Weehawken, Nueva Jersey

Se considera que el nombre Weehawken proviene del idioma algonquino Lenape, hablado por los Hackensack y Tappan . Se ha interpretado de diversas maneras como «tierra de maíz», «lugar de gaviotas», «rocas que parecen árboles», en referencia a los Palisades , sobre los cuales se asienta la mayor parte del pueblo, o «al final», entre otras traducciones sugeridas. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

Tres buques de la Armada de los Estados Unidos han sido nombrados en honor a la ciudad. El USS Weehawken , botado el 5 de noviembre de 1862, era un monitor de la clase Passaic , o buque acorazado, que navegó para la Armada de la Unión durante la Guerra Civil Estadounidense , participó en batallas en la costa de Charleston, Carolina del Sur , y se hundió en un vendaval moderado el 6 de diciembre de 1863. ^{[ 22 ]} El Weehawken fue el último ferry en llegar a la Terminal de West Shore el 25 de marzo de 1959, a la 1:10  a. m., poniendo fin a 259 años de servicio continuo de ferry. ^{[ 23 ]} La calle Weehawken en Greenwich Village de Manhattan fue el sitio de un embarcadero de ferry colonial del río Hudson . ^{[ 24 ]}

El nombre y el lugar han inspirado menciones en numerosas obras de la cultura popular.

La historia escrita del municipio comenzó en 1609, cuando Henry Hudson , en su tercer viaje al Nuevo Mundo, navegó por lo que más tarde se llamaría el río Norte en el Half Moon y ancló en Weehawken Cove . ^{[ 25 ]} En ese momento era territorio de los Hackensack y Tappan , del Clan de la Tortuga, o Unami , una rama de los Lenape . Fueron desplazados por inmigrantes a la provincia de Nueva Holanda , que habían comenzado a asentarse en la orilla oeste del Hudson en Pavonia en 1630. El 11 de mayo de 1647, Maryn Adriansen recibió una patente para una plantación (de 169 acres) en Awiehaken . En 1658, el director general de Nueva Holanda, Peter Stuyvesant, negoció un acuerdo con los lenape para comprar todas las tierras desde "la gran roca sobre Wiehacken" , al oeste hasta Sikakes ( Secaucus ) y al sur hasta Konstapels Hoeck ( Constable Hook ). ^{[ 26 ]} En 1661, Weehawken y todo el actual condado de Hudson pasaron a formar parte del municipio de Bergen, Nueva Jersey, cuando este (y la mayor parte del noreste de Nueva Jersey) quedó bajo la jurisdicción del tribunal de Bergen Square . ^{[ 27 ]}

En 1674, Nueva Holanda fue cedida a los Países Bajos por los británicos y la ciudad pasó a formar parte de la Provincia de East Jersey . En 1677, John Luby adquirió varias parcelas que abarcaban 35 acres (14 ha) a lo largo del Hudson. ^{[ 28 ]} La mayor parte de la población se encontraba en la cima de los acantilados, ya que las zonas bajas eran principalmente marismas. Las descripciones de la época hablan de la densa vegetación y los bosques, así como de la excelente tierra para el cultivo de hortalizas y frutales. Ya en 1700 existía un servicio regular, aunque esporádico, de transbordador desde Weehawken. ^{[ 29 ]} En 1752, el rey Jorge II otorgó la primera concesión oficial para el servicio de transbordador; la casa del transbordador al norte de Hoboken se utilizaba principalmente para productos agrícolas y probablemente se vendía en el embarcadero de Greenwich Village , que se convirtió en la calle Weehawken . ^{[ 30 ]} 

Weehawken se constituyó como municipio mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey , el 15 de marzo de 1859, a partir de partes de Hoboken y North Bergen . Una parte del municipio fue cedida a Hoboken en 1874. En 1879 se anexó territorio adicional de West Hoboken . ^{[ 27 ]}

Durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , Weehawken se utilizó como puesto de observación para que los patriotas vigilaran a los británicos, que estaban ubicados en Nueva York y controlaban las vías fluviales circundantes. De hecho, en julio de 1778, Lord Stirling le pidió a Aaron Burr , en una carta escrita en nombre del general George Washington , que empleara a varias personas para "ir a Bergen Heights, Weehawk, Hoebuck o cualquier otra altura cercana para observar los movimientos de los barcos enemigos" y recopilar cualquier otra información posible. ^{[ 31 ]} Entre los primeros habitantes documentados se encontraba el capitán James Deas, cuya señorial residencia en Deas' Point estaba ubicada en la cima de una loma a lo largo del río. ^{[ 32 ]} Lafayette había utilizado la mansión como su cuartel general y más tarde Washington Irving fue a contemplar Manhattan.

No muy lejos de Deas' había una cornisa de 11 pasos de ancho y 20 pasos de largo, situada a 20 pies (6,1 m) sobre el Hudson en los Palisades. Esta cornisa, ya desaparecida, fue el lugar de 18 duelos documentados y probablemente muchos otros no registrados entre los años 1798 y 1845. El más famoso es el duelo entre Alexander Hamilton , primer Secretario del Tesoro , y Aaron Burr , entonces Vicepresidente de los Estados Unidos, que tuvo lugar el 11 de julio de 1804; ^{[ 33 ]} este duelo fue recreado en su 200 aniversario (11 de julio de 2004) por descendientes de Hamilton y Burr. ^{[ 34 ]} Tres años antes, se celebró un duelo en este lugar entre el hijo de Hamilton, Philip Hamilton , y George Eacker . ^{[ 35 ]} (Sin embargo, otra fuente sitúa el duelo en Paulus Hook en Jersey City . ^{[ 36 ]} ) Phillip, que había estado defendiendo el honor de su padre, sufrió una herida mortal en la cadera y el brazo izquierdo y murió dos días después, el 24 de noviembre de 1801. ^{[ 35 ]} 

A mediados del siglo XIX, James G. King construyó su finca Highwood en el acantilado que ahora lleva su nombre y recibió a muchas figuras políticas y artísticas de la época, incluido Daniel Webster . ^{[ 37 ]}

Con el ferry, la Hackensack Plank Road (una carretera de peaje que era una arteria principal de Weehawken a Hackensack ) y, más tarde, el ferrocarril West Shore , construido a principios de la década de 1870, la zona portuaria se convirtió en un centro de transporte. Los ricos construyeron casas en la cima de los Palisades de Nueva Jersey , donde podían escapar del calor sofocante de Nueva York y respirar el aire fresco de las alturas. Weehawken se convirtió en el lugar de recreo de los ricos a mediados y finales del siglo XIX. Se instalaron una serie de elevadores de vagones, escaleras e incluso un ascensor de pasajeros diseñado por el mismo ingeniero que los de la Torre Eiffel (que en ese momento era la más grande del mundo) ^{[ 23 ]} para dar cabida a los turistas y veraneantes. El parque de atracciones Eldorado , un jardín de recreo que abrió sus puertas en 1891, atrajo a multitudes masivas. ^{[ 38 ]}

A principios del siglo XX, las grandes fincas, casinos , hoteles y teatros dieron paso a las urbanizaciones ^{[ 39 ]} (como Highwood Park y Clifton Park) y a la construcción de muchas viviendas privadas en el municipio. ^{[ 40 ]} Esto coincidió con la llegada de alemanes, austriacos y suizos, quienes construyeron las cervecerías y las fábricas de bordado en las cercanas Union City y West New York . Si bien Weehawken siguió siendo esencialmente residencial, continuó creciendo a medida que el condado de Hudson se industrializaba y se poblaba. Poco después de la Primera Guerra Mundial , un importante contingente de inmigrantes sirios de Homs (un importante centro textil por derecho propio) se trasladó a Weehawken para aprovechar la floreciente industria textil.

El censo de Estados Unidos de 2010 contabilizó 12.554 personas, 5.712 hogares y 2.913 familias en el municipio. La densidad de población era de 15.764,6 habitantes por milla cuadrada (6.086,7/km² ⁾ . Había 6.213 viviendas con una densidad media de 7.801,9 por milla cuadrada (3.012,3/km² ⁾ . La composición racial era la siguiente: 71,85% (9.020) blancos , 4,83% (606) negros o afroamericanos , 0,49% (61) nativos americanos , 8,16% (1.024) asiáticos , 0,01% (1) isleños del Pacífico , 10,76% (1.351) de otras razas y 3,91% (491) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 40,27% (5.055) de la población. ^{[ 16 ]}

De los 5712 hogares, el 20,4% tenía hijos menores de 18 años; el 34,9% eran parejas casadas que vivían juntas; el 11,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente y el 49,0% no eran familias. Del total de hogares, el 36,1% estaba formado por personas solas y el 8,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,20 y el tamaño promedio de la familia era de 2,93. ^{[ 16 ]}

El 16,3% de la población era menor de 18 años, el 7,9% tenía entre 18 y 24 años, el 39,1% entre 25 y 44 años, el 24,5% entre 45 y 64 años, y el 12,3% tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 37,2 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 95,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 93,0 hombres. ^{[ 16 ]}

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares de 2010 ajustados a la inflación ) el ingreso medio por hogar fue de $62,435 (con un margen de error de +/− $6,887) y el ingreso medio familiar fue de $90,903 (+/− $17,797). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $53,912 (+/− $7,426) frente a $50,129 (+/− $3,238) para las mujeres. El ingreso per cápita para el municipio fue de $45,206 (+/− $5,011). Alrededor del 10.1% de las familias y el 12.9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluyendo el 15.2% de los menores de 18 años y el 20.4% de los mayores de 65 años. ^{[ 65 ]}

Según el censo de 2000 , ^{[ 13 ]} había 13.501 personas, 5.975 hogares y 3.059 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 15.891,3 habitantes por milla cuadrada (6.135,7/km² ⁾ . Había 6.159 unidades de vivienda con una densidad media de 7.249,4 por milla cuadrada (2.799,0/km² ⁾ . La composición racial del municipio era 73,05% blancos , 3,58% afroamericanos , 0,20% nativos americanos , 4,67% asiáticos , 0,10% isleños del Pacífico , 13,94% de otras razas y 4,47% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 40,64% de la población. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

Había 5975 hogares, de los cuales el 20,1% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 35,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,7% tenía una mujer cabeza de familia sin esposo presente y el 48,8% no eran familias. El 35,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 8,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,26 y el tamaño promedio de la familia era de 3,02. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

En el municipio, la población estaba distribuida de la siguiente manera: el 16,6 % tenía menos de 18 años, el 8,9 % entre 18 y 24 años, el 42,4 % entre 25 y 44 años, el 19,9 % entre 45 y 64 años, y el 12,2 % tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 95,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,9 hombres. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

El ingreso medio por hogar en el municipio era de $50,196, y el ingreso medio por familia era de $52,613. Los hombres tenían un ingreso medio de $41,307 frente a $36,063 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $29,269. Aproximadamente el 9.3% de las familias y el 11.4% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza, incluyendo el 18.0% de los menores de 18 años y el 11.3% de los mayores de 65 años. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

Weehawken, con una densidad de población aproximadamente igual a la de Jersey City , se encuentra entre los municipios más densamente poblados de los Estados Unidos. ^{[ 66 ]}

El Monumento a Alexander Hamilton en Hamilton Avenue, junto a Hamilton Park, es el sitio del segundo monumento conmemorativo del duelo Burr-Hamilton entre Alexander Hamilton y Aaron Burr . El primero, en el sitio original del duelo, fue construido en 1806 por la Sociedad de San Andrés, de la cual Hamilton había sido miembro. Un cenotafio de mármol de 4,3 metros (14 pies) , que consta de un obelisco , coronado por una urna llameante y una placa con una cita de Horacio , rodeado por una verja de hierro, se erigió cerca del lugar donde se cree que Hamilton cayó. ^{[ 94 ]} Los duelos continuaron celebrándose en el sitio y el mármol fue vandalizado y sustraído para ser usado como recuerdo, desapareciendo por completo en 1820. La placa apareció en una tienda de antigüedades y llegó a la Sociedad Histórica de Nueva York en Manhattan , donde aún se encuentra. ^{[ 95 ]}

Desde 1820 hasta 1857, el sitio estuvo marcado por dos piedras, con los nombres de Hamilton y Burr, colocadas donde se creía que habían estado durante el duelo. Cuando se construyó una carretera de Hoboken a Fort Lee a través del sitio en 1858, una inscripción en una roca donde se creía que había descansado un Hamilton mortalmente herido —una de las muchas piezas de grafiti dejadas por los visitantes— fue todo lo que quedó. Ningún relato primario del duelo confirma la anécdota de la roca. En 1870, se construyeron vías de ferrocarril directamente a través del sitio y la roca fue transportada a la cima de Palisades, donde permanece hoy, ^{[ 96 ]} ubicada justo al lado del Boulevard East . ^{[ 97 ]} En 1894, se construyó una cerca de hierro alrededor de la roca, complementada con un busto de Hamilton y una placa. El busto fue arrojado por el acantilado el 14 de octubre de 1934 por vándalos y la cabeza nunca fue recuperada; ^{[ 98 ]} El 12 de julio de 1935 se inauguró un nuevo busto. ^{[ 99 ] [ 100 ]}

La placa fue robada por vándalos en la década de 1980 y se grabó una versión abreviada del texto en la hendidura que quedó en la roca, la cual permaneció hasta principios de la década de 1990, cuando se añadió un pedestal de granito frente a la roca; el busto se trasladó a la parte superior del pedestal. Se añadieron nuevas placas conmemorativas el 11 de julio de 2004, en el bicentenario del duelo. ^{[ 101 ] [ 102 ]}

Weehawken opera bajo la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de Estatuto Municipal Opcional, bajo la forma de gobierno municipal de Consejo-Administrador . El municipio es uno de los 42 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. ^{[ 103 ]} El órgano de gobierno es un Consejo Municipal de cinco miembros, cuyos miembros son elegidos para servir mandatos de cuatro años de forma concurrente en elecciones no partidistas que se llevan a cabo en mayo. Dos miembros del consejo son elegidos por todo el municipio y el resto son elegidos de cada uno de los tres distritos . El consejo elige un alcalde y un teniente de alcalde de entre sus miembros en una reunión de reorganización que se lleva a cabo en la primera semana de julio después de las elecciones. ^{[ 3 ] [ 104 ] [ 105 ]}

A partir de 2026, el alcalde de Weehawken es Richard F. Turner (general), cuyo mandato finaliza el 30 de junio de 2030. ^{[ 106 ]} Turner ha ejercido el cargo desde julio de 1990, tras haber sido administrador municipal. ^{[ 107 ]} Turner es uno de los alcaldes con más años de servicio en Nueva Jersey . ^{[ 108 ]} Otros miembros del Consejo Municipal son Susan Jennings (2.º Distrito), David J. Curtis (3.er Distrito), Carmela Silvestri-Ehret (1.er Distrito) y el teniente de alcalde Robert Sosa (general), todos con mandatos que expiran el 30 de junio de 2030. ^{[ 4 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]} Giovanni D. Ahmad es el administrador municipal. ^{[ 5 ]}

Weehawken es atendido por el Servicio Regional de Bomberos y Rescate de North Hudson (NHRFR). ^{[ 112 ]} Los camiones de bomberos Engine 3 y Engine 5 están asignados a dos estaciones de bomberos ubicadas en el municipio. ^{[ 112 ]}

El Servicio Voluntario de Primeros Auxilios de Weehawken y el Departamento de Policía de Weehawken estuvieron entre las muchas agencias del condado de Hudson que respondieron al accidente del vuelo 1549 en enero de 2009 , por lo que recibieron elogios de los sobrevivientes. ^{[ 113 ]}

• Simon Kelly, 1887 a 1897. ^{[ 114 ] [ 115 ]}
• Edward W. Berger c. 1905 ^{[ 116 ]}
• Morris Frost, en 1908 durante una semana ^{[ 117 ] [ 118 ]}
• William H. Wood c. 1908 ^{[ 119 ]}
• George Gonzales c. 1908 ^{[ 120 ]}
• William M. Brady en 1917
• Emile W. Grauert (1855–1931), 1912 a 1931. Nació en 1855 en Manhattan y posteriormente trabajó como arquitecto. Su mandato como alcalde posiblemente se dividió en períodos no consecutivos. Falleció en la alcaldía el 20 de abril de 1931 a causa de un infarto. ^{[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]}
• Clara E. Grauert, la viuda de 72 años de Emile W. Grauert, comenzó a ocupar el cargo de su esposo en 1931 ^{[ 122 ].}
• John Meister en 1949 ^{[ 125 ]}
• Charles F. Krause Jr. en 1956. ^{[ 126 ]}
• Stanley D. Ianoco desde antes de 1972 hasta 1979 ^{[ 127 ]}
• Wally P. Lindsley (nacido en 1949), de 1979 a 1982 ^{[ 128 ]}
• Stanley D. Ianoco, 1982 a 1990 (segundo mandato no consecutivo) ^{[ 108 ]}
• Richard F. Turner (nacido en 1950), desde 1990 hasta la actualidad ^{[ 4 ] [ 108 ] [ 128 ]}

Weehawken está ubicada en el 8.º distrito congresional ^{[ 129 ]} y forma parte del 33.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. ^{[ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]}

Para el 119.º Congreso de los Estados Unidos , el 8.º distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Rob Menendez ( D , Jersey City ). ^{[ 133 ] [ 134 ]} Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) y Andy Kim ( Moorestown , mandato finaliza en 2031). ^{[ 135 ]}

Para la sesión 2026-2027 , el distrito legislativo 33 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Brian P. Stack ( D , Union City ) y en la Asamblea General por Gabe Rodriguez (D, West New York ) y Larry Wainstein (D, North Bergen ). ^{[ 136 ]}

El condado de Hudson está gobernado por el ejecutivo del condado de Hudson, elegido directamente , y por una Junta de Comisionados del Condado , que funge como órgano legislativo del condado. A partir de 2025 , el ejecutivo del condado de Hudson es Craig Guy ( D , Jersey City), cuyo mandato expira el 31 de diciembre de 2027. ^{[ 137 ]} Los comisionados del condado de Hudson son Kenneth Kopacz (D, Distrito 1 - Bayonne y partes de Jersey City ; 2026, Bayonne), ^{[ 138 ] [ 139 ]} William O'Dea (D, Distrito 2 - Oeste de Jersey City; 2026, Jersey City), ^{[ 140 ] [ 141 ]} Vicepresidente Jerry Walker (D, Distrito 3 - Sureste de Jersey City ^{[ 142 ] [ 143 ]} Yraida Aponte-Lipski (D, Distrito 4 - Noreste de Jersey City; 2026, Jersey City), ^{[ 144 ] [ 145 ]} Presidente Anthony L. Romano Jr. (D, Distrito 5 - Hoboken y partes de Jersey City; 2026, Hoboken), ^{[ 146 ] [ 147 ]} Fanny J. Cedeño (D, Distrito 6 - Union City ; 2026, Union City), ^{[ 148 ] [ 149 ]} Caridad Rodríguez (D, Distrito 7 - Weehawken , West New York y Gutenberg ; 2026, West New York), ^{[ 150 ] [ 151 ]} Robert Bascelice (D, Distrito 8 - West New York, North Bergen , Secaucus ; 2026, North Bergen) ^{[ 152 ] [ 153 ]} y Albert J. Cifelli (D, Distrito 9 - Secaucus, Kearny , East Newark , Harrison ; 2026, Harrison) ^{[ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]}

Los funcionarios constitucionales del condado de Hudson son el secretario del condado E. Junior Maldonado (D, Jersey City, 2027), ^{[ 159 ] [ 160 ]} el registrador Jeffrey Dublin (D, Jersey City, 2026) ^{[ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]} el sheriff Frank X. Schillari (R, Jersey City, 2025) ^{[ 164 ] [ 165 ]} y el juez testamentario Tilo E. Rivas (D, Jersey City, 2029) ^{[ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]}

En noviembre de 2024, había 11.359 votantes registrados en Weehawken. ^{[ 169 ]} En marzo de 2011, el 50,7% estaban registrados como demócratas , el 11,6% como republicanos y el 37,5% como independientes . Había 15 votantes registrados como libertarios o verdes . ^{[ 170 ]}

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 74,7% de los votos (3.692 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 23,6% (1.169 votos) y otros candidatos con el 1,7% (83 votos), entre las 4.969 papeletas emitidas por los 7.995 votantes registrados del municipio (25 papeletas fueron nulas ), para una participación del 62,2%. ^{[ 172 ] [ 173 ]} En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 72,4% de los votos (3.895 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 26,1% (1.406 votos) y otros candidatos con el 1,0% (52 votos), entre las 5.381 papeletas emitidas por los 8.230 votantes registrados del municipio, para una participación del 65,4%. ^{[ 174 ]} En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 65,0% de los votos (3.250 votos emitidos), superando al republicano George W. Bush con el 33,8% (1.688 votos) y a otros candidatos con el 0,4% (26 votos), entre los 4.997 votos emitidos por los 7.293 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 68,5. ^{[ 175 ]}

En las elecciones a gobernador de 2013 , la demócrata Barbara Buono recibió el 55,5% de los votos (1.407 emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 42,2% (1.070 votos) y otros candidatos con el 2,4% (60 votos), de un total de 2.637 papeletas emitidas por los 8.135 votantes registrados del municipio (100 papeletas fueron anuladas), lo que representa una participación del 32,4%. ^{[ 182 ] [ 183 ]} En las elecciones a gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 69,9% de los votos (2209 votos emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 25,1% (792 votos), el independiente Chris Daggett con el 3,8% (119 votos) y otros candidatos con el 0,9% (27 votos), entre los 3161 votos emitidos por los 7220 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 43,8%. ^{[ 184 ]}

A partir de mayo de 2010 El municipio contaba con un total de 16,08 millas (25,88 km) de carreteras, de las cuales 13,35 millas (21,48 km) eran mantenidas por el municipio, 1,30 millas (2,09 km) por el condado de Hudson y 1,43 millas (2,30 km) por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey . ^{[ 200 ]}    

La Ruta 495 recorre de este a oeste entre el Túnel Lincoln y la Autopista de Nueva Jersey ( Interestatal 95 ), con intercambios con la Ruta 3 y la Ruta 1/9 de EE. UU . en North Bergen . El Lincoln Tunnel Helix en Weehawken transporta el tráfico entre la plaza de peaje del túnel y la cima de los Palisades. ^{[ 201 ]} La Ruta del Condado 505 también pasa por el municipio. ^{[ 202 ] [ 203 ]}

El transporte público en Weehawken se ofrece mediante autobuses, transbordadores y tren ligero.

El servicio de autobuses se ofrece a lo largo de los concurridos corredores norte-sur en Park Avenue, Boulevard East y Port Imperial Boulevard por NJ Transit y minibuses operados por empresas privadas dentro del condado de Hudson, y hacia Manhattan y el condado de Bergen . Las rutas NJT 123 , 126 , 128 , 156 , 158 , 159 , 165 , 166 y 168 tienen su origen y destino en la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria . Las rutas NJT 23 y 89 viajan entre Nungessers y la Terminal de Hoboken , donde es posible hacer transbordo al PATH y al tren de cercanías de NJT . Los autobuses NJ Transit 84 y 86 viajan entre Nungessers y Journal Square o Pavonia/Newport en Jersey City . Las rutas 68 y 67 ofrecen un servicio mínimo en hora punta desde Lincoln Harbor hasta la costa de Jersey . ^{[ 204 ] [ 205 ] [ 206 ]}

El servicio de tren ligero Hudson-Bergen (HBLR) está disponible en dirección oeste hacia Bergenline y Tonnelle Avenue y en dirección sur hacia Hoboken , Jersey City y Bayonne en la estación Lincoln Harbor ^{[ 207 ]} y la estación Port Imperial , ^{[ 208 ]} donde es posible hacer transbordo a los transbordadores de NY Waterway hacia Midtown y el Bajo Manhattan . ^{[ 209 ]}

La sede de NY Waterway se encuentra en Weehawken Port Imperial . ^{[ 210 ]}

En 2013, los alcaldes de Weehawken y dos ciudades al sur anunciaron un sistema regional planificado de bicicletas compartidas . ^{[ 211 ]} Hudson Bike Share, lanzado en Hoboken en 2015, se expandió a Weehawken en 2017. ^{[ 212 ]} El programa finalizó en 2020 cuando Hoboken se unió a la red Citibike . ^{[ 213 ]}

El nombre y el lugar han inspirado menciones en numerosas obras de la cultura popular.

• Un conjunto de cuatro casas en Boulevard East en Weehawken son el tema de la pintura de 1934 del pintor estadounidense Edward Hopper , titulada Viento del Este sobre Weehawken . ^{[ 222 ]}
• En el libro infantil de Dr. Seuss de 1940, Horton Hatches the Egg , Horton el elefante visita Weehawken mientras está en el circo, y en El Lorax de Dr. Seuss , el Onceler da indicaciones para llegar a la tierra de los árboles Truffula que incluyen "...gire a la izquierda en Weehawken". ^{[ 223 ]}
• En los años setenta y principios de los ochenta, el compositor y pianista de jazz Thelonious Monk vivió durante su última década hasta su muerte en 1982 en la casa modernista propiedad de la mecenas y heredera del jazz Pannonica de Koenigswarter , que ella compró al director de cine Josef von Sternberg y que más tarde apodó "el Mad Pad" y "el Cathouse". ^{[ 224 ]}
• La película italiana de ciencia ficción y terror de 1980, Contaminación, muestra una casa eduardiana en la esquina de Boulevard East y la calle 46, en la escena en la que un exastronauta caído en desgracia recibe la visita del coronel que lo humilló. ^{[ 225 ]}
• En " Brannigan, Begin Again ", un episodio de 1999 de la serie de televisión animada Futurama , se muestra que Weehawken es el hogar de la antigua sede de DOOP. ^{[ 226 ]}
• El musical de Broadway Hamilton incluye una escena que representa el duelo entre Aaron Burr y Alexander Hamilton , así como el duelo entre Phillip Hamilton y George Eacker . ^{[ 227 ]}
• En un episodio de Hawaii Five-0 de 2010 , Danny Williams revela que durante sus años en el Departamento de Policía de Newark , solía vivir en una casa de dos habitaciones en Weehawken. ^{[ 228 ]}
• En el musical animado de Apple TV+ , Central Park , Helen, uno de los personajes, que es originaria de Weehawken, canta un rap sobre Weehawken grabado por Daveed Diggs . ^{[ 229 ]}