Moammar " Moe " Szyslak [ 1 ] [ 2 ] ( / ˈ s ɪ z l æ k / SIZ -lak , polaco: [ ˈʂɨslak ] ) es un personaje recurrente de la serie de televisión animada Los Simpson . Su voz la interpreta Hank Azaria y apareció por primera vez en el episodio de estreno de la serie " Simpsons Roasting on an Open Fire ". [ 3 ] Moe es el propietario y camarero de Moe's Tavern , un bar de Springfield frecuentado por Homer Simpson , Barney Gumble , Lenny Leonard , Carl Carlson , Sam, Larry y otros.
Gruñón, solitario, miserable y propenso a arrebatos violentos, Moe siempre tiene mala suerte y ha intentado suicidarse en numerosas ocasiones. Otros chistes recurrentes sobre él incluyen las bromas telefónicas de Bart Simpson , las actividades ilegales que realiza desde su bar, su fealdad y sus historias contradictorias sobre su origen étnico y el significado de "Moe". Aunque suele ser bastante desagradable y conflictivo, a menudo se muestra que, bajo su apariencia gruñona, tiene un corazón tierno.
Papel en Los Simpson
La taberna de Moe
Moe es el dueño y camarero de la Taberna de Moe (conocida informalmente como "Moe's"), frecuentada por Homer Simpson y otros personajes como Lenny Leonard , Carl Carlson , Sam y Larry , y su cliente más fiel, Barney Gumble . No es muy buen camarero, llegando a expresar sorpresa al saber que se puede mezclar ginebra con tónica . El bar es conocido por su ambiente deprimente y su falta de higiene. Los clientes habituales de la taberna han sido abandonados por Moe en varios episodios en los que cambia su público objetivo. El primero de ellos fue " Flaming Moe's ", en la tercera temporada .
Como broma recurrente, a veces se ve a Moe participando en actividades ilegales o sin licencia en la taberna, como el contrabando de pandas y una orca en " Cape Feare " y " The Springfield Files ", respectivamente. En la sexta temporada, se revela que Moe tenía un abuelo llamado "Harold Szyslak" que participó en operaciones de contrabando durante la Ley Seca.
Particularmente en los primeros episodios, la taberna era frecuentemente objeto de bromas telefónicas por parte de Bart Simpson , quien pedía un nombre de broma que, cuando lo decía Moe, implicaba insinuaciones o insultos (por ejemplo, Mike Rotch/"Mi entrepierna", Homer Sexual/"homosexual", Ivana Tinkle/"Quiero orinar" y Seymour Butz/"Mira más culos"). Esto le sale mal a Bart una vez en " Flaming Moe's ", donde Bart pide a Hugh Jass/"culo enorme", lo que lleva a que un cliente llamado Hugh Jass presente en el ahora popular bar de Moe atienda la llamada. [ 4 ] En dos ocasiones posteriores a la broma telefónica, Homer le dirá a Moe que algún día atrapará a esa persona.
Personalidad
Moe es uno de los personajes secundarios más oscuros de la serie. Se le retrata con una personalidad generalmente desagradable: tiene un temperamento irascible y violento, es tacaño, habla de forma grosera y poco diplomática, y su estado de ánimo oscila rápidamente entre la ira, la indiferencia y la desesperación suicida (esta última se hace más evidente en episodios posteriores). Tiene la tradición navideña de intentar suicidarse cada año, pero sus intentos son cómicamente fallidos (por ejemplo, aterrizar en un globo aerostático tras saltar de un avión), y ya ha llamado tantas veces a la línea de ayuda para la prevención del suicidio que le han bloqueado el número. [ 5 ]
Se irrita con facilidad y suele amenazar a los clientes de su bar con una escopeta que guarda detrás de la barra. Además, es muy ingenuo, y la interminable serie de bromas telefónicas que Bart le gasta a su bar le resultan especialmente irritantes, provocando inevitablemente una avalancha de amenazas de violencia física al estilo de Red Deutsch .
Sin embargo, también se muestra ocasionalmente un lado sentimental y afectuoso en su personalidad, como leerles a niños enfermos y personas sin hogar, aunque es reservado respecto a este comportamiento. En sus interacciones con sus diversas novias, también ha demostrado una genuina generosidad y bondad (así como una inusual mejora en su disposición), aunque inevitablemente surgen aspectos negativos de su personalidad que arruinan las cosas. También ha entablado amistades genuinas con las dos hijas de Homer, las cuales se han mantenido en los siguientes episodios. En "Gracias a Dios es el fin del mundo ", pide salvación, porque "He hecho cosas de las que no estoy orgulloso. Y las cosas de las que sí estoy orgulloso son repugnantes". [ 6 ] Donó 25 000 dólares a Puerto Rico después del huracán María. [ 7 ]
Relaciones
Moe tiene una vida amorosa casi inexistente debido a su vulgaridad hacia las mujeres y su aspecto feo. A pesar de esto, ha tenido varias experiencias románticas, incluyendo acostarse con su camarera Collette, [ 8 ] salir con una mujer llamada Renee, [ 9 ] y disfrutar brevemente de la compañía de muchas mujeres después de haberse sometido a una cirugía plástica . [ 10 ] También tiene una relación y le propuso matrimonio a una enana llamada Maya, pero Moe no pudo adaptarse a la diferencia de altura, hasta el punto de que su plan final de acortarse los huesos de las piernas hizo que Maya lo dejara. Ha estado enamorado desde hace mucho tiempo de Marge Simpson , a quien suele llamar "Midge", y en ocasiones ha intentado alejarla de Homer, [ 11 ] [ 12 ] aunque episodios posteriores lo han mostrado trabajando activamente para mantenerlos juntos. [ 13 ] Ha estado involucrado sentimentalmente con Edna Krabappel [ 14 ] así como con la hermana de Marge, Selma Bouvier . Las atracciones románticas de Moe le han causado problemas con la ley; ha acosado a Maude Flanders y a otros habitantes del pueblo, debe registrarse como delincuente sexual y tiene una orden de alejamiento en su contra. En un momento dado, se le ve camino a una " clínica de enfermedades venéreas ". [ 15 ] A pesar de su perturbador comportamiento, Moe ha demostrado ser un amante cariñoso y devoto. Mientras salía con Renee (y anteriormente con Edna), las consentía con todo lo que deseaban y juró abandonar su bar y llevárselas lejos de Springfield para siempre, incluso si eso significaba perder su propio dinero y cometer actos ilegales para ganar más. Cuando pensó que finalmente había conquistado el corazón de Marge, prometió ser "el mejor hombre que jamás había tenido". [ 12 ]
En " Pygmoelian ", Moe y sus tres amigos más cercanos lo describen como una gárgola con orejas de coliflor, labios de lagarto, ojitos de rata, frente de cavernícola y hocico de pez, que no es agradable a la vista, ni a quien escuchar, ni a quien estar. [ 16 ]
En " The Wayz We Were ", Maya regresa a Springfield y ella y Moe se reencuentran, pero el miedo de Moe al compromiso lo domina. Siguiendo la sugerencia de Homer, Moe le propone matrimonio a Maya, quien acepta. [ 17 ]
Familia y biografía
Los orígenes étnicos de Moe son un chiste recurrente en el programa, ya que sus orígenes siempre varían. Las numerosas historias contradictorias del programa sobre la herencia de Moe se han parodiado en el libro complementario The Book of Moe (2008), donde Moe aparece con varios trajes folclóricos de diferentes países y comenta sobre ellos, incluidos el húngaro y el polaco . Desde el principio de la serie, Moe fue representado como un inmigrante europeo en los Estados Unidos. En " Much Apu About Nothing " (1996), se muestra a Moe haciendo su examen de ciudadanía estadounidense ; [ 18 ] anteriormente, " Bart's Inner Child " (1993) había representado al propio niño interior de Moe reprendiéndolo por abandonar su acento italiano nativo . Más tarde, en " Bart-Mangled Banner " (2004), revela que es holandés ; afirma que su abuelo era irlandés mientras visita Irlanda en " In the Name of the Grandfather " (2009); y en " Lisa Goes Gaga " (2012), Moe se describe a sí mismo como "mitad monstruo, mitad armenio ". También se insinúa que Moe es armenio en " Judge Me Tender " (2010), afirmando que Armenian Idol es su programa favorito. Moe habla macedonio con fluidez gracias a su abuela macedonia "Baba" Branka. [ 19 ] En cuanto a indicios, nació en Estados Unidos, en " Homer the Heretic " (1992), Moe afirma: "Nací domador de serpientes y moriré domador de serpientes", mientras que en " Day of the Jackanapes " (2001) afirma haber nacido en Indiana . [ 20 ] Azaria ha dicho que ve a Moe como originario de Queens , Nueva York, y lo retrata con acento de Queens. [ 21 ]

En la serie se han representado numerosas versiones contradictorias de la infancia de Moe. En " Radioactive Man " (1995), se le muestra como uno de los Pequeños Traviesos originales , pero fue despedido tras matar al " Alfalfa original ". Sin embargo, no se presentaron cargos contra él, ya que el "Alfalfa original" era, de hecho, un huérfano propiedad del estudio. Como entrenador de boxeo de Homer en " The Homer They Fall " (1996), muestra fotografías de toda su carrera boxística, afirmando que su aspecto poco agraciado era el resultado de competir en ese deporte. Los años universitarios de Moe también se muestran en " Homer the Moe " (2001), donde se le ve asistiendo a una "escuela de coctelería" en la Universidad de Swigmore (un juego de palabras con Skidmore College ) antes de abrir lo que se convertiría en la Taberna de Moe. [ 22 ] En " Springfield Up " (2007), imágenes de un documental llamado Growing Up Springfield muestran a un Moe de 8 años afirmando que su padre era un fenómeno de circo . No estaba seguro de cuál, pero le gustaba pensar que era un poco de todos. [ 23 ] Esto se refuerza aún más en "Sleeping With The Enemy" cuando se afirma brevemente como miembro de la familia Muntz. Después de que el padre de Nelson regresa, culpando de su ausencia a que fue secuestrado por el circo debido a una alergia al cacahuete que le desfiguró la cara. El adolescente Moe aparece de nuevo en " She Used to Be My Girl " (2004), donde se le muestra trabajando en la cafetería de la escuela, dado como su primer trabajo "desde la cárcel"; Marge es responsable de que lo envíen de vuelta allí. " The Seemingly Never-Ending Story " (2006) muestra escenas ambientadas años antes del presente de la serie en las que se muestra que Moe y la maestra Edna Krabappel tuvieron un breve romance. En " Them, Robot " (2012), una escena retrospectiva muestra a un niño siendo pisoteado por un elefante, y su rostro se transforma en el de Moe. En " King Leer " (2018), se presenta al padre de Moe, Morty, y a sus hermanos, Marty y Minnie, y se le muestra en flashbacks de niño en Springfield. Otro miembro de su familia, el macedonio Baba Branka, fue presentado en " Abe League of Their Moe " (2025). Este último es el más probable en cuanto a su origen étnico, ya que se muestra que Moe aún habla macedonio con fluidez durante el mismo episodio.
Al igual que los orígenes étnicos de Moe, su nombre completo también se trata de forma inconsistente como un chiste. En " Flaming Moe's " (1991), su amante lo llama Morris. En " The Springfield Connection " (1995), Homer se refiere a Moe en árabe " Moammar ". [ 1 ] [ 24 ] En " Eeny Teeny Maya Moe " (2009), sugiere que solo cambió su nombre a Moe cuando compró la taberna de Moe. Su apellido Szyslak es de origen polaco, [ 25 ] y se escribe como Szyślak.
Personaje
Creación
El creador de Los Simpson, Matt Groening, basó a Moe en Louis "Red" Deutsch , quien se hizo famoso cuando dos residentes de Jersey City le hicieron bromas telefónicas repetidamente . Estas bromas telefónicas inspiraron las repetidas bromas telefónicas de Bart Simpson a Moe , y las respuestas a menudo profanas de Deutsch inspiraron el temperamento violento de Moe. [ 26 ] El comediante Rich Hall , conocido del escritor de Los Simpson , George Meyer , ha declarado que cree que se inspiró aún más en sí mismo y que Groening se lo ha confirmado. [ 27 ] El apellido de Moe, "Szyslak", se reveló en "¿ Quién disparó al Sr. Burns? (Parte uno) ". Los escritores Bill Oakley y Josh Weinstein encontraron el nombre en una guía telefónica y se lo dieron a Moe para que tuviera las iniciales MS y, por lo tanto, fuera sospechoso del tiroteo de Burns. [ 28 ] Moe fue diseñado por el animador Dan Haskett y su apariencia facial se modeló a partir de un gorila . [ 29 ] [ 30 ] El animador Mark Kirkland dijo que a menudo deja pasar dibujos de Moe que no se ajustan al modelo porque el personaje es tan feo que nadie lo notará. [ 31 ]
Voz

Moe fue la primera voz que Hank Azaria interpretó para el programa. Durante su audición, Azaria estaba actuando en una obra de teatro donde interpretaba a un traficante de drogas, basando su voz en la del actor Al Pacino en Tarde de perros . Usó la misma voz en la audición y Matt Groening y Sam Simon , quien lo dirigía, le dijeron que la hiciera más ronca, como la voz de Deutsch. Groening y Simon pensaron que era perfecta y llevaron a Azaria al estudio de grabación de la cadena Fox . El resultado es el marcado acento neoyorquino de Moe . Antes incluso de haber visto un guion, Azaria grabó varias líneas de diálogo como Moe para el episodio " Some Enchanted Evening ". [ 32 ] [ 33 ] Originalmente, la voz de Moe la puso Christopher Collins , quien grabó varias líneas como Moe que nunca se emitieron. [ 33 ] Azaria explicó que no descubrió este hecho hasta varios años después y que, según Groening, la actuación de "ese tipo" era buena, pero otros miembros del personal y actores lo consideraban "un imbécil". [ 34 ]
Recepción
En 2001 y 2003, Hank Azaria ganó premios Emmy en horario estelar a la Mejor Actuación de Voz en Off por prestar su voz a Moe y a otros personajes. [ 35 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 " La conexión de Springfield ". Los Simpson . Fox.
Puedo hacer verificaciones de antecedentes de quien quiera, Moammar.
- ↑ Groening 2010 , págs. 299, 1192.
- ↑ Rhodes, Joe (21 de octubre de 2000). "¡Flash! 24 estrellas de Los Simpson se revelan". TV Guide .
- ↑ Summers, Megan (4 de febrero de 2021). "Los Simpson: Las 14 mejores llamadas de broma de Bart a la taberna de Moe, clasificadas" . ScreenRant . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Recuperado el 13 de marzo de 2022 .
- ↑ Vincent Terrace, Series de televisión de los años 80 (Londres: Rowman & Littlefield, 2017), 201-2. ISBN 1442278315
- ↑ Fragmento de audio archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine de Thank God It's Doomsday
- ↑ Moe dona a Puerto Rico
- ↑ Cohen, Robert; Moore, Rich; Smart, Alan (21 de noviembre de 1991). " Flaming Moe's ". Los Simpson . Temporada 3. Episodio 10. Fox.
- ↑ " Dumbbell Indemnity ". Los Simpson . Fox.
- ↑ " Pigmoeliano ". Los Simpson . Zorro.
- ↑ " Secretos de un matrimonio exitoso ". Los Simpson . Fox.
- 1 2 " Mamá Beerest ". Los Simpson . Fox.
- ↑ " Moho House ". Los Simpson . Fox.
- ↑ Maxtone-Graham, Ian; Persi, Raymond (12 de marzo de 2006). " La historia aparentemente interminable ". Los Simpson . Temporada 17. Episodio 13. Fox.
- ↑ " Perdimos a nuestra Lisa ". Los Simpson . Fox.
- ↑ "Cita de Moe Syzlak de 'Pygmoelian', IMDB" . IMDb . Archivado del original el 25/10/2016 . Consultado el 30/06/2018 .
- ↑ " The Wayz We Were ". Los Simpson . Fox.
- ↑ " Mucho Apu sobre nada ". Los Simpson . Fox.
- ↑ " Abe League of Their Moe ". Los Simpson . Fox.
- ↑ " El día de los Jackanapes ". Los Simpson . Fox.
- ↑ Simon, Scott (13 de mayo de 2017). "Hank Azaria dice que 'Brockmire' lo ha acompañado durante años" . Weekend Edition . NPR . Archivado del original el 1 de abril de 2018. Recuperado el 31 de marzo de 2018.
Moe es un neoyorquino, es de Queens...
- ↑ " Homer el Moe ". Los Simpson . Fox.
- ↑ " Springfield Up "
- ↑ Groening 2010 , págs. 299.
- ↑ "Szyslak - Enciclopedia de nombres" . Archivado del original el 17 de octubre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2021 .
- ↑ Kaulessar, Ricardo (10 de agosto de 2005). "La broma sobre 'Los Simpson' comenzó en JC" . The Hudson Reporter . Archivado del original el 25 de septiembre de 2008. Recuperado el 26 de octubre de 2007 .
- ↑ Holt, Richard (24 de septiembre de 2007). "Un cómico afirma ser Moe el camarero de Los Simpson" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 7 de enero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ↑ Oakley, Bill (2005). Comentario para "¿ Quién disparó al Sr. Burns? (Parte uno) ", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ Silverman, David (2001). Comentario para " Bart el General ", en Los Simpson: La primera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ Reiss, Mike (2004). Comentario para " Homer's Barbershop Quartet ", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ Kirkland, Mark (2004). Comentario para " Bart vende su alma ", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ Azaria, Hank (6 de diciembre de 2004). "Aire fresco" . National Public Radio (Entrevista). Entrevistado por Terry Gross . Filadelfia: WHYY-FM . Archivado del original el 19 de abril de 2008. Recuperado el 15 de agosto de 2007 .
- 1 2 Azaria, Hank ; Jean, Al (2004). Comentario para " Homer's Barbershop Quartet ", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ Hank Azaria analiza sus icónicas voces en Los Simpson y sus papeles en películas | GQ , 14 de junio de 2018, archivado del original el 17 de junio de 2018 , consultado el 25 de junio de 2018
- ↑ "Búsqueda avanzada de los premios Primetime Emmy" . Emmys.org. Archivado del original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
Bibliografía
- Groening, Matt (28 de octubre de 2010). Richmond, Ray ; Gimple, Scott M.; McCann, Jessie L.; Seghers, Christine; Bates, James W. (eds.). Simpsons World: The Ultimate Episode Guide: Seasons 1–20 (1.ª ed.). HarperCollins . ISBN 9780061711282.
Enlaces externos
- El archivo de Moe Szyslak en el archivo de Los Simpson
- Moe Szyslak en IMDb
- Los personajes de Los Simpson
- Personajes de televisión presentados en 1989
- Camareros ficticios
- Empresarios ficticios
- Pueblo armenio ficticio
- Personajes holandeses ficticios
- Personajes polacos ficticios
- Personajes ficticios con ciudadanía estadounidense adquirida
- Personajes ficticios basados en personas reales
- Intentos de suicidio ficticios
- Personajes masculinos en series de televisión animadas
- Acosadores ficticios
- Personajes creados por Matt Groening
- Personajes animados introducidos en 1989.