Tokugawa Ieyasu

Mientras Oda Nobuhide continuaba atacando Okazaki, Hirotada recurrió a su poderoso vecino del este, Imagawa Yoshimoto , en busca de ayuda. Yoshimoto aceptó una alianza con la condición de que Hirotada enviara a su joven heredero al Dominio de Sunpu como rehén. ^{[ 8 ]} Oda Nobuhide se enteró de este acuerdo y secuestró a Takechiyo. ^{[ 9 ]} Takechiyo tenía cinco años en ese momento. ^{[ 10 ]} Nobuhide amenazó con ejecutar a Takechiyo a menos que su padre rompiera todos los lazos con el clan Imagawa. Sin embargo, Hirotada se negó, afirmando que sacrificar a su propio hijo demostraría su seriedad en su pacto con los Imagawa. A pesar de esta negativa, Nobuhide optó por no matar a Takechiyo, sino que lo mantuvo como rehén durante los siguientes tres años en el Templo Honshōji en Nagoya . Se rumoreaba que Oda Nobunaga conoció a Takechiyo en el templo, cuando Takechiyo tenía seis años y Nobunaga catorce. Sin embargo, Katsuhiro Taniguchi informó que no existen registros históricos concretos sobre este primer encuentro entre Takechiyo y Nobunaga. ^{[ 11 ]}

En 1549, cuando Takechiyo tenía seis años, ^{[ 10 ]} su padre Hirotada murió por causas desconocidas. Existía una teoría popular que afirmaba que había sido asesinado por sus vasallos, quienes habían sido sobornados por el clan Oda. Sin embargo, un artículo académico publicado por Muraoka Mikio en 2015 afirma que la teoría del asesinato no es fiable y que la muerte de Hirotada pudo haber sido causada por una enfermedad natural. ^{[ 12 ]}

Casi al mismo tiempo, Oda Nobuhide murió durante una epidemia. La muerte de Nobuhide supuso un duro golpe para el clan Oda.

En 1551, un ejército al mando de Imagawa Sessai sitió el castillo donde vivía Oda Nobuhiro, el hijo ilegítimo mayor de Nobuhide. Nobuhiro cayó en manos del clan Imagawa, pero fue rescatado gracias a la negociación de Oda Nobunaga, segundo hijo y heredero de Nobuhide. Sessai llegó a un acuerdo con Nobunaga para llevarse a Takechiyo de vuelta a Imagawa, y este aceptó. Takechiyo, que entonces tenía nueve años, fue tomado como rehén por Sunpu.

En Sunpu, fue tratado bastante bien como un aliado potencialmente útil del clan Imagawa hasta 1556, cuando tenía 14 años. ^{[ 10 ]} Yoshimoto decidió que el territorio del clan Matsudaira sería heredado por Takechiyo en el futuro, con el objetivo de que el clan Imagawa pudiera gobernar el área mediante extensiones de su clan Matsudaira como su vasallo, incluyendo a Zuien-in (la hija de Matsudaira Nobutada y tía abuela de Takechiyo), quien era el único miembro del clan Anjo Matsudaira que quedaba en el castillo de Okazaki. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ e ]}

En 1556, Takechiyo alcanzó oficialmente la mayoría de edad, con Imagawa Yoshimoto presidiendo su ceremonia de genpuku . Siguiendo la tradición, cambió su nombre de Matsudaira Takechiyo a Matsudaira Jirōsaburō Motonobu (松平 次郎三郎 元信) . También se le permitió brevemente visitar Okazaki para presentar sus respetos a la tumba de su padre y recibir el homenaje de sus vasallos nominales, encabezados por el karō Torii Tadayoshi . ^{[ 8 ]}

Un año después, a la edad de 15 años (según el cómputo de edad de Asia Oriental ), se casó con su primera esposa, Lady Tsukiyama , pariente de Imagawa Yoshimoto, y cambió su nombre nuevamente a Matsudaira Kurandonosuke Motoyasu (松平 蔵人佐 元康) . Un año después, nació su hijo, Matsudaira Nobuyasu . Entonces se le permitió regresar a la provincia de Mikawa. Allí, los Imagawa le ordenaron luchar contra el clan Oda en una serie de batallas. ^{[ 16 ]}

Motoyasu libró su primera batalla en 1558 durante el asedio de Terabe . El señor de Terabe, Suzuki Shigeteru (o Suzuki Shigetatsu ), traicionó a los Imagawa al pasarse al bando de Oda Nobunaga. Si bien esta zona se encontraba nominalmente dentro del territorio de Matsudaira, Imagawa Yoshimoto encomendó la campaña a Motoyasu y sus vasallos de Okazaki. Motoyasu dirigió el ataque personalmente, pero tras tomar las defensas exteriores, incendió el castillo principal y se retiró. Como era de esperar, las fuerzas de Oda atacaron su retaguardia, pero Motoyasu estaba preparado y repelió al ejército de Oda. ^{[ 17 ]}

Posteriormente, logró entregar suministros durante el asedio del castillo de Odaka un año después. Odaka era uno de los cinco fuertes fronterizos en disputa atacados por el clan Oda, y el único que aún permanecía bajo el control de Imagawa. Motoyasu lanzó ataques de distracción contra los dos fuertes vecinos y, cuando las guarniciones de los otros fuertes acudieron en su ayuda, la columna de suministros de Motoyasu pudo llegar a Odaka. ^{[ 18 ]}

Hacia 1559, el liderazgo del clan Oda pasó a manos de Oda Nobunaga. En 1560, Imagawa Yoshimoto, al mando de un gran ejército de 25 000 hombres, invadió territorio Oda. A Motoyasu se le asignó una misión aparte para capturar la fortaleza de Marune en la operación del asedio de Marune . Como resultado, él y sus hombres no estuvieron presentes en la batalla de Okehazama, donde Yoshimoto murió en un ataque sorpresa de Nobunaga, ^{[ 9 ] : 37} Al final, Motoyasu logró capturar el castillo de Marune. ^{[ 19 ]}

Más tarde, en respuesta a la noticia de la muerte de Yoshimoto, Motoyasu envió vigías para comprobar el estado de la batalla y luego se retiró del castillo de Odaka a medianoche. Tras abandonar el castillo de Odaka, las fuerzas de Motoyasu se dirigieron a Okazaki con Asai Michitada como guía. En el camino, fueron detenidos por las fuerzas del clan Mizuno en Chiryu, pero como Asai Michitada estaba con ellos, no fueron atacados. Habiendo escapado del peligro, Motoyasu entró en el templo Daijuji, a las afueras del castillo de Okazaki, al día siguiente. ^{[ 20 ]}

Con Imagawa Yoshimoto muerto y el clan Imagawa en estado de confusión, Motoyasu aprovechó la oportunidad para afirmar su independencia y marchó con sus hombres de regreso al abandonado Castillo Okazaki y reclamó su sede ancestral. ^{[ 17 ]} Motoyasu decidió entonces aliarse con Oda Nobunaga. ^{[ 21 ]} La esposa de Motoyasu, Lady Tsukiyama , y ​​su hijo pequeño, Matsudaira Nobuyasu, fueron retenidos como rehenes en Sunpu por Imagawa Ujizane , heredero de Yoshimoto, por lo que el acuerdo se mantuvo en secreto. ^{[ 22 ]}

En 1561, Motoyasu rompió abiertamente su lealtad al clan Imagawa y capturó el castillo de Kaminogō . Kaminogō estaba en manos de Udono Nagamochi. Aprovechando el sigilo, las fuerzas de Motoyasu, bajo el mando de Hattori Hanzō , atacaron al amparo de la oscuridad, incendiando el castillo y capturando a dos de los hijos de Udono. Posteriormente, los utilizó como rehenes para intercambiarlos por su esposa e hijo. ^{[ 23 ]}

El 13 de septiembre de 1561, Motoyasu envió a sus comandantes a la batalla de Fujinami Nawate, una de una serie de batallas entre el clan Kira y el clan Matsudaira por el castillo de Tojo, residencia de la rama Tojo del clan Kira . En esta batalla, el principal vasallo de Kira Yoshiaki, Tominaga Tadamoto, fue asesinado por Honda Hirotaka en Fujinami Nawate, cerca del castillo (cerca de Seto Fujinami, Kira-cho, ciudad de Nishio, prefectura de Aichi). Yoshiaki se rindió después. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} Sin embargo, Motoyasu también perdió a uno de sus comandantes, Okubo Tadahō, quien fue asesinado por Tadatomo durante la batalla. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

Durante este período, el clan Matsudaira se enfrentó a la amenaza del movimiento Ikkō-ikki , en el que campesinos se unieron a monjes militantes de la secta Jōdo Shinshū y rechazaron el orden social feudal tradicional. Ieyasu emprendió varias batallas para sofocar este movimiento en sus territorios, incluida la batalla de Azukizaka (1564) .

Algunos de los vasallos de Ieyasu pertenecían a las filas de Ikkō-ikki, en particular Honda Masanobu y Natsume Yoshinobu , quienes lo habían abandonado para unirse a la rebelión de Ikkō-ikki por simpatía religiosa. ^{[ 23 ]} Sin embargo, muchos de los vasallos principales de Ieyasu que también eran seguidores de la secta, como Ishikawa Ienari ^{[ 37 ]} y Honda Tadakatsu , abandonaron rápidamente la fe Ikkō de Jōdo Shinshū y permanecieron leales a Ieyasu para enfrentarse a los rebeldes. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

El 15 de enero de 1564, Ieyasu decidió concentrar sus fuerzas para atacar y eliminar a los Ikkō-ikki de Mikawa. En la batalla de Azukizaka , Ieyasu luchó en primera línea y estuvo a punto de morir al ser alcanzado por varias balas, pero sobrevivió porque no penetraron su armadura. ^{[ 38 ]} Ambos bandos utilizaban las nuevas armas de pólvora que los portugueses habían introducido en Japón 20 años antes. Al final de la batalla, los Ikkō-ikki fueron derrotados. Para 1565, Ieyasu se había convertido en el señor de toda la provincia de Mikawa.

En 1566, cuando Ieyasu declaró su independencia del clan Imagawa, reformó el orden de la provincia de Mikawa, comenzando con el clan Matsudaira, después de pacificar Mikawa . Esta decisión se tomó después de que su vasallo principal , Sakai Tadatsugu, le aconsejara abandonar la lealtad del clan al clan Imagawa. ^{[ 40 ]} También fortaleció su base de poder creando un sistema de gobierno militar para el clan Tokugawa en Mikawa, basado en sus vasallos hereditarios, los daimyō Fudai . El sistema, llamado " Sanbi no gunsei " (三備の軍制), dividía el gobierno en tres secciones: Hatamoto -Senshi, Higashi (Mikawa occidental) y Nishi (Mikawa oriental). ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

En 1567, Ieyasu comenzó a usar el apellido "Tokugawa", cambiando su nombre al conocido Tokugawa Ieyasu . Como miembro del clan Matsudaira , afirmó descender de la rama Seiwa Genji del clan Minamoto . Dado que no había pruebas de que el clan Matsudaira descendiera del emperador Seiwa , ^{[ 44 ]} el emperador inicialmente no aprobó el nombramiento, alegando la falta de un precedente para que el clan Serada del clan Seiwa Genji fuera nombrado Mikawa-no-kami (Señor de Mikawa). ^{[ 45 ]}

Ieyasu consultó entonces con el noble imperial Konoe Motohisa a través de la mediación de un nativo de Mikawa y el abad del templo Kyo Seiganji. ^{[ 46 ]} Debido a los esfuerzos de Motohisa, Yoshida Kaneyoshi descubrió un documento genealógico en la familia Manri-koji que era precedente, que decía: "Tokugawa (pertenece) al clan Minamoto, como otra rama del clan Fujiwara", y se le transfirió una copia y se utilizó para la solicitud. ^{[ 45 ]} Ieyasu obtuvo entonces el permiso de la Corte Imperial y se le otorgó el título de cortesía Mikawa-no-kami y el rango de corte de Quinto Rango Junior, Grado Inferior (從五位下, ju go-i no ge ) .

Aunque el clan Tokugawa podía reclamar cierto grado de libertad, estaba sometido en gran medida a las exigencias de Oda Nobunaga . Ieyasu siguió siendo aliado de Nobunaga y sus soldados Mikawa formaron parte del ejército de Nobunaga que capturó Kioto en 1568.

En 1568, al mismo tiempo, Ieyasu estaba ansioso por expandirse hacia el este hasta la provincia de Tōtōmi . Ieyasu y Takeda Shingen , el jefe del clan Takeda en la provincia de Kai , hicieron una alianza con el propósito de conquistar todo el territorio de Imagawa. ^{[ 47 ] : 279} Se dice que el clan Tokugawa había hecho un acuerdo con el clan Takeda al dividir el territorio de que la provincia oriental de Suruga se convertiría en territorio Takeda y la provincia occidental de Tōtōmi sería territorio Tokugawa, con el río Ōi como frontera.

El 8 de enero de 1569, Akiyama Nobutomo, vasallo de los Takeda, invadió la provincia de Tōtōmi desde la provincia de Shinano. El clan Takeda, a través de Oda Nobunaga, con quien mantenían una relación amistosa, solicitó a Ieyasu, aliado de Nobunaga, que reconsiderara la cooperación con los Takeda, pero Ieyasu rechazó la idea, demostrando así cierto grado de independencia respecto a Nobunaga.

En 1568, Ieyasu sitió el castillo de Horikawa en Tōtōmi ^{[ 48 ]} y lo capturó en 1569. Ieyasu ordenó entonces a Ishikawa Hanzaburo que masacrara a los prisioneros y residentes del castillo, incluyendo mujeres y niños. Se registró que alrededor de 700 personas fueron decapitadas a orillas del río Miyakoda. ^{[ 49 ]} Ōkubo Tadachika , quien presenció esta masacre, testificó en su diario personal, Mikawa Monogatari , que «... tanto hombres como mujeres pueden ser descuartizados [ sic ] ...». ^{[ 50 ]}

Más tarde ese mismo año, las tropas de Ieyasu penetraron en la provincia de Tōtōmi. Mientras tanto, las tropas de Takeda Shingen capturaron la provincia de Suruga , incluyendo la capital de Imagawa, Sunpu. Imagawa Ujizane huyó al castillo de Kakegawa , lo que llevó a Ieyasu a sitiar Kakegawa .

Luego, Ieyasu negoció con Ujizane, prometiendo que si Ujizane se entregaba a sí mismo y al resto de Tōtōmi, Ieyasu ayudaría a Ujizane a recuperar Suruga. Ujizane no tenía nada que perder, e Ieyasu inmediatamente puso fin a su alianza con Takeda , haciendo en su lugar una nueva alianza con el enemigo de Takeda en el norte, Uesugi Kenshin del clan Uesugi . A través de estas manipulaciones políticas, Ieyasu se ganó el apoyo de los samuráis de la provincia de Tōtōmi. ^{[ 17 ]} Además, Ieyasu también colocó al " trío de Iinoya" (Iinoya-Sanninshu) de clanes bajo el mando de su vasallo de confianza, Ii Naomasa . ^{[ 51 ]} El trío Iinoya eran clanes poderosos que se originaron en el lado oriental de Mikawa y que contribuyeron en gran medida a la expansión de Ieyasu durante su conquista de los antiguos territorios Imagawa en la provincia de Tōtōmi. ^{[ 52 ]}

En 1570, Ieyasu estableció Hamamatsu como la capital de su territorio, poniendo a su hijo Matsudaira Nobuyasu a cargo de Okazaki . ^{[ 53 ] [ h ]}

Asakura Yoshikage , jefe del clan Asakura y regente de Ashikaga Yoshiaki , se negó a ir a Kioto. Esto provocó que Nobunaga los declarara rebeldes. ^{[ 55 ]} Varios informes de Mikawa Monogatari , Nobunaga Koki , Tokugawa Jikki y un suplemento de Ietada Nikki registraron que Ieyasu y sus fuerzas también participaron en la campaña punitiva de Oda contra Asakura, en la que capturaron el castillo del Monte Tenzutsu. Las fuerzas de Oda-Tokugawa lograron matar a 1370 enemigos el 25 de abril.

Al día siguiente continuaron sitiando el castillo de Kanegasaki . ^{[ 56 ]} Sin embargo, el clan Azai envió refuerzos para levantar el asedio, por lo que Nobunaga se retiró sin contactar a Ieyasu. Tras el amanecer, Ieyasu se retiró de la batalla guiado por Kinoshita Tokichi (más tarde llamado Toyotomi Hideyoshi ), un vasallo de Oda. ^{[ 57 ]}

Más tarde, en julio de 1570, el cuñado de Nobunaga, Azai Nagamasa , quien había roto su alianza con el clan Oda durante el asedio de Kanegasaki, y Asakura se unieron para luchar contra los ejércitos combinados de Nobunaga e Ieyasu, quien dirigió a 5000 de sus hombres para apoyar a Nobunaga en la batalla. ^{[ 9 ] : 62} Mientras el clan Oda se enfrentaba al ejército del clan Azai por la derecha, las fuerzas de Tokugawa se enfrentaban al ejército del clan Asakura por la izquierda. Al principio, el ejército de Asakura tomó la ventaja al hacer retroceder constantemente al ejército de Tokugawa. Sin embargo, Honda Tadakatsu lanzó repentinamente una carga solitaria y suicida, ^{[ 58 ]} mientras que Sakakibara Yasumasa lanzó su fuerza en un contraataque oportuno en el flanco de Asakura; juntos lograron derrotar a las fuerzas de Asakura. ^{[ 9 ]} Dado que el ejército de Ieyasu ahora tenía libertad de movimiento, aprovecharon la brecha entre las fuerzas de Asakura y Azai y enviaron a Tadakatsu y Yasumasa a atacar el flanco de la formación de Azai, lo que permitió a las fuerzas de Oda-Tokugawa ganar la batalla. ^{[ 59 ]}

En octubre de 1571, Takeda Shingen rompió la alianza con las fuerzas Oda-Tokugawa y se alió con el clan Odawara Hōjō . Decidió avanzar hacia Kioto a instancias del shōgun Ashikaga Yoshiaki , comenzando por invadir las tierras de Tokugawa en Tōtōmi. Los primeros objetivos de Takeda Shingen en su campaña contra Ieyasu fueron el castillo de Nishikawa , el castillo de Yoshida y el castillo de Futamata .

En 1572, después de sitiar Futamata , Shingen avanzaría más allá de Futamata hacia el principal castillo de la familia Tokugawa en Hamamatsu . Ieyasu pidió ayuda a Nobunaga, quien le envió unos 3000 soldados. A principios de 1573, los dos ejércitos se encontraron en la batalla de Mikatagahara , al norte de Hamamatsu. El ejército de Takeda, considerablemente más grande, bajo la experta dirección de Shingen, abrumó a las tropas de Ieyasu y causó numerosas bajas. A pesar de su reticencia inicial, Ieyasu fue convencido por sus generales de retirarse. ^{[ 60 ] [ 53 ]} Más tarde, en su fortaleza, Ieyasu ordenó descaradamente a los hombres de su castillo que encendieran antorchas, tocaran tambores y dejaran las puertas abiertas para recibir debidamente a los guerreros que regresaban. Para sorpresa y alivio del ejército Tokugawa, este espectáculo despertó las sospechas de los generales Takeda, quienes temían ser conducidos a una trampa, por lo que no sitiaron el castillo y, en cambio, acamparon para pasar la noche. ^{[ 60 ]} Este error permitió que un grupo de soldados Tokugawa asaltara el campamento en las horas siguientes, lo que desestabilizó aún más al ya desorientado ejército Takeda y, en última instancia, llevó a Shingen a cancelar la ofensiva por completo. Takeda Shingen no tendría otra oportunidad de avanzar sobre Hamamatsu, y mucho menos sobre Kioto, ya que murió por causas desconocidas poco después del asedio del castillo de Noda ese mismo año. ^{[ 21 ] : 153–156}

Alrededor de 1572 o 1573, según varias fuentes primarias como Shinchō Kōki , Mikawa Monogatari (三河物語), Ietada nikki  (家忠日記) y Mikawa Tōdai-ki  (三河東大記), Nobunaga envió una carta a las autoridades de la provincia de Suruga en la que asignaba a Ieyasu como controlador. de la provincia. ^{[ 61 ]}

En 1574, Shingen fue sucedido por su hijo Takeda Katsuyori y el conflicto continuó cuando las fuerzas Tokugawa, bajo el mando de Honda Tadakatsu y Sakakibara Yasumasa, se apoderaron de muchos de los castillos del clan Takeda, ^{[ 62 ] [ 63 ]} incluyendo el Castillo Komyo. ^{[ 64 ] [ 65 ]} En algún momento, Ieyasu intentó capturar el Castillo Inui en la provincia de Tōtōmi, pero la fuerte resistencia de su comandante de guarnición, Amano Kagehira, obligó a Ieyasu a abortar el asedio. Durante su retirada, Kagehira lanzó un contraataque para perseguir a Ieyasu, pero este fue repelido por Mizuno Tadashige y Torii Mototada, quienes dirigían la retaguardia. ^{[ 66 ]}

En abril de 1575, Ōga Yashirō, vicegobernador de más de 20 aldeas en el distrito de Oku de Mikawa bajo el mando de Matsudaira Nobuyasu, ^{[ 67 ]} fue arrestado por Ōkubo Tadayo y exhibido alrededor del castillo de Hamamatsu . Según la investigación, Yashirō fue implicado en acusaciones de conspiración con Takeda Katsuyori para traicionar a Ieyasu e invadir el territorio del clan Tokugawa. Según una carta, Yashiro se había aliado con Takeda Katsuyori de Kai para apoderarse del castillo de Okazaki. Sin embargo, uno de los colegas de Yashiro, Yamada Hachizō, lo traicionó y le pasó esta información a Nobuyasu. Mientras tanto, el propio Ieyasu también se enteró de otros crímenes de corrupción en el gobierno de Yashirō a través del informe de un vasallo. ^{[ 67 ]} Yashirō fue ejecutado mutilado vivo con una sierra, mientras que Tadayo crucificó a su esposa e hijos. ^{[ 68 ]}

En junio, durante la incursión de Takeda Katsuyori en la provincia de Mikawa, cuando atacó el castillo de Yoshida y sitió el castillo de Nagashino , Ieyasu pidió ayuda a Nobunaga; Nobunaga llegó personalmente con 30 000 hombres. Las fuerzas de Oda-Tokugawa, con 38 000 hombres, obtuvieron una gran victoria y defendieron con éxito el castillo de Nagashino. Aunque las fuerzas de Takeda fueron destruidas, Katsuyori sobrevivió a la batalla y se retiró a la provincia de Kai . ^{[ 69 ]} Durante los siguientes siete años, Ieyasu y Katsuyori libraron una serie de pequeñas batallas mediante las cuales las tropas de Ieyasu lograron arrebatar el control de la provincia de Suruga al clan Takeda.

En 1579, Lady Tsukiyama , esposa de Ieyasu, y su heredero Matsudaira Nobuyasu fueron acusados ​​por Nobunaga de conspirar con Takeda Katsuyori para asesinarlo, ya que su hija Tokuhime estaba casada con Nobuyasu. Ieyasu ordenó la ejecución de su esposa y obligó a su hijo a cometer seppuku debido a estas acusaciones. ^{[ 70 ] [ 71 ]}

Existen diversas teorías sobre este incidente. Según el "Mikawa Monogatari", escrito por Ōkubo Tadachika , Tokuhime, esposa de Nobuyasu, quien no se llevaba bien con su suegra Tsukiyama-dono, escribió en una carta a su padre, Nobunaga, que su suegra y su esposo conspiraban en secreto con Takeda Katsuyori. ^{[ 34 ]}

Sin embargo, esta hipótesis ha sido considerada inverosímil por varios historiadores de la era moderna. Según Katsuhiro Taniguchi, la teoría más plausible planteaba que existía fricción dentro del clan Tokugawa entre dos facciones con ideales contrapuestos, como propuso el escritor Tenkyu Goro. Una facción, denominada «Facción del Castillo de Hamamatsu», participaba activamente en el frente y tenía muchas oportunidades de ascender. La otra facción era la «Facción del Castillo de Okazaki», compuesta por vasallos Tokugawa responsables del apoyo logístico debido a heridas pasadas y otros factores que les impedían desempeñar un papel relevante en la política del clan. Según esta teoría, el conflicto entre estas dos facciones desembocó finalmente en un enfrentamiento entre Ieyasu, representante de la facción de Hamamatsu, y su hijo Nobuyasu, representante de la facción de Okazaki, que culminó con la muerte de Nobuyasu en prisión. Nobuyasu planeaba exiliar a Ieyasu con la ayuda de la facción del Castillo de Okazaki. Antes y después de la ejecución de su hijo, Ieyasu castigó o ejecutó a muchos de los que trabajaban en el castillo de Okazaki, aunque algunos escaparon. Taniguchi teorizó que Tsukiyama también participó en el golpe de estado que se estaba gestando en el castillo de Okazaki. ^{[ 72 ]} Además, Sakai Tadatsugu, el general más prominente de Ieyasu, también pudo haber desempeñado un papel en la confirmación de la sospecha de Oda Nobunaga sobre la supuesta traición contra el clan Oda que Nobuyasu Tsukiyama estaba planeando. Ieyasu pudo haber concluido que si un daimyō fudai de alto rango como Tadatsugu había confirmado las acusaciones contra Lady Tsukiyama, entonces debían ser ciertas. ^{[ 70 ]}

Otra teoría afirma que Tadatsugu conspiraba con la madre de Ieyasu, Odai no Kata , para deshacerse de Lady Tsukiyama. ^{[ 70 ]} Arthur Lindsay Sadler teorizó que se trataba de un acto deliberado de rencor por parte de Tadatsugu debido a la aversión que muchos generales de alto rango del clan Tokugawa sentían por Nobuyasu. ^{[ 71 ]}

Ese mismo año, Ieyasu nombró a su tercer hijo, Tokugawa Hidetada , como su heredero, ya que su segundo hijo había sido adoptado por Toyotomi Hideyoshi , quien más tarde se convertiría en un poderoso daimyo.

En 1580, Ieyasu construyó cinco fortalezas para aislar el castillo de Takatenjin de suministros y refuerzos externos. ^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]} Además de esas cinco nuevas fortalezas, Ieyasu renovó un antiguo castillo llamado fuerte de Ogasayama, que originalmente había sido construido por Ieyasu mucho antes de la conquista de la provincia de Tōtōmi contra el clan Imagawa para capturar el castillo de Kakegawa . ^{[ 75 ]} Con las seis fortalezas, que fueron denominadas las "seis fortalezas de Takatenjin", completadas, Ieyasu asignó a Ishikawa Yasumichi al fuerte de Ogasayama, a Honda Yasushige al fuerte de Nogasaka, a Osuga Yasutaka a los fuertes de Higamine, ^{[ 73 ]} Shishigahana, ^{[ 76 ]} y Nakamura, ^{[ 73 ]} mientras que Sakai Ietada fue designado para guarnecer el fuerte de Mitsuiyama. ^{[ 74 ] [ 73 ]}

El castillo de Takatenjin, defendido por Okabe Motonobu , sufrió inmediatamente un período de hambruna al intensificarse el asedio de las fuerzas Oda-Tokugawa. ^{[ 73 ]} En respuesta, Motonobu intentó negociar una tregua con Ieyasu, ofreciéndole los castillos de Takisakai y Koyama a cambio de que el castillo de Takatenjin no fuera asediado. ^{[ 77 ]} Tras consultar con Nobunaga sobre este asunto, Ieyasu rechazó la petición de Motonobu. Nobunaga explicó su razón en una carta, diciendo que si Takeda Katsuyori enviaba sus fuerzas para ayudar a Motonobu, habría una oportunidad para atraer al ejército Takeda fuera del castillo y aniquilarlo en el campo de batalla. Asimismo, Nobunaga afirmó que si Katsuyori no ayudaba a Motonobu, la credibilidad del clan Takeda se vería perjudicada, ya que no podrían salvar a sus propios vasallos. ^{[ 78 ]}

En 1581, las fuerzas de Ieyasu lograron someter el castillo de Tanaka, ^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]} y recapturar el castillo de Takatenjin , donde Okabe Motonobu murió durante la batalla. ^{[ 83 ]}

El fin de la guerra con Takeda Katsuyori llegó en 1582, cuando una fuerza combinada de Oda y Tokugawa atacó y conquistó la provincia de Kai , donde Katsuyori fue acorralado y derrotado en la batalla de Tenmokuzan , y luego cometió seppuku . ^{[ 84 ]} Con el clan Takeda prácticamente aniquilado como entidad política, Nobunaga le otorgó a Ieyasu el derecho a gobernar la provincia de Suruga en reconocimiento a su servicio en la lucha contra el clan Takeda. ^{[ 85 ]}

Cuando Ieyasu supo que Nobunaga había sido asesinado por Akechi Mitsuhide, solo tenía unos pocos compañeros con él, ^{[ 86 ]} en particular Sakai Tadatsugu, Ii Naomasa, Honda Tadakatsu, Sakakibara Yasumasa y algunos otros. ^{[ 47 ] : 314–315 [ 87 ] [ 88 ]} La ruta provincial de Iga era peligrosa debido a las bandas de Ochimusha-gari , o "cazadores de samuráis". ^{[ i ]} Por lo tanto, Ieyasu y su grupo eligieron la ruta más corta de regreso a la provincia de Mikawa cruzando la provincia de Iga . La ruta exacta difiere en muchas versiones según las fuentes primarias Tokugawa Nikki o Mikawa Todai-Hon :

• La teoría Tokugawa Nikki afirmaba que Ieyasu tomó los caminos hacia Shijonawate y Son'enji, luego siguió el río Kizu hasta pasar la noche en el castillo de Yamaguchi. Al día siguiente llegaron a una fortaleza de la rama del clan Kōka ikki de Tarao, quienes les permitieron refugiarse durante la noche. El último día, el grupo de Ieyasu utilizó un barco de Shiroko para llegar al castillo de Okazaki . ^{[ 86 ]} Sin embargo, la teoría Tokugawa Nikki es puesta en duda por los historiadores modernos, ya que no era la ruta más corta para que Ieyasu llegara a Mikawa desde su posición inicial en Sakai , ^{[ 91 ]} y los investigadores históricos la consideraban un camino muy arriesgado debido a la existencia de clanes Iga ikki que eran hostiles a los clanes Oda y Tokugawa. ^{[ 92 ] [ 93 ]}
• La teoría de Mikawa Toda-Hon afirmaba que Ieyasu fue al norte desde Ogawadate, cruzó Koka y entró en Seishu Seki (desde Shigaraki), pasando por Aburahi y entrando en Tsuge en Iga. ^{[ 93 ]} Esta teoría fue defendida por historiadores japoneses modernos como Tatsuo Fujita de la Universidad de Mie , quien tomó este material para formular tres teorías diferentes sobre los detalles de la travesía de Ieyasu. ^{[ 94 ] [ 93 ]} Esta teoría también está respaldada por un grupo de investigadores históricos de la ciudad de Mie, que casualmente eran descendientes de los clanes Kōka ikki . Los investigadores afirmaron que al tomar este camino, antes de que el grupo de Ieyasu llegara al paso de Kada donde podrían ser escoltados por el clan Kōka Jizamurai , Ieyasu dependió principalmente de la protección de sus vasallos de alto rango, particularmente los cuatro generales Shitennō del clan Tokugawa, en lugar de la teoría popular sobre obtener ayuda de los clanes "Iga Ninja". ^{[ 92 ]}

Independientemente de cuál teoría fuera cierta, los historiadores coincidieron en que, cuando su camino terminó en Kada (un paso de montaña entre Kameyama e Iga), el grupo Tokugawa sufrió un último ataque de los forajidos Ochimusha-gari al llegar al territorio de los clanes Kōka ikki de Jizamurai , aliados del clan Tokugawa. Los samuráis Koka ikki ayudaron a Ieyasu a eliminar la amenaza de los forajidos Ochimusha-gari y los escoltaron hasta la provincia de Iga , donde fueron protegidos por otros clanes aliados de Iga ikki que acompañaron a Ieyasu y su grupo hasta llegar a Mikawa sanos y salvos. ^{[ 90 ]}

El misionero portugués Luís Fróis registró en su obra Historia de Japón que durante este viaje, los sirvientes de Tokugawa, incluidos Sakai Tadatsugu , Ii Naomasa y Honda Tadakatsu, lucharon para escapar de las redadas y el acoso de los forajidos Ochimusha-gari mientras escoltaban a Ieyasu, mientras pagaban sobornos de oro y plata a aquellos forajidos Ochimusha-gari que podían ser sobornados. ^{[ 95 ]} Matsudaira Ietada registró en su diario, Ietada nikki (家忠日記), los escoltas de Ieyasu sufrieron alrededor de 200 bajas durante su viaje, y cuando llegaron a la residencia de Ietada en Mikawa, solo les quedaban alrededor de 34 miembros del personal, incluidos generales Tokugawa de alto rango, incluidos Tadatsugu, Naomasa, Tadakatsu, Sakakibara, Ōkubo Tadayo , Hattori Hanzo y otros. ^{[ 96 ] [ 97 ]}

Tras llegar a Mikawa, Ieyasu centró inmediatamente su atención en el antiguo territorio del clan Takeda, pues preveía disturbios en la zona. Como medida preventiva, Ieyasu envió a Honda Nobutoshi a contactar con Kawajiri Hidetaka , quien gobernaba el distrito de Suwa como vasallo del clan Oda, para solicitar su cooperación. ^{[ 98 ]}

Mientras tanto, Ieyasu hizo que Yoda Nobushige, el antiguo gobernador del clan Takeda del distrito de Saku, que se había escondido en el territorio Tokugawa y había mantenido contacto con Ieyasu, organizara contactos con los demás vasallos restantes del clan Takeda para restaurar el orden en el caos que siguió a la muerte de Nobunaga. ^{[ 98 ]} En ese momento, Nobushige se encontraba establecido en la aislada aldea de Osawa. ^{[ 99 ]} Al mismo tiempo, los clanes Uesugi y Hōjō también movilizaron sus fuerzas para invadir la provincia de Shinano , la provincia de Kōzuke y la provincia de Kai (actualmente la prefectura de Gunma), que estaban gobernadas por los restos de los muchos clanes pequeños que antes servían al clan Takeda, cuando se enteraron de la muerte de Nobunaga. Esto provocó un conflicto triangular entre esas tres facciones conocido como Guerra Tenshō-Jingo (天正壬午の乱, Tenshō-Jingo no ran ) . ^{[ 100 ] [ j ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]}

Movimientos preliminares

Al principio, el clan Hōjō, que gobernaba la región de Kantō, dirigió un ejército de 55 000 hombres para invadir la provincia de Shinano a través de Usui, ^{[ 100 ]} con el objetivo de impedir una incursión de los Tokugawa en Kai. ^{[ 107 ]} Para el 13 de junio de 1582, el clan Hōjō había capturado el castillo de Iwadono en el distrito de Tsuru e instruyó a Watanabe Shozaemon, un magistrado local del distrito de Tsuru, para que los ayudara en su conquista. ^{[ 108 ]} Posteriormente, Sanada Masayuki dirigió su ejército y capturó el castillo de Numata para el clan Uesugi. ^{[ 109 ]}

Mientras tanto, Ieyasu marchó inmediatamente con sus 8.000 soldados a las regiones en disputa ^{[ 100 ]} y luego dividió su ejército en dos partes, con un destacamento separado liderado por Sakai Tadatsugu y Ogasawara Nobumine para pacificar la provincia de Shinano, mientras que Ieyasu tomó la fuerza principal para pacificar Kai. Tadatsugu y Nobumine encontraron una resistencia inesperada de Suwa Yoritada, un antiguo vasallo de Takeda que ahora estaba aliado con el clan Hōjō. ^{[ 110 ]} Fueron derrotados por Yoritada, quien luego fue reforzado por el clan Hōjō, lo que obligó a Tadatsugu a retirarse. Mientras las fuerzas de Tadatsugu se retiraban, fueron perseguidas por 43.000 hombres del ejército del clan Hōjō. Okabe Masatsuna, miembro del clan samurái Suruga que una vez sirvió bajo las órdenes de Baba Nobuharu , ^{[ 111 ]} tomó la iniciativa de defender la retaguardia del ejército de Tadatsugu de las cargas enemigas y las repelió. ^{[ 111 ]} Tras retirarse con éxito y sin más bajas, se reincorporaron a las fuerzas principales de Ieyasu en la zona de Wakamiko, en Suwamachi (actual prefectura de Yamanashi ). ^{[ 112 ]}

El 5 de junio, Ieyasu instruyó a Orii Tsugumasa y Yonekura Tadatsugu, dos miembros del clan Takekawa de Kai que se escondían en Kiriyama, provincia de Tōtōmi, para que procedieran con la tarea de atraer a los samuráis de Kai al bando de Tokugawa. Al día siguiente, Ieyasu también envió una carta a Masatsuna instruyéndole para que comenzara la construcción de un castillo en Shimoyama, ciudad de Minobu en el dominio de Kai Kawachi, antigua base de Anayama Nobutada , uno de los vasallos de Tokugawa que fue asesinado por forajidos durante su huida después del Incidente de Honnō-ji. ^{[ 90 ]} El Castillo de Suganuma (Terazawa, ciudad de Minobu) fue construido a lo largo del río Fuji y la Carretera Suruga (Camino Kawachi). Después de la muerte de Nobutada y los miembros mayores del clan Obikane, a los que habían jurado lealtad, el clan Anayama quedó sin líder, por lo que decidieron jurar lealtad a Ieyasu. ^{[ 113 ]}

Ieyasu envió entonces a Sone Masatada , antiguo uno de los tres generales más prominentes de Shingen Takeda, ^{[ k ]} a la zona de Erinji con 500 hombres para enfrentarse a una fuerza Hōjō que contaba con 3000 hombres. Masatada logró derrotarlos e infligió entre 600 y 700 bajas. El 12 de junio, Masatada unió fuerzas con otro antiguo vasallo de Takeda, Okabe Masatsuna , ^{[ 111 ]} y un alto general Tokugawa, Osuga Yasutaka. ^{[ 114 ]} Ese mismo día, Yoda Nobushige partió hacia el distrito de Saku y reunió a unos 3000 vasallos del clan Takeda, tal como Ieyasu le había ordenado. ^{[ 115 ]}

Más tarde, el 28 de junio, Ieyasu también envió al clan Anayama para resistir al clan Hōjō. Asimismo, envió a sus generales Ōkubo Tadayo , Ishikawa Yasumichi y Honda Hirotaka junto con su hijo Yasushige como refuerzos para resistir a los Hōjō. ^{[ 108 ]}

En algún momento durante esta guerra, el clan Tokugawa también obtuvo el apoyo del clan Tomohisa . ^{[ l ]}

Uesugi Kagekatsu del clan Uesugi también hizo su jugada apoyando a las antiguas fuerzas del clan Takeda bajo el liderazgo de Ogasawara Dōsetsusai del clan Ogasawara y Yashiro Hidemasa en Chikuma y el clan Nishina de Azumino . Derrotaron y expulsaron a Kiso Yoshimasa , a quien Oda Nobunaga le había otorgado el control de Chikuma y Azumino. ^{[ 117 ]} Luego se enfrentaron a otra rama del clan Ogasawara, liderada por Ogasawara Sadayoshi y sus vasallos, que se oponían a las medidas tomadas por Dōsetsusai. El grupo de Sadayoshi apeló al clan Tokugawa y ofreció su lealtad a Ieyasu. ^{[ 118 ]} El 24 de junio, Kagekatsu avanzó hacia el norte de Shinano y entró en el castillo de Naganuma . ^{[ 119 ]}

Mientras se desarrollaba la batalla triangular entre las tres facciones, se restableció el orden en la provincia de Owari, ya que la rebelión de Akechi Mitsuhide había sido sofocada en la batalla de Yamazaki . Ieyasu también informó al clan Oda sobre los acontecimientos en Shinano y Kai. ^{[ 120 ]} En respuesta, el 7 de julio, cuando el clan Oda se enteró de la derrota de Takigawa Kazumasu a manos del clan Hōjō en la batalla de Kanagawa , Toyotomi Hideyoshi envió una carta a Ieyasu para autorizarlo a dirigir las operaciones militares para asegurar las dos provincias de Kai y Shinano de los clanes Hōjō y Uesugi. ^{[ m ]}

Los problemas del clan Hōjō aumentaron día a día a medida que Ieyasu establecía contacto con señores daimyo del noreste de Japón, incluidos los clanes Satake , Yuki y Utsunomiya, quienes amenazaban con invadir a los Hōjō por la retaguardia mientras estos aún combatían contra Ieyasu. ^{[ 107 ]} Cuando la guerra se inclinó a favor de Ieyasu, sumado a la deserción de Sanada Masayuki al bando Tokugawa, los Hōjō negociaron una tregua con Ieyasu. ^{[ 123 ]}

El clan Hōjō envió a Hōjō Ujinobu como representante, mientras que el clan Tokugawa envió a Ii Naomasa como representante para las reuniones preliminares. ^{[ 124 ] [ 125 ]} Los representantes del clan Oda, Oda Nobukatsu , Oda Nobutaka y Toyotomi Hideyoshi, quienes mediaron en la negociación desde octubre de 1582, también ayudaron a la ratificación de la tregua. ^{[ 126 ]} Sanada Nobutada, un hermano menor de Sanada Masayuki, recibió 5000 koku de territorio de Ieyasu, ^{[ 127 ]} y Okabe Masatsuna fue recompensado con un dominio de 7600 koku entre las provincias de Kai y Shinano. ^{[ 111 ]} Después de la guerra, Ieyasu una vez más envió a Tadatsugu a someter a Suwa Yoritada en Suwa en Shinano en diciembre, donde Tadatsugu derrotó a Yoritada y aseguró su rendición al clan Tokugawa. ^{[ 128 ]}

En marzo de 1583, según el registro Meishō genkō-roku , después de la destrucción del clan Takeda en Tenmokuzan, Ieyasu organizó un kishōmon (juramento de sangre) con muchos clanes samurái, señores locales, funcionarios de bajo rango, mercenarios ninja e incluso damas nobles que anteriormente eran vasallas del clan Takeda para ponerlos bajo el mando de los vasallos del clan Tokugawa. ^{[ 129 ]} Dado que el ritual tuvo lugar después de la guerra Tenshō-Jingo y en el mismo lugar, este ritual de toma de juramento fue llamado Tenshō-Jingo kishōmon . ^{[ 130 ]} Durante el proceso de toma de juramento Tokugawa, Ieyasu planeó dar el control de la mayoría de los antiguos samuráis Takeda a Ii Naomasa para que los comandara, habiendo consultado y llegado a un acuerdo con Sakai Tadatsugu, un vasallo de alto rango del clan Tokugawa. Sin embargo, la decisión de Ieyasu provocó la protesta de Sakakibara Yasumasa, quien llegó incluso a amenazar a Naomasa. Tadatsugu defendió inmediatamente la decisión de Ieyasu y advirtió a Yasumasa que si le hacía algún daño a Naomasa, Tadatsugu masacraría personalmente al clan Sakakibara ; Yasumasa cedió y no protestó más. ^{[ 131 ]} Como no hubo más protestas, Ieyasu decidió asignar a los nuevos reclutas a varios mandos, como sigue: ^{[ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]}

• 70 antiguos samuráis Takeda del clan Tsuchiya , y también del clan de Ishiguro Shōgen, fueron puestos bajo el mando de Ii Naomasa. ^{[ 132 ]} (otra fuente menciona que un total de 120 guerreros samuráis Takeda quedaron bajo el mando de Naomasa. ^{[ 136 ]} )
• 11 ex samuráis Takeda del clan Komai liderados por Komai Masanao en Sakakibara Yasumasa.
• 60 ex samuráis Takeda del clan Asari liderados por Asari Masatane en Honda Tadakatsu.
• La mayor cantidad de vasallos de los clanes Takeda estaban bajo el control directo del propio Ieyasu, incluidos los clanes que fueron liderados por Yoda Nobushige o Hoshina Masanao (junto con los señores daimyo locales de Shinano que siguieron a Masanao)., ^{[ 137 ]} el Kurihara a Kurihara Nobumori, ^{[ 138 ]} 49 samuráis del clan Jō liderados por padre e hijo Jō Kageshige y Jō Masashige, ^{[ 139 ]} samuráis que anteriormente custodiaban las fronteras del clan Takeda liderados por Watanabe Hitoyanosuke, ^{[ 140 ]} y muchos otros. Entre aquellos que fueron designados como Hatamoto , o vasallos directos de Ieyasu, se les permitió conservar sus posiciones, e incluso aumentar los ingresos de los dominios que controlaban, particularmente de los nuevos territorios que el clan Tokugawa conquistó. Esto se hizo evidente en el clan Saegusa, donde el hijo del líder del clan, Saegusa Masayoshi, conservó su territorio, ^{[ 141 ]} mientras que su padre, Saegusa Torayoshi, fue nombrado uno de los cuatro magistrados del clan Tokugawa. ^{[ 142 ]}

Además de las plantillas ya establecidas del antiguo clan Takeda, Ieyasu también creó nuevas oficinas, como el Hachiōji sen'nin-dōshin , formado por miembros de nueve pequeños clanes de vasallos de Takeda. Este grupo siguió sirviendo fielmente al clan Tokugawa hasta su disolución durante la Restauración Meiji en 1868. ^{[ n ]}

En 1583, Ieyasu ordenó a un destacamento de las tropas de Ii Naomasa conquistar la zona de Takatō en Shinano, que aún no se había sometido al clan Tokugawa. ^{[ 144 ]} Mientras tanto, Nobushige dirigió el ataque contra el clan Tomono y los derrotó. ^{[ 145 ]}

En medio de la operación, Yoda Nobushige murió en combate. Yoda Yasukuni, quien lo sucedió como jefe del clan Yoda, recibió el apellido Matsudaira y el castillo de Komoro. El territorio que se le permitió heredar fue de 60.000 koku, uno de los más grandes para cualquiera de los vasallos de Ieyasu en ese momento. ^{[ 146 ]} Yashiro Hidemasa, quien se rindió a Ogasawara Sadayoshi, también se unió al clan Tokugawa más tarde, el 1 de abril de 1584, junto con su hermano menor Ogasawara Mitsutoshi. ^{[ 147 ] [ 148 ]}

Ieyasu no tomó partido durante el conflicto entre Toyotomi Hideyoshi y Shibata Katsuie , donde Hideyoshi derrotó a Katsuie en la batalla de Shizugatake . ^{[ 47 ] : 314}

A medida que el territorio del clan Tokugawa se expandía, muchas de sus regiones fueron azotadas por terremotos y fuertes lluvias entre 1583 y 1584. En particular, de mayo a julio, cayeron fuertes lluvias constantemente desde la región de Kantō hasta la región de Tōkai , en lo que se denominó la "inundación más fuerte en 50 años" en el registro histórico de Ietada-nikki . ^{[ 149 ]} Fue bajo estas circunstancias que el clan Tokugawa se vio obligado a luchar contra el clan Hōjō y el gobierno de Toyotomi, porque en 1584 Ieyasu había decidido apoyar a Oda Nobukatsu , el hijo mayor sobreviviente y heredero de Oda Nobunaga, contra Toyotomi Hideyoshi . El Ryumonji Kojiki , escrito por sucesivos sacerdotes principales del templo Ryumonji en Tahara, provincia de Mikawa, registra que en 1582 muchas personas fueron movilizadas en la batalla de Komaki y Nagakute, lo que provocó la devastación de las tierras de cultivo y una hambruna.

La devastación del territorio del clan Tokugawa dificultó la continuación de la lucha contra el gobierno Toyotomi y los obligó a reconstruir su país. ^{[ 150 ]} Esta era una situación peligrosa para el clan Tokugawa que podría haber resultado en su aniquilación debido al colapso del clan Oda tras la muerte de Nobunaga. ^{[ 151 ]}

Las tropas de Tokugawa tomaron la tradicional fortaleza de Oda en Owari . Hideyoshi respondió enviando un ejército a Owari. Ieyasu decidió enfrentarse a las fuerzas de Hideyoshi en Komaki porque su general, Sakakibara Yasumasa, sugirió que la zona era favorable para que las fuerzas de Tokugawa lucharan contra los enemigos que llegaban desde el oeste. ^{[ 152 ]} Además, Ieyasu y Nobukatsu formaron una alianza anti-Hideyoshi con Chōsokabe Motochika , a través del contacto con Kōsokabe Chikayasu . ^{[ 153 ]}

Al principio, Ieyasu ordenó a sus generales Mizuno Tadashige y Mizuno Katsunari que capturaran el castillo de Hoshizaki . ^{[ 154 ]} Luego, cuando la vanguardia del ejército de Toyotomi, bajo el mando de Toyotomi Hidetsugu, comenzó a entrar en la zona de Komaki, Ieyasu envió a Yasumasa y Osuga Yasutaka para un ataque sorpresa, infligiendo grandes pérdidas al ejército de Hidetsugu antes de ser detenidos por Hori Hidemasa . Hidemasa decidió retirarse cuando Ieyasu avanzó con sus fuerzas principales. ^{[ 155 ]}

Más tarde, cuando otra vanguardia Toyotomi liderada por Mori Nagayoshi entró en la zona, Ieyasu hizo que sus generales superiores, Sakai Tadatsugu, Okudaira Nobumasa y Matsudaira Ietada, derrotaran a las tropas de Nagayoshi, obligándolo a retirarse. ^{[ 156 ]} En la última fase de esta serie de enfrentamientos, Nagayoshi regresó con otro general Toyotomi, Ikeda Tsuneoki . Sin embargo, ambos fueron derrotados repetidamente en el campo de batalla de Nagakute por Mizuno Katsunari, ^{[ 157 ]} y más tarde, Ii Naomasa causó grandes pérdidas a las fuerzas Toyotomi, con Tsuneoki y Nagayoshi muertos en combate. ^{[ 158 ] [ 159 ]}

Furioso por la aniquilación de las fuerzas de Nagayoshi y Tsuneoki, Hideyoshi movilizó a su ejército principal para aplastar al ejército de Ieyasu en Nagakute. Sin embargo, Ieyasu ya se había retirado antes de que llegaran las fuerzas principales de Hideyoshi. ^{[ 160 ] [ 161 ]}

Después de la batalla de Komaki y Nagakute en abril, la línea del frente en el norte de Owari llegó a un punto muerto. En ese momento, el castillo de Kanie estaba ubicado a unas tres millas entre el castillo de Kiyosu de Ieyasu y el castillo de Nagashima de Nobuo, y estaba conectado al foso de Mie y tres castillos: el castillo de Ono, el castillo de Shimojima y el castillo de Maeda. En ese momento, el castillo de Kanie estaba frente al mar y era uno de los puertos principales de Owari, junto con Atsuta y Tsushima. Luego, el 18 de junio, Ieyasu y Nobuo dirigieron a 20.000 soldados y sitiaron tres castillos: el castillo de Kanie, el castillo de Maeda y el castillo de Shimojima. ^{[ 162 ]} El castillo de Kanie fue defendido por Maeda Nagatane y Takigawa Kazumasu . Tadatsugu, Okanabe Mori y Yamaguchi Shigemasa encabezaron el ataque hacia el castillo de Shimojima, mientras que Sakakibara Yasumasa y Osuga Yasutaka fueron desplegados para capturar a los defensores que huían. ^{[ 163 ] [ 164 ]}

Durante este asedio, los vasallos hatamoto de Ieyasu , incluido Mizuno Katsunari, bloquearon el puerto del castillo y secuestraron dos barcos pertenecientes a Kuki Yoshitaka para impedir cualquier ayuda externa al castillo de Kanie. ^{[ 165 ]} Tras la caída del castillo de Shimojima el 22 de junio, Oda Nobuo y Tokugawa Ieyasu lanzaron un ataque total contra el castillo de Kanie. Los soldados liderados por Tadatsugu, que habían sido desplegados en la puerta principal, estaban exhaustos tras días de feroces combates, y por la noche, los soldados de Yasumasa Sakakibara e Ietada Matsudaira entraron en Kaimonjiguchi en su lugar. ^{[ 166 ]} El 23 de junio, Ieyasu entró en el castillo con Sakakibara Yasumasa, sometiéndolo. ^{[ 162 ]}

El conflicto con Hideyoshi fue largo y se prolongó hasta que Nobukatsu decidió rendirse ante él. Con esto, Ieyasu perdió su motivación para seguir oponiéndose a Hideyoshi y decidió someterse también. ^{[ 167 ] [ 168 ]} Tras las negociaciones de paz entre Tokugawa Ieyasu y Toyotomi Hideyoshi después de la batalla de Komaki y Nagakute , Naomasa, Tadakatsu y Yasumasa alcanzaron la fama en Kioto. Al mes siguiente, a los tres se les unió Tadatsugu Sakai mientras acompañaban a Ieyasu en un viaje a Kioto, donde los cuatro se hicieron famosos. ^{[ 169 ]}

Sin embargo, el 13 de noviembre de 1585, Ishikawa Kazumasa desertó de Ieyasu y se unió a Hideyoshi. ^{[ 170 ]} Ogasawara Sadayoshi, quien también desertó y siguió a Kazumasa, dirigió a más de 3000 soldados para atacar Takato. En el castillo de Takato solo había 40 jinetes y 360 soldados, además del anciano Hoshina Masatoshi, pero Masatoshi tomó el mando y derrotó a las fuerzas de Ogasawara en batalla abierta. Esto impidió el colapso del gobierno Tokugawa en Shinano e Ieyasu otorgó a Masanao la espada de Tsunehisa el 24 de diciembre en reconocimiento a sus logros militares. ^{[ 171 ]}

Estos incidentes llevaron a Ieyasu a emprender reformas masivas de la estructura gubernamental del clan Tokugawa al incorporar más vasallos del clan Takeda en sus administraciones, tanto civiles como militares. En primer lugar, Ieyasu ordenó a Torii Mototada, quien se desempeñaba como magistrado del condado de Kai, que recopilara leyes militares, armas y equipo militar de la época de Takeda Shingen y los llevara al Castillo de Hamamatsu en la ciudad de Hamamatsu, prefectura de Shizuoka. Más tarde, nombró a dos antiguos vasallos Takeda, Naruse Masakazu y Okabe Masatsuna, como magistrados bajo la autoridad de Ii Naomasa y Honda Tadakatsu. Ordenó a todos los antiguos vasallos Takeda que le sirvieron que transmitieran cualquier doctrina y estructura militar que conocieran de su servicio al clan Takeda. ^{[ 172 ]} Ordenó a tres de sus principales generales, Ii Naomasa, Honda Tadakatsu y Sakakibara Yasumasa, que sirvieran como comandantes supremos de estos nuevos regimientos militares. ^{[ 173 ]} Ese mismo año, Hideyoshi obligó a su hermana menor, Asahi no kata, a divorciarse de su marido, quien luego se suicidó, y la envió a Ieyasu con la oferta de casarse con ella. ^{[ 174 ]}

En 1586, en respuesta a la deserción de Ishikawa Kazumasa del clan Tokugawa, antiguos vasallos del clan Takeda de las provincias de Kai y Shinano, incluido Yonekura Tadatsugu, intentaron reafirmar su lealtad a Ieyasu presentando a sus familiares como rehenes. ^{[ 175 ]}

Más tarde ese mismo año, Hideyoshi envió a su propia madre como rehén a Ieyasu. Si Ieyasu seguía negándose a ir a Kioto tras tal gesto, le daría a Hideyoshi una justa causa para la guerra. Finalmente, Ieyasu decidió convertirse en vasallo de Hideyoshi. ^{[ 176 ]}

En mayo de 1590, Ieyasu participó en la campaña contra el clan Hōjō . Odawara, que era el último bastión del clan Hōjō, no experimentó casi ninguna acción militar significativa, con la excepción del ataque nocturno de Ii Naomasa. Esto ocurrió después de que un grupo de mineros de la provincia de Kai excavara bajo las murallas del castillo, permitiendo que las tropas de Naomasa entraran y se enfrentaran al enemigo. ^{[ 177 ]} Tras la rendición del clan Hōjō, Ieyasu envió a Naomasa y Sakakibara Yasumasa con 1500 soldados para presenciar el seppuku de los generales enemigos derrotados, Hōjō Ujimasa y Hōjō Ujiteru . ^{[ 178 ]} Como resultado de su distinguido servicio durante la campaña, Naomasa fue recompensado con un aumento en su dominio a 120 000 koku. ^{[ 179 ]} Daidōji Masashige, un vasallo de alto rango del clan Hōjō, también fue obligado a cometer seppuku por Hideyoshi; sin embargo, sus hijos fueron perdonados de la ejecución a petición de Ieyasu. El hijo mayor, Daidōji Naoshige, se convirtió en vasallo de Ieyasu tras la muerte de Ujinao. ^{[ 180 ]}

El 28 de octubre del mismo año, Hienuki Hirotada y Waga Yoshitada incitaron una revuelta masiva contra el gobierno de Toyotomi en la provincia de Mutsu . En respuesta, Hideyoshi envió una expedición punitiva con un ejército de 30.000 hombres liderados por Ieyasu Tokugawa, Toyotomi Hidetsugu , Date Masamune , Ishida Mitsunari , Ōtani Yoshitsugu , Gamō Ujisato , Uesugi Kagekatsu , Satake Yoshishige y Maeda Toshiie para pacificar la rebelión. ^{[ 181 ]}

En 1591, Ieyasu renunció al control de sus cinco provincias ( Mikawa , Tōtōmi , Suruga , Shinano y Kai ) y trasladó a todos sus soldados y vasallos a sus ocho nuevas provincias en la región de Kantō. La proclamación de esta decisión tuvo lugar el mismo día en que Hideyoshi entró en el castillo de Odawara después de que el clan Hōjō se rindiera formalmente. ^{[ 182 ]} En el momento en que Ieyasu fue nombrado gobernante de Kantō, inmediatamente asignó a sus principales vasallos, incluidos Ii Naomasa, Honda Tadakatsu, Sakakibara Yasumasa y Sakai Ietsugu, hijo de Sakai Tadatsugu, para que cada uno controlara una gran área de los antiguos territorios del clan Hōjō en Kantō. Los historiadores consideraron que esta medida tenía como objetivo imponer orden a la población recién sometida de la zona, al tiempo que protegía los dominios orientales de cualquier influencia o amenaza del clan Satomi , que aún no se había sometido al dominio Toyotomi en ese momento. ^{[ 183 ] [ 184 ]} Mientras tanto, el propio Ieyasu estableció su sede personal de poder en la ciudad de Edo, que en aquel entonces era una ciudad subdesarrollada en Kantō. ^{[ 185 ]}

El historiador Adam Sadler consideró este paso como el más arriesgado que Ieyasu jamás dio: abandonar su provincia natal y confiar en la incierta lealtad de los antiguos samuráis del clan Hōjō en Kantō. Al final, resultó ser un éxito rotundo para Ieyasu. Reformó la región de Kantō, controló y pacificó a los samuráis Hōjō y mejoró la infraestructura económica subyacente. Además, debido a que Kantō estaba algo aislada del resto de Japón , Ieyasu pudo aliarse con daimyos del noreste de Japón, incluidos Date Masamune , Mogami Yoshiaki , Satake Yoshishige y Nanbu Nobunao ; también logró mantener un nivel único de autonomía del gobierno de Toyotomi Hideyoshi . En pocos años, Ieyasu se había convertido en el segundo daimyo más poderoso de Japón. Un proverbio popular dice: "Ieyasu conquistó el Imperio mediante la retirada". ^{[ 186 ]}

Los historiadores japoneses modernos rechazan que esto fuera una acción deliberada de Ieyasu, ya que fue una orden de Hideyoshi. ^{[ 182 ]} Sin embargo, Watanabe Daimon afirmó que, si bien la opinión general era que Ieyasu se mostraba reacio a su traslado a Kantō, esta percepción era infundada. En cambio, Daimon sospechaba que Ieyasu en realidad respondió positivamente a este traslado, ya que vio potencial en convertir a la subdesarrollada Edo en su sede de poder. ^{[ 187 ] [ o ]}

De igual modo, Andō Yūichirō consideró esta transferencia como una ventaja para el régimen Tokugawa a largo plazo, ya que no solo duplicó el territorio que controlaba, sino que además añadió numerosos vasallos nuevos en Kantō al ya impresionante poder político y militar del régimen Tokugawa, que ya había absorbido los ejércitos de los clanes Imagawa y Takeda. Yūichirō agregó que, además de los samuráis de Imagawa, Takeda y Hōjō, los clanes samuráis Mikawa, tradicionalmente seguidores del clan Tokugawa, también perdieron su sentido de independencia tras ser trasladados a un territorio nuevo y desconocido, lo que aumentó su dependencia de Ieyasu y, en consecuencia, redujo aún más la posibilidad de que se rebelaran y traicionaran a Ieyasu, como lo había hecho Ishikawa Kazumasa años antes. ^{[ 182 ]}

Después de la rebelión de Waga-Hienuki, la rebelión de Kunohe, liderada por Kunohe Masazane, estalló el 13 de marzo de 1591. Esto provocó que el ejército expedicionario punitivo dividiera sus fuerzas, ya que Ieyasu, Naomasa, Ujisato y algunos comandantes cambiaron su enfoque para sofocar primero la rebelión de Masazane. ^{[ 189 ] [ 190 ]} Ieyasu, quien en ese momento también estaba ocupado sofocando rebeliones con sus comandantes principales, incluidos Sakakibara Yasumasa, Ii Naomasa y Honda Tadakatsu, llegó a Iwatesawa, distrito de Tamazukuri, Mutsu (actual Iwadeyama , prefectura de Miyagi ) el 18 de agosto, donde acampó hasta octubre y dirigió las tropas. ^{[ 191 ]}

Durante la operación contra los rebeldes del clan Kunohe, Naomasa Ii se convirtió en la vanguardia junto con Nanbu Nobunao . Mientras avanzaban hacia el castillo de Kunohe, se enfrentaron a una pequeña fuerza de rebeldes de Kunohe a los que derrotaron fácilmente. ^{[ 189 ]} Naomasa sugirió sitiar el castillo hasta que se rindieran, lo cual fue aceptado. ^{[ 192 ]}

El 4 de septiembre, los rebeldes ejecutaron a los prisioneros dentro del castillo e incitaron al suicidio colectivo tras prenderle fuego. El castillo ardió durante tres días y tres noches, matando a todos los que estaban dentro. ^{[ 193 ] [ 189 ] [ 181 ]} Las rebeliones fueron sofocadas el 20 de junio, con la muerte de Waga Yoshitada en batalla, ^{[ 194 ]} mientras que Hienuki Hirotada fue condenado a la " ley Kaieki ", que establecía que él y su clan eran despojados de su estatus y derechos como samuráis. ^{[ 195 ]}

Al finalizar la operación, Ieyasu regresó a Edo el 29 de octubre y comenzó a administrar su nuevo territorio en la región de Kantō. ^{[ 191 ]} Ieyasu logró establecer su base en Kantō y construyó una infraestructura económica sostenible en la región. ^{[ 196 ]} Ieyasu también contrató a Gotō Shōzaburō , jefe de las industrias mineras de oro y metalúrgicas del período Sengoku, para acuñar monedas de oro y establecer una institución similar a un banco para el gobierno del clan Tokugawa. ^{[ 197 ]}

En 1592, Toyotomi Hideyoshi invadió Corea como preludio de su plan para atacar China . Los samuráis del clan Tokugawa no participaron en esta campaña, ya que Hideyoshi había ordenado a los daimyos de las provincias orientales, incluidos Ieyasu, Uesugi Kagekatsu y Date Masamune, que mantuvieran el apoyo logístico para el esfuerzo bélico en el castillo de Nagoya . ^{[ p ]}

En 1593, Toyotomi Hideyoshi tuvo un hijo y heredero, Toyotomi Hideyori . Más tarde, aunque todavía a principios de 1593, el propio Ieyasu fue convocado a la corte de Hideyoshi en Nagoya (en Kyushu , no en la ciudad de nombre similar en la provincia de Owari ) como asesor militar y se le dio el mando de las tropas destinadas a servir de reserva para la campaña de Corea. Ieyasu permaneció en Nagoya intermitentemente durante los siguientes cinco años. ^{[ 47 ]}

En julio de 1595, tuvo lugar el « Incidente de Toyotomi Hidetsugu ». En respuesta a este grave suceso que sacudió al gobierno de Toyotomi, Hideyoshi ordenó a varios daimyos que acudieran a Kioto para intentar calmar la situación. Ieyasu también llegó a Kioto por orden de Hideyoshi. A partir de entonces, Ieyasu pasó periodos cada vez más largos en el Castillo de Fushimi que en su modesta residencia, el Castillo de Edo. Debido a esta cadena de acontecimientos, la posición de Ieyasu en el gobierno de Toyotomi ascendió, y al estar en el centro del gobierno, pudo conocer de primera mano el sistema político del gobierno central. ^{[ 199 ]}

Toyotomi Hideyoshi, tras tres meses más de deterioro de su salud, falleció el 18 de septiembre de 1598. Fue sucedido nominalmente por su joven hijo Hideyori, pero como este solo tenía cinco años, el poder real residía en manos de los regentes. ^{[ 202 ]} Hubo varios incidentes relacionados con Ieyasu tras la muerte de Hideyoshi:

• El gobierno de Japón bajo el mandato de Toyotomi tuvo un incidente cuando siete generales militares ( Fukushima Masanori , Katō Kiyomasa , Ikeda Terumasa , Hosokawa Tadaoki , Asano Yoshinaga , Katō Yoshiaki y Kuroda Nagamasa ) entraron en conflicto con Ishida Mitsunari. Se dijo que la razón de esto fue que estaban insatisfechos con Mitsunari porque escribió evaluaciones deficientes y subestimó sus logros durante la Guerra de Imjin contra Corea y el imperio chino. ^{[ 203 ]} Primero, estos generales se reunieron en la mansión de Kiyomasa en el Castillo de Osaka , y desde allí marcharon a la mansión de Mitsunari. Sin embargo, Mitsunari se enteró de esto a través de un informe de un sirviente de Toyotomi Hideyori llamado Jiemon Kuwajima y huyó a la mansión de Satake Yoshinobu junto con Shima Sakon y otros para esconderse. ^{[ 203 ]} Cuando los siete generales descubrieron que Mitsunari no estaba en la mansión, registraron las mansiones de varios señores feudales en el Castillo de Osaka, y el ejército de Katō se acercó a la residencia Satake. Mitsunari y su grupo escaparon entonces de la residencia Satake y se atrincheraron en el Castillo Fushimi . ^{[ 204 ]}

Al día siguiente, los siete generales rodearon el Castillo de Fushimi con sus soldados, pues sabían que Mitsunari se escondía allí. Ieyasu, quien estaba a cargo de los asuntos políticos en el Castillo de Fushimi en ese momento, intentó mediar en la situación. Los siete generales le pidieron a Ieyasu que entregara a Mitsunari, a lo que este se negó. Entonces, Ieyasu negoció una promesa para permitir que Mitsunari se retirara y para revisar la evaluación de la Batalla del Castillo de Ulsan en Corea. Ieyasu hizo que su segundo hijo, Yūki Hideyasu , escoltara a Mitsunari al Castillo de Sawayama. ^{[ 205 ] [ q ] [ r ]}

• Tokugawa ordenó a su general, Sakakibara Yasumasa, que dirigiera un ejército desde Kantō hasta Seta, provincia de Ōmi, para acampar allí como una forma de alardear e intimidar a la facción burocrática liderada por Ishida Mitsunari, ya que Ōmi era la ciudad natal tradicional del clan Mitsunari. ^{[ 209 ]}
• En 1599, se produjo un motín en el clan Ukita cuando varios vasallos, entre ellos Togawa Tatsuyasu, ^{[ 210 ]} Sadatsuna Oka y otros, se rebelaron contra Hideie. ^{[ 211 ]} Al principio, Ieyasu envió a su general Sakakibara Yasumasa para mediar en las disputas entre Ukita Hideie y sus diversos vasallos rebeldes. Sin embargo, la situación no se resolvió durante mucho tiempo, por lo que Ieyasu ordenó a Yasumasa que regresara a su puesto y decidió resolver el asunto personalmente. Ieyasu logró resolver el caso y evitó una guerra civil entre las dos facciones. No obstante, tras este incidente, muchos de los vasallos de Hideie, como Sakazaki Naomori, cambiaron su lealtad a Tokugawa Ieyasu y abandonaron Hideie. Estas deserciones causaron enormes reveses al clan Ukita política y militarmente, al tiempo que fortalecieron a Ieyasu. ^{[ 212 ]}
• En abril de 1599, Ieyasu citó el testamento de Hideyoshi como pretexto para revisar la decisión sobre los territorios del clan Mōri que Mitsunari había impulsado, y presionó a Mōri Terumoto para que asignara parte de la provincia de Nagato y la provincia de Suō a Mōri Hidemoto . ^{[ 213 ]} En junio, el manifiesto de Ieyasu para restringir los dominios de Terumoto se implementó, ya que a Hidemoto se le había otorgado el antiguo territorio de Mōri Motokiyo de Nagato, el distrito de Yoshiki en Suō, Aki y Bingo, dejando intacto el territorio de Kikkawa Hiroie , y se le devolvió la propiedad de Kobayakawa Takakage a Terumoto. ^{[ 214 ]}
• Ieyasu hizo que su general y diplomático, Ii Naomasa, estableciera contacto con los herederos del clan Kuroda , Kuroda Yoshitaka y Kuroda Nagamasa, y obtuvo su apoyo político. ^{[ 215 ]}
• El 12 de septiembre de 1599, cuando Ieyasu regresó al castillo de Fushimi desde el castillo de Osaka, se produjo un presunto intento de asesinato por parte de tres vasallos de Toyotomi Hideyoshi: Katsuhisa Hijikata, Asano Nagamasa y Ōno Harunaga . Su intento fracasó debido a la estricta seguridad y los guardaespaldas de Ieyasu. Tras su detención, la investigación posterior también vinculó el intento de asesinato con Maeda Toshimasa , hijo de Maeda Toshiie. Ieyasu consultó con Honda Masanobu sobre el castigo apropiado para cada conspirador; Masanobu, en cambio, le aconsejó que mostrara clemencia hacia los tres perpetradores. Finalmente, Ieyasu aceptó el consejo de Masanobu y decidió no ejecutarlos; a cambio, puso a Hijikata y Katsuhisa bajo arresto domiciliario en la zona norte de la región de Kantō. Mientras tanto, Nagamasa recibió un castigo mucho más leve que sus compatriotas, al serle ordenado únicamente trasladar su residencia, Musashi Fuchū, ya que Ieyasu consideraba que Nagamasa ocupaba una posición política importante en el gobierno. En cuanto a Toshimasa, Ieyasu preparó un castigo severo y se dispuso a enviar su ejército a Kaga para someter a Toshinaga, uno de los Cinco Ancianos. En respuesta, Toshinaga envió a su subordinado, Nagatomo Yokoyama, ante Ieyasu y se disculpó inmediatamente con él. Además, envió a su madre, Hoshunin, como rehén a Edo y concertó el matrimonio de su heredero adoptivo, Toshitsune, con Tamahime, hija de Hidetada. Debido a que estos cuatro hombres posteriormente apoyaron a Ieyasu en la guerra de Sekigahara contra Mitsunari, el historiador moderno Daimon Watanabe interpretó la actitud indulgente de Tokugawa hacia sus potenciales asesinos como una maniobra política para conseguir más aliados que lo apoyaran en la futura guerra. ^{[ 216 ]}
• Tokugawa casó a su sexto hijo, Matsudaira Tadateru , con Irohahime , la primera hija de Date Masamune. ^{[ 217 ]}

Ieyasu también obtuvo el apoyo de Mogami Yoshiaki, cuñado de Masamune y un poderoso daimyo oriental, quien guardaba rencor contra el clan Toyotomi desde que Hideyoshi ejecutó a su hija en el Incidente de Hidetsugu de 1595. ^{[ 218 ]} Hidetsugu había sido acusado de traición y obligado a cometer seppuku en el Monte Kōya . Tras este incidente, toda su familia también fue ejecutada en Sanjogawara. La hija de Yoshiaki, Komahime, que tenía solo 15 años y se había casado recientemente con Hidetsugu, fue ejecutada como consecuencia. Yoshiaki suplicó que le perdonaran la vida, ya que ni siquiera había conocido a Hidetsugu todavía, pero su petición fue rechazada. Komahime fue decapitada junto con los demás, y su cuerpo arrojado al río Sanjogawara. Como consecuencia de la ejecución, la esposa de Yoshiaki, Osaki-dono, quedó profundamente afligida por la repentina muerte de su hija y falleció el 16 de agosto. Tras este suceso, Yoshiaki estrechó lazos con Ieyasu y se convirtió en uno de sus más firmes partidarios. ^{[ 219 ]}

• Otro incidente ocurrió en 1595 con el clan Shimazu , cuando Shimazu Tadatsune , tercer hijo de Shimazu Yoshihiro y heredero de la familia principal Shimazu, asesinó a un vasallo principal del clan llamado Ijuin Tadamune. El trasfondo de este incidente parece ser que Tadamune, quien mantenía una estrecha relación con Ishida Mitsunari, había invadido el dominio del clan Shimazu. Sin embargo, el incidente no terminó ahí, y el hijo mayor de Tadamune, Ijuin Tadamasa, inició una rebelión. Cuando la guerra civil llegó a un punto muerto, Ieyasu medió entre las dos partes, lo que resultó en la rendición de Tadamasa en marzo de 1600. ^{[ 220 ]}

Mientras tanto, la oposición a Ieyasu se centraba en Ishida Mitsunari , uno de los Go-Bugyō de Hideyoshi , o altos funcionarios del gobierno de Hideyoshi, y un poderoso daimyo que no era regente. Mitsunari conspiró para asesinar a Ieyasu, y la noticia de esta conspiración llegó a oídos de algunos de sus generales. Intentaron matar a Mitsunari, pero este huyó y obtuvo protección de Ieyasu. No está claro por qué Ieyasu protegió a un enemigo tan poderoso de sus propios hombres, pero Ieyasu era un estratega consumado y pudo haber concluido que le convenía más que Mitsunari liderara el ejército enemigo que uno de los regentes más legítimos. ^{[ 221 ]}

Casi todos los daimyos y samuráis de Japón se dividieron en dos facciones: el Ejército Occidental (grupo de Mitsunari) y el Ejército Oriental (grupo de Ieyasu). Ieyasu contaba con el apoyo del grupo anti-Mitsunari y los convirtió en sus potenciales aliados. Los aliados de Ieyasu eran Katō Kiyomasa , Fukushima Masanori , Mogami Yoshiaki , Hachisuka Iemasa , el clan Kuroda , el clan Hosokawa y muchos daimyos del este de Japón. Mitsunari se alió con otros tres regentes: Ukita Hideie , Mōri Terumoto y Uesugi Kagekatsu , así como con Ōtani Yoshitsugu , el clan Chosokabe , el clan Shimazu y muchos daimyos del extremo occidental de Honshū .

La guerra se hizo inminente cuando Uesugi Kagekatsu, uno de los regentes designados por Hideyoshi, desafió a Ieyasu al fortalecer su ejército en Aizu . Cuando Ieyasu lo condenó oficialmente y le exigió que se presentara en Kioto para dar explicaciones, el principal consejero de Kagekatsu, Naoe Kanetsugu , respondió con una contracondena que ridiculizaba los abusos de Ieyasu y las violaciones de las normas de Hideyoshi. Esto enfureció a Ieyasu.

En julio de 1600, Ieyasu regresó a Edo y sus aliados movilizaron sus ejércitos para derrotar al clan Uesugi , acusado de planear una revuelta contra la administración Toyotomi . El 8 de septiembre, Ieyasu recibió información de que Mitsunari había capturado el castillo de Fushimi y que sus aliados habían movilizado su ejército contra él. Ieyasu celebró una reunión con los daimyos del Ejército Oriental, quienes acordaron seguirlo. Posteriormente, el 15 de septiembre, el ejército occidental de Mitsunari llegó al castillo de Ogaki . El 29 de septiembre, el Ejército Oriental de Ieyasu tomó el castillo de Gifu . El 7 de octubre, Ieyasu y sus aliados marcharon a lo largo del Tōkaidō , mientras que su hijo Hidetada avanzó por Nakasendō con 38.000 soldados (una batalla contra Sanada Masayuki en la provincia de Shinano retrasó a las fuerzas de Hidetada, y no llegaron a tiempo para la batalla principal de Sekigahara ). ^{[ 222 ]}

La batalla de Sekigahara fue la más grande y una de las más importantes de la historia feudal japonesa. Comenzó el 21 de octubre de 1600. El Ejército del Este, liderado por Tokugawa Ieyasu, contaba inicialmente con 75 000 hombres, mientras que el Ejército del Oeste, al mando de Ishida Mitsunari , tenía una fuerza de 120 000 hombres . Ieyasu también había adquirido secretamente un suministro de arcabuces .

Sabiendo que las fuerzas Tokugawa se dirigían hacia Osaka , Mitsunari decidió abandonar sus posiciones y marchó hacia Sekigahara. Aunque el Ejército Occidental tenía enormes ventajas tácticas, Ieyasu ya había estado en contacto con muchos de los daimyos del Ejército Occidental durante meses, prometiéndoles tierras y clemencia después de la batalla si cambiaban de bando. Ieyasu también se había comunicado en secreto con el sobrino de Toyotomi Hideyoshi , Kobayakawa Hideaki . Con un total de 170.000 soldados enfrentándose, se libró la Batalla de Sekigahara, que terminó con una aplastante victoria Tokugawa. ^{[ 223 ]} Al concluir la batalla, Ieyasu marchó al castillo de Osaka, donde Mōri Terumoto , el gran comandante del Ejército Occidental, se rindió ante él. ^{[ 224 ]}

El bloque occidental se derrumbó rápidamente, y en los días siguientes Ishida Mitsunari y otros líderes occidentales como Konishi Yukinaga y Ankokuji Ekei fueron capturados y ejecutados. ^{[ 225 ]} Sin embargo, Ieyasu estaba enojado con su hijo Hidetada, cuyo ejército llegó tarde, lo que provocó un asedio inesperadamente largo contra el castillo de Ueda. Sakakibara Yasumasa ofreció una explicación y testificó en defensa de Hidetada. ^{[ 222 ]} Mientras tanto, Ieyasu perdonó a sus enemigos que defendían el castillo de Ueda, incluidos Sanada Masayuki y Sanada Yukimura , a petición de Ii Naomasa y Sanada Nobuyuki . ^{[ 226 ]}

Ieyasu redistribuyó los feudos de dominio de todos los señores daimyo que lo apoyaron durante la guerra, como el aumento del dominio de Ii Naomasa a 180.000 koku. ^{[ 227 ]} El de Ikeda Terumasa a 520.000 koku. ^{[ 228 ]} Tōdō Takatora obtuvo un nuevo dominio que se evaluó en un total de 200.000 koku, ^{[ 83 ]} Yuki Hideyasu pasó de 101.000 a 569.000 koku, Matsudaira Tadayoshi pasó de 100.000 a 520.000 koku, Gamō Hideyuki aumentó de 180.000 a 600.000 koku, Maeda Toshinaga pasó de 835.000 a 1.100.000 koku, el dominio de Katō Kiyomasa creció de 195.000 a 515.000 koku y el de Kuroda Nagamasa creció de 180.000 a 523.000 koku. Mientras tanto, Fukushima Masanori vio incrementado su dominio de 200.000 koku a 498.000 en Aki, Hiroshima . Ieyasu también ascendió a muchos de sus propios vasallos hereditarios a dominios de al menos 10.000 koku por sus estipendios. ^{[ 229 ]} Después de la batalla, Ieyasu dejó ilesos a algunos daimyo del Ejército Occidental, como el clan Shimazu , pero otros fueron completamente destruidos. Toyotomi Hideyori (hijo de Hideyoshi) perdió la mayor parte de su territorio que estaba bajo la administración de daimyo occidentales, y fue degradado a un daimyo ordinario, en lugar de un Sesshō o Kampaku (regente) del imperio japonés. En años posteriores, los vasallos que habían jurado lealtad a Ieyasu antes de Sekigahara fueron conocidos como los daimyō fudai , mientras que aquellos que le juraron lealtad después de la batalla (una vez que su poder fue incuestionable) fueron conocidos como los daimyō tozama . Los daimyō tozama eran considerados inferiores a los daimyō fudai . Esta redistribución de dominios se realizó verbalmente, en lugar de mediante una carta de intención formal . El historiador Watanabe Daimon sospechaba que esto se debía a que Ieyasu aún desconfiaba de la existencia del clan Toyotomi, que había sido heredado por Toyotomi Hideyori. ^{[ 229 ]}

El 20 de septiembre, Ieyasu entró en el castillo de Otsu, donde recibió y se reunió con Kyōnyo, el jefe del templo Hongan-ji en ese momento, con Kanamori Nagachika como intermediario. ^{[ 230 ] [ 231 ] [ 232 ] [ 233 ]} Se reunió con Ieyasu de nuevo al año siguiente (1601), e Ieyasu visitó a Kyōnyo el 5 de julio y el 16 de agosto. Sin embargo, durante el resto de 1601, la relación entre ellos empeoró, ya que Kyōnyo fue acusado de simpatizar con Mitsunari. ^{[ 234 ] [ 235 ]} No fue hasta febrero de 1602 que se reanudó la comunicación entre Ieyasu y Kyōnyo. Esto ocurrió después de la intercesión del ayudante Honda Masanobu , donde los tres discutieron la situación del desarrollo del templo Hongan-ji después de la división de la secta en dos facciones. A Ieyasu le preocupaba que la lucha dentro del templo pudiera afectar la estabilidad de Japón después de la guerra de Sekigahara . ^{[ 236 ]}

En 1602, Ieyasu cambió su apellido de "Minamoto" a "Fujiwara" . El motivo de este cambio fue que el emperador Go-Yōzei quería nombrarlo noble de la corte. Sin embargo, no existía precedente en el linaje Tokugawa, ya que el clan Minamoto , del que Ieyasu afirmaba descender, era un clan samurái y no una familia noble. Para resolver este problema, se inventó una historia que afirmaba que el clan Tokugawa también descendía del ^clan Fujiwara , que ^{sí era una familia noble. Al cambiar su nombre a Fujiwara} , Ieyasu pudo ser nombrado para el rango de Quinto Rango Junior.

Desde 1605 en adelante, Ieyasu, quien se había retirado del cargo oficial de shogun y se convirtió en shōgun retirado (大御所, ōgosho ) , siguió siendo el gobernante efectivo de Japón hasta su muerte. Ieyasu se retiró al castillo de Sunpu en Sunpu , pero también supervisó la construcción del castillo de Edo , un proyecto de construcción masivo que duró el resto de su vida. El resultado fue el castillo más grande de todo Japón. El costo de la construcción del castillo fue sufragado por todos los demás daimyos, mientras que Ieyasu cosechó los beneficios. El dojon central , o tenshu , se incendió en el incendio de Meireki de 1657. Hoy, el Palacio Imperial se levanta en el sitio del castillo. ^{[ 242 ]}

Edo se convirtió en el centro del poder político y la capital de facto de Japón, aunque la capital histórica de Kioto siguió siendo la capital de jure como sede del emperador. ^{[ 167 ] [ 243 ]} Además, Ieyasu hizo que la Corte Imperial nombrara a su hijo mayor restante, Hidetada, como Shogun, anunciando al mundo que el puesto de shogun sería hereditario para el clan Tokugawa a partir de entonces. Al mismo tiempo, solicitó que Toyotomi Hideyori se reuniera con el nuevo shogun, pero Hideyori se negó. Finalmente, el asunto se resolvió enviando a su sexto hijo, Matsudaira Tadateru, al Castillo de Osaka. Al mismo tiempo, la siguiente generación de vasallos del clan Tokugawa, incluidos Ii Naotaka e Itakura Shigemasa , también fueron nombrados. ^{[ 244 ]}

En 1608, Ieyasu asignó el control del Dominio de Tsu ^{[ 245 ] [ 246 ] [ 247 ]} a Takatora. Se informó que las posesiones de tierras que Takatora recibió en la provincia de Iga habían pertenecido anteriormente a un señor llamado Tsutsui Sadatsugu . Ieyasu despojó a Tsutsui Sadatsugu de los derechos de propiedad antes de entregárselos a Takatora. ^{[ 248 ]} El pretexto inicial fue la administración negligente del dominio por parte de Sadatsugu ^{[ 249 ]} sin embargo, los historiadores han argumentado que la verdadera razón fue que Sadatsugu se comportó de manera sospechosa al visitar a Toyotomi Hideyori en el Castillo de Osaka , sin la aprobación del shogun, mientras que la tierra que ocupaba Sadatsugu era considerada una importante ubicación estratégica militar. ^{[ 250 ]} Además, se cree que Ieyasu expropió las tierras y se las entregó al clan Todo como estrategia política contra el clan Toyotomi, a pesar de que era protector de la familia Toyotomi. Tōdō Takatora era considerado un aliado cercano de Ieyasu. De esta manera, al ponerlo al control de partes de la provincia de Iga, la influencia del shogunato podría extenderse a lugares más estratégicos sin provocar directamente a la facción Toyotomi en Osaka. ^{[ 248 ]}

En 1611 (Keicho 16), Ieyasu, al frente de 50.000 hombres, visitó Kioto para presenciar la entronización del emperador Go-Mizunoo . Durante su estancia en Kioto, Ieyasu ordenó la remodelación de la Corte Imperial y otros edificios, y obligó a los daimyos occidentales restantes a jurarle lealtad. El 12 de abril, Ieyasu presentó tres artículos legislativos a los daimyos de Kioto. Estas Tres Leyes, como se las denominó, se referían al conjunto de leyes del primer shogun, y quienes las firmaran se comprometían a acatarlas estrictamente a partir de entonces. En segundo lugar, los señores juraron no encubrir a quienes desobedecieran las órdenes del shogun, y en tercer lugar, no ocultar ni dar refugio a ningún enemigo del Estado. Veintidós daimyos de la región de Hokuriku y las provincias occidentales aceptaron los tres artículos legislativos y prestaron juramento. Los daimyos de Oshu y Kanto no fueron incluidos en esta lista, ya que estaban ocupados en la construcción del Castillo Edo y no llegaron a Kioto. En enero del año siguiente, once importantes señores feudales de Oshu y Kanto juraron lealtad a las Tres Leyes. Cincuenta señores feudales pequeños y medianos, fudai y tozama, también juraron lealtad a las Tres Leyes, e Ieyasu logró convertir a todos los señores feudales del país en sus vasallos.

Ieyasu no le encargó a Hideyori la construcción nacional, ni le hizo jurar lealtad a las Tres Leyes. Watanabe Daimon comprendió que las Tres Leyes promulgadas por Ieyasu eran una maniobra para aislar políticamente a Hideyori, obligando a todos los demás señores daimyo influyentes a obedecerle. ^{[ 251 ]}

En 1613, compuso el Kuge shohatto (公家諸法度) , un documento que sometía a los daimyo de la corte a estricta supervisión, dejándolos como meros testaferros ceremoniales. ^{[ 252 ]}

En 1615, Ieyasu preparó el Buke shohatto (武家諸法度) , un documento que establece el futuro del régimen Tokugawa . ^{[ 253 ]}

Como Ōgosho, Ieyasu también supervisó los asuntos diplomáticos con los Países Bajos , España e Inglaterra . Ieyasu optó por distanciar a Japón de la influencia europea a partir de 1609, aunque el shogunato aún concedió derechos comerciales preferenciales a la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales y le permitió mantener una factoría con fines comerciales.

Desde 1605 hasta su muerte, Ieyasu consultó frecuentemente al constructor naval y piloto inglés William Adams . ^{[ 254 ]} Adams, protestante ^{[ 255 ]} que hablaba japonés con fluidez, ayudó al shogunato a negociar relaciones comerciales, pero fue citado por miembros de las órdenes jesuitas y mendicantes patrocinadas por los españoles como un obstáculo para mejorar las relaciones entre Ieyasu y la Iglesia Católica Romana . ^{[ 256 ] [ 257 ] [ 258 ]}

En 1612, tuvo lugar el incidente de Nossa Senhora da Graça en Nagasaki, donde el funcionario bugyō de Sakai, Hasegawa Fujihiro, tuvo problemas con el capitán portugués André Pessoa. ^{[ 259 ]} El conflicto se intensificó cuando Pessoa y los comerciantes de Macao presentaron una petición directamente a Ieyasu para quejarse de Hasegawa y Murayama Tōan , un magistrado de Ieyasu. Cuando los jesuitas se enteraron de este asunto, se horrorizaron al descubrir la petición de Pessoa, ya que sabían que la hermana de Hasegawa, Onatsu, era una concubina favorita de Ieyasu. ^{[ 260 ]}

Más tarde, Pessoa retiró su petición al enterarse de la política interna del shogunato. Sin embargo, Fujihiro se negó a perdonar la petición de Pessoa. ^{[ 261 ]} Fujihiro animó a Arima Harunobu, quien quería vengarse del incidente anterior de Macao, a solicitar a Ieyasu la captura de Pessoa y la incautación de su barco mercante. ^{[ 262 ]} Ieyasu, quien había confiado a Harunobu la compra de madera de agar , estaba inicialmente preocupado de que un acto de represalia cortara el comercio con los barcos portugueses. ^{[ 262 ]} Así, el shogunato adoptó una actitud indulgente con Pessoa, ya que Honda Masazumi , con autorización de Ieyasu, dio al enviado de Pessoa garantías por escrito de que a los marineros japoneses se les prohibiría viajar a Macao, y cualquiera que lo hiciera sería tratado de acuerdo con las leyes portuguesas. ^{[ 263 ]} Sin embargo, Ieyasu posteriormente autorizó a Harunobu a capturar Pessoa tras haberle garantizado que los barcos de los mercaderes españoles de Manila podrían reabastecerse de seda cruda y otras mercancías transportadas por los barcos portugueses, y también previendo la continua llegada de barcos holandeses. ^{[ 262 ]} Entonces Ieyasu autorizó a Hasegawa y Arima Harunobu . ^{[ 260 ]}

Tras varios días de batalla, que culminaron con la muerte de Pessoa, los mercaderes y misioneros portugueses restantes estaban cada vez más preocupados por su destino, especialmente porque Ieyasu había ordenado personalmente su ejecución. Harunobu, que era católico, intercedió en favor de los jesuitas. Ieyasu cambió de opinión y se permitió a los mercaderes partir hacia Macao con sus bienes. El traductor jesuita de Ieyasu, João Rodrigues Tçuzu , fue reemplazado por William Adams. ^{[ 264 ]} Ieyasu expulsó entonces a João Rodrigues de Japón. ^{[ 265 ]}

En 1612, tuvo lugar el incidente de Okamoto Daihachi, en el que Okamoto Daihachi (岡本大八, nombre de bautismo Paulo), un ayudante cristiano del rōjū Honda Masazumi , y Arima Harunobu, se vieron implicados en una serie de delitos que incluían soborno, conspiración, falsificación e intento de asesinato de Hasegawa Fujihiro. Ieyasu se enfureció al saber que los católicos se habían reunido en la ejecución de Okamoto para ofrecer oraciones y cantar himnos. ^{[ 266 ]}

En 1614, Ieyasu estaba suficientemente preocupado por las ambiciones territoriales españolas y firmó el Edicto de Expulsión Cristiana. El edicto prohibió la práctica del cristianismo y conllevó la expulsión de todos los misioneros extranjeros, aunque algunas pequeñas empresas comerciales holandesas permanecieron en Nagasaki . ^{[ 267 ]}

La última amenaza que quedaba para el gobierno de Ieyasu era Toyotomi Hideyori , hijo y legítimo heredero de Hideyoshi . ^{[ 5 ]} Era ahora un joven daimyo que vivía en el castillo de Osaka . Muchos samuráis que se oponían a Ieyasu se unieron a Hideyori, afirmando que era el legítimo gobernante de Japón. Ieyasu criticó la ceremonia de apertura de un templo ( el Gran Buda de Kioto ) construido por Hideyori; era como si este rezara por la muerte de Ieyasu y la ruina del clan Tokugawa. Ieyasu ordenó a Hideyori que abandonara el castillo de Osaka, pero los que estaban en el castillo se negaron y convocaron a los samuráis a reunirse dentro del castillo. Entonces, en 1614, Ieyasu sitió el castillo de Osaka.

Las fuerzas Tokugawa, con un enorme ejército liderado por Ieyasu y el shōgun Tokugawa Hidetada, sitiaron el castillo de Osaka en lo que hoy se conoce como el "Asedio de Invierno de Osaka". Finalmente, los Tokugawa lograron forzar negociaciones y un armisticio después de que el fuego de cañón amenazara a la madre de Hideyori, Yodo-dono. Sin embargo, una vez acordado el tratado, los Tokugawa rellenaron los fosos exteriores del castillo con arena para que sus tropas pudieran cruzarlos. Mediante esta estratagema, los Tokugawa obtuvieron una vasta extensión de tierra a través de la negociación y el engaño, algo que no habrían podido conseguir mediante el asedio y el combate. Ieyasu regresó al castillo de Sunpu, pero después de que Toyotomi Hideyori se negara a obedecer otra orden de abandonar Osaka, Ieyasu y su ejército aliado de 155.000 soldados atacaron nuevamente el castillo de Osaka en el "Asedio de Verano de Osaka".

A finales de 1615, el castillo de Osaka cayó y casi todos sus defensores murieron, incluyendo a Hideyori, su madre (Yodo-dono, viuda de Toyotomi Hideyoshi) y su hijo pequeño. Su esposa, Senhime (nieta de Ieyasu), suplicó que se salvaran las vidas de Hideyori y Yodo-dono. Ieyasu se negó y les exigió que cometieran seppuku o los mató a ambos. Finalmente, Senhime fue enviada de regreso con vida al clan Tokugawa. Con la extinción definitiva de la línea Toyotomi , ya no existían amenazas para el dominio del clan Tokugawa sobre Japón. ^{[ 268 ]}

Tras el conflicto con Toyotomi Hideyori, Ieyasu implementó el código Buke shohatto , que establecía que cada señor daimyo solo podía poseer un castillo. ^{[ 269 ]}

En 1616, Tokugawa Ieyasu murió a la edad de 73 años. ^{[ 10 ]} Se cree que la causa de la muerte fue cáncer o sífilis . El primer shōgun Tokugawa fue deificado póstumamente con el nombre de Tōshō Daigongen (東照大權現), el "Gran Gongen, Luz del Este". ( Se cree que un Gongen es un buda que ha aparecido en la Tierra en forma de kami para salvar a los seres sintientes). En vida, Ieyasu había expresado el deseo de ser deificado después de su muerte para proteger a sus descendientes del mal. Sus restos fueron enterrados en el mausoleo de los Gongen en Kunōzan, Kunōzan Tōshō-gū (久能山東照宮). Muchos creen que, tras el primer aniversario de su muerte, sus restos fueron inhumados de nuevo en el santuario Nikkō, Nikkō Tōshō-gū (日光東照宮), y que aún permanecen allí. Ninguno de los santuarios se ha ofrecido a abrir las tumbas, y la ubicación de los restos de Ieyasu sigue siendo un misterio. El estilo arquitectónico del mausoleo se conoció como gongen-zukuri , es decir, estilo gongen . ^{[ 270 ]}

Inicialmente se le dio el nombre budista de Tosho Dai-Gongen (東照大權現), que luego, tras su muerte, cambió a Hogo Onkokuin (法號安國院). Durante este tiempo, el médico jefe que lo atendía, Sotetsu Katayama, diagnosticó a Ieyasu con cáncer de estómago . Sin embargo, Ieyasu interpretó erróneamente el diagnóstico de Katayama como una infestación de tenias. Por lo tanto, no tomó la medicina que Sotetsu le había preparado y, en cambio, continuó con su propio método de terapia, creyendo que podía curar su supuesto problema de tenias. Esto provocó que la salud de Ieyasu se deteriorara continuamente.

Aunque su hijo, Hidetada, también le advirtió sobre su método médico, esto solo sirvió para enfurecer a Ieyasu, quien sobrevaloraba arrogantemente sus propios conocimientos en el campo de la medicina. Este conflicto sobre su atención médica terminó cuando Ieyasu exilió a Sotetsu al dominio de Shinshu Takashima . ^{[ 271 ] [ 272 ]}

En el momento de su muerte, Ieyasu tenía una fortuna personal estimada en unos 4 millones de koku, cifra que ascendía a 8 millones de koku para el total del clan Tokugawa. También poseía unas 42 toneladas de oro, ya que el shogunato Tokugawa había centralizado la propiedad de las minas de oro y plata, a diferencia de épocas anteriores de gobierno en Japón, en las que la propiedad de las minas era gestionada por señores locales con la autorización del shogunato. ^{[ 273 ]}

El shogunato Tokugawa gobernaría Japón durante los siguientes 260 años. ^{[ 5 ]}

Se dice que Ieyasu utilizó numerosos conjuntos de armaduras, y al menos 10 piezas de armadura fueron usadas por él durante su vida y están registradas en la historia.

Si bien los señores de la guerra de la época preferían armaduras llamativas y frontales para exhibir su presencia, la armadura 'Hada Gusoku' utilizada por Ieyasu en el asedio de Osaka es una armadura de color negro azabache con muy pocas decoraciones, y se dice que representa la personalidad frugal de Ieyasu. ^{[ 287 ]}

Al igual que Hideyoshi, Ieyasu también obsequió armaduras a Europa, y existe un registro de la "Armadura Moji-i Domaru" en el Castillo de Ambras en Austria como un regalo del "Emperador y la Emperatriz de Japón al Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Rodolfo II". Esta armadura tiene las mismas características que la mencionada "Armadura Hanairo Hinomaru-i Domaru" y la armadura que Hidetada obsequió al Rey Jacobo I de Inglaterra en 1613, y se cree que fue obsequiada por Ieyasu entre 1608 y 1612. La armadura tiene los caracteres de Mundo (天下, tenka ) en la parte delantera del torso y la manga izquierda, y Paz (太平, taihei ) en la parte posterior del torso y la manga derecha, tejidos con hilo rojo. ^{[ 288 ]}

• 
  Réplica de la armadura de Ieyasu
• 
  Armadura de Tokugawa Ieyasu en Kunōzan Tōshō-gū
• 
  Armadura dorada Kindami gusoku de Ieyasu en el castillo de Sunpu
• 
  Armadura Domaru con caligrafía
• 
  La armadura de estilo occidental de Ieyasu , que se cree que usó en la batalla de Sekigahara.

La vida es como un largo viaje con una pesada carga. Que tu paso sea lento y firme, para que no tropieces. Convéncete de que la imperfección y las dificultades son el destino de los mortales, y no habrá lugar para el descontento ni para la desesperación. Cuando surjan deseos ambiciosos en tu corazón, recuerda los días de adversidad que has atravesado. La paciencia es la raíz de toda tranquilidad y seguridad para siempre. Contempla la ira de tu enemigo. Si solo sabes lo que es vencer y no sabes lo que es ser derrotado, ¡ay de ti!, te irá mal. Crítate a ti mismo antes que a los demás. ^{[ 289 ]}

Los hombres fuertes y viriles son aquellos que comprenden el significado de la palabra paciencia. Paciencia significa refrenar las propias inclinaciones. Existen siete emociones: alegría, ira, ansiedad, adoración, tristeza, miedo y odio, y si un hombre no se deja llevar por ellas, puede ser llamado paciente. No soy tan fuerte como podría ser, pero desde hace mucho tiempo conozco y practico la paciencia. Y si mis descendientes desean ser como yo, deben estudiar la paciencia. ^{[ 290 ] [ 291 ]}

Se dice que luchó, como guerrero o como general, en 90 batallas.

Estaba interesado en diversas técnicas de kenjutsu , era mecenas de la escuela Yagyū Shinkage-ryū y también los tenía como instructores personales de espada.

Tokugawa Ieyasu fue conocido por su devoción a la escuela budista Jōdo-shū a lo largo de su vida, habiendo nacido en el clan Matsudaira, seguidor del budismo Jōdo. Como muestra de su constante apoyo a la secta, trasladó su templo familiar al templo Zōjō-ji en Edo y financió importantes renovaciones en templos Jōdo más antiguos, incluyendo el templo principal de Chion-in en Kioto, además de financiar la creación de varios templos nuevos. Tras confesarle al abad del templo Zōjō-ji su deseo de convertirse en una deidad para proteger a su país, recibió el consejo de recitar regularmente el nembutsu para nacer en la Tierra Pura de Sukhavati del Buda Amida , donde podría alcanzar fácilmente la budeidad y proteger a sus descendientes y a toda la nación de Japón. Ieyasu aceptó de buen grado este consejo y repitió constantemente el nembutsu hasta el día de su muerte. A pesar de su devoción personal por Jōdo-shū, Ieyasu no era un sectario estricto, y colocó a su secretario Denchōrō, un monje Rinzai Zen , a cargo de todos los asuntos religiosos en Japón, tanto budistas como sintoístas . ^{[ 292 ] [ 293 ]}

Más adelante en su vida también se dedicó al estudio y al confucianismo , patrocinando a eruditos como Hayashi Razan . ^{[ 294 ] [ 295 ]}

Aunque al principio era tolerante con el cristianismo , ^{[ 296 ]} su actitud cambió después de 1613, y la persecución de los cristianos aumentó drásticamente. En 1613, Ieyasu envió al monje Banzui'i a Kyushu para convertir a los cristianos de allí al budismo , y en 1614 prohibió completamente el catolicismo . ^{[ 297 ] [ 298 ]} La hostilidad de Ieyasu hacia los católicos se demostró cuando reemplazó al traductor jesuita João Rodrigues Tçuzu con William Adams en su corte. ^{[ 264 ] [ 265 ]} Se cree que este cambio de actitud se debe al incidente de Okamoto Daihachi , donde un daimyo católico y funcionario del shogun fue acusado de una serie de crímenes. ^{[ 266 ]} Después de la ejecución de Daihachi, Ieyasu dijo, según se informa:

Si ven a un condenado, corren hacia él con alegría, se inclinan ante él y le rinden homenaje. Dicen que esta es la esencia de su creencia. Si esto no es una ley perversa, ¿qué es? Verdaderamente son enemigos de los dioses y de Buda. ^{[ 299 ]}

• Primer rango superior (14 de abril de 1617; póstumamente)