Articulo de referencia

Música de Israel

La música de Israel incorpora diversas tradiciones musicales. Desde la Primera Aliyá de judíos a Palestina en la década de 1880, [ 1 ] los estilos musicales locales se han desar...

La música de Israel incorpora diversas tradiciones musicales. Desde la Primera Aliyá de judíos a Palestina en la década de 1880, [ 1 ] los estilos musicales locales se han desarrollado paralelamente a la adopción de géneros internacionales. Desde la década de 1960, la música israelí se ha diversificado cada vez más, expandiéndose al rock , el folk y el jazz . Algunos de los mejores músicos clásicos del mundo son israelíes o de origen israelí.

Desde los primeros días del asentamiento judío en Palestina, la música desempeñó un papel central en la vida cultural. Las canciones hebreas y los cantos públicos ( shira b'tzibur ) se promovieron a nivel nacional y contaron con apoyo institucional. Los cantos se convirtieron en una actividad social popular y contribuyeron a la formación de la identidad israelí. [ 2 ] El uso de la música como medio para fomentar el nacionalismo y la cultura israelíes ha continuado. [ 3 ] Los inmigrantes judíos de Europa, Asia, Oriente Medio y otras regiones trajeron consigo diversas tradiciones musicales, que con el tiempo se fusionaron con la música local de Palestina , influyendo en la evolución de un estilo musical israelí distintivo. [ 4 ]

Historia

Historia temprana

El desarrollo de un repertorio musical asociado a los colonos sionistas en Palestina comenzó durante la Primera Aliyá , la primera oleada significativa de inmigración judía a la región en la década de 1880. [ 5 ] Los movimientos juveniles sionistas en Alemania y otros países europeos recopilaron algunos de los primeros cancioneros para el movimiento sionista, combinando letras hebreas de nueva creación con melodías existentes de canciones folclóricas tradicionales europeas. Un ejemplo de esta práctica es la canción Hatikvah , que más tarde se convirtió en el himno nacional de Israel. [ 6 ]

En 1895, colonos judíos establecieron la primera orquesta judía en Palestina. [ 7 ] La orquesta era una banda de viento con sede en Rishon LeZion , y su repertorio incluía piezas clásicas ligeras y marchas.

Abraham Zevi Idelsohn , cantor de formación rusa y musicólogo, se estableció en Jerusalén en 1906 con el objetivo de estudiar y documentar las tradiciones musicales de las diversas comunidades judías que allí residían. En aquel entonces, Jerusalén albergaba varios enclaves judíos distintos, entre ellos el yemení, el jasídico y el sirio. Idelsohn registró y analizó sistemáticamente las canciones y los estilos musicales de estas comunidades. [ 8 ] También emprendió los primeros esfuerzos para dar a conocer estas canciones a la población judía en general, con el fin de desarrollar un nuevo género musical sionista unificado.

Más tarde, a Idelsohn se le unieron en Palestina otros músicos y etnomusicólogos con formación clásica , entre ellos Gershon Ephros en 1909 y Joel Engel en 1924. Al igual que Idelsohn, Engel se centró en recopilar y promover melodías y estilos musicales étnicos tradicionales, con el objetivo de hacerlos accesibles a la población judía en general en Palestina.

La Segunda Aliá , que tuvo lugar entre 1904 y 1914, estuvo acompañada de un aumento en la composición de canciones originales por parte de los colonos judíos. [ 9 ] Entre los primeros compositores de canciones folclóricas judías en Palestina se encontraban Hanina Karchevsky , conocida por BeShadmot Beit Lehem , y David Ma'aravi , conocido por Shirat Hanoar .

Soldados de la Brigada Judía bailando la Hora

Cabarets musicales

"Emet El ShimHa" cantada por Shoshana Damari

A partir de la década de 1920, la música de café y cabaret ganó popularidad en Palestina. [ 10 ] Antes del establecimiento del Estado de Israel, tres cabarets prominentes funcionaban en Palestina: HaKumkum (La Tetera), HaMetate (La Escoba) y Li-La-Lo. Estos locales presentaban espectáculos de variedades que integraban sátira política, representaciones teatrales y música.

Los cabarets sirvieron como plataformas de lanzamiento para las carreras de varias figuras prominentes de la música popular israelí. Shoshana Damari comenzó a actuar siendo adolescente en Li-La-Lo. Yafa Yarkoni también comenzó su carrera como cantante de cabaret. Compositores como Nahum Nardi ( Shtu HaAdarim , Kahol Yam HaMayim ), Moshe Vilensky ( BeKhol Zot Yesh Ba Mashehu , Hora Mamtera ) y Daniel Sambursky ( Shir HaEmek , Zemer HaPlugot ), [ nb 1 ] entre otros, compusieron canciones que luego se convirtieron en parte del repertorio canónico de canciones israelíes. Muchas de las letras fueron escritas por el poeta Nathan Alterman .

Los cabarets también contribuyeron a la diversidad de la música israelí al introducir un estilo musical popular y ligero que se diferenciaba del estilo hebreo moderno y de las influencias folclóricas rusas que predominaban en aquel entonces. Muchas de las canciones de cabaret estaban compuestas en tonalidades mayores, presentaban ritmos alegres e incorporaban elementos de géneros como el tango, la samba y otros estilos latinos.

Tras el establecimiento del Estado de Israel en 1948, los cabarets y las revistas musicales siguieron formando parte del panorama cultural del país.

La aliá de los músicos en la década de 1930

En 1935, los músicos judíos de toda Europa se enfrentaban a una creciente persecución, que incluía despidos, acoso y expulsión debido al auge del nazismo . Varias figuras destacadas de la música clásica europea, como Ödön Pártos , Paul Ben-Haim y Alexander Uriah Boskovich , emigraron a Palestina como parte de la Quinta Aliyá . [ 11 ]

La Orquesta Filarmónica de Israel ofrece un concierto en la ciudad desértica de Beersheba, en 1948.

El violinista de concierto Bronislaw Huberman impulsó la formación de una orquesta judía en Palestina y reclutó músicos de algunas de las orquestas más importantes de Europa. La Orquesta Filarmónica de Palestina, que pasó a llamarse Orquesta Filarmónica de Israel tras la Declaración de Independencia de Israel en 1948, ofreció su concierto inaugural en diciembre de 1936. [ 12 ] Desde entonces, ha participado en conciertos de gran importancia histórica. En 1967, tras la Guerra de los Seis Días , el director Leonard Bernstein dirigió a la orquesta en un concierto en la península del Sinaí . En la década de 1980, la orquesta tocó cerca de la frontera con el Líbano ante un público que incluía tanto a israelíes como a libaneses a ambos lados de la valla fronteriza.

Mientras los compositores de música popular adoptaban el nuevo estilo hebreo, muchos compositores clásicos exploraron nuevos enfoques compositivos destinados a reflejar temas sionistas. En 1946, el crítico musical David Rosolio opinó que componer en Palestina requería un cambio respecto a los conceptos puramente occidentales, citando el paisaje local, el estilo de vida y el entorno como factores que exigían un enfoque diferente. [ 13 ] En su Suite Semítica para piano (1945), Alexander Uriah Boskovich empleó una textura homofónica con acompañamiento de bordón y notas repetidas, con el objetivo de emular el sonido de instrumentos tradicionales de Oriente Medio como el oud y el kanun. De manera similar, la Sonata A Tre (1968) de Paul Ben-Haim, compuesta para clavecín, mandolina y guitarra, presenta elementos musicales que reflejan un carácter claramente de Oriente Medio.

1967 como punto de inflexión

La Guerra de los Seis Días de 1967 marcó un punto de inflexión significativo en la cultura israelí. Según el escritor Amos Elon , la guerra representó un cambio en la psique nacional, señalando una transición de la adolescencia a la madurez. [ 14 ] El período de posguerra se caracterizó por un notable aumento de la actividad cultural: el número de galerías de arte aumentó en un tercio, el número de teatros se duplicó y surgieron diversos restaurantes, clubes nocturnos y discotecas. [ 14 ]

Durante este período, la escena musical israelí se abrió cada vez más a las influencias globales. El rock, que antes había despertado poco interés y tenía escasa difusión en la radio estatal, comenzó a ganar popularidad. [ 15 ] La música mizrají empezó a recibir mayor reconocimiento y legitimidad. Los músicos israelíes actuaban con más frecuencia en el extranjero, y artistas internacionales de Europa y Estados Unidos visitaban Israel para ofrecer conciertos.

A medida que se expandió la diversidad musical, muchas composiciones israelíes comenzaron a reflejar tendencias internacionales en lugar de un estilo nacional específico. El enfoque anterior en establecer una identidad musical nacional única disminuyó. El músico de rock Shalom Hanoch comentó en una entrevista: "No me gusta mucho el intento de ser étnico... No busco raíces [en mi música], mis raíces están dentro de mí... No tengo que añadir un toque oriental para que la gente sepa que soy de Oriente Medio". [ 16 ]

A pesar de este cambio, muchos músicos israelíes, tanto de géneros populares como clásicos, continuaron abordando cuestiones de identidad nacional en su trabajo.

Evolución de la industria musical

Tras el declive de los conjuntos militares israelíes en la década de 1970, las instituciones de educación musical superior se convirtieron en fundamentales para cultivar nuevos talentos musicales en Israel. Estas incluían las dos principales academias de música clásica del país, la Academia Rubin en Jerusalén y la Escuela de Música Buchmann-Mehta en Tel Aviv-Jaffa, [ 17 ] así como dos instituciones privadas centradas principalmente en el jazz y la música popular: la Escuela Rimon en Ramat Hasharon [ 18 ] y la Escuela Hed en Tel Aviv-Jaffa.

Entre 1960 y 1980, la radio y la televisión israelíes promovieron la música mediante frecuentes concursos de canciones. El éxito en estas competiciones solía ser un factor importante para el desarrollo de la carrera de un artista durante ese período. Hasta finales de la década de 1980, el gobierno israelí, principalmente a través de su control de la radiodifusión y la televisión, mantuvo un papel central en la influencia de las preferencias musicales del público israelí. [ 19 ] En 1965, una disputa entre promotores de conciertos rivales contribuyó a la decisión de elementos conservadores dentro del gobierno israelí de retener la asignación de divisas necesarias para que los Beatles actuaran en Israel. [ 20 ] [ 21 ] Algunos músicos de rock y árabes afirmaron que las emisoras de radio y televisión discriminaban su música, limitando el éxito comercial de estos géneros a pesar de su creciente popularidad. [ 22 ]

Con la comercialización de la radio y la televisión israelíes en la década de 1990, la influencia de los medios estatales como principales árbitros del gusto musical disminuyó. [ 19 ] En lugar de los medios estatales, las compañías discográficas, los empresarios y las salas de conciertos adquirieron una influencia cada vez mayor en el descubrimiento de nuevos talentos y la promoción de carreras musicales, reflejando un modelo más característico de las industrias musicales europeas y estadounidenses.

Influencias palestinas y árabes

"HaPerach BeGani" cantada por Zohar Argov

Los primeros compositores de música folclórica hebrea israelí estuvieron influenciados por elementos de las tradiciones musicales palestinas locales . [ 23 ] Las influencias posteriores en la música israelí provinieron de inmigrantes judíos de países de Oriente Medio y el norte de África, incluidos Marruecos, Yemen, Irak y Egipto. Estas comunidades introdujeron diversas tradiciones musicales árabes, contribuyendo al desarrollo de la música mizrají . [ 24 ]

La singular fusión de elementos musicales orientales y occidentales, característica de la música mizrají, ha influido en el panorama general de la música popular israelí. Un ejemplo notable es la canción HaPerach BeGani ("La flor de mi jardín"), interpretada por Zohar Argov , con letra de Avihu Medina y música de Medina y Moshe Ben Mosh. [ nb 2 ]

Música palestina y árabe contemporánea

La comunidad palestina y árabe en Israel , que constituye más del 20 por ciento de la población permanente del país, ha desarrollado formas distintivas de expresión musical. [ 25 ]

Amal Murkus habla sobre su arte.

Hasta principios de la década de 1990, esta comunidad produjo poca música original. El enfoque principal estaba en artistas reconocidos del mundo árabe en general, como Umm Kulthum , Fairuz y Farid al-Atrash . La música compuesta localmente comenzó a ganar popularidad entre la población palestina en Israel durante la década de 1980. [ 26 ] Antes de eso, la música interpretada en bodas y otras reuniones generalmente consistía en un repertorio originario de Egipto , Líbano y Siria .

A principios del siglo XXI, surgieron varios músicos locales destacados. Entre ellos se encontraban el virtuoso del oud y el violín Taiseer Elias, reconocido internacionalmente , la cantante Amal Murkus [ nb 3 ] y los hermanos Samir y Wissam Joubran . Varios artistas árabes israelíes y palestinos también han alcanzado el éxito internacional: Elias y Murkus actúan con frecuencia en Europa y Norteamérica, y el intérprete de oud Darwish Darwish (uno de los alumnos de Elias) ganó el primer premio en un concurso de oud exclusivamente árabe celebrado en Egipto en 2003. [ 27 ]

La experiencia de vivir como minoría árabe en Israel ha influido en la producción musical de músicos árabes israelíes y palestinos. [ 28 ] Su obra a menudo refleja temas como la identidad, el conflicto, la memoria y las aspiraciones de paz. Por ejemplo, la canción "Ghareeba" de Kamilya Jubran , basada en un poema de Khalil Gibran , transmite una sensación de aislamiento y anhelo experimentada por una mujer palestina. [ nb 4 ]

"Ghareeba", de Kamilya Jubran

Una extraña – mujer Una extraña en este mundo... Una extraña... En el extrañamiento hay cruel soledad Y dolorosa desolación Pero me hace pensar siempre En un hogar mágico Que no conozco [ 29 ]

Han surgido varios grupos, como Bustan Avraham de Elias , [ 30 ] The Olive Leaves y el conjunto israelí-palestino de Shlomo Gronich, en el que judíos y palestinos actúan juntos, creando un estilo de música fusión. Bandas musicales conjuntas como Zimrat Yah , Shams Tishrin , Blues Job y Sahar aparecen por todo Israel, especialmente en Galilea . The Olive Leaves realizó una exitosa gira de conciertos en Jordania en 1995, con el vocalista principal Shoham Eynav (judío) interpretando canciones tanto en hebreo como en árabe. [ 31 ]

Los árabes israelíes y los palestinos también se han diversificado en otros estilos musicales. El artista palestino de hip-hop Tamer Nafar , fundador del grupo de rap DAM, se convirtió en una estrella independiente del rap tras una disputa políticamente tensa con el rapero israelí Subliminal. [ 32 ] Su música expresa la frustración y la alienación que sienten muchos ciudadanos palestinos de Israel. La música rock de Basam Beromi, cantante del grupo "Khalas" (¡Basta!), protesta contra las restricciones de la sociedad árabe tradicional. [ 33 ] La canción "¿A qué hemos llegado?", por ejemplo, cuenta la historia de una joven enamorada, cuya familia la asesina por violar los estrictos códigos tradicionales de cortejo . El guitarrista Michel Sajrawy, formado en Londres, combina jazz, rock y música gitana con música árabe clásica. [ 34 ]

Los cantos colectivos han cobrado impulso en la sociedad árabe israelí, ya que personas de todas las edades acuden a eventos musicales en Nazaret, Jaffa, Haifa, Karmiel y otras ciudades. [ 35 ]

Si bien la educación musical para los árabes israelíes y palestinos está menos desarrollada, se ha observado un crecimiento constante de oportunidades en este sector. La Academia de Música y Danza de Jerusalén cuenta con un programa de grado avanzado en música árabe, dirigido por Taiseer Elias. En 2007, se inauguró en Shfaram el primer conservatorio preuniversitario para la población de habla árabe. [ 36 ]

Música mizrají

Las comunidades inmigrantes en Israel procedentes de países árabes han desarrollado un estilo musical híbrido que incorpora elementos de la música turca, griega, árabe e israelí. A diferencia del Nuevo Estilo Hebreo, que fue una creación deliberada de inmigrantes de Europa del Este que buscaban forjar una nueva identidad israelí, la música mizrají ( muzika mizrachit ) surgió como un género espontáneo y popular. [ 37 ]

El movimiento muzika mizrachit comenzó en la década de 1950 en los barrios judíos árabes, particularmente entre los residentes yemeníes del barrio Kerem HaTeimanim de Tel Aviv-Jaffa , así como en las comunidades marroquíes, iraníes e iraquíes.

En la década de 1960, el estilo comenzó a evolucionar, incorporando guitarras acústicas y eléctricas para crear un sonido más ecléctico. Las técnicas vocales incluían comúnmente melismas y otros rasgos ornamentales árabes, con un timbre nasal o gutural. A pesar de estos elementos estilísticos, la entonación generalmente se ajustaba a las escalas occidentales, evitando los sistemas de cuartos de tono característicos de la música árabe clásica.

Zohar Argov

Entre los intérpretes más destacados de las décadas de 1970 y 1980 se encontraban Shimi Tavori , Zehava Ben , [ nb 5 ] y Zohar Argov . La canción de Argov, " HaPerah BeGani " ("La flor en mi jardín"), se convirtió en un gran éxito, y llegó a ser conocido como el "Rey de la música mizrají ". [ 38 ] Su historia de vida fue posteriormente adaptada al cine. [ 39 ]

A pesar de su popularidad, la música mizrají fue excluida en gran medida de las emisiones de la radio estatal. Según el investigador social Sami Shalom Chetrit, «El sistema educativo y cultural hizo todo lo posible por separar a la segunda generación de inmigrantes del este de esta música, mediante una intensa socialización en las escuelas y en los medios de comunicación». [ 40 ]

La eventual integración de la música mizrají en la cultura israelí dominante estuvo influenciada por los esfuerzos de compositores y productores mizrajíes como Avihu Medina , la gran popularidad del género y la incorporación de elementos musicales mizrajíes por parte de reconocidos artistas israelíes. En 1989, la cantante Yardena Arazi lanzó Dimion Mizrahi ("Imaginación Oriental"), que presentaba una mezcla de material original y canciones israelíes clásicas. Otros músicos comenzaron a experimentar con estilos de fusión que combinaban la música mizrají con influencias musicales israelíes, griegas, de rock y globales. Entre ellos se encontraban Yehuda Poliker y Shlomo Bar , cuyo grupo HaBrera HaTivit ("La Elección Natural" o "La Selección Natural") integró instrumentos como el sitar y la tabla para crear un sonido híbrido de música del mundo .

"Pashut VeAmiti (פשוט ואמיתי)" de Zehava Ben

La creciente aceptación de la música mizrají durante la década de 1990 fue paralela a los esfuerzos sociales más amplios de los judíos árabes por alcanzar el reconocimiento cultural y social. El investigador y crítico literario Mati Shmuelof señaló en 2006 que «hoy en día, la música popular mizrají ha comenzado a difuminar las diferencias con el rock, y podemos ver a no pocos artistas integrándose en la cultura dominante... Este acercamiento a la cultura dominante incluye la asimilación cultural». [ 41 ]

Las técnicas vocales en la música mizrají suelen presentar ornamentación melismática de estilo árabe (conocida en hebreo como silsulim ) y un tono nasal, característico de algunos estilos musicales árabes. Las estructuras melódicas son frecuentemente modales, alternando entre mayor y menor, con una interpretación vocal gutural. Mientras que la música árabe es tradicionalmente homofónica y se basa en marcos melódicos llamados maqamat , la música mizrají tiende a incluir acompañamiento armónico y generalmente emplea la escala dodecafónica occidental.

música judía yemenita

"Shtu HaAdarim" cantada por Esther Ofarim
La cantante yemení Bracha Zefira

La música de los judíos yemenitas desempeñó un papel significativo en el desarrollo de la música israelí, ya que los primeros colonos sionistas en Palestina la consideraban una conexión cultural con las tradiciones bíblicas. El musicólogo AZ Idelsohn señaló que «la música de los antiguos hebreos se conserva en la memoria y la práctica en varios centros judíos... Yemen, en Arabia del Sur, [es] una comunidad que vivió prácticamente aislada durante mil trescientos años». [ 42 ] Los judíos yemenitas comenzaron a emigrar a Palestina en 1881 durante la Primera Aliyá. Muchos colonos europeos que llegaron durante el período del Yishuv expresaron admiración por el estilo musical yemenita. Varias de las primeras canciones folclóricas sionistas eran adaptaciones o versiones occidentalizadas de melodías tradicionales yemenitas. En las décadas de 1930 y 1940, la cantante yemenita Bracha Zefira recopiló y grabó una variedad de canciones yemenitas y también interpretó composiciones originales influenciadas por el estilo yemenita. Un ejemplo es la canción "Shtu HaAdarim" ("Bebed, el rebaño"), [ nb 6 ] con letra de Alexander Penn y música de Nahum Nardi.

Tras la Operación Alfombra Mágica , Aharon Amram se convirtió en uno de los primeros artistas en grabar música yemení utilizando instrumentos que no se asocian tradicionalmente con el género. Su enfoque inicialmente encontró resistencia por parte de las emisoras de radio israelíes-yemeníes, que generalmente consideraban que la música yemení auténtica se interpretaba únicamente con instrumentos de percusión sencillos, como el estaño, y se mostraron reacias a transmitir sus grabaciones. [ 43 ] Amram acompañó su canto tradicional yemení con una variedad de instrumentos, incluyendo guitarra, violín, qanoun, trompeta, trombón y varios instrumentos de percusión. [ 43 ]

La música yemení alcanzó reconocimiento internacional en la década de 1980 gracias al éxito de la cantante Ofra Haza , cuyo álbum Yemenite Songs se popularizó entre el público de la música del mundo. Haza creció en una familia judía yemení tradicional y se dio a conocer inicialmente por su trabajo en la música pop israelí. Más adelante en su carrera, llegó a ser considerada una representante cultural de la herencia judía yemení. Varias de sus canciones más conocidas, como Im Nin'alu , eran adaptaciones de composiciones tradicionales yemeníes, muchas de las cuales fueron escritas originalmente por el rabino Shalom Shabazi , poeta y místico del siglo XVII muy respetado en la comunidad yemení. La poesía de Shabazi abordaba temas tanto religiosos como seculares, contribuyendo a la mayor amplitud temática de la música yemení en comparación con otras formas de música judía tradicional, que suelen ser de carácter litúrgico.

Música judía iraquí

Los músicos judíos iraquíes que emigraron a Israel durante el éxodo judío generalizado de países árabes y musulmanes mantuvieron sus tradiciones musicales distintivas tras su reubicación. En la primera mitad del siglo XX, casi todos los músicos instrumentistas profesionales en Irak eran judíos. [ 44 ] Entre las figuras destacadas se encontraban el compositor y laudista Ezra Aharon, el violinista Salih Al-Kuwaiti y su hermano, el laudista Dawud Al-Kuwaiti, el compositor Salim Al'Nur, [ 45 ] y la cantante Salima Pasha . En Israel, la Orquesta Árabe de la Autoridad de Radiodifusión de Israel desempeñó un papel importante en la preservación y promoción del patrimonio musical judío-iraquí. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

Aunque algunos de estos músicos posteriormente encontraron empleo fuera de la industria musical, continuaron actuando en sus comunidades. Según Suad Bazun, cantante y miembro de una destacada familia musical judía iraquí, los descendientes de estos músicos han seguido participando en la música tradicional iraquí y interpretándola. [ 49 ]

Influencias europeas y otras influencias globales

música folclórica rusa

"Shir Hamitpachat", cantada por Arik Sinai

Muchos de los colonos sionistas que llegaron a Palestina antes de la Segunda Guerra Mundial eran de Rusia y trajeron consigo melodías y estilos musicales folclóricos rusos . [ 50 ] Durante el período inicial, las canciones a menudo eran contrafacta (melodías folclóricas rusas existentes con letras hebreas nuevas o traducidas). Un ejemplo es Shir HaMitpachat ("Canción del pañuelo"), basada en una canción polaca de Jerzy Petersburski ( Niebieska chusteczka / Sinij Platochek , синий платочек), [ 51 ] con letra hebrea del poeta y letrista Nathan Alterman . [ nb 7 ] Estas canciones de influencia rusa se componían típicamente en clave menor y se acompañaban de instrumentos como el acordeón o la guitarra tocados en un estilo que recuerda a la balalaika .

Música klezmer de Europa del Este

"Numi Numi" cantada por Ahuva Tsadok

La música klezmer fue introducida en Palestina por colonos judíos de Europa del Este durante el Yishuv . [ 52 ] Numerosas melodías jasídicas y klezmer se incorporaron al emergente canon de la música folclórica israelí, a menudo con letras traducidas del yiddish o reemplazadas con nuevos textos en hebreo. Un ejemplo es Numi Numi ("Duerme, hijo mío"), una canción compuesta por Joel Engel basada en una nana jasídica, con letra de Yehiel Heilprin. [ 53 ]

Influencias griegas, latinoamericanas, etíopes y de otras procedencias.

La cantante folklórica israelí Chava Alberstein .

La música de bouzouki al estilo griego ganó popularidad en Israel a principios de la década de 1960. Aris San , un cantante griego no judío que emigró a Israel y se nacionalizó israelí, desempeñó un papel fundamental en la promoción de este estilo musical. [ 15 ] Una de las canciones más populares de Aris San fue "Sigal", con letra de Yovav Katz. San actuó en el club Zorba de Jaffa, fundado y propiedad de Shlomo Bachramov. También compuso canciones para la cantante israelí Aliza Azikri, entre ellas "Bahayim Hakol Over" y "Yesh Ahava Ata Omer". Estas obras contribuyeron a tender puentes entre la música israelí dominante y las tradiciones musicales de las comunidades griegas y árabe-judías. [ 54 ] Canciones del cantante griego Stelios Kazantzidis han sido traducidas al hebreo. [ 55 ] Yehuda Poliker , de ascendencia griega, ha incorporado el bouzouki en muchas de sus canciones.

A finales de la década de 1960, varios jóvenes músicos israelíes viajaron a Sudamérica y se vieron influenciados por los ritmos y estilos musicales latinos. Estos elementos cobraron gran protagonismo en la música popular israelí durante la década de 1970. Un ejemplo de esta influencia es la canción "Noah" de Matti Caspi .

El movimiento de música folk estadounidense de las décadas de 1960 y 1970 influyó en el desarrollo del estilo musical nacional israelí. Cantantes folk israelíes, como Chava Alberstein [ nb 8 ], adoptaron elementos estilísticos de artistas estadounidenses como Judy Collins y Joni Mitchell . Durante la década de 1960, dúos de guitarra israelíes como Dudaim y Parvarim interpretaron tanto canciones israelíes tradicionales como adaptaciones en hebreo de canciones folk estadounidenses y británicas.

Durante la década de 1970, la música israelí experimentó un período de creciente eclecticismo. Géneros como el rock, el jazz y otros comenzaron a afianzarse, reflejando tendencias musicales globales más amplias.

"Ayliluli" de Chava Alberstein

El Proyecto Idan Raichel , un grupo de fusión pop y étnica formado en la década de 2000, combina elementos de la música etíope y occidental. Idan Raichel colaboró ​​con inmigrantes judíos etíopes para crear un sonido distintivo que integra música electrónica, piano clásico, guitarra eléctrica, percusión tradicional y estilos vocales etíopes caracterizados por complejas escalas y ritmos de cuartos de tono. Las canciones del grupo se interpretan en una mezcla de hebreo y amárico .

Shirei Eretz Israel

Desarrollo

Un libro de canciones hebreas de Hanina Karchevsky , publicado en 1927.

En la década de 1920, los compositores judíos europeos en Palestina desarrollaron formas rítmicas y melódicas distintivas para diferenciar su obra de la música tradicional europea. Esta diferenciación formaba parte de un esfuerzo más amplio por alejarse de las tradiciones de la diáspora judía , que los sionistas consideraban carentes de vitalidad . [ 56 ] [ 57 ] La creación de un repertorio de canciones hebreas, acompañadas de un estilo musical propio, fue una prioridad para el movimiento sionista. Estas canciones y su género asociado se conocieron como Shirei Eretz Yisrael («Canciones de la Tierra de Israel») o Zemer Ivri (Canción Hebrea), y fueron compuestas principalmente entre la década de 1920 y mediados de la década de 1970.

Este desarrollo musical, junto con los desarrollos simultáneos en la literatura, el teatro y las artes gráficas, reflejó un esfuerzo por arraigar culturalmente a la población judía de Palestina en la herencia de los antiguos hebreos descritos en los textos bíblicos. [ 58 ] Shirei Eretz Yisrael comprende un conjunto de canciones hebreas modernas que se convirtieron en parte del canon nacional a través de su interpretación en contextos sociales específicos y su inclusión en cancioneros publicados por las principales instituciones culturales del Yishuv. [ 59 ]

El énfasis sionista en la creación de un nuevo repertorio musical hebreo recibió apoyo institucional. La Histadrut , una organización sindical que desempeñó numerosas funciones gubernamentales para los judíos en Palestina antes del establecimiento del Estado de Israel, creó el Merkaz LeTarbut (Centro Cultural), que publicó cancioneros y brindó asistencia financiera a compositores hebreos. [ 60 ] Se fomentaron los cantos colectivos como parte del esfuerzo por desarrollar una identidad hebrea compartida. Los movimientos kibutzianos distribuyeron cancioneros e incorporaron el canto comunitario a las rutinas diarias. Estos cantos colectivos también funcionaron como un método para enseñar hebreo a los nuevos inmigrantes.

La radio estatal desempeñó un papel central en la promoción del zemer ivri . Hasta 1990, todas las emisoras de radio y televisión en Israel eran de propiedad y gestión estatal, y servían como principales árbitros del contenido cultural tanto en la Palestina preestatal como en el Estado de Israel. Estas emisoras emprendieron iniciativas para preservar el patrimonio de la canción israelí y apoyaron la creación y grabación de música considerada "auténtica". [ 61 ] Según Netiva Ben-Yehuda , los jóvenes solían llevar cuadernos para anotar las letras de las canciones que cantaban con sus amigos. [ 62 ]

Características

"Shedemati", cantada por Tsemed HaParvarim

Entre los líderes del movimiento musical asociado con Shirei Eretz Yisrael se encontraban Matityahu Shelem, conocido por composiciones como VeDavid Yefe Eynaim y Shibbolet Basadeh , y Yedidia Admon, conocido por Shademati . [ nb 9 ] Estos compositores buscaban incorporar elementos de las tradiciones musicales palestinas, árabes y de otros países de Oriente Medio en su obra. Empleaban armonías sencillas y preferían la escala menor natural en lugar de las escalas menores melódica y armónica comúnmente utilizadas en la música europea. También evitaban el intervalo de segunda aumentada, una característica de la escala menor húngara que se encuentra a menudo en la música klezmer . En 1943, el crítico musical y compositor Menashe Ravina criticó este intervalo por considerarlo «deprimente» y excesivamente sentimental. [ 63 ]

Algunos músicos, entre ellos Marc Lavry (compositor de Shir Ha-Emek [ 64 ] y Kitatenu Balayla Tzoedet [ 65 ] ), produjeron obras tanto en el emergente estilo musical hebreo como en la tradición clásica europea en la que se habían formado. La canción Zemer de Lavry refleja el estilo hebreo, mientras que su ópera Dan HaShomer sigue las convenciones clásicas europeas. Otros compositores, como Mordechai Zeira (conocido por Hayu Leylot , Layla Layla y Shney Shoshanim ), lamentaron no haber adoptado el nuevo estilo. Zeira se refería a su uso continuado de modismos europeos como «la enfermedad rusa». [ 66 ]

"Moshe" cantada por Yaffa Yarkoni

Las canciones de la Tierra de Israel se caracterizan por varias características musicales distintivas. Un rasgo prominente es el uso frecuente de tonalidades menores; la mayoría de las canciones canónicas de este género están compuestas en menor. [ 67 ] Las canciones influenciadas por las tradiciones rusas o klezmer a menudo utilizan la escala menor armónica, marcada por un séptimo grado elevado. En contraste, las canciones compuestas en el estilo del hebreo nuevo suelen usar la escala menor natural, incorporando ocasionalmente una segunda disminuida que conduce a la tónica. Algunas composiciones son modales o semimodales, resolviendo a veces en la dominante en lugar de la tónica. Un ejemplo de esto es Moshe de Emmanuel Zamir, interpretada por Yaffa Yarkoni. [ nb 10 ]

"En Adama" interpretada por Ran Eliran

Este estilo también incorpora diversos ritmos de danza tradicionales, como la hora , el temani y el atari, que suelen presentar fuertes contratiempos y compases asimétricos. Estos ritmos se utilizan habitualmente para acompañar danzas folclóricas israelíes. Un ejemplo notable de ritmo debka se encuentra en At Adama , [ nb 11 ] basado en una melodía beduina e interpretado por Ran Eliran.

"Anu Nihiyeh HaRishonim" interpretada por el Coro de las FDI

Instrumentos de percusión de Oriente Medio como la darbuka y la pandereta se utilizan con frecuencia en la instrumentación. Los temas del militarismo son comunes en la composición de canciones israelíes, aunque pocas canciones son melodías de marcha tradicionales. [ 68 ] En cambio, muchas se centran en experiencias emocionales relacionadas con la guerra, como la separación, la pérdida y el deseo de paz. Otros temas líricos incluyen el colonialismo de asentamiento , una conexión romántica con la naturaleza y el senderismo, y referencias bíblicas. Un ejemplo de una canción de marcha de estilo pionero es Anu Nihiyeh HaRishonim ("Seremos los primeros"), [ nb 12 ] con letra de Yosef Haftman con una melodía tradicional.

" Ein Adir K'Adonai " cantada por Bracha Zefira

El estilo vocal también influye en la identidad del género. Los cantantes israelíes, especialmente los de origen yemení o aquellos que interpretan música con influencias árabes, suelen emplear una entonación gutural y profunda. Esta cualidad vocal se puede apreciar en Ein Adir KeAdonai («No hay nadie tan grande como Dios»), [ nb 13 ] una melodía litúrgica tradicional interpretada por Bracha Zefira.

Música y el ejército

El aparato militar en Israel, junto con el papel destacado de las fuerzas armadas en la cultura israelí, ha tenido una influencia significativa en el desarrollo de la música israelí. [ 69 ]

Como resultado de décadas de conflicto con los palestinos y los países árabes vecinos, los temas de la guerra y la paz se han convertido en elementos centrales de la música israelí. Desde el período anterior a la creación del Estado hasta la actualidad, muchas canciones abordan temas como la guerra, el sacrificio, la pérdida, el heroísmo y la aspiración a la paz. Estas canciones suelen tener un tono melancólico. Un ejemplo notable es «Eliphelet» , con letra de Natan Alterman y música de Sasha Argov . Con una melodía vacilante en clave menor, la canción narra la historia de un joven descrito como falto de carácter, que muere en combate debido a un error imprudente. [ nb 14 ]

"Elifelet" cantada por uno de los lehakot tsva'iyot
Cantante Yardena Arazi , que inició su carrera en el Lehakot Tsva'iyot .

La influencia del ejército en la música israelí va más allá de servir como fuente de inspiración temática. Las fuerzas armadas han promovido activamente la música a través de sus conjuntos musicales y su emisora ​​de radio militar, Galei Tzahal . Desde la década de 1950, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) han gestionado grupos musicales conocidos como Lehakot Tsva'iyot ( Conjuntos del Ejército ), compuestos por soldados rasos seleccionados por sus aptitudes musicales o interpretativas. Estos conjuntos actúan para las tropas en bases militares y zonas de operaciones en todo el país.

Los conjuntos se convirtieron en importantes contribuyentes a la música y el entretenimiento israelíes, interpretando material original cuidadosamente compuesto y arreglado. Muchas canciones israelíes conocidas se originaron en Lehakot Tsva'iyot , incluyendo " Dina Barzilai " (letra de Haim Hefer , música de Sasha Argov ), " Hallelujah " (letra y música de Yair Rosenblum ) y " Yeshnan Banot " (letra de Yoram Tahar-Lev , música de Yair Rosenblum). El compositor Dov Seltzer , considerado una de las primeras figuras de la música popular israelí, escribió numerosas canciones para Lehakat HaNahal . [ 70 ]

El Lehakot Tsva'iyot sirvió como campo de entrenamiento para muchos intérpretes y compositores que posteriormente se convirtieron en figuras prominentes de la música israelí. Entre los artistas que comenzaron sus carreras en estos conjuntos militares se encuentran Arik Einstein , Chava Alberstein , miembros de la banda Kaveret , Yehoram Gaon , [ nb 15 ] Nechama Hendel , Yisrael Borochov , Yardena Arazi , Shlomo Artzi , Etti Ankri y David D'Or . Entre los compositores y letristas que obtuvieron reconocimiento a través de su trabajo con el Lehakot se encuentran Naomi Shemer , Yohanan Zarai, Yoni Rechter , Nurit Hirsh y Yair Rosenblum.

"Nehederet" cantada por Yehoram Gaon

Galei Tzahal , la emisora ​​de radio operada por las FDI, ha desempeñado un papel importante en la difusión y el apoyo de la música israelí original. [ 71 ] Galei Tzahal comenzó a transmitir en 1950 y ha dedicado una parte sustancial de su tiempo de emisión a la música popular.

La música producida por los conjuntos militares y transmitida por Galei Tzahal generalmente no era específicamente militar; la mayoría de las canciones eran de carácter general. Sin embargo, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) consideraban la música una valiosa herramienta para la comunicación pública y, en ocasiones, patrocinaban la creación de canciones sobre temas que consideraban importantes. Por ejemplo, el letrista Haim Hefer fue invitado a pasar una semana con la unidad de comandos de élite "Haruv" y a componer una canción basada en esa experiencia. La canción resultante fue " Yesh Li Ahuv BeSayeret Haruv " ("Tengo un amante en la unidad de comandos Haruv"), con música de Yair Rosenblum.

Un grupo, From Israel with Love, realizó giras internacionales durante la década de 1970, actuando ante un público multitudinario en todo Estados Unidos y planeando presentaciones adicionales en Europa. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] El conjunto de 1972 se disolvió antes de lo previsto tras la masacre de Múnich durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1972. [ 75 ]

A partir de 1967, las producciones de Lehakot Tzva'iyot se volvieron significativamente más elaboradas, y estos conjuntos desempeñaron un papel destacado en la configuración de la música israelí hasta la Guerra de Yom Kippur en 1973. En 1978, el Jefe del Estado Mayor General Rafael Eitan emitió una orden para disolver Lehakot Tzva'iyot , designando a la Orquesta de las Fuerzas de Defensa de Israel como la única unidad musical para las ceremonias oficiales. [ 76 ] Los conjuntos se reformarían en la década de 1980, aunque su prominencia disminuyó hacia finales de la década.

Evolución

Paralelamente al desarrollo del rock israelí en la década de 1960, la tradición de la música folclórica mantuvo su presencia en el panorama musical israelí. [ 77 ] Cantantes como Chava Alberstein , Yehoram Gaon y Naomi Shemer continuaron componiendo e interpretando al estilo de Shirei Eretz Yisrael. El repertorio de Naomi Shemer incluía canciones notables como "Yerushalayim Shel Zahav" (" Jerusalén de Oro "), "Hoy Artzi Moladeti" ("Oh, mi tierra, mi patria", letra de Shaul Tchernichovsky ) y "Horshat HaEkaliptus" ("El bosque de eucaliptos"). Gran parte de su éxito, incluyendo la popularidad de "Yerushalayim Shel Zahav", se debió a los concursos de canciones celebrados durante ese período.

"LaKahat et Yadi BeYadeh", de Yoni Rechter , cantada por Yehudit Ravitz

Un grupo de músicos, cuyo objetivo era crear un estilo israelí distintivo que incorporara elementos del rock emergente, tendió un puente entre el desarrollo paralelo del rock israelí y la continuidad de la tradición de Shirei Eretz Yisrael. Entre estos artistas se encontraban Yehudit Ravitz , [ nb 16 ] Yoni Rechter , Shlomo Gronich , Matti Caspi y los pioneros del rock Gidi Gov y Danny Sanderson . Su estilo de rock progresivo a menudo se inspiraba en la tradición de la balada lírica del repertorio israelí establecido, fusionando instrumentos tradicionales como la flauta, la flauta dulce, la darbuka y la guitarra acústica con guitarras eléctricas, baterías y sintetizadores.

A diferencia del hard rock convencional, que suele basarse en ritmos repetitivos en compás de 4/4 y estructuras armónicas sencillas, la música de estos artistas presentaba con frecuencia una complejidad rítmica y armónica. Por ejemplo, la canción "Noah" de Matti Caspi incorpora un estilo musical latino, caracterizado por contratiempos con influencias del jazz, armonías cromáticas y letras que aluden a la historia bíblica de Noé.

rock israelí

Desde finales de la década de 1960, la música rock se ha convertido en un componente significativo de la escena musical israelí. [ 78 ]

El cantante de rock Shalom Hanoch

Varios artistas desempeñaron papeles clave en la configuración del rock israelí, entre ellos The High Windows , The Churchills , Arik Einstein , Svika Pick , Shalom Hanoch , [ nb 17 ] Miki Gavrielov y la banda Kaveret . La banda Tamouz , con Shalom Hanoch y Ariel Zilber , lanzó Sof Onat Hatapuzim ("El fin de la temporada de naranjas"), un álbum ampliamente considerado un hito en el rock israelí, a mediados de la década de 1970. [ 79 ]

El rock israelí integró elementos del pop y el rock occidentales con tradiciones folclóricas israelíes y estilos musicales de comunidades judías árabes , en particular influencias yemenitas, griegas y andaluzas-marroquíes. Estas fusiones contribuyeron a las características distintivas de la música israelí contemporánea. A finales de la década de 1970 y durante la de 1980, artistas como David Broza introdujeron influencias adicionales, incluido el flamenco .

Ivri Lider

A diferencia del movimiento rock estadounidense, el rock israelí de las décadas de 1960 y 1970 solía evitar temas de rebeldía social. Antes de la década de 1980, temas como el consumo de drogas, la sexualidad o la alienación rara vez se abordaban. Una excepción notable es la canción de Arik Einstein, "Shuv Lo Shaket" ("Otra vez no hay silencio"). Las figuras más destacadas del rock israelí durante este período, a excepción de artistas como Shalom Hanoch y Svika Pick, generalmente se presentaban como individuos de imagen impecable, a menudo con experiencia militar y que se ajustaban a las normas sociales predominantes.

Popurrí de canciones del álbum de rock "Shablul", de Arik Einstein y Shalom Hanoch.

Un cambio significativo se produjo en la década de 1990 con la aparición de Aviv Geffen . Geffen, quien comenzó su carrera a los 18 años, se destacó por su provocativa presencia escénica, que incluía actuaciones travestido y un maquillaje recargado. Habló abiertamente sobre su decisión de no alistarse en el ejército e incorporó temas como el consumo de drogas, la sexualidad y la alienación juvenil en su música. Influenciado por el punk rock y por bandas como los Beatles y Pink Floyd, Geffen marcó un punto de inflexión en el rock israelí. A pesar de la controversia inicial, su música conectó con un público más joven y sigue siendo uno de los artistas masculinos más exitosos de Israel.

Kobi Oz de bolsitas de té

Música pop y dance israelí

El músico de rock Berry Sakharof .

Desde la década de 1970, el número de grupos musicales israelíes ha crecido sustancialmente. Entre los intérpretes notables se incluyen Berry Sakharof , [ nb 18 ] Rami Fortis y grupos como Eifo HaYeled , Ethnix , Teapacks , T-Slam , Mashina , Zikney Tzfat , Rockfour , HaMakhshefot ("Las Brujas"), Mofa Ha'arnavot Shel Dr. Kasper , Monica Sex y Shimron Elit (20:20).

Artistas que fusionan elementos de rock y pop con Shirei Eretz Yisrael también han ocupado posiciones destacadas en la música israelí. Entre ellos se encuentran intérpretes como Rita , Noa , Aviv Geffen , Dana Berger , Eviatar Banai , Harel Skaat , Ninet Tayeb , Shiri Maimon , Dana International , Sharon Haziz, Mika Karni , Roni Duani , David D'Or y el grupo Metropolin , entre otros. Muchos de estos artistas incorporan influencias de la música electrónica y dance en su obra.

Entre las figuras prominentes de la música pop israelí se encuentran Allon Olearchik, Shlomo Gronich , Etti Ankri , David D'Or, Aviv Geffen , Rita , HaYehudim , Ivri Lider y Dana International; [ 80 ] estos dos últimos abordaron temas de orientación sexual e identidad de género en su trabajo. [ 81 ] [ 82 ] Otros artistas notables incluyen a Ninet Tayeb, Harel Skaat y Shiri Maimon, quienes obtuvieron reconocimiento a través del programa de talentos televisivo Kokhav Nolad . Netta Barzilai ganó el Festival de la Canción de Eurovisión 2018. [ 83 ]

Jazz

En 2012 y 2013, la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores nombró al músico israelí Uri Gurvich como el mejor compositor de jazz emergente. [ 84 ]

Música del mundo israelí

Yisrael Borochov desarrolla su actividad en los ámbitos de la música del mundo y la música de Oriente Medio en Israel, incorporando influencias árabes y beduinas a su obra. También dirige East West House en Jaffa , un espacio donde músicos emergentes interpretan diversos estilos musicales étnicos y esotéricos. El Proyecto Idan Raichel es una colaboración musical que reúne influencias de varios países, como Etiopía, Alemania, Portugal y otros de Oriente Medio. Las canciones del proyecto suelen interpretarse en varios idiomas.

Música trance psicodélica, electrónica y house.

"Raash Lavan" de Berry Sakharof

El trance psicodélico goza de gran popularidad en Israel, y varios artistas israelíes han alcanzado reconocimiento internacional en subgéneros como el Goa trance y el nitzhonot . Entre los artistas más destacados se encuentran Alien Project , Astrix , Astral Projection , Maor Levi, Vini Vici , Zafrir e Infected Mushroom . En el ámbito de la música house, Offer Nissim es considerado uno de los productores contemporáneos israelíes con mayor reconocimiento internacional.

Rap y hip hop

Israel ha desarrollado su propio estilo de rap y hip hop con grupos como Hadag Nahash , Subliminal , Sagol 59 y Kele 6, que interpretan hip hop israelí .

Heavy metal

Israel cuenta con una pequeña pero activa escena de metal underground, como se documenta en la película Global Metal . Si bien algunas formas de heavy metal en Israel han sido objeto de críticas y se han percibido como controvertidas o asociadas con temas satánicos, bandas como Salem y Melechesh han ganado reconocimiento dentro de la comunidad internacional del metal extremo. [ 85 ]

Música clásica

Los compositores clásicos israelíes han seguido explorando y desarrollando una identidad israelí distintiva en la música culta. Algunos compositores israelíes han elegido materiales explícitamente judíos o de Oriente Medio para sus composiciones. Muchos se han inspirado en materiales explícitamente judíos o de Oriente Medio en sus composiciones. Leon Schidlowsky compuso obras inspiradas en temas judíos, incluido el Holocausto, al tiempo que incorporaba elementos de su herencia latinoamericana.

Betty Olivero integra melodías y estructuras modales de su herencia judía sefardí en su música. [ 86 ] Un ejemplo es Achot Ketana , que se basa en una oración sefardí del siglo XIII e incluye una cita de una chacona de Bach. [ 87 ]

Tsippi Fleischer adapta textos clásicos en lenguas como el árabe y el ugarítico a arreglos musicales contemporáneos, empleando características de la música árabe, incluyendo el uso de maqamat y entonación microtonal, junto con instrumentación tradicional y moderna. [ 88 ] Su composición La diosa Anath , basada en textos ugaríticos, está escrita para voz femenina, violín, piano, percusión y bailarina.

André Hajdu, un inmigrante de Hungría, arregló melodías jasídicas para conjuntos de jazz, [ 89 ] mientras que Mark Kopytman , quien emigró de Rusia, compuso obras sinfónicas y de cámara centradas en temas judíos.

Daniel Barenboim dirige la Orquesta West-Eastern Divan , un proyecto que reúne a músicos israelíes y árabes.

Otros compositores israelíes que han incorporado elementos judíos e israelíes en su obra son Noam Sheriff , Ami Maayani , Yehezkel Braun , Tzvi Avni , Yitzhak Yedid , Lior Navok y Gilad Hochman .

Además de la Orquesta Filarmónica de Israel, otras orquestas israelíes han alcanzado reconocimiento, como la Orquesta Sinfónica de Jerusalén [ 90 ] (apoyada por la autoridad estatal de radiodifusión), la Orquesta Rishon LeZion [ 91 ] y la Israel Camerata Jerusalem. Una de las principales motivaciones para la creación y el apoyo de estas orquestas fue brindar empleo a músicos inmigrantes rusos altamente capacitados que llegaron a Israel en gran número.

La Nueva Ópera Israelí, fundada en 1985, marcó el primer esfuerzo exitoso para establecer una compañía de ópera de repertorio permanente en el país, después de varios intentos fallidos que se remontan a la década de 1940. [ 92 ] [ 93 ] En 1995, la compañía se mudó a su sede permanente en el Centro Golda en Tel Aviv-Jaffa.

Israel también ha dado a luz a intérpretes y directores de orquesta reconocidos internacionalmente. Entre las figuras más destacadas se encuentran el pianista y director de orquesta Daniel Barenboim , el director de orquesta Eliahu Inbal y varios violinistas distinguidos como Itzhak Perlman , Pinchas Zukerman , Gil Shaham , Ivry Gitlis , Gil Shohat y Shlomo Mintz .

El Cuarteto de Jerusalén [ 94 ] es un cuarteto de cuerdas que ha alcanzado renombre internacional. Otros grupos de cámara destacados incluyen el Trío de Jerusalén, [ 95 ] los Solistas de Tel Aviv, el Cuarteto Carmel y el Cuarteto Aviv.

Música judía jasídica y ortodoxa

La comunidad judía ortodoxa en Israel, junto con su contraparte en Estados Unidos, ha desarrollado un estilo musical propio conocido como rock jasídico. Este género combina la instrumentación, las sonoridades y los ritmos del rock con melodías influenciadas por la tradición klezmer y letras extraídas principalmente de textos religiosos. El rock jasídico se produce, interpreta y distribuye mayoritariamente dentro de la comunidad religiosa y se mantiene al margen de la música israelí secular. Por lo general, no se escucha en emisoras de radio seculares ni en eventos públicos laicos, pero sí se transmite por radio religiosa y se interpreta en reuniones religiosas.

Una de las primeras figuras asociadas con el desarrollo del rock jasídico fue Shlomo Carlebach . En Israel, entre los intérpretes de rock jasídico más destacados se encuentran el grupo Reva L'Sheva y los cantantes Adi Ran y Naftali Abramson. Debido a las restricciones halájicas que impiden que las mujeres canten ante público mixto, las mujeres no participan en las presentaciones de rock jasídico, y los conciertos suelen estar segregados por género. [ 96 ]

El género ha sido ampliamente adoptado por sectores de la comunidad sionista religiosa , incluyendo grupos como Gush Emunim . Sin embargo, también ha encontrado resistencia dentro de ciertas partes de la comunidad haredí . [ 96 ] Como ha señalado el crítico musical Kobi Sela, algunos rabinos haredíes se oponen al estilo expresivo del género, particularmente cuando los intérpretes enfatizan vocalmente temas religiosos de una manera que se percibe como poco tradicional. [ 97 ]

En los últimos años, el cantautor religioso Ishay Ribo ha ganado popularidad tanto entre el público religioso como entre el secular. [ 98 ] [ 99 ]

Música yiddish y ladina

"Lemele", canción tradicional yiddish, interpretada por Chava Alberstein.

Varios institutos privados de idiomas y universidades en Israel ofrecen programas en yiddish y ladino , [ 100 ] dos lenguas que se hablaban ampliamente entre las comunidades judías de la diáspora antes del Holocausto. Un grupo de teatro en yiddish, YiddishShpiel, con sede en Tel Aviv-Jaffa, presenta espectáculos musicales en yiddish. Algunos artistas israelíes han grabado música en estas lenguas, incluyendo un álbum en ladino de Yehoram Gaon [ 101 ] y álbumes en yiddish de Chava Alberstein . [ nb 19 ]

También se han producido antologías de canciones en yiddish, incluyendo una colección de siete volúmenes editada por Sinai Leichter y publicada por la Universidad Hebrea de Jerusalén . [ 102 ]

Música de trabajadores migrantes

En 2006, se estimaba que había 165 000 trabajadores migrantes en Israel. [ 103 ] Estos trabajadores provenían de países como Filipinas, Tailandia, India, China, varias naciones africanas, Europa del Este y otras regiones. Cada comunidad migrante conserva sus propias tradiciones musicales. Algunas comunidades migrantes también forman grupos locales de música popular que actúan en eventos sociales y durante las festividades. [ 104 ]

educación musical

Israel ofrece una amplia gama de oportunidades para la educación musical, desde la primera infancia hasta la edad adulta. La educación musical en el país recibe apoyo gubernamental, una práctica que se originó durante el período del Yishuv en Palestina, cuando la música se utilizaba como medio para enseñar hebreo a los colonizadores judíos.

El Ministerio de Educación de Israel apoya a 41 conservatorios de música en todo el país. [ 105 ] Estos conservatorios ofrecen programas para personas de todas las edades. Una de las instituciones más destacadas es el Conservatorio Stricker en Tel Aviv-Jaffa, [ 106 ] que, además de impartir clases y cursos, organiza ciclos de conciertos y clases magistrales a cargo de artistas invitados.

Varias instituciones de educación superior en Israel ofrecen títulos académicos en música y musicología. Además de las dos academias de música ubicadas en Tel Aviv-Jaffa y Jerusalén, [ 107 ] la Universidad de Tel Aviv [ 17 ] y la Universidad Hebrea de Jerusalén [ 108 ] ofrecen títulos avanzados en musicología. La Universidad Hebrea también alberga el Centro de Investigación de Música Judía. [ 109 ] La Universidad Bar-Ilan ofrece títulos de pregrado y posgrado en musicología, así como un programa de musicoterapia. [ 110 ] En 2007, su Colegio Safed lanzó un programa de tres años en música étnica que incluye las tradiciones musicales klezmer, jasídica, occidental y oriental. El Colegio Levinsky ofrece un certificado de enseñanza y una licenciatura en educación musical. [ 111 ]

La Escuela de Jazz y Música Contemporánea Rimon , fundada en 1985, es la única institución de Israel dedicada al jazz, R&B, bebop, rock y música pop. Muchos de sus graduados han desarrollado carreras profesionales en la música. [ 112 ]

Más allá de los programas de grado formales, Israel ofrece diversas oportunidades para que los músicos adultos continúen su actividad musical. Dos organizaciones apoyan a los músicos de cámara aficionados: el Club de Música de Cámara de Israel para instrumentistas de cuerda y Yanshuf para instrumentistas de viento. [ 113 ] Además, existen más de 20 orquestas comunitarias en todo el país para músicos aficionados. [ 114 ]

Música y política

En Israel, la música se ha asociado en ocasiones con diversos movimientos políticos. Los partidarios de Gush Emunim , un movimiento sionista religioso de extrema derecha alineado con la ideología del Gran Israel , adoptaron canciones religiosas tradicionales y les atribuyeron un significado político. Un ejemplo de ello es la canción "Utsu Etsu VeTufar" ("Dieron consejos, pero su consejo fue desobedecido"), que algunos dentro del movimiento han interpretado como un símbolo de la supuesta rectitud de su causa, particularmente en relación con el apoyo a los asentamientos israelíes .

Israel anexó Jerusalén Este a Jordania durante la Guerra de los Seis Días en 1967. Poco antes de la guerra, la compositora Naomi Shemer compuso " Jerusalén de Oro ", interpretada por Shuli Natan . [ nb 20 ] La canción, junto con otras de Shemer, se ha asociado con el apoyo a los asentamientos israelíes . [ 115 ] Tras la masacre de la Cueva de los Patriarcas en 1994, miembros del movimiento Kach adoptaron la canción "Barukh HaGever", que se toca habitualmente en bodas judías y se acompaña de un baile en línea. [ 116 ] La canción se utilizó para expresar admiración por Baruch Goldstein , el perpetrador de la masacre.

Minutos antes del asesinato del primer ministro Yitzhak Rabin en un mitin político en 1995, la cantante folclórica israelí Miri Aloni interpretó Shir LaShalom ("Canción por la paz"). Escrita originalmente en 1969 y ampliamente interpretada por Lehakot Tzvayiot , la canción posteriormente se asoció con el movimiento pacifista israelí . [ 117 ]

Durante la Primera Intifada , el cantante israelí Si Heyman interpretó «Yorim VeBokhim» («Dispara y llora») como protesta contra las políticas israelíes en Palestina. La canción fue prohibida brevemente por la radio estatal, pero posteriormente ganó popularidad.

También surgieron canciones de protesta de artistas de derecha durante y después de los Acuerdos de Oslo y la retirada israelí de la Franja de Gaza . Músicos como Ariel Zilber , Shalom Flisser, Aharon Razel , Eli Bar-Yahalom, Yuri Lipmanovich, [ 118 ] y Ari Ben-Yami [ 119 ] interpretaron canciones que expresaban temas sionistas y oposición al proceso de paz.

Véase también

Músicos destacados

Bibliografía

  • Badley, Bill y Zein al Jundi (2000) «Europa se encuentra con Asia». En Broughton, Simon y Ellingham, Mark con McConnachie, James y Duane, Orla (eds.), Música del mundo, vol. 1: África, Europa y Oriente Medio, pp. 391-395. Rough Guides Ltd, Penguin Books. ISBN 978-1-85828-636-5
  • Ben Zeev, Noam, "Música de dos mundos" [ 128 ] (26 de junio de 2007), en Haaretz . Recuperado el 19 de julio de 2010.
  • Ben Zeev, Noam, "Namal Musikali BeShefaram" (29 de abril de 2007), en Haaretz .
  • Brinner, Benjamin (2009) "Playing Across A Divide: Israeli-Palestinian Musical Collaborations" (Nueva York: Oxford University Press)
  • Bin Nun, Sagi, "Besar a la mujer gorda para despedirse" [ 129 ] (26 de octubre de 2004), en Haaretz . Recuperado el 19 de julio de 2010.
  • Bohlman, PV (1988) El estudio de la música folclórica en el mundo moderno (Indiana University Press).
  • Blacking, John (1995) Música, cultura y experiencia (Chicago). ISBN 978-0-226-08829-7
  • Chetrit, Sami Shalom (2004) HaMaavak HaMizrahi BeYisrael 1948–2003 (Tel Aviv: Ofakim).
  • Dvori, Moshe (2006) "עמארה – עיר בין הדקלים" [ 130 ] ("Amara: Ir Ben HaDekalim"; "Amara: ciudad entre las palmeras datileras") (Tel Aviv: Ahital). Consultado el 19 de julio de 2010.
  • Edel, Itzhak (1946) "HaShir HaEretz-Yisraeli" ("Las canciones de la tierra de Israel) (Tel Aviv: monografía publicada por Merkaz HaTarbut, Histadrut).
  • Eliram, Talila, (1995) Shirei Eretz Israel (Canciones de la Tierra de Israel): Creaciones y significado de un repertorio de música popular a finales del siglo XX (Universidad Bar Ilan, Tesis de maestría).
  • Elon, Amos (1971) Los israelíes: fundadores e hijos (Gran Bretaña: Weidenfeld and Nicolson).
  • Fleisher, Robert Veinte compositores israelíes (Detroit: Wayne State University Press, 1997).
  • Gluzman, D. (1987) Ehad BaPe veEhad BaTslil ("Uno por palabra y otro por melodía") (Universidad de Tel Aviv, Tesis de maestría).
  • Hacohen, Eliahu (1998) Introducción a Layla Layla: Las canciones de Mordejai Zeira , editado por Gil Aldema (Tel Aviv).
  • Heskes, Irene (1994) Pasaporte a la música judía (Nueva York: Tara Publications). ISBN 978-0-313-28035-1
  • Heyman, Nahum (2007) entrevista radiofónica en Galei Tsahal, 25 de mayo.
  • Hirshberg, Jehoash (1995) Música en la comunidad judía de Palestina 1880–1948 (Oxford: Oxford University Press). ISBN 978-0-19-816651-1
  • Idelsohn, AZ (1948) La música judía en su desarrollo histórico (Nueva York: Tudor Publishing).
  • Oficina Central de Estadísticas de Israel (2010), הירחון הסטטיסטי [ 131 ] ( Boletín mensual de estadísticas ) No. 6/2010. Consultado el 19 de julio de 2010.
  • Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, División de Asuntos Culturales y Científicos, "Extendiendo la rama de olivo" [ 132 ] (septiembre de 1995), Panim: Rostros del arte y la cultura en Israel . Recuperado el 19 de julio de 2010.
  • Kinneret Publishing, 1000 Zemer VeOd Zemer (en tres volúmenes) (Tel Aviv: 1981).
  • Lynskey, Dorian "La gran división" [ 133 ] (11 de marzo de 2005) de The Guardian , Londres. Recuperado el 19 de julio de 2010.
  • Kojaman, Yeheskel (1999) "El papel judío en la música iraquí" [ 134 ] en The Scribe: Journal of Babylonian Jewry (Tel Aviv: The Exilarch Society), Volumen 72, pág. 42. Recuperado el 19 de julio de 2010.
  • Manasseh, Sara (2004) "Un samai iraquí de Salim Al-Nur" [ 135 ] en Centro de Investigación para la Música y la Danza Interculturales (Londres: Junta de Investigación de Artes y Humanidades), Boletín 3, pp 7–8. Recuperado el 19 de julio de 2010.
  • Pasternak, Velvel, compilador, editor y arreglista, Israel en la canción . Tara Publications, 1974. ISBN 9780933676978.
  • Ravina, Menashe (1943), "Hashirim LeAm BeEretz Yisrael" (Tel Aviv: Monografía publicada por Mossad LeMusica Ltd. )
  • Regev Motti (1993), Oud y guitarra: La cultura musical de los árabes en Israel (Instituto de Estudios Árabes Israelíes, Beit Berl), ISBN 978-965-454-002-5.
  • Regev, Motti y Seroussi, Edwin (2004) Música popular y cultura nacional en Israel (Berkeley: University of California Press). ISBN 978-0-520-23652-3
  • Reuters, "Datos clave: Trabajadores migrantes en Israel" [ 136 ] (11 de marzo de 2007). Consultado el 19 de julio de 2010.
  • Rosolio, David (1946), Reseña de la Suite Semítica de Alexander Uriah Boskovich, Ha'aretz, 1 de marzo.
  • Sela, Kobi (2007) "Rock jasídico las 24 horas", Haaretz , 5 de marzo.
  • Seter, Ronit (2014). «Israelismo: nacionalismo, orientalismo y los cinco israelíes». Musical Quarterly 97.2 (2014): 238–308. https://doi.org/10.1093/musqtl/gdu010
  • Seter, Ronit (2019). «Música artística israelí». En Oxford Bibliographies Online . https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780199757824/obo-9780199757824-0264.xml (consultado el 23 de septiembre de 2023)
  • Shahar, Natan (1999) "HaShir HaEretz-Yisraeli - Hithavuto, Tsmihato, VeHitPathuto BeShanim 1882–1948" en Zohar Shavit (editor), Bniata Shel Tarbut Ivrit BeEretz Yisrael
  • Shmuelof, Mati (2006) "Reflexiones sobre la música mizrají" [ 137 ]
  • Solomon, Naomi, "HaBesora Al Pi Tel Aviv", [ 138 ] (29 de diciembre de 2006) en Tel Aviv Magazine .
  • Tahar-Lev, Yoram y Naor, Mordecai (1992) Shiru Habitu Ur'u - Las historias detrás de las canciones (Tel Aviv: Ministerio de Defensa). ISBN 978-965-05-0656-8
  • Toeplitz, Uri Sippura Shel HaTizmoret HaPhilharmonit HaYisraelit (Tel Aviv: Sifriat HaPoalim, 1992) – historia de la Orquesta Filarmónica de Israel (en hebreo)
  • La Fundación del Patrimonio Marc Lavry [ 139 ]

Referencias

  1. Los estudios publicados sobre la música israelí comienzan con la Primera Aliyá, en la década de 1880. Véanse, por ejemplo, Hirshberg (1995), Regev y Seroussi (2005) y Shahar (1999).
  2. Shahar (1999), 501.
  3. Heyman (2007).
  4. ^ cf. Eliram (1995), Bohlman (1988), Gluzman (1987).
  5. Shahar (1999), pág. 495.
  6. "israel-embassy.org.uk" . israel-embassy.org.uk . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  7. Hirshberg (1995), pág. 25.
  8. Idelsohn (1948).
  9. ^ Shahar (1999), págs. 503–506
  10. Regev y Seroussi (2004), págs. 71–90.
  11. Hirshberg (1995), págs. 157–183.
  12. eWave.co.il – Equipo de Producción de eGen. "La Orquesta Filarmónica de Israel" . Ipo.co.il. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  13. Rosolio (1946).
  14. 1 2 Elon (1971), pág. 33.
  15. 1 2 "De los márgenes a la corriente principal" . Haaretz.com. Archivado del original el 3 de julio de 2009. Recuperado el 24 de marzo de 2010 .
  16. Shalom Hanoch, entrevista en la emisora ​​de radio Reshet Gimmel, 1988, citado en Regev y Seroussi (2004), pág. 157.
  17. 1 2 "Bienvenidos a la Escuela de Música Buchmann-Mehta" . Tau.ac.il. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  18. "Rimon - Escuela de Jazz y Música Contemporánea" . Archivado del original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  19. 1 2 Regev y Seroussi (2004), pág. 37
  20. "¿Por qué se canceló realmente el concierto de los Beatles en Israel en 1965? – Haaretz – Noticias de Israel" . Haaretz. Archivado del original el 26 de agosto de 2008. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  21. 27/8/08 por. "El concierto de Paul McCartney revive la historia de los Beatles israelíes en The Insider" . Theinsider.com. Archivado del original el 31 de agosto de 2009. Recuperado el 24 de marzo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  22. Por ejemplo, Svika Pick: "Nunca pusieron mi música en la radio tanto como la de otros músicos. Es un hecho." (en una entrevista en la emisora ​​de radio Reshet Gimmel, octubre de 1986)
  23. Bohlman (1988), pág. 118.
  24. Véase más abajo, Música de Israel#Muzika Mizrahit
  25. La Oficina Central de Estadística de Israel (2010) informa (en miles) que hay 1.450,0 árabes de un total de 7.243,6. Esto no incluye a los residentes de Cisjordania ni de Gaza.
  26. Regev (1993), pág. 29
  27. Ben Zeev (28 de junio de 2007)
  28. Regev (1993), pág. 4.
  29. «Kamilya Jubran – Ghareeba» . Kamilyajubran.com . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  30. Brinner, Benjamin (2009). Playing Across A Divide: Israeli-Palestinian Musical Collaborations . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-539594-5.
  31. "Extendiendo la rama de olivo" (1995)
  32. "La gran división" (11 de marzo de 2005)
  33. Haaretz (26 de octubre de 2004)
  34. "Descargas de Michel Sajrawy :: calabashmusic.com" . Michelsajrawy.calabashmusic.com. Archivado del original el 8 de julio de 2008. Consultado el 24 de marzo de 2010 . 
  35. La moda de cantar en grupo se apodera de la sociedad árabe en Israel.
  36. Ben Zeev (29 de abril de 2007)
  37. Regev y Seroussi (2004), págs. 191–235
  38. Saar, Tzafi (26 de julio de 2007). "Zohar Argov en la esquina de Tupac Shakur" . Haaretz. Archivado del original el 1 de octubre de 2007. Recuperado el 6 de noviembre de 2007 .
  39. "Zohar" . IMDb. 1993. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  40. Chetrit (2004).
  41. Shmuelof (2006).
  42. Idelsohn (1948), pág. 23.
  43. ^ Ben Shalev , A Musical Calling (artículo original en hebreo: אהרן עמרם שם את המוסיקה התימנית על המפה ).
  44. Kojaman (1999) pág. 42.
  45. Manasés (2004), pág. 7
  46. "World Music Central – Tu conexión con la música del mundo" . Worldmusiccentral.org . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  47. Boletín de Música y Danza de SOAS. Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
  48. Raphy Cohen. "ABRAHAM SALMAN: Saltana" . CD Baby . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  49. Dvori (2006)
  50. Bohlman (1988), págs. 117–119.
  51. «תכול המטפחת – זמרשת – זמר עברי מוקדם» . Zemereshet.co.il . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  52. Eliram (1995), pág. 14
  53. http://www.nostalgia.org.il/amuta/freemp3/music/Sleep_My_Child.mp3 Archivado el 30 de junio de 2007 en Wayback Machine . Esta y otras canciones completas incluidas aquí provienen del proyecto Nostalgia para publicar grabaciones históricas de música israelí en el dominio público.
  54. "Una cantante popularizó la música griega" . Haaretz.com. Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  55. "El pilar griego de la música israelí" . Haaretz.com. Archivado del original el 13 de diciembre de 2009. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  56. ^ cf. Edel (1946), Ravina (1943).
  57. Edel (1946), pág. 16.
  58. Yitzhak Edel (1946), pág. 17.
  59. "[Canciones de la Tierra de Israel] comprenden un corpus de canciones en hebreo moderno que fueron canonizadas por su interpretación en contextos sociales específicos y por su inclusión en cancioneros publicados por las principales instituciones culturales del Yishuv." Regev y Seroussi (2004), pág. 51.
  60. Regev y Seroussi (2004), pág. 30
  61. Regev y Seroussi (2004), pág. 34
  62. Netiva Ben-Yehuda "Autobiografía Beshir Vezemer" (una autobiografía en canción)
  63. ^ Menashe Ravina (1943), pág.16.
  64. "Emek (Shir Ha-Emek), Canción, Op. 40 (1935) – The Marc Lavry Heritage Foundation" . Marclavry.org. 4 de septiembre de 1958. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  65. "Kitatenu Balayla Tsoedet (Nuestro escuadrón marcha de noche), Canción, Op. 213 (1948) – The Marc Lavry Heritage Foundation" . Marclavry.org . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  66. Hacohen (1998).
  67. Eliram (1995), pág. 11
  68. Gluzman (1987)
  69. Regev y Seroussi (2004), págs. 90–113, 35–37
  70. dubi zeltzer tragedia de mi vida – Búsqueda de Google Archivado el 19 de agosto de 2013 en Wayback Machine
  71. Regev y Seroussi (2004), pág. 35
  72. "Desde Israel con amor" . Base de datos de Broadway en Internet . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  73. Renninger, Jerry (17 de abril de 1973). "La alegría abunda en el musical 'Desde Israel con amor'"." . The Palm Beach Post . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  74. Kilday, Gregg (4 de septiembre de 1972). "Revista musical israelí en el Santa Monica Civic" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  75. Scott, Vernon (14 de septiembre de 1972). "Grupo israelí realizará gira por EE. UU." . The Indianapolis Star . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  76. Regev y Seroussi (2004), págs. 90–113
  77. Regev y Seroussi (2004), pág. 137.
  78. Regev y Seroussi (2004), pág. 138
  79. Shalev, Ben (21 de diciembre de 2013). "Músicos israelíes veteranos encuentran una nueva voz con la generación más joven de talentos" . Haaretz.com . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  80. Ivri Lider, "Jesse", sencillo publicado en EE. UU. por Sony (2007)
  81. "Sitio web oficial de Dana International" . Danainternational.co.il. Archivado del original el 9 de marzo de 2010. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  82. "Netta Barzilai de Israel gana el Festival de Eurovisión" . NBC News . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  83. "El compositor de jazz Uri Gurvich se inspira en sus raíces israelíes" . Israel21c.org. 13 de febrero de 2014. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  84. "Entrevista con Ashmedi, líder de MELECHESH" . jorzine.com. 2009. Archivado del original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  85. "Olivero Betty, compositor israelí contemporáneo, música judía étnica sefardí asquenazí jasídica klezmer, melodías de música de Oriente Medio, tradiciones folclóricas" . Olivero.co.il . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  86. "ACHOT KETANA' de Betty Olivero, soprano, 3 violines solistas, clarinete, orquesta de cuerdas, Fundación Conmemorativa Yehudi Menuhin, Orquesta Filarmónica de la República Checa, Instituto de Música Lukas Fos de Israel" . Olivero.co.il . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  87. "Liga de Compositores de Israel | Centro de Música de Israel – Edición Musical | Compositores Miembros" . Israelcomposers.org . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  88. "Liga de Compositores de Israel | Centro de Música de Israel – Edición Musical | Compositores Miembros" . Israelcomposers.org . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  89. "Orquesta Sinfónica de Jerusalén" . Jso.co.il. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  90. Archivado el 2 de mayo de 2007 en Wayback Machine .
  91. "israel-opera.co.il" . israel-opera.co.il. 23 de junio de 2014. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  92. Hirshberg (1995), págs. 117–119.
  93. "jerusalemquartet.com" . jerusalemquartet.com . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  94. "Trío de Jerusalén" . 16 de mayo de 2006. Archivado del original el 4 de octubre de 2007. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  95. 1 2 "Luchando por corazones y mentes con canciones jasídicas y actuaciones en vivo" . Haaretz.com. Archivado del original el 24 de abril de 2008. Recuperado el 24 de marzo de 2010 .
  96. Sela (2007).
  97. Frankfurter, Rabino Yitzchok (14 de agosto de 2019). "El arte y el atractivo fenomenales de Ishay Ribo" . Ami . págs. 74–85 . 
  98. ^ Shalev, Ben (3 de julio de 2019). "מה הסוד של ישי ריבו, כוכב-העל שמצליח בקרב חרדים, סרוגים וחילונים?" [¿ Cuál es el secreto de Ishay Ribo? Superestrella popular entre las multitudes ortodoxas, que usan kipá y seculares ] (en hebreo). Haaretz . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  99. La Universidad de Tel Aviv , la Universidad Bar Ilan y la Universidad Hebrea de Jerusalén ofrecen programas de grado en estos idiomas.
  100. "Romanzot BeLadino" (1969), producida por NMC/CBS
  101. ^ Sinai Leichter, ed., Antología de canciones populares yiddish (1983, The Hebrew University Magnes Press), ISBN 965-223-447-8
  102. "Recuadro informativo" (11 de marzo de 2007)
  103. Véase, por ejemplo, Solomon (29 de diciembre de 2006)
  104. Para ver una lista de conservatorios financiados por el Estado, consulte la Lista de conservatorios israelíes (en hebreo).
  105. «הקונסרבטוריון הישראלי למוסיקה תל אביב» . Akatar.com . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  106. Véase arriba, sección sobre Música de Israel#Evolución de la industria musical
  107. «Facultad de Humanidades de la Universidad Hebrea de Jerusalén» . Hum.huji.ac.il. Archivado del original el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  108. "JMRC – Centro de Investigación de Música Judía" . Jewish-music.huji.ac.il. 15 de marzo de 2010. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  109. ^ "Departamento de Música @ Universidad Bar Ilan-המחלקה למוסיקה@בר-אילן" . Biu.ac.il. ​Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  110. «המדרשה למוסיקה» . Levinsky.ac.il. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  111. "Escuela Rimon de Jazz y Música Contemporánea, Tel Aviv, Israel" . Berklee.edu . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  112. "Yanshuf – Intérpretes aficionados israelíes de instrumentos de viento-madera" . Yanshuf.org. Archivado del original el 20 de enero de 2011. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  113. "Preguntas sobre el 'segundo himno' de Israel"" . NPR. 22 de mayo de 2005 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  114. ^ מגריסו, סיגל (6 de marzo de 2004). "ynet הטבח: מדריך מונחים - חדשות" . Ynet . Ynet.co.il. ​Consultado el 30 de junio de 2014 .
  115. Regev y Seroussi (2004), págs. 105–106.
  116. "Club de Canciones de Jerusalén "Zimrat HaAretz"" .
  117. «Ari Ben-Yam» . cdbaby.com.
  118. Klein, Yossi. "Hacia una nueva relación entre la diáspora e Israel, Yossi Klein Halevi" . Juf.org. Archivado del original el 17 de julio de 2011. Recuperado el 24 de marzo de 2010 .
  119. Klein Leichman, Abigail, "¿Por qué un músico israelí regala guitarras a niños?" Israel 21c Descubriendo Israel, 2/9/2020. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  120. Coleman, Michelle, "Cantando una canción de armonía; la sensación musical israelí David D'Or hace su parte para traer la paz al mundo, una canción a la vez", The Australian Jewish News, 27/2/08, consultado el 30/4/09. Archivado el 15 de marzo de 2008 en Wayback Machine . Se otorga una calificación de platino a un disco con ventas de 40.000; el oro es para 20.000 (Israel Hayom ).
  121. Lester, Paul (18 de julio de 2008). "David D'Or: Conozca al héroe clásico de Israel" . The Jewish Chronicle . Consultado el 30 de abril de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  122. Levin, Darren (17 de diciembre de 2007). "Aclamado artista israelí saldrá de gira" . The Australian Jewish News . Archivado del original el 29 de agosto de 2008. Consultado el 30 de abril de 2009 .
  123. McDonald, Patrick, "La maravillosa bienvenida de Womadelaide al anunciarse la alineación de 2008", Adelaide Now, 12/3/07, consultado el 30/4/09. Archivado el 6 de enero de 2010 en Wayback Machine .
  124. http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1159193442299&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull
  125. Goldenberg, Yosef (5 de diciembre de 2003). "Música clásica y el repertorio de canciones hebreas" (PDF) . Min-Ad: Estudios israelíes en musicología en línea . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  126. "Música de dos mundos - Haaretz - Noticias de Israel" . Archivado del original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  127. "Besar a la mujer gorda para despedirse" . Haaretz . Archivado del original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  128. «משפחת סלמן-בצון» . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  129. «הירחון הסטטיסטי לישראל» . Cbs.gov.il. 27 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  130. "PANIM - Rostros del arte y la cultura en Israel, septiembre-octubre de 1995" . Mfa.gov.il. 9 de enero de 1995. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  131. Lynskey, Dorian (11 de marzo de 2005). "La gran división" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 . 
  132. "El papel de los judíos en la música iraquí" . Dangoor.com . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  133. "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22 de junio de 2011. Recuperado el 19 de julio de 2010 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  134. "FACTBOX-Trabajadores migrantes en Israel" . Reuters. 11 de marzo de 2007. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  135. ^ "הרהורים על מוסיקה מזרחית | המבוקש מס' 2" . Notas.co.il . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  136. Archivado el 27 de diciembre de 2007 en Wayback Machine .
  137. "Biografía – La Fundación del Patrimonio Marc Lavry" . Marclavry.org . Consultado el 30 de junio de 2014 .

Fuentes de canciones

  1. La canción es de www.nostalgia.com
  2. La muestra musical se ha tomado de www.songs.co.il
  3. "Amal Murkus" . Freemuse. 19 de junio de 2014. Archivado del original el 16 de mayo de 2004. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  4. «Kamilya Jubran – Ghareeba» . Kamilyajubran.com . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  5. Fragmento de la canción "Pashut VeAmiti" de Zehava Ben, tomado de www.songs.co.il.
  6. Fragmento de canción de www.songs.co.il
  7. Esta versión de la canción es interpretada por Arik Sinai , de su álbum "Shirim Hozrim". Muestra musical publicada por www.Songs.co.il
  8. Canción "Ayliluli" tomada del sitio web www.songs.co.il
  9. Fragmento de la canción tomado de www.songs.co.il
  10. Disponible en formato mp3 aquí. Archivado el 19 de octubre de 2015 en Wayback Machine .
  11. Disponible en formato mp3 aquí .
  12. Disponible en formato mp3 aquí .
  13. Disponible en formato mp3 aquí. Archivado el 19 de octubre de 2015 en Wayback Machine .
  14. Muestra musical tomada de www.Songs.co.il
  15. La muestra musical de la canción "Nehederet" de Yehoram Gaon se extrajo de la reproducción en el sitio web personal de Gaon, www.yehoramgaon.com.
  16. ^ "Muestra de canción" Lakahat Et Yadi BeYadeh "" . Songs.co.il . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  17. Medley de canciones del álbum "Shablul" de Arik Einstein y Shalom Hanoch, procedente de www.songs.co.il
  18. ^ Muestra de la canción "Raash Lavan" extraída de www.songs.co.il
  19. "Shirei Am BeYiddish" (1977), producida por NMC. La muestra de la canción proviene de www.songs.co.il
  20. Fragmento de canción, interpretada por Shuli Natan, tomada de www.songs.co.il
  • Audio de BBC Radio 3 (60  minutos): El monte Tabor y el mar de Galilea. Consultado el 25 de noviembre de 2010.
  • Audio de BBC Radio 3 (60  minutos): El festival del Mar Muerto y la música sefardí. Consultado el 25 de noviembre de 2010.
  • Audio de BBC Radio 3 (60  minutos): Nazaret, el laúd y Dalal Abu Amana. Consultado el 25 de noviembre de 2010.
  • Audio de BBC Radio 3 (60  minutos): Festival Internacional de Oud de Jerusalén 2008 – Parte 1. Consultado el 25 de noviembre de 2010.
  • Audio de BBC Radio 3 (60  minutos): Festival Internacional de Oud de Jerusalén 2008 – Parte 2. Consultado el 25 de noviembre de 2010.
  • Audio de BBC Radio 3 (60  minutos): En Jerusalén: Dalal Abu Amneh y el Conjunto Yonah. Consultado el 25 de noviembre de 2010.
  • TorahAndIsrael tiene enlaces a canciones israelíes conocidas en YouTube, con enlaces a sus letras en hebreo e inglés.
  • El Instituto de Música de Israel y la Liga de Compositores de Israel son las dos asociaciones que representan a los compositores israelíes. Sus sitios web ofrecen biografías musicales y partituras.
  • El portal líder de música hebrea alternativa
  • Tavim.net (sitio web en hebreo) – Acordes y partituras de canciones israelíes
  • Nostalgia (sitio web en hebreo): historia de la canción israelí con descargas de grabaciones históricas de dominio público.
  • SongNet - letras de canciones israelíes
  • YouTube: letras y fragmentos de canciones israelíes
  • CancionesHebreas.com
  • Punkrock.co.il - Revista digital dedicada al punk rock israelí.
  • Oded Zehavi, Arenas y raíces errantes , Revista Eretz Acheret
  • Entrevista (1963) con el cantante folclórico israelí Eliezer Adoram sobre las influencias en la música folclórica israelí, en el programa de radio " Folk Music Worldwide " de Alan Wasser.
  • Música israelí gratuita de YouTube (en francés).
  • La Fundación del Patrimonio Marc Lavry