Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Los medios de comunicación en Los Simpson

Los medios de comunicación son un tema recurrente en la sátira de Los Simpson , una comedia animada estadounidense creada por Matt Groening para Fox Broadcasting Company . La se...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los medios de comunicación son un tema recurrente en la sátira de Los Simpson , una comedia animada estadounidense creada por Matt Groening para Fox Broadcasting Company . La serie es conocida por su sátira de la cultura popular estadounidense , especialmente de la televisiva, pero desde sus inicios ha abarcado todo tipo de medios, como la animación , el periodismo , los anuncios , los cómics , el cine , internet y la música . La serie se centra en una familia y su vida en un típico pueblo estadounidense, pero Springfield funciona como un universo en sí mismo. El pueblo cuenta con una amplia gama de canales de televisión, desde programas infantiles hasta noticias locales, lo que permite a los productores hacer bromas sobre sí mismos y la industria del entretenimiento.La mayor parte de la sátira mediática de Los Simpson se centra en la televisión. Esto se hace principalmente a través de tres personajes: Krusty el Payaso , Sideshow Bob y, hasta 1998 , Troy McClure . El Show de Itchy y Scratchy es un programa dentro de otro programa , utilizado como sátira de la animación y, en algunos casos, de Los Simpson . Los temas incluyen la censura, el plagio, la escritura poco original, los programas de clips de acción real y los documentales. Kent Brockman , el presentador principal de noticias de Springfield, ilustra la superficialidad, la amplificación y el sensacionalismo del periodismo televisivo . Sus métodos de tabloide incluyen hacer que la gente parezca culpable sin juicio y la invasión de la privacidad al acampar frente a las casas de la gente.

Fondo

Los Simpson es conocido por su sátira de la cultura popular estadounidense y, especialmente, de la cultura televisiva. [ 1 ] Utiliza la estructura estándar de una comedia de situación , o sitcom, como premisa y se centra en una familia y su vida en un típico pueblo estadounidense. [ 2 ] Sin embargo, su naturaleza animada le otorga al escenario un alcance inusualmente amplio. El pueblo de Springfield actúa como un universo completo en el que los personajes pueden explorar los problemas que enfrenta la sociedad moderna. El pueblo cuenta con una amplia gama de canales de medios, desde series de televisión infantiles hasta noticias locales , lo que permite a los productores hacer chistes sobre sí mismos y la industria del entretenimiento . [ 3 ] En la radio, los ciudadanos de Springfield tienen estaciones de radio ficticias como KBBL-AM, KBBL-FM, KUDD, WKOMA, KJAZZ, KFSL y WOMB. [ 4 ]

Utilizando Los Simpson como ejemplo de educación en alfabetización mediática , Jonathan Gray analiza el papel que la televisión, y específicamente la parodia televisiva, podría desempeñar en la enseñanza de las técnicas y la retórica de la televisión a las audiencias. [ 5 ]

Varios personajes tienen un papel en esta sátira. Krusty el Payaso es un veterano del entretenimiento de vida dura, [ 6 ] que tiene su propio programa: The Krusty the Klown Show , que está dirigido a un público infantil y tiene muchos seguidores, incluido Bart Simpson . [ 7 ] A veces se le representa como un fracasado hastiado y quemado, que ha estado en la ruina varias veces y sigue siendo adicto al juego, los cigarrillos, el alcohol, Percodan , Pepto-Bismol y Xanax . [ 6 ] Se deprime instantáneamente tan pronto como las cámaras dejan de grabar; [ 8 ] En su libro Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation , el autor Chris Turner describe a Krusty como "el veterano curtido, el profesional total" que vive la vida de la celebridad pero es miserable y necesita su estatus de celebridad. [ 9 ] Krusty ha sido descrito como "el showman consumado que no puede soportar la posibilidad de no estar en el aire y no entretener a la gente". [ 10 ] Sus programas de televisión son de calidad mixta y toda su mercancía es de baja calidad, hasta el punto de ser potencialmente peligrosa. [ 11 ]

Mientras que Krusty representa la cultura popular , Sideshow Bob representa la alta cultura . [ 12 ] Comenzó su carrera como el compañero mudo en el programa de televisión de Krusty el Payaso . [ 13 ] Frustrado por su papel inicial como objetivo de "los chistes baratos de Krusty", Bob incrimina a Krusty y se apodera del programa. Cambia el contenido de ese programa para presentar lecturas de literatura clásica y segmentos que examinan la vida emocional de los preadolescentes. Cree que al exponer a los niños a la alta cultura mejorará sus vidas. [ 14 ] Arnold escribe que "la propia conciencia y moralidad de Bob no se ven afectadas por la alta cultura que representa". También intenta "manipular los gustos de las masas" convirtiéndose en una mente criminal maestra. [ 14 ] En el libro Leaving Springfield , David LG Arnold comenta que Bart es producto de una "educación en la cultura de masas" y por lo tanto es el enemigo de Bob. [ 15 ] Turner escribe que Bob está construido como un esnob intelectual y republicano conservador para que los escritores puedan golpearlo continuamente con un rastrillo y derribarlo. [ 12 ]

Troy McClure es un estereotipo de una antigua estrella de Hollywood . [ 16 ] Fue una estrella a principios de la década de 1970, pero su carrera se fue a pique debido a rumores de una parafilia relacionada con los peces . En la mayoría de sus apariciones en el programa, presenta breves videoclips que otros personajes ven en la televisión o en un lugar público. A menudo presenta videos educativos [ 17 ] [ 18 ] e infomerciales . [ 19 ] Turner argumenta que "el tipo empalagoso de Hollywood... ha sido explotado hasta la saciedad, pero la versión de Hartman le insufló nueva vida con cada aparición. McClure se ha convertido en la apoteosis del estereotipo, una reinterpretación hilarante cuya presentación característica... se ha convertido en una forma abreviada de describir a cualquier figura mediática groseramente artificial". [ 20 ] Además de sus apariciones en la historia, McClure aparece como presentador de " The Simpsons 138th Episode Spectacular " y " The Simpsons Spin-Off Showcase ". [ 21 ]

Notas de red

Cuando Los Simpson se concibió como un programa de media hora, el cocreador James L. Brooks negoció una cláusula inusual en el contrato con la cadena Fox que impedía que Fox interfiriera con el contenido del programa. Pudo hacerlo porque Fox era entonces una cadena pequeña y recién creada. [ 22 ] El ex showrunner Bill Oakley consideraba que trabajar en el programa era como trabajar en una burbuja debido a la falta de interferencia de los ejecutivos de la cadena Fox, algo común en otros programas. [ 23 ] Esto les permitió producir cualquier episodio que quisieran, como comentó el showrunner Josh Weinstein : "Lo genial de Los Simpson es que prácticamente podíamos hacer lo que quisiéramos, así que no había ningún episodio que quisiéramos hacer y que no pudiéramos hacer. Incluso los más extravagantes como ' Dos malos vecinos ' y ' El enemigo de Homer ' logramos emitirlos porque, sinceramente, no había ejecutivos de la cadena que nos lo impidieran". [ 24 ]

Las notas de la cadena fueron parodiadas al comienzo del episodio " El día de los Jackanapes ". Se muestra a Krusty siendo acosado por ejecutivos de la cadena que comentan cada una de sus decisiones. Anuncia su salida de The Krusty the Klown Show después de que los ejecutivos le dieran notas durante la filmación de un sketch. Al final del episodio, el Sr. Teeny no está seguro de dónde debería tirar los explosivos plásticos que Bart llevaba puestos. Cuando ve a los dos ejecutivos discutiendo en una habitación, se los arroja. Sin embargo, en lugar de morir en la explosión, los pedazos de los ejecutivos se reconstituyen en lo que Jean describe como un "superejecutivo". Estas secuencias se inspiraron en la insatisfacción de Jean con algunos ejecutivos de la cadena, quienes sentía que habían tomado el control de una serie de televisión en la que estaba trabajando antes de regresar a Los Simpson en 1999. "Acababa de trabajar en un programa en otra cadena [...] teníamos un programa donde había muchas notas de los ejecutivos", dijo Jean sobre la inspiración para las escenas. [ 25 ] En " The Itchy & Scratchy & Poochie Show ", los guionistas de Los Simpson se burlan de la idea de que los ejecutivos de la cadena impongan ideas a un programa. La interacción entre los guionistas y los ejecutivos en el episodio subraya las diferencias entre ellos. Los guionistas entienden el funcionamiento interno del programa, pero los ejecutivos abordan las mejoras desde un punto de vista comercial. Intentan incorporar lo que consideran un personaje rebelde en un programa de televisión en decadencia con el comentario "Esto es popular entre los niños", pero los espectadores luego rechazan al personaje. [ 26 ]

La propia cadena Fox suele ser objeto de bromas. En " Misionero: Imposible ", el episodio se desvía de la historia principal cerca del final para mostrar un teletón, poblado por Bender (de Futurama ), Thurgood Stubbs (de The PJs ), Hank Hill (de King of the Hill ), Luke Perry (Dylan en Beverly Hills, 90210 ), David Duchovny y Gillian Anderson ( Mulder y Scully de The X-Files ), y el dueño de la cadena Fox, Rupert Murdoch . La presentadora, Betty White , les dice a los espectadores: "Así que si no quieren ver desaparecer de las ondas programas vulgares y de baja calidad... por favor, llamen ahora". [ 27 ] En " The Simpsons Spin-Off Showcase ", Troy McClure explica que la cadena Fox se había acercado a los productores de Los Simpson para crear "treinta y cinco programas nuevos para llenar algunos huecos en su programación". Luego muestra a los espectadores una programación semanal que consiste únicamente en Los Simpson , Expediente X y Melrose Place, rodeada de signos de interrogación. [ 28 ] Matt Groening señala en una entrevista que Los Simpson se encuentran en una posición única, y cuando antiguos productores/guionistas se trasladan a otras cadenas, se les dice que «Jamás tendríamos a Los Simpson en nuestra cadena». [ 29 ] Sobre este tema, Robert Sloane concluye en Leaving Springfield que «En resumen, la serie parece desafiar ciertas prácticas de la industria». [ 29 ]

Televisión

Escritura poco original

El episodio " The Simpsons Spin-Off Showcase " fue una sátira sobre la escritura televisiva poco original y deficiente, y hace referencias y parodias de muchos programas de televisión. El episodio presenta tres ideas de spin-offs para la serie Los Simpson , lo que también funciona como una crítica a los spin-offs en general. [ 30 ] Troy McClure presenta los tres spin-offs como presentador del episodio, algo que ya había hecho en el episodio " The Simpsons 138th Episode Spectacular ". [ 21 ] El creador Matt Groening se sentía incómodo con la idea, pues creía que podría malinterpretarse como una mala escritura de comedia de situación. Tampoco le gustaba la idea de romper la cuarta pared ni el concepto de decir que los Simpson eran solo actores en un programa de televisión. [ 31 ] Los tres segmentos fueron:

El humor basado en frases pegadizas fue parodiado en el episodio " Bart se hace famoso ". [ 37 ] Los guionistas eligieron la frase "Yo no lo hice" porque querían una frase "pésima" "para señalar cómo las cosas realmente malas pueden volverse muy populares". [ 38 ] También fue una referencia intencional al episodio de la primera temporada " Krusty es arrestado ", donde era una frase característica de Krusty el Payaso . [ 39 ] Cuando la gente en el episodio finalmente se cansó de la frase "Yo no lo hice", Lisa le dice a Bart que ahora "puedes volver a ser tú mismo, en lugar de un personaje unidimensional con una frase tonta". El episodio termina con una escena autorreferencial en la que varios personajes dicen sus frases características, incluidos los Simpson, Ned Flanders , Nelson Muntz , el Sr. Burns y Barney Gumble . [ 37 ]

El episodio " Behind the Laughter " fue una parodia de la serie documental musical Behind the Music , que era popular durante la producción del episodio. [ 40 ] Cuenta la historia ficticia de la familia Simpson y cómo se iniciaron en el mundo del espectáculo; desde sus humildes comienzos hasta su excepcional prosperidad. Un programa de televisión, un contrato discográfico, muchos premios e incontables riquezas siguen al deficiente " piloto " de vídeo de Homer . [ 41 ] Los guionistas tardaron mucho tiempo en conceptualizar el programa, ya que no estaban seguros de si convertir a Homer en cineasta o hacer que los personajes no supieran que estaban siendo filmados. [ 42 ] Los guionistas se divirtieron especialmente escribiendo diálogos exagerados y melodramáticos, "metáforas retorcidas", muchos de los cuales fueron escritos por el productor David Mirkin . [ 42 ] [ 43 ] Parte de la imitación de Behind the Music fue el uso de "imágenes de archivo cursis para aumentar el drama de la situación". [ 43 ]

En el programa recopilatorio " The Simpsons 138th Episode Spectacular ", toda la configuración de Troy McClure presentando el episodio es una parodia de la práctica de las series de acción real de producir programas recopilatorios en general. La parodia se hizo celebrando un hito completamente aleatorio y haciendo un uso exagerado de las convenciones de los programas de momentos destacados tradicionales, como una gran introducción y un presentador implacablemente teatral. [ 44 ] [ 45 ] Considerado una parodia de los programas recopilatorios de televisión, el episodio se ve llamando la atención sobre las convenciones televisivas predominantes y recuerda a los espectadores que Los Simpson participa activamente en ese mismo legado cultural. [ 46 ] Simone Knox se refirió a él en su artículo Reading the Ungraspable Double-Codedness of "The Simpsons" como no simplemente un programa recopilatorio, sino "un 'programa recopilatorio' que mira la serie con un sentido de hiperautoconciencia sobre su propia textualidad". [ 44 ] Desde " Gump Roast ", no ha habido más programas recopilatorios. Ahora, el programa produce episodios con tres adaptaciones de historias existentes para cada acto, llamados "episodios de trilogía", lo que hace innecesario un programa de recopilación de escenas. [ 47 ]

Autorreflexión

Queríamos hacer un episodio donde la idea fuera "¿Qué pasaría si una persona normal y corriente tuviera que entrar en el universo de Homer y lidiar con él?". Sé que este episodio es controvertido y genera división, pero me encanta. Realmente se siente como lo que pasaría si un humano real, algo serio y sin sentido del humor, tuviera que lidiar con Homer. Hubo algo de conversación [en NoHomers.net] sobre el final; simplemente lo hicimos porque (a) es realmente gracioso e impactante, (2) nos gusta la lección de "a veces, simplemente no se puede ganar"; todo el episodio de Frank Grimes es un estudio de la frustración y, por lo tanto, Homer tiene la última palabra, y (3) queríamos mostrar que, en la vida real, ser Homer Simpson podría ser realmente peligroso y poner en riesgo la vida, como tristemente aprendió Frank Grimes. [ 24 ]

— Josh Weinstein sobre " El enemigo de Homero " en una entrevista.

Uno de los objetivos de los showrunners Bill Oakley y Josh Weinstein era crear varios episodios en cada temporada que "superaran los límites conceptuales". [ 48 ] La idea del episodio " El enemigo de Homer " fue concebida inicialmente por Oakley, quien pensó que Homer debería tener un enemigo. La idea evolucionó hasta convertirse en el concepto de un compañero de trabajo del "mundo real" que amaría u odiaría a Homer. Los guionistas eligieron la segunda opción, ya que pensaron que resultaría más divertida. [ 48 ] El resultado fue el personaje de Grimes, un hombre que tuvo que trabajar duro toda su vida sin obtener nada a cambio, y que se siente consternado y amargado por el éxito y la comodidad de Homer a pesar de su propia pereza e ignorancia. [ 48 ]

"El enemigo de Homer" explora las posibilidades cómicas de un personaje realista con una sólida ética laboral, ubicado junto a Homer en un entorno laboral. En un ensayo para el libro Leaving Springfield , Robert Sloane describe el episodio como "una consideración incisiva del mundo de Los Simpson . Aunque Los Simpson es conocido por su autorreflexión, el programa nunca se había examinado (o criticado) a sí mismo tan directamente como lo hace en ["El enemigo de Homer"]". [ 49 ] En el episodio, Homer es retratado como un hombre común y la encarnación del espíritu estadounidense; sin embargo, en algunas escenas se destacan prominentemente sus características negativas y su torpeza. [ 48 ] [ 50 ] Al final del episodio, Grimes, un "verdadero héroe estadounidense" trabajador y perseverante, [ 50 ] queda relegado al papel de antagonista; se pretende que el espectador se complazca de que Homer haya salido victorioso. [ 50 ]

El episodio " Behind the Laughter " también es en gran parte autorreferencial. Se muestra una serie de camisetas con varias frases célebres de Bart Simpson: "Puedes apostar tu dulce bippy, hombre". "La vida comienza en la concepción, hombre". [ 41 ] Estas son parodias de camisetas con temática de Los Simpson, tanto oficiales como piratas, de los primeros días de la serie, que generalmente giran en torno a Bart . [ 41 ] Se muestra la famosa escena de Homer cayendo por los acantilados escarpados después de intentar saltar el desfiladero de Springfield en la patineta de Bart del episodio de la segunda temporada " Bart el temerario ", sin embargo, "Behind the Laughter" nos muestra las "consecuencias poco graciosas" de Homer pasando por la rehabilitación física y volviéndose adicto a las pastillas para el dolor. [ 41 ] [ 51 ] El episodio afirma que la serie recurrió a "premisas efectistas y tramas sin sentido" a medida que bajaban los índices de audiencia, y utiliza un fragmento del episodio de la novena temporada " El director y el mendigo " para ilustrar ese punto: un episodio muy controvertido que muchos fans y críticos criticaron duramente. [ 41 ]

" The Itchy & Scratchy & Poochie Show " trata principalmente temas comúnmente conocidos como " saltar el tiburón ", casos que suelen ocurrir cuando un programa en decadencia agrega un nuevo personaje o giro para aumentar los índices de audiencia. Antes de que comenzara la producción de la octava temporada, los ejecutivos de Fox sugirieron al personal agregar un nuevo personaje al programa, que viviría con los Simpson de forma permanente. [ 52 ] [ 53 ] El personal, divertido con la idea, decidió escribir este episodio como un comentario sobre cómo era trabajar en un programa de televisión que llevaba varios años en el aire. Paralelamente a la introducción de Poochie en Itchy & Scratchy, insertaron al personaje de un solo episodio Roy, sin ninguna explicación sobre quién era o por qué estaba allí, como referencia a la propuesta del ejecutivo. [ 54 ] Por lo general, esta es una técnica utilizada en programas que involucran a niños que han crecido. Este fue el caso de "Oliver" en The Brady Bunch o "Luke" en Growing Pains . [ 55 ] El episodio pretendía ser un comentario sobre cómo era trabajar en un programa de televisión que llevaba mucho tiempo en antena pero que se acercaba a su fin. Su objetivo era demostrar que Los Simpson aún podían ser buenos después de ocho temporadas, aunque ya no tuvieran el "factor sorpresa" de sus primeros años. [ 56 ] En un episodio posterior, " The Simpsons Spin-Off Showcase ", Los Simpson se burlarían de la incorporación de El Gran Gazoo a algunos de los últimos episodios de Los Picapiedra , afirmando que, en futuros episodios, Homer conocería a un extraterrestre verde llamado Ozmodiar que solo él podía ver. [ 57 ]

Mercantilismo

Los anuncios de televisión también son parodiados. Como ejemplo, hay una canción y una secuencia visual en el episodio " La última tentación de Krust " que se modeló a partir de comerciales de Ford . [ 58 ] La secuencia es una parodia de un comercial de un vehículo utilitario deportivo, y Hank Williams Jr. canta una canción sobre el ficticio "Canyonero" acompañado de música country de guitarra y chasquidos de látigo. [ 59 ] La canción "Canyonero" se parece mucho al tema de la serie de televisión de la década de 1960 Rawhide . [ 60 ] La primera estrofa de la canción es: "¿Puedes nombrar el auto con tracción en las cuatro ruedas / Huele a bistec y tiene treinta y cinco asientos? / ¡Canyonero! / ¡Canyonero!" [ 59 ] Turner escribió positivamente sobre la parodia de Canyonero en Planet Simpson , llamándola "una brillante parodia de un anuncio de SUV". [ 59 ] En un artículo de la revista Environmental Politics, Steve Vanderheiden comentó que el Canyonero reflejaba una postura "anti-SUV" de Los Simpson . [ 61 ] En un artículo del San Francisco Chronicle sobre los propietarios de SUV, Vicki Haddock escribió: "Los propietarios de SUV se han convertido en una especie de chiste, capturado sucintamente en una parodia de 'Los Simpson' que promociona el apócrifo Canyonero [...]" [ 62 ]

En su libro Watching with The Simpsons: Television, Parody, and Intertextuality , Jonathan Gray analiza una escena del episodio " Girly Edition " en la que se anuncia que Kidz News ha sido reemplazado por la caricatura infantil The Mattel and Mars Bar Quick Energy Chocobot Hour (una referencia a los juguetes Mattel y la barra de chocolate Mars ). Afirma que esto se burla de "cómo muchos programas infantiles se han convertido en poco más que anuncios de productos". [ 63 ] Gray también escribe que Los Simpson "ilustra cómo el anuncio como género ya ha invadido muchos, si no todos, los géneros. Los anuncios y el marketing no se limitan al espacio entre programas; más bien, son invasores textuales, y parte del ataque paródico de Los Simpson a los anuncios implica revelar sus escondites en otros textos". [ 63 ]

Animación

El show de Itchy y Scratchy es un programa dentro de otro programa que aparece ocasionalmente en episodios de Los Simpson . Suelen aparecer en forma de dibujos animados de 15 a 60 segundos llenos de violencia exagerada, generalmente iniciada por Itchy el ratón contra Scratchy el gato; Itchy casi siempre es el vencedor. [ 64 ] El programa suele ser una parodia de dibujos animados tradicionales o parodias de películas famosas, pero la trama y el contenido siempre son violentos. El ejemplo más directo y obvio es Tom y Jerry , una serie animada que también trataba sobre una batalla constante entre un gato y un ratón, con el ratón generalmente victorioso. [ 65 ] Los dibujos animados de Itchy y Scratchy a menudo se agregan cuando un programa necesita expandirse o cuando hay un tema que los guionistas desean satirizar. [ 66 ] [ 67 ] En algunos casos, especialmente en "The Itchy & Scratchy & Poochie Show", los guionistas usan a Itchy y Scratchy como una forma de comentar Los Simpson . [ 68 ]

Varios episodios centrados en Itchy y Scratchy trataron temas de censura . En el episodio " Itchy & Scratchy & Marge ", Marge logra formar un grupo de protesta que obliga a la cadena a retirar Itchy y Scratchy del aire, alegando que la violencia de la caricatura era inapropiada para niños. [ 69 ] El episodio se inspiró parcialmente en Terry Rakolta , quien protestó contra la cadena Fox por el programa Married... with Children . [ 67 ] Cuando Itchy y Scratchy son cancelados, los niños de Springfield recurren a jugar de manera sana. [ 70 ] El montaje fue un punto satírico al decir lo contrario de lo que los escritores creían. [ 71 ] Para el episodio, que trata un tema importante, los escritores intentaron no tener un punto de vista y consideraron ambos lados, a pesar de lo que los escritores sentían personalmente. [ 72 ] El episodio " Itchy & Scratchy Land " fue escrito como respuesta a las nuevas y más estrictas leyes de censura que se habían implementado. Como resultado, la cadena Fox intentó impedir que los guionistas incluyeran dibujos animados de Itchy & Scratchy en los episodios. En respuesta, los guionistas crearon este episodio, que decidieron que sería lo más violento posible. La cadena amenazó con que si el episodio se producía, ellos mismos cortarían las partes de Itchy & Scratchy , pero cedió cuando el showrunner David Mirkin amenazó con contárselo a los medios. [ 73 ] Mirkin intentó además poner "tanta sangre y vísceras" en el episodio " Treehouse of Horror V " como pudo. Había recibido varias quejas del Congreso de los Estados Unidos sobre la cantidad de violencia en el programa y no le gustó su intento de censurarlo. El episodio fue descrito más tarde por Mirkin como "el programa de Halloween más [...] perturbador de la historia". [ 74 ] El episodio comienza con Marge advirtiendo que el episodio que está a punto de emitirse tiene tanta sangre y violencia que el Congreso no les permitirá mostrarlo. Los tres segmentos principales están conectados con la muerte del jardinero Willie en los tres. El primer segmento muestra a Homer intentando matar al resto de la familia; el segundo, a Homer matando a todo lo que encuentra en la prehistoria; y el último, a la Escuela Primaria de Springfield, donde se comen a los niños. Para rematar, los Simpson hacen un número musical con sus entrañas al revés durante los créditos finales.

El episodio " El día que murió la violencia ", relacionado con el Show de Itchy y Scratchy, funcionó como vehículo para chistes sobre animación y plagio. [ 75 ] En el episodio, el dueño de los personajes de Itchy y Scratchy es acusado de fraude, cuando se cuestiona la autoría original de los personajes. [ 76 ] Cuando el dueño presenta su caso en la corte, menciona que varias series y personajes de televisión animados fueron plagiados de otras series y personajes: "¡La animación se basa en el plagio! Si no fuera porque alguien plagió Los Lunamieleros , no tendríamos Los Picapiedra . Si alguien no hubiera copiado al Sargento Bilko , ¡no habría Don Gato ! ¿ Huckleberry Hound , el Jefe Wiggum , el Oso Yogi ? ¡Andy Griffith , Edward G. Robinson , Art Carney !" [ 77 ]

Periodismo

El personaje Kent Brockman funciona como el personaje principal de Los Simpson para las parodias de noticias. [ 78 ] Se basó en los presentadores de Los Ángeles Hal Fishman y Jerry Dunphy , [ 79 ] y se modeló a partir del presentador Ted Koppel . [ 80 ] Otra influencia en el personaje fue Ted Baxter de The Mary Tyler Moore Show , interpretado por Ted Knight . [ 81 ] Su papel en Los Simpson es presentar las noticias como el presentador del canal de televisión ficticio, Canal 6. [ 81 ] Además de las noticias, también presenta los programas Eye on Springfield y Smartline . [ 78 ] Brockman está acompañado por Scott Christian y Arnie Pye en el equipo de noticias del Canal 6. Originalmente, Scott Christian era el presentador y Brockman el reportero de campo, pero el programa cambió el enfoque a Brockman. [ 82 ] Arnie Pye es un reportero de tráfico en helicóptero que a veces ayuda con reportajes de campo que no son de tráfico. [ 83 ]

En la mayoría de sus apariciones, Brockman parece más interesado en entretener a los espectadores que en informarles sobre noticias reales. [ 78 ] En " Homer Loves Flanders ", Brockman llama al Ejército de los Estados Unidos una "fábrica de robots asesinos" en una transmisión de noticias. Mirkin dijo que esto era una broma que al personal "le encantaba hacer" porque señalaba lo negativas y malintencionadas que pueden ser las transmisiones de noticias, y cómo aparentemente "siempre intentan asustar a todos" creando pánico y depresión. [ 84 ] Turner dijo que "en el periodismo de Brockman, vemos algunos de los sesgos más feos de los medios de comunicación modernos", de los cuales dice que son la superficialidad, [ 85 ] la amplificación y el sensacionalismo. [ 86 ] MSN llamó a Brockman uno de los peores presentadores de noticias de televisión. [ 87 ]

Una periodista de la vida real llamada Reid, a quien Gray entrevistó para su libro, afirma que el episodio " Girly Edition " refleja bien cómo trabajan algunos periodistas en realidad. Dijo que el episodio muestra "la naturaleza ridícula de, ya sabes, lo que hacemos en muchas cosas. Las noticias infantiles con Bart y Lisa: quiero decir, los ves hacer historias realmente estúpidas sobre las noticias, y 'noticias que puedes usar', y 'cómo deshacerse de tus sábanas cuando las mojas'. Quiero decir, la gente realmente hace historias así". [ 63 ] Steven Keslowitz escribe en su libro El mundo según los Simpson que el episodio muestra el hecho de que "ver a presentadores de noticias atractivos y el uso de tonos de voz persuasivos a menudo tienen un impacto en las mentes de muchos miembros inteligentes de la sociedad estadounidense". [ 88 ] Dicho esto, el episodio parodia la relación entre el periodismo duro e inteligente defendido por Lisa y el estilo "Up Close and Personal" preferido por Bart.

De forma similar a la parodia que hace el programa de la cadena Fox, Los Simpson también hacen chistes sobre Fox News . Cerca del comienzo del episodio " The Fool Monty ", se puede ver un helicóptero de Fox News con el eslogan "Fox News: No es racista , pero es la número 1 entre los racistas". Bill O'Reilly , presentador del programa de Fox News "The O'Reilly Factor" , emitió el clip durante el segmento "Pinheads and Patriots" del programa, diciendo: "Siguiendo mordiendo la mano que le da de comer a una parte de ella, la cadena Fox vuelve a permitir que sus personajes de dibujos animados hagan lo que quieran". Después de que se emitiera el clip, dijo: "¿Pinheads? Creo que sí". [ 89 ] En respuesta, los productores añadieron una breve escena al principio de la secuencia de apertura del siguiente episodio con un helicóptero que lleva el eslogan "Fox News: No apto para espectadores menores de 75 años". Según el productor ejecutivo Al Jean , los productores del programa estaban satisfechos de haber molestado a O'Reilly y de no haber recibido nunca ninguna advertencia de Fox por hacer bromas sobre la cadena. Añadió: «Ambas partes benefician la agenda final de News Corp. », dijo Jean. «Nos alegra tener una pequeña disputa con Bill O'Reilly. Es algo muy entretenido para nosotros». [ 90 ]

Otros medios periodísticos también son satirizados. " Homer Badman " es una sátira de programas como Hard Copy . [ 91 ] David Mirkin , el showrunner en ese momento, sentía una fuerte preocupación por la " tabloidización de los medios" y ha dicho que el episodio es tan actual hoy como lo era entonces y que las cosas han empeorado desde entonces. [ 92 ] Varios chistes en el episodio se basan en lo que harían programas de la vida real como Hard Copy , como hacer que la gente parezca culpable sin un juicio, así como una completa invasión de la privacidad al acampar frente a las casas de la gente. [ 92 ] El programa de entrevistas "Ben" refleja la sensación de los escritores de que cualquiera podría presentar un programa de entrevistas porque todo lo que necesitan es un micrófono y una audiencia. [ 92 ] Esto lleva a Homer a usar la televisión de acceso público para intentar limpiar su nombre. El personaje Birch Barlow, que presenta un programa de entrevistas de radio conservador en Springfield, [ 93 ] es una parodia del presentador de programas de entrevistas y comentarista político estadounidense Rush Limbaugh . [ 94 ]

Springfield tiene su propio periódico local, The Springfield Shopper . El periódico suele estar aislado de los medios de comunicación convencionales, por lo que los personajes no parecen conocer otros. [ 95 ] Dave Shutton es reportero de The Springfield Shopper . Su participación disminuyó desde el episodio " Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish " y se ha reducido a apariciones breves y en escenas de multitudes. [ 96 ] Otros periódicos rara vez se mencionan en la serie. En su libro Watching with The Simpsons: Television, Parody, and Intertextuality , Jonathan Gray analiza una escena de " Homer Defined " que muestra a Homer leyendo un USA Today con la noticia de portada: "El lápiz favorito de Estados Unidos:  el n.° 2 es el n.° 1". [ 63 ] Lisa ve este titular y critica al periódico como una "mezcla endeble de datos pretenciosos y Larry King ", a lo que Homer responde que es "el único periódico en Estados Unidos que no tiene miedo de decir la verdad: que todo está bien". [ 63 ] [ 97 ] En el libro, Gray dice que los productores del programa usan esta escena para criticar "con qué frecuencia las noticias son totalmente inofensivas, sacrificando el periodismo por las ventas y dejándonos no con información pública importante, sino con el Lápiz Favorito de Estados Unidos". [ 98 ]

Internet

Cuatro meses después de la emisión del primer episodio " Simpsons Roasting on an Open Fire ", Gary D. Duzan creó el grupo de noticias alt.tv.simpsons durante la tercera semana de marzo de 1990. [ 99 ] Se creó antes de que existiera la World Wide Web , que surgió en 1993, por lo que esas primeras discusiones se llevaron a cabo en plataformas solo de texto. [ 100 ] Según Turner, el grupo de noticias fue uno de los más visitados de principios de la década de 1990. [ 101 ] Los comentarios de alt.tv.simpsons han sido citados en los escritos de comentaristas de los medios de comunicación. Esto ha dado lugar a situaciones en las que las relaciones entre escritores y espectadores se han vuelto tensas. [ 102 ] En 1994, el creador de Los Simpson, Matt Groening, reconoció que él y los demás showrunners habían estado leyendo el grupo de noticias y, frustrado, dijo: "A veces tengo ganas de golpearles la cabeza electrónica". [ 102 ] El showrunner Bill Oakley solía responder a algunos fans de Los Simpson por correo electrónico de manera amigable, [ 103 ] pero en 1996 afirmó que "[s]e hay gente que se lo toma en serio hasta el punto del absurdo". [ 104 ]

Los guionistas suelen usar al personaje del dependiente de la tienda de cómics para satirizar y responder a la comunidad de alt.tv.simpsons. En esta escena, se conecta a alt.nerd.obsessive, una parodia de alt.tv.simpsons.

Los escritores a veces hacen bromas a costa del grupo de noticias. Dentro de la serie, el personaje Comic Book Guy se usa a menudo para representar a un habitante estereotípico de alt.tv.simpsons. [ 100 ] El primer caso de esto ocurrió en el episodio de la séptima temporada " Radioactive Man ", en el que Comic Book Guy se conecta a su grupo de noticias favorito alt.nerd.obsessive. [ 105 ] La frase que Comic Book Guy repite a menudo, "El peor episodio de la historia", apareció por primera vez en alt.tv.simpsons en una reseña de un episodio [ 106 ] y el escritor David S. Cohen decidió usar esta respuesta de los fans para satirizar la pasión y la inconstancia de los fans. [ 107 ] En el capítulo "Who Wants Candy" del libro Leaving Springfield , Robert Sloane encuentra en alt.tv.simpsons un ejemplo de una "audiencia activa... que se esfuerza por encontrar su propio significado en el programa". Menciona que en este contexto, los fanáticos critican el programa hasta el extremo y no permiten margen de error, mientras que los escritores creen que la crítica minuciosa lleva a una subestimación de las cualidades del programa. [ 108 ] Turner escribe en el libro Planet Simpson que Los Simpson parecían hechos a medida para un grupo de noticias a principios de la década de 1990 porque incluye detalles menores que recompensan la observación atenta y pueden ser fácilmente examinados. [ 109 ] El episodio " The Itchy & Scratchy & Poochie Show " trata sobre la reacción negativa del espectador y la obsesión con la coherencia interna. Cuando el personaje Comic Book Guy vio que el programa de televisión The Itchy & Scratchy Show agregó un nuevo personaje, llamado Poochie, inmediatamente va a Internet y escribe "El peor episodio de la historia" en un foro de mensajes; un comentario sobre cómo la audiencia activa critica el episodio minuciosamente. Los escritores responden usando la voz de Bart: [ 108 ]

Bart: Oye, sé que no fue genial, pero ¿qué derecho tienes a quejarte? El dependiente de la tienda de cómics: Como espectador fiel, siento que me deben algo. Bart: ¿Qué? Te están dando miles de horas de entretenimiento gratis. ¿Qué podrían deberte? ¡Es decir, si acaso, tú les debes algo! El dependiente de la tienda de cómics: El peor episodio de la historia.

En 2011, los productores permitieron que los usuarios de Internet votaran sobre el rumbo que debían tomar Los Simpson . En el final de la vigésimo segunda temporada , " The Ned-Liest Catch ", los personajes Ned Flanders y Edna Krabappel comenzaron a salir. El episodio termina con Homer y Marge Simpson dando a los espectadores un enlace al sitio web oficial de Los Simpson , TheSimpsons.com, y animándolos a visitar el sitio web y votar durante el verano de 2011 sobre si Ned y Edna debían seguir juntos. [ 110 ] El showrunner Al Jean dijo en una entrevista que los guionistas decidieron que no sería interesante para ellos hacer otro episodio donde una relación terminara, y pensaron que sería interesante "ver qué piensa la gente, [...] Internet ciertamente tiene mucha opinión sobre la serie, bien podrían darla a conocer". [ 111 ] Cuando se le preguntó por qué los guionistas pensaron que Ned y Edna eran los personajes adecuados para un final de temporada tan inesperado, Jean dijo que "En la vida, suceden cosas inusuales. Las personas se emparejan de maneras que no esperarías, y él está soltero y ella también. Pensamos que sería divertido, el hecho de que ambos tengan estas conexiones con Los Simpson pero que nunca se hayan conocido realmente o, si se conocieron, fue mínimo". [ 111 ] El resultado de la encuesta se reveló en el estreno de la temporada 23 , " El Halcón y el D'ohman ". [ 110 ] Según Jean, la encuesta fue "muy contundente en una dirección". [ 111 ] Aseguró en una entrevista antes de que se presentara el resultado que la encuesta era auténtica y que los guionistas no anularían la decisión de los espectadores, y agregó que "Lo que nuestros fans han unido, que ningún guionista lo separe". [ 111 ]

" Estoy furioso (Amarillo) " hace referencia a la burbuja de las puntocom , una burbuja especulativa que abarcó aproximadamente el período de 1995 a 2000. En su artículo "15 momentos de Los Simpson que capturaron a la perfección sus épocas", The AV Club escribió: "Para abril de 2002, la burbuja de las puntocom de finales de los 90 había estallado hacía un par de años, llevándose consigo a innumerables empresas emergentes de Internet. Una profunda reflexión se instaló en su lugar, que Los Simpson plasmaron en este episodio sobre Bart creando una popular caricatura de Internet llamada Angry Dad . Recorriendo la relajada empresa emergente que aloja las caricaturas, Lisa le pregunta al jefe, Todd Linux, sobre su modelo de negocio. '¿Cuántas acciones se necesitan para terminar esta conversación?', replica él. Lisa pide dos millones, que Linux toma de un dispensador de toallas de papel. Cuando Bart y Lisa regresan más tarde, la empresa ha quebrado y Linux está robando cables de cobre de las paredes." [ 112 ] El episodio también se basó en parte en la experiencia de algunos miembros del personal de Los Simpson con la creación de dibujos animados para internet, como Queer Duck y Hard Drinkin' Lincoln , ambos creados por el ex showrunner Mike Reiss . [ 113 ] En su artículo "El mejor indicador de la historia: la ejecución hipotecaria de Los Simpson", Jonathan Hoenig de SmartMoney escribió que el episodio de la vigésima temporada " No Loan Again, Naturally ", un episodio en el que los Simpson son desalojados de su casa, podría haber indicado que "lo peor de la crisis inmobiliaria" en el momento en que se escribió el artículo, había terminado. Hoenig basó esta teoría en el hecho de que poco después de la emisión de "I Am Furious (Yellow)", que satiriza la burbuja de las puntocom, las acciones de puntocom "comenzaron un rebote masivo desde los mínimos del mercado bajista". [ 114 ]

En el episodio " The Computer Wore Menace Shoes ", Homer compra una computadora y crea su propio sitio web para difundir noticias falsas. Defiende su acción ante Bart diciendo: "Las noticias reales son geniales , hijo, pero estoy recibiendo mil visitas por hora con pura basura". [ 78 ] En su reseña de Los Simpson: La duodécima temporada completa , Colin Jacobson de DVD Movie Guide escribió que disfrutó la visión del episodio sobre la "idiotez de Internet". Escribió: "Algunas partes se sienten anticuadas, pero la web presenta incluso más opiniones mal informadas hoy que hace nueve años, por lo que gran parte sigue siendo atemporal y acertada". [ 115 ]

Películas

Rainier Wolfcastle es una estrella de héroe de acción y una parodia cercana del actor/culturista/político Arnold Schwarzenegger . [ 116 ] Los escritores inventaron a Wolfcastle como el héroe de acción McBain para el episodio " Oh Brother, Where Art Thou? " y las películas de McBain estaban destinadas a satirizar los clichés de las películas de acción . [ 117 ] En el episodio " The Boy Who Knew Too Much ", Bart Simpson le dice a Wolfcastle que su "última película fue realmente una porquería" a lo que el Jefe Wiggum agrega "¡Magic Ticket, mis culos, McBain!", aludiendo a la película de Schwarzenegger Last Action Hero , que fue destrozada por la crítica. [ 118 ] Wolfcastle es dueño de un restaurante llamado Planet Springfield, una parodia de Planet Hollywood , del cual Schwarzenegger era copropietario con otras celebridades. [ 119 ] El episodio " Radioactive Man " muestra la versión cinematográfica de la serie de cómics Radioactive Man estableciendo su producción en Springfield con Wolfcastle protagonizando el papel principal. [ 120 ] Radioactive Man es un superhéroe ficticio dentro de Los Simpson , que funciona como una parodia de los cómics y los superhéroes en general. [ 121 ] Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Gary Russell y Gareth Roberts , [ 122 ] calificaron el episodio como un "maravilloso pastiche" de las películas de Batman de Tim Burton , y varias escenas del episodio hacen referencia a la serie de televisión de Batman de la década de 1960. [ 123 ]

En el episodio posterior " Homer the Whopper ", los guionistas Seth Rogen y Evan Goldberg quisieron mostrar cómo Hollywood suele arruinar las películas de superhéroes . Dijo que "la gracia está en que Homer es elegido para interpretar a un tipo común y corriente y tratan de convertirlo en un tipo físicamente atlético". [ 124 ] Rogen también señaló que la trama refleja la situación en la que se encontraba mientras trabajaba en la película El Avispón Verde , cuando tuvo que bajar de peso y hacer entrenamiento físico para su papel. [ 125 ] El showrunner Al Jean comentó que los guionistas intentaron no repetir el tema de las películas de cómics del episodio "Radioactive Man". En cambio, decidieron parodiar el hecho de que casi todos los cómics se han convertido en películas. Jean comentó que esa escena del episodio en la que los ejecutivos del estudio "intentan idear algo que no se haya hecho nunca es lo que hacen hoy en día [en la vida real]". [ 126 ]

En el episodio de la undécima temporada " EIEI-(Gruñido molesto) ", Los Simpson van a una proyección de El golpe del Zorro , que es en gran parte una parodia de la película El Zorro La máscara del Zorro (1998). Jonathan Gray escribió en Watching with The Simpsons: Television, Parody, and Intertextuality que El golpe del Zorro "ridiculiza la extravagancia de las superproducciones de Hollywood ", especialmente sus "flagrantes inexactitudes históricas" que hacen que la película presente a Zorro, el Rey Arturo , los Tres Mosqueteros , la Pimpinela Escarlata , "el Hombre de la Máscara de Hierro y ninjas en el México del siglo XIX ". [ 127 ] El anuncio de Buzz Cola que se muestra antes de El golpe del Zorro es una parodia de la secuencia inicial del desembarco de Normandía de la película Salvar al soldado Ryan (1998). [ 127 ] [ 128 ] Gray escribe que «desprecia la propensión de los anuncios a usar cualquier truco para llamar la atención, sin importar la ética: como pregunta incrédulamente una indignada Lisa, "¿De verdad creen que abaratar la memoria de nuestros veteranos venderá refrescos?"» [ 127 ]

Música

Michael Dunne analizó el episodio " All Singing, All Dancing " en su libro American Film Musical Themes and Forms , y ofreció ejemplos del mismo mientras explicaba que las actuaciones de canto y baile generalmente no se consideran aceptables en el medio televisivo. [ 129 ] Señala que Homer califica el canto de "afrutado" y "la forma más baja de comunicación" durante el episodio. [ 129 ] Sin embargo, Dunne también destaca que el propio Homer canta "su objeción de que los musicales son falsos y artificiales". [ 129 ] Dunne describe la narrativa marco como la que establece a Marge como "...más favorable a los musicales que los hombres de su casa". [ 129 ] Dunne concluyó que "los musicales salen victoriosos en este episodio, pero la victoria es marginal en el mejor de los casos". [ 129 ] Sobre el episodio en sí, Dunne escribió que "...las parodias contenidas en el programa demuestran que sus creadores están lo suficientemente familiarizados con diversas formas de interpretación musical como para imitarlas y tienen la suficiente confianza en que sus espectadores captarán las referencias". [ 129 ]

En el episodio " The Springfield Connection ", Homer y Marge asistieron a una presentación al aire libre de la orquesta Springfield Pops. La orquesta tocó el tema de las películas de Star Wars , y Homer, creyendo erróneamente que el compositor John Williams había muerto, exclamó: "¡Efectos láser, bolas de espejos ... John Williams debe estar revolviéndose en su tumba!". [ 130 ] Kurt M. Koenigsberger analiza los comentarios de Homer en su artículo: "Commodity Culture and Its Discontents: Mr. Bennett, Bart Simpson, and the Rhetoric of Modernism", publicado en la compilación Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture, editada por John Alberti. [ 130 ] Koenigsberger comenta: "La broma en esta escena inicial implica una confusión entre la producción artística de alta cultura y la popular: Marge considera a la Springfield Pops como 'cultura' y espera que el generalmente grosero Homer tenga que ser atraído al espectáculo". [ 130 ] Sin embargo, Koenigsberger señala que Homero en realidad considera a Star Wars como un "clásico", lo que implica que una obra "clásica" debe tener un compositor musical fallecido y carecer de espectáculos de luces o bolas de discoteca. [ 130 ] Koenigsberger utiliza este ejemplo para analizar la aplicación por parte de Homero de "una estrategia característica del modernismo literario". [ 130 ]

Referencias

  1. ↑ Booker 2006 , pág. 48 
  2. ↑ Turner 2004 , pág. 28.
  3. ↑ Turner 2004 , págs. 388.
  4. ↑ Moran 2009 , pág. 13 
  5. ↑ Jonathan Gray expone sus ideas en un artículo de 2005 titulado "Enseñanza televisiva: la parodia, Los Simpson y la educación en alfabetización mediática".
  6. 1 2 Swartzwelder, John; Kramer, Lance (09-03-2003). " El Sr. Spritz va a Washington ". Los Simpson . Temporada 14. Episodio 14. Fox.
  7. ↑ Swartzwelder, John; Silverman, David (13 de mayo de 1993). " Krusty es cancelado ". Los Simpson . Temporada 4. Episodio 22. Fox.
  8. ↑ Swartzwelder, John; Silverman, David (12 de febrero de 1995). " Homie el payaso ". Los Simpson . Temporada 6. Episodio 15. Fox.
  9. ↑ Turner 2004 , págs. 392–394.
  10. ↑ Oakley, Bill (2002). Comentario para " Sideshow Bob's Last Gleaming ". Los Simpson: La séptima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  11. ↑ Turner 2004 , págs. 127–128.
  12. 1 2 Turner 2004 , págs. 129–131.
  13. ↑ Jean, Al ; Reiss, Mike ; Groening, Matt ; Simon, Sam ; Moore, Rich (25 de febrero de 1990). " La cabeza delatora ". Los Simpson . Temporada 1. Episodio 8. Fox.
  14. 1 2 Arnold 2003 , págs. 12–13 
  15. ↑ Arnold 2003 , págs. 2–3 
  16. ↑ Weinstein, Josh; Bill Oakley, David Silverman, Jeff Goldblum (2006). Comentarios para " Un pez llamado Selma ". Los Simpson: La séptima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  17. ↑ Cohen, David; Kirkland, Mark; Mirkin, David (15 de octubre de 1995). " Lisa la vegetariana ". Los Simpson . Temporada 7. Episodio 133. Fox.
  18. ↑ Goldreyer, Ned; Dietter, Susie; Oakley, Bill; Weinstein, Josh (1998-03-08). " Lisa la Simpson ". Los Simpson . Temporada 9. Episodio 195. Fox.
  19. ↑ Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Jean, Al; Reiss, Mike; Reardon, Jim (1993-05-06). " Marge encadenada ". Los Simpson . Temporada 4. Episodio 80. Fox.
  20. ↑ Turner 2004 , págs. 405–406.
  21. 1 2 Vitti, John; Silverman, David; Oakley, Bill; Weinstein, Josh (1995-12-03). " Espectáculo del episodio 138 de Los Simpson ". Los Simpson . Temporada 7. Episodio 138. Fox.
  22. ↑ Kuipers, Dean (15 de enero de 2004). "3rd Degree: Harry Shearer" . Los Ángeles: City Beat. Archivado del original el 17 de julio de 2006. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
  23. ↑ Oakley, Bill; Josh Weinstein (2006). Comentario sobre el huevo de Pascua de " Lisa la Simpson ". Los Simpson: La novena temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  24. 1 2 Oakley, Bill; Josh Weinstein (2 de noviembre de 2005). "Pregúntale a Bill y Josh" . NoHomers.net . Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
  25. ↑ Jean, Al (2009). Comentario para " Day of the Jackanapes ". Los Simpson: La duodécima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  26. ↑ Sloane 2003 , págs. 145–147 
  27. ↑ Sloane 2003 , pág. 163 
  28. ↑ Sloane 2003 , pág. 154 
  29. 1 2 Sloane 2003 , págs. 141–142 
  30. 1 2 Sloane 2003 , págs. 155–156 
  31. 1 2 Groening, Matt (2006). Comentario para " The Simpsons Spin-Off Showcase ". Los Simpson: La octava temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  32. 1 2 Martyn, Warren ; Wood, Adrian (septiembre de 2005). "The Simpsons Spin-Off Showcase" . BBC . Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
  33. ↑ Keeler, Ken (2006). Comentario para " The Simpsons Spin-Off Showcase ". Los Simpson: La octava temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  34. ↑ Sloane 2003 , págs. 156–157 
  35. 1 2 Sloane 2003 , págs. 158–159 
  36. ↑ Smith, Yeardley (2006). Comentario para " The Simpsons Spin-Off Showcase ". Los Simpson: La octava temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  37. 1 2 Turner 2004 , págs. 60–61.
  38. ↑ Mirkin, David (2004). Comentarios para " Bart se hace famoso ". Los Simpson: La quinta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  39. ↑ Silverman, David (2004). Comentarios para " Bart se hace famoso ". Los Simpson: La quinta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  40. ↑ Scully, Mike (2008). Comentario para " Behind the Laughter ". Los Simpson: La undécima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  41. 1 2 3 4 5 Canning, Robert (18 de agosto de 2008). "Reseña de 'Behind the Laughter' de Los Simpson: Flashback" . IGN . Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
  42. 1 2 Meyer, George (2008). Comentario para " Behind the Laughter ". Los Simpson: La undécima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  43. 1 2 Selman, Matt (2008). Comentario para " Behind the Laughter ". Los Simpson: La undécima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  44. 1 2 Knox 2006 , págs. 72–81 
  45. ↑ Ott 2007 , pág. 79 
  46. ↑ Ott 2007 , pág. 78 
  47. ↑ Jean, Al (2010). Comentario para " Gump Roast ". Los Simpson: La decimotercera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  48. 1 2 3 4 Weinstein, Josh (2006). Comentario para "El enemigo de Homer ". Los Simpson: La octava temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  49. ↑ Sloane 2003 , pág. 149 
  50. 1 2 3 Turner 2004 , págs. 99–106.
  51. ↑ Kirkland, Mark (2008). Comentario para " Behind the Laughter ". Los Simpson: La undécima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  52. ↑ Groening, Matt (2006). Comentario para " The Itchy & Scratchy & Poochie Show ". Los Simpson: La octava temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  53. ↑ Heintjes, Tom. "Asuntos de familia : la entrevista con David Silverman" . MSNBC . Archivado del original el 4 de febrero de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2011 . 
  54. ↑ Smith, Yeardley (2006). Comentarios para " The Itchy & Scratchy & Poochie Show ". Los Simpson: La octava temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  55. ↑ Sloane 2003 , pág. 144 
  56. ↑ Cohen, David S. (2006). Comentario para " The Itchy & Scratchy & Poochie Show ". Los Simpson: La octava temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  57. ↑ Sloane 2003 , pág. 160 
  58. ↑ Scully, Mike (2006). Comentario para " La última tentación de Krust ". Los Simpson: La novena temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  59. 1 2 3 Turner 2004 , pág. 254.
  60. ↑ Martyn, Warren ; Wood, Adrian (septiembre de 2005). "La última tentación de Krust" . BBC . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  61. ^ Vanderheiden 2006 , págs. 23-40 
  62. ↑ Haddock, Vicki (12 de marzo de 2006). "Los propietarios de SUV tienen una defensora en la web; el camino hacia la aceptación para los vilipendiados propietarios de vehículos es largo, accidentado y sinuoso". San Francisco Chronicle . pág. E1. 
  63. 1 2 3 4 5 Gray 2006 , págs. 84, 136 
  64. ↑ Turner 2004 , págs. 33–34.
  65. ↑ Groening, Matt (2004). Comentario para " Itchy & Scratchy & Marge ". Los Simpson: La cuarta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  66. ↑ Scully, Mike (2006). Comentarios para " Girly Edition ". Los Simpson: La novena temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  67. 1 2 Jean, Al (2002). Comentario para " Itchy & Scratchy & Marge ". Los Simpson: La segunda temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  68. ↑ Cohen, David S.; Matt Groening, Steven Dean Moore, Alex Rocco, Yeardley Smith, Josh Weinstein (2005). Comentarios para " The Itchy & Scratchy & Poochie Show ". Los Simpson: La séptima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  69. ↑ Richmond y Coffman 1997 , pág. 43.
  70. ↑ Reardon, Jim (2002). Comentario para " Itchy & Scratchy & Marge ". Los Simpson: La segunda temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  71. ↑ Groening, Matt (2002). Comentario para " Itchy & Scratchy & Marge ". Los Simpson: La segunda temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  72. ↑ Reiss, Mike (2002). Comentario para " Itchy & Scratchy & Marge ". Los Simpson: La segunda temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  73. ↑ Mirkin, David (2005). Comentario para " Itchy & Scratchy Land ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  74. ↑ Mirkin, David (2005). Comentario para " Treehouse of Horror V ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  75. ↑ Weinstein, Josh (2005). Comentario para " El día que murió la violencia ". Los Simpson: La séptima temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  76. ↑ Chow 2003 , pág. 111 
  77. ↑ Richmond y Coffman 1997 , págs. 199–200.
  78. 1 2 3 4 Gray 2006 , pág. 98 
  79. ↑ Groening, Matt; Al Jean (2003). Comentario para " Homer Defined ". Los Simpson: La tercera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  80. ↑ Bird, Brad; Wallace Wolodarsky. Comentarios para " Krusty es arrestado ". Los Simpson: La primera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  81. 1 2 Woo 2004 , pág. 5 
  82. ↑ Kogen, Jay (2001). Comentario para " Krusty es arrestado ". Los Simpson: La primera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  83. ↑ Woo 2004 , págs. 8 
  84. ↑ Mirkin, David (2004). Comentario para " Homer Loves Flanders ". Los Simpson: La quinta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  85. ↑ Turner 2004 , pág. 400.
  86. ↑ Turner 2004 , pág. 402.
  87. ↑ Semel, Paul. "Los mejores y peores presentadores de noticias de televisión" . MSN . Archivado del original el 22 de abril de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  88. ↑ Keslowitz 2006 , pág. 134 
  89. ↑ Powers, Lindsay (23 de noviembre de 2010). "Bill O'Reilly critica a 'Los Simpson' por burlarse de Fox News" . The Hollywood Reporter . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  90. ↑ Itzkoff, Dave (30 de noviembre de 2010). "Enemigos amistosos en Fox: 'Los Simpson' y O'Reilly" . The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  91. ↑ Daniels, Greg (2005). Comentario para " Homer Badman ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  92. 1 2 3 Mirkin, David (2005). Comentario para " Homer Badman ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  93. ↑ Richmond y Coffman 1997 , pág. 153.
  94. ↑ Martyn, Warren ; Wood, Adrian (2000). "Sideshow Bob Roberts" . BBC . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  95. ↑ Moran 2009 , pág. 12 
  96. ↑ Reiss, Mike (2002). Comentario para " Dos coches en cada garaje y tres ojos en cada pez ". Los Simpson: La segunda temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  97. ↑ "Un encuentro cercano con la fama para USA Today" . USA Today . 2 de junio de 2003. Archivado del original el 25 de julio de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  98. ↑ Gray 2006 , pág. 101 
  99. ↑ Hocking, Tammy; Matt Rose (26 de enero de 2011). "alt.tv.simpsons Basic History" . El archivo de Los Simpson . Archivado del original el 14 de febrero de 2009. Recuperado el 29 de octubre de 2011 .
  100. 1 2 Tossell, Ivor (2 de agosto de 2007). "La peor columna de la historia" . The Globe and Mail . Archivado del original el 16 de enero de 2009. Recuperado el 29 de octubre de 2011 .
  101. ↑ Turner 2004 , pág. 39.
  102. 1 2 Turner 2004 , pág. 290.
  103. ↑ Weinman, Jaime J. (24 de enero de 2000). "El peor episodio de la historia" . Salon.com . Archivado del original el 26 de febrero de 2009. Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  104. ↑ Davies, Laura Lee (25 de septiembre de 1996). "Family Fortunes". Time Out .
  105. ↑ Turner 2004 , pág. 282.
  106. ↑ Donald, John R. (4 de noviembre de 1992). "I&STM" . alt.tv.simpsons . Google Groups . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  107. ↑ Baker, Chris (27 de noviembre de 2007). "¡Futurama ha vuelto! Coge una lata de Slurm y ponte cómodo" . WIRED . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  108. 1 2 Sloane 2003 , págs. 147–148 
  109. ↑ Turner 2004 , pág. 285.
  110. 1 2 "Los fans de 'Los Simpson' hacen de celestinos para la nueva pareja de Springfield, 'Nedna'." . Access Hollywood . 20 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  111. 1 2 3 4 Fienberg, Daniel. "Mira: Al Jean habla sobre la temporada 23 de 'Los Simpson'"" . HitFix . Archivado del original el 29 de septiembre de 2011 . Recuperado el 29 de octubre de 2011 .
  112. ↑ Koski, Genevieve; Josh Modell; Noel Murray; Sean O'Neal; Kyle Ryan; Scott Tobias (23 de julio de 2007). "Inventario: 15 momentos de Los Simpson que capturaron a la perfección sus épocas" . The AV Club . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  113. ↑ Reiss, Mike (2010). Comentario para " Estoy furioso (amarillo) ". Los Simpson: La decimotercera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  114. ↑ Hoenig, Jonathan (13 de marzo de 2009). "El mejor indicador de la historia: la ejecución hipotecaria de Los Simpson" . SmartMoney . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  115. ↑ Jacobson, Colin (2 de septiembre de 2009). "Los Simpson: La duodécima temporada completa (2000)" . DVD Movie Guide . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  116. ↑ Jean, Al (2005). Comentario para " A Star Is Burns ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  117. ↑ Groening, Matt; Jeff Martin, Al Jean, Mike Reiss. Comentarios para " Oh Brother, Where Art Thou? ". Los Simpson: La segunda temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  118. ↑ Mirkin, David (2004). Comentario para " El niño que sabía demasiado ". Los Simpson: La quinta temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  119. ↑ Weinstein, Josh (2006). Comentario para " Mi hermana, mi niñera ". Los Simpson: La octava temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  120. ↑ Richmond y Coffman 1997 , pág. 182.
  121. ↑ Mackey, Bob (31 de mayo de 2009). "Retrospectiva de Retro Revival: Los Simpson Parte 6" . Blog de juegos retro . 1UP.com . Archivado del original el 15 de octubre de 2012. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
  122. ↑ Preddle, Jon (junio de 1997). "Gary Russell: De Peladon a Placebos" . Visualizador del tiempo y el espacio . N.° 51. El Club de Fans de Doctor Who de Nueva Zelanda . Recuperado el 20 de agosto de 2020. Acabo de terminar mi primer libro de no ficción, Oh No It's A Completely Unofficial Simpsons Guide para Virgin, en coautoría con Gareth Roberts, que, para ser sincero, ha sido más una pesadilla de lo que debería haber sido [el libro se publicó como I Can't Believe It's An Unofficial Simpsons Guide, con Gary y Gareth escribiendo bajo los seudónimos de Warren Martyn y Adrian Wood]. 
  123. ↑ Martyn, Warren ; Wood, Adrian (septiembre de 2005). "Radioactive Man" . BBC . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  124. ↑ "¡Vaya! Seth Rogen escribe un episodio de 'Los Simpson'" . Today.com . Associated Press. 28 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  125. ↑ Keveney, Bill (23 de septiembre de 2009). "Rogen consigue un trabajo soñado: guionista y voz de 'Los Simpson'" . USA Today . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  126. ↑ Fritz, Steve (26 de septiembre de 2009). "Cortometrajes animados: Al Jean y Los Simpson 21 años después" . Newsarama . Archivado del original el 28 de septiembre de 2009. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
  127. 1 2 3 Gray 2006 , pág. 2 
  128. ↑ Bates, James W.; Gimple, Scott M.; McCann, Jesse L.; Richmond, Ray; Seghers, Christine, eds. (2010). Simpsons World The Ultimate Episode Guide: Seasons 1–20 (1.ª ed.). Harper Collins Publishers . pp. 530–531 . ISBN   978-0-00-738815-8.
  129. 1 2 3 4 5 6 Dunne 2004 , págs. 177–179 
  130. ^ Koenigsberger 2003 , págs . 29-30 . 

Bibliografía

  • Alberti, John, ed. (2003). Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture . Detroit: Wayne State University Press . ISBN 0-8143-2849-0.
    • Arnold, David LG ""Use a Pen, Sideshow Bob": Los Simpson y la amenaza de la alta cultura". En Alberti (2003) , págs.  1-28.
    • Koenigsberger, Kurt M. «La cultura de la mercancía y sus descontentos: el Sr. Bennett, Bart Simpson y la retórica del modernismo». En Alberti (2003) , págs.  29-62.
    • Chow, Valerie Weilunn. "Homer Erectus: Homer Simpson como el hombre común... y la mujer común". En Alberti (2003) , págs.  107-136.
    • Sloane, Robert. "¿Quién quiere caramelos? El desencanto en Los Simpson ". En Alberti (2003) , págs.  137-171.
  • Booker, M. Keith (2006). Atraídos por la televisión: animación en horario estelar desde Los Picapiedra hasta Padre de familia . Praeger Publishers. ISBN 0-275-99019-2.
  • Dunne, Michael (2004). Temas y formas del musical cinematográfico estadounidense . McFarland & Company. ISBN 0-7864-1877-X.
  • Gray, Jonathan (2006). Watching with The Simpsons: Television, Parody, and Intertextuality . Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-36202-3.
  • Groening, Matt (1997). Richmond, Ray ; Coffman, Antonia (eds.). Los Simpson: Una guía completa de nuestra familia favorita (1.ª  ed.). Nueva York: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . OL 433519M .   
  • Keslowitz, Steven (2006). El mundo según Los Simpson: Lo que nuestra familia televisiva favorita dice sobre la vida, el amor y la búsqueda de la rosquilla perfecta . Sourcebooks. ISBN 978-1-4022-0655-9.
  • Ott, Brian L. (2007). La pequeña pantalla: cómo la televisión nos prepara para vivir en la era de la información . Blackwell Publishing. ISBN 978-1-4051-6154-1.
  • Turner, Chris (2004). Planet Simpson: Cómo una obra maestra de la animación documentó una era y definió una generación . Prólogo de Douglas Coupland . (1.ª  ed.). Toronto: Random House Canada . ISBN 978-0-679-31318-2OCLC 55682258​​ 

Revistas

  • Knox, Simone (2006). "Leyendo la inasible doble codificación de "Los Simpson""". Revista de Cine y Televisión Popular . 34 (2). Publicaciones Heldref : 73– 81. doi : 10.3200/JPFT.34.2.73-81 . ISSN 0195-6051 . S2CID 192104303 .  
  • Moran, Fran (2009), Democracia popular y participación ciudadana: lecciones de Springfield (PDF) , Jersey City, Nueva Jersey, EE. UU.: Universidad de la Ciudad de Nueva Jersey , archivado del original (PDF) el 15 de abril de 2012 , recuperado el 28 de octubre de 2011.
  • Vanderheiden, Steve (febrero de 2006). "Evaluación del caso contra el SUV". Environmental Politics . 15 (1): 23. Bibcode : 2006EnvPo..15...23V . doi : 10.1080/09644010500418688 . S2CID 55846686 . 
  • Woo, Stephanie (diciembre de 2004), La primicia sobre Los Simpson : periodismo en la serie animada de horario estelar más longeva de la televisión estadounidense (PDF) , Universidad del Sur de California , consultado el 21 de septiembre de 2011 .
Lecturas relacionadas
6 articulos
Los SimpsonsLos SimpsonsLos Simpson es una comedia animada estadounidense creada por Matt Groening para Fox Broadcasting Company . [1] [2] [3] Desarrollada por Groening, J...Comedia animadaComedia animadaUna comedia de situación animada es un subgénero de una comedia de situación televisiva que está animada en lugar de filmarse en vivo , y generalme...Un libro con dibujos a lápiz en blanco y negro, con un título grande en la parte superior y un dibujo de un conejo antropomórfico arrodillado ante un conejo antropomórfico muerto.Matt GroeningMatthew Abram Groening ( nacido el 15 de febrero de 1954 ) es un dibujante, escritor, productor y animador estadounidense. Es más conocido como el ...Compañía de radiodifusión FoxFox Broadcasting Company, LLC , [1] comúnmente conocida simplemente como Fox y estilizada en mayúsculas , [2] es una cadena de televisión comercial...SátiraSátiraLa sátira es un género de las artes visuales , literarias y escénicas , generalmente en forma de ficción y con menos frecuencia de no ficción , en ...Cultura popularLa cultura popular (también llamada cultura pop o cultura de masas ) es generalmente reconocida por los miembros de una sociedad como un conjunto d...