Fortalezas de dispositivos

Los Device Forts , también conocidos como castillos y fortines henricianos , fueron una serie de fortificaciones de artillería construidas para defender la costa de Inglaterra y Gales por Enrique VIII . ^[^a^] Tradicionalmente, la Corona había dejado las defensas costeras en manos de los señores y comunidades locales, pero la amenaza de invasión francesa y española llevó al rey a emitir una orden, llamada "device", para un importante programa de obras entre 1539 y 1547. Las fortificaciones iban desde grandes castillos de piedra situados para proteger el fondeadero de Downs en Kent , hasta pequeños fortines con vistas a la entrada de Milford Haven en Pembrokeshire , y baluartes de tierra a lo largo de la costa de Essex . Algunos fuertes funcionaban de forma independiente, otros fueron diseñados para reforzarse mutuamente. El programa Device fue enormemente costoso, con un coste total de 376.000 libras esterlinas (estimado entre 2.000 y 82.000 millones de libras esterlinas en dinero actual); ^[^b^] gran parte de esto se recaudó con los ingresos de la Disolución de los Monasterios unos años antes.

Estas fortificaciones utilitarias estaban armadas con artillería , destinada a ser utilizada contra barcos enemigos antes de que pudieran desembarcar tropas o atacar barcos anclados en el puerto. La primera fase de construcción, entre 1539 y 1543, se caracterizó por el uso de bastiones circulares y defensas de varios niveles, combinados con muchos elementos tradicionales medievales . Sin embargo, estos diseños presentaban graves deficiencias militares, y el segundo período de construcción, hasta 1547, vio la introducción de bastiones angulares y otras innovaciones probablemente inspiradas en el pensamiento contemporáneo de la Europa continental. Los castillos estaban al mando de capitanes nombrados por la Corona, quienes supervisaban pequeñas guarniciones de artilleros y soldados profesionales, a quienes se unía la milicia local en caso de emergencia.

A pesar de una incursión francesa en la Isla de Wight en 1545, los fuertes de Device apenas entraron en acción antes de que se declarara la paz en 1546. Algunas de las defensas se dejaron deteriorar y fueron desmanteladas pocos años después de su construcción. Tras el estallido de la guerra con España en 1569, Isabel I mejoró muchas de las fortificaciones restantes, incluso durante el ataque de la Armada Española en 1588. A finales de siglo, las defensas estaban muy desfasadas y, durante las primeras décadas del siglo XVII, muchos de los fuertes quedaron abandonados a su suerte. La mayoría de las fortificaciones prestaron servicio en la Primera y la Segunda Guerra Civil Inglesa durante la década de 1640 y estuvieron guarnecidas durante el Interregno , continuando como la columna vertebral de las defensas costeras de Inglaterra contra los holandeses después de que Carlos II fuera restaurado al trono en 1660. Nuevamente abandonadas a su suerte durante el siglo XVIII, muchas de las fortalezas de Device fueron modernizadas y rearmadas durante las Guerras Napoleónicas , hasta que se declaró la paz en 1815.

Los temores ante una posible invasión francesa resurgieron varias veces en el siglo XIX, combinados con los rápidos avances tecnológicos, como el desarrollo de los buques de vapor y los cañones de proyectiles en la década de 1840, los cañones rayados y los buques de guerra acorazados en la década de 1850, y los torpederos en la década de 1880. Esto impulsó nuevas inversiones en aquellos fuertes de dispositivos que aún se consideraban militarmente valiosos y fomentó el desmantelamiento de otros. Sin embargo, hacia 1900, los avances en artillería y blindaje habían hecho que la mayoría de los fuertes de dispositivos que permanecían en servicio fueran demasiado pequeños para ser prácticos en la defensa costera moderna. A pesar de haber sido reactivados durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial , en la década de 1950 las fortificaciones fueron finalmente consideradas redundantes y desmanteladas definitivamente. La erosión costera a lo largo de los siglos había causado estragos y algunos sitios habían sufrido daños considerables o habían sido destruidos por completo. Sin embargo, muchos fueron restaurados y abiertos al público como atracciones turísticas.

Historia temprana y diseño

Programa del dispositivo

Fondo

Mapa del sur de Inglaterra y Gales que muestra la ubicación de los fuertes de Device:

castillos henricianos,

fortines y baluartes henricianos ^{[ 3 ]}

Los fuertes de dispositivos surgieron como resultado de los cambios en la arquitectura militar y la política exterior inglesas a principios del siglo XVI. ^{[ 4 ]} Durante el período bajomedieval, el uso inglés de castillos como fortificaciones militares había disminuido en importancia . La introducción de la pólvora en la guerra inicialmente favoreció al defensor, pero pronto los muros de piedra tradicionales pudieron ser destruidos fácilmente por la artillería temprana. ^[⁵^] Los pocos castillos nuevos que se construyeron durante este tiempo aún incorporaban las características más antiguas de las puertas de entrada y los muros almenados , pero los concibieron más como símbolos marciales que como defensas militares prácticas. ^[⁶^] Muchos castillos antiguos simplemente fueron abandonados o se dejaron en ruinas. ^[⁷^]

Aunque las fortificaciones aún podían ser valiosas en tiempos de guerra, habían desempeñado un papel limitado durante las Guerras de las Rosas y, cuando Enrique VII invadió y se apoderó del trono en 1485, no necesitó sitiar ningún castillo ni ciudad durante la campaña. ^{[ 8 ]} Enrique consolidó rápidamente su poder en el país y tenía pocos motivos para temer una invasión externa desde el continente; invirtió poco en defensas costeras a lo largo de su reinado. ^{[ 9 ]} Existían modestas fortificaciones a lo largo de las costas, basadas en sencillos fortines y torres, principalmente en el suroeste y a lo largo de la costa de Sussex , con algunas obras más impresionantes en el norte de Inglaterra, pero eran de escala muy limitada. ^{[ 10 ]}

Su hijo, Enrique VIII, heredó el trono en 1509 y adoptó un enfoque más intervencionista en los asuntos europeos, librando una guerra con Francia entre 1512 y 1514, y luego otra entre 1522 y 1525, esta vez aliándose con España y el Sacro Imperio Romano Germánico . ^{[ 11 ]} Mientras Francia y el Imperio estaban en conflicto, las incursiones a lo largo de la costa inglesa aún podían ser comunes, pero una invasión a gran escala parecía improbable. ^{[ 12 ]} De hecho, tradicionalmente la Corona había dejado las defensas costeras en manos de los señores y comunidades locales, asumiendo solo un papel modesto en la construcción y el mantenimiento de las fortificaciones. ^{[ 12 ]} Inicialmente, por lo tanto, Enrique mostró poco interés en sus defensas costeras; declaró revisiones de las fortificaciones tanto en 1513 como en 1533, pero no se realizó mucha inversión como resultado. ^{[ 13 ]}

En 1533, Enrique rompió con el papa Clemente VII para anular su matrimonio de larga data con Catalina de Aragón y volver a casarse. ^{[ 14 ]} Catalina era tía del rey Carlos V de España , quien consideró la anulación como una afrenta personal. ^{[ 15 ]} Como consecuencia, Francia y el Imperio declararon una alianza contra Enrique en 1538, y el Papa alentó a ambos países a atacar Inglaterra. ^{[ 16 ]} Una invasión de Inglaterra parecía ahora segura; ese verano, Enrique realizó una inspección personal de algunas de sus defensas costeras, que habían sido cartografiadas y estudiadas recientemente: parecía decidido a realizar mejoras sustanciales y urgentes. ^{[ 17 ]}

Fase inicial, 1539–1543

Castillo de Deal en 2011, y en un borrador de plano de 1539 probablemente mostrado a Enrique VIII ^{[ 18 ]}

Enrique VIII dio instrucciones a través del Parlamento en 1539 para que se construyeran nuevas defensas a lo largo de las costas de Inglaterra, iniciando un importante programa de obras que continuaría hasta 1547. ^{[ 19 ]} La orden se conocía como un «dispositivo», que significaba un plan, instrucción o esquema documentado, lo que llevó a que las fortificaciones se conocieran más tarde como los «Fuertes del Dispositivo». ^{[ 20 ]} Las instrucciones iniciales para la «defensa del reino en tiempos de invasión» se referían a la construcción de fuertes a lo largo de la costa sur de Inglaterra, así como a la mejora de las defensas de las ciudades de Calais y Guisnes en Francia, entonces controladas por las fuerzas de Enrique. ^{[ 20 ]} También se enviarían comisionados por el suroeste y sureste de Inglaterra para inspeccionar las defensas existentes y proponer emplazamientos para nuevas fortificaciones. ^{[ 21 ]}

El resultado inicial fue la construcción de 30 nuevas fortificaciones de diversos tamaños durante 1539. ^{[ 22 ]} Los castillos de piedra de Deal , Sandown y Walmer se construyeron para proteger los Downs en el este de Kent, un fondeadero que daba acceso a la playa de Deal y en el que una fuerza de invasión de soldados enemigos podía desembarcar fácilmente. ^{[ 23 ]} Estas defensas, conocidas como los castillos de los Downs, estaban apoyadas por una línea de cuatro fuertes de tierra, conocidos como el Gran Baluarte de Césped , el Pequeño Baluarte de Césped , el Gran Baluarte Blanco de Arcilla y el Baluarte de Walmer , y un foso y terraplén defensivo de 2,5 millas (4,0 km) de largo. ^[²⁴^] La ruta hacia el interior a través de una brecha en los acantilados de Kent estaba custodiada por el Castillo de Sandgate . ^[²⁵^] En muchos casos, se construyeron baluartes temporales para baterías de artillería durante las etapas iniciales de la obra, antes de que se completara la mampostería principal. ^[²⁶^]

El estuario del Támesis que sale de Londres, por donde pasaba el 80 por ciento de las exportaciones de Inglaterra, estaba protegido con una red de fortines que se reforzaban mutuamente en Gravesend , Milton y Higham en la orilla sur del río, y en West Tilbury y East Tilbury en la orilla opuesta. ^{[ 27 ]} El castillo de Camber se construyó para proteger el fondeadero fuera de los puertos de Rye y Winchelsea , se construyeron defensas en el puerto de Harwich y se construyeron tres baluartes de tierra alrededor de Dover . ^{[ 28 ]} También se iniciaron las obras del castillo de Calshot en Fawley y de los fortines de East y West Cowes en la Isla de Wight para proteger el Solent , que conducía al puerto comercial de Southampton . ^{[ 29 ]} El fondeadero de Portland Roads en Dorset estaba protegido con nuevos castillos en Portland y Sandsfoot , y se iniciaron las obras de dos fortines para proteger el canal de Milford Haven en Pembrokeshire. ^{[ 30 ]}

En 1540 se ordenó trabajo adicional para defender Cornualles . ^{[ 31 ]} Carrick Roads era un fondeadero importante en la desembocadura del río Fal y los planes originales incluían la construcción de cinco nuevas fortificaciones para protegerlo, aunque solo se construyeron dos castillos, Pendennis y St Mawes , en lados opuestos del estuario. ^{[ 32 ]} En 1541 comenzaron las obras de fortificaciones adicionales para proteger el Solent, con la construcción del Castillo de Hurst , con vistas al Paso de Needles , y el Castillo de Netley, a las afueras de Southampton. ^{[ 33 ]} Tras una visita real al norte de Inglaterra, las fortificaciones costeras alrededor de la ciudad de Hull se mejoraron en 1542 con un castillo y dos grandes fortines. ^{[ 34 ]} En 1543 se llevaron a cabo más obras en Essex, con un total de siete fortificaciones construidas, tres en Harwich, tres protegiendo el estuario que conduce a la ciudad y dos protegiendo el estuario que conecta con Colchester. ^{[ 35 ]} El castillo de St Andrew se comenzó a construir para proteger aún más el Solent. ^{[ 36 ]}

El trabajo se llevó a cabo rápidamente, y 24 emplazamientos se completaron y guarnecieron a finales de 1540, mientras que casi todos los demás se terminaron a finales de 1543. ^{[ 37 ]} Sin embargo, para cuando se terminaron, la alianza entre Carlos y Francisco se había roto y la amenaza de una invasión inminente había desaparecido. ^{[ 38 ]}

Segunda fase, 1544–1547

El castillo de Southsea en 2011, y representado en el grabado de Cowdray de la batalla del Solent en 1545.

Enrique volvió a la ofensiva en Europa en 1543, aliándose con España contra Francia una vez más. ^{[ 39 ]} A pesar de los éxitos iniciales de Enrique en los alrededores de Boulogne , en el norte de Francia, el rey Carlos y Francisco firmaron la paz en 1544, dejando a Inglaterra expuesta a una invasión francesa, apoyada por sus aliados en Escocia. ^{[ 40 ]} En respuesta, Enrique emitió otro decreto en 1544 para mejorar las defensas del país, particularmente a lo largo de la costa sur. ^{[ 41 ]} En 1544 se inició la construcción del castillo de Southsea en la isla de Portsea para proteger aún más el Solent, y al año siguiente la del castillo de Sandown en la vecina Isla de Wight. ^{[ 42 ]} La construcción del castillo de Brownsea en Dorset comenzó en 1545, y el baluarte de Sharpenrode se construyó frente al castillo de Hurst a partir de 1545. ^{[ 43 ]}

La invasión francesa surgió en 1545, cuando el almirante Claude d'Annebault cruzó el Canal y llegó a las costas del Solent con 200 barcos el 19 de julio. ^{[ 44 ]} La flota de Enrique hizo una breve salida, antes de retirarse a salvo tras las fortificaciones protectoras. ^{[ 45 ]} Annebault desembarcó una fuerza cerca de Newhaven , durante la cual el Castillo de Camber pudo haber disparado contra la flota francesa, y el 23 de julio desembarcaron cuatro destacamentos en la Isla de Wight, incluyendo un grupo que tomó el sitio del Castillo de Sandown, que aún estaba en construcción. ^{[ 46 ]} La expedición francesa avanzó más a lo largo de la costa el 25 de julio, poniendo fin a la amenaza inmediata de invasión. ^{[ 47 ]} Mientras tanto, el 22 de julio los franceses habían llevado a cabo una incursión en Seaford , y el Castillo de Camber pudo haber entrado en acción contra la flota francesa. ^{[ 48 ]} Se acordó un tratado de paz en junio de 1546, poniendo fin a la guerra. ^{[ 49 ]} Para cuando Henry murió al año siguiente, se había gastado en total la enorme suma de 376.000 libras esterlinas en los proyectos del Dispositivo. ^{[ 50 ]}^{[ b ]}

Arquitectos e ingenieros

El castillo de Yarmouth en 2009, y su plano de 1559 que muestra su bastión italianizante en forma de punta de flecha.

Algunos de los fuertes Device fueron diseñados y construidos por equipos de ingenieros ingleses. ^{[ 51 ]} El maestro de obras John Rogers fue traído de vuelta de su trabajo en Francia y trabajó en las defensas de Hull, mientras que Sir Richard Lee , otro de los ingenieros del rey de sus campañas francesas, pudo haber participado en la construcción de Sandown y Southsea; a ambos se les pagaban las considerables sumas de 30 y 36 libras esterlinas al año, respectivamente. ^{[ 52 ]}^{[ b ]} Sir Richard Morris, el Maestro de Artillería , y James Nedeham , el Inspector de Obras del Rey , dirigieron las defensas a lo largo del Támesis. ^{[ 51 ]} Los esfuerzos del equipo arquitectónico del Palacio de Hampton Court , bajo el liderazgo del canónigo agustino Richard Benese , contribuyeron a la alta calidad de construcción y los detalles que se observan en muchos de los proyectos Device de Enrique. ^{[ 53 ]}

El propio Enrique se interesó mucho en el diseño de las fortificaciones, llegando incluso a desautorizar a sus asesores técnicos en ciertos detalles. ^{[ 54 ]} El castillo de Southsea, por ejemplo, fue descrito por el cortesano Sir Edmund Knyvet como «obra del propio ingenio de Su Majestad», lo que indicaba que el rey había participado personalmente en su diseño. ^{[ 55 ]} El historiador Andrew Saunders sospecha que Enrique fue «probablemente la influencia principal y unificadora detrás de las fortificaciones». ^{[ 51 ]}

Inglaterra también tenía la tradición de recurrir a ingenieros extranjeros expertos en ingeniería militar; los italianos eran particularmente solicitados, ya que se consideraba que su país de origen era generalmente más avanzado técnicamente, especialmente en el campo de las fortificaciones. ^{[ 56 ]} Uno de estos ingenieros extranjeros, Stefan von Haschenperg de Moravia , trabajó en Camber, Pendennis, Sandgate y St Mawes, aparentemente intentando reproducir diseños italianos, aunque su falta de conocimiento personal de tales fortificaciones afectó negativamente los resultados finales. ^{[ 57 ]} Los tratados técnicos de Europa continental también influyeron en los diseñadores de los Device Forts, incluyendo Befestigung der Stett, Schlosz und Felcken de Albrecht Dürer , que describía los métodos contemporáneos de fortificación en Alemania, publicado en 1527 y traducido al latín en 1535, y Libro dell'art della guerra de Niccolò Machiavelli , publicado en 1521, que también describía nuevas formas italianas de defensas militares. ^[⁵⁸^]

Arquitectura

Los Device Forts representaron un programa de obras importante y radical; el historiador Marcus Merriman lo describe como "uno de los programas de construcción más grandes de Gran Bretaña desde los romanos", Brian St John O'Neil como el único "plan de defensa costera integral jamás intentado en Inglaterra antes de la época moderna", mientras que Cathcart King lo comparó con el programa de construcción de castillos de la época eduardiana en el norte de Gales . ^{[ 59 ]}

Aunque algunas de las fortificaciones se denominan castillos, los historiadores suelen distinguir entre el carácter de los Device Forts y el de los castillos medievales anteriores. ^{[ 60 ]} Los castillos medievales eran tanto viviendas privadas como emplazamientos defensivos, y generalmente desempeñaban un papel en la administración de las propiedades locales; los fuertes de Enrique eran órganos del estado, ubicados en posiciones militares clave, generalmente desvinculados de los patrones de propiedad de la tierra o los asentamientos circundantes. ^{[ 60 ]} A diferencia de los castillos medievales anteriores, eran construcciones espartanas y utilitarias. ^{[ 61 ]} Algunos historiadores, como King, han discrepado de esta interpretación, destacando las similitudes entre ambos períodos, y el historiador Christopher Duffy denomina a los Device Forts la «fortificación de castillo reforzado». ^{[ 62 ]}

Los fuertes se ubicaron para defender puertos y fondeaderos, y fueron diseñados tanto para concentrar el fuego de artillería en los barcos enemigos como para proteger a los equipos de artillería de los ataques de dichos buques. ^{[ 63 ]} Algunos, incluidos los castillos más importantes, como los de Downs en Kent, estaban concebidos para ser autosuficientes y capaces de defenderse de ataques terrestres, mientras que los fortines más pequeños se centraban principalmente en la amenaza marítima. ^{[ 64 ]} Si bien existían amplias variaciones entre los diseños individuales, compartían características comunes y a menudo se construían con un estilo uniforme. ^{[ 65 ]}

Los emplazamientos más grandes, como Deal o Camber, eran típicamente bajos, con parapetos bajos y muros muy gruesos para protegerse del fuego enemigo. ^{[ 66 ]} Por lo general, tenían una torre central , que recordaba a diseños medievales anteriores, con bastiones curvos y concéntricos que se extendían desde el centro. ^{[ 67 ]} Los cañones principales estaban situados en varios niveles para poder alcanzar objetivos a diferentes distancias. Había muchas más troneras que cañones en cada fortificación. ^{[ 68 ]} Los muros de los bastiones estaban perforados con troneras ensanchadas , lo que daba a la artillería espacio para moverse y permitía un fácil control del fuego , con ángulos de tiro superpuestos. ^{[ 69 ]} Los interiores tenían espacio suficiente para las operaciones de artillería, con ventilaciones especialmente diseñadas para eliminar el humo de la pólvora negra generado por los cañones. ^{[ 70 ]} Los fosos solían rodear los emplazamientos para protegerlos de cualquier ataque terrestre, y estaban protegidos además por lo que el historiador Beric Morley describe como la "parafernalia defensiva desarrollada en la Edad Media": rastrillos, aspilleras y puertas reforzadas. ^{[ 71 ]} Los fortines más pequeños adoptaban diversas formas, incluyendo formas de D, diseños octogonales y cuadrados. ^{[ 72 ]} Los fortines del Támesis solían estar protegidos a ambos lados por terraplenes y cañones adicionales. ^{[ 73 ]}

Estas nuevas fortificaciones eran las más avanzadas de Inglaterra en ese momento, una mejora respecto a los diseños medievales anteriores, y eran eficaces para concentrar la potencia de fuego en los barcos enemigos. ^{[ 74 ]} Sin embargo, presentaban numerosos defectos y eran primitivas en comparación con sus homólogas en la Europa continental. ^{[ 75 ]} Los múltiples niveles de cañones daban a los fuertes un perfil relativamente alto, exponiéndolos a los ataques enemigos, y las superficies curvas de los bastiones huecos eran vulnerables a la artillería. ^{[ 76 ]} El diseño de bastiones concéntricos impedía la superposición de campos de fuego en caso de un ataque desde tierra, y los niveles de cañones significaban que, a medida que se acercaba un enemigo, disminuía el número de cañones que el fuerte podía desplegar. ^{[ 77 ]}

Algunos de estos problemas se abordaron durante el segundo programa Device a partir de 1544. Se empezaron a incorporar ideas italianas, aunque el impacto de los ingenieros extranjeros de Enrique parece haber sido limitado, y los diseños en sí mismos se quedaron atrás con respecto a los utilizados en sus territorios franceses. ^{[ 78 ]} El enfoque continental emergente utilizaba bastiones angulares, en forma de "punta de flecha", unidos en una línea llamada trace italienne , para proporcionar fuego de apoyo contra cualquier atacante. ^{[ 79 ]} El castillo de Sandown en la Isla de Wight, construido en 1545, era un híbrido de ideas tradicionales inglesas y continentales, con bastiones angulares combinados con un bastión circular con vistas al mar. ^{[ 80 ]} El castillo de Southsea y el fuerte de Sharpenode tenían bastiones angulares similares. ^{[ 81 ]} El castillo de Yarmouth, terminado en 1547, fue la primera fortificación en Inglaterra en adoptar el nuevo diseño de bastión en punta de flecha, que tenía más ventajas sobre un simple bastión angular. ^{[ 82 ]} Sin embargo, no todos los fuertes de la segunda fase de obras adoptaron el enfoque italiano, y algunos, como el Castillo de Brownsea, conservaron el estilo arquitectónico existente y actualizado. ^{[ 80 ]}

Logística

El castillo de Calshot en 2012 (izquierda) y en un plano de 1539 (derecha); el castillo reutilizó materiales procedentes de la disolución de la cercana abadía de Beaulieu.

Los costos de construcción de las fortificaciones variaban según su tamaño. ^{[ 83 ]} Un pequeño fortín costaba alrededor de £500, mientras que un castillo de tamaño mediano, como Sandgate, Pendennis o Portland, costaba aproximadamente £5,000. ^{[ 83 ]} La línea defensiva de los castillos de Deal, Sandown y Walmer costó un total de £27,092, mientras que el trabajo en el Castillo de Hull y sus dos fortines ascendió a £21,056. ^{[ 84 ]}^{[ b ]} Se designaron varios funcionarios para administrar cada uno de los proyectos, incluyendo un pagador , un interventor , un supervisor y comisionados de la nobleza local. ^{[ 85 ]} Algunas fortificaciones fueron construidas por individuos y familias locales; el Castillo de Santa Catalina, por ejemplo, fue supuestamente pagado por la ciudad y la nobleza local, y la familia Edgcumbe construyó la Torre de Artillería de Devil's Point para proteger el Puerto de Plymouth. ^{[ 86 ]}

Gran parte del gasto se destinó a los equipos de construcción, llamados "cuadrillas", que construyeron los fuertes. ^{[ 50 ]} El número de trabajadores varió durante el transcurso del proyecto, impulsado en parte por la variación estacional, pero los equipos eran sustanciales: el Castillo de Sandgate, por ejemplo, vio un promedio de 640 hombres en el sitio diariamente durante junio de 1540, y el trabajo en Hull requirió un equipo de 420. ^{[ 87 ]} A un trabajador calificado se le pagaba entre 7 y 8 peniques al día, a un peón entre 5 y 6 peniques, con oficios que incluían canteros, carpinteros, carreteros, caleros, aserradores, fontaneros, barrenderos, arrieros y albañiles. ^{[ 88 ]}^{[ d ]} Encontrar suficientes trabajadores resultó difícil, y en algunos casos los hombres tuvieron que ser obligados a prestar servicio en contra de su voluntad. ^{[ 89 ]} Estallaron conflictos laborales , con huelgas por bajos salarios en Deal en 1539 y en Guisnes en 1541; Ambos fueron rápidamente reprimidos por los funcionarios reales. ^{[ 90 ]}

También se necesitaban grandes cantidades de materias primas para la obra, incluyendo piedra, madera, plomo y muchos otros suministros. Camber, por ejemplo, probablemente requirió más de 500.000 ladrillos, Sandgate necesitó 44.000 tejas, mientras que la construcción de un pequeño fortín a lo largo del Támesis, según estimaciones de la época, requería 200 toneladas (200 toneladas largas; 220 toneladas cortas) de tiza solo para la fabricación del mortero de cal . ^{[ 91 ]} Algunos materiales podían obtenerse localmente, pero el carbón se transportaba desde el norte de Inglaterra y los elementos prefabricados se traían de Londres. ^{[ 92 ]}

La mayor parte del dinero para la primera fase de las obras de Device provino de la disolución de los monasterios por Enrique unos años antes, y de los ingresos que fluyó de la Corte de Aumentos y Primicias y Diezmos como resultado. ^{[ 93 ]} Además, la disolución había liberado amplios suministros de materiales de construcción a medida que los edificios monásticos eran demolidos, y gran parte de esto fue reciclado. ^{[ 94 ]} El castillo de Netley, por ejemplo, se basó en una antigua abadía y reutilizó muchas de sus piedras, East Tilbury Blockhouse reutilizó partes de St Margaret's Chantry, el castillo de Calshot tomó como modelo la cercana abadía de Beaulieu , los castillos de East y West Cowes obtuvieron piedra de Beaulieu y Quarr , y Sandwich tuvo la piedra del convento carmelita local. ^{[ 95 ]} Milton Blockhouse fue construido en terrenos que habían sido confiscados recientemente de Milton Chantry . ^{[ 96 ]} Sin embargo, para la segunda fase del programa, la mayor parte del dinero de la disolución se había gastado, y Enrique tuvo que pedir prestados fondos; Los funcionarios del gobierno señalaron que se necesitaban al menos 100.000 libras esterlinas para el trabajo. ^{[ 39 ]}^{[ b ]}

Guarniciones

Las guarniciones de los Fuertes Device estaban compuestas por equipos relativamente pequeños de hombres que normalmente vivían y trabajaban en las fortificaciones. ^{[ 97 ]} Las guarniciones mantenían y cuidaban los edificios y su artillería durante los largos períodos de paz y, en caso de crisis, se reforzaban con soldados adicionales y la milicia local. ^{[ 97 ]} El tamaño de las guarniciones variaba según la fortificación; el Castillo de Camber tenía una guarnición de 29 hombres, el Castillo de Walmer de 18, mientras que el Bloque de West Tilbury solo albergaba a 9 hombres. ^{[ 98 ]} Los soldados rasos vivían en condiciones relativamente básicas, normalmente en la planta baja, mientras que los capitanes de las fortificaciones ocupaban alojamientos más elaborados, a menudo en los niveles superiores de las torres del homenaje. ^{[ 99 ]} Los soldados comían carne y pescado, parte del cual podía ser cazado o capturado por la guarnición. ^{[ 100 ]}

Las guarniciones estaban bien organizadas y en 1539 se promulgó un estricto código de disciplina; el historiador Peter Harrington sugiere que la vida en los fuertes solía ser «tediosa» y «aislada». ^{[ 101 ]} Se esperaba que los soldados aportaran sus propias armas de fuego y podían ser multados si no las presentaban. ^{[ 102 ]} Durante la década de 1540, solo había alrededor de 200 artilleros en toda Inglaterra; eran importantes especialistas militares, y los historiadores Audrey Howes y Martin Foreman observan que «un halo de misterio y peligro» los rodeaba. ^{[ 103 ]}

Las tasas de pago en las defensas se registraron en 1540, mostrando que el pago típico de las guarniciones era de 1 o 2 chelines al día para un capitán; su lugarteniente, 8 peniques; porteros, 8 peniques; y los soldados y artilleros recibían 6 peniques cada uno. ^{[ 104 ]}^{[ b ]} En total, se registró que 2220 hombres recibieron paga ese año, con un costo para la Corona de 2208 libras esterlinas. ^{[ 105 ]} Aunque la mayoría de las guarniciones eran pagadas por la Corona, en algunos casos la comunidad local también tenía un papel; en Brownsea, el pueblo local era responsable de proporcionar una guarnición de 6 hombres, y en Sandsfoot el pueblo asumió la responsabilidad de apoyar a la guarnición del castillo, a cambio de una exención del pago de impuestos y de realizar el servicio de milicia. ^{[ 106 ]}

Armamento

Los cañones de artillería en los fuertes Device eran propiedad de la Corona y estaban administrados centralmente por las autoridades de la Torre de Londres . ^{[ 105 ]} La Torre los movía entre las diversas fortificaciones según lo consideraba necesario, lo que a menudo resultaba en quejas de los capitanes locales. ^{[ 105 ]} Varios registros que se conservan registran el armamento que poseían los fuertes individuales en fechas particulares, y entre 1547 y 1548 se realizó un inventario completo de las posesiones de la Corona , detallando las armas que poseían todos los fuertes. ^{[ 107 ]} El número de cañones variaba considerablemente de un sitio a otro; a finales de la década de 1540, los fuertes fuertemente armados como Hurst y Calshot tenían 26 y 36 cañones respectivamente; Portland, sin embargo, tenía solo 11 piezas. ^{[ 108 ]} Algunos fuertes tenían más cañones que el nivel de su guarnición regular en tiempos de paz; Por ejemplo, a pesar de tener una dotación de tan solo 13 hombres, el fortín de Milton contaba con 30 piezas de artillería. ^{[ 109 ]}

Se desplegó una variedad de cañones, incluyendo armas más pesadas, como cañones , culebrinas y semicañones , y piezas más pequeñas como sakers , minions y halcons . ^{[ 110 ]} También se desplegaron algunos cañones más antiguos, por ejemplo , hondas y bases , pero eran menos efectivos que las armas más modernas como la culebrina. ^{[ 110 ]} En los emplazamientos equipados con varios niveles de armas, los cañones más pesados se colocaban normalmente en la parte superior de la fortificación, mientras que las armas más pequeñas estaban más cerca del suelo. ^{[ 70 ]} No se sabe con certeza hasta dónde habrían llegado los cañones de la época; los análisis realizados en los siglos XVI y XVII sobre el alcance de la artillería sugirieron que las armas más grandes, como una culebrina, podían alcanzar un objetivo a una distancia de entre 1600 y 2743 metros (5249–8999 pies) . ^[¹¹¹^]

Los fuertes solían estar equipados con una mezcla de cañones de artillería de latón y hierro . ^{[ 112 ]} Los cañones de latón podían disparar más rápido —hasta ocho veces por hora— y eran más seguros que sus equivalentes de hierro, pero eran caros y requerían cobre importado (el estaño se podía obtener de Cornualles y Devon ). ^{[ 113 ]} En la década de 1530, Enrique VIII estableció una nueva industria inglesa de fabricación de armas en Weald de Kent y Londres, con personal especializado de Europa continental. ^{[ 114 ]} Esta industria podía fabricar armas de hierro fundido, pero probablemente inicialmente carecía de la capacidad para suministrar toda la artillería necesaria para los fuertes de Device, sobre todo porque Enrique VIII también necesitaba más cañones para su nueva armada. ^{[ 115 ]} Sin embargo, un avance técnico en 1543 condujo a la introducción de la fundición vertical y a un aumento masivo en la capacidad de Enrique VIII para fabricar cañones de hierro. ^{[ 116 ]} Se conservan pocos cañones de este período, pero durante las excavaciones de 1997 se descubrió una tronera de hierro en el emplazamiento del South Blockhouse en Kingston on Hull. ^{[ 117 ]} El arma, ahora conocida como «el cañón de Enrique», es uno de los cuatro únicos cañones de este tipo que se conservan en el mundo y se exhibe en el Museo de Hull y East Riding. ^{[ 117 ]}

Además de artillería, los fuertes Device estaban equipados con armas de infantería. ^{[ 107 ]} Las pistolas, típicamente una forma temprana de arcabuz de mecha , se habrían utilizado para la defensa cercana; estas tenían 1,8 m (6 pies) de largo y se apoyaban sobre trípodes. ^[¹⁰⁷^] Muchos fuertes también tenían suministros de arcos, flechas y armas de asta, como alabardas , picas y picos . ^[¹¹⁸^] Los arcos largos todavía se usaban militarmente entre los ejércitos ingleses en la década de 1540, aunque luego declinaron rápidamente en popularidad, y estos, junto con las armas de asta, habrían sido utilizados por la milicia local cuando se la llamaba en una crisis. ^[¹¹⁹^]

Historia posterior

siglo XVI

El castillo de Walmer en 2011 (izquierda) y un plano de 1539 para el castillo de Walmer o el de Sandown (derecha) ^{[ 120 ]}

Tras la muerte de Enrique, hubo una pausa en el conflicto con Francia, durante la cual se permitió que muchas de las nuevas fortificaciones se deterioraran. ^{[ 121 ]} Había poco dinero disponible para reparaciones y las guarniciones se redujeron. ^{[ 122 ]} East Cowes fue abandonada alrededor de 1547 y cayó en ruinas, mientras que los baluartes a lo largo de los Downs fueron desfigurados y sus cañones retirados; fueron formalmente retirados del servicio en 1550. ^{[ 123 ]} En 1552, las fortificaciones de Essex fueron desmanteladas, y varias fueron posteriormente derribadas. ^{[ 124 ]} El costo del mantenimiento de las fortificaciones en Hull llevó a la Corona a acordar un trato con las autoridades de la ciudad para asumir su gestión. ^{[ 125 ]} Milton y Higham fueron demolidas entre 1557 y 1558. ^{[ 126 ]} El Fuerte Mersea fue desmantelado temporalmente, antes de ser puesto nuevamente en servicio activo. ^{[ 124 ]}

La importancia estratégica del sureste de Inglaterra disminuyó después de que se declaró la paz con Francia en 1558. ^{[ 127 ]} La atención militar se desplazó en cambio hacia la amenaza española al cada vez más próspero suroeste del país; las tensiones aumentaron y finalmente estalló la guerra en 1569. ^{[ 127 ]} La nueva amenaza llevó a que se hicieran mejoras en los castillos de Pendennis y St Mawes en Cornualles, y reparaciones en Calshot, Camber y Portland a lo largo de la costa sur. ^{[ 128 ]} En 1588 la Armada Española zarpó hacia Inglaterra y los Fuertes Device fueron movilizados en respuesta. ^{[ 129 ]} Como parte de este trabajo, West Tilbury fue puesto nuevamente en servicio y apoyado por un ejército formado apresuradamente, que fue visitado por la reina Isabel I, y se realizó una mayor ampliación bajo la dirección del ingeniero italiano Federigo Giambelli . ^{[ 130 ]} Gravesend fue mejorado y varias de las fortificaciones de Essex fueron puestas temporalmente de nuevo en uso; Se discutió la posibilidad de mejorar las defensas de Hull y Milford Haven, pero en realidad no se realizó ningún trabajo. ^{[ 131 ]}

A pesar de la destrucción de la Armada, la amenaza española continuó; ^{[ 132 ]} los castillos en Kent se mantuvieron listos para la acción durante el resto del reinado de Isabel. ^{[ 133 ]} En 1596, una flota de invasión española que, según se informa, transportaba 20.000 soldados, partió hacia Pendennis, que entonces estaba guarnecida con solo 500 hombres. ^{[ 134 ]} La flota se vio obligada a regresar debido al mal tiempo, pero Isabel revisó las defensas y amplió significativamente las fortificaciones originales de Enrique con bastiones más modernos, diseñados por el ingeniero Paul Ive. ^{[ 135 ]} Sin embargo, a finales de siglo, la mayoría de los Device Forts estaban generalmente desfasados según los estándares europeos. ^{[ 136 ]}

siglo XVII

Jacobo I llegó al trono inglés en 1603, lo que resultó en la paz con Francia y España. ^{[ 137 ]} Su gobierno mostró poco interés en las defensas costeras y muchos de los fuertes Device fueron descuidados y cayeron en mal estado, y los salarios de sus guarniciones quedaron sin pagar. ^{[ 138 ]} Castillos como Deal y fortines como Gravesend fueron evaluados como necesitados de reparaciones extensas, y se informó que Sandgate estaba en tan malas condiciones que "no era ni habitable ni defendible contra ningún asalto, ni de ninguna manera apto para controlar los caminos". ^{[ 139 ]} Careciendo de municiones y pólvora, y con solo un puñado de sus cañones en reparación adecuada, Hurst no pudo impedir que los barcos flamencos pasaran por el Solent. ^{[ 140 ]} El pago de la guarnición de Pendennis estaba atrasado dos años, lo que, según se informa, los obligó a recolectar lapas de la costa para alimentarse. ^{[ 141 ]} Algunos de los fuertes cayeron en desuso; El castillo de Camber, cuya función original de proteger el fondeadero local se había vuelto redundante debido a los cambios en la línea costera, fue desmantelado por el rey Carlos I en 1637, mientras que el baluarte de Sharpenrode yacía en ruinas en la década de 1620. ^{[ 142 ]}

Primera Guerra Civil Inglesa

En 1642 estalló una guerra civil en Inglaterra entre los partidarios del rey Carlos I y el Parlamento . Las fortificaciones y la artillería desempeñaron un papel importante en el conflicto, y la mayoría de los fuertes de Device entraron en servicio. ^{[ 143 ]} El sur y el este de Inglaterra pronto quedaron en gran parte bajo el control del Parlamento. ^{[ 144 ]} Los fortines de Gravesend y Tilbury fueron guarnecidos por el Parlamento y utilizados para controlar el acceso a Londres. ^{[ 145 ]} Los castillos a lo largo de la costa de Sussex y Kent fueron tomados por el Parlamento en la fase inicial de la guerra; el castillo de Camber fue desmantelado para evitar que cayera en manos del enemigo, mientras que el resto continuó guarnecido. ^{[ 146 ]} La flota real, que había sido posicionada en el fondeadero de Downs, se puso del lado del Parlamento. ^{[ 147 ]}

Los fuertes Device a lo largo del Solent también cayeron en manos parlamentarias al comienzo del conflicto. Calshot estuvo guarnecido en todo momento, al igual que Brownsea, que fue reforzado y equipado con cañones adicionales. ^{[ 148 ]} West Cowes fue tomado rápidamente después de disparar contra un barco parlamentario cercano, y el comandante realista en Yarmouth negoció rápidamente la rendición de su pequeña guarnición. ^{[ 149 ]} La guarnición en gran inferioridad numérica del castillo de Southsea fue asaltada por las fuerzas parlamentarias en un ataque nocturno. ^{[ 150 ]} Al igual que Camber, St Andrew's y Netley fueron rápidamente ocupados y luego desmantelados por el Parlamento. ^{[ 151 ]} En el noreste, Hull también se puso del lado del Parlamento, y su castillo y fortines se utilizaron como parte de las defensas de la ciudad durante múltiples asedios. ^{[ 152 ]}

Gran parte del suroeste se puso del lado del Rey; los fuertes de Device, como St Catherine's, estuvieron en manos de los realistas desde el comienzo del conflicto. ^{[ 153 ]} Los realistas invadieron Dorset, controlado por el Parlamento, en 1643, tomando Portland y Sandsfoot. ^{[ 154 ]} El curso de la guerra se volvió en contra del Rey, y los fuertes de Dorset fueron sitiados en 1644 y 1645, cayendo Sandsfoot en manos del Parlamento. ^{[ 155 ]} En marzo de 1646, Thomas Fairfax había entrado en Cornualles con un ejército considerable. ^{[ 156 ]} El capitán del castillo fue invitado a retirarse a la fortaleza más fuerte de Pendennis, pero se rindió inmediatamente sin oponer resistencia. ^{[ 157 ]} Pendennis fue bombardeada desde tierra y bloqueada por una flotilla de barcos. ^{[ 158 ]} El capitán, Sir John Arundell , aceptó una rendición honorable el 15 de agosto, y alrededor de 900 supervivientes abandonaron el fuerte, algunos gravemente enfermos por desnutrición. ^{[ 159 ]} Pendennis fue la penúltima fortificación realista que resistió en la guerra, seguida por el Castillo de Portland, que finalmente se rindió en abril de 1646. ^{[ 160 ]}

Segunda Guerra Civil Inglesa

Tras unos años de paz inestable, en 1648 estalló la Segunda Guerra Civil Inglesa , esta vez con los partidarios realistas de Carlos al servicio de las fuerzas escocesas. La armada parlamentaria tenía su base en los Downs, protegida por los cercanos castillos de Enrique VIII, pero en mayo se desató una insurrección realista en todo Kent. ^{[ 161 ]} El castillo de Sandown se declaró a favor del rey, y el militar y antiguo capitán naval, el mayor Keme, convenció entonces a las guarniciones de Deal y Walmer para que se rindieran. ^{[ 162 ]} El castillo de Sandgate probablemente también se unió a los realistas. ^{[ 163 ]} Con las fortalezas costeras y la armada ahora bajo control realista, el Parlamento temía que se desembarcaran fuerzas extranjeras a lo largo de la costa o que se enviara ayuda militar a los escoceses. ^{[ 164 ]}

Essex también se alzó en rebelión en junio y la ciudad de Colchester fue tomada por los realistas. ^{[ 165 ]} Sir Thomas Fairfax la sitió, y el fuerte de Mersea fue tomado por las fuerzas parlamentarias y utilizado para cortar cualquier ayuda que llegara a la ciudad por río. ^{[ 165 ]} Mientras tanto, el Parlamento derrotó la insurgencia de Kent en la batalla de Maidstone a principios de junio y luego envió una fuerza bajo el mando del coronel Rich para ocuparse de los castillos de los Downs. ^{[ 166 ]}

El castillo de Walmer fue el primero en ser asediado y se rindió el 12 de julio. ^{[ 167 ]} Luego se construyó un fuerte de tierra entre Sandown y Deal, cada uno defendido por unos 150 hombres. ^{[ 167 ]} Deal, que había sido abastecido por los realistas desde el mar, fue asediado en julio. ^{[ 168 ]} Una flota realista bombardeó las posiciones parlamentarias y desembarcó temporalmente una fuerza de 1500 mercenarios flamencos en apoyo de la revuelta, pero la escasez de dinero obligó a su regreso al continente. ^{[ 169 ]} La flota, bajo el mando del príncipe Carlos , intentó desembarcar una nueva fuerza en agosto, pero a pesar de tres intentos la operación fracasó y sufrió grandes pérdidas. ^{[ 170 ]} Deal se rindió el 25 de agosto, seguido de Sandown el 5 de septiembre. ^{[ 171 ]}

El interregno y la Restauración

A diferencia de muchos castillos, los Device Forts evitaron ser menospreciados —dañados o destruidos deliberadamente— por el Parlamento durante los años del Interregno . ^{[ 172 ]} Muchos de los fuertes permanecieron guarnecidos con un número considerable de hombres debido a los temores de una invasión realista, supervisada por gobernadores recién nombrados; Netley fue puesto nuevamente en servicio debido a la amenaza. ^{[ 173 ]} Muchos fueron utilizados para mantener prisioneros de guerra o detenidos políticos , incluidos Hull, Mersea, Portland, Southsea y West Cowes. ^{[ 174 ]} Durante la Primera Guerra Anglo-Holandesa entre 1652 y 1654, castillos como Deal fueron reforzados con terraplenes y soldados. ^{[ 175 ]} Portland participó en una batalla naval de tres días de duración entre fuerzas inglesas y holandesas en Portland Roads. ^{[ 176 ]} Algunos sitios cayeron en desuso: Little Dennis Blockhouse – parte del complejo de defensas de Pendennis – y Mersea fueron desmantelados entre 1654 y 1655, y el castillo de Brownsea fue vendido a manos privadas. ^{[ 177 ]}

Carlos II fue restaurado al trono en 1660 y redujo tanto el tamaño como los salarios de las guarniciones en todo el reino. ^{[ 178 ]} Los fuertes Device inicialmente permanecieron en el corazón de las defensas a lo largo de la costa sur, pero su diseño ya estaba muy anticuado. ^{[ 179 ]} Deal continuó desempeñando un papel importante en la defensa de los Downs durante la Segunda y la Tercera Guerra Holandesa , apoyado por bandas locales entrenadas , y castillos como Hurst, Portland y Sandgate permanecieron guarnecidos. ^{[ 180 ]} Otros, sin embargo, fueron desmantelados; Sandsfoot cerró en 1665 tras una disputa por el control de las defensas, y Netley fue abandonado y cayó en ruinas. ^{[ 181 ]}

La preocupación por la amenaza holandesa se intensificó tras un inesperado ataque naval a lo largo del Támesis en 1667, durante el cual Gravesend y Tilbury impidieron que el ataque alcanzara la capital. ^{[ 182 ]} En respuesta, Carlos realizó importantes mejoras en sus defensas costeras. ^{[ 183 ]} Como parte de estas inversiones, se reforzaron Pendennis, Southsea y Yarmouth, mientras que Tilbury se amplió enormemente con un sistema modernizado de murallas, bastiones y fosos a un coste considerable. ^{[ 184 ]} En las fases finales de la obra de Carlos, el castillo y el fortín sur de Hull se incorporaron a una nueva y enorme fortificación llamada la Ciudadela durante la década de 1680. ^{[ 185 ]}

Algunos de los fuertes de Device desempeñaron un papel en la Revolución Gloriosa de 1688 contra el hermano de Carlos, el rey Jacobo II . Los habitantes de Deal tomaron su castillo local en apoyo de Guillermo de Orange y tomaron medidas para defender los Downs contra una temida invasión irlandesa que nunca se materializó. ^{[ 186 ]} El castillo de Southsea estaba en manos del hijo ilegítimo del rey, James FitzJames , duque de Berwick , quien fue presionado para rendirse cuando la causa de su padre se derrumbó. ^{[ 187 ]} Yarmouth estaba bajo el control de Robert Holmes , partidario de Jacobo, pero los habitantes locales y su guarnición, que se aliaron con Guillermo, le impidieron apoyar activamente la causa lealista. ^{[ 188 ]}

siglos XVIII-XIX

1700–1791

La importancia militar de los Device Forts disminuyó durante el siglo XVIII. ^{[ 172 ]} Algunas de las fortificaciones fueron rediseñadas para proporcionar viviendas más cómodas a sus ocupantes. El castillo de Cowes fue reconstruido parcialmente en 1716 para modernizar sus instalaciones, demoliendo gran parte de la torre del homenaje y añadiendo alas residenciales y jardines sobre las defensas terrestres, y el castillo de Brownsea comenzó a convertirse en una casa de campo a partir de la década de 1720. ^{[ 189 ]} Walmer se convirtió en la residencia oficial del Lord Guardián de los Cinco Puertos , y Lionel Sackville , duque de Dorset , realizó extensas obras allí después de 1708. ^{[ 190 ]} Probablemente existió cierta rivalidad entre Sackville y el oficial naval Sir John Norris , quien remodeló el cercano castillo de Deal durante el mismo período, creando allí cómodas dependencias con paneles de madera con vistas al mar. ^{[ 190 ]}

Se criticaron las defensas de los Fuertes Device, que a menudo tenían guarniciones mínimas y se habían dejado en estado ruinoso. ^{[ 172 ]} El Castillo de Southsea, por ejemplo, solo estaba guarnecido por "un viejo sargento y tres o cuatro hombres que vendían pasteles y cerveza", según un relato contemporáneo, y se presentaron propuestas para abandonar el sitio por completo. ^{[ 191 ]} Portland sufrió gravemente la erosión costera y, protegido solo por una guarnición de cuidadores, según se informa no fue reparado durante muchos años, y un estudio de 1714 encontró que el Castillo de Pendennis, largamente descuidado, estaba "en muy mal estado". ^{[ 192 ]} El ejército francés desestimó Deal, Walmer y Sandown por ser altamente vulnerables a cualquier posible ataque, describiéndolos en 1767 como "muy viejos y poco más que plataformas de cañones". ^{[ 193 ]} El Fuerte de Mersea y East Tilbury cayeron en ruinas y fueron abandonados, este último sumergido por el Támesis. ^{[ 194 ]} Sin embargo, se realizaron algunas inversiones limitadas en las fortificaciones, modernizándose las defensas del castillo de Pendennis en la década de 1730 y las de Calshot en la década de 1770. ^{[ 195 ]}

1792–1849

Las guerras revolucionarias y napoleónicas a finales del siglo XVIII y principios del XIX llevaron a que algunos castillos fueran reabastecidos y mejorados, como parte del desarrollo de una serie de baterías de artillería alrededor de ubicaciones clave. ^[¹⁹⁶^] Algunas de las fortificaciones, como Sandgate, Southsea, Hurst y Pendennis, protegían ubicaciones estratégicas y fueron modernizadas extensamente. ^[¹⁹⁷^] Hurst, por ejemplo, fue rediseñado con baterías de armas más pesadas de 36 libras ( 16 kg ), y Pendennis fue equipado con hasta 48 cañones. ^[¹⁹⁸^] La torre del homenaje de Sandgate fue reconstruida para formar una torre Martello como parte de un programa de trabajo más amplio a lo largo de la costa sur. ^[¹⁹⁹^] Se construyeron nuevas baterías de artillería en Deal, Sandown en Kent y Tilbury, mientras que Fort Mersea fue puesto nuevamente en servicio con una nueva batería también. ^[²⁰⁰^] El castillo de Calshot fue renovado y las defensas de Southsea fueron modernizadas extensamente, al igual que las de Hull, con la remodelación del castillo y el fortín sur. ^[²⁰¹^]

Algunos de los Device Forts funcionaron en conjunto con las unidades de voluntarios formadas durante las guerras para contrarrestar la amenaza de una invasión francesa. ^{[ 202 ]} El castillo de Walmer fue utilizado por su capitán, William Pitt el Joven —entonces primer ministro y Lord Guardián de los Cinco Puertos— como base para una unidad de caballería voluntaria y una flota de 35 barcos de pesca armados llamados luggers. ^{[ 203 ]} La cercana Deal también contaba con unidades de infantería y caballería, llamadas fencibles , y en 1802 unidades de bombarderos reclutadas por Pitt realizaron ejercicios militares en el castillo. ^{[ 204 ]} Calshot se utilizó para almacenar municiones para los Sea Fencibles cercanos. ^{[ 205 ]} Pendennis albergaba una nueva unidad de artillería voluntaria, que se utilizaba para entrenar a otras guarniciones en Cornualles. ^{[ 206 ]}

La guardia costera del gobierno utilizó algunas de las fortificaciones como bases para combatir el contrabando. ^{[ 207 ]} Calshot era un buen lugar para que los buques interceptores esperaran y, a mediados de siglo, dos oficiales y cuarenta y dos hombres estaban destinados allí; el castillo de Sandown en Kent también fue utilizado por la guardia costera para operaciones contra el contrabando. ^{[ 208 ]} En las décadas siguientes, algunos fuertes fueron declarados obsoletos y se les dio nuevos usos; Portland fue desarmado después de la guerra y convertido en una casa privada. ^{[ 209 ]} Gravesend fue reemplazado por el Fuerte New Tavern y demolido en 1844. ^{[ 210 ]} Mientras tanto, las ruinas del castillo de Netley se transformaron en una casa de estilo gótico a partir de 1826. ^{[ 211 ]}

1850–1899

Desde mediados del siglo XIX en adelante, los cambios en la tecnología militar desafiaron repetidamente el valor y la composición de las defensas costeras de Gran Bretaña. La introducción de cañones de proyectiles y barcos de vapor creó un nuevo riesgo de que los franceses pudieran atacar con éxito a lo largo de la costa sur, y crecieron los temores de un conflicto a principios de la década de 1850. ^{[ 212 ]}^{[ e ]} El castillo de Southsea y St Mawes se ampliaron con nuevas baterías de cañones, Pendennis se reequipó con cañones más pesados y Hurst se remodeló extensamente. ^{[ 214 ]} Hubo discusiones sobre el rearme de Calshot, pero estas fueron rechazadas, en parte debido a las preocupaciones sobre la idoneidad de las murallas del siglo XVI en la guerra moderna. ^{[ 215 ]}^{[ f ]} La Guerra de Crimea provocó un nuevo temor a una invasión y en 1855 la costa sur de Inglaterra fue refortificada. ^{[ 216 ]} Se instalaron nuevos cañones en St Catherine's y Yarmouth en 1855. ^{[ 217 ]} Los restos del West Blockhouse fueron destruidos por una nueva fortificación, el West Blockhouse Fort, diseñado para hacer frente a la amenaza francesa. ^{[ 218 ]}

Nuevas preocupaciones sobre Francia, combinadas con el desarrollo de cañones rayados y buques de guerra acorazados , llevaron al establecimiento de la Comisión Real para la Defensa del Reino Unido en 1859, que expresó temores sobre la seguridad de la costa sur. ^{[ 219 ]} En respuesta, Sandgate fue reequipado con cañones más pesados en 1859, y se llevaron a cabo extensas obras en Southsea. [ ²²⁰^] Hurst fue equipado con dos enormes baterías de cañones rayados pesados de retrocarga, protegidos por placas de blindaje de hierro, destinados a ser utilizados contra buques de guerra enemigos de rápido movimiento. ^[²²¹^] El bloque de Tilbury fue demolido para dar paso a cañones más pesados en el fuerte después de 1868. ^[²²²^]^Portland fue readoptado por el ejército como base de guarnición en 1869 en respuesta a los temores de una invasión, pero no fue rearmado. ^[^{223 ]}

Una nueva ola de preocupaciones sobre Francia siguió en la década de 1880, acompañada por la introducción de artillería naval aún más potente y buques de guerra rápidos y torpederos, lo que resultó en una nueva ola de modernización. ^{[ 224 ]} En 1885 se colocó un campo de minas operado electrónicamente a través de Carrick Roads, controlado conjuntamente desde St Mawes y Pendennis. ^{[ 225 ]} Se instalaron nuevos cañones de tiro rápido en Hurst para permitir que el castillo se enfrentara a los buques más modernos. ^{[ 226 ]} Calshot fue puesto nuevamente en servicio como fuerte costero, con una nueva batería de cañones de tiro rápido que protegía una barrera a través del estuario. ^{[ 227 ]} Sin embargo, las partes originales del siglo XVI de fortificaciones como Southsea y Calshot eran demasiado pequeñas e inadecuadas para armas modernas, y en su lugar se utilizaron para montar reflectores, telémetros y direccionales ; en algunos casos, su estructura se dejó deteriorar lentamente. ^{[ 228 ]}

Algunos otros sitios ya no se consideraban viables en absoluto. West Cowes fue desmantelado en 1854 y se convirtió en la sede del Royal Yacht Squadron. ^{[ 229 ]} El castillo de Sandown en Kent, que sufría gravemente la erosión costera, comenzó a ser demolido a partir de 1863; la ciudadela de Hull y sus fortificaciones del siglo XVI fueron demolidas en 1864 para dar paso a los muelles; Yarmouth fue desmantelado en 1885, convirtiéndose en una estación de señalización de la guardia costera; y Sandgate, que también sufría la erosión costera, fue vendido a la compañía ferroviaria South Eastern Railway en 1888. ^{[ 230 ]}

siglos XX-XXI

1900–1945

A principios del siglo XX, los avances en armas y blindajes habían hecho que la mayoría de los fuertes de Device que permanecían en servicio fueran demasiado pequeños para ser útiles. Los sistemas de armas modernos y sus instalaciones logísticas de apoyo, como los depósitos de municiones, no cabían en los diseños del siglo XVI. ^{[ 231 ]} Una revisión de 1905 de las defensas de Falmouth concluyó que la artillería naval en St Mawes se había vuelto superflua, ya que los cañones necesarios podían montarse en una combinación de Pendennis y sitios más nuevos a lo largo de la costa, y el castillo fue desarmado. ^{[ 232 ]} Una revisión en 1913 concluyó que mantener la artillería naval en Calshot también era innecesario, y el sitio se convirtió en una base experimental de hidroaviones . ^{[ 233 ]}

Mientras tanto, había crecido la preocupación por el trato poco compasivo que el Ministerio de Guerra daba a los edificios militares históricos ; por su parte, el Ministerio de Guerra temía tener que financiar estas propiedades con su propio presupuesto. ^{[ 234 ]} El castillo de Yarmouth pasó a manos de los Comisionados de Bosques y Bosques en 1901, y parte de él se arrendó al hotel vecino. ^{[ 235 ]} El Ministerio de Guerra concluyó que Walmer y Deal no tenían ningún valor militar restante y acordó transferir los castillos a la Oficina de Obras en 1904, que abrió ambas antiguas fortificaciones a los visitantes. ^{[ 236 ]} El castillo de Portland se incluyó en lo que se conocía como la lista del Anexo C, lo que significaba que el Ejército continuaría utilizando y gestionando la propiedad histórica, pero recibiría asesoramiento sobre la idoneidad de las reparaciones de la Oficina de Obras. ^{[ 237 ]}

Con el estallido de la Primera Guerra Mundial , las operaciones navales se concentraron principalmente a lo largo de las costas sureste y sur. ^{[ 238 ]} Las defensas de Pendennis se reforzaron, mientras que Southsea, con la adición de cañones antizepelines , formó parte del plan de la Fortaleza de Portsmouth para la defensa del Solent. ^{[ 239 ]} Calshot se convirtió en una base para la guerra antisubmarina, y los castillos restantes de los Downs se utilizaron para apoyar las actividades de la Patrulla de Dover . ^{[ 240 ]} St Mawes y Portland se utilizaron como cuarteles, y Walmer se convirtió en un refugio de fin de semana para el Primer Ministro, Asquith , aprovechando sus buenas conexiones de comunicación con el frente en Francia. ^{[ 241 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial , las defensas costeras de Gran Bretaña dependían de extensas barreras construidas a lo largo de las costas, combinadas con un gran número de pequeñas posiciones de artillería defensiva apoyadas por cobertura aérea. ^{[ 242 ]} Varios de los Device Forts fueron puestos nuevamente en servicio de esta manera. Pendennis, St Catherine's, St Mawes y Walmer fueron equipados con baterías de cañones navales, Calshot y Hurst fueron rearmados con cañones navales y defensas antiaéreas , y Sandsfoot fue utilizado como batería antiaérea. ^{[ 243 ]} Southsea continuó en servicio y participó en la Operación Grasp , que capturó la flota francesa en 1940. ^{[ 244 ]} Otros fueron utilizados como instalaciones de apoyo; Yarmouth fue requisado para uso militar; Portland fue utilizado como alojamiento, oficinas y como almacén de municiones, y West Cowes fue utilizado como cuartel general naval para parte del desembarco del Día D. ^{[ 245 ]} Camber se utilizó como puesto de alerta temprana y señuelo para distraer los ataques de la cercana Rye. ^{[ 246 ]} Al principio de la guerra, un bombardero alemán destruyó gran parte de los aposentos del capitán en Deal, lo que obligó a William Birdwood a trasladarse al Palacio de Hampton Court. ^{[ 247 ]} El Primer Ministro, Winston Churchill , fue nombrado capitán del Castillo de Walmer durante la guerra, pero se negó a usarlo como residencia, señalando que era demasiado caro para él mantenerlo y que se encontraba dentro del alcance de la artillería alemana. ^{[ 248 ]}

1946 – siglo XXI

Tras la guerra, las defensas costeras se volvieron cada vez más irrelevantes a medida que las armas nucleares dominaban el campo de batalla. ^{[ 249 ]} Los fuertes de dispositivos restantes que aún se utilizaban militarmente fueron inicialmente guarnecidos con unidades de reservistas y luego cerrados como instalaciones militares. ^{[ 250 ]} St Catherine's y Portland fueron desmantelados a finales de la década de 1940, Hurst, Pendennis y Yarmouth en la década de 1950, Southsea en 1960 y, tras el cierre de su base aérea, Calshot siguió en 1961. ^{[ 251 ]}

Posteriormente se llevaron a cabo extensas obras de restauración; en Calshot, Deal, Hurst, Pendennis, Portland, St Catherine's y Southsea, se destruyeron las adiciones más modernas a las fortificaciones en un intento por recrear la apariencia de los castillos en períodos anteriores de su historia, que abarcan desde el siglo XVI hasta el XIX. ^{[ 252 ]} Durante este período se realizó una extensa investigación sobre los fuertes, que comenzó en 1951 con un proyecto de investigación de larga duración encargado por el Ministerio de Obras Públicas sobre los Fuertes de Dispositivos, lo que a su vez generó un mayor interés académico en sus historias durante la década de 1980. ^{[ 253 ]}

Varias fortificaciones se abrieron al público en los años de la posguerra. ^{[ 254 ]} Deal, Hurst, Pendennis y Portland abrieron en la década de 1950, y Southsea en 1967. ^{[ 255 ]} Calshot le siguió en la década de 1980, Camber después de un largo período de trabajos de restauración en 1994, y Sandsfoot reabrió después de trabajos de reparación en 2012. ^{[ 256 ]} El número de visitantes varía en los sitios; el Castillo de Southsea, por ejemplo, recibió más de 90 000 visitantes en 2011-12. ^{[ 257 ]} Otros fuertes se destinaron a diferentes usos: Netley se utilizó primero como residencia de ancianos y luego se convirtió en apartamentos privados; Brownsea se convirtió en un hotel corporativo para los empleados de John Lewis Partnership ; y Sandgate fue restaurado en la década de 1970 para formar una vivienda privada. ^{[ 258 ]}

Para el siglo XXI, muchos de los fuertes de Device habían sido dañados o, en algunos casos, perdidos por completo debido a la erosión costera ; el problema existía en algunos lugares desde el siglo XVI y aún persiste, por ejemplo en Hurst. ^{[ 259 ]} El castillo de East Cowes y el fuerte de East Tilbury se han perdido por completo, mientras que East Blockhouse, Mersea y Sandsfoot han sufrido graves daños, un tercio de Sandgate y la mayor parte de St Andrews han sido arrasados. ^{[ 260 ]} Otros sitios fueron demolidos, construidos o simplemente erosionados con el tiempo; casi no quedan rastros de los baluartes a lo largo de los Downs, por ejemplo. ^{[ 261 ]} Los sitios restantes están protegidos por la ley de conservación del Reino Unido, ya sea como monumentos catalogados o edificios protegidos. ^{[ 262 ]}

Véase también

Notas

↑ En el siglo XVI, se utilizaban diversos términos contemporáneos, a menudo indistintamente, para describir estas fortificaciones, como «bloques», «baluartes», «castillos» y «fortalezas». Los historiadores modernos también han utilizado términos diferentes para describir y analizar las fortificaciones: Beric Morley, por ejemplo, distingue entre los «castillos henricianos», las fortificaciones más grandes como Walmer, Deal o Hull, y los «bloques henricianos», como Tilbury o Gravesend; Peter Harrington distingue de manera similar entre los «castillos/fortificaciones» y los «bloques»; Andrew Saunders separa entre los «castillos», los «fortificaciones» y los «bloques», y subraya la amplitud del programa Device en Inglaterra y Gales.^{[ 1 ]}
1 2 3 4 5 6 Comparar los costos y precios de la época moderna temprana con los del período moderno es un desafío. El costo total de £376,000 de los Device Forts en 1547 podría ser equivalente, en términos de 2015, a entre £1,949 millones, utilizando el índice de ingresos del Reino Unido, y £82,120 millones, utilizando una medida de participación en el PIB. Un castillo que costaba £5,000 podría equivaler a entre £25.92 millones y £1,092 millones. El salario de Richard Lee de £30 al año podría equivaler, en términos de 2015, a entre £15,770, utilizando la medida RPI del Reino Unido, y £155,500, utilizando el índice de ingresos del Reino Unido. El salario de un jornalero de cinco peniques al día podría equivaler a entre £26 y £259.^{[ 2 ]}
↑ En este mapa del Támesis, el sur se representa en la parte superior del mapa, al contrario de la práctica cartográfica habitual; por lo tanto, el oeste está en el lado derecho del mapa y el este en el izquierdo.
↑ En el siglo XVI, los canteros, albañiles y carpinteros trabajaban con piedra, ladrillos y madera respectivamente; los carreteros transportaban materiales; los caleros producían una importante materia prima para el mortero; los aserradores cortaban madera; los fontaneros trabajaban con el plomo utilizado en los tejados; los barrenderos y los constructores de diques trabajaban en vías fluviales, zanjas y terraplenes.
↑ La propulsión a vapor permitió a los buques enemigos cruzar el Canal mucho más rápido, mientras que los veleros que solo podían pasar las defensas fluviales lentamente cuando navegaban contra la marea, lo que los hacía vulnerables a sus cañones, fueron reemplazados por buques de vapor que amenazaban con pasar a toda velocidad.^{[ 213 ]}
↑ A las autoridades les preocupaba que los proyectiles de artillería modernos que impactaran contra los muros de piedra del castillo de Calshot crearan gran cantidad de astillas de piedra, incapacitando a las dotaciones de los cañones.^{[ 215 ]}

Referencias

↑ Morley 1976 , págs. 8–9; Harrington 2007 , págs. 3, 8; Saunders 1989 , págs. 37, 40
↑ Lawrence H. Officer; Samuel H. Williamson (2014), "Cinco maneras de calcular el valor relativo de una cantidad en libras esterlinas, desde 1270 hasta la actualidad" , MeasuringWorth , consultado el 10 de octubre de 2015.
↑ Morley 1976 , págs. 8–9
↑ Harrington 2007 , págs. 9–11 ; Saunders 1989 , págs. 34–36
↑ Colvin 1968 , pág. 225 ; King 1991 , págs. 168-169
↑ Johnson 2002 , págs. 178–180 ; se necesita más.
↑ Thompson 1987 , págs. 103–111 ; Pounds 1994 , págs. 256–257
↑ Colvin 1968 , pág. 225 ; Pounds 1994 , pág. 249
↑ Biddle et al. 2001 , págs. 11, 21, 333 ; Walton 2010 , pág. 69
↑ King 1991 , págs. 176–177
↑ Morley 1976 , pág. 7 ; Harrington 2007 , pág. 5
^ Thompson 1987 , pág. 111 ; Hale 1983 , pág. 63
↑ Hale 1983 , pág. 63
↑ Morley 1976 , pág. 7
↑ Hale 1983 , pág. 63 ; Harrington 2007 , pág. 5
↑ Morley 1976 , pág. 7 ; Hale 1983 , págs. 63–64
↑ Morley 1976 , pág. 7 ; Hale 1983 , pág. 66 ; Harrington 2007 , pág. 6
↑ Coad 2000 , pág. 26; "Diseño para un castillo de la época de Enrique VIII en la costa de Kent" , Biblioteca Británica , consultado el 29 de junio de 2016.
↑ Harrington 2007 , pág. 6 ; King 1991 , págs. 177–178
1 2 Harrington 2007 , pág. 11 Walton 2010 , pág. 70
↑ Harrington 2007 , pág. 12
↑ Harrington 2007 , pág. 20
↑ King 1991 , pág. 178 ; Harrington 2007 , pág. 16
↑ Harrington 2007 , pág. 16
↑ Harris 1980 , págs. 54–55 ; Rutton 1893 , pág. 229
↑ King 1991 , pág. 178
↑ Harrington 2007 , pág. 20 ; Smith 1980 , pág. 342 ; Saunders 1989 , pág. 42
↑ Harrington 2007 , pág. 21 ; Biddle et al. 2001 , pág. 1 ; Saunders 1989 , pág. 41 ; Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 470
↑ Jenkins 2007 , pág. 153 ; Harrington 2007 , págs. 8, 28 ; Morley 1976 , págs. 8-9
↑ Harrington 2007 , pág. 22 ; Saunders 1989 , pág. 41 ; Crane 2012 , pág. 2
↑ Harrington 2007 , pág. 11
↑ Jenkins 2007 , pág. 153 ; Harrington 2007 , pág. 24
↑ Morley 1976 , págs. 8–9 ; Harrington 2007 , pág. 25 ; Pettifer 2002 , pág. 86
↑ Harrington 2007 , pág. 29 ; King 1991 , pág. 177 ; Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 472
↑ Colvin, Ransome y Summerson 1982 , págs. 470–471
↑ "Castillo de San Andrés" , Historic England , consultado el 2 de agosto de 2015.: Kenyon 1979 , pág. 75
↑ Lowry 2006 , pág. 9
↑ Harrington 2007 , pág. 29 ; Lowry 2006 , pág. 10
1 2 Hale 1983 , págs. 79–80
↑ Hale 1983 , pág. 80
↑ Harrington 2007 , págs. 29–30
↑ Harrington 2007 , pág. 30
↑ Saunders 1989 , pág. 51 ; "Fort Victoria" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.
↑ Potter 2011 , pág. 376 ; Hale 1983 , pág. 86 ; Harrington 2007 , pág. 45
↑ Potter 2011 , pág. 376
↑ Harrington 2007 , pág. 46
↑ Hale 1983 , pág. 86
↑ Biddle et al. 2001 , págs. 33, 35 ; Harrington 2007 , págs. 46–47
↑ Harrington 2007 , págs. 46–47
1 2 Hale 1983 , pág. 70
1 2 3 Saunders 1989 , pág. 45
↑ Walton 2010 , págs. 68, 71 ; Harrington 2007 , págs. 15–15
↑ Saunders 1989 , pág. 45 ; Biddle et al. 2001 , pág. 11 ; Jonathan Hughes (2008), "Benese, Richard (m. 1547)" ( ed. en línea), Oxford University Press , consultado el 30 de julio de 2016.
↑ Walton 2010 , pág. 70
↑ Corney 1968 , pág. 7 ; Colvin, Ransome y Summerson 1982 , págs. 561–562
↑ Walton 2010 , pág. 68
↑ Skempton 2002 , pág. 303 ; Saunders 1989 , págs. 44–45 ; Biddle et al. 2001 , pág. 31
↑ Walton 2010 , págs. 67–68 ; Saunders 1989 , pág. 45
↑ King 1991 , pág. 175 ; Harrington 2007 , pág. 11 ; Marcus Merriman (2004), "Lee, Sir Richard (1501/2–1575)" , Oxford University Press , consultado el 30 de julio de 2016.
1 2 Creighton 2002 , pág. 51 ; Brown 1989 , págs. 70–71
↑ Morley 1976 , pág. 15
↑ King 1991 , págs. 175–176
↑ King 1991 , pág. 180 ; Saunders 1989 , pág. 37
↑ Saunders 1989 , pág. 40
↑ King 1991 , pág. 178 ; Saunders 1989 , págs. 37–28
↑ Thompson 1987 , pág. 112 ; Saunders 1989 , págs. 44-45
↑ Thompson 1987 , pág. 112
↑ Saunders 1989 , págs. 37–39, 43–44 ; Lowry 2006 , pág. 13 ; Morley 1976 , pág. 22
↑ King 1991 , pág. 180 ; Morley 1976 , pág. 23
1 2 Lowry 2006 , pág. 10
↑ Morley 1976 , págs. 22–24
↑ King 1991 , pág. 179
↑ Smith 1980 , págs. 349, 357–358 ; Smith 1974 , pág. 143
↑ Biddle et al. 2001 , pág. 12 ; Kenyon 1979 , págs. 61–62
↑ Thompson 1987 , pág. 113 ; Harrington 2007 , pág. 52
↑ Harrington 2007 , pág. 52 ; Lowry 2006 , pág. 13 ; Saunders 1989 , págs. 43-44
↑ Harrington 2007 , pág. 52
↑ Hale 1983 , págs. 89–90
^ Thompson 1987 , pág. 113 ; Hale 1983 , págs.77 , 90
1 2 Saunders 1989 , pág. 51
↑ Saunders 1989 , pág. 51 ; Hale 1983 , págs. 77, 90
↑ Rigold 2012 , pág. 4
1 2 Morley 1976 , pág. 26 ; Saunders 1989 , pág. 46
↑ Harrington 2007 , pág. 8 ; Skempton 2002 , pág. 582
↑ Saunders 1989 , pág. 46
↑ Leland 1907 , págs. 202–203 ; Chandler 1996 , pág. 43 ; "Torre de artillería de Devils Point" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015. ; "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015
↑ Saunders 1989 , pág. 46 ; Biddle et al. 2001 , pág. 28 ; Skempton 2002 , pág. 582
↑ Saunders 1989 , pág. 46 ; Biddle et al. 2001 , pág. 28 ; Harrington 2007 , pág. 18
↑ Biddle et al. 2001 , pág. 28 ; Hale 1983 , pág. 70
↑ Harrington 2007 , pág. 8 ; Hale 1983 , pág. 70
↑ Biddle et al. 2001 , pág. 26 ; Saunders 1989 , pág. 46 ; Smith 1974 , pág. 144
↑ Morley 1976 , pág. 29
↑ Hale 1983 , pág. 71
↑ Harrington 2007 , pág. 8
↑ Pettifer 2002 , pág. 86 ; "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 17 de mayo de 2015. « Castillo de East Cowes» , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.; "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 26 de junio de 2015; Hale 1983 , pág. 71 ; Saunders 1989 , pág. 46
↑ Smith 1980 , pág. 344 ; "Milton Chantry" , Historic England , consultado el 13 de mayo de 2015.
1 2 Harrington 2007 , págs. 37–38
↑ Biddle et al. 2001 , págs. 1, 35 ; Saunders 1960 , pág. 154 ; Saunders 1977 , pág. 9 ; Pattison 2004 , pág. 21 ; Elvin 1890 , pág. 162
↑ Harrington 2007 , págs. 38–39 ; Morley 1976 , pág. 26
↑ Harrington 2007 , pág. 38
↑ Harrington 2007 , pág. 37 ; Saunders 1989 , pág. 47
↑ Morley 1976 , pág. 26 ; Harrington 2007 , pág. 39 ; Saunders 1989 , pág. 47
↑ Howes y Foreman 1999 , pág. 16
↑ Morley 1976 , pág. 26 ; Saunders 1989 , pág. 47
1 2 3 Saunders 1989 , pág. 47
↑ Symonds 1914 , págs. 32–33 ; Norrey 1988 , pág. 794 ; Saunders 1989 , pág. 51 ; Harrington 2007 , pág. 33 ; Sydenham 1839 , págs. 387, 390
1 2 3 Harrington 2007 , pág. 41
↑ Coad 1990 , pág. 20 ; Kenyon 1979 , pág. 72 ; Coad 2013 , pág. 11 ; Lawson 2002 , pág. 8
↑ Smith 1980 , pág. 344 ; Saunders 1989 , pág. 51 ; Harrington 2007 , pág. 33 ; Sydenham 1839 , págs. 387, 390
1 2 Saunders 1989 , pág. 47 ; Kenyon 1979 , pág. 76
↑ Biddle et al. 2001 , págs. 44–46
↑ Biddle et al. 2001 , pág. 46
↑ Biddle et al. 2001 , pág. 46 ; Hammer 2003 , pág. 79
↑ Lowry 2006 , pág. 10 ; Morley 1976 , págs. 21-23
↑ Lowry 2006 , pág. 10 ; Morley 1976 , págs. 21-23 ; Hammer 2003 , pág. 79
↑ Hammer 2003 , pág. 79
1 2 "El cañón de Henry" , Ayuntamiento de Hull , consultado el 4 de junio de 2016
↑ Harrington 2007 , pág. 42
↑ Lowry 2006 , pág. 10 ; Harrington 2007 , pág. 41 ; Biddle et al. 2001 , pág. 345
↑ "Vista aérea a color de "Un castillo para los Downes"; probablemente un diseño temprano para los castillos de Walmer y Sundown" , Biblioteca Británica , consultado el 24 de agosto de 2016.
↑ Coad 2006 , pág. 103 ; Harrington 2007 , pág. 47
↑ Harrington 2007 , pág. 47
↑ "Castillo de East Cowes" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.Colvin , Ransome y Summerson, 1982 , págs. 457, 459, 462, 464-465
1 2 Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 471
↑ Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 475 ; Howes y Foreman 1999 , pág. 16 ; Hirst 1895 , pág. 30 ; KJ Alison (1969), "Fortificaciones" , British History Online , consultado el 12 de junio de 2016.
↑ Smith 1980 , pág. 347
1 2 Biddle et al. 2001 , pág. 40 ; Pattison 2009 , págs. 34–35
^ Pattison 2009 , pág. 35 ; Coad 2013 , pág. 11 ; Biddle et al. 2001 , pág. 35 ; Lawson 2002 , pág. 22
↑ Coad 2000 , págs. 28–29 ; Elvin 1894 , págs. 78–81 ; Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 471
↑ Saunders 1960 , págs. 155–156 ; Pattison 2004 , pág. 20
↑ Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 471 ; Howes y Foreman 1999 , pág. 18 ; Crane 2012 , pág. 2 ; Smith 1974 , pág. 151
↑ Harrington 2007 , pág. 48
^ Coad 2000 , págs. 28-29 ; Elvin 1894 , págs. 78–81
^ Pattison 2009 , págs.35 , 38
↑ Pattison 2009 , pág. 38 ; Harrington 2007 , pág. 48
↑ Coad 2006 , pág. 103
↑ Pattison 2009 , pág. 38 ; Saunders 1989 , pág. 69
↑ Pattison 2009 , pág. 38 ; Harrington 2007 , pág. 49
^ O'Neill 1985 , pág. 6 ; Saunders 1989 , pág. 69 ; Rutton 1895 , págs. 249-250 ; Smith 1974 , págs. 152-53
↑ Coad 1990 , pág. 20
↑ Pattison 2009 , pág. 38 ; Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 10
↑ "Fort Victoria" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.; Biddle et al. 2001 , págs. 35, 41
^ Toro 2008 , págs. xxi-xxii ; Coad 2006 , pág. 103
↑ Gaunt 2014 , pág. 88
↑ Smith 1974 , págs. 153–154
^ Biddle y otros. 2001 , pág. 42 ; Rutton 1895 , págs. 250-251 ; Elvin 1894 , pág. 131 ; Elvin 1890 , pág. 183 ;
↑ Wedgwood 1970 , págs. 98–99
^ Sydenham 1839 , pág. 391 ; Van Raalte 1905 , pág. 190 ; Godwin 1904 , pág. 6
↑ William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015.Rigold 2012 , pág. 15 ; "El Castillo" , Royal Yacht Squadron , archivado del original el 6 de abril de 2015 , consultado el 26 de junio de 2015. Godwin , 1904 , págs. 26-27
↑ Corney 1968 , pág. 14 ; Brooks 1996 , pág. 10 ; Harrington 2007 , pág. 50
↑ "Castillo de San Andrés" , Historic England , consultado el 17 de mayo de 2015.; Michael Heaton, "Castillo de Netley, Hampshire" , Michael Heaton Heritage Consultants, archivado del original el 25 de septiembre de 2006 , recuperado el 18 de agosto de 2015
↑ Howes y Foreman 1999 , págs. 27–28
↑ Davison 2000 , pág. 29
↑ Harrington 2007 , págs. 49–50 ; Lawson 2002 , págs. 19, 24 ; Harrington 2007 , pág. 49 ; Barrett 1910 , págs. 206–207
↑ Barrett 1910 , págs. 208–209 ; Lawson 2002 , pág. 24
↑ Pattison 2009 , pág. 39
↑ Pattison 2009 , pág. 39 ; Jenkins 2007 , pág. 156 ; Mackenzie 1896 , pág. 13 ; Oliver 1875 , págs. 93-94
↑ Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 11 ; Pattison 2009 , págs. 39–40
↑ Pattison 2009 , pág. 40 ; Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 12
↑ Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 12 ; Lawson 2002 , págs. 19, 24 ; Harrington 2007 , pág. 49
↑ Harrington 2007 , pág. 50 ; Kennedy 1962 , págs. 251–252
↑ Kennedy 1962 , págs. 251–252
↑ Rutton 1895 , pág. 250
↑ Ashton 1994 , págs. 439–440
1 2 "El fuerte Tudor en East Mersea" , Museo de Mersea, archivado del original el 6 de abril de 2016 , recuperado el 6 de abril de 2016.
↑ Ashton 1994 , pág. 440 ; Harrington 2007 , pág. 51
1 2 Harrington 2007 , pág. 51
↑ Harrington 2007 , pág. 51 ; Ashton 1994 , pág. 442 ; O'Neill 1985 , pág. 7
↑ Coad 2000 , pág. 31
↑ O'Neill 1985 , pág. 7 ; Coad 2000 , pág. 31
↑ Harrington 2007 , pág. 51 ; Ashton 1994 , pág. 442
1 2 3 Harrington 2007 , pág. 53
↑ William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015.Rigold 2012 , pág. 15; Elvin 1894 , pág. 118 ; Webb 1977 , págs. 18-19 ; Michael Heaton, "Castillo de Netley, Hampshire" , Michael Heaton Heritage Consultants, archivado del original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015. ; Webb 1977 , págs. 18–19 ; Lawson 2002 , pág. 24 ; Elvin 1890 , págs. 211–213
↑ "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 26 de junio de 2015; "Castillo de Cowes" , Royal Yacht Squadron , archivado del original el 6 de abril de 2015 , recuperado el 26 de junio de 2015; "El fuerte Tudor en East Mersea" , Museo de Mersea, archivado del original el 6 de abril de 2016 , consultado el 6 de abril de 2016Howes y Foreman , 1999 , págs. 42, 44 ; Webb, 1977 , págs. 18-19 ; Lawson, 2002 , pág. 24
↑ Elvin 1894 , págs. 118, 131 ; Coad 2000 , pág. 32 ; O'Neill 1985 , pág. 10
↑ Lawson 2002 , pág. 24
↑ "Little Dennis Blockhouse" , Historic England , consultado el 10 de mayo de 2015.; "El fuerte Tudor en East Mersea" , Museo de Mersea, archivado del original el 6 de abril de 2016 , consultado el 6 de abril de 2016; Garnett 2005 , pág. 7 ; Van Raalte 1905 , pág. 190
↑ O'Neill 1985 , pág. 11 ; Coad 2000 , pág. 32 ; Elvin 1894 , págs. 123-125
↑ Tomlinson 1973 , pág. 6
↑ O'Neill 1985 , pág. 11 ; Coad 2000 , pág. 32 ; Elvin 1894 , págs. 123-125 ; William Page (1912), "Parroquias: Hordle" , British History Online , consultado el 7 de febrero de 2016 ; Coad 1990 , pág. 21 ; Rutton 1895 , pág. 248 ; Lawson 2002 , pág. 22
↑ Symonds 1914 , págs. 32–33 ; Norrey 1988 , pág. 474 ; Michael Heaton, "Castillo de Netley, Hampshire" , Michael Heaton Heritage Consultants, archivado del original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015.
↑ Smith 1974 , págs. 154–155 ; Saunders 1989 , págs. 84–85
↑ Saunders 1989 , págs. 85–87
↑ Pattison 2009 , pág. 40 ; Saunders 1960 , pág. 163 ; Saunders 1977 , págs. 11-13 ; Corney 1968 , pág. 15 ; Saunders 1989 , pág. 91 ; Moore 1990 , pág. 7 ; William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015. Rigold 2012 , pág. 16
↑ Howes y Foreman 1999 , págs. 56, 59 ; Saunders 1989 , págs. 100-101
↑ Elvin 1894 , pág. 126 ; O'Neill 1985 , pág. 12
↑ Childs 1980 , págs. 151, 193 ; Miller 2007 , pág. 241
↑ William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015.Rigold 2012 , pág. 16
↑ Garnett 2005 , pág. 7 ; Comisión Real de Monumentos Históricos (Inglaterra) (1970), "Studland" , British History Online , consultado el 13 de julio de 2015. « Castillo de West Cowes» , Historic England , consultado el 26 de junio de 2015.
1 2 Coad 2000 , págs. 32–33 ; Coad 2008 , pág. 29 ; JK Laughton (2008), "Norris, Sir John (1670/71–1749)" ( ed. en línea), Oxford University Press , consultado el 29 de junio de 2016
↑ Corney 1968 , pág. 17 ; Brooks 1996 , pág. 12
↑ Pattison 2009 , pág. 41 ; Lawson 2002 , págs. 25, 27 ; Saunders 1989 , págs. 115–116
↑ Saunders 1989 , pág. 122
↑ "El fuerte Tudor en East Mersea" , Museo de Mersea, archivado del original el 6 de abril de 2016 , consultado el 6 de abril de 2016.; A. Baggs; Beryl Board; Philip Crummy; Claude Dove; Shirley Durgan; N. Goose; R. Pugh; Pamela Studd; C. Thornton (1994), Janet Cooper; C. Elrington (eds.), "Fishery" , A History of the County of Essex: Volume 9 , the Borough of Colchester , British History Online, pp. 264–269 , consultado el 7 de abril de 2016 « East Tilbury Blockhouse» , Historic England , consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Pattison 2009 , págs. 42–43 ; Coad 2006 , pág. 105 ; Coad 2013 , pág. 14
↑ Harrington 2007 , pág. 54 ; Morley 1976 , pág. 41
↑ Coad 2006 , pág. 103 ; Pattison 2009 , págs. 42-43
↑ Coad 1985 , págs. 67–68 ; Coad 1990 , pág. 23 ; Pattison 2009 , pág. 42
↑ Harris 1980 , págs. 73–82 ; Sutcliffe 1973 , pág. 55
↑ "El fuerte Tudor en East Mersea" , Museo de Mersea, archivado del original el 6 de abril de 2016 , consultado el 6 de abril de 2016.; Saunders 1960 , pág. 166 ; Pattison 2004 , pág. 27 ; Elvin 1890 , pág. 226 ; Elvin 1894 , pág. 138 ; Coad 2000 , pág. 34
↑ Corney 1968 , pág. 18 ; Howes y Foreman 1999 , págs. 166, 169 ; Coad 2013 , pág. 14 ; "Castillo de Hull, fortín sur y parte del fuerte de la ciudadela de Hull de finales del siglo XVII en Garrison Side" , Historic England , consultado el 12 de junio de 2016.
↑ Elvin 1890 , págs. 246, 248–249 ; Coad 2006 , pág. 106 ; Maurice-Jones 2012 , pág. 102
^ Elvin 1890 , págs. 248-249
↑ Elvin 1890 , págs. 246, 248
↑ Coad 2006 , pág. 106
↑ Maurice-Jones 2012 , pág. 102
↑ Harrington 2007 , pág. 54
↑ Coad 2013 , pág. 17 ; Coad 2006 , págs. 106-107 ; Elvin 1890 , pág. 226 ; Elvin 1894 , pág. 188
↑ Lawson 2002 , págs. 27–28, 30 ; Warner 1795 , pág. 67 ; Anónimo 1824 , pág. 137
↑ Anónimo 1883 , págs. 37–38 ; Smith 1974 , págs. 158–161 ; "Gravesend Blockhouse" , Historic England , consultado el 16 de mayo de 2015
↑ Guillaume 1848 , pág. 4 ; Pevsner y Lloyd 1967 , págs. 348–350
↑ Coad 1985 , pág. 76 ; Pattison 2009 , pág. 43
↑ Martin, RSJ; Flatt, AH (2007), "Golden Hill Fort, Freshwater, Isle of Wight" (PDF) , Golden Hill Fort, archivado del original (PDF) el 17 de enero de 2016 , consultado el 17 de enero de 2016.
↑ Brooks 1996 , pág. 16 ; Corney 1968 , pág. 19 ; Coad 1990 , pág. 26 ; Coad 1985 , pág. 77 ; Pattison 2009 , pág. 43 ; Jenkins 2007 , pág. 158 ; Pattison 2009 , pág. 44
1 2 Coad 2006 , págs. 106–107 Error de cita: La referencia nombrada "Coad 2006 106–107" se definió varias veces con contenido diferente (consulte la página de ayuda ).
↑ "Historia del Castillo de Santa Catalina" , English Heritage , consultado el 14 de junio de 2015.; "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015
↑ "Historia del Castillo de Santa Catalina" , England Heritage , consultado el 26 de mayo de 2015.; "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015William Page, ed. (1912), "El municipio de Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015.
↑ "West Blockhouse, Dale" , Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales , consultado el 10 de mayo de 2015.; "Fuerte West Blockhouse, Dale" , Edificios catalogados británicos , consultado el 16 de julio de 2016
↑ Brooks 1996 , pág. 16
↑ Harris 1980 , págs. 82, 86 ; Brooks 1996 , pág. 16 ; Corney 1968 , págs. 19, 21
^ Coad 1990 , págs. 26-27 ; Coad 1985 , págs. 85–87
↑ Saunders 1960 , pág. 172
↑ Lawson 2002 , pág. 30 ; Pettifer 2002 , pág. 66
↑ Jenkins 2007 , pág. 159 ; Pattison 2009 , pág. 44 ; Coad 1985 , págs. 96–97 ; Coad 1990 , pág. 28
↑ Jenkins 2007 , pág. 159 ; Pattison 2009 , pág. 44
↑ Coad 1985 , págs. 97–98 Coad 1990 , pág. 28
↑ Coad 2006 , págs. 109–110
↑ Coad 2006 , págs. 103–104, 109–110 ; Brooks 1996 , pág. 16 ; Corney 1968 , págs. 19, 21 ; Coad 2013 , pág. 18
↑ "Castillo de Cowes" , Royal Yacht Squadron , archivado del original el 6 de abril de 2015 , consultado el 26 de junio de 2015.
↑ Rigold 2012 , pág. 19 ; Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 475 ; Rutton 1893 , pág. 253 ; Lewis 1884 , pág. 178 ; William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015. Rigold 2012 , pág. 19
↑ Coad 2006 , págs. 103–104
↑ Jenkins 2007 , pág. 161
↑ Coad 2013 , págs. 20–22
↑ Fry 2014 , págs. 10–14
↑ William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015.Hopkins 2004 , pág. 7 ; Rigold 2012 , pág. 19
^ Fry 2014 , págs. 11-12, 15-16 ; Coad 2000 , pág. 35
↑ Fry 2014 , págs. 13–14
↑ Davison 2000 , pág. 34
↑ Brooks 1996 , pág. 17 ; Pattison 2009 , pág. 47 ; Osborne 2011 , pág. 127
↑ Coad 2013 , págs. 20–22 ; Harrington 2007 , pág. 55
↑ Coad 2008 , pág. 35 ; Jenkins 2002 , pág. 295 ; Mulvagh 2008 , pág. 320 ; Lawson 2002 , pág. 30 ; Jenkins 2007 , pág. 161
↑ Morley 1976 , pág. 41
↑ "Historia del Castillo de Santa Catalina" , England Heritage , consultado el 26 de mayo de 2015.« Batería costera del castillo de Santa Catalina» , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.Jenkins 2007 , pág. 162 ; Coad 2013 , pág. 22 ; «Castillo de Sandsfoot» , Historic England , consultado el 27 de diciembre de 2015. « Batería costera de emergencia de Deal» , Historic England , consultado el 26 de junio de 2016.; Pattison 2009 , pág. 48 ; Coad 1985 , págs. 100-101 ; Coad 1990 , pág. 29
↑ Corney 1968 , pág. 22 ; Murfett 2009 , pág. 84
↑ Finley 1994 , pág. 1 ; Rigold 2012 , pág. 19 ; "Operación Neptuno" (PDF) , NHB, págs. 7-8 , archivado del original (PDF) el 30 de junio de 2015 , consultado el 26 de junio de 2015. Lawson 2002 , págs. 30-32 ; "Monumento n.° 1413734" , Historic England , consultado el 31 de agosto de 2015.
↑ Biddle et al. 2001 , pág. 133 ; "Camber Castle" , Heritage Gateway , consultado el 9 de abril de 2015. « Castillo de Camber» , Historic England , consultado el 9 de abril de 2015.
↑ Coad 2000 , pág. 34 ; Parker 2005 , pág. 104
↑ Coad 2008 , pág. 29 ; Churchill 1948 , pág. 737
↑ Saunders 1989 , pág. 225
↑ Harrington 2007 , pág. 55
↑ "Historia del Castillo de Santa Catalina" , England Heritage , consultado el 26 de mayo de 2015.« Batería costera del castillo de Santa Catalina» , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.; Coad 2013 , pág. 24 ; Pattison 2009 , pág. 48 ; Rigold 2012 , pág. 19 ; Corney 1968 , pág. 22 ; Brooks 1996 , pág. 20 ; Coad 1990 , pág. 29 ; Lawson 2002 , págs. 3, 32 ; Chapple 2014 , pág. 84
↑ Corney 1968 , pág. 22 ; Brooks 1996 , pág. 20 ; Coad 2000 , pág. 34 ; "Deal Castle" , Debates Parlamentarios (Hansard) , 1 de mayo de 1956 , consultado el 26 de junio de 2016 Coad 2013 , pág. 24 ; Coad 2006 , pág. 112 ; "Castillo de Calshot" , Historic England , consultado el 10 de octubre de 2015. « Historia del Castillo de Santa Catalina» , England Heritage , consultado el 26 de mayo de 2015.; Coad 1990 , p. 11 ; "Castillo de Pendennis" (PDF) , English Heritage, archivado del original (PDF) el 27 de noviembre de 2015 , consultado el 27 de noviembre de 2015 Lawson 2002 , págs. 4, 32
↑ King 1991 , pág. 175 ; Biddle et al. 2001 , pág. 12
↑ King 1991 , pág. 175
↑ Corney 1968 , pág. 22 ; Brooks 1996 , pág. 20 ; Lawson 2002 , págs. 3, 32 ; Chapple 2014 , pág. 84 ; Pattison 2009 , pág. 48 ; Coad 2000 , pág. 34 ; Coad 1990 , pág. 29
↑ "Jardines de Sandsfoot" , Dorset Councils Online , consultado el 27 de diciembre de 2015.; Coad 2013 , pág. 24 ; Biddle et al. 2001 , pág. 16 ; Oliver Gillie (2 de abril de 1994), "A Flawed Bastion Against the Armada Reopens" , The Independent , consultado el 9 de abril de 2015
↑ "Reunión de toma de decisiones sobre cultura, ocio y deporte" (PDF) , Ayuntamiento de Portsmouth, 12 de octubre de 2012, pág. 6 , consultado el 8 de mayo de 2016.
↑ Michael Heaton, "Castillo de Netley, Hampshire" , Michael Heaton Heritage Consultants, archivado del original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015.; "Castillo de Netley" , Hampshire Garden Trust, archivado del original el 18 de agosto de 2015 , consultado el 18 de agosto de 2015Harris 1980 , págs. 53, 86 ; Garnett 2005 , pág. 23 ; "Se conmemora el medio siglo de existencia del refugio en la isla de Brownsea" , BBC News , 17 de mayo de 2013, archivado del original el 27 de julio de 2013.
↑ Harrington 2007 , pág. 56 ; Sydenham 1839 , págs. 389–390 ; Comisión Real de Monumentos Históricos (Inglaterra) (1970), "Studland" , British History Online , consultado el 13 de julio de 2015. William Page, ed. (1912), "Parroquias: Brading" , British History Online , consultado el 20 de junio de 2015.; RCHME ( 1970), "Inventario de los monumentos históricos de Dorset, volumen 2, sureste" , British History Online, págs. 330–374 , consultado el 27 de diciembre de 2015 Groves , 1879 , pág. 29 ; Symonds, 1914 , pág. 30 ; Hunt, 2011 , pág. 41 ; "Plan de estabilización de Hurst Spit: Informe de los ingenieros" , Consejo del Distrito de New Forest, archivado del original el 17 de enero de 2016 , consultado el 17 de enero de 2016.
↑ Smith 1985 , pág. 5 ; "Castillo de East Cowes" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015. Crane 2012 , pág. 2 ; "Castillo de San Andrés" , Historic England , consultado el 2 de agosto de 2015. Spurgeon y Brooke , 1996 , pág. 122 ; Tapete et al., 2013 , pág. 456 ; Harris, 1980 , pág. 54 ; «Informe de la Comisión de Patrimonio Histórico: Impacto» , English Heritage, 2011, pág. 15 , consultado el 7 de abril de 2016. « Fortín Tudor a 300 m al sur de Mersea Stone» , Historic England , consultado el 7 de abril de 2016. Symonds 1914 , pág. 33 ; Groves 1879 , págs. 22-23 ; Norman 1920 , pág. 34 ; «Castillo de Sandsfoot» , Historic England , consultado el 27 de diciembre de 2015.
↑ Harrington 2007 , pág. 56
↑ "Castillo de Brownsea" , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Calshot: Un castillo de artillería del siglo XVI» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Camber» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de artillería en Deal» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Gravesend Blockhouse» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Hull, fortín sur y parte del fuerte de la ciudadela de Hull de finales del siglo XVII en Garrison Side» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo y faro de Hurst» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016." Little Dennis Blockhouse, Castillo de Pendennis" , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Netley» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Pendenis» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Portland» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Promontorio definido por un terraplén lineal de la Edad de Hierro, el castillo de San Andrés y restos adicionales en Hamble Common» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de St Mawes, puerta de entrada, fortín, polvorín y defensas exteriores» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Restos del castillo de Sandsfoot» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Sandgate» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Sandown» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Southsea» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Walmer» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Yarmouth» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.

Bibliografía

Anónimo (1824). Guía de todos los balnearios y lugares de baño en el mar . Londres, Reino Unido: Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown. OCLC 316568111 .
Anónimo (1883). El Registro Anual: Un Reseña de Eventos Públicos en el País y en el Extranjero, del Año 1882, Parte II . Londres, Reino Unido: Rivingtons. OCLC 874176803 .
Ashton, Robert (1994). Contrarrevolución: La Segunda Guerra Civil y sus orígenes, 1646-1648 . Avon, Reino Unido: The Bath Press. ISBN 978-0-300-06114-7.
Barrett, W. Bowles (1910). "Weymouth y Melcombe Regis en tiempos de la Gran Guerra Civil". Actas del Club de Campo de Historia Natural y Antigüedades de Dorset . 31 : 204–229 .
Biddle, Martin; Hiller, Jonathon; Scott, Ian; Streeten, Anthony (2001). El fuerte de artillería costera de Enrique VIII en el castillo de Camber, Rye, East Sussex: una investigación arqueológica, estructural e histórica . Oxford, Reino Unido: Oxbow Books. ISBN 0-904220-23-0.
Brooks, Stephen (1996). Castillo de Southsea . Andover, Reino Unido: Pitkin Guides. ISBN 0-85372-809-7.
Brown, R. Allen (1989). Castillos desde el aire . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 0-521-32932-9.
Bull, Stephen (2008).«La furia de la artillería»: La artillería en las guerras civiles inglesas . Woodbridge, Reino Unido: The Boydell Press. ISBN 978-1-84383-403-8.
Chandler, John (1996). «John Leland en el oeste del país». En Brayshay, Mark (ed.). Escritores topográficos en el suroeste de Inglaterra . Exeter, Reino Unido: University of Exeter Press. pp. 34–49 . ISBN 978-0-85989-424-1.
Chapple, Nick (2014). "Historia de la Colección Nacional: Volumen Seis, 1945–1953". Serie de Informes de Investigación . Londres, Reino Unido: English Heritage. ISSN 2046-9799 .
Childs, John (1980). El ejército, Jacobo II y la Revolución Gloriosa . Manchester, Reino Unido: Manchester University Press. ISBN 978-0-312-04949-2.
Churchill, Winston S. (1948). La Segunda Guerra Mundial: Volumen 3, La Gran Alianza . Londres, Reino Unido: Cassell. OCLC 223119295 .
Coad, JG (1985). "Castillo de Hurst: La evolución de una fortaleza Tudor 1790–1945". Arqueología posmedieval . 19 : 63–104 . doi : 10.1179/pma.1985.005 .
Coad, JG (1990). Castillo de Hurst, Hampshire (2.ª ed.). Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 1-85074-053-4.
Coad, Jonathan (2000). Castillo de Deal, Kent . Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 1-85074-697-4.
Coad, Jonathan (2006). "Castillo de Calshot: La historia posterior de la fortaleza Tudor, 1793–1945". The English Heritage Historical Review . 1 : 103–113 . doi : 10.1179/175201606797188516 .
Coad, Jonathan (2008). «Historia del castillo». En Lawson, Susannah (ed.). Castillo y jardines de Walmer . Londres, Reino Unido: English Heritage. pp. 24–36 . ISBN 978-1-85074-726-0.
Coad, Jonathan (2013). Castillo de Calshot: Hampshire ( edición revisada). Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 978-1-85074-102-2.
Colvin, HM (1968). "Castillos y gobierno en la Inglaterra Tudor". The English Historical Review . 83 (327): 225– 234. doi : 10.1093/ehr/LXXXIII.CCCXXVII.225 .
Colvin, HM; Ransome, DR; Summerson (1982). Historia de las obras del rey, volumen 4: 1485–1660, parte 2. Londres, Reino Unido: HMSO. ISBN 0-11-670832-8.
Corney, Arthur (1968). Castillo de Southsea . Portsmouth, Reino Unido: Ayuntamiento de Portsmouth. OCLC 504812915 .
Crane, P. (2012). East Blockhouse, Angle: Excavación arqueológica, julio de 2011. Carmarthan, Reino Unido: Dyfed Archaeological Trust.
Creighton, OH (2002). Castillos y paisajes: poder, comunidad y fortificación en la Inglaterra medieval . Londres, Reino Unido: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8.
Davison, Robert (2000). Castillo de Dartmouth, Devon . Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 978-1-85074-759-8.
Departamento de Medio Ambiente (1975). Castillos de Pendennis y St Mawes . Londres, Reino Unido: Her Majesty's Stationery Office. OCLC 886485719 .
Elvin, Charles RS (1890). Registros de Walmer, junto con "Los tres castillos que mantienen las colinas" . Londres, Reino Unido: Henry Gray. OCLC 4866519 .
Elvin, Charles RS (1894). La historia de Walmer y el castillo de Walmer . Canterbury, Reino Unido: Cross and Jackman. OCLC 23374336 .
Finley, Eric Gault (1994). RCN Beach Commando "W" . Ottawa, Canadá: Gilmore. OCLC 37489940 .
Fry, Sebastian (2014). "Historia de la Colección del Patrimonio Nacional: Volumen Dos: 1900–1913". Serie de Informes de Investigación . Londres, Reino Unido: English Heritage. ISSN 2046-9799 .
Garnett, Oliver (2005) [1993]. Castillo de Brownsea ( ed. corregida). Swindon, Reino Unido: The National Trust. ISBN 978-1-84359-110-8.
Gaunt, Peter (2014). La Guerra Civil Inglesa: Una historia militar . Londres, Reino Unido y Nueva York, EE. UU.: IB Taurus. ISBN 978-1-84885-881-7.
Godwin, George Nelson (1904). La guerra civil en Hampshire (1642–45) y la historia de Basing House (edición nueva y revisada ). Southampton, Reino Unido: Henry March Gilbert and Son. OCLC 4237451 .
Groves, TB (1879). "Notas sobre el castillo de Sandsfoot". Actas del Club de Campo de Historia Natural y Antigüedades de Dorset . 3 : 20–24 .
Guillame, William (1848). Vistas arquitectónicas y detalles de la abadía de Netley . Southampton, Reino Unido: Forbes and Knibbs. OCLC 7881011 .
Hale, JR (1983). Estudios bélicos del Renacimiento . Londres, Reino Unido: Hambledon Press. ISBN 0-907628-17-6.
Hammer, Paul EJ (2003). Las guerras de Isabel: Guerra, gobierno y sociedad en la Inglaterra Tudor, 1544-1604 . Basingstoke, Reino Unido: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-17338-6.
Harrington, Peter (2007). Los castillos de Enrique VIII . Oxford, Reino Unido: Osprey Publishing. ISBN 978-1-4728-0380-1.
Harris, Edward C. (1980). "Investigaciones arqueológicas en el castillo de Sandgate, Kent, 1976-9". Arqueología posmedieval . 14 : 53–88 . doi : 10.1179/pma.1980.003 .
Hirst, Joseph H. (1895). "Castillo de Kingston-upon-Hull". East Riding Antiquarian Society . 3 : 24–39 .
Hopkins, Dave (2004). Estudio urbano extenso: Hampshire y la Isla de Wight . Londres, Reino Unido: English Heritage. doi : 10.5284/1000227 .
Howes, Audrey; Foreman, Martin (1999). Ciudad y armas: Las defensas de Hull en el siglo XVII . Kingston upon Hull, Reino Unido: Kingston Press. ISBN 1-902039-02-5.
Hunt, Abbey (2011). "Patrimonio costero de English Heritage: Evaluación de riesgos". Serie de informes del departamento de investigación . Portsmouth, Reino Unido: English Heritage. ISSN 1749-8775 .
Jenkins, Roy (2002). Churchill . Londres, Reino Unido: Pan Book. ISBN 978-0-330-48805-1.
Jenkins, Stanley C. (2007). "Castillo de St Mawes, Cornualles". Fort . 35 : 153–172 .
Johnson, Matthew (2002). Behind the Castle Gate: From Medieval to Renaissance . Londres, Reino Unido: Routledge. ISBN 978-0-415-26100-5.
Kennedy, DE (1962). "La revuelta naval inglesa de 1648". The English Historical Review . 77 (303): 247– 256. doi : 10.1093/ehr/lxxvii.ccciii.247 .
Kenyon, JR (1979). "Un aspecto del estudio de 1559 de la Isla de Wight: el estado de todas las fortalezas y castillos de Queens maties ". Arqueología posmedieval . 13 : 61–77 . doi : 10.1179/pma.1979.002 .
King, DJ Cathcart (1991). El castillo en Inglaterra y Gales: una historia interpretativa . Londres, Reino Unido: Routledge Press. ISBN 978-0-415-00350-6.
Lawson, Susannah (2002). Castillo de Portland: Dorset . Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 978-1-85074-725-3.
Leland, John (1907). Smith, Lucy Toumlin (ed.). El itinerario de John Leland en o alrededor de los años 1535–1543 . Vol. 1. Londres, Reino Unido: George Bell and Sons. OCLC 2858987 .
Lewis, T. Hayter (1884). "Los castillos de Sandown y Sandgate". Journal of the British Archaeological Association . 40 (2): 173– 178. doi : 10.1080/00681288.1884.11887698 .
Lowry, Bernard (2006). Descubriendo fortificaciones: De los Tudor a la Guerra Fría . Princes Risborough, Reino Unido: Shire Publications. ISBN 978-0-7478-0651-6.
Mackenzie, James D. (1896). Los castillos de Inglaterra: su historia y estructura, volumen II . Nueva York, EE. UU.: Macmillan. OCLC 504892038 .
Maurice-Jones, KW (2012) [1959]. Historia de la artillería costera en el ejército británico . Uckfield, Reino Unido: The Naval and Military Press. ISBN 978-1-78149-115-7.
Miller, John (2007). Ciudades divididas: Política y religión en las ciudades provinciales inglesas, 1660-1722 . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-928839-7.
Moore, Peter (1990). Tilbury Fort: A Post-Medieval Fort and its Inhabitants . Londres, Reino Unido: Newham Museum Service.
Morley, BM (1976). Enrique VIII y el desarrollo de la defensa costera . Londres, Reino Unido: Her Majesty's Stationery Office. ISBN 0-11-670777-1.
Mulvagh, Jane (2008). Madresfield: El verdadero Brideshead . Londres, Reino Unido: Doubleday. ISBN 978-0-385-60772-8.
Murfett, Malcolm H. (2009). Guerra naval 1919-1945: Una historia operacional de la volátil guerra en el mar . Abingdon, Reino Unido: Routledge. ISBN 978-1-134-04813-7.
Norman, WC (1920). "Castillo de Sandsfoot, Weymouth". Actas del Club de Campo de Historia Natural y Antigüedades de Dorset . 41 : 34–38 .
Norrey, PJ (1988). "El régimen de la Restauración en acción: la relación entre el gobierno central y el local en Dorset, Somerset y Wiltshire, 1660-1678". The Historical Journal . 31 (4): 789-812 . doi : 10.1017/s0018246x0001551x .
Oliver, Samuel Pasfield (1875). Pendennis y St Mawes: Un esbozo histórico de dos castillos de Cornualles . Truro, Reino Unido: W. Lake. OCLC 23442843 .
O'Neill, BH St John (1985) [1966]. Castillo de Deal, Kent . Londres, Reino Unido: Comisión de Edificios y Monumentos Históricos de Inglaterra. ISBN 1-85074-032-1.
Osborne, Mike (2011). Defending Hampshire: The Military Landscape from Prehistory to the Present . Stroud, Reino Unido: The History Press. ISBN 978-0-7524-5986-8.
Parker, Sarah E. (2005). Gracia y favor: Un manual de quién vivió dónde en el Palacio de Hampton Court, 1750 a 1950. Surrey, Reino Unido: Historic Royal Palaces. ISBN 1-873993-50-1.
Pattison, Paul (2004). Tilbury Fort . Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 978-1-85074-866-3.
Pattison, Paul (2009). Castillo de Pendennis y Castillo de St Mawes . Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 978-1-85074-723-9.
Pettifer, Adrian (2002). Castillos ingleses: Guía por condados . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-782-5.
Pevsner, Nikolaus; Lloyd, David (1967). Los edificios de Inglaterra, Hampshire y la Isla de Wight . Londres, Reino Unido: Penguin Books. ISBN 0-14-071032-9.
Potter, Henry (2011). Enrique VIII y Francisco I: El conflicto final, 1540-1547 . Leiden, Países Bajos: Koninklijke Brill NV. ISBN 978-90-04-20431-7.
Pounds, Norman John Greville (1994). El castillo medieval en Inglaterra y Gales: una historia social y política . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
Rigold, SE (2012) [1978]. Castillo de Yarmouth, Isla de Wight ( edición revisada). Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 978-1-85074-049-0.
Rutton, WL (1893). "Castillo de Sandgate, 1539-1540 d. C.". Arqueología Cantiana . 20 : 228–257 .
Rutton, WL (1895). "Castillo de Sandgate". Arqueología Cantiana . 21 : 244-259 .
Saunders, Andrew D. (1960). "El fuerte de Tilbury y el desarrollo de las fortificaciones de artillería en el estuario del Támesis". The Antiquaries Journal . 40 ( 3–4 ): 152–174 . doi : 10.1017/s0003581500061928 .
Saunders, Andrew D. (1977) [1960]. Tilbury Fort: Essex ( edición revisada). Londres, Reino Unido: Her Majesty's Stationery Office. ISBN 0-11-670311-3.
Saunders, Andrew D. (1989). Fortaleza Gran Bretaña: Fortificaciones de artillería en las Islas Británicas e Irlanda . Liphook, Reino Unido: Beaufort. ISBN 1-85512-000-3.
Skempton, AW, ed. (2002). Diccionario biográfico de ingenieros civiles en Gran Bretaña e Irlanda, volumen 1, 1500 a 1830. Londres, Reino Unido: Thomas Telford Publishing. ISBN 978-0-7277-2939-2.
Smith, Victor TC (1974). "Las defensas de artillería en Gravesend". Archaeologia Cantiana . 89 : 141–168 .
Smith, Victor TC (1980). "El fortín de Milton, Gravesend: investigación y excavación". Archaeologia Cantiana . 96 : 341–362 .
Smith, Victor TC (1985). Coalhouse Fort y las defensas de artillería en East Tilbury . Londres, Reino Unido: Coalhouse Fort Project. OCLC 866642339 .
Spurgeon, JPG; Brooke, J. (1996). «Uso del método de evaluación contingente para cuantificar algunos aspectos de los efectos ambientales de los planes de defensa costera». En Fleming, CA (ed.). Escritores topográficos del suroeste de Inglaterra . Londres, Reino Unido: Thomas Telford Publishing. pp. 118–131 . ISBN 978-0-85989-424-1.
Sutcliffe, Sheila (1973). Martello Towers . Rutherford, EE. UU.: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 978-0-8386-1313-9.
Sydenham, John (1839). Historia de la ciudad y el campo de Poole . Poole, Reino Unido: Sydenham. OCLC 5842224 .
Symonds, Henry (1914). "Castillos de Sandsfoot y Portland". Actas del Club de Campo de Historia Natural y Antigüedades de Dorset . 35 : 27–40 .
Tapete, Deodato; Bromhead, Edward; Ibsen, Maia; Casagli, Nicola (2013). «Erosión costera e impacto de deslizamientos de tierra en sitios históricos del sureste de Gran Bretaña». En Margottini, Claudio; Canuti, Paolo; Sassa, Kyoji (eds.). Ciencia y práctica de los deslizamientos de tierra: Volumen 6, Evaluación de riesgos, gestión y mitigación, editado por Claudio Margottini, Paolo Canuti, Kyoji Sassa . Heidelberg, Alemania: Springer. pp. 451–458 . ISBN 978-3-642-31319-6.
Thompson, MW (1987). La decadencia del castillo . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 1-85422-608-8.
Tomlinson, Howard (1973). "La Oficina de Artillería y los Fuertes del Rey, 1660–1714". Historia de la Arquitectura . 1 : 5–25 . doi : 10.2307/1568302 . JSTOR 1568302 .
Van Raalte, Charles (1905). "Isla Brownsea". Actas de la Sociedad de Historia Natural y Arqueología de Dorset . 26 : 187–194 .
Walton, Steven A. (2010). "Construcción del Estado mediante la construcción para el Estado: experiencia extranjera y nacional en la fortificación Tudor". Osiris . 25 (1): 66– 84. doi : 10.1086/657263 . S2CID 144384757 .
Warner, Richard (1795). Historia de la Isla de Wight . Southampton, Reino Unido: T. Cadell, W. Davies y T. Baker. OCLC 606282339 .
Webb, John (1977). El asedio de Portsmouth en la Guerra Civil . Portsmouth, Reino Unido: Ayuntamiento de Portsmouth. ISBN 0-901559-33-4.
Wedgwood, CV (1970) [1958]. La guerra del rey, 1641–1647 . Londres, Reino Unido: Collins Fontana. OCLC 58038493 .

[2] En el siglo XVI, se utilizaban diversos términos contemporáneos, a menudo indistintamente, para describir estas fortificaciones, como «bloques», «baluartes», «castillos» y «fortalezas». Los historiadores modernos también han utilizado términos diferentes para describir y analizar las fortificaciones: Beric Morley, por ejemplo, distingue entre los «castillos henricianos», las fortificaciones más grandes como Walmer, Deal o Hull, y los «bloques henricianos», como Tilbury o Gravesend; Peter Harrington distingue de manera similar entre los «castillos/fortificaciones» y los «bloques»; Andrew Saunders separa entre los «castillos», los «fortificaciones» y los «bloques», y subraya la amplitud del programa Device en Inglaterra y Gales.^{[ 1 ]}

[Money16thC-4] 1 2 3 4 5 6 Comparar los costos y precios de la época moderna temprana con los del período moderno es un desafío. El costo total de £376,000 de los Device Forts en 1547 podría ser equivalente, en términos de 2015, a entre £1,949 millones, utilizando el índice de ingresos del Reino Unido, y £82,120 millones, utilizando una medida de participación en el PIB. Un castillo que costaba £5,000 podría equivaler a entre £25.92 millones y £1,092 millones. El salario de Richard Lee de £30 al año podría equivaler, en términos de 2015, a entre £15,770, utilizando la medida RPI del Reino Unido, y £155,500, utilizando el índice de ingresos del Reino Unido. El salario de un jornalero de cinco peniques al día podría equivaler a entre £26 y £259.^{[ 2 ]}

[61] En este mapa del Támesis, el sur se representa en la parte superior del mapa, al contrario de la práctica cartográfica habitual; por lo tanto, el oeste está en el lado derecho del mapa y el este en el izquierdo.

[92] En el siglo XVI, los canteros, albañiles y carpinteros trabajaban con piedra, ladrillos y madera respectivamente; los carreteros transportaban materiales; los caleros producían una importante materia prima para el mortero; los aserradores cortaban madera; los fontaneros trabajaban con el plomo utilizado en los tejados; los barrenderos y los constructores de diques trabajaban en vías fluviales, zanjas y terraplenes.

[218] La propulsión a vapor permitió a los buques enemigos cruzar el Canal mucho más rápido, mientras que los veleros que solo podían pasar las defensas fluviales lentamente cuando navegaban contra la marea, lo que los hacía vulnerables a sus cañones, fueron reemplazados por buques de vapor que amenazaban con pasar a toda velocidad.^{[ 213 ]}

[221] A las autoridades les preocupaba que los proyectiles de artillería modernos que impactaran contra los muros de piedra del castillo de Calshot crearan gran cantidad de astillas de piedra, incapacitando a las dotaciones de los cañones.^{[ 215 ]}

[1] Morley 1976 , págs. 8–9; Harrington 2007 , págs. 3, 8; Saunders 1989 , págs. 37, 40

[3] Lawrence H. Officer; Samuel H. Williamson (2014), "Cinco maneras de calcular el valor relativo de una cantidad en libras esterlinas, desde 1270 hasta la actualidad" , MeasuringWorth , consultado el 10 de octubre de 2015.

[5] Morley 1976 , págs. 8–9

[6] Harrington 2007 , págs. 9–11 ; Saunders 1989 , págs. 34–36

[7] Colvin 1968 , pág. 225 ; King 1991 , págs. 168-169

[8] Johnson 2002 , págs. 178–180 ; se necesita más.

[9] Thompson 1987 , págs. 103–111 ; Pounds 1994 , págs. 256–257

[10] Colvin 1968 , pág. 225 ; Pounds 1994 , pág. 249

[11] Biddle et al. 2001 , págs. 11, 21, 333 ; Walton 2010 , pág. 69

[12] King 1991 , págs. 176–177

[13] Morley 1976 , pág. 7 ; Harrington 2007 , pág. 5

[thompson111-14] Thompson 1987 , pág. 111 ; Hale 1983 , pág. 63

[15] Hale 1983 , pág. 63

[16] Morley 1976 , pág. 7

[17] Hale 1983 , pág. 63 ; Harrington 2007 , pág. 5

[18] Morley 1976 , pág. 7 ; Hale 1983 , págs. 63–64

[19] Morley 1976 , pág. 7 ; Hale 1983 , pág. 66 ; Harrington 2007 , pág. 6

[20] Coad 2000 , pág. 26; "Diseño para un castillo de la época de Enrique VIII en la costa de Kent" , Biblioteca Británica , consultado el 29 de junio de 2016.

[21] Harrington 2007 , pág. 6 ; King 1991 , págs. 177–178

[Harrington_2007_11-22] 1 2 Harrington 2007 , pág. 11 Walton 2010 , pág. 70

[23] Harrington 2007 , pág. 12

[24] Harrington 2007 , pág. 20

[25] King 1991 , pág. 178 ; Harrington 2007 , pág. 16

[26] Harrington 2007 , pág. 16

[27] Harris 1980 , págs. 54–55 ; Rutton 1893 , pág. 229

[28] King 1991 , pág. 178

[29] Harrington 2007 , pág. 20 ; Smith 1980 , pág. 342 ; Saunders 1989 , pág. 42

[30] Harrington 2007 , pág. 21 ; Biddle et al. 2001 , pág. 1 ; Saunders 1989 , pág. 41 ; Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 470

[31] Jenkins 2007 , pág. 153 ; Harrington 2007 , págs. 8, 28 ; Morley 1976 , págs. 8-9

[32] Harrington 2007 , pág. 22 ; Saunders 1989 , pág. 41 ; Crane 2012 , pág. 2

[33] Harrington 2007 , pág. 11

[34] Jenkins 2007 , pág. 153 ; Harrington 2007 , pág. 24

[35] Morley 1976 , págs. 8–9 ; Harrington 2007 , pág. 25 ; Pettifer 2002 , pág. 86

[36] Harrington 2007 , pág. 29 ; King 1991 , pág. 177 ; Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 472

[37] Colvin, Ransome y Summerson 1982 , págs. 470–471

[38] "Castillo de San Andrés" , Historic England , consultado el 2 de agosto de 2015.: Kenyon 1979 , pág. 75

[39] Lowry 2006 , pág. 9

[40] Harrington 2007 , pág. 29 ; Lowry 2006 , pág. 10

[Hale_1983_79–80-41] 1 2 Hale 1983 , págs. 79–80

[42] Hale 1983 , pág. 80

[43] Harrington 2007 , págs. 29–30

[44] Harrington 2007 , pág. 30

[45] Saunders 1989 , pág. 51 ; "Fort Victoria" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.

[46] Potter 2011 , pág. 376 ; Hale 1983 , pág. 86 ; Harrington 2007 , pág. 45

[47] Potter 2011 , pág. 376

[48] Harrington 2007 , pág. 46

[49] Hale 1983 , pág. 86

[50] Biddle et al. 2001 , págs. 33, 35 ; Harrington 2007 , págs. 46–47

[51] Harrington 2007 , págs. 46–47

[Hale_1983_70-52] 1 2 Hale 1983 , pág. 70

[Saunders_1989_45-53] 1 2 3 Saunders 1989 , pág. 45

[54] Walton 2010 , págs. 68, 71 ; Harrington 2007 , págs. 15–15

[55] Saunders 1989 , pág. 45 ; Biddle et al. 2001 , pág. 11 ; Jonathan Hughes (2008), "Benese, Richard (m. 1547)" ( ed. en línea), Oxford University Press , consultado el 30 de julio de 2016.

[56] Walton 2010 , pág. 70

[57] Corney 1968 , pág. 7 ; Colvin, Ransome y Summerson 1982 , págs. 561–562

[58] Walton 2010 , pág. 68

[59] Skempton 2002 , pág. 303 ; Saunders 1989 , págs. 44–45 ; Biddle et al. 2001 , pág. 31

[60] Walton 2010 , págs. 67–68 ; Saunders 1989 , pág. 45

[62] King 1991 , pág. 175 ; Harrington 2007 , pág. 11 ; Marcus Merriman (2004), "Lee, Sir Richard (1501/2–1575)" , Oxford University Press , consultado el 30 de julio de 2016.

[creighton51-63] 1 2 Creighton 2002 , pág. 51 ; Brown 1989 , págs. 70–71

[64] Morley 1976 , pág. 15

[65] King 1991 , págs. 175–176

[66] King 1991 , pág. 180 ; Saunders 1989 , pág. 37

[67] Saunders 1989 , pág. 40

[68] King 1991 , pág. 178 ; Saunders 1989 , págs. 37–28

[69] Thompson 1987 , pág. 112 ; Saunders 1989 , págs. 44-45

[70] Thompson 1987 , pág. 112

[71] Saunders 1989 , págs. 37–39, 43–44 ; Lowry 2006 , pág. 13 ; Morley 1976 , pág. 22

[72] King 1991 , pág. 180 ; Morley 1976 , pág. 23

[Lowry_2006_10-73] 1 2 Lowry 2006 , pág. 10

[74] Morley 1976 , págs. 22–24

[75] King 1991 , pág. 179

[76] Smith 1980 , págs. 349, 357–358 ; Smith 1974 , pág. 143

[77] Biddle et al. 2001 , pág. 12 ; Kenyon 1979 , págs. 61–62

[78] Thompson 1987 , pág. 113 ; Harrington 2007 , pág. 52

[79] Harrington 2007 , pág. 52 ; Lowry 2006 , pág. 13 ; Saunders 1989 , págs. 43-44

[80] Harrington 2007 , pág. 52

[81] Hale 1983 , págs. 89–90

[82] Thompson 1987 , pág. 113 ; Hale 1983 , págs.77 , 90

[Saunders_1989_51-83] 1 2 Saunders 1989 , pág. 51

[84] Saunders 1989 , pág. 51 ; Hale 1983 , págs. 77, 90

[85] Rigold 2012 , pág. 4

[morley26-86] 1 2 Morley 1976 , pág. 26 ; Saunders 1989 , pág. 46

[87] Harrington 2007 , pág. 8 ; Skempton 2002 , pág. 582

[88] Saunders 1989 , pág. 46

[89] Leland 1907 , págs. 202–203 ; Chandler 1996 , pág. 43 ; "Torre de artillería de Devils Point" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015. ; "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015

[90] Saunders 1989 , pág. 46 ; Biddle et al. 2001 , pág. 28 ; Skempton 2002 , pág. 582

[91] Saunders 1989 , pág. 46 ; Biddle et al. 2001 , pág. 28 ; Harrington 2007 , pág. 18

[93] Biddle et al. 2001 , pág. 28 ; Hale 1983 , pág. 70

[94] Harrington 2007 , pág. 8 ; Hale 1983 , pág. 70

[95] Biddle et al. 2001 , pág. 26 ; Saunders 1989 , pág. 46 ; Smith 1974 , pág. 144

[96] Morley 1976 , pág. 29

[97] Hale 1983 , pág. 71

[98] Harrington 2007 , pág. 8

[99] Pettifer 2002 , pág. 86 ; "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 17 de mayo de 2015. « Castillo de East Cowes» , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.; "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 26 de junio de 2015; Hale 1983 , pág. 71 ; Saunders 1989 , pág. 46

[100] Smith 1980 , pág. 344 ; "Milton Chantry" , Historic England , consultado el 13 de mayo de 2015.

[Harrington_2007_37–38-101] 1 2 Harrington 2007 , págs. 37–38

[102] Biddle et al. 2001 , págs. 1, 35 ; Saunders 1960 , pág. 154 ; Saunders 1977 , pág. 9 ; Pattison 2004 , pág. 21 ; Elvin 1890 , pág. 162

[103] Harrington 2007 , págs. 38–39 ; Morley 1976 , pág. 26

[104] Harrington 2007 , pág. 38

[105] Harrington 2007 , pág. 37 ; Saunders 1989 , pág. 47

[106] Morley 1976 , pág. 26 ; Harrington 2007 , pág. 39 ; Saunders 1989 , pág. 47

[107] Howes y Foreman 1999 , pág. 16

[108] Morley 1976 , pág. 26 ; Saunders 1989 , pág. 47

[Saunders_1989_47-109] 1 2 3 Saunders 1989 , pág. 47

[110] Symonds 1914 , págs. 32–33 ; Norrey 1988 , pág. 794 ; Saunders 1989 , pág. 51 ; Harrington 2007 , pág. 33 ; Sydenham 1839 , págs. 387, 390

[Harrington_2007_41-111] 1 2 3 Harrington 2007 , pág. 41

[112] Coad 1990 , pág. 20 ; Kenyon 1979 , pág. 72 ; Coad 2013 , pág. 11 ; Lawson 2002 , pág. 8

[113] Smith 1980 , pág. 344 ; Saunders 1989 , pág. 51 ; Harrington 2007 , pág. 33 ; Sydenham 1839 , págs. 387, 390

[saunders47-114] 1 2 Saunders 1989 , pág. 47 ; Kenyon 1979 , pág. 76

[115] Biddle et al. 2001 , págs. 44–46

[116] Biddle et al. 2001 , pág. 46

[117] Biddle et al. 2001 , pág. 46 ; Hammer 2003 , pág. 79

[118] Lowry 2006 , pág. 10 ; Morley 1976 , págs. 21-23

[119] Lowry 2006 , pág. 10 ; Morley 1976 , págs. 21-23 ; Hammer 2003 , pág. 79

[120] Hammer 2003 , pág. 79

[hullcc1-121] 1 2 "El cañón de Henry" , Ayuntamiento de Hull , consultado el 4 de junio de 2016

[122] Harrington 2007 , pág. 42

[123] Lowry 2006 , pág. 10 ; Harrington 2007 , pág. 41 ; Biddle et al. 2001 , pág. 345

[124] "Vista aérea a color de "Un castillo para los Downes"; probablemente un diseño temprano para los castillos de Walmer y Sundown" , Biblioteca Británica , consultado el 24 de agosto de 2016.

[125] Coad 2006 , pág. 103 ; Harrington 2007 , pág. 47

[126] Harrington 2007 , pág. 47

[127] "Castillo de East Cowes" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.Colvin , Ransome y Summerson, 1982 , págs. 457, 459, 462, 464-465

[colvin471-128] 1 2 Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 471

[129] Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 475 ; Howes y Foreman 1999 , pág. 16 ; Hirst 1895 , pág. 30 ; KJ Alison (1969), "Fortificaciones" , British History Online , consultado el 12 de junio de 2016.

[130] Smith 1980 , pág. 347

[biddle40-131] 1 2 Biddle et al. 2001 , pág. 40 ; Pattison 2009 , págs. 34–35

[132] Pattison 2009 , pág. 35 ; Coad 2013 , pág. 11 ; Biddle et al. 2001 , pág. 35 ; Lawson 2002 , pág. 22

[133] Coad 2000 , págs. 28–29 ; Elvin 1894 , págs. 78–81 ; Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 471

[134] Saunders 1960 , págs. 155–156 ; Pattison 2004 , pág. 20

[135] Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 471 ; Howes y Foreman 1999 , pág. 18 ; Crane 2012 , pág. 2 ; Smith 1974 , pág. 151

[136] Harrington 2007 , pág. 48

[137] Coad 2000 , págs. 28-29 ; Elvin 1894 , págs. 78–81

[138] Pattison 2009 , págs.35 , 38

[139] Pattison 2009 , pág. 38 ; Harrington 2007 , pág. 48

[140] Coad 2006 , pág. 103

[141] Pattison 2009 , pág. 38 ; Saunders 1989 , pág. 69

[142] Pattison 2009 , pág. 38 ; Harrington 2007 , pág. 49

[143] O'Neill 1985 , pág. 6 ; Saunders 1989 , pág. 69 ; Rutton 1895 , págs. 249-250 ; Smith 1974 , págs. 152-53

[144] Coad 1990 , pág. 20

[145] Pattison 2009 , pág. 38 ; Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 10

[146] "Fort Victoria" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.; Biddle et al. 2001 , págs. 35, 41

[147] Toro 2008 , págs. xxi-xxii ; Coad 2006 , pág. 103

[148] Gaunt 2014 , pág. 88

[149] Smith 1974 , págs. 153–154

[150] Biddle y otros. 2001 , pág. 42 ; Rutton 1895 , págs. 250-251 ; Elvin 1894 , pág. 131 ; Elvin 1890 , pág. 183 ;

[151] Wedgwood 1970 , págs. 98–99

[152] Sydenham 1839 , pág. 391 ; Van Raalte 1905 , pág. 190 ; Godwin 1904 , pág. 6

[153] William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015.Rigold 2012 , pág. 15 ; "El Castillo" , Royal Yacht Squadron , archivado del original el 6 de abril de 2015 , consultado el 26 de junio de 2015. Godwin , 1904 , págs. 26-27

[154] Corney 1968 , pág. 14 ; Brooks 1996 , pág. 10 ; Harrington 2007 , pág. 50

[155] "Castillo de San Andrés" , Historic England , consultado el 17 de mayo de 2015.; Michael Heaton, "Castillo de Netley, Hampshire" , Michael Heaton Heritage Consultants, archivado del original el 25 de septiembre de 2006 , recuperado el 18 de agosto de 2015

[156] Howes y Foreman 1999 , págs. 27–28

[157] Davison 2000 , pág. 29

[158] Harrington 2007 , págs. 49–50 ; Lawson 2002 , págs. 19, 24 ; Harrington 2007 , pág. 49 ; Barrett 1910 , págs. 206–207

[159] Barrett 1910 , págs. 208–209 ; Lawson 2002 , pág. 24

[160] Pattison 2009 , pág. 39

[161] Pattison 2009 , pág. 39 ; Jenkins 2007 , pág. 156 ; Mackenzie 1896 , pág. 13 ; Oliver 1875 , págs. 93-94

[162] Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 11 ; Pattison 2009 , págs. 39–40

[163] Pattison 2009 , pág. 40 ; Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 12

[164] Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 12 ; Lawson 2002 , págs. 19, 24 ; Harrington 2007 , pág. 49

[165] Harrington 2007 , pág. 50 ; Kennedy 1962 , págs. 251–252

[166] Kennedy 1962 , págs. 251–252

[167] Rutton 1895 , pág. 250

[168] Ashton 1994 , págs. 439–440

[merseamuseum1-169] 1 2 "El fuerte Tudor en East Mersea" , Museo de Mersea, archivado del original el 6 de abril de 2016 , recuperado el 6 de abril de 2016.

[170] Ashton 1994 , pág. 440 ; Harrington 2007 , pág. 51

[Harrington_2007_51-171] 1 2 Harrington 2007 , pág. 51

[172] Harrington 2007 , pág. 51 ; Ashton 1994 , pág. 442 ; O'Neill 1985 , pág. 7

[173] Coad 2000 , pág. 31

[174] O'Neill 1985 , pág. 7 ; Coad 2000 , pág. 31

[175] Harrington 2007 , pág. 51 ; Ashton 1994 , pág. 442

[Harrington_2007_53-176] 1 2 3 Harrington 2007 , pág. 53

[177] William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015.Rigold 2012 , pág. 15; Elvin 1894 , pág. 118 ; Webb 1977 , págs. 18-19 ; Michael Heaton, "Castillo de Netley, Hampshire" , Michael Heaton Heritage Consultants, archivado del original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015. ; Webb 1977 , págs. 18–19 ; Lawson 2002 , pág. 24 ; Elvin 1890 , págs. 211–213

[178] "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 26 de junio de 2015; "Castillo de Cowes" , Royal Yacht Squadron , archivado del original el 6 de abril de 2015 , recuperado el 26 de junio de 2015; "El fuerte Tudor en East Mersea" , Museo de Mersea, archivado del original el 6 de abril de 2016 , consultado el 6 de abril de 2016Howes y Foreman , 1999 , págs. 42, 44 ; Webb, 1977 , págs. 18-19 ; Lawson, 2002 , pág. 24

[179] Elvin 1894 , págs. 118, 131 ; Coad 2000 , pág. 32 ; O'Neill 1985 , pág. 10

[180] Lawson 2002 , pág. 24

[181] "Little Dennis Blockhouse" , Historic England , consultado el 10 de mayo de 2015.; "El fuerte Tudor en East Mersea" , Museo de Mersea, archivado del original el 6 de abril de 2016 , consultado el 6 de abril de 2016; Garnett 2005 , pág. 7 ; Van Raalte 1905 , pág. 190

[182] O'Neill 1985 , pág. 11 ; Coad 2000 , pág. 32 ; Elvin 1894 , págs. 123-125

[183] Tomlinson 1973 , pág. 6

[184] O'Neill 1985 , pág. 11 ; Coad 2000 , pág. 32 ; Elvin 1894 , págs. 123-125 ; William Page (1912), "Parroquias: Hordle" , British History Online , consultado el 7 de febrero de 2016 ; Coad 1990 , pág. 21 ; Rutton 1895 , pág. 248 ; Lawson 2002 , pág. 22

[185] Symonds 1914 , págs. 32–33 ; Norrey 1988 , pág. 474 ; Michael Heaton, "Castillo de Netley, Hampshire" , Michael Heaton Heritage Consultants, archivado del original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015.

[186] Smith 1974 , págs. 154–155 ; Saunders 1989 , págs. 84–85

[187] Saunders 1989 , págs. 85–87

[188] Pattison 2009 , pág. 40 ; Saunders 1960 , pág. 163 ; Saunders 1977 , págs. 11-13 ; Corney 1968 , pág. 15 ; Saunders 1989 , pág. 91 ; Moore 1990 , pág. 7 ; William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015. Rigold 2012 , pág. 16

[189] Howes y Foreman 1999 , págs. 56, 59 ; Saunders 1989 , págs. 100-101

[190] Elvin 1894 , pág. 126 ; O'Neill 1985 , pág. 12

[191] Childs 1980 , págs. 151, 193 ; Miller 2007 , pág. 241

[192] William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015.Rigold 2012 , pág. 16

[193] Garnett 2005 , pág. 7 ; Comisión Real de Monumentos Históricos (Inglaterra) (1970), "Studland" , British History Online , consultado el 13 de julio de 2015. « Castillo de West Cowes» , Historic England , consultado el 26 de junio de 2015.

[oxforddnb32-194] 1 2 Coad 2000 , págs. 32–33 ; Coad 2008 , pág. 29 ; JK Laughton (2008), "Norris, Sir John (1670/71–1749)" ( ed. en línea), Oxford University Press , consultado el 29 de junio de 2016

[195] Corney 1968 , pág. 17 ; Brooks 1996 , pág. 12

[196] Pattison 2009 , pág. 41 ; Lawson 2002 , págs. 25, 27 ; Saunders 1989 , págs. 115–116

[197] Saunders 1989 , pág. 122

[198] "El fuerte Tudor en East Mersea" , Museo de Mersea, archivado del original el 6 de abril de 2016 , consultado el 6 de abril de 2016.; A. Baggs; Beryl Board; Philip Crummy; Claude Dove; Shirley Durgan; N. Goose; R. Pugh; Pamela Studd; C. Thornton (1994), Janet Cooper; C. Elrington (eds.), "Fishery" , A History of the County of Essex: Volume 9 , the Borough of Colchester , British History Online, pp. 264–269 , consultado el 7 de abril de 2016 « East Tilbury Blockhouse» , Historic England , consultado el 3 de septiembre de 2016.

[199] Pattison 2009 , págs. 42–43 ; Coad 2006 , pág. 105 ; Coad 2013 , pág. 14

[200] Harrington 2007 , pág. 54 ; Morley 1976 , pág. 41

[201] Coad 2006 , pág. 103 ; Pattison 2009 , págs. 42-43

[202] Coad 1985 , págs. 67–68 ; Coad 1990 , pág. 23 ; Pattison 2009 , pág. 42

[203] Harris 1980 , págs. 73–82 ; Sutcliffe 1973 , pág. 55

[204] "El fuerte Tudor en East Mersea" , Museo de Mersea, archivado del original el 6 de abril de 2016 , consultado el 6 de abril de 2016.; Saunders 1960 , pág. 166 ; Pattison 2004 , pág. 27 ; Elvin 1890 , pág. 226 ; Elvin 1894 , pág. 138 ; Coad 2000 , pág. 34

[205] Corney 1968 , pág. 18 ; Howes y Foreman 1999 , págs. 166, 169 ; Coad 2013 , pág. 14 ; "Castillo de Hull, fortín sur y parte del fuerte de la ciudadela de Hull de finales del siglo XVII en Garrison Side" , Historic England , consultado el 12 de junio de 2016.

[206] Elvin 1890 , págs. 246, 248–249 ; Coad 2006 , pág. 106 ; Maurice-Jones 2012 , pág. 102

[207] Elvin 1890 , págs. 248-249

[208] Elvin 1890 , págs. 246, 248

[209] Coad 2006 , pág. 106

[210] Maurice-Jones 2012 , pág. 102

[211] Harrington 2007 , pág. 54

[212] Coad 2013 , pág. 17 ; Coad 2006 , págs. 106-107 ; Elvin 1890 , pág. 226 ; Elvin 1894 , pág. 188

[213] Lawson 2002 , págs. 27–28, 30 ; Warner 1795 , pág. 67 ; Anónimo 1824 , pág. 137

[214] Anónimo 1883 , págs. 37–38 ; Smith 1974 , págs. 158–161 ; "Gravesend Blockhouse" , Historic England , consultado el 16 de mayo de 2015

[215] Guillaume 1848 , pág. 4 ; Pevsner y Lloyd 1967 , págs. 348–350

[216] Coad 1985 , pág. 76 ; Pattison 2009 , pág. 43

[217] Martin, RSJ; Flatt, AH (2007), "Golden Hill Fort, Freshwater, Isle of Wight" (PDF) , Golden Hill Fort, archivado del original (PDF) el 17 de enero de 2016 , consultado el 17 de enero de 2016.

[219] Brooks 1996 , pág. 16 ; Corney 1968 , pág. 19 ; Coad 1990 , pág. 26 ; Coad 1985 , pág. 77 ; Pattison 2009 , pág. 43 ; Jenkins 2007 , pág. 158 ; Pattison 2009 , pág. 44

[Coad_2006_106–107-220] 1 2 Coad 2006 , págs. 106–107 Error de cita: La referencia nombrada "Coad 2006 106–107" se definió varias veces con contenido diferente (consulte la página de ayuda ).

[222] "Historia del Castillo de Santa Catalina" , English Heritage , consultado el 14 de junio de 2015.; "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015

[EHListEntry-223] "Historia del Castillo de Santa Catalina" , England Heritage , consultado el 26 de mayo de 2015.; "Entrada en la lista" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015William Page, ed. (1912), "El municipio de Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015.

[224] "West Blockhouse, Dale" , Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales , consultado el 10 de mayo de 2015.; "Fuerte West Blockhouse, Dale" , Edificios catalogados británicos , consultado el 16 de julio de 2016

[225] Brooks 1996 , pág. 16

[226] Harris 1980 , págs. 82, 86 ; Brooks 1996 , pág. 16 ; Corney 1968 , págs. 19, 21

[227] Coad 1990 , págs. 26-27 ; Coad 1985 , págs. 85–87

[228] Saunders 1960 , pág. 172

[229] Lawson 2002 , pág. 30 ; Pettifer 2002 , pág. 66

[230] Jenkins 2007 , pág. 159 ; Pattison 2009 , pág. 44 ; Coad 1985 , págs. 96–97 ; Coad 1990 , pág. 28

[231] Jenkins 2007 , pág. 159 ; Pattison 2009 , pág. 44

[232] Coad 1985 , págs. 97–98 Coad 1990 , pág. 28

[233] Coad 2006 , págs. 109–110

[234] Coad 2006 , págs. 103–104, 109–110 ; Brooks 1996 , pág. 16 ; Corney 1968 , págs. 19, 21 ; Coad 2013 , pág. 18

[235] "Castillo de Cowes" , Royal Yacht Squadron , archivado del original el 6 de abril de 2015 , consultado el 26 de junio de 2015.

[236] Rigold 2012 , pág. 19 ; Colvin, Ransome y Summerson 1982 , pág. 475 ; Rutton 1893 , pág. 253 ; Lewis 1884 , pág. 178 ; William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015. Rigold 2012 , pág. 19

[Coad2006PP103-237] Coad 2006 , págs. 103–104

[238] Jenkins 2007 , pág. 161

[239] Coad 2013 , págs. 20–22

[240] Fry 2014 , págs. 10–14

[241] William Page, ed. (1912), "The Borough of Yarmouth" , British History Online , consultado el 14 de junio de 2015.Hopkins 2004 , pág. 7 ; Rigold 2012 , pág. 19

[242] Fry 2014 , págs. 11-12, 15-16 ; Coad 2000 , pág. 35

[243] Fry 2014 , págs. 13–14

[244] Davison 2000 , pág. 34

[245] Brooks 1996 , pág. 17 ; Pattison 2009 , pág. 47 ; Osborne 2011 , pág. 127

[246] Coad 2013 , págs. 20–22 ; Harrington 2007 , pág. 55

[247] Coad 2008 , pág. 35 ; Jenkins 2002 , pág. 295 ; Mulvagh 2008 , pág. 320 ; Lawson 2002 , pág. 30 ; Jenkins 2007 , pág. 161

[248] Morley 1976 , pág. 41

[249] "Historia del Castillo de Santa Catalina" , England Heritage , consultado el 26 de mayo de 2015.« Batería costera del castillo de Santa Catalina» , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.Jenkins 2007 , pág. 162 ; Coad 2013 , pág. 22 ; «Castillo de Sandsfoot» , Historic England , consultado el 27 de diciembre de 2015. « Batería costera de emergencia de Deal» , Historic England , consultado el 26 de junio de 2016.; Pattison 2009 , pág. 48 ; Coad 1985 , págs. 100-101 ; Coad 1990 , pág. 29

[250] Corney 1968 , pág. 22 ; Murfett 2009 , pág. 84

[251] Finley 1994 , pág. 1 ; Rigold 2012 , pág. 19 ; "Operación Neptuno" (PDF) , NHB, págs. 7-8 , archivado del original (PDF) el 30 de junio de 2015 , consultado el 26 de junio de 2015. Lawson 2002 , págs. 30-32 ; "Monumento n.° 1413734" , Historic England , consultado el 31 de agosto de 2015.

[252] Biddle et al. 2001 , pág. 133 ; "Camber Castle" , Heritage Gateway , consultado el 9 de abril de 2015. « Castillo de Camber» , Historic England , consultado el 9 de abril de 2015.

[253] Coad 2000 , pág. 34 ; Parker 2005 , pág. 104

[254] Coad 2008 , pág. 29 ; Churchill 1948 , pág. 737

[255] Saunders 1989 , pág. 225

[256] Harrington 2007 , pág. 55

[257] "Historia del Castillo de Santa Catalina" , England Heritage , consultado el 26 de mayo de 2015.« Batería costera del castillo de Santa Catalina» , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015.; Coad 2013 , pág. 24 ; Pattison 2009 , pág. 48 ; Rigold 2012 , pág. 19 ; Corney 1968 , pág. 22 ; Brooks 1996 , pág. 20 ; Coad 1990 , pág. 29 ; Lawson 2002 , págs. 3, 32 ; Chapple 2014 , pág. 84

[258] Corney 1968 , pág. 22 ; Brooks 1996 , pág. 20 ; Coad 2000 , pág. 34 ; "Deal Castle" , Debates Parlamentarios (Hansard) , 1 de mayo de 1956 , consultado el 26 de junio de 2016 Coad 2013 , pág. 24 ; Coad 2006 , pág. 112 ; "Castillo de Calshot" , Historic England , consultado el 10 de octubre de 2015. « Historia del Castillo de Santa Catalina» , England Heritage , consultado el 26 de mayo de 2015.; Coad 1990 , p. 11 ; "Castillo de Pendennis" (PDF) , English Heritage, archivado del original (PDF) el 27 de noviembre de 2015 , consultado el 27 de noviembre de 2015 Lawson 2002 , págs. 4, 32

[259] King 1991 , pág. 175 ; Biddle et al. 2001 , pág. 12

[260] King 1991 , pág. 175

[261] Corney 1968 , pág. 22 ; Brooks 1996 , pág. 20 ; Lawson 2002 , págs. 3, 32 ; Chapple 2014 , pág. 84 ; Pattison 2009 , pág. 48 ; Coad 2000 , pág. 34 ; Coad 1990 , pág. 29

[262] "Jardines de Sandsfoot" , Dorset Councils Online , consultado el 27 de diciembre de 2015.; Coad 2013 , pág. 24 ; Biddle et al. 2001 , pág. 16 ; Oliver Gillie (2 de abril de 1994), "A Flawed Bastion Against the Armada Reopens" , The Independent , consultado el 9 de abril de 2015

[263] "Reunión de toma de decisiones sobre cultura, ocio y deporte" (PDF) , Ayuntamiento de Portsmouth, 12 de octubre de 2012, pág. 6 , consultado el 8 de mayo de 2016.

[264] Michael Heaton, "Castillo de Netley, Hampshire" , Michael Heaton Heritage Consultants, archivado del original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015.; "Castillo de Netley" , Hampshire Garden Trust, archivado del original el 18 de agosto de 2015 , consultado el 18 de agosto de 2015Harris 1980 , págs. 53, 86 ; Garnett 2005 , pág. 23 ; "Se conmemora el medio siglo de existencia del refugio en la isla de Brownsea" , BBC News , 17 de mayo de 2013, archivado del original el 27 de julio de 2013.

[265] Harrington 2007 , pág. 56 ; Sydenham 1839 , págs. 389–390 ; Comisión Real de Monumentos Históricos (Inglaterra) (1970), "Studland" , British History Online , consultado el 13 de julio de 2015. William Page, ed. (1912), "Parroquias: Brading" , British History Online , consultado el 20 de junio de 2015.; RCHME ( 1970), "Inventario de los monumentos históricos de Dorset, volumen 2, sureste" , British History Online, págs. 330–374 , consultado el 27 de diciembre de 2015 Groves , 1879 , pág. 29 ; Symonds, 1914 , pág. 30 ; Hunt, 2011 , pág. 41 ; "Plan de estabilización de Hurst Spit: Informe de los ingenieros" , Consejo del Distrito de New Forest, archivado del original el 17 de enero de 2016 , consultado el 17 de enero de 2016.

[266] Smith 1985 , pág. 5 ; "Castillo de East Cowes" , Historic England , consultado el 26 de mayo de 2015. Crane 2012 , pág. 2 ; "Castillo de San Andrés" , Historic England , consultado el 2 de agosto de 2015. Spurgeon y Brooke , 1996 , pág. 122 ; Tapete et al., 2013 , pág. 456 ; Harris, 1980 , pág. 54 ; «Informe de la Comisión de Patrimonio Histórico: Impacto» , English Heritage, 2011, pág. 15 , consultado el 7 de abril de 2016. « Fortín Tudor a 300 m al sur de Mersea Stone» , Historic England , consultado el 7 de abril de 2016. Symonds 1914 , pág. 33 ; Groves 1879 , págs. 22-23 ; Norman 1920 , pág. 34 ; «Castillo de Sandsfoot» , Historic England , consultado el 27 de diciembre de 2015.

[267] Harrington 2007 , pág. 56

[268] "Castillo de Brownsea" , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Calshot: Un castillo de artillería del siglo XVI» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Camber» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de artillería en Deal» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Gravesend Blockhouse» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Hull, fortín sur y parte del fuerte de la ciudadela de Hull de finales del siglo XVII en Garrison Side» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo y faro de Hurst» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016." Little Dennis Blockhouse, Castillo de Pendennis" , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Netley» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Pendenis» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Portland» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Promontorio definido por un terraplén lineal de la Edad de Hierro, el castillo de San Andrés y restos adicionales en Hamble Common» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de St Mawes, puerta de entrada, fortín, polvorín y defensas exteriores» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Restos del castillo de Sandsfoot» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Sandgate» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Sandown» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Southsea» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Walmer» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.« Castillo de Yarmouth» , Historic England , consultado el 28 de agosto de 2016.

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[

[

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[

[ c ].

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ d ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]