
La secuencia de apertura de Los Simpson es la secuencia de títulos de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Está acompañada por el tema musical de Los Simpson . El primer episodio en usar esta introducción fue el segundo episodio de la serie, " Bart el Genio ".
Cada episodio tiene la misma secuencia básica de eventos: la cámara se acerca a través de nubes cúmulos , pasando por el título de la serie, hacia la ciudad de Springfield . Luego, la cámara sigue a los miembros de la familia Simpson de camino a casa. Al entrar en su casa , los Simpson se acomodan en el sofá para ver la televisión. Uno de los aspectos más distintivos de la introducción es que tres de sus elementos cambian de un episodio a otro: Bart escribe diferentes frases en la pizarra de la escuela , Lisa toca diferentes solos con su saxofón (o en ocasiones con otro instrumento), y diferentes gags visuales acompañan a la familia cuando entran en la sala de estar para sentarse en el sofá.
La secuencia de apertura estándar ha sufrido dos revisiones importantes. La primera fue al comienzo de la segunda temporada , cuando se reanimó toda la secuencia para mejorar la calidad y se modificaron ciertas tomas para incluir personajes que ya habían aparecido en la primera temporada . La segunda fue una secuencia de apertura completamente nueva, producida en alta definición para la transición del programa a ese formato, comenzando con " Take My Life, Please " en la temporada 20. La nueva secuencia de apertura seguía, en general, la secuencia de la original, con gráficos mejorados, aún más personajes y nuevos chistes.
Secuencia
Temporada 1
Esta secuencia comienza con el título del programa en amarillo acercándose a la cámara a través de nubes cúmulos brumosas [ 1 ] en un cielo azul oscuro. La toma atraviesa el contador de la letra "P" para dar paso a una toma de establecimiento de la ciudad de Springfield .
La cámara se acerca a través del pueblo, hacia la escuela primaria Springfield de color lavanda, y luego, a través de una ventana, se ve un aula del mismo color. Allí, Bart escribe líneas en la pizarra como castigo, y se aprecian tres dibujos en la pared. Cuando suena el timbre , Bart sale corriendo y patina fuera de la escuela.
La escena cambia y vemos a Homer trabajando en la central nuclear de Springfield, con una máscara de seguridad puesta, manipulando una barra de uranio verde brillante con unas pinzas plateadas. Un compañero desconocido, al fondo, come un sándwich con otras pinzas. Suena el silbato que indica el final del turno, y Homer se quita la máscara de inmediato y suelta las pinzas para irse. Al hacerlo, la barra de uranio rebota en el aire y cae sobre la parte trasera de su traje de protección contra la radiación.
La siguiente escena muestra a Marge y Maggie pagando en un supermercado. Maggie, sentada en la cinta transportadora , es escaneada accidentalmente junto con los productos mientras Marge lee una revista. Maggie paga 847,63 dólares estadounidenses (que representaban el costo mensual de criar a un hijo en ese momento [ 2 ] ) y la embolsan. Marge busca frenéticamente a Maggie cuando la bolsa cae en su carrito de compras, lo que la sobresalta y la hace girar. Luego, respira aliviada cuando Maggie aparece de la bolsa.
A continuación, vemos a Lisa en el ensayo de la banda. El tema de apertura coincide con esta escena y está orquestado como si lo interpretara la banda escolar. El Sr. Largo detiene al resto de la banda para expulsar a Lisa del ensayo por su peculiar forma de tocar el saxofón, que en esta secuencia es azul claro, pero dorado en el episodio. Ella continúa improvisando mientras sale de la sala.
A continuación, se muestran imágenes de la familia de camino a casa, en el número 742 de Evergreen Terrace . Mientras Homer conduce por Springfield, se toca la nuca, saca la barra de uranio del cuello de la camisa y la arroja por la ventanilla. Al rebotar contra la acera cerca de la taberna de Moe, Bart pasa en monopatín y se fija en una hilera de televisores en el escaparate de una tienda que emiten a Krusty el Payaso ; luego pasa por una parada de autobús y, sin darse cuenta, roba el letrero. Los cinco personajes desconocidos que esperan en la parada persiguen un autobús que no se detiene.
En cuanto Bart cruza la calle, pasa un coche y se ve a Maggie dentro, al volante. La cámara alterna primeros planos de ella dando volantazos y del coche desviándose bruscamente, para luego alejarse y revelar que su volante es solo un juguete. En realidad, es Marge quien conduce, y Maggie imita el claxon. Después, Lisa baja en bicicleta por la calle, con sus libros y su estuche de saxofón sujetos a la cesta delantera y al respaldo del asiento, respectivamente; al pasar por un bache, los libros se levantan brevemente, pero las correas los mantienen en su sitio.
Lisa es la primera en llegar a casa cuando se abre la puerta del garaje, salta de su bicicleta con sus cosas, la deja rodar hacia el garaje y corre hacia la puerta principal. Homer entra en la entrada y aparca, luego Bart rebota su patineta contra el techo del auto y sigue a Lisa hacia la puerta. Cuando Homer sale del auto, grita al ver que se acerca el auto de Marge y corre hacia el garaje; la toma cambia brevemente a la perspectiva de Marge mientras él escapa por una puerta hacia la casa y ella se detiene justo antes de chocar contra la pared. Luego, los miembros de la familia entran a la sala desde diferentes direcciones, creando una transición a la broma del sofá y finalmente los créditos del creador y desarrolladores, que se muestran en la pantalla del televisor.
En particular, en " Bart el Genio ", se eliminó el famoso grito agudo de Homer cuando corre desde el auto de Marge hacia la casa. El grito se añadió en el tercer episodio, "La Odisea de Homer ".
Temporadas 2 – 20
Para la segunda temporada , se volvió a animar la secuencia de apertura original. La mayoría de las tomas se copiaron casi al pie de la letra, y algunas (como la primera toma de Homer) parecían calcadas. Se modificó el color de la mayoría de las tomas y se mejoraron los personajes y la animación.
Algunas escenas fueron reemplazadas o modificadas: en la broma de la pizarra de Bart, la escuela ahora es naranja con detalles morados en lugar de lavanda, el aula ahora es verde oliva en lugar de lavanda, hay pupitres, una papelera roja y una estantería al fondo, y se ven una foto de Homer como George Washington y un reloj en las paredes. En la primera toma de Homer en la central eléctrica, las tenazas de Homer ahora son naranjas en lugar de plateadas, y el Sr. Burns y Smithers estudian ciertos planos al fondo, reemplazando al compañero de trabajo genérico. Cuando suena el silbato de fin de turno, el Sr. Burns revisa su reloj de pulsera para ver si funciona y luego lo sacude, sugiriendo que se ha detenido.
Cuando Bart patina por la acera, el escenario es diferente, la hilera de televisores cambia y se vuelve más pequeña, y Bart ya no los nota. Además, la parada de autobús y los personajes desconocidos son reemplazados por varios personajes secundarios conocidos que abarrotan la acera, y también se añaden la Taberna de Moe y otros elementos del escenario, lo que provoca la ira del Jefe Wiggum . Esta versión es notablemente más corta y utiliza una disposición diferente para el tema de apertura.
El primer plano de Lisa en su bicicleta y su entrada a la casa se corta, en su lugar, cuando Marge y Maggie tocan sus bocinas, hay un paneo rápido a través de la ciudad, con un número significativo de personajes secundarios, hacia la casa de los Simpson. Homer llega primero a la casa en lugar de Lisa, y Bart rebota su patineta contra el auto y rueda hacia la puerta principal. Homer sale de su auto y tiene que esquivar a Lisa mientras ella pedalea por la entrada, siguiendo a Bart sin bajarse de su bicicleta. La diferencia en la escena de la entrada es que el saxofón de Lisa ya no está dentro del estuche. Finalmente, el televisor familiar ha sido rediseñado para que se parezca menos a los cortos de Tracy Ullman que en la temporada 1. Desde esta temporada, ha habido algunos episodios que comenzaron con la escena de la pizarra o la escena de la entrada.
A partir de la segunda mitad de la segunda temporada, Homer grita " ¡D'oh! " mientras esquiva a Lisa en su bicicleta; anteriormente, esto era silencioso.
A partir de la tercera temporada , se introduce una nueva versión permanente del tema de apertura, el tiempo que Homer permanece de pie en la entrada es más corto y la pizarra ahora tiene un tono negro uniforme.
En la octava temporada , se modifican partes de la canción, como por ejemplo en el logotipo de Los Simpson.
Temporada 20 – presente

Se animó una nueva secuencia de apertura permanente para la transición del programa al formato de alta definición , que se estrenó con el episodio " Take My Life, Please " de la temporada 20. Esta secuencia es similar a la anterior, pero presenta muchos cambios visuales que aprovechan el formato panorámico.
La secuencia comienza como de costumbre con movimiento a través de nubes cúmulos, mientras algo aleatorio pasa volando. En algunos episodios de alta definición como " La saga de Carl ", el comienzo solo muestra el título y corta a través del contador en la "P" (similar a las secuencias anteriores). Algunos episodios también tenían texto adicional debajo del logotipo. La cámara luego pasa rápidamente por la central nuclear y entra en la plaza del pueblo donde Jimbo y Kearney serran la cabeza de la estatua de Jebediah Springfield (una referencia a " La cabeza delatora ") que cae sobre la cabeza de Ralph , quien sostiene un cono de helado . Al caer sobre él, inadvertidamente lanza el cono al ojo de la estatua. Luego, en episodios seleccionados desde " Cómo se ganó la prueba " hasta " Moe Letter Blues ", dice algunas palabras después de que la cabeza cae sobre él. La cámara serpentea a través de varios edificios y estructuras, mostrando una broma publicitaria hacia la Escuela Primaria Springfield y haciendo zoom a través de la ventana familiar donde Bart escribe líneas como castigo en la pizarra . Al fondo, la papelera ahora es verde oscuro en lugar de roja. Además, la imagen en la pared es Homer como astronauta en lugar de George Washington. Cuando suena la campana y Bart sale en patineta por las puertas de la escuela, atraviesa un montón de hojas rastrilladas por el jardinero Willie ; el impacto deja al descubierto a Barney Gumble tirado bajo las hojas y hace que eructe o, en algunos episodios, que salude a Bart.
Homer aparece en la central eléctrica y, al fondo, Lenny Leonard está subido a una escalera cambiando el número de "días sin accidente" en el letrero de 2 a 3. Cuando suena el silbato de fin de turno, Lenny cae de la escalera sobre Carl Carlson, que está sujetando la parte inferior de la escalera, y, como en las secuencias iniciales anteriores, la barra de uranio verde cae en la ropa de Homer cuando se va. La escena cambia a Marge en la caja del supermercado con sus hermanas gemelas mayores, Patty y Selma . Entre los productos que Marge está comprando están el jugo Tomacco , el detergente Mr. Sparkle y los cereales Krusty-O's . Maggie es escaneada y el precio se duplica de US$ 243.26 a US$ 486.52, antes de que la pongan en el carrito de la compra. Cuando Maggie asoma la cabeza por la bolsa de papel, Marge parece relativamente tranquila y no entra en pánico, a diferencia de las secuencias anteriores. Maggie le hace señas a Baby Gerald , que está a su lado en otro carrito de compras, y Baby Gerald también le hace señas. En el ensayo de la banda, el Sr. Largo despide a Lisa, quien toca un solo al salir y luego asoma la cabeza por la puerta para terminarlo. Una diferencia notable con respecto a las secuencias de apertura anteriores es que Sherri y Terri están enviando mensajes de texto en lugar de tocar sus flautas. Otra es que los compañeros de clase de Bart, Martin y Wendell, aparecen en el fondo. Además, el saxofón de Lisa ahora es dorado como en la serie original en lugar de azul claro, y ocasionalmente se la ve tocando un instrumento diferente (trompeta, arpa, etc.).
Luego se muestra a Homer conduciendo a casa y tirando la barra de uranio atascada por la ventana; cae en el regazo de Otto y se la come. Bart pasa en patineta junto a Otto antes de zigzaguear entre varios habitantes del pueblo: un Sideshow Bob blandiendo un machete , Helen Lovejoy , Apu y sus octillizos, Moe , el dependiente de la tienda de cómics , Disco Stu , la Loca de los Gatos , el Rico Texano y el Jefe Wiggum , quien agita su bastón hacia Bart mientras este cruza la calle. Hans Moleman asoma la cabeza por una alcantarilla , que se le cae encima cuando Marge pasa por encima con su coche. Marge ahora conduce una camioneta naranja en lugar de un sedán rojo , reflejando el cambio en la serie. Se muestra a Maggie en un asiento elevador en el medio mientras el abuelo duerme a su lado. Cuando Marge y Maggie tocan sus respectivas bocinas, el abuelo se despierta sobresaltado y se le caen las dentaduras postizas .
La cámara recorre Springfield y luego cambia a la escena de la entrada. A diferencia de las otras dos secuencias iniciales, el auto de Marge ahora atropella a Homer porque Marge estaba mirando su celular mientras entraba y lo carga sobre el capó hasta que se detiene bruscamente, lanzándolo hacia adelante para abrir un agujero con forma de Homer en la puerta. La escena del sofá se muestra antes de que los créditos aparezcan en un nuevo televisor de plasma panorámico montado en la pared , que a veces se cae y se rompe o (en algunos episodios) los créditos se presentan de otra manera. [ 3 ]
En el episodio número 500 , la secuencia inicial fue un montaje de todos los gags anteriores del sofá, retrocediendo a un fotomosaico del número "500", y terminando con Homer estrangulando a Bart, ambos vestidos con esmoquin, diciendo su famosa frase "¡Por qué eres tan pequeño!".
Algunos episodios desde la temporada 22 no tienen secuencia de apertura, sino que se pasa directamente de las nubes al comienzo del episodio.
La temporada 30 fue la primera en no incluir tomas de la familia de camino a casa. La temporada 32 fue la primera en incluir solo los gags de la pizarra, la escena de la entrada y los gags del sofá, y la temporada 33 fue la primera en excluir los gags de la pizarra al comienzo de cada episodio. La secuencia de apertura completa regresó en el episodio final de la temporada 34 , " Las aventuras de Homer a través del parabrisas ".
Desarrollo y variaciones
El creador Matt Groening desarrolló una larga secuencia de apertura para la primera temporada de Los Simpson con el fin de reducir la animación necesaria para cada episodio; sin embargo, como compensación por el material repetido cada semana, Groening ideó dos gags de introducción. [ 4 ] En el primero de los gags originales, la cámara se acerca a la Escuela Primaria de Springfield, donde se puede ver a Bart escribiendo un mensaje en la pizarra. Este mensaje, que cambia de un episodio a otro, se ha hecho conocido como el "gag de la pizarra". [ 5 ] El otro gag se conoce como el "gag del sofá", en el que ocurre un giro de los acontecimientos cuando la familia se reúne para sentarse en su sofá y ver la televisión. [ 5 ] Groening, que no había prestado mucha atención a la televisión durante su propia infancia, desconocía que las secuencias de títulos de tal duración eran poco comunes en ese momento. [ 4 ] El episodio " Bart el Genio " fue el primero en presentar la secuencia de títulos completa de la serie. [ 4 ] El tema , que suena durante la secuencia, fue compuesto por Danny Elfman en 1989, después de que Groening se le acercara solicitándole un tema de estilo retro. La pieza, cuya creación llevó dos días, ha sido señalada por Elfman como la más popular de su carrera. [ 6 ]
El episodio de la segunda temporada " Bart Gets an 'F ' " presentó una secuencia de apertura revisada y una versión reorganizada del tema, que se acortó en 15 segundos de su duración original de aproximadamente 90 segundos. La secuencia de apertura de la primera temporada mostraba a Bart robando un letrero de "Parada de autobús"; mientras que la nueva secuencia lo mostraba patinando junto a varios personajes que habían sido presentados durante la temporada anterior. A partir de esta temporada, hubo tres versiones de la apertura: una versión completa de aproximadamente 1.25 minutos, una versión de 45 segundos y una versión de 25 segundos. Esto les dio a los editores del programa más margen de maniobra. [ 7 ] El arreglo actual del tema de Alf Clausen se introdujo en la temporada 3 .
" Take My Life, Please " fue el primer episodio de Los Simpson que se emitió en televisión de alta definición 720p , aunque no la primera vez que Los Simpson aparecieron en alta definición, ya que Los Simpson: La película se renderizó en HD. [ 8 ] Este episodio fue el primero en presentar la nueva secuencia de apertura. [ 8 ] Fue el primer cambio permanente importante en la introducción del programa desde la apertura agregada en la segunda temporada; los cambios anteriores han incluido variaciones en la duración de la introducción y presentaciones especiales de una sola toma para los episodios de Halloween de Treehouse of Horror , así como un puñado de otros. Esta nueva introducción también incluye algo de animación 3D cuando la cámara se desplaza sobre Springfield . [ 9 ] [ 10 ] El creador de Los Simpson, Matt Groening, declaró al New York Post : «Las nubes al comienzo de la secuencia de títulos siempre me resultaron insatisfactorias. Mi indicación original a los animadores fue que las nubes fueran lo más realistas posible, y que al atravesarlas entráramos en el universo de dibujos animados de Los Simpson . Finalmente, después de un par de décadas, se han acercado más a lo que tenía en mente. No es perfecto, pero está mejor». [ 11 ]
Las dos variantes originales se ampliaron aún más hasta dar lugar a estas variantes:
- Algo diferente pasa volando junto al logotipo del programa en las nubes al comienzo de la introducción (desde 2009).
- La valla publicitaria frente a la escuela primaria ha cambiado (desde 2009).
- Bart escribe algo diferente en la pizarra en cada episodio.
- Lisa podría tocar un solo diferente con su saxofón (o con un instrumento completamente distinto).
- El grito de Homer cambia cuando esquiva a Marge (solo en las dos primeras temporadas).
- Los Simpson intentan sentarse en el sofá cuando algo sale mal de una manera a menudo surrealista .
- En la introducción de 2009, Ralph dice algo diferente cuando la cabeza de Jebediah Springfield cae sobre él (episodios seleccionados de la temporada 20 y la temporada 21 ).
- Al final de la secuencia, el televisor a veces se suelta de su soporte de pared y se estrella contra el suelo (desde 2009).
Broma publicitaria
El gag de la valla publicitaria es un chiste visual recurrente añadido a la secuencia de apertura en la versión actualizada en alta definición de 2009. En el gag, se ve una valla publicitaria en el tejado del edificio frente a la escuela primaria mientras la cámara recorre el pueblo. La valla publicitaria cambia en cada episodio. El primer episodio con este gag fue " Tómame la vida, por favor ", donde la valla dice "Krusty: Ahora haciendo funerales".
Broma de pizarra
El chiste de la pizarra es una broma visual recurrente que aparece durante los créditos iniciales de muchos episodios. En este chiste, Bart Simpson escribe líneas en la pizarra como castigo; cuando suena el timbre de la escuela, deja de escribir inmediatamente y sale corriendo del aula. La frase que escribe en la pizarra cambia de un episodio a otro. [ 5 ] Los mensajes de la pizarra pueden incluir humor político como "La Primera Enmienda no cubre los eructos", [ 12 ] referencias a la cultura pop como "No puedo ver a los muertos" ( El sexto sentido ) [ 13 ] y "Yo no fui el sexto Beatle ", y metarreferencias como "No soy una mujer de 32 años" (en referencia a la actriz de voz de Bart, Nancy Cartwright ) y "Ya nadie lee esto". Cuando es posible, se muestra a Bart desobedeciendo deliberadamente la línea que está escribiendo en la pizarra (por ejemplo, haciendo sonar la tiza cuando se le pide que escriba "No haré sonar la tiza", poniendo marcas de "No tomaré atajos", mostrando descoordinación con "El café no es para niños", o poniendo "Terminaré lo que empiezo" para una sola línea). [ 5 ] En Los Simpson: La película , el chiste "No descargaré ilegalmente esta película" es una referencia a la piratería . En " MyPods and Boomsticks ", el chiste del sofá fue cuando la familia encontró a Bart escribiendo "No traeré la pizarra a casa" en una pizarra frente al sofá.
Los animadores pueden producir los chistes de la pizarra rápidamente y, en algunos casos, los han modificado para adaptarlos a los acontecimientos actuales. Por ejemplo, el chiste de la pizarra de " Homer el hereje " dice: "No difamaré a Nueva Orleans ". El chiste se escribió como una disculpa a la ciudad por una canción controvertida del episodio de la semana anterior , que la describía como "hogar de piratas, borrachos y prostitutas". [ 14 ] [ 15 ] Otra frase de la pizarra expresaba la postura de los creadores sobre las amenazas dirigidas a otra popular comedia animada, South Park , por parte del grupo Revolution Muslim, tras las controversias con los episodios " 200 " y " 201 " y las representaciones del profeta Mahoma ("South Park: Estaríamos a tu lado si no tuviéramos tanto miedo"). Muchos episodios no incluyen un chiste de la pizarra porque se recortan para dejar más espacio para la historia, el desarrollo de la trama y los anuncios. En " Cuatro arrepentimientos y un funeral " ( temporada 25 , 2013), Bart escribe "Realmente te extrañaremos, Sra. K" solo una vez, en homenaje a la reciente muerte de Marcia Wallace , la voz de Edna Krabappel . En el primer episodio que se emitió después de que Donald Trump ganara las elecciones presidenciales de los Estados Unidos en 2016, Bart escribe "Tener razón apesta", una referencia al episodio de 2000 " Bart al futuro " donde Lisa sucede a Trump como Comandante en Jefe. [ 16 ] En " La increíble levedad de ser un bebé ", "Escuela en línea" se muestra en la pizarra mientras la escuela misma estaba siendo cerrada temporalmente debido a la pandemia de COVID-19 .
El solo de Lisa
Durante la secuencia inicial, se ve a Lisa siendo expulsada del ensayo de la banda debido a su forma inconformista de tocar el saxofón. Sale de la sala tocando un solo de saxofón. Desde que se introdujo el arreglo actual a partir de la tercera temporada, el solo resultante cambia de forma similar al gag del sofá. Algunos de los solos tienen similitudes con piezas de Donovan , Frank Zappa , James Brown y Charlie Parker . El compositor de Los Simpson, Alf Clausen, dijo que los músicos de sesión que interpretan sus solos no intentan tocar a un nivel de segundo grado y en cambio "piensan en Lisa como una muy buena intérprete". [ 17 ] Lisa toca el saxofón barítono , pero según Matt Groening, "no siempre toca un saxofón barítono porque los animadores no saben cómo se ve, así que cambia de forma y color de un episodio a otro". [ 18 ]
Tras el cambio a la producción en HD, Lisa también ha interpretado ocasionalmente sus solos con instrumentos distintos al saxofón. Hasta la temporada 20 , ha tocado la trompeta , el violín , el violín folclórico , la tuba , el bombardino , el clarinete , el theremín y el arpa . En esta última ocasión, arrastra el instrumento consigo y continúa tocando incluso después de que el Sr. Largo la eche de la habitación. Siempre que toca un instrumento diferente, se lo lleva consigo al regresar a casa en bicicleta.
Broma del sofá

El chiste del sofá es una broma visual recurrente cerca del final de los créditos iniciales. Generalmente, el chiste cambia de un episodio a otro y suele tener como protagonista el sofá del salón de la familia Simpson . Un chiste típico muestra a la familia Simpson entrando corriendo al salón y encontrándose con alguna anomalía en el sofá: un ocupante extraño e inesperado, su sustitución por otra cosa, una ubicación inusual, como en el techo, o cualquier otra situación.
En la versión sindicada de los episodios de las temporadas 1 a 5, la broma del sofá del episodio suele sustituirse por la del episodio " Rosebud " de la quinta temporada, en la que Los Simpson encuentran un doble exacto de sí mismos en el sofá (aunque las versiones sindicadas de los episodios posteriores conservan sus bromas originales del sofá).
El gag del sofá se usa frecuentemente para hacer que el programa sea más largo o más corto, dependiendo de la duración del episodio en sí. Por ejemplo, se han usado gags del sofá más largos para llenar tiempo en episodios más cortos, como en " La primera palabra de Lisa ", [ 19 ] " Amo a Lisa ", [ 20 ] " El frente ", [ 21 ] " Cabo del miedo ", [ 22 ] " Miedo a volar ", [ 23 ] " Monty no puede comprarme amor ", [ 24 ] " Simpson Safari " [ 25 ] y " Bart quiere lo que quiere ", [ 26 ] donde la familia baila en una línea de patadas con mujeres que se parecen a las Rockettes ; o en " Homerazzi ", " Homero de Sevilla " y " Mona se va ", donde Homero va de la prehistoria a la historia moderna, ya que comienza como un ser unicelular y evoluciona en muchas criaturas hasta que finalmente llega al día moderno y evoluciona en el Homero actual. También se vio una larga secuencia cómica del sofá en el primer episodio que utilizó la nueva secuencia de apertura, " Take My Life, Please ", donde la familia persigue su sofá en un viaje alrededor del mundo. Otra larga secuencia cómica del sofá apareció en el episodio número 500 de la serie, " At Long Last Leave ", que mostraba un montaje de secuencias cómicas anteriores del sofá.
Otras versiones
Algunos episodios presentan una secuencia de apertura con una temática diferente.
Variaciones
Acción real
En 2006, el canal de televisión británico Sky One comenzó a anunciar Los Simpson utilizando una recreación en acción real de la secuencia de apertura de la serie dirigida por Chris Palmer. Con la excepción de la primera toma en la que el logotipo aparece entre las nubes, cada elemento de la apertura está presente en esta versión, incluso con múltiples gags de pizarra y sofá filmados. Al final de esta secuencia se adjunta el mensaje "Vuelve a casa con Los Simpson en Sky One". [ 27 ] La recreación se utilizó en lugar de la secuencia de apertura habitual en el episodio de la temporada 17 " Homer Simpson, esta es tu esposa ", emitido por primera vez en la cadena Fox el 26 de marzo de 2006. [ 28 ] La apertura en acción real también se había convertido en un éxito en Internet antes de ser emitida antes de "Homer Simpson, esta es tu esposa", y fue decisión de Groening utilizarla. [ 29 ] Al Jean comentó en un comunicado de prensa que estaba "simplemente asombrado de que haya gente que quiera ser conocida por parecerse a los Simpson". [ 30 ]
Referencia a la película de Los Simpson
" He Loves to Fly and He D'ohs " fue el primer episodio nuevo que se emitió tras el estreno de Los Simpson: La Película , y la secuencia inicial del episodio es una referencia a la película. [ 31 ] Bart escribe "No esperaré 20 años para hacer otra película" en la pizarra y patina por Springfield, que aún se está recuperando del incidente de la cúpula. Varios personajes de la película reaparecen, incluyendo al Presidente Schwarzenegger , la Ardilla Multiojos, Colin, Russ Cargill y la Mujer Medicina. [ 32 ] También se ve que la casa de los Simpson todavía está en construcción y el silo está atado al coche de Homer. El cerdo Plopper también aparece por primera vez en la serie, durante la broma del sofá y Homer se refiere a él como "mi amor de verano". [ 33 ]
"TikTok"
Una secuencia de apertura especial, con el elenco doblando los labios del sencillo de Kesha " Tik Tok ", fue animada para el episodio de la temporada 21 " To Surveil with Love ", que se emitió el 2 de mayo de 2010 para promocionar la semana "Fox Rocks". [ 34 ] Este es el primer episodio canónico en la historia del programa que no presenta " The Simpsons Theme " de ninguna manera, aparte de " Simpsons Roasting on an Open Fire ". La secuencia comienza con Lisa despertando y luego tomando los vasos de Milhouse. Luego muestra al jardinero Willie cepillándose los dientes con whisky. Luego se lo da a la Sra. Krabappel, quien bebe un poco mientras caminan hacia la escuela antes de que la Sra. Krabappel agarre a Willie y lo arrastre a un salón de clases. En el pasillo, Sherri, Terri y Martin se están haciendo la pedicura mientras Ralph está jugando en la caja de objetos perdidos. El director Skinner y el superintendente Chalmers pasan por allí. Los tres matones asoman la cabeza por la puerta de un aula y hacen explotar un teléfono, provocando que salgan monedas disparadas. Luego se muestra la sala de música, seguida del autobús donde Otto se cae. Después se ve a Nelson cantando antes de mostrar el interior del bar de Moe, donde un grupo de personas está peleando. Marge llega y arrastra a Homer fuera del bar y lo mete en su coche, con el que se van a casa. Luego se enfoca en algunos personajes. Marge y Homer entran donde Lisa, Bart (vestido de rapero) y Maggie los esperan. Todos corren a la sala de estar y se sientan en el sofá antes de que varios personajes los levanten. La familia se queda dormida.
Submarino
El episodio " Singin' in the Lane " de la temporada 29 , que se emitió el 19 de noviembre de 2017, presenta una secuencia de apertura con temática submarina, en la que todos los personajes, incluida la familia Simpson , están representados como animales marinos.
Esta secuencia comienza con el título "Los Camarones" pasando a toda velocidad entre las burbujas mientras Blinky, el pez de tres ojos, nada cerca. La escena se acerca a un agujero en el barco hundido hasta un aula submarina donde un pez llamado Bart está escribiendo frases ("No vivimos en nuestra propia orina") en la pizarra como castigo. Suena la campana y Bart sale montado en una raya por otro agujero del barco, asustando al banco de peces que cubre el esqueleto de Barney. Se muestra a Homer en un laboratorio submarino con un traje de buceo de aguas profundas manipulando un pez verde brillante, mientras Lenny cambia el número de "días hasta el calentamiento global" en el letrero de 3 a 2. El silbato de fin de turno que suena los asusta a él y a Carl, y hace que Homer se quite el traje de buceo. La escena luego cambia a una tienda submarina, donde Maggie está en una bolsa y colocada en un carrito de compras. Marge se sorprende y Maggie saca la cabeza de la bolsa, reviviendo a Marge. Maggie le hace un gesto con la aleta al pequeño Gerald, que está en otro carrito de la compra, y Gerald también le hace lo mismo. En el ensayo de la banda, el señor Largo despide a Lisa, quien toca un solo de saxofón al marcharse y luego asoma la cabeza entre las algas para terminar la pieza.
Se ve a Otto, un pez pescador, masticando su propia luz, y Bart pasa junto a él antes de zigzaguear entre otros personajes. Hans Moleman aparece bajo una concha marina que se cierra cuando una tortuga marina pasa por encima. Marge y Maggie dirigen a la tortuga con estrellas de mar para que vaya en diferentes direcciones. La cámara enfoca rápidamente a Homer llegando al arrecife de coral, Bart salta de él, y Homer esquiva a Lisa mientras ella lleva su saxofón. Luego, la tortuga marina carga a Homer sobre su cabeza y lo estrella contra el arrecife. La familia nada hasta su sala de estar submarina, decorada con coral, plantas acuáticas y otros adornos del arrecife, y se sienta en el sofá. Un anzuelo atrapa el sofá con la familia a cuestas y lo eleva a la superficie del océano, donde un humano llamado Ned Flanders lo agarra y dice: "¡De acuerdo!", mientras los coloca dentro de una jaula para langostas. Una vez dentro, Homer dice: "¡Oh, nuestro propio hogar!". Más tarde se ven algunas langostas arrastrándose hacia la familia. La secuencia termina, como de costumbre, con los créditos iniciales en el televisor submarino.
Flandes
El episodio centrado en Flanders titulado " Todd, Todd, ¿Por qué me has abandonado? " de la temporada 31 , que se emitió el 1 de diciembre de 2019, comienza con el título "The Flanderseseseseses" y corta el mostrador en la letra "R" para mostrar a Todd Flanders haciendo una broma en la pizarra. La escena luego corta a Ned en la caja del supermercado. Entre los productos que compra están la mantequilla Bland-O-Lake, Pan Blanco para el Alma, una revista Devout People y Arroz Suave. Ned luego sale del supermercado con sus productos y comienza un "Comedor para Personas sin Hogar". Luego, se ve a Homer en un tractor sintiéndose triste, mientras Ned estaciona su auto en su garaje, antes de entrar por una puerta en él. Ned, Rod y Todd corren a su sala donde estaría su sofá, pero Ned les dice a Rod y Todd, "No hay sofá, muchachos, se lo di a los pobres", y ellos aplauden.
Variaciones navideñas
Variación original
Se animó una versión navideña de la secuencia de apertura para el episodio de la temporada 18 " Kill Gil, Volumes I & II ", que se emitió el 17 de diciembre de 2006, y posteriormente se retransmitió con el episodio de la temporada 20 " The Burns and the Bees ", que se emitió el 7 de diciembre de 2008. Comienza con dos líneas instrumentales de " Jingle Bells " ("Kill Gil, Volumes I & II") y " O Christmas Tree " ("The Burns and the Bees") y luego comienza la música del tema principal. Esta versión es similar a la versión normal, excepto por algunas diferencias clave:
- Todo el exterior está cubierto de nieve.
- La patineta de Bart ha sido reemplazada por una tabla de snowboard.
- Todos llevan ropa de invierno.
- El señor Burns y Smithers han sido reemplazados por un Burns al estilo Scrooge y un Smithers al estilo del Fantasma de Marley , y hay varias pancartas navideñas en la planta.
- El solo de saxofón de Lisa es una versión jazz de " Deck the Halls ".
- Bleeding Gums Murphy, que ahora ha fallecido, ha sido reemplazado por Jasper disfrazado de Papá Noel. Sin embargo, Maude Flanders y Marvin Monroe siguen en la misma calle en Springfield.
- Las escenas de Marge y Maggie en el supermercado y en el coche han sido eliminadas.
Al final, la broma del sofá consiste en que la familia se sienta en el sofá y la cámara se aleja para revelar que la familia se refleja en un adorno navideño que descansa sobre un árbol de Navidad .
Variaciones de alta definición
Una versión navideña de la secuencia en alta definición apareció en el episodio " White Christmas Blues " de la temporada 25 , emitido el 15 de diciembre de 2013. La secuencia completa es similar a la de la apertura de 2009, pero es una reinterpretación de " La noche antes de Navidad" con un tema de apertura con arreglos navideños. Las principales diferencias incluyen:
- Jimbo y Kearney cortaron la estrella del árbol de Navidad en lugar de la cabeza de Jebediah Springfield, y la estrella cayó sobre Ralph, que estaba lamiendo un poste congelado.
- Cuando Bart sale de la escuela en su tabla de snowboard, se estrella contra un montón de nieve paleada por el jardinero Willie, dejando al descubierto al abuelo que se encuentra debajo, quien sostiene un cartel que dice "Aún más cálido que una residencia de ancianos".
- La planta ha sido reemplazada por el taller de Santa Claus , Homer pinta un bastón y Lenny cambia el número de "días para el 28 de marzo, nacimiento real de Cristo" en el letrero de 94 a 93 antes de caerse de la escalera.
- El supermercado de Marge ha sido reemplazado por una tienda de regalos, Maggie recibe un regalo, ella etiqueta al bebé Gerald como "defectuoso" y dos hombres se lo llevan.
- En el ensayo de la banda, Sherri y Terri tocan campanas en lugar de flautas, y cae nieve sobre Lisa después de que termina su solo.
- El coche de Homer ha sido sustituido por una moto de nieve y Otto fuma el bastón cuando este cae sobre su regazo.
- El coche de Marge ha sido sustituido por un trineo tirado por perros , dos trineos más se acercan a ella hasta que el trineo del Sr. Burns y Smithers asusta al otro trineo malvado y Maggie imita el lanzamiento de cuerda de Marge.
- Cuando el trineo tirado por perros de Marge golpea a Homer y lo lleva en el borde delantero, él dice " Feliz Navidad " después de ser lanzado contra la puerta trasera.
Las escenas primera, segunda y octava de esta secuencia se retransmitieron con el episodio " Sorry Not Sorry " de la temporada 32 , que se emitió el 6 de diciembre de 2020.
La segunda versión navideña en HD apareció en el episodio de la temporada 26 " No estaré en casa para Navidad ", que se emitió el 7 de diciembre de 2014. A diferencia de la primera versión navideña en HD, la escena del árbol de Navidad de Jimbo y Kearney fue eliminada; las otras diferencias clave son las siguientes:
- Cuando Bart sale de la escuela haciendo snowboard, se estrella contra el montón de nieve que el jardinero Willie, interpretado por dos osos polares , había amontonado.
- En el taller de Santa Claus, Lenny cambia el número de "días para la Navidad ortodoxa griega" en el letrero de 31 a 30 antes de caerse de la escalera.
- En la tienda de regalos de Marge, Maggie le da un regalo al pequeño Gerald para que se sienta mejor.
- En el ensayo de la banda, todos tocan "Jingle Bells", y Lisa queda completamente cubierta de nieve después de terminar su solo.
- En la escena del trineo de perros de Marge, se ve un abominable hombre de las nieves al fondo, y tres trineos más se acercan hasta que el trineo del Sr. Burns y Smithers ahuyenta a los otros dos trineos malvados.
- Cuando Bart rebota con su tabla de snowboard en la cabeza de Homer, dice "¡D'oh!"
La escena final del sofá incluye un mensaje que dice: "Ahora, la referencia obligatoria a Frozen ", antes de mostrar un sofá de nieve donde Lisa, interpretando a Elsa , está sentada. Bart, como Kristoff, le lanza una bola de nieve y ella inmediatamente crea un palacio de hielo gigante , con Bart atrapado en la cima. Homer aparece como Olaf y se muerde la nariz, decepcionado al descubrir que solo es una zanahoria.
La tercera versión navideña en HD apareció en el episodio " Gone Boy " de la temporada 29 , emitido el 10 de diciembre de 2017, y posteriormente se retransmitió con el episodio " 'Tis the 30th Season " de la temporada 30 , emitido el 9 de diciembre de 2018. En esta ocasión, se trata de una versión ambientada en el taller de Santa Claus. Las principales diferencias son las siguientes:
- Cuando Bart sale de la escuela haciendo snowboard, choca contra Frosty el Muñeco de Nieve , que fue construido por el jardinero Willie.
- En el taller de Santa Claus, Lenny cambia el número de "tiendas físicas restantes" en el letrero de 24 a 23 antes de caerse de la escalera.
- En el ensayo de la banda, todos tocan " Deck the Halls " ( solo " ' Tis the 30th Season").
- En la escena del trineo tirado por perros de Marge, se ve a un elfo al fondo, y cuatro trineos más se acercan a ella hasta que el trineo del Sr. Burns y Smithers ahuyenta a los otros tres trineos malvados ("Gone Boy").
- En " Es la temporada número 30", las tomas de la familia de regreso al 742 de Evergreen Terrace han sido recortadas.
Cada episodio tiene una broma navideña diferente al final. En "Gone Boy", la familia se convierte en palomitas de maíz sentada en un sofá caliente y terminan ensartadas en una guirnalda que cuelga alrededor del árbol de Navidad. La broma del sofá de " ' Tis the 30th Season" es una parodia de Star Wars , donde Bart le corta la mano al Wampa Homer mientras él y el resto de la familia dicen "¡Feliz Navidad!".
La película de Los Simpson
Se creó una secuencia completamente diferente para la película de Los Simpson y presenta una versión orquestada del " Tema de Los Simpson " adaptada por Hans Zimmer . Las nubes cúmulos se muestran en una relación de aspecto de televisión de 16:9, con barras negras mate en ambos extremos de la pantalla. Cuando el logotipo de "Los Simpson" aparece entre las nubes, el Profesor Frink pasa volando en uno de sus inventos llevando una pancarta que dice "PELÍCULA" y proclama "¡Moo-vie! ¡En la pantalla grande!" (En el menú del DVD de la película dice "¡En la pantalla pequeña!" cuando aparece el menú, pero luego "En la pantalla grande" durante la secuencia de apertura real). Frink empuja una de las barras mate fuera de la vista, y la otra retrocede mientras la cámara atraviesa el mostrador en la "O" y hace zoom en la ciudad, con varios puntos de referencia importantes que aparecen. La escena cambia al Sr. Burns , quien se desploma bajo el peso adicional de la pasta de dientes en su cepillo de dientes, que es dispensada por Smithers . La cámara pasa rápidamente por la taberna de Moe y entra en el Kwik-E-Mart, donde Apu cambia en secreto la fecha de caducidad de un cartón de leche de 2006 a 2008. La cámara cambia a la escuela primaria de Springfield, donde Jimbo, Dolph y Kearney izan a Martin Prince en un mástil sujetándolo por la ropa interior y lo saludan como si fuera una bandera. La cámara luego se acerca a través de una ventana de la escuela, donde Bart hace la broma de la pizarra: "No descargaré ilegalmente esta película", una referencia a la piratería, antes de desvanecerse rápidamente para mostrar a la popular banda de los 90, Green Day , que está dando un concierto en el lago Springfield, interpretando su versión del tema de Los Simpson.
Otros
Parodia de Breaking Bad
Un homenaje al drama de AMC Breaking Bad se utiliza como secuencia de apertura para el episodio de la temporada 24 " What Animated Women Want ", que se emitió el 14 de abril de 2013 y está ambientado con la melodía de " Crystal Blue Persuasion " de Tommy James and the Shondells . [ 35 ] La canción también se utiliza durante un montaje en el episodio de Breaking Bad " Gliding Over All ", en referencia a la metanfetamina de color azul producida por el personaje central de la serie, Walter White .
La secuencia comienza con una parodia del título de Breaking Bad , con Los Simpson mostrados en la pantalla con los símbolos de Torio (Th) y Silicio (Si) apareciendo al principio de cada palabra. Marge, imitando la actitud abatida de Skyler , la esposa de Walter , está sentada en el sofá tomando café. Va a la cocina para empezar a hornear magdalenas, usando colorante alimentario para que la masa se vuelva azul y añadiendo glaseado y virutas de otros tonos de este color. Coloca una tanda en un maletín plateado, que le da a Bart antes de que salga de casa. Homer, vestido con el sombrero oscuro y las gafas de sol que Walter usa para su personaje de "Heisenberg", prueba a escondidas la masa mientras Marge hornea y luego se despierta de una siesta por el olor. La escena cambia a una venta de pasteles en una iglesia , donde Marge le vende una magdalena a Milhouse mientras Homer observa desde la distancia. De vuelta en la casa de los Simpson, Marge pasa sus ganancias por una máquina contadora de billetes , junta el dinero y lo apila en la mesa del comedor. La cámara se aleja para mostrar una escena real (del episodio " Pago por riesgo ") de Walter White y su compañero Jesse Pinkman sentados en un sofá, bebiendo cerveza y viendo la secuencia en la televisión.
Parodia de Futurama
El episodio crossover " Simpsorama " de la temporada 26 , que se emitió el 9 de noviembre de 2014, comienza con una parodia de la secuencia de títulos de Futurama , que incluye la música del tema de Futurama y el texto que dice "Un programa sin ideas se une a un programa sin episodios". [ 36 ] Termina con una broma del sofá en la que los Simpson están sentados en el sofá, solo para descubrir que el sofá es en realidad Hedonismbot.
Parodia de Hora de Aventura
El episodio de la temporada 28 , " Monty Burns' Fleeing Circus ", emitido el 25 de septiembre de 2016, incluye una escena cómica en el sofá que parodia la introducción de Adventure Time , titulada "Simpsons Time", recreada con personajes de Los Simpson . La canción de esta introducción es interpretada por Pendleton Ward , quien también cantó el tema principal de Adventure Time y creó la serie.
"Bart consigue el control remoto"
Se utilizó como secuencia de apertura del episodio " Comportamiento paternal " de la temporada 28 , emitido el 20 de noviembre de 2016. La secuencia comienza como de costumbre, hasta que Bart sale de la escuela en patineta y aterriza sobre un montón de hojas. Al hacerlo, despierta a Barney, quien le quita la patineta y la parte por la mitad, obligándolo a irse a casa caminando.
En el trabajo, cuando Homer deja caer sus tenazas, la varilla luminosa rebota en su boca, haciendo que se la trague antes de desplomarse. En la escuela, cuando Largo despide a Lisa, ella golpea la puerta con su saxofón y se desploma; el saxofón cae sobre ella. Luego, cuando se ve a Maggie al volante, cuando la cámara se aleja, revela que en realidad está conduciendo el auto mientras Marge duerme en el asiento trasero. Luego se despierta, justo cuando el auto cae por un acantilado y atraviesa un granero. En el proceso, una gallina se sube al auto y se sienta junto a Maggie, cacareando, antes de que ella le meta su chupete en la boca, antes de conducirlos a todos hacia el lago, donde el auto se hunde. Marge y la gallina salen a la superficie, pero Maggie no. Finalmente, se muestra el sofá, y Bart entra en la habitación, solo, cargando su patineta rota. Después de llamar a su familia, pero sin obtener respuesta, toma sus fotos y las coloca en el sofá mientras se sienta allí, comentando que él toma el control remoto. [ 37 ] [ 38 ]
Versiones hechas por invitados
Algunos episodios tienen una secuencia de apertura realizada por un invitado especial.
Banksy
El artista británico de graffiti y activista político Banksy es reconocido por crear los títulos de apertura y la escena del sofá para el episodio " MoneyBart " de la temporada 22 , siendo esta la primera vez que un artista fue invitado a realizar el storyboard del programa. [ 39 ] Jean se fijó en Banksy tras ver su película de 2010, Exit Through the Gift Shop . [ 40 ] Según Jean, "El concepto que tenía en mente era: '¿Y si este artista de graffiti viniera y pintara nuestros títulos principales?'" [ 41 ] La directora de casting de Los Simpson, Bonnie Pietila, contactó con el artista a través de los productores de la película y le preguntó si estaría interesado en escribir un título principal para el programa. Jean dijo que Banksy "envió storyboards prácticamente iguales a los que viste". [ 40 ] El creador de la serie , Matt Groening, dio su aprobación a la idea y ayudó a que la secuencia se pareciera lo máximo posible a los storyboards originales de Banksy. [ 40 ]
Aproximadamente el primer medio minuto de la secuencia de apertura permanece igual, con algunas rarezas: la palabra "BANKSY" está rociada en varias paredes y otros espacios públicos. La broma de la pizarra ("No debo escribir en todas las paredes") está escrita en todas las paredes del aula, el reloj, la puerta y el suelo. [ 39 ] Después de que los Simpson llegan a casa, la cámara corta a una toma de ellos en el sofá, luego se aleja para mostrar esto como una imagen colgada en la pared de un taller clandestino ficticio de animación y mercancía asiática en el extranjero . El color de la animación rápidamente se vuelve apagado y gris, y la música se vuelve dramática a la manera de La lista de Schindler . [ 42 ] Un gran grupo de artistas cansados y enfermos dibujan celdas de animación para Los Simpson entre montones de huesos humanos y desechos tóxicos , y una artista le entrega a un niño empleado descalzo una celda de animación, que él lava en una tina de fluido biopeligroso . [ 42 ] Los gatitos pequeños son arrojados a una máquina tipo trituradora de madera para proporcionar el relleno para los muñecos de peluche de Bart Simpson . [ 42 ] Los juguetes luego son colocados en un carrito tirado por un panda triste que es conducido por un hombre con un látigo . [ 42 ] Un hombre que envía cajas con el logotipo de Los Simpson en el lateral usa la lengua de una cabeza de delfín cortada para cerrar los paquetes. [ 42 ] Otro empleado usa el cuerno de un unicornio enfermo para romper los agujeros en el centro de los DVD de Los Simpson . Luego se revela que el taller clandestino está contenido dentro de una versión sombría del logotipo de 20th Century Fox , rodeado de alambre de púas , reflectores y una torre de vigilancia . [ 39 ]
Los Simpson se guionizan en Film Roman , una empresa con sede en California. Los guiones gráficos, las pistas de voz y las instrucciones de color se envían luego a AKOM , una empresa en Seúl , Corea del Sur. Según Nelson Shin , fundador de AKOM, recibieron el guion gráfico de la secuencia en agosto de 2010. Creyendo que la secuencia era "excesiva y ofensiva", presionó para que se eliminaran algunos de los chistes más oscuros. Tuvo éxito, aunque "no tanto como había presionado". Por ejemplo, en los guiones gráficos, los trabajadores llevaban sombreros cónicos asiáticos , pero estos fueron eliminados. [ 43 ] El departamento de estándares y prácticas de Fox también exigió algunos cambios, pero, según Jean, "el 95 por ciento es justo como [Banksy] lo quería". [ 40 ] Banksy le dijo a The Guardian que su secuencia de apertura estuvo influenciada por el uso prolongado que Los Simpson hacen de los estudios de animación en Seúl, Corea del Sur . [ 44 ] El periódico también informó que la creación de la secuencia "se dice que fue uno de los secretos mejor guardados de la televisión estadounidense , comparable al ocultamiento de la propia identidad de Banksy". [ 44 ] Aunque admitió que Los Simpson se animan en gran parte en Corea del Sur, Jean continuó afirmando que las escenas que se muestran en los títulos son "muy fantasiosas, descabelladas. Nada de lo que representa es cierto. Esa afirmación debería ser evidente, pero la diré enfáticamente". [ 40 ]
Juan Kricfalusi
Después de la respuesta positiva a la secuencia de apertura de Banksy, el creador Matt Groening y Jean se acercaron al animador canadiense y creador de The Ren & Stimpy Show , John Kricfalusi y le preguntaron si podía hacer algo similar para el episodio de la temporada 23 " Bart Stops to Smell the Roosevelts ". [ 45 ] Originalmente, solo querían que hiciera los storyboards y luego dejar que su equipo habitual lo animara, pero Kricfalusi insistió en hacer la animación él mismo, explicando que "Si lo hubiéramos hecho de esa manera, nadie habría sabido que yo tenía algo que ver porque habría terminado en el modelo y todo pose a pose ". [ 45 ] En Los Simpson , los animadores dibujan poses clave y luego dejan que los tweeners interpolen entre esas poses. La interpolación, sin embargo, es una animación directa de A a B. De esa manera, la animación termina con los personajes simplemente pasando de pose a pose. [ 46 ] Kricfalusi explica que "En Los Simpson quería intentar mover a los personajes de maneras locas y divertidas, no solo que se vieran graciosos cada vez que se detenían", [ 46 ] y elaboró además que "la forma en que sucedían las cosas era incluso más importante que lo que sucedía en mi trabajo. No se puede escribir la representación visual. Hay que dibujarla realmente". [ 45 ]
Le mostró a Groening y al showrunner Al Jean sus cortos de Adult Swim y Groening respondió dándole total libertad para hacer el segmento de 35 segundos. [ 45 ] Groening le dijo que rompiera todas las reglas de Los Simpson , pero Kricfalusi explica que "trató de no romper ninguna regla en las personalidades de los personajes, solo en la ejecución de las imágenes. No seguí ningún modelo , ni siquiera el mío propio". Cuantas más reglas rompía, más satisfechos estaban Groening y Jean con el resultado. [ 45 ] A diferencia de Banksy, que vive en secreto, Kricfalusi estuvo involucrado en cada detalle e incluso supervisó el doblaje de la banda sonora final. [ 47 ] Mientras Kricfalusi animaba las partes en 2D, contaba con la ayuda de John Kedzie para los gráficos por computadora y con Sarah Harkey y Tommy Tanner para la animación asistente. [ 45 ]
La escena del sofá del episodio, en la que Homer pide una cerveza y Marge se la trae, fue aclamada por la crítica televisiva. Amid Amidi, de Cartoon Brew, califica la introducción de revolucionaria y explica que "en 35 breves y concisos segundos, libera la animación de Los Simpson de años de banalidad gráfica". [ 45 ] Continuó: "El aspecto visual del programa, que ha sido tan cuidadosamente controlado por sus productores, se convierte en un terreno de juego vertiginoso y desenfrenado para el juego gráfico, y el equilibrio de la autoridad creativa se traslada de la sala de guionistas a los animadores de un solo golpe". Al comparar el segmento con el de Banksy, Amidi concluyó que es "de hecho, mucho más subversivo porque se centra casi exclusivamente en hacer una declaración pictórica, relegando los elementos literarios dominantes del programa a un segundo plano". [ 45 ] De manera similar, Katey Rich de Television Blend escribió que aprecia que " Los Simpson siempre estén dispuestos a ir más allá de los límites de diferentes maneras", pero admitió que "le llevará algún tiempo sacarse de la cabeza a la desgarbada Marge Simpson y al lascivo Homer Simpson". [ 48 ]
Más tarde, Kricfalusi animó la secuencia de apertura del episodio " Treehouse of Horror XXVI " de la temporada 27 , su segunda y hasta ahora única otra apertura para la serie, donde los niños Simpson están pidiendo dulces antes de ser atacados por espíritus hambrientos de almas, entre ellos un monstruoso Frank Grimes que despelleja a Bart para robarle el alma antes de que Maggie lo salve a él y a Lisa. Los espíritus persiguen a los niños Simpson hasta su casa, y el monstruo Frank Grimes se lleva el alma de Homer. [ 49 ]
Bill Plympton
Bill Plympton ha escrito y animado ocho gags de sofá, uno para el episodio de la temporada 23 " Beware My Cheating Bart " donde Homer se enamora del sofá, uno para el episodio de la temporada 24 " Black Eyed, Please " donde Homer, Marge, Bart y Lisa están en una historia de gánsteres al estilo de la década de 1930 armados con varias armas que se revelan como regalos una vez que Maggie enciende la luz, uno para el episodio de la temporada 25 " Married to the Blob " donde Maggie cambia el entorno de la familia cada vez que usa el control remoto del televisor, alternando entre varios fondos con velocidad creciente, uno para el episodio de la temporada 27 " Lisa the Veterinarian " donde el televisor y el sofá se imaginan retozando juntos, uno para el episodio de la temporada 28 " 22 for 30 " donde la familia está dibujada toscamente en el sofá y cada miembro de la familia es dibujado posteriormente por el siguiente mayor, terminando con Homer sosteniendo un lápiz de repuesto y una rosquilla en su mano que no dibuja, uno para el episodio de la temporada 29 " 3 Scenes Además, una etiqueta de "un matrimonio ", que es una referencia a su película de 1987 " Tu cara" con la cara de Homer como reemplazo, una para el episodio de la temporada 32 " Cosas del pesebre ", que muestra la cabeza de Homer girando hacia la familia y la sala de estar, y una para el episodio de la temporada 34 " Una Lisa enojada ", donde la alfombra se convierte en un vórtice y se come a la familia Simpson.
Robot Chicken
La escena del sofá del episodio " The Fabulous Faker Boy " de la temporada 24 , que se emitió el 12 de mayo de 2013, fue animada en stop-motion por Stoopid Buddy Stoodios de Seth Green , que también trabaja en la serie de televisión Robot Chicken . [ 50 ]
Guillermo del Toro
Guillermo del Toro dirigió la secuencia inicial de 3 minutos del episodio " Treehouse of Horror XXIV " de la temporada 25 , emitido el 6 de octubre de 2013, que contenía numerosas referencias al terror y la ciencia ficción, incluidas sus propias películas. [ 51 ]
Sylvain Chomet
La escena del sofá del episodio " Diggs " de la temporada 25 , emitido el 9 de marzo de 2014, fue dirigida por Sylvain Chomet . Muestra a la familia corriendo hacia el sofá hasta que se apagan las luces. Marge sale a arreglar el fusible, y cuando se encienden las luces, los personajes están dibujados al estilo de Las trillizas de Belleville y todo tiene una estética francesa. Bart juega con un kit para hacer foie gras casero, Lisa toca un acordeón, Marge grita: "¿Maggie? ¿Dónde está Maggie?" y Homer se levanta y se come un caracol de la televisión, sin darse cuenta de que Maggie está atascada entre sus nalgas. [ 52 ]
Michał Socha
La escena del sofá del episodio " Qué esperar cuando Bart está esperando " de la temporada 25 , emitido el 27 de abril de 2014, fue dirigida por Michał Socha. En ella, la familia emprende un viaje de pesadilla a través del cuerpo de Homer, para finalmente sentarse en un sofá formado a partir de su cerebro.
Don Hertzfeldt
La escena del sofá del episodio " Clown in the Dumps " de la temporada 26 , emitido el 28 de septiembre de 2014, fue animada por el animador surrealista nominado al Premio de la Academia, Don Hertzfeldt , quien fue recomendado al programa por Mike B. Anderson . Muestra a Homer usando un control remoto para viajar en el tiempo y regresar a su modelo de personaje original de 1987 de " The Tracey Ullman Show ", para luego entrar accidentalmente en una encarnación del futuro lejano del programa llamada The Sampsans, donde él y su familia se han convertido en mutantes grotescos, sin cerebro, que sueltan frases pegadizas y que también dicen "compra su mercancía". Homer (ahora llamado "Homar") ve una ventana, lo que desencadena recuerdos de cuando el programa era más puro y genuino, y donde en uno de los tres flashbacks, Marge dice "Todavía te amo, Homar". Homero se entristece al regresar al mundo pervertido en el que vive. Al Jean lo consideró "más loco de lo que pensábamos" y "la historia más descabellada que jamás hayamos hecho".
Arte pixelado
La secuencia de apertura del episodio de la temporada 26 , " My Fare Lady ", emitido el 15 de febrero de 2015, se realizó en estilo pixel art , creado por los animadores australianos Paul Robertson e Ivan Dixon. [ 53 ] Jeremy Dower , músico australiano, creó una versión chiptune del tema principal, que se utilizó en esta versión. Se publicó por primera vez en YouTube como "simpsons pixels".
Rick y Morty
La escena del sofá del episodio " Mathlete's Feat " de la temporada 26 , emitido el 17 de mayo de 2015, presenta a Rick y Morty de la serie de Adult Swim Rick y Morty . La escena del sofá fue escrita por Dan Harmon y Justin Roiland . [ 54 ] Ellos mencionaron el episodio con George Bush .
Steve Cutts
La escena del sofá del episodio de la temporada 27 , " Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles ", emitido el 10 de enero de 2016, presenta "LA-Z Rider" del animador invitado Steve Cutts , con más de 14 millones de visualizaciones en YouTube. [ 55 ] Fox había anticipado bajas cifras de audiencia debido a la extensión de la NFL, que retrasó el inicio del horario estelar a las 8:20 p.m. A pesar de esto, el episodio fue el más visto de la temporada 27 con 8,3 millones de visualizaciones. [ 56 ]
Eric Goldberg
La escena del sofá del episodio " Fland Canyon " de la temporada 27 , emitido el 24 de abril de 2016, fue creada por el veterano animador de Disney Eric Goldberg . En ella, la familia aparece representada como diferentes personajes de Disney: Maggie como Minnie Mouse de la década de 1920 , Lisa como Cenicienta , Marge como Blancanieves , Homer como Baloo y Bart como Mickey Mouse , el aprendiz de brujo .
Hilo
Stoopid Buddy Stoodios creó su segundo gag del sofá para el episodio de la temporada 34 " The Many Saints of Springfield ", que se emitió el 19 de febrero de 2023. Muestra a Homer encontrando un trozo de hilo que sobresale del sofá, y cuando tira del hilo, termina cayendo a través del sofá donde se convierte en una versión de hilo de sí mismo. Homer encuentra una vieja tarjeta de novato de Mickey Mantle en el sofá, que Homer llama el mayor tesoro de su juventud. Luego Homer ve un cubo de Rubik y rompe la tarjeta de Mickey Mantle para poder ir al cubo de Rubik en su lugar. Después de girarlo una vez para intentar resolverlo, Homer se frustra con el cubo de Rubik. Homer entonces escucha una voz y la reconoce como ALF, que está en la portada de una guía de televisión. Homer le dice a ALF que lo cancelaron demasiado pronto, pero ALF dice que lo cancelaron en el momento justo.
En el mundo exterior, Marge busca a Homer. Homer la oye llamándolo y le dice a ALF que debería ir. Todos le dicen a Homer que no puede ir porque ahora es parte del sofá, y un montón de bocadillos perdidos también intentan impedir que se vaya. Marge encuentra el hilo que Homer encontró y comienza a sacarlo. Homer salta sobre un resorte y se impulsa para agarrar el hilo mientras Marge lo saca del todo. Cuando Homer regresa al mundo exterior, sigue siendo un hilo. Entonces, Bola de Nieve II lo ataca.
Parodias dentro del programa
La secuencia de apertura ha sido parodiada en siete episodios de Los Simpson :
- Una breve parodia de Los Thompson en el episodio " Cabo del Miedo ", cuando los Simpson entran en un programa de protección de testigos para evadir a Sideshow Bob , cambiando su apellido a "Thompson" para hacerlo.
- Como en el episodio " Hurricane Neddy ", aparecen nubes grises y las palabras "The Hurricane" en letras rojas se forman de la misma manera que en la introducción original. Una voz similar canta "The Hurricane" y luego las letras se dispersan para mostrar partes de Springfield siendo destruidas.
- En " Historias bíblicas de los Simpson ", Bart está escribiendo un castigo en la pizarra con jeroglíficos cuando oye sonar el cuerno de Moisés/ Milhouse y sale del aula.
- Tres semanas después, en " El chico con el corazón roto ", en lugar de escribir en una pizarra, se ve a un Bart ahora con sobrepeso comprando y comiendo chocolate en una máquina expendedora. Al salir de la escuela, agrieta el pavimento, dobla una farola, atropella a peatones, golpea el auto de Marge , haciéndolo girar fuera de plano, y aplasta el techo del auto de Homer , antes de tambalearse hasta la sala de estar sufriendo un ataque al corazón.
- En " Little Big Girl ", Bart obtiene su licencia de conducir. Se le ve en la pizarra escribiendo "Hasta luego, perdedores". Entra a toda velocidad por las puertas de la escuela en el auto de Homer, en lugar de en su patineta, y se aleja a toda velocidad. En vez de esquivar todos los obstáculos que se ven en la secuencia inicial habitual, los atropella. Cuando Homer llega a la entrada de la casa y sale del auto para entrar, el otro auto lo atropella y Bart entra caminando a la casa.
- Como en The Outlands en " Por fin se van ". En lugar de la pizarra, Bart usa pintura en aerosol para vandalizar una pared antes de marcharse en motocicleta. La familia regresa a casa en una variedad de vehículos destartalados, antes de acomodarse en el sofá para observar a un zorro dormido.
- En " La jaula de Burns ", mientras el Sr. Burns y Smithers están a punto de saltar en paracaídas desde un avión, sobrevuelan unas nubes que contienen el texto amarillo de la secuencia inicial. El canto coral de "Los Simpson" comienza brevemente, pero luego se desvanece a medida que las letras desaparecen de la vista.
Recepción
La secuencia de apertura ha sido elegida muchas veces como una de las mejores secuencias de títulos de todos los tiempos en televisión. En una edición de 2010 de TV Guide , la secuencia de títulos de apertura de Los Simpson ocupó el puesto número 1 en una lista de las 10 mejores secuencias de créditos de televisión, según la selección de los lectores. [ 57 ] En 2017, James Charisma de Paste clasificó la secuencia de apertura como la número 1 en una lista de Las 75 mejores secuencias de títulos de televisión de todos los tiempos . [ 58 ]
Referencias
- ↑ Justin Lichter (2013). Trail Tested: A Thru-Hiker's Guide to Ultralight Hiking and Backpacking . FalconGuides. pág. 163. ISBN 978-0-7627-8783-8.
- ↑ "Los Simpson: Por qué cambia la cantidad en la caja registradora de los créditos iniciales" . ScreenRant . 26 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
- ↑ Leonard, Tom (17 de febrero de 2009) .«Cambios en la secuencia de apertura de Los Simpson» . The Daily Telegraph . Archivado del original el 12 de enero de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
- 1 2 3 Groening, Matt (2001). Comentario para 'Bart el Genio', en Los Simpson: La primera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
- 1 2 3 4 Turner 2004 , pág. 71.
- ↑ Glionna, John M. (1999). "Danny Elfman en el LA Times" . Música de Danny Elfman para un pueblo oscuro. Archivado del original el 28 de febrero de 2006. Recuperado el 3 de julio de 2006 .
- ↑ Silverman, David (2002). Comentarios del DVD de la segunda temporada completa de Los Simpson para el episodio "Bart Gets an 'F ' " (DVD). 20th Century Fox.
- 1 2 "Programación en horario estelar (del 8 al 14 de febrero)" . FoxFlash. 23 de enero de 2009. Archivado del original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 24 de enero de 2009 .
- ↑ Adalian, Josef (12 de febrero de 2009). "Los 'Simpsons' del domingo se emiten en HD y actualizan la secuencia de títulos" . TVWeek . Consultado el 24 de enero de 2009 .
- ↑ "«Los Simpson ahora en alta definición y con una nueva introducción adecuada» . HDTV Total. Archivado del original el 22 de febrero de 2009. Consultado el 22 de marzo de 2009 .
- ↑ Getlen, Larry (22 de febrero de 2009). "Preguntas y respuestas: Matt Groening – New York Post" . Nypost.com . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
- ↑ Forrester, Brent ; Reardon, Jim (14 de mayo de 1995). " Lemon of Troy ". Los Simpson . Temporada 6. Episodio 24. Fox.
- ↑ Swartzwelder, John; Affleck, Neil (28 de noviembre de 1999). " Llévate a mi esposa, pervertido ". Los Simpson . Temporada 11. Episodio 08. Fox.
- ↑ Martin, Jeff (2004). Comentarios del DVD de la cuarta temporada completa de Los Simpson para el episodio 'La controversia cajún'.(DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Lorando, Mark (8 de octubre de 1992). "Bart pide disculpas por la canción de Nueva Orleans". The Times-Picayune . pág. A1.
- ↑ Wright, Tolly (14 de noviembre de 2016). "En los créditos iniciales de Los Simpson , Bart sufre las consecuencias de predecir la victoria de Donald Trump" . Vulture . New York Media LLC . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ↑ Rhodes, Joe (26 de julio de 1991). "Sax y el soltero Simpson" . Entertainment Weekly . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ↑ Barron, James (14 de enero de 1996). "Una locura por el saxo, inspirada en 'Los Simpson'"" . The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
- ↑ Jean, Al (2004). Comentarios del DVD de la cuarta temporada completa de Los Simpson para el episodio "La primera palabra de Lisa" (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Mula, Frank (2004). Comentarios del DVD de la cuarta temporada completa de Los Simpson para el episodio "I Love Lisa" (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Reiss, Mike (2004). Los Simpson, la cuarta temporada completa: comentarios de audio del episodio "The Front" (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Jean, Al (2004). Los Simpson, la quinta temporada completa: comentarios de audio del episodio "Cape Feare" (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Mirkin, David (2005). Comentarios del DVD de la sexta temporada de Los Simpson para el episodio "Miedo a volar" (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Hauge, Ron. (2007). Comentario para "Monty Can't Buy Me Love", en Los Simpson: La décima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ Maxtone-Graham, Ian. (2009). Comentario para "Simpson Safari", en Los Simpson: La duodécima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ Selman, Matt. (2010). Comentario para "The Bart Wants What It Wants", en Los Simpson: La decimotercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ Macleod, Duncan (16 de marzo de 2006). "Los Simpson en Sky One" . The Inspiration Room . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
- ↑ Willow, Molly (26 de marzo de 2006)."El trabajo en 'Los Simpson' cumple el sueño de un divertido británico". The Columbus Dispatch . pág. 01D.
- ↑ "Gente a favor de 'Los Simpson'"". New York Post . 26 de marzo de 2006. pág. 091.
- ↑ Noticias de UPI NewsTrack (25 de marzo de 2006)."Los Simpson recibirán el tratamiento británico". United Press International (UPI) NewsTrack.
- ↑ Edward Douglas (20 de julio de 2007). "¿El futuro de Los Simpson?" . Comingsoon.net . Consultado el 20 de julio de 2007 .
- ↑ Robert Canning (21 de septiembre de 2007). "Los Simpson: 'Le encanta volar y hace D'Oh' - Reseña anticipada" . IGN . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
- ↑ Brian Tallerico. "Fox Sunday Nights - 4 reseñas de televisión" . UGO . Archivado del original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
- ↑ " El vídeo de Ke$ha, 'Tik Tok', se convierte en una parodia de Los Simpson | Allie is Wired" . Archivado del original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
- ↑ Derschowitz, Jessica (12 de abril de 2013). "Mira: Los Simpson se enfrentan a Breaking Bad"" . CBS News . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ↑ "Un adelanto del estreno de la temporada de 'Los Simpson', en el que morirá un personaje" . EW.com . Archivado del original el 27 de julio de 2014. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
- ↑ Westbrook, Caroline (19 de noviembre de 2016). "Bart POR FIN consigue el control del mando a distancia en la última escena cómica del sofá de Los Simpson" . Metro.co.uk . Metro . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ↑ Animación en FOX (17 de noviembre de 2016). "Bart finalmente logra controlar el control remoto" . YouTube . Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Recuperado el 28 de junio de 2017 .
- 1 2 3 Lawson, Catherine (11 de octubre de 2010). "Banksy hace 'Los Simpson': Artista callejero crea la secuencia de títulos" . TV Squad.com . Recuperado el 11 de octubre de 2010 .
- 1 2 3 4 5 Itzkoff, Dave (11 de octubre de 2010) .'Los Simpson' explican su provocadora escena inicial al estilo Banksy . The New York Times . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ↑ Snierson, Dan (11 de octubre de 2010). "Banksy hace 'Los Simpson': el productor ejecutivo Al Jean habla sobre cómo lograron la broma definitiva del sofá" . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- 1 2 3 4 5 Soraya Roberts (11 de octubre de 2010). "La broma del sofá de Banksy en 'Los Simpson' apunta a que Twentieth Century Fox está apostando por su caricatura más famosa" . New York Daily News . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ↑ Cain, Geoffrey (30 de septiembre de 2010). "Caricaturistas surcoreanos protestan por Los Simpson " . Time . Archivado del original el 30 de octubre de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
- 1 2 Halliday, Josh (11 de octubre de 2010). "Banksy lleva a Los Simpson a un taller clandestino" . The Guardian . Recuperado el 11 de octubre de 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Amidi, Amid (3 de octubre de 2011). "Exclusiva: John K. habla sobre el estreno de "Los Simpson" . Cartoon Brew . Archivado del original el 16 de junio de 2012. Recuperado el 3 de octubre de 2011 .
- 1 2 Kricfalusi, John (12 de octubre de 2011). "Entrevista a Los Simpson, parte 2: Modelos y el abandono de los intermedios" . John K Stuff . Recuperado el 28 de octubre de 2011 .
- ↑ Ledesma, Chris (3 de octubre de 2011). "John K. visita Springfield" . Simpsons Music 500. Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- ↑ Rich, Katey (3 de octubre de 2011). "Mira cómo Ren y Stimpy se convierten en Los Simpson en una inquietante nueva broma del sofá" . Television Blend . Recuperado el 3 de octubre de 2011 .
- ↑ Perkins, Dennis (25 de octubre de 2015). "Sideshow Bob finalmente triunfa en una sangrienta y mediocre 'La casa del terror'".« El Club AV . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ↑ Stanhope, Kate (3 de mayo de 2013). " Exclusiva de Los Simpson : Detrás de escena de la broma del sofá del equipo de Robot Chicken " . TV Guide . Archivado del original el 6 de mayo de 2013.
- ^ Enk, Bryan (4 de octubre de 2013). "¡Aye Carumba! Detectando todas las referencias al terror en la apertura de 'Los Simpson' de Guillermo de Toro" . yahoo.com . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ↑ Fox (6 de marzo de 2014). "Mira esto de forma única..." Twitter . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ↑ "Simpsons Pixels" . YouTube . Febrero de 2015. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de enero de 2017 .
- ↑ Adult Swim (14 de mayo de 2015), Simpsons Couch Gag | Rick and Morty | Adult Swim , consultado el 11 de agosto de 2016
- ↑ Animation on Fox (9 de enero de 2016), LA-Z Rider Couch Gag del animador invitado Steve Cutts | Temporada 27 | LOS SIMPSONS , consultado el 2 de abril de 2018
- ↑ Porter, Rick (2016). "Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson' siguen en su punto más alto de la temporada tras el ajuste a la baja" . TV By The Numbers . Archivado del original el 29 de junio de 2017. Recuperado el 2 de abril de 2018 .
- ↑ Tomashoff, Craig. "Revisión de créditos" TV Guide , 18 de octubre de 2010, páginas 16-17
- ↑ "Las 75 mejores secuencias de títulos de televisión de todos los tiempos" . Paste . 4 de enero de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .
Bibliografía
- Turner, Chris (2004). Planet Simpson: Cómo una obra maestra de la animación documentó una era y definió una generación . Prólogo de Douglas Coupland . (1.ª ed.). Toronto: Random House Canada . ISBN 978-0-679-31318-2OCLC 55682258
- Los Simpson
- Secuencias de apertura de películas y programas de televisión
- Chistes recurrentes