Hayes, Hillingdon

Hayes es una ciudad en el oeste de Londres. Históricamente situada en el condado de Middlesex , ahora forma parte del distrito londinense de Hillingdon . La población de la ciudad, incluyendo sus localidades Hayes End, Harlington y Yeading , se registró en el censo de 2021 en 93.928. ^{[ 2 ]} Está situada a 21 km al oeste de Charing Cross, o a 10,5 km al este de Slough . Hayes está comunicada por la Great Western Main Line , y la estación de tren de Hayes & Harlington está en la Elizabeth Line . El Grand Union Canal atraviesa el centro de la ciudad.  

Hayes tiene una larga historia. La zona aparece en el Domesday Book (1086). ^{[ 3 ] [ 4 ]} Entre los lugares de interés de la zona se encuentran la iglesia parroquial de St Mary's, catalogada como Grado II* ^{[ 5 ]} – la parte central de la iglesia se conserva desde el siglo XII ^{[ 6 ] : 9 y 18} y sigue en uso (la iglesia data del año 830 d. C. ^{[ 7 ]} ) – y el Barra Hall , catalogado como Grado II, que fue el ayuntamiento desde 1924 hasta 1979. ^{[ 8 ]}

Hayes es conocida por haber sido la sede de EMI . Las palabras "Hayes, Middlesex " aparecen en el reverso de los álbumes de The Beatles , que se fabricaron en la Old Vinyl Factory de la ciudad . ^{[ 9 ]} La instalación del "disco dorado" en el centro de la ciudad conmemora el quincuagésimo aniversario, el 1 de junio de 2017, del álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band de The Beatles , fabricado en Hayes en 1967. ^{[ 10 ]} El cercano aeropuerto de Londres Heathrow es el mayor proveedor de empleo. ^{[ 11 ]}

Entre sus residentes históricos más destacados se encuentran William Byrd , considerado el "padre de la música inglesa " de principios de la Edad Moderna , y George Orwell , una figura preeminente de la literatura inglesa del siglo XX .

El topónimo Hayes proviene del anglosajón Hǣs o Hǣse : "(tierra cubierta de) maleza ". ^{[ 12 ]} En el Libro Domesday (1086), se escribe Hesa. ^{[ 3 ]} El nombre de la ciudad se escribe Hessee en una entrada de 1628 en una Inquisición post mortem conservada en los Archivos Nacionales . ^{[ 13 ]}

Hayes está formado por lo que originalmente fueron cinco aldeas separadas: Botwell , Hayes Town, Hayes End, Wood End y Yeading . ^{[ 14 ]} El nombre Hayes Town se ha aplicado al área alrededor de Station Road entre Coldharbour Lane y la estación de tren de Hayes & Harlington , pero históricamente esta era la aldea llamada Botwell. El Hayes Town original era el área al este de la iglesia de St Mary, centrada alrededor de Church Road, Hemmen Lane y Freeman's Lane. ^{[ 6 ] : 11}

Un estudio arqueológico de 2007 se remonta a los tiempos más antiguos. Describe hallazgos como herramientas de sílex que datan del período Paleolítico (500.000 a. C. - 10.000 a. C.) en los sitios de Botwell, EMI Company works y Colbrook Avenue (cerca de Dawley Road) [4.1.2]; más hallazgos que datan del período Mesolítico (10.000 a. C. - 4.000 a. C.) en el sitio de Lake Farm Country Park [4.1.3]. El sitio de Wyre Grove (junto a North Hyde Road) produjo hallazgos que incluyen cerámica de la Edad de Bronce (2.400 a. C. - 700 a. C.), Edad de Hierro (700 a. C. - 43 d. C.), período romano-británico (43 d. C. - 410 d. C.) y período anglosajón temprano (410 d. C. - 1066 d. C.) [4.1.6-11]. El informe cita una concesión de 831 como prueba de que el área de Botwell ha existido como asentamiento desde la época anglosajona [4.1.12]. ^{[ 15 ]}

Durante unos 700 años, hasta 1546, Hayes formó parte de las propiedades del Arzobispo de Canterbury , aparentemente debido a concesiones de la familia real de Mercia . En ese año, el entonces Arzobispo Thomas Cranmer se vio obligado a ceder sus tierras al Rey Enrique VIII , quien posteriormente otorgó la propiedad a Edward North, 1er Barón North . ^{[ 6 ] : 23} La zona cambió de manos varias veces a partir de entonces, pero para el siglo XVIII, dos apellidos se habían establecido como terratenientes prominentes y de larga data: ^{[ 16 ]} Minet ^{[ 17 ]} ) y Shackle. ^{[ 18 ]}

John Wesley (1703–1791) y Charles Wesley (1707–1788), fundadores del movimiento metodista evangélico , predicaron en Hayes en al menos diez ocasiones entre 1748 y 1753. ^{[ 19 ]} El Ejército de Salvación , fundado en 1865 en Londres por William Booth , registró un cuartel en Hayes entre 1887 y 1896; su salón, o "ciudadela", en 71 Coldharbour Lane fue registrado en 1927. ^{[ 19 ]} La división de Hayes sirvió a la comunidad local durante casi un siglo, y en años pasados ​​su propia banda de música del Ejército de Salvación actuaba por las calles de la ciudad. ^{[ 20 ]} ) En 2024, el salón del Ejército de Salvación cerró y se puso a la venta. ^{[ 21 ]}

En los siglos XVIII y XIX, Hayes albergó varios internados privados para familias adineradas. La antigua Manor House en Church Road era, hacia la década de 1820, una escuela para varones llamada Radnor House Academy (también conocida como Manor House Academy); Grove Cottage, en Wood End, una escuela para jóvenes, abrió sus puertas en la década de 1830; Belle House School for Boys abrió en Botwell Lane en la década de 1840 (actualmente es el Convento de Santa María); en la primera mitad del siglo XIX, la Wood End House School for Young Ladies se ubicaba en el sitio que hoy ocupa el Jardín Conmemorativo Norman Leddy ; la antigua Magdalen Hall en Hayes End Road también fue una escuela privada para señoritas del siglo XIX. ^{[ 6 ] : 40–41}

Wood End House (antes de 1848, el emplazamiento de la escuela Wood End House para señoritas) se utilizó —desde 1848 hasta aproximadamente 1905— como asilo . El notable psiquiatra John Conolly (1794-1866) fue uno de sus propietarios autorizados entre 1848 y 1866. El edificio fue demolido en 1961. ^{[ 22 ]}

Hasta finales del siglo XIX, las principales actividades económicas de Hayes eran la agricultura y la fabricación de ladrillos . La Segunda Revolución Industrial trajo consigo cambios a finales del siglo XIX, hasta la Primera Guerra Mundial . La ubicación de la ciudad en el canal Grand Junction (más tarde llamado Grand Union) y el ferrocarril Great Western —la estación de tren de Hayes & Harlington se inauguró en 1868 ^{[ 24 ]} — la situaron en un lugar idóneo para la industria.

La ubicación favorable de la ciudad hizo que la Hayes Development Company pusiera a disposición terrenos al norte de la vía férrea, junto al canal, y Hayes se convirtió en un centro de ingeniería e industria. ^{[ 25 ]} El secretario de la compañía HDC, Alfred Clayton, es conmemorado en el nombre de Clayton Road. Se construyeron distritos residenciales con viviendas del tipo de barrio jardín para alojar a los trabajadores después de la Primera Guerra Mundial. ^{[ 26 ]}

En 1904, el consejo parroquial creó el Distrito Urbano de Hayes (a partir de 1930, Distrito Urbano de Hayes y Harlington) para abordar el problema del crecimiento demográfico. El Distrito Urbano de Hayes y Harlington se mantuvo hasta 1965, cuando Hayes pasó a formar parte del recién creado municipio londinense de Hillingdon. ^{[ 27 ]}

Barra Hall – catalogado como Grado II desde 1974 ^{[ 28 ]} – fue el ayuntamiento de Hayes entre 1924 y 1979. Originalmente una casa señorial llamada Grove House, a finales del siglo XVIII fue la residencia del concejal Harvey Combe , alcalde de Londres en 1799. Se convirtió en Barra Hall en 1875, después de que Robert Reid – descendiente de los barones Reid de Barra – se convirtiera en propietario. La caballería del ejército estuvo acuartelada en Barra Hall durante la Primera Guerra Mundial . Después de que el Consejo del Distrito Urbano de Hayes comprara el Hall y sus terrenos en 1923, los terrenos del nuevo Ayuntamiento se cedieron para uso público como parque público , con zona de juegos , pistas de tenis y piscina infantil ; fue inaugurado por la actriz Jessie Matthews . ^{[ 8 ]} En julio de 2024, un siglo después de la compra del Distrito Urbano de Hayes en 1923, el Consejo de Hillingdon vendió Barra Hall a HRUC . A pesar de la venta, el Ayuntamiento afirmó que salvaguardaría el edificio para el futuro, de modo que seguiría siendo un activo clave para los residentes locales. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

La escritora Mabel Lethbridge (1900–1968) era obrera de municiones durante la Primera Guerra Mundial en la Fábrica Nacional de Llenado n.º 7 de Hayes, donde el 23 de octubre de 1917 resultó gravemente herida en una explosión; otras personas murieron. ^{[ 31 ] [ 32 ]} Lethbridge fue en ese momento la persona más joven en recibir la Medalla del Imperio Británico —en reconocimiento a su servicio— y escribió sobre su experiencia en la fábrica de municiones de Hayes en su primer libro, Fortune Grass (1934). ^{[ 33 ]} La Fábrica Nacional de Llenado n.º 7 estaba situada en un terreno al sur de la vía férrea que más tarde se convertiría en Nestles Avenue, ^{[ 34 ]} extendiéndose casi hasta donde ahora se encuentra la M4 en Cranford . La fábrica de municiones de Hayes empleaba aproximadamente a 10 000 mujeres y 2000 hombres. ^{[ 35 ]}

El autor George Orwell , quien adoptó su seudónimo mientras vivía en Hayes, vivió y trabajó entre 1932 y 1933 como maestro en la escuela secundaria para varones The Hawthorns, ubicada en Church Road. ^{[ 36 ] [ 37 ]} La escuela cerró posteriormente y el edificio original sobrevivió hasta 2022 ^{[ 38 ]} como el Hotel Fountain House. El hotel exhibía una placa que conmemoraba a su distinguido antiguo residente. Al regresar varias veces a Hayes, ^{[ 39 ]} Orwell fue al mismo tiempo característicamente mordaz sobre su tiempo en la ciudad, camuflándola ligeramente como West Bletchley en Coming Up for Air , como Southbridge en A Clergyman's Daughter , y quejándose cómicamente en una carta a Eleanor Jacques:

Hayes... es uno de los lugares más desolados que he encontrado. La población parece estar compuesta enteramente por oficinistas que frecuentan capillas con techo de hojalata los domingos y el resto del tiempo se encierran en sus casas. ^{[ 40 ]}

La actual comisaría de policía de Hayes, situada en el número 755 de Uxbridge Road , UB4 8HU, abrió sus puertas el 19 de junio de 1938. ^{[ 6 ] : 44}

El Monumento a los Caídos de Grado II en el Cementerio de Cherry Lane en Shepiston Lane conmemora lo que se cree que fue el incidente individual más grave (en cuanto a víctimas ) en Hayes durante la Segunda Guerra Mundial . ^{[ 41 ]} Treinta y siete trabajadores de la Gramophone Company , Blyth Road —entonces el mayor empleador de la ciudad— murieron el 7 de julio de 1944 cuando una bomba volante alemana V-1 o "doodle-bug" impactó en un refugio antiaéreo de superficie de la fábrica . El formulario original del censo de bombas, ahora conservado en los Archivos Nacionales , ^{[ 42 ]} confirma que fue una bomba volante la que aterrizó a las 14:59 horas, matando a veinticuatro personas e hiriendo gravemente a veintiuna (algunos de los heridos graves murieron más tarde). La bomba cayó en la entrada principal de un refugio, provocando el derrumbe del techo de hormigón. Algunos de los heridos graves pudieron ser rescatados por la salida de emergencia en la parte trasera, pero otros quedaron atrapados durante varias horas. ^{[ 43 ]} Doce de las víctimas están enterradas en una fosa común en el cementerio de Cherry Lane. ^{[ 44 ]}

El reloj Sound of Hayes está ubicado en la intersección de Station Road y Station Approach. La Oficina del Gabinete otorgó un permiso especial para que el reloj llevara una inscripción en honor al Jubileo de Platino de la Reina Isabel II . ^{[ 45 ]} La inscripción dice: «instalado el 12 de septiembre de 2023 para conmemorar el reinado de Su Majestad la Reina Isabel II». ^{[ 46 ]}

Hayes fue objeto de un debate en la Cámara de los Comunes en 2011 sobre la vivienda social en Londres . En el debate parlamentario (tal como consta en Hansard ) se alegó que "una especie de promotor inmobiliario despiadado está apoderándose de terrenos enteros en [la zona de Hayes] para construir los barrios marginales del futuro". ^{[ 47 ]}

Industria

Hayes ha estado involucrada a lo largo de los años con la industria, tanto local como internacional, siendo sede de EMI , Nestlé y HJ Heinz Company . ^{[ 48 ]} Así como de Fairey Aviation (que posteriormente se fusionó con Westland ). ^{[ 49 ]}

La primera gran fábrica que se estableció fue la de la British Electric Transformer Company (conocida cariñosamente como BET), que se trasladó a Hayes en 1901. ^{[ 50 ]} El producto principal de BET era el transformador Berry, inventado por AF Berry (asesor técnico de la empresa y miembro del consejo de administración); Berry también inventó la cocina Tricity . ^{[ 51 ]}

El ocupante inicial más importante fue la Gramophone Company / EMI . La piedra angular de la fábrica de Hayes fue colocada por Dame Nellie Melba . ^{[ 6 ] : 48} Los archivos de EMI y algunos de los primeros edificios de fábrica de hormigón armado (en particular Enterprise House [1912] , catalogada como Grado II, en Blyth Road, la primera obra conocida de Evan Owen Williams , descrito por English Heritage como "el ingeniero convertido en arquitecto más importante de la arquitectura británica del siglo XX" ^{[ 52 ]} ) permanecen como The Old Vinyl Factory .

Fue aquí, en los Laboratorios Centrales de Investigación (generalmente conocidos como "CRL"), donde Isaac Shoenberg desarrolló (1934) el sistema de televisión totalmente electrónico de 405 líneas (llamado sistema Marconi-EMI , utilizado por la BBC desde 1936 hasta el cierre de las transmisiones de 405 líneas del Crystal Palace en 1985). ^{[ 53 ] [ 54 ]}

Alan Blumlein llevó a cabo aquí su investigación sobre el sonido binaural y la grabación estereofónica en gramófono. "Trains at Hayes Station" (1935) ^{[ 55 ]} y "Walking & Talking" son dos películas notables que Blumlein filmó para demostrar el sonido estéreo en película . Estas películas se conservan en el archivo EMI de Hayes . ^{[ 56 ]} En 1939, trabajando junto con las empresas eléctricas AC Cossor y Pye ,  se desarrolló un radar de 60 MHz, y de 1941 a 1943 el sistema de radar H2S . ^{[ 57 ]} Durante la década de 1990, CRL dio origen a otra tecnología: el audio posicional 3D Sensaura . ^{[ 58 ]} Como un eco de las primeras grabaciones estéreo de Blumlein, los ingenieros de Sensaura realizaron algunas de sus primeras grabaciones de audio 3D en la estación de tren de Hayes & Harlington . ^{[ 59 ]}

Durante la Primera Guerra Mundial , las fábricas de EMI produjeron aviones. Charles Richard Fairey fue destinado allí por un corto tiempo, antes de establecer su propia compañía, Fairey Aviation , que se trasladó en 1918 a una nueva y gran fábrica al otro lado de la vía férrea en North Hyde Road. ^{[ 60 ]} Posteriormente se produjeron más de 4500 aviones allí, pero Fairey necesitaba un aeródromo para probar estos aviones y en 1928 consiguió un terreno en el cercano Heathrow . Este se convirtió en el Great West Aerodrome , que fue requisado por el Ministerio del Aire en 1944. Inicialmente se desarrolló como una base de bombarderos pesados ​​destinada a los Boeing B-29 Superfortress, pero cuando terminó la Segunda Guerra Mundial en 1945, fue tomado por el Ministerio de Aviación y se convirtió en el Aeropuerto de Heathrow .

En 1913, el culturista y artista de music hall alemán Eugen Sandow , famoso en su época como "Sandow el Grande" y aspirante al título de hombre más fuerte del mundo, abrió una fábrica de cacao en Hayes. ^{[ 61 ]} La fortuna de Sandow se desplomó durante la Primera Guerra Mundial . ^{[ 62 ]} La Sandow Cocoa Company entró en liquidación y el edificio y los activos pasaron a la Hayes Cocoa Company en 1916. Hayes Cocoa era propiedad de la empresa chocolatera suiza Peter, Cailler, Kohler .

En 1929, la empresa Nestlé compró Peter, Cailler, Kohler y ubicó su principal fábrica de chocolate y café instantáneo en el canal, junto a la vía férrea al este de la estación; durante muchos años fue la sede de la empresa en el Reino Unido. La elegante fachada Art Déco de la fábrica fue durante mucho tiempo un punto de referencia local. ^{[ 61 ]} La calle que conducía a la fábrica pasó a llamarse Avenida Nestlé (de Avenida Sandow, llamada así en honor al caudillo alemán); Sandow Crescent, un callejón sin salida que sale de la Avenida Nestlé, aún existe. ^{[ 63 ]} La fábrica de Nestlé en Hayes cerró en 2014, con la consiguiente pérdida de 230 puestos de trabajo. ^{[ 64 ]} La promotora Segro compró el terreno de Nestlé de 30 acres a principios de 2015. ^{[ 65 ]}

Frente a Nestlé, al otro lado del canal, la Aeolian Company y sus asociados fabricaron pianolas y rollos desde poco antes de la Primera Guerra Mundial hasta la Gran Depresión . Esto, junto con la creciente sofisticación del mercado de discos de gramófono , provocó su desaparición. Sus instalaciones fueron utilizadas posteriormente por, entre otros, Kraft Foods y Wall's , una empresa procesadora de carne y fabricante de helados. Solo se conserva uno de los llamativos edificios eduardianos de la Aeolian Company. Diseñado por el notable arquitecto inglés Walter Cave , Benlow Works (su propietario tras la Segunda Guerra Mundial , Benny Lowenthal, rebautizó la fábrica con su propio nombre) en Silverdale Road es una estructura de cuatro plantas con ventanas dioclecianas en la planta superior. Está catalogado como Grado II . ^{[ 66 ]}

La sede central en el Reino Unido de la empresa alimentaria Heinz estuvo ubicada en South Building, Hayes Park, Hayes, entre 1965 y 2017. ^{[ 67 ]} Los edificios de Heinz , catalogados como Grado II*, tenían una gran importancia cultural por ser el único ejemplo británico de la obra del influyente arquitecto estadounidense Gordon Bunshaft (entonces socio principal de diseño de la prestigiosa firma de arquitectura Skidmore, Owings and Merrill ) y uno de los dos únicos diseños suyos en Europa Occidental. ^{[ 68 ]} En febrero de 2024, el Ayuntamiento de Hillingdon examinó una solicitud relativa a la catalogación de los edificios como Grado II*. ^{[ 69 ]} Historic England expresó su preocupación, afirmando que los edificios existentes eran «muy significativos por su sofisticada forma escultórica». Sin embargo, los funcionarios de planificación decidieron que la conversión de una arquitectura significativa en Hayes suponía un daño patrimonial «menos que sustancial», ^{[ 70 ] [ 71 ]} y aprobaron la conversión de los diseños de Bunshaft en 124 apartamentos. ^{[ 72 ]}

United Biscuits , fabricante de las galletas McVitie's y las galletas saladas Jacob's Cream Crackers , tuvo durante mucho tiempo su sede central en el Reino Unido en Hayes. La empresa cambió formalmente su sede a Chiswick en junio de 2021. ^{[ 73 ]}

Callard & Bowser fabricó una popular línea de caramelos ingleses y otros dulces en su fábrica de Pump Lane, Hayes, entre 1956 y 1983. Se perdieron 635 puestos de trabajo en los dos años previos al cierre de la fábrica. ^{[ 74 ]}

La primera fábrica que produjo el icónico amplificador Marshall abrió sus puertas en junio de 1964 en Silverdale Road, Hayes. El pionero de la amplificación de guitarras, Jim Marshall, empleó a quince personas para construir amplificadores y gabinetes en un espacio de 5000 pies cuadrados. ^{[ 75 ]}

Hayes ha albergado empresas de diversos sectores a lo largo de los años. Entre otras: el fabricante británico de caravanas Car Cruiser ^{[ 76 ]} construyó caravanas en North Hyde Road durante un breve período a principios de la década de 1930. ^{[ 77 ]} Desde principios de la década de 1970 hasta 2003, McAlpine Helicopters Limited (Operational Support Services Limited) —más tarde renombrada McAlpine Aviation Services Limited— operó desde dos hangares para helicópteros construidos expresamente en Swallowfield Way, Hayes. ^{[ 78 ]} Damont Audio fue una planta de prensado de vinilos ubicada en Hayes desde la década de 1970 hasta 2005. "DAMONT" o "Damont Audio Ltd" suele estar inscrito en el surco final de los vinilos producidos en la planta. ^{[ 79 ]}

En 2024, la industria se vio afectada cuando el Ayuntamiento de Hillingdon adquirió el terreno industrial HPH3, Hyde Park, para su desarrollo en más viviendas. ^{[ 80 ]}

En 1971, Neville Sandelson , diputado por Hayes y Harlington entre 1971 y 1983, expresó su preocupación por la desindustrialización en la Cámara de los Comunes : «La situación en Hayes… está causando gran inquietud tanto en lo que respecta al presente como a las perspectivas a largo plazo. El cierre de empresas industriales de larga trayectoria en la zona se ha convertido en un contagio que no muestra signos de remitir». ^{[ 81 ]} En 1982, Sandelson afirmó que el contagio se había convertido en una epidemia , reiterando: «un tema de gran preocupación para todas las familias de Hayes y Harlington… el declive progresivo de la industria». ^{[ 81 ]}

Iglesias

La iglesia de Santa María la Virgen, Hayes en Church Road es el edificio más antiguo de Hayes. Está catalogada como Grado II* . ^{[ 5 ]} La parte central de la iglesia, el presbiterio y la nave , se construyó en el siglo XIII, la nave lateral norte en el siglo XV (al igual que la torre ), y la nave lateral sur en el siglo XVI, junto con el pórtico y el pórtico sur . El pórtico y el muro al sur están catalogados como Grado II . ^{[ 82 ]} La entrada de Hayes en el Domesday Book (1086) no menciona ninguna iglesia ni capilla, y el nombre de Santa María sugiere una dedicación del siglo XII, ya que fue en esta época cuando aparecieron por primera vez en Inglaterra las dedicatorias de iglesias con este nombre. ^{[ 6 ] : 9 y 18} Además de la iglesia, el otro edificio principal en los pueblos medievales era la casa señorial . La casa señorial que antiguamente estaba asociada con la iglesia fue asignada a la Catedral de Canterbury por el sacerdote cristiano Warherdus ya en el año 830 d.C. ^{[ 83 ]}

No se conoce la ubicación de la casa señorial original, pero es probable que estuviera en o cerca del sitio del edificio que más tarde en Church Road se llamaba Manor House, ^{[ 84 ]} partes del cual databan de principios del siglo XVI. En la época de la conquista normanda , el arzobispo Lanfranc tenía contactos con la parroquia. St Mary's tiene una pila bautismal del siglo XII y muchos monumentos y placas de bronce interesantes . La placa de bronce de Robert Lellee, rector entre 1356 y 1375, es supuestamente la placa de bronce más antigua de Middlesex. Junto a ella hay otra del rector Robert Burgeys (1408-1421). (El primer rector registrado fue Peter de Lymonicen [1259]). Hay tumbas en la iglesia de Walter Grene (1456), Thomas Higate (1576) y Sir Edward Fenner (1611), juez del Tribunal del Rey. La tumba de este último cubre azulejos anteriores en la pared y los pisos. En la pared norte se conservan algunas pinturas murales anteriores a la Reforma , parcialmente descubiertas , y un gran mural (del siglo XIV) de San Cristóbal con el Niño Jesús. Una placa de bronce en honor a Veare Jenyns (1644) hace referencia a la corte de Carlos I , mientras que otros Jenyns, que fueron señores de la mansión , están relacionados con Sarah, duquesa de Marlborough . El juez John Heath , de quien toma su nombre la calle Judge Heath Lane , también está enterrado en St Mary's.

Los restauradores victorianos donaron varias vidrieras, y entre las adiciones más recientes se incluyen vidrieras dedicadas a los santos Anselmo y Nicolás . La vidriera de la Coronación se encuentra en la nave norte, sobre el tríptico pintado por el prerrafaelita Edward Arthur Fellowes Prynne . Su hermano George Fellowes Prynne esculpió el retablo con San Anselmo y San Jorge en los nichos . El techo en relieve de la nave refleja el período Tudor con emblemas de la crucifixión y las armas de Enrique y Aragón (las tierras que pasaron a Enrique VIII como consecuencia de la Reforma inglesa ). ^{[ 85 ]} El cementerio de Cherry Lane, en Shepiston Lane, se fundó a mediados de la década de 1930 para proporcionar un nuevo cementerio cuando el de la iglesia de Santa María se quedó sin espacio. ^{[ 86 ]}

La iglesia de San Anselmo se completó en 1929 según el diseño del arquitecto Hubert Christian Corlette . El reconocido diseñador MacDonald Gill fue el responsable del techo panelado. La primera piedra de la iglesia fue colocada el 13 de mayo de 1927 por Sir John Eldon Bankes . El ventanal oriental es obra de James Powell and Sons de Whitefriars , Londres. ^{[ 87 ]} La iglesia fue catalogada como Grado II en noviembre de 2019. ^{[ 88 ]} San Anselmo recibe su nombre porque Guillermo el Rojo (1056 – 1100) envió al arzobispo (más tarde San) Anselmo de Canterbury (c.1033 – 1109) a alojarse en la casa señorial de la iglesia de Santa María, ya que era la más cercana de las casas señoriales del arzobispo a Windsor , donde residía Guillermo el Rojo. ^{[ 6 ] : 18 [ 89 ]}

El Inmaculado Corazón de María , la iglesia católica romana en Botwell, fue construida en 1961, reemplazando la iglesia anterior construida en 1912. ^{[ 90 ] [ 91 ]} La escuela adyacente, Botwell House Catholic Primary, abrió el 25 de agosto de 1931. La imagen del Inmaculado Corazón de María de la iglesia (que mide 5½ m x 3 m) fue pintada por Pietro Annigoni (1910–1988) en Florencia , y tardó nueve meses en completarse. La casa parroquial de principios del siglo XIX , catalogada como Grado II , "Botwell House", ^{[ 92 ]} fue originalmente la casa del principal terrateniente de Hayes, John Baptist Shackle.

El Teatro Beck de Hayes abrió sus puertas en 1977 y ofrece una amplia variedad de espectáculos itinerantes en un edificio moderno y acogedor. "El Beck" es un teatro comunitario que ofrece conciertos de una sola noche, comedia, drama, películas, ópera y pantomima.

El Teatro al Aire Libre del Parque Barra Hall se originó en 1951 como un espacio comunitario para música, teatro y danza. La comunidad local recaudó fondos para su reconstrucción en 2005. ^{[ 93 ] [ 94 ]}

La biblioteca Hayes's Botwell Green está situada en el Centro de Ocio (dirección: East Avenue, UB3 2HW), que en 2010 sustituyó tanto a la antigua biblioteca Hayes (inaugurada en 1933 en Golden Crescent) como a las antiguas piscinas (inauguradas en 1967 en el lado opuesto de Central Avenue). ^{[ 95 ]} Tras su cierre en 2010, ^{[ 96 ]} el antiguo edificio abandonado de la piscina Hayes estuvo a punto de ser utilizado como lugar de rodaje de la película de James Bond de 2012 , Skyfall , ^{[ 97 ]} pero a finales de 2012 el Ayuntamiento lo demolió, ^{[ 98 ]} y en 2017 se inauguró una sucursal de Lidl en el antiguo emplazamiento de las piscinas.

Entre los pubs de Hayes se incluyen: The Botwell Inn , Coldharbour Lane; The Old Crown , Station Road; Captain Morgan's , Clayton Road; Wishing Well & Five Rivers ( Ye Olde Crowne ), Uxbridge Road; Brook House , Kingshill Avenue; Music Box , Bourne Avenue; y Great Western , Dawley Road. El Hayes Working Men's Club está en Pump Lane (de 1918 a 1974 estuvo en una casa grande llamada Sandgate en Station Road, donde ahora se encuentra Iceland ). El Hayes Conservative Club está en Church Road; el Irish Social Club ( Fáilte ), originalmente asociado con el Botwell Club , funciona aquí. ^{[ 99 ]}

Hayes tuvo una vibrante y social cultura de pubs durante la mayor parte del siglo XX: en 1988, una larga lista de los pubs de la ciudad aún podía incluir las palabras: "muchos de los cuales existen hoy". ^{[ 6 ] : 68} Los pubs comenzaron a cerrar en los años siguientes, siendo demolidos para el desarrollo ^{[ 100 ]} o convertidos para otros usos. ^{[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]} El Adam and Eve , anteriormente en 830 Uxbridge Road, fue la posada más antigua registrada de la ciudad y la que más tiempo sobrevivió. ^{[ 104 ] [ 6 ] : 26} Aunque no era la estructura original del siglo XVII, el pub se mantuvo en el mismo sitio durante más de 350 años (1665–2021). Los pubs perdidos incluyen algunos otros lugares emblemáticos de la ciudad de larga data: Vine , Angel Lane (cerrado en 1992); ^{[ 105 ]} Firefly , Welbeck Avenue (1999); ^{[ 106 ]} Royal Oak , Church Road (2002); ^{[ 107 ]} Tumbler , Station Road (2003); ^{[ 108 ]} White Hart , Uxbridge Road (2003); ^{[ 109 ]} Curran's , Uxbridge Road (2005); ^{[ 110 ] [ 111 ]} Blue Anchor , Printing House Lane (2008); ^{[ 112 ] [ 113 ]} Ram , Dawley Road (2008); ^{[ 114 ]} Waggon & Horses , Uxbridge Road (2008); ^{[ 115 ]} Royal Standard ( King's Arms / Bad Bob's ), Coldharbour Lane (2010); ^{[ 116 ]} George Orwell , Coldharbour Lane (2012); ^{[ 117 ]} Golden Cross , Botwell Lane (2014); ^{[ 118 ]} Victoria , North Hyde Road (2014); ^{[ 119 ]} Queen's Head ( The Grange / Tommy Flynn's / Blue Lagoon ), Wood End Green Road (2015); ^{[ 120 ]} Hambro Arms ( Lounge ), Dawley Road (2016); ^{[ 121 ]} Crane , North Hyde Road (2017); ^{[122 ]} Angel, Uxbridge Road (2018); ^{[ 123 ] [ 124 ]} Carpenter's Arms, Uxbridge Road (2023); ^{[ 125 ]} Grapes, Uxbridge Road (2024). ^{[ 126 ]}

Los clubes sociales también comenzaron a cerrar en el siglo XXI. St Claret's (conocido localmente como el Botwell Club ) en la Iglesia del Inmaculado Corazón de María, ^{[ 127 ]} Botwell Lane se estableció oficialmente en 1966, pero sus raíces se remontan a la década de 1930, cuando un número creciente de irlandeses comenzó a vivir en Hayes. ^{[ 128 ]} En su apogeo en las décadas de 1970 y 1980, el Botwell Club era (al igual que el club de trabajadores) un "centro comunitario próspero". ^{[ 129 ] [ 130 ]} La Iglesia cerró el club sobre su base de larga data en septiembre de 2008, y a pesar de los intentos de los organizadores de continuar con un nuevo contrato de arrendamiento , ^{[ 128 ]} en 2013 The Irish Post señaló que el Botwell Club se enfrentaba al cierre, debido en gran parte al alto alquiler. ^{[ 129 ]} El bar y club social adjunto al centenario estadio Church Road del Hayes FC cerró en 2010 cuando el club de fútbol se vio obligado a ceder el terreno para un gran proyecto urbanístico . ^{[ 131 ]} Glenister Hall (antiguo anexo del club de trabajadores) y un campo deportivo adyacente al final de Minet Drive fueron cerrados y demolidos antes de un controvertido proyecto urbanístico de 2011. ^{[ 47 ] [ 132 ] [ 133 ]}

La muy querida artista Dame Gracie Fields visitó la fábrica de gramófonos de Hayes en 1933; imágenes de Pathé News muestran a Gracie prensando su disco número cuatro millones junto a los empleados de la fábrica y cantando la canción principal de su película de 1932, Looking on the Bright Side , entre grandes aplausos. ^{[ 134 ]} Anteriormente, varios artistas de music hall de renombre vinieron a grabar a los estudios de gramófonos de Hayes: el padre de George Formby , George Formby Sr. , grabó Grandfather's Clock el 12 de abril de 1916; ^{[ 135 ]} GH Elliott grabó Mississippi Honeymoon el 17 de noviembre de 1922; ^{[ 136 ]} y Harry Lauder grabó Roamin' In The Gloamin' y otras canciones en marzo de 1926, ^{[ 137 ]} además de visitar a Hayes en otras ocasiones en las décadas de 1910 y 1920. ^{[ 138 ]}

Eugen Sandow (1867-1925), figura clave del music hall , cuya fábrica de cacao de 1913 fue fundamental para la historia industrial de Hayes (véase la sección Industria , más arriba), es homenajeado en un mural de 28 metros de altura, finalizado en 2022. La obra, de inspiración de época, se encuentra en el hastial de un edificio de diez plantas y es visible desde la línea Elizabeth . ^{[ 139 ]}

Botwell House acogió las primeras actuaciones de The Rolling Stones (5 de agosto de 1963) ^{[ 140 ]} y The Who (19 de abril de 1965). ^{[ 141 ] [ 142 ]} Los relatos de un festival de pop del Lunes de Pentecostés organizado en Botwell House en 1963 y 1964, donde actuaron Dusty Springfield , The Animals y Screaming Lord Sutch , sugieren que estos fueron posiblemente los primeros ejemplos de un festival de pop al aire libre en el Reino Unido (excluyendo los festivales de jazz). ^{[ 142 ]} El club Blue Moon en Church Road, junto al Hayes FC , 1964–1966 ^{[ 143 ]} , acogió actuaciones de bandas como: The Yardbirds (10 de junio de 1964), ^{[ 144 ]} The Who (20 de junio de 1965), ^{[ 145 ]} y Cream de Eric Clapton (18 de septiembre de 1966). ^{[ 146 ]}

Marc Bolan, de la banda de glam rock T. Rex, visitó la planta de prensado de discos de Hayes EMI el 19 de junio de 1972. ^{[ 147 ] [ 148 ]}

Una canción titulada 'Hayes, Middlesex' aparece en el álbum de 2022 del cantautor indie David Westlake, My Beautiful England . ^{[ 149 ]}

La instalación del artista Jeremy Deller, titulada Sacrilege (una maqueta inflable a tamaño real de Stonehenge ), estuvo expuesta en Barra Hall Park , Hayes, desde las 10:30 hasta las 18:00 horas del domingo 5 de agosto de 2012; se estima que 1400 personas asistieron para ver la obra de arte ese día. ^{[ 150 ]}

Cines

Hayes ha tenido seis cines en su historia. (1.) El primer cine de la ciudad, en la era del cine mudo , abrió en 1913 y se llamó simplemente The Hayes Cinema . Estaba situado en 53–55 Station Road, Hayes, ahora el sitio de una sucursal de Poundland (anteriormente Woolworths ^{[ 151 ]} ). The Hayes Cinema pasó a llamarse Gem Cinema antes de su cierre en medio de la Primera Guerra Mundial , en 1916. ^{[ 152 ]} (2.) The Regent Cinema estuvo ubicado entre 1924 y 1938 en 16 Station Road, Hayes, ahora el sitio de una sucursal del banco NatWest . The Regent Cinema se convirtió posteriormente en The Regent Theatre (1948–54). El dramaturgo John Osborne actuó en el teatro cuando era un joven actor, y estrellas como Kenneth Williams , Diana Dors y John Le Mesurier también actuaron allí al principio de sus carreras. ^{[ 153 ]} La innovadora "obra de teatro solo para mujeres" de Sylvia Rayman, Women of Twilight (1951), se estrenó en el Teatro Regent de Hayes. ^{[ 154 ]} (3.) El cine Corinth abrió sus puertas en 1933 en 1040 Uxbridge Road. Renombrado como The Essoldo en 1949, fue el primer cine de la zona en estar equipado con CinemaScope y sonido estereofónico. Tras adquirir un edificio alternativo cercano en 1957 ( infra ), la cadena Essoldo cerró este cine en 1961. La dirección es ahora el sitio del edificio Point West de la ciudad. ^{[ 155 ]} (4.) El Teatro Ambassador existió entre 1938 y 1961 en la zona de East Avenue, Hayes, que ahora está ocupada por el Centro Británico de Telecomunicaciones (anteriormente una central telefónica de GPO ). La actriz Valerie Hobson hizo una aparición personal con motivo de la inauguración del Teatro Ambassador el 19 de diciembre de 1938; protagonizó la película proyectada para la ocasión: This Man Is News . ^{[ 156 ]} (5.) El cine Savoy existió desde 1939 hasta 1957 en 466 Uxbridge Road, Hayes. El edificio fue diseñado por el reconocido arquitecto de cines George Coles . Algunos artistas famosos actuaron en el escenario del cine Savoy de Hayes a lo largo de los años: Max Miller , Josephine Baker y Adam Faithentre ellos. La cadena Essoldo compró el Savoy en 1957, rebautizándolo como The Essoldo en 1962 (después de cerrar su homónimo cercano en 1961). Esta encarnación del Essoldo cerró en 1967. El edificio de Coles se convirtió en un Essoldo Bingo Club; se convirtió en un Ladbrokes Lucky 7 Club, luego en una sucursal de Mecca Bingo. ^{[ 157 ]} Una sala de bingo desde 1967, los residentes lucharon sin éxito contra el cierre en 2023. ^{[ 158 ]} (6.) El Classic Cinema (1972–1986) estaba ubicado encima de un supermercado Waitrose , en 502 Uxbridge Road, Hayes. Posteriormente, demolido, su entrada estaba inmediatamente a la izquierda del antiguo Savoy (ver 5, arriba). ^{[ 159 ]}

Entre las escuelas primarias y de educación infantil de Hayes se incluyen: Botwell House Catholic Primary School, Dr Triplett's, Minet, Pinkwell, William Byrd, Hayes Park, Hewens Primary, Grange Park y Rosedale Primary; Cranford Park Academy, Lake Farm Park Academy y Wood End Park Academy forman parte de Park Federation Academy Trust.

Las escuelas secundarias en Hayes incluyen: Barnhill Community High School , ^{[ 163 ]} Global Academy , ^{[ 164 ]} Guru Nanak Sikh Academy , ^{[ 165 ]} Harlington School , ^{[ 166 ]} Hewens College (anteriormente Mellow Lane School ), ^{[ 167 ]} Parkside Studio College , ^{[ 168 ]} y Rosedale College . ^{[ 169 ]}

Uxbridge College tiene un campus Hayes, situado en el antiguo emplazamiento de la escuela Townfield, ^{[ 170 ]} accesible desde Coldharbour Lane. ^{[ 171 ]}

El Hayes & Yeading United FC se formó el 18 de mayo de 2007, tras la fusión del antiguo Hayes FC y el Yeading FC. El campo local del Hayes & Yeading FC está (desde 2016) en Beaconsfield Road, Hayes. El antiguo Hayes FC comenzó como Botwell Mission en 1909, adoptando el nombre de Hayes FC en 1929. El campo local del equipo estaba en Church Road, Hayes . El estadio Church Road continuó siendo el campo del Hayes & Yeading en mayo de 2007 hasta el 19 de abril de 2011, cuando el equipo jugó en Church Road por última vez, venciendo al Gateshead 3-1. El antiguo campo Church Road fue demolido en 2011 y ahora es el sitio de viviendas. El equipo jugó en el intermedio en el Kingfield Stadium de Woking y en York Road de Maidenhead . ^{[ 172 ]} Tras perseverar con los contratiempos iniciales, ^{[ 173 ]} el equipo está de vuelta en Hayes, como corresponde. El campo de Church Road vio el inicio de la carrera de varios jugadores que luego jugaron en niveles superiores, entre ellos Les Ferdinand , Cyrille Regis y Jason Roberts MBE .

Hayes tiene un segundo equipo de fútbol amateur , el AFC Hayes ; hasta 2007 se le conocía como Brook House FC.

Los registros del Hayes Cricket Club datan de 1797. El club se unió a la Middlesex Cricketers League en la década de 1970, convirtiéndose en tres veces campeón de liga en la década de 1980. Posteriormente, el club ingresó en la Thames Valley Cricket League . El campo del Hayes Cricket Club está situado detrás del Beck Theatre and Botanical Gardens . ^{[ 174 ]}

El rugby está representado por dos clubes de Hayes. El Hayes RFC compite en la Middlesex Merit Development League, junto con el London Welsh Amateurs y equipos de Hanwell , Chiswick y Whitton ; el campo local del Hayes RFC es The Pavilions, Grosvenor Playing Fields, Kingshill Avenue, Hayes UB4 8BZ. ^{[ 175 ]} El Hillingdon Abbots RFC compite en la liga Herts/Middlesex 2 ; el campo local del Hillingdon Abbots RFC es Pole Hill Open Spaces, Gainsborough Road, Hayes UB4 8PS. ^{[ 176 ]}

El Hayes Amateur Boxing Club se fundó en 1948. El entrenador Dickie Gunn inició el club en la escuela Townfield de Hayes. Entre las ubicaciones provisionales se incluyeron la escuela St Christopher's Approved School y la cabaña de los Scouts de Harlington, hasta que en 1978 el club obtuvo un terreno detrás del Centro Deportivo Judge Heath Lane. Un esfuerzo conjunto de entrenadores, boxeadores y miembros del comité del club dio como resultado un gimnasio construido específicamente para el club. En 2006, el terreno donde se construyó el gimnasio se vendió para su urbanización y, tras una campaña, se construyó una nueva instalación frente al antiguo Estadio Hayes. Desde su fundación, el club ha formado boxeadores exitosos a nivel de competición nacional. Chris Finnegan representó la cúspide del éxito del club, al ganar el título de peso medio de la Amateur Boxing Association en 1966 , antes de ganar la medalla de oro olímpica en la misma categoría en 1968. ^{[ 177 ]}

El Hayes Bowls Club (en Botwell Green, Central Avenue) es uno de los trece clubes de bolos de Hillingdon. ^{[ 178 ]}

El 24 de julio de 2012, Hayes fue la puerta de entrada para el paso de la antorcha olímpica al distrito de Hillingdon en el relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 ; la ruta atravesó North Hyde Road y Dawley Road. ^{[ 179 ]}

El cercano aeropuerto de Londres Heathrow es el principal generador de empleo. ^{[ 11 ]} La presencia del aeropuerto genera numerosos negocios asociados, entre ellos comercio minorista, distribución internacional y manipulación de carga . Los hoteles, como el Sheraton Hotel en Bath Road, Hayes, también se benefician de la proximidad de la ciudad al aeropuerto.

West London Film Studios , ubicado en Springfield Road, Hayes, es un estudio de cine y televisión equipado para albergar desde pequeñas producciones televisivas hasta largometrajes de gran presupuesto. The Imitation Game (2014), Bridget Jones's Baby (2016) y Killing Eve son solo algunas de las producciones más conocidas filmadas en los estudios de Hayes. ^{[ 180 ]}

Lombardy Retail Park , UB3 3EX, está ubicado cerca del cruce de Uxbridge Road/ The Parkway . El parque tiene una superficie de 220 000 pies cuadrados (20 000 m² ⁾ y cuenta con 865 plazas de aparcamiento. Entre las tiendas se incluyen: Sainsbury's (que sustituyó a la popular sucursal de Pump Lane en 1997 ^{[ 181 ]} ), Currys , TK Maxx , Next , H&M , Sports Direct , McDonald's , Pizza Hut y Costa ^{[ 182 ]} . Un complejo más pequeño al este, Hayes Bridge Retail Park, cuenta con sucursales de Dreams y Metro Bank ^{[ 183 ]} .   

TMD Technologies (Thorn Microwave Devices) está ubicada en Swallowfield Way, Hayes. La empresa data de la década de 1940 y forma parte del grupo de klistrones de alta potencia de EMI . Fabrica transmisores y equipos de radar , y emplea a unas 220 personas. ^{[ 184 ]}

La empresa de computación en la nube Rackspace opera sus oficinas en el Reino Unido desde Hyde Park Hayes. ^{[ 185 ]}

Harnam Engineering Works está ubicada en Swallowfield Way, Hayes. Fundada en 1988, la empresa se especializa en corte láser de alta calidad , ingeniería de precisión , trabajos de chapa metálica y fabricación . ^{[ 186 ]}

Leemark Engineering está ubicada en Rigby Lane, Hayes. Fundada en 1967, el servicio de mecanizado se especializa en fresado y torneado CNC de alta precisión . ^{[ 187 ]}

Wellington Engineering está ubicada en Betam Road, Hayes. Fundada a mediados de la década de 1980, la empresa se especializa en mecanizado multieje y CNC, prestando servicios a una variedad de industrias. ^{[ 188 ]}

Hayes pertenece a la circunscripción parlamentaria británica de Hayes y Harlington . El actual diputado de Hayes es John McDonnell ( Partido Laborista ). ^{[ 189 ]}

El Servicio de Policía Metropolitana es responsable de la aplicación de la ley y la prevención del delito en Hayes. El sitio web de la Patrulla Vecinal de Hillingdon contiene información sobre los horarios de apertura de la comisaría, noticias, llamamientos, eventos y reuniones. Se puede proporcionar información sobre delitos de forma anónima a Crimestoppers UK .

El Ayuntamiento de Hillingdon anima a los residentes a denunciar: vertidos ilegales , problemas relacionados con vehículos aparcados ilegalmente , baches y otros problemas en las carreteras .

La estación de bomberos de Hayes está ubicada en 65 Shepiston Lane, UB3 1LL. El Cuerpo de Bomberos de Londres publica información sobre la estación de bomberos de Hayes, así como sobre riesgos e incidentes en Hayes, en su sitio web .

Hayes cuenta con los servicios del Hospital Hillingdon, situado en Pield Heath Road, UB8 3NN.

• Frank Allen (1943–), bajista de los grupos pop de los sesenta Cliff Bennett and the Rebel Rousers y The Searchers , nació en Hayes. ^{[ 227 ]}
• El llamado "padrino de la comedia alternativa ", Tony Allen (1945–2023), nació en Hayes. ^{[ 228 ]}
• Anselmo de Canterbury (1033/4–1109), más tarde San Anselmo , fue destinado a Hayes por el rey Guillermo II en 1095. ^{[ 229 ]}
• Buster Bloodvessel (1958–), líder del grupo pop de los años 80 Bad Manners , vivió una vez en una casa flotante en un canal en Hayes. ^{[ 230 ]}
• El virtuoso trompista Dennis Brain (1921–1957), a quien se le atribuye la producción de las grabaciones posiblemente definitivas de los conciertos para trompa de Mozart , vivió desde 1945 en un bungalow en Hayes. ^{[ 231 ]}
• Robin Bush (1943–2010), de la serie arqueológica Time Team de Channel 4, nació en Hayes. ^{[ 232 ]}
• El compositor William Byrd (1539/40-1623), "el padre de la música inglesa", vivió como católico disidente en Hayes y Harlington entre 1578 y 1588; una escuela primaria de la zona lleva su nombre. ^{[ 233 ]}
• El concejal Harvey Combe (1752–1818) – político whig ; alcalde de Londres en 1799 – vivió en Hayes y está enterrado en el cementerio de la iglesia de St Mary . ^{[ 234 ]}
• Brian Connolly (1945–1997), cantante de la banda de glam rock Sweet , vivió en Hayes y Harefield . ^{[ 235 ]}
• El disc jockey caído en desgracia Chris Denning (1941–2022) nació en Hayes. ^{[ 236 ] [ 237 ]}
• La actriz Anne Marie Duff (1970–) – más conocida por interpretar a Fiona Gallagher en Shameless y a Isabel I en The Virgin Queen – creció en Hayes, donde asistió a la escuela Mellow Lane . ^{[ 238 ]}
• Greg Dyke (1947–), ex director general de la BBC y ex presidente de la FA , creció en Hayes. ^{[ 239 ] [ 240 ]}
• El pionero de la fotografía BJ Edwards (1838–1914) vivió en Wistowe House (que data del siglo XVII) en Church Road. ^{[ 241 ]}
• Chris Finnegan (1944–2009), medallista de oro olímpico en boxeo, vivió en Hayes. ^{[ 242 ]}
• El boxeador Kevin Finnegan (1948–2008), hermano del medallista de oro olímpico Chris, vivió en Hayes. ^{[ 243 ]}
• El director de orquesta Bert Firman (1906–1999), popular en las décadas de 1920, 1930 y 1940, trabajó diariamente desde 1924 hasta 1929 en los estudios de grabación Zonophone de Hayes . ^{[ 244 ]}
• El actor Barry Foster (1927–2002), más conocido por su papel del detective Van der Valk en la serie de televisión de los años 70 , creció en Hayes. ^{[ 245 ]}
• El músico Paul Gardiner (1958–1984) de Tubeway Army de Gary Numan nació en Hayes. ^{[ 246 ]}
• El mayor general James Grant, CB (1778–1852), que sirvió bajo el mando de Wellington en la batalla de Waterloo , ^{[ 247 ]} fue residente de Hayes durante toda su vida. ^{[ 233 ]}
• El famoso sastre Doug Hayward (1934–2008) creció en Hayes. ^{[ 248 ]}
• Sir Peter Hendy, barón Hendy (1953–), presidente de Network Rail y excomisionado de Transporte para Londres , nació en Hayes. ^{[ 249 ]}
• El futbolista inglés Glenn Hoddle (1957–) nació en Hayes. ^{[ 250 ]}
• El destacado físico atómico y nuclear Friedrich Georg Houtermans (1903–1966) vivió entre 1933 y 1935 en Hayes, donde trabajó para EMI . ^{[ 251 ] [ 252 ]}
• El golfista Barry Lane (1960–2022) nació en Hayes. ^{[ 253 ]}
• Honey Lantree (1943–2018), baterista del grupo pop de los sesenta The Honeycombs , nació en Hayes. ^{[ 254 ] [ 255 ]}
• Sir Francis Lee, 4.º baronet (1639-1667), político y (desde 1644) hijastro de Henry Wilmot, 1.er conde de Rochester , fue educado en Hayes por el Dr. Thomas Triplett . Su hijo Edward Lee, a los 13 años, se casó con Lady Charlotte Fitzroy , de 12 años , hija ilegítima de Carlos II . ^{[ 256 ]}
• El guionista, dramaturgo de audio y novelista gráfico Tony Lee (1970–), cuya obra, que incluye Orgullo y prejuicio y zombis , Doctor Who y Star Trek, ha encabezado la lista de los libros más vendidos del New York Times , nació en Hayes y asistió a la escuela secundaria Hayes Manor . ^{[ 257 ]}
• Lady Harriet Mordaunt (1848–1906), demandada en un sonado caso de divorcio en el que se vio involucrado el rey Eduardo VII , cuando aún era príncipe de Gales , vivió durante varios años a partir de 1877 en el Asilo Privado de Hayes Park (actualmente Barra Hall ). ^{[ 258 ]}
• El autor George Orwell (1903–1950) vivió y trabajó en Hayes, 1932–3. ^{[ 259 ]}

• Malcolm Owen (1955–1980) y Paul Fox (1951–2007) de la banda punk The Ruts crecieron en Hayes. ^{[ 260 ]}
• Larry Page (1936–2024), mánager de los grupos pop The Kinks y The Troggs en la década de 1960 , nació en Hayes. ^{[ 261 ] [ 262 ]}
• Colin Phipps (1934–2009) – geólogo, diputado laborista y miembro fundador del SDP – nació y se educó en Hayes. ^{[ 263 ]}
• Steve Priest (1948–2020), bajista de la banda de glam rock Sweet , nació en Hayes. ^{[ 264 ] [ 265 ]}
• Jane Seymour (1951–), actriz que interpretó el papel principal en Dr. Quinn, Medicine Woman y Bond girl , nació en Hayes. ^{[ 266 ]}
• La tenista Maud Shackle (1870–1962), dos veces finalista de Wimbledon y la primera jugadora ambidiestra ^{[ 267 ] [ 268 ]} , nació en Hayes.
• Nick Simper (1945–), miembro fundador de la banda de rock Deep Purple , vivió en Hayes. ^{[ 269 ]}
• El futbolista del West Ham, John Sissons (1945-), nació en Hayes.
• David Smart (1929–2007), copropietario del Circo Billy Smart y del Parque Safari Windsor e hijo de Billy Smart Sr. , nació en Hayes. ^{[ 270 ]}
• El compositor Stephen Storace (1762–1796), famoso en su época y amigo de Mozart , vivió desde finales de la década de 1780 en Wood End, Hayes. ^{[ 271 ]} Mozart creó el papel de Susanna en Las bodas de Fígaro (1786) para su hermana, Nancy Storace (1765–1817). ^{[ 272 ]}
• El canónigo y filántropo Dr. Thomas Triplett (1602–1670) fue maestro de escuela en Hayes durante el período de la Commonwealth (véase Sir Francis Lee , arriba); una escuela primaria de la zona lleva su nombre. ^{[ 273 ]}
• David Westlake (1965–), cantante y compositor de la banda indie The Servants , nació en Hayes. ^{[ 274 ]}
• El futbolista internacional galés Rhoys Wiggins (1987–) creció en Hayes.
• El jugador, entrenador y comentarista de fútbol Ray Wilkins (1956–2018) creció en Hayes. ^{[ 275 ]}
• El exlíder del TUC, Norman Willis (1933–2014), nació en Hayes. ^{[ 276 ] [ 277 ]}

En 1917, el rey Jorge V y la reina María visitaron la Gramophone Company (anterior a EMI) en Hayes; estuvieron acompañados por Lord Cromer y fueron recibidos por el pionero de la grabación musical y cinematográfica Alfred Clark , entonces director gerente de la compañía. ^{[ 278 ]} La Gramophone Company donó un gramófono miniatura detallado de caoba y latón a la Casa de Muñecas de la reina María en 1924; sigue formando parte de la Colección Real . ^{[ 279 ]}

En enero de 1936, el entonces príncipe de Gales, Eduardo, visitó Hayes para observar la producción de los instrumentos de radio de la Gramophone Company . ^{[ 280 ]}

En 1940, el rey Jorge VI y su esposa, la reina Isabel, visitaron la fábrica de EMI en Hayes. ^{[ 281 ]}

El 12 de marzo de 1965, la princesa Margarita , hermana menor de la reina Isabel II , visitó la fábrica de EMI . ^{[ 282 ]} Su Alteza Real estuvo acompañada por su esposo, Lord Snowdon . La pareja real fue recibida por el expresidente de EMI , Sir Joseph Lockwood , quien supervisó la expansión de la compañía en la industria musical , contratando y promocionando a The Beatles y otros.

El 19 de mayo de 2006, la reina Isabel II visitó el centro de la ciudad de Hayes como parte de un programa de visitas para celebrar su 80 cumpleaños. ^{[ 283 ]}

El 23 de marzo de 2011, la entonces duquesa de Cornualles, Camilla, visitó la escuela primaria Brookside en Perth Avenue, Hayes. ^{[ 284 ]}

El 14 de febrero de 2013, el entonces príncipe Andrés visitó TMD Technologies en Swallowfield Way, Hayes, en reconocimiento a su innovación y trayectoria comercial. ^{[ 285 ]}

El 20 de abril de 2017, los entonces duques de Cambridge, Guillermo y Catalina , y el príncipe Harry visitaron Hayes e inauguraron oficialmente la Global Academy , cuyo interés por el bienestar mental coincide con el de la organización benéfica de salud mental Heads Together , de la familia real . ^{[ 286 ]}

El 9 de marzo de 2023, Guillermo, Príncipe de Gales y Catalina, Princesa de Gales, visitaron Hayes para agradecer a los voluntarios que participaron en la respuesta humanitaria al terremoto de Turquía-Siria de 2023. ^{[ 287 ] [ 288 ]}

Un edificio catalogado es aquel que ha sido incluido en la Lista Oficial de Edificios de Especial Interés Arquitectónico o Histórico.

• Su Majestad la Reina Isabel II visita Hayes, 19 de mayo de 2006.
• Vista de la fábrica de gramófonos de Hayes en 1936.
• Vista de Sir Kingsley Wood en 1938 visitando Fairey Aviation , Hayes.
• Vista del canal Grand Union en la década de 1930 (Hayes, minuto 6:35)
• Vista de Lincoln's, 88 East Avenue, British Pathé , 1954
• Vista de 1956 del distrito urbano de Hayes y Harlington.
• Vista de Hayes y Harlington en 1956.
• Vista de los escolares de Hayes en 1961: Nuestros futuros ciudadanos.
• Vista de 1962 de la iglesia del Inmaculado Corazón de María (British Pathé)
• Película del Consejo de Distrito de 1962: A su servicio.
• Imagen de Hayes en televisión en 2013 en el programa New Tricks.
• Canción y vídeo 'Hayes, Middlesex' , 2022
• Catálogo de instrumentos fabricados en Hayes por la Gramophone Company en 1925.
• Entrevista de la BBC, 1964 – Obrero de una fábrica de municiones La Gran Guerra
• La vida en los refugios de Hayes (BBC, Segunda Guerra Mundial, La Guerra Popular)
• Mi infancia en tiempos de guerra en Hayes (BBC, Segunda Guerra Mundial, Guerra Popular)
• Bombas volantes en Hayes, 1944, BBC, Segunda Guerra Mundial, Guerra Popular
• Amplia colección de fotos de Hayes & Harlington.
• HayesMiddlesex.com – Acerca de Hayes & Harlington
• Artículos que recuerdan el pasado de Hayes
• Historia del pueblo Hayes
• Recuerdos del coro femenino de la escuela Mellow Lane, Hayes

Entradas de British History Online relacionadas con Hayes:

Cranford , Greenford , Harlington , Hillingdon , Northolt , Southall , Uxbridge , West Drayton , Yeading y Yiewsley .