and Reverend Mother Ramallo carries the tribe's memories and passes them along to Jessica through the Water of Life ceremony. Within the male-led sietches, Fremen women find different avenues of authority.^[67]

The gom jabbar test of humanity is administered by the female Bene Gesserit order but rarely to males.^[68] The Bene Gesserit have seemingly mastered the unconscious and can play on the unconscious weaknesses of others using the Voice, yet their breeding program seeks after a male Kwisatz Haderach.^[39] Their plan is to produce a male who can "possess complete racial memory, both male and female," and look into the black hole in the collective unconscious that they fear.^[69] A central theme of the book is the connection, in Jessica's son, of this female aspect with his male aspect. This aligns with concepts in Jungian psychology, which features conscious/unconscious and taking/giving roles associated with males and females, as well as the idea of the collective unconscious.^[70] Paul's approach to power consistently requires his upbringing under the matriarchal Bene Gesserit, who operate as a long-dominating shadow government behind all of the great houses and their marriages or divisions.^[69] He is trained by Jessica in the Bene Gesserit Way, which includes prana-bindu training in nerve and muscle control and precise perception.^[64] Paul also receives Mentat training, thus helping prepare him to be a type of androgynous Kwisatz Haderach, a male Reverend Mother.^[69]

In a Bene Gesserit test early in the book, it is implied that people are generally "inhuman" in that they irrationally place desire over self-interest and reason. This applies Herbert's philosophy that humans are not created equal, while equal justice and equal opportunity are higher ideals than mental, physical, or moral equality.^[71]

Te estoy mostrando el síndrome del superhéroe y tu propia participación en él.

A lo largo del ascenso de Paul a un estatus sobrehumano, sigue una trama común a muchas historias que describen el nacimiento de un héroe . ^{[ 73 ]} Se ve obligado a afrontar circunstancias desafortunadas. Tras un largo período de penurias y exilio, se enfrenta y derrota a la fuente del mal en su relato. ^{[ 74 ] [ 75 ]} De este modo, Dune es representativa de una tendencia general que comenzó en la ciencia ficción estadounidense de la década de 1960, al presentar un personaje que alcanza un estatus divino por medios científicos. ^{[ 76 ]} Finalmente, Paul Atreides adquiere un nivel de omnisciencia que le permite dominar el planeta y la galaxia, y provoca que los Fremen de Arrakis lo adoren como a un dios. El autor Frank Herbert dijo en 1979: «La conclusión de la trilogía de Dune es: cuidado con los héroes. Es mucho mejor confiar en tu propio juicio y en tus propios errores». ^{[ 77 ]} En 1985 escribió: « Dune estaba dirigido a toda esta idea del líder infalible porque mi visión de la historia dice que los errores cometidos por un líder (o cometidos en nombre de un líder) son amplificados por la cantidad de personas que lo siguen sin cuestionarlo». ^{[ 78 ]}

Juan A. Prieto-Pablos afirma que Herbert logra una nueva tipología con los superpoderes de Paul, diferenciando a los héroes de Dune de héroes anteriores como Superman , Gilbert Gosseyn de van Vogt y los telépatas de Henry Kuttner . A diferencia de los superhéroes anteriores que adquieren sus poderes de forma repentina y accidental, los de Paul son el resultado de un "progreso personal lento y doloroso". Y a diferencia de otros superhéroes de la década de 1960 —que son la excepción entre la gente común en sus respectivos mundos—, los personajes de Herbert desarrollan sus poderes mediante "la aplicación de filosofías y técnicas místicas". Para Herbert, la persona común puede desarrollar increíbles habilidades de lucha (Fremen, espadachines Ginaz y Sardaukar) o capacidades mentales (Bene Gesserit, Mentats, Navegantes del Gremio Espacial). ^{[ 79 ]}

Early in his newspaper career, Herbert was introduced to Zen by two Jungian psychologists, Ralph and Irene Slattery, who "gave a crucial boost to his thinking".^[80] Zen teachings ultimately had "a profound and continuing influence on [Herbert's] work".^[80] Throughout the Dune series and particularly in Dune, Herbert employs concepts and forms borrowed from Zen Buddhism.^[80][81] The Fremen are referred to as Zensunni adherents, and many of Herbert's epigraphs are Zen-spirited.^[82] In "Dune Genesis", Frank Herbert wrote:

What especially pleases me is to see the interwoven themes, the fugue like relationships of images that exactly replay the way Dune took shape. As in an Escher lithograph, I involved myself with recurrent themes that turn into paradox. The central paradox concerns the human vision of time. What about Paul's gift of prescience—the Presbyterian fixation? For the Delphic Oracle to perform, it must tangle itself in a web of predestination. Yet predestination negates surprises and, in fact, sets up a mathematically enclosed universe whose limits are always inconsistent, always encountering the unprovable. It's like a koan, a Zen mind breaker. It's like the CretanEpimenides saying, "All Cretans are liars."^[71]

Brian Herbert called the Dune universe "a spiritual melting pot", noting that his father incorporated elements of a variety of religions, including Buddhism, Sufi mysticism and other Islamic belief systems, Catholicism, Protestantism, Judaism, and Hinduism.^[83] He added that Frank Herbert's fictional future in which "religious beliefs have combined into interesting forms" represents the author's solution to eliminating arguments between religions, each of which claimed to have "the one and only revelation."^[83][84]

Tim O'Reilly sugiere que Herbert también escribió Dune como contrapunto a la serie Fundación de Isaac Asimov . En su monografía sobre Frank Herbert, O'Reilly escribió que « Dune es claramente un comentario sobre la trilogía Fundación . Herbert ha examinado la misma situación imaginaria que provocó el clásico de Asimov —la decadencia de un imperio galáctico— y la ha reformulado de una manera que se basa en supuestos diferentes y sugiere conclusiones radicalmente distintas. El giro que ha introducido en Dune es que la Mula , no la Fundación, es su heroína». ^{[ 85 ]} Según O'Reilly, Herbert basa a las Bene Gesserit en los chamanes científicos de la Fundación, aunque utilizan la ciencia biológica en lugar de la estadística. ^{[ 85 ]} En contraste con la serie Fundación y su elogio de la ciencia y la racionalidad, Dune propone que lo inconsciente y lo inesperado son en realidad lo que necesita la humanidad. ^{[ 85 ]}

Tanto Herbert como Asimov exploran las implicaciones de la presciencia (es decir, las visiones del futuro) tanto a nivel psicológico como social. La saga Fundación emplea un enfoque ampliamente determinista de la visión presciencia, basado en el razonamiento matemático a nivel social macroscópico. Dune , en cambio, inventa un poder de presciencia de origen biológico que se vuelve determinista cuando el usuario recurre activamente a él para superar un umbral de detalle indefinido. La presciencia de Herbert, producida eugenésicamente y potenciada por especias, también se personaliza para cada personaje, cuyos roles en libros posteriores limitan las visiones de los demás, haciendo que el futuro sea más o menos mutable con el paso del tiempo. En lo que podría ser un comentario sobre Fundación , el ser con mayor capacidad presciencia de Herbert en Dios Emperador de Dune lamenta el aburrimiento que genera la presciencia y valora las sorpresas, especialmente en lo que respecta a la propia muerte, como una necesidad psicológica.

Sin embargo, ambas obras contienen un tema similar de la restauración de la civilización ^{[ 86 ]} y parecen partir de la premisa fundamental de que "las maniobras políticas, la necesidad de controlar los recursos materiales y los lazos de amistad o apareamiento serán fundamentalmente los mismos en el futuro que ahora". ^{[ 87 ]}

En 1972, la productora Apjac International (APJ) (dirigida por Arthur P. Jacobs ) adquirió los derechos para filmar Dune . Como Jacobs estaba ocupado con otros proyectos, como la secuela de El planeta de los simios , Dune se retrasó un año más. La primera opción de Jacobs para director fue David Lean , pero este rechazó la oferta. Charles Jarrott también fue considerado para dirigir. Mientras tanto, se estaba trabajando en un guion. Inicialmente, el primer tratamiento lo había realizado Robert Greenhut , el productor que había presionado a Jacobs para que hiciera la película, pero posteriormente se contactó a Rospo Pallenberg para que escribiera el guion, con el rodaje programado para comenzar en 1974. Sin embargo, Jacobs falleció en 1973. ^{[ 107 ]}

En diciembre de 1974, un consorcio francés liderado por Jean-Paul Gibon compró los derechos cinematográficos a APJ, con Alejandro Jodorowsky como director. ^{[ 108 ]} En 1975, Jodorowsky planeó filmar la historia como un largometraje de 3 horas, protagonizado por su propio hijo Brontis Jodorowsky en el papel principal de Paul Atreides, Salvador Dalí como Shaddam IV , Emperador Padishah, Amanda Lear como Princesa Irulan , Orson Welles como Barón Vladimir Harkonnen , Gloria Swanson como Reverenda Madre Gaius Helen Mohiam , David Carradine como Duque Leto Atreides , Geraldine Chaplin como Lady Jessica , Alain Delon como Duncan Idaho , Hervé Villechaize como Gurney Halleck , Udo Kier como Piter De Vries y Mick Jagger como Feyd-Rautha . En un principio se propuso que la banda sonora de la película contara con música original de Karlheinz Stockhausen , Henry Cow y Magma ; más tarde, la banda sonora sería proporcionada por Pink Floyd . ^{[ 109 ]} Jodorowsky estableció una unidad de preproducción en París compuesta por Chris Foss , un artista británico que diseñaba portadas para revistas de ciencia ficción, Jean Giraud (Moebius) , un ilustrador francés que creaba, escribía y dibujaba para la revista Metal Hurlant , y HR Giger . ^{[ 108 ]} Moebius comenzó a diseñar criaturas y personajes para la película, mientras que Foss fue contratado para diseñar las naves espaciales y el hardware de la película. ^{[ 108 ]} Giger comenzó a diseñar el Castillo Harkonnen basándose en los storyboards de Moebius . Dan O'Bannon iba a dirigir el departamento de efectos especiales. ^{[ 108 ]}

Dalí fue elegido para el papel del Emperador. ^{[ 108 ]} Posteriormente, Dalí exigió que se le pagaran 100.000 dólares por hora; Jodorowsky accedió, pero adaptó el papel de Dalí para que se filmara en una hora, elaborando planes para que otras escenas del emperador utilizaran un maniquí mecánico como sustituto de Dalí. ^{[ 108 ]} Según Giger, Dalí fue «invitado posteriormente a abandonar la película debido a sus declaraciones profranquistas ». ^{[ 110 ]} Justo cuando se terminaron los storyboards, los diseños y el guion, el apoyo financiero se agotó. Frank Herbert viajó a Europa en 1976 y descubrió que ya se habían gastado 2 millones de dólares del presupuesto de 9,5 millones en la preproducción, y que el guion de Jodorowsky daría como resultado una película de 14 horas («Era del tamaño de una guía telefónica», recordó Herbert más tarde). Jodorowsky se tomó libertades creativas con el material original, pero Herbert dijo que él y Jodorowsky tenían una relación cordial. Jodorowsky dijo en 1985 que encontraba la historia de Dune mítica y que había tenido la intención de recrearla en lugar de adaptar la novela; aunque tenía una "admiración entusiasta" por Herbert, Jodorowsky dijo que había hecho todo lo posible para distanciar al autor y su contribución del proyecto. ^{[ 108 ]} Aunque Jodorowsky estaba amargado por la experiencia, dijo que el proyecto de Dune cambió su vida, y algunas de las ideas se utilizaron en El Incal de él y Moebius . ^{[ 111 ]} O'Bannon ingresó en un hospital psiquiátrico después de que la producción fracasara, luego trabajó en 13 guiones, el último de los cuales se convirtió en Alien . ^{[ 108 ]} En 2013 se realizó un documental, Jodorowsky's Dune , sobre el intento fallido de Jodorowsky de hacer una adaptación.

In 1976, Dino De Laurentiis acquired the rights from Gibon's consortium. De Laurentiis commissioned Herbert to write a new screenplay in 1978; the script Herbert turned in was 175 pages long, the equivalent of nearly three hours of screen time. De Laurentiis then hired director Ridley Scott in 1979, with Rudy Wurlitzer writing the screenplay and H. R. Giger retained from the Jodorowsky production; Scott and Giger had also just worked together on the film Alien, after O'Bannon recommended the artist.^[112][113] Scott intended to split the novel into two movies. He worked on three drafts of the script, using The Battle of Algiers as a point of reference, before moving on to direct another science fiction film, Blade Runner (1982). As he recalls, the pre-production process was slow, and finishing the project would have been even more time-intensive:

But after seven months I dropped out of Dune, by then Rudy Wurlitzer had come up with a first-draft script which I felt was a decent distillation of Frank Herbert's. But I also realised Dune was going to take a lot more work—at least two and a half years' worth. And I didn't have the heart to attack that because my older brother Frank unexpectedly died of cancer while I was prepping the De Laurentiis picture. Frankly, that freaked me out. So I went to Dino and told him the Dune script was his.

—From Ridley Scott: The Making of his Movies by Paul M. Sammon

A draft of the screenplay for the Scott version was discovered in 2024 in the Wheaton College archives.^[114]

En 1981, los derechos cinematográficos de nueve años estaban a punto de expirar. De Laurentiis renegoció los derechos con el autor, añadiéndoles los derechos de las secuelas de Dune (escritas y no escritas). Después de ver El hombre elefante , la hija de De Laurentiis, Raffaella, decidió que David Lynch debía dirigir la película. Por esa época, Lynch recibió varias otras ofertas de dirección, incluyendo El retorno del Jedi . Aceptó dirigir Dune y escribir el guion a pesar de no haber leído el libro, no estar familiarizado con la historia, ni siquiera tener interés en la ciencia ficción. ^{[ 115 ]} Lynch trabajó en el guion durante seis meses con Eric Bergren y Christopher De Vore. El equipo produjo dos borradores del guion antes de separarse por diferencias creativas. Lynch trabajaría posteriormente en cinco borradores más. La producción de la obra se vio afectada por problemas en el estudio mexicano y retrasó el cronograma de la película. ^{[ 116 ]} Lynch terminó produciendo una película de casi tres horas de duración, pero a petición de Universal Pictures , la distribuidora de la película, la redujo a unas dos horas, filmando apresuradamente escenas adicionales para compensar parte del metraje eliminado. ^{[ 117 ]}

Esta primera película de Dune , dirigida por Lynch, se estrenó en 1984, casi 20 años después de la publicación del libro. Aunque Herbert dijo que la profundidad y el simbolismo del libro parecían intimidar a muchos cineastas, estaba satisfecho con la película, diciendo que "Lo han conseguido. Empieza como Dune . Y oigo mi diálogo de principio a fin. Hay algunas interpretaciones y libertades, pero saldrás sabiendo que has visto Dune ". ^{[ 118 ]} Las críticas de la película fueron negativas, diciendo que era incomprensible para quienes no estaban familiarizados con el libro, y que los fans estarían decepcionados por la forma en que se alejaba de la trama del libro. ^{[ 104 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]} Tras su lanzamiento para televisión y otros formatos de medios domésticos, Universal optó por reintroducir gran parte del metraje que Lynch había cortado, creando una versión de más de tres horas con una extensa exposición de monólogos. Lynch se mostró sumamente disgustado con esta decisión y exigió que Universal reemplazara su nombre en estos cortes con el seudónimo de " Alan Smithee ", y desde entonces se ha distanciado en general de la película. ^{[ 117 ]}

En 2000, John Harrison adaptó la novela a Frank Herbert's Dune , una miniserie que se estrenó en el canal Sci-Fi . ^{[ 22 ]} En 2004, la miniserie era uno de los tres programas con mayor audiencia emitidos en el canal Sci-Fi. ^{[ 123 ]}

En 2008, Paramount Pictures anunció que produciría una nueva película basada en el libro, con Peter Berg como director. ^{[ 124 ]} El productor Kevin Misher , quien pasó un año asegurando los derechos de los herederos de Herbert, se uniría a Richard Rubinstein y John Harrison (de ambas miniseries de Sci-Fi Channel), así como a Sarah Aubrey y Mike Messina. ^{[ 124 ]} Los productores declararon que buscaban una "adaptación fiel" de la novela y consideraron "su tema de recursos ecológicos finitos particularmente oportuno". ^{[ 124 ]} El autor de ciencia ficción Kevin J. Anderson y el hijo de Frank Herbert , Brian Herbert , quienes juntos habían escrito múltiples secuelas y precuelas de Dune desde 1999, se unieron al proyecto como asesores técnicos. ^{[ 125 ]} En octubre de 2009, Berg se retiró del proyecto, diciendo más tarde que "por varias razones no era lo correcto" para él. ^{[ 126 ]} Posteriormente, con un borrador de guion de Joshua Zetumer, Paramount supuestamente buscó un nuevo director que pudiera hacer la película por menos de 175 millones de dólares. ^{[ 127 ]} En 2010, Pierre Morel fue contratado para dirigir, y el guionista Chase Palmer incorporó la visión de Morel del proyecto al borrador original de Zetumer. ^{[ 128 ] [ 129 ]} En noviembre de 2010, Morel abandonó el proyecto. ^{[ 130 ]} Paramount finalmente abandonó los planes para una nueva versión en marzo de 2011. ^{[ 131 ]}

En noviembre de 2016, Legendary Entertainment adquirió los derechos cinematográficos y televisivos de Dune . ^{[ 132 ] [ 133 ]} Variety informó en diciembre de 2016 que Denis Villeneuve estaba en negociaciones para dirigir el proyecto, ^{[ 134 ]} lo cual se confirmó en febrero de 2017. ^{[ 135 ]} En abril de 2017, Legendary anunció que Eric Roth escribiría el guion. ^{[ 136 ]} Villeneuve explicó en marzo de 2018 que su adaptación se dividirá en dos películas, y la primera entrega está programada para comenzar la producción en 2019. ^{[ 137 ]} El reparto incluye a Timothée Chalamet como Paul Atreides, ^{[ 138 ]} Dave Bautista como Rabban, Stellan Skarsgård como el barón Harkonnen, ^{[ 139 ]} Rebecca Ferguson como Lady Jessica, ^{[ 140 ]} Charlotte Rampling como la reverenda Madre Mohiam, ^{[ 141 ]} Oscar Isaac como el duque Leto Atreides, ^{[ 142 ]} Zendaya como Chani, ^{[ 143 ]} Javier Bardem como Stilgar, ^{[ 144 ]} Josh Brolin como Gurney Halleck, ^{[ 145 ]} Jason Momoa como Duncan Idaho, ^{[ 146 ]} David Dastmalchian como Piter De Vries, ^{[ 147 ]} Chang Chen como El Dr. Yueh, ^{[ 148 ]} y Stephen Henderson como Thufir Hawat . ^{[ 149 ]} Warner Bros. Pictures distribuyó la película, que tuvo su estreno inicial el 3 de septiembre de 2021 en el Festival de Cine de Venecia , ^{[ 150 ]} y su estreno general en cines y en streaming en HBO Max el 21 de octubre de 2021, como parte del enfoque de Warner Bros. para manejar el impacto de la pandemia de COVID-19 en la industria cinematográfica. ^{[ 151 ] [ 152 ]} La película recibió "críticas generalmente favorables" en Metacritic . ^{[ 153 ]} It has gone on to win multiple awards and was named by the National Board of Review as one of the 10 best films of 2021, as well as the American Film Institute in their annual top 10 list.^[154] The film went on to be nominated for ten Academy Awards, winning six, the most wins of the night for any film in contention.^[155]

A sequel, Dune: Part Two, was scheduled for release on November 3, 2023,^[156] but was released on March 1, 2024, due to the 2023 SAG-AFTRA strike.^[157] It had its world premiere at the Odeon Luxe Leicester Square, London, on February 15, 2024, and opened in the United States on March 1. It received critical acclaim especially for its visual effects and has grossed over $715 million worldwide, making it the seventh-highest-grossing film of 2024.

In 1993, Recorded Books released a 20-disc audiobook narrated by George Guidall. In 2007, Macmillan Audio released a full-cast production featuring Scott Brick, Simon Vance, Orlagh Cassidy, Katherine Kellgren, Euan Morton (as Paul Atreides), and others, with sound effects and musical scoring. The production won the Audie Award for Science Fiction in 2008^[158] and received the AudioFile Earphones Award; it was also a finalist in the Audie Award categories for Multi-Voiced Performance and Achievement in Production. As of March 2026, nearly nineteen years after its release, the audiobook ranked #3 on the Audible Best Sellers chart for Space Opera Science Fiction.^[159]

• En 1977, David Matthews se convirtió en uno de los primeros artistas en dedicar una composición completa a Dune, publicando un álbum del mismo nombre en CTI Records . ^{[ 168 ]} Matthews y CTI enfrentaron demandas legales de Herbert debido al uso no autorizado de Dune como tema del álbum, lo que resultó en la eliminación del álbum del catálogo de CTI. ^{[ 169 ]}
• En 1978, el músico electrónico francés Richard Pinhas publicó el álbum Chronolyse, inspirado en Dune y compuesto por nueve temas , que incluye Variations sur le thème des Bene Gesserit, de siete partes . ^{[ 170 ]}
• En 1979, el pionero alemán de la música electrónica Klaus Schulze lanzó un LP titulado Dune que incluía motivos y letras inspirados en la novela. ^{[ 171 ]}
• Un proyecto musical similar, Visions of Dune , también fue lanzado en 1979 por Zed (un seudónimo del músico electrónico francés Bernard Sjazner). ^{[ 172 ]}
• En 1981, la banda francesa de zeuhl Dün lanzó su álbum Eros , inspirado en la novela Dune; además, el nombre de la banda, Dün, era una forma abreviada de su nombre provisional, Dune . ^{[ 173 ]}
• La banda de heavy metal Iron Maiden compuso la canción "To Tame a Land" basándose en la historia de Dune . Aparece como la última pista de su álbum de 1983, Piece of Mind . El título provisional original de la canción era "Dune"; sin embargo, a la banda se le negó el permiso para usarla, y los agentes de Frank Herbert declararon: "A Frank Herbert no le gustan las bandas de rock, en particular las de heavy rock, y especialmente las bandas como Iron Maiden". ^{[ 174 ]}
• Dune inspiró a la banda alemana de happy hardcore Dune , que ha lanzado varios álbumes con canciones con temática de viajes espaciales.
• La banda de hardcore progresivo Shai Hulud tomó su nombre de Dune . ^{[ 175 ]}
• En 1988, la banda de rock neozelandesa Shihad eligió su nombre basándose en "Yihad", la escena de la guerra santa de la película de David Lynch de 1984. ^{[ 176 ]}
• "Traveller in Time", del álbum Tales from the Twilight World de Blind Guardian de 1991 , se basa principalmente en las visiones de Paul Atreides sobre el futuro y el pasado. ^{[ 177 ] [ 178 ]}
• El título del álbum de Fear Factory de 1993 , Fear is The Mindkiller, es una cita de la " letanía contra el miedo ". ^{[ 179 ]}
• La canción "Near Fantastica", del álbum Avalanche de Matthew Good , hace referencia a la " letanía contra el miedo ", repitiendo "no puedo sentir miedo, el miedo es el asesino de la mente" a lo largo de una sección de la canción. ^{[ 180 ]}
• En la canción de Fatboy Slim " Weapon of Choice ", la frase "Si caminas sin ritmo/No atraerás al gusano" es una cita casi textual de las secciones de la novela en las que Stilgar le enseña a Paul a montar gusanos de arena. Christopher Walken , quien más tarde protagonizaría Dune: Parte Dos como el Emperador Shaddam IV, aparece en el video musical. ^{[ 181 ]}
• Dune también inspiró el álbum de 1999 The 2nd Moon de la banda alemana de death metal Golem , que es un álbum conceptual sobre la serie. ^{[ 182 ]}
• La canción "The Eyes of Ibad" del EP D>E>A>T>H>M>E>T>A>L de Panchiko , publicado en el año 2000, toma su nombre de Dune , haciendo referencia a los ojos azules de los Fremen.
• Dune influyó en Thirty Seconds to Mars en su álbum debut homónimo . ^{[ 183 ]}
• La canción "Is an Elegy" de Youngblood Brass Band en Center:Level:Roar hace referencia a " Muad'Dib ", " Arrakis " y otros elementos de la novela. ^{[ 184 ]}
• El álbum debut de la música canadiense Grimes , titulado Geidi Primes , es un álbum conceptual basado en Dune . ^{[ 185 ] [ 186 ]}
• En 2015, la banda Tendrills, originaria de Baltimore, lanzó un álbum de rock psicodélico titulado 10,191 . El título, el sonido, la emotividad y algunas de las letras del álbum se inspiraron en las novelas de Dune. ^{[ 187 ]}
• El cantante japonés Kenshi Yonezu lanzó una canción titulada "Dune", también conocida como "Sand Planet". La canción fue lanzada en 2017 y fue creada utilizando el sintetizador de voz Hatsune Miku para su décimo aniversario. ^{[ 188 ]}
• El álbum de Sleep de 2018, The Sciences, incluye una canción, Giza Butler, que hace referencia a varios aspectos de Dune . ^{[ 189 ]}
• El álbum de Tool de 2019, Fear Inoculum, tiene una canción titulada "Litanie contre la peur (Letanía contra el miedo)". ^{[ 190 ]}
• "Rare to Wake", del álbum Geist (2019) de Shannon Lay , está inspirada en Dune . ^{[ 191 ]}
• La banda de heavy metal Diamond Head basó la canción "The Sleeper" y su preludio, ambos del álbum The Coffin Train, en la serie.

Se han realizado varios juegos basados ​​en el libro , comenzando con el juego de estrategia y aventuras Dune (1992). La adaptación más importante es Dune II (1992), que estableció las convenciones de los juegos de estrategia en tiempo real modernos y se considera uno de los videojuegos más influyentes de todos los tiempos. ^{[ 192 ]}

El juego en línea Lost Souls incluye elementos derivados de Dune , como gusanos de arena y melange, cuya adicción puede producir talentos psíquicos. ^{[ 193 ]} El juego Enter the Gungeon de 2016 presenta la especia melange como un objeto aleatorio que otorga al jugador habilidades y penalizaciones progresivamente más fuertes con el uso repetido, reflejando los efectos a largo plazo que la melange tiene en los usuarios. ^{[ 194 ]}

Rick Priestley cita a Dune como una influencia importante en su juego de guerra de 1987 , Warhammer 40,000 . ^{[ 195 ]}

En 2023, Funcom anunció Dune: Awakening , un juego multijugador masivo en línea ambientado en el universo de Dune . ^{[ 196 ] [ 197 ] [ 198 ]}

Los astronautas del Apolo 15 nombraron un pequeño cráter en la Luna terrestre en honor a la novela durante la misión de 1971, ^{[ 199 ]} y el nombre fue adoptado formalmente por la Unión Astronómica Internacional en 1973. ^{[ 200 ]} Desde 2009, los nombres de planetas de las novelas de Dune se han adoptado para la nomenclatura del mundo real de llanuras y otras características en Titán , la luna de Saturno , como Arrakis Planitia . ^{[ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]}