Inglaterra a finales de la Edad Media

La historia de Inglaterra durante la Baja Edad Media abarca desde el siglo XIII, el fin de los angevinos con la ascensión de Enrique III al trono, hasta la ascensión de la dinastía Tudor en 1485, que a menudo se toma como el punto de referencia más conveniente para el final de la Edad Media y el comienzo del Renacimiento inglés y la Gran Bretaña de principios de la Edad Moderna .

Tras la ascensión de Enrique III al trono , solo quedaba un remanente de posesiones inglesas en Gascuña , por las que los reyes ingleses debían rendir homenaje a los franceses, y los barones se rebelaron. La autoridad real fue restaurada por su hijo, quien heredó el trono en 1272 como Eduardo I. Reorganizó sus posesiones y obtuvo el control de Gales y la mayor parte de Escocia. Su hijo Eduardo II fue derrotado en la batalla de Bannockburn en 1314 y perdió el control de Escocia. Finalmente fue depuesto en un golpe de estado y, a partir de 1330, su hijo Eduardo III tomó el control del reino. Las disputas sobre el estatus de Gascuña llevaron a Eduardo III a reclamar el trono francés , lo que resultó en la Guerra de los Cien Años , en la que los ingleses obtuvieron victorias, antes de un resurgimiento francés durante el reinado del nieto de Eduardo III, Ricardo II .

El siglo XIV fue testigo de la Gran Hambruna y la Peste Negra , catástrofes que diezmaron a cerca de la mitad de la población inglesa, sumiendo la economía en el caos y socavando el antiguo orden político. Ante la escasez de mano de obra agrícola, gran parte de las tierras cultivables de Inglaterra se convirtieron en pastos, principalmente para ovejas. Posteriormente, se desató el descontento social con la Revuelta Campesina de 1381.

Ricardo fue depuesto por Enrique de Bolingbroke en 1399, quien, como Enrique IV, fundó la Casa de Lancaster y reanudó la guerra con Francia. Su hijo Enrique V obtuvo una victoria decisiva en Agincourt en 1415, reconquistó Normandía y se aseguró de que su hijo pequeño, Enrique VI, heredara las coronas inglesa y francesa tras su inesperada muerte en 1421. Sin embargo, Francia experimentó un nuevo resurgimiento y, para 1453, los ingleses habían perdido casi todas sus posesiones francesas. Enrique VI demostró ser un rey débil y finalmente fue depuesto en la Guerra de las Rosas , y Eduardo IV ascendió al trono como el primer miembro gobernante de la Casa de York . Tras su muerte y la ascensión al trono de su hermano Ricardo III , una invasión liderada por Enrique Tudor y su victoria en 1485 en la Batalla de Bosworth Field marcaron el fin de la dinastía Plantagenet.

El gobierno inglés atravesó periodos de reforma y decadencia, con el Parlamento de Inglaterra consolidándose como una parte importante de la administración. Las mujeres desempeñaron un papel económico relevante, y las nobles ejercieron el poder en sus propiedades durante la ausencia de sus maridos. Los ingleses comenzaron a considerarse superiores a sus vecinos de las Islas Británicas , y las identidades regionales siguieron siendo significativas. Nuevas órdenes monásticas y de predicación reformadas llegaron a Inglaterra a partir del siglo XII, la peregrinación se popularizó enormemente y el lolardismo surgió como una herejía importante a finales del siglo XIV. La Pequeña Edad de Hielo tuvo un impacto significativo en la agricultura y las condiciones de vida. El crecimiento económico comenzó a flaquear a finales del siglo XIII, debido a una combinación de superpoblación, escasez de tierras y agotamiento de los suelos. La tecnología y la ciencia fueron impulsadas en parte por el pensamiento griego e islámico que llegó a Inglaterra a partir del siglo XII. En la guerra, el empleo de mercenarios aumentó considerablemente, y contar con suficiente dinero en efectivo se volvió esencial para el éxito de las campañas. En la época de Eduardo III, los ejércitos eran más pequeños, pero las tropas estaban mejor equipadas y uniformadas. La Inglaterra medieval produjo arte en forma de pinturas, tallas, libros, telas y muchos objetos funcionales pero bellos. La literatura se producía en latín y francés. A partir del reinado de Ricardo II, se produjo un auge en el uso del inglés medio en la poesía. La música y el canto eran importantes y se utilizaban en ceremonias religiosas, eventos cortesanos y para acompañar obras teatrales. Durante el siglo XII, el estilo de la arquitectura normanda se volvió más ornamentado, con arcos apuntados derivados de Francia, denominados gótico inglés temprano .

Historia política

Casa de Plantagenet

Fondo

El matrimonio de la emperatriz Matilde y el conde Godofredo V de Anjou condujo a la unión de Anjou, Normandía e Inglaterra en 1154, mientras que el matrimonio de su hijo Enrique Curtmantle con Leonor de Aquitania expandió las posesiones de la familia hacia el sur, en lo que más tarde se denominó el Imperio angevino . Enrique consolidó sus posesiones y adquirió el control nominal de Gales y el Señorío de Irlanda . Su hijo Ricardo I fue un rey mayormente ausente, más preocupado por las cruzadas y sus posesiones en Francia. Las derrotas de su hermano Juan en Francia debilitaron su posición en Inglaterra. La rebelión de sus vasallos ingleses resultó en el tratado llamado Carta Magna , que limitó el poder real y estableció el derecho consuetudinario . Esto constituiría la base de todas las batallas constitucionales a lo largo de los siglos XIII y XIV. ^{[ 1 ]} Sin embargo, tanto los barones como la corona no acataron los términos de la Carta Magna, lo que condujo a la Primera Guerra de los Barones , en la que los barones rebeldes invitaron a una invasión de Luis de Francia . La muerte de Juan y el nombramiento de William Marshall como protector del joven Enrique III, de nueve años, son considerados por algunos historiadores como el fin del período angevino y el comienzo de la dinastía Plantagenet. ^{[ 2 ]}

Enrique III (1216–72)

Cuando Enrique III ascendió al trono en 1216, gran parte de sus posesiones en el continente estaban ocupadas por los franceses y muchos barones estaban en rebelión como parte de la Primera Guerra de los Barones . Además, la violencia local fue un problema tan grande durante su reinado en general que los justicieros , " sheriffs , burgueses [,]... y caballeros del condado " por igual, e individuos de otras ocupaciones y clases sociales, a menudo lidiaron con ella en sus carreras en diferentes períodos del reinado de Enrique III. ^{[ 3 ]} Marshall ganó la guerra con victorias en las batallas de Lincoln y Dover en 1217, lo que condujo al Tratado de Lambeth por el cual Luis renunció a sus reclamos. ^{[ 4 ]} En la victoria, el Protectorado de Marshall reeditó la Carta Magna como base para el gobierno futuro. ^{[ 5 ]} A pesar del tratado, las hostilidades continuaron y Enrique se vio obligado a hacer importantes concesiones constitucionales al recién coronado Luis VIII de Francia y al padrastro de Enrique, Hugo X de Lusignan . Entre ambos, invadieron gran parte de los restos de las posesiones continentales de Enrique, erosionando aún más el dominio de los Plantagenet sobre el continente. Enrique vio tales similitudes entre él y el entonces santo patrón de Inglaterra, Eduardo el Confesor, en su lucha contra sus nobles ^{[ 6 ]} que le dio a su primogénito el nombre anglosajón de Eduardo y construyó en honor del santo un magnífico santuario, que aún se conserva, en Westminster . ^{[ 7 ]}

Los barones se resistieron al costo en hombres y dinero necesario para sostener una guerra para restaurar las posesiones de los Plantagenet en el continente. Para motivar a sus barones, Enrique III reeditó la Carta Magna y la Carta del Bosque a cambio de un impuesto que recaudó la enorme suma de 45.000 libras esterlinas. Esto se promulgó en una asamblea de barones, obispos y magnates que creó un pacto en el que las prerrogativas feudales del rey fueron debatidas y discutidas en la comunidad política. ^{[ 8 ]} Enrique se vio obligado a aceptar las Provisiones de Oxford por los barones liderados por su cuñado, Simón de Montfort , bajo las cuales se pagaron sus deudas a cambio de reformas sustanciales. También se vio obligado a aceptar el Tratado de París con Luis IX de Francia , reconociendo la pérdida del Ducado de Normandía , Maine, Anjou y Poitou, pero conservando las Islas del Canal . El tratado estipulaba que «las islas (si las hubiere) que el rey de Inglaterra poseyera», las conservaría «como par de Francia y duque de Aquitania». ^{[ 9 ]} A cambio, Luis retiró su apoyo a los rebeldes ingleses, cedió tres obispados y ciudades, y debía pagar una renta anual por la posesión de Agenais . ^{[ 10 ]} Los desacuerdos sobre el significado del tratado comenzaron tan pronto como se firmó. ^{[ 11 ]} El acuerdo resultó en que los reyes ingleses tuvieran que rendir homenaje al monarca francés, permaneciendo así como vasallos de Francia, pero solo en territorio francés. Esta fue una de las causas indirectas de la Guerra de los Cien Años . ^{[ 12 ]}

La Segunda Guerra de los Barones y el establecimiento del Parlamento.

La fricción entre los barones y el rey se intensificó. Enrique repudió las Provisiones de Oxford y obtuvo una bula papal en 1261 que lo eximía de su juramento. Ambos bandos comenzaron a formar ejércitos. El príncipe Eduardo , hijo mayor de Enrique, se sintió tentado a aliarse con su padrino Simón de Montfort y apoyó la celebración de un Parlamento en ausencia de su padre, antes de decidirse a apoyarlo. Los barones, bajo el mando de Montfort, capturaron la mayor parte del sureste de Inglaterra. La guerra, su preludio y sus consecuencias, incluyeron una ola de violencia dirigida contra las comunidades judías con el fin de destruir las pruebas de las deudas de los barones, un agravio particular de los rebeldes. 500 judíos murieron en Londres, y las comunidades fueron diezmadas en Worcester , Canterbury y otros lugares. ^{[ 13 ]} En la batalla de Lewes en 1264, Enrique y Eduardo fueron derrotados y hechos prisioneros. Montfort convocó al Gran Parlamento , considerado el primer Parlamento inglés digno de tal nombre porque fue la primera vez que las ciudades y los burgos enviaron representantes. ^{[ 14 ]} Eduardo escapó y reunió un ejército. Derrotó y mató a Montfort en la batalla de Evesham en 1265. ^{[ 15 ]} Se aplicó una brutal retribución a los rebeldes y se restauró la autoridad a Enrique. Eduardo, habiendo pacificado el reino, partió de Inglaterra para unirse a Luis IX en la Novena Cruzada , financiada por un impuesto sin precedentes de una vigésima parte de los bienes muebles y posesiones de cada ciudadano. Fue uno de los últimos cruzados de la tradición que buscaba recuperar Tierra Santa. Luis murió antes de la llegada de Eduardo y el resultado fue decepcionante; la pequeña fuerza de Eduardo lo limitó al socorro de Acre y a un puñado de incursiones. Sobreviviendo a un intento de asesinato , Eduardo partió hacia Sicilia más tarde ese año, para no regresar jamás a la cruzada. La estabilidad de la estructura política de Inglaterra quedó demostrada cuando Enrique III murió y su hijo le sucedió como Eduardo I; los barones juraron lealtad a Eduardo aunque este no regresó hasta dos años después. ^{[ 16 ]}

Eduardo I (1272–1307)

Conquista de Gales

Desde el comienzo de su reinado, Eduardo I buscó organizar sus territorios heredados. Como devoto del culto al rey Arturo, también intentó imponer sus pretensiones de primacía dentro de las Islas Británicas. Gales estaba formado por varios principados , a menudo en conflicto entre sí. Llywelyn ap Gruffudd poseía el norte de Gales en feudo del rey inglés en virtud del Tratado de Woodstock, pero había aprovechado las guerras civiles inglesas para consolidar su posición como Príncipe de Gales y sostenía que su principado era «completamente independiente de los derechos» de Inglaterra. Eduardo consideraba a Llywelyn «un rebelde y perturbador de la paz». La determinación de Eduardo, su experiencia militar y su hábil manejo de los barcos acabaron con la independencia galesa al obligar a Llywelyn a refugiarse en las montañas. Llywelyn murió posteriormente en batalla. El Estatuto de Rhuddlan extendió el sistema de condados, incorporando a Gales al marco legal inglés. Cuando nació el hijo de Eduardo, fue proclamado primer Príncipe de Gales inglés . La campaña galesa de Eduardo produjo uno de los ejércitos más grandes jamás reunidos por un rey inglés, una formidable combinación de caballería pesada anglonormanda y arqueros galeses que sentó las bases de posteriores victorias militares en Francia. Eduardo gastó alrededor de 173 000 libras esterlinas en sus dos campañas galesas, principalmente en una red de castillos para asegurar su control. ^{[ 18 ]}

política interna

Debido a sus reformas legales, a Eduardo se le llama a veces el Justiniano inglés , ^{[ 19 ]} aunque se debate si fue un reformador o un autócrata que respondía a los acontecimientos. Sus campañas lo dejaron endeudado. Esto le obligó a obtener un apoyo nacional más amplio para sus políticas entre los pequeños terratenientes, comerciantes y mercaderes, de modo que pudiera recaudar impuestos mediante Parlamentos convocados con frecuencia. Cuando Felipe IV de Francia confiscó el ducado de Gascuña en 1294, se necesitaba más dinero para librar la guerra en Francia. Para obtener apoyo financiero para el esfuerzo bélico, Eduardo convocó una asamblea sin precedentes conocida como el Parlamento Modelo, que incluía a barones, clérigos, caballeros y ciudadanos. ^{[ 19 ]}

Eduardo impuso su autoridad sobre la Iglesia con los Estatutos de Mortmain, que prohibían la donación de tierras a la Iglesia, afirmaban los derechos de la Corona a expensas de los privilegios feudales tradicionales, promovían la administración uniforme de justicia, aumentaban los ingresos y codificaban el sistema legal. También enfatizó el papel del Parlamento y el derecho consuetudinario mediante legislación significativa, un estudio del gobierno local y la codificación de leyes derivadas de la Carta Magna con el Estatuto de Westminster de 1275. Eduardo también promulgó reformas económicas sobre las exportaciones de lana para recaudar aranceles, que ascendían a casi 10 000 libras esterlinas al año, e impuso tasas de licencia sobre las donaciones de tierras a la Iglesia. La jurisdicción feudal estaba regulada por el Estatuto de Gloucester y el Quo Warranto . El Estatuto de Winchester reforzaba la autoridad policial de los Plantagenet. El Estatuto de Westminster de 1285 mantenía las propiedades dentro de las familias: los arrendatarios solo poseían la propiedad de por vida y no podían venderla. Quia Emptores puso fin a la subinfeudación, donde los arrendatarios subcontrataban sus propiedades y los servicios feudales relacionados. ^{[ 20 ]}

Expulsión de los judíos

La opresión de los judíos tras su exclusión de las garantías de la Carta Magna alcanzó su punto álgido con la expulsión de Inglaterra por parte de Eduardo. ^{[ 21 ]} El derecho canónico prohibía a los cristianos conceder préstamos con intereses , por lo que los judíos desempeñaron un papel económico clave en el país al prestar este servicio. A su vez, los Plantagenet se aprovecharon de la condición de súbditos directos de los judíos, imponiéndoles fuertes impuestos a su antojo sin necesidad de convocar al Parlamento. ^{[ 22 ]} El primer paso importante de Eduardo hacia la expulsión de los judíos fue el Estatuto de los Judíos , ^{[ 21 ]} que prohibía toda usura y otorgaba a los judíos quince años para comprar tierras agrícolas. Sin embargo, el prejuicio popular hizo imposible la incorporación de los judíos a actividades mercantiles o agrícolas. ^{[ 23 ]} Eduardo intentó saldar sus deudas con la expulsión de los judíos de Gascuña, confiscando sus propiedades y transfiriendo todas las deudas pendientes a su nombre. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Hizo que sus continuas exigencias fiscales fueran más aceptables para sus súbditos ofreciéndoles la expulsión de todos los judíos a cambio. ^{[ 27 ]} Se aprobó el fuerte impuesto y se emitió el Edicto de Expulsión. Esto resultó muy popular y se llevó a cabo rápidamente. ^{[ 28 ]}

guerras anglo-escocesas

Eduardo afirmó que el rey de Escocia le debía lealtad feudal, lo que amargó las relaciones anglo-escocesas durante el resto de su reinado. Eduardo pretendía crear una monarquía dual casando a su hijo Eduardo con Margarita, Doncella de Noruega , quien era la única heredera de Alejandro III de Escocia . ^{[ 29 ]} Cuando Margarita murió, no había un heredero obvio al trono escocés. Eduardo fue invitado por los magnates escoceses para resolver la disputa. Eduardo obtuvo el reconocimiento de los aspirantes al trono escocés de que tenía el «señorío soberano de Escocia y el derecho a determinar nuestras diversas pretensiones». Decidió el caso a favor de Juan Balliol , quien debidamente le juró lealtad y se convirtió en rey. ^{[ 30 ]} Eduardo insistió en que Escocia no era independiente y que, como señor soberano, tenía derecho a conocer en Inglaterra las apelaciones contra los juicios de Balliol, socavando así la autoridad de este último. A instancias de sus principales consejeros, Juan se alió con Francia en 1295. ^{[ 31 ]} En 1296, Eduardo invadió Escocia, deponiendo y exiliando a Balliol. ^{[ 32 ]}

Eduardo tuvo menos éxito en Gascuña, que fue invadida por los franceses. Sus compromisos comenzaban a superar sus recursos. Las guerras contra Flandes y Gascuña en Francia, y Gales y Escocia en Gran Bretaña, habían generado deudas crónicas. El clero se negó a pagar su parte de los gastos, y el arzobispo de Canterbury amenazó con la excomunión; el Parlamento se mostró reacio a contribuir a las costosas e infructuosas políticas militares de Eduardo. Humphrey de Bohun, tercer conde de Hereford, y Roger Bigod, quinto conde de Norfolk , se negaron a servir en Gascuña, y los barones presentaron una declaración formal de sus quejas. Eduardo se vio obligado a reconfirmar las cartas (incluida la Carta Magna) para obtener el dinero que necesitaba. Un tratado de tregua y paz con el rey francés restituyó el ducado de Gascuña a Eduardo. Mientras tanto, Guillermo Wallace se había alzado en nombre de Balliol y había recuperado la mayor parte de Escocia, antes de ser derrotado en la batalla de Falkirk . ^{[ 33 ]} Eduardo convocó un Parlamento completo, incluyendo representantes escoceses electos para la colonización de Escocia. El nuevo gobierno en Escocia contaba con Robert Bruce , pero este se rebeló y fue coronado rey de Escocia. A pesar de su delicada salud, Eduardo fue llevado al norte para emprender otra campaña, pero murió en el camino en Burgh by Sands . ^{[ 33 ]} Aunque Eduardo había solicitado que sus huesos fueran llevados en campañas escocesas y que su corazón fuera llevado a Tierra Santa, fue enterrado en la Abadía de Westminster en una sencilla tumba de mármol negro que años más tarde fue pintada con las palabras Scottorum malleus (Martillo de los escoceses) y Pactum serva (Honra el voto). Fue sucedido por su hijo como Eduardo II. ^{[ 34 ]}

Eduardo II (1307–27)

El juramento de coronación de Eduardo II al ascender al trono en 1307 fue el primero en reflejar la responsabilidad del rey de mantener las leyes que la comunidad "habrá elegido" (" aura eslu "). ^{[ 35 ]} El rey fue inicialmente popular, pero se enfrentó a tres desafíos: el descontento por la financiación de las guerras; el gasto de su casa y el papel de su favorito , Piers Gaveston . ^{[ 36 ]} Cuando el Parlamento decidió que Gaveston debía ser exiliado, el rey no tuvo más remedio que acatar la decisión. ^{[ 37 ]} El rey orquestó el regreso de Gaveston, pero se vio obligado a aceptar el nombramiento de los Ordenadores , liderados por su primo Thomas, segundo conde de Lancaster , para reformar la casa real, con Piers Gaveston nuevamente exiliado. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Gran Hambruna

En la primavera de 1315, comenzaron lluvias inusualmente intensas en gran parte de Europa. Durante toda la primavera y el verano, continuaron las lluvias y la temperatura se mantuvo fresca. Estas condiciones provocaron pérdidas generalizadas de cosechas. ^{[ 40 ]} La paja y el heno para los animales no se podían curar y no había forraje para el ganado. El precio de los alimentos comenzó a subir, duplicándose en Inglaterra entre la primavera y mediados del verano. ^{[ 41 ]} La sal, la única forma de curar y conservar la carne, era difícil de obtener porque no se podía extraer por evaporación en el clima húmedo; su precio alcanzó su punto máximo en el período 1310-20, llegando a duplicar el precio de la década anterior. ^{[ 42 ]} En la primavera de 1316, continuó lloviendo sobre una población europea privada de energía y reservas para subsistir. Todos los segmentos de la sociedad, desde los nobles hasta los campesinos, se vieron afectados, pero especialmente los campesinos, que eran la inmensa mayoría de la población y que no tenían reservas de alimentos. ^{[ 43 ]} El punto álgido de la hambruna se alcanzó en 1317 mientras continuaba el clima húmedo. Finalmente, en verano el clima volvió a la normalidad. Sin embargo, para entonces, la población estaba tan debilitada por enfermedades como la neumonía , la bronquitis y la tuberculosis , y se había consumido gran parte de las semillas, que no fue hasta 1325 que el suministro de alimentos volvió a la normalidad y la población comenzó a aumentar de nuevo. ^{[ 44 ]}

Finales del reinado y deposición

Las Ordenanzas se publicaron ampliamente para obtener el máximo apoyo popular, pero hubo una lucha por su derogación o continuación durante una década. ^{[ 45 ]} Cuando Gaveston regresó a Inglaterra, fue secuestrado y ejecutado tras un juicio simulado. ^{[ 46 ]} Este acto brutal expulsó del poder a Thomas, segundo conde de Lancaster , y a sus partidarios. La humillante derrota de Eduardo en la batalla de Bannockburn en 1314 confirmó la posición de Bruce como rey independiente de los escoceses. En Inglaterra, devolvió la iniciativa a Lancaster y a Guy de Beauchamp, décimo conde de Warwick , quien no había participado en la campaña, alegando que esta contravenía las Ordenanzas. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Eduardo finalmente derogó las Ordenanzas tras derrotar a Lancaster en la batalla de Boroughbridge y ejecutarlo en 1322. ^{[ 49 ]}

La guerra de Saint-Sardos , un breve conflicto entre Eduardo y el Reino de Francia , condujo indirectamente al derrocamiento de Eduardo. La monarquía francesa utilizó la jurisdicción del Parlamento de París para anular las decisiones de las cortes de la nobleza. Como vasallo francés, Eduardo sintió esta intromisión en Gascuña, donde los reyes franceses arbitraban las disputas entre él y sus súbditos. Sin confrontación, poco podía hacer salvo ver cómo el ducado se reducía. Edmundo de Woodstock, primer conde de Kent , decidió resistir una de estas sentencias en Saint-Sardos, con el resultado de que Carlos IV declaró el ducado confiscado. La hermana de Carlos, la reina Isabel , fue enviada a negociar y aceptó un tratado que obligaba a Eduardo a rendir homenaje a Carlos en Francia. Eduardo cedió Aquitania y Ponthieu a su hijo, el príncipe Eduardo , quien viajó a Francia para rendir homenaje en su lugar. Con el heredero inglés en su poder, Isabel se negó a regresar a Inglaterra a menos que Eduardo II destituyera a sus favoritos y también entabló una relación con Roger Mortimer, primer conde de March . ^{[ 50 ]} La pareja invadió Inglaterra y, junto con Enrique, tercer conde de Lancaster , capturaron al rey. ^{[ 51 ]} Eduardo II abdicó con la condición de que su hijo heredara el trono en lugar de Mortimer. Generalmente se cree que fue asesinado en el castillo de Berkeley al ser introducido en sus entrañas con un atizador al rojo vivo. ^{[ 52 ]} En 1330, un golpe de Estado de Eduardo III puso fin a cuatro años de gobierno de Isabel y Mortimer. Mortimer fue ejecutado, pero aunque apartada del poder, Isabel fue bien tratada y vivió en el lujo durante los siguientes 27 años. ^{[ 53 ]}

Eduardo III (1327–77)

Renovación de la guerra escocesa

Después de la derrota de los ingleses bajo el régimen de Mortimer por los escoceses en la batalla de Stanhope Park , el Tratado de Edimburgo-Northampton se firmó en nombre de Eduardo III en 1328. Eduardo no estaba satisfecho con el acuerdo de paz, pero la reanudación de la guerra con Escocia tuvo su origen en una iniciativa privada, más que real. Un grupo de magnates ingleses conocidos como los Desheredados, que habían perdido tierras en Escocia por el acuerdo de paz, organizaron una invasión de Escocia y obtuvieron una victoria en la batalla de Dupplin Moor en 1332. ^{[ 54 ]} Intentaron instalar a Eduardo Balliol como rey de Escocia en lugar de David II , pero Balliol pronto fue expulsado y se vio obligado a buscar la ayuda de Eduardo III. El rey inglés respondió sitiando la importante ciudad fronteriza de Berwick y derrotando a un gran ejército de socorro en la batalla de Halidon Hill . ^{[ 55 ]} Eduardo reinstauró a Balliol en el trono y recibió una cantidad sustancial de tierras en el sur de Escocia. ^{[ 56 ]} Sin embargo, estas victorias resultaron difíciles de mantener, ya que las fuerzas leales a David II recuperaron gradualmente el control del país. En 1338, Eduardo se vio obligado a aceptar una tregua con los escoceses. ^{[ 57 ]}

Guerra de los Cien Años

En 1328, Carlos IV de Francia murió sin heredero varón. Su primo Felipe de Valois y la reina Isabel , en nombre de su hijo Eduardo, eran los principales pretendientes al trono. Felipe, como nieto mayor de Felipe III de Francia por línea masculina, se convirtió en rey por encima del derecho de Eduardo como nieto matrilineal de Felipe IV de Francia, siguiendo los precedentes de la sucesión de Felipe V sobre su sobrina Juana II de Navarra y la sucesión de Carlos IV sobre sus sobrinas. Aún sin ser rey, Eduardo III rindió homenaje a Felipe como duque de Aquitania y el rey francés continuó ejerciendo presión feudal sobre Gascuña. ^{[ 58 ]} Felipe exigió que Eduardo extraditara a un consejero francés exiliado, Roberto III de Artois , y, cuando este se negó, declaró confiscadas las tierras de Eduardo en Gascuña y Ponthieu . ^{[ 59 ]} En respuesta, Eduardo reunió una coalición de partidarios continentales, prometiendo el pago de más de 200 000 libras esterlinas. ^{[ 60 ]} Eduardo pidió prestado mucho a las casas bancarias de los Bardi y Peruzzi , comerciantes de los Países Bajos, y a William de la Pole , un rico comerciante que acudió en ayuda del rey adelantándole 110.000 libras. ^{[ 61 ]} Eduardo también pidió al Parlamento una subvención de 300.000 libras a cambio de más concesiones. ^{[ 62 ]}

El retraso causado por la recaudación de fondos permitió a los franceses invadir Gascuña y amenazar los puertos ingleses ^{[ 63 ]} mientras los ingleses practicaban la piratería generalizada en el Canal de la Mancha . ^{[ 64 ]} Eduardo se proclamó rey de Francia para alentar a los flamencos a alzarse en rebelión abierta contra el rey francés y obtuvo una importante victoria naval en la batalla de Sluys , donde la flota francesa fue casi completamente destruida. Los combates, sin un resultado concluyente, continuaron en la batalla de Saint-Omer y el asedio de Tournai (1340) , pero, al quedarse ambos bandos sin dinero, la lucha terminó con la tregua de Espléchin . Eduardo III no había logrado nada de valor militar y la opinión política inglesa estaba en su contra. En bancarrota, minimizó sus pérdidas, arruinando a muchos a quienes no pudo, o no quiso, pagar. ^{[ 65 ]}

Ambos países sufrían el agotamiento de la guerra. La carga impositiva había sido pesada y el comercio de lana se había visto interrumpido. Eduardo pasó los años siguientes pagando su inmensa deuda, mientras que los gascones combinaron la guerra con el bandidaje. En 1346, Eduardo invadió desde los Países Bajos utilizando la estrategia de la chevauchée , una incursión a gran escala con fines de saqueo y destrucción que los ingleses emplearían durante toda la guerra. La chevauchée desacreditó al gobierno de Felipe VI de Francia y amenazó con provocar la pérdida de lealtad de sus vasallos. Eduardo libró dos acciones victoriosas: el asalto a Caen y la batalla de Blanchetaque . Posteriormente, se vio superado tácticamente y en número por Felipe y se vio obligado a luchar en Crécy . La batalla fue una aplastante derrota para los franceses, lo que permitió a Eduardo capturar el importante puerto de Calais . Una victoria posterior contra Escocia en la batalla de Neville's Cross resultó en la captura de David II y redujo la amenaza escocesa. ^{[ 66 ]}

peste negra

Placa en Weymouth que conmemora la entrada de la peste en el país.

Según la crónica de los frailes grises de King 's Lynn , la peste llegó en barco desde Gascuña a Melcombe en Dorset —hoy normalmente conocida como Weymouth— poco antes de la " Fiesta de San Juan Bautista " el 24 de junio de 1348. ^[⁶⁷^] Desde Weymouth la enfermedad se propagó rápidamente por el suroeste. La primera gran ciudad afectada fue Bristol . ^[⁶⁸^] Londres llegó en el otoño de 1348, antes que la mayor parte de la campiña circundante. Esto ciertamente había ocurrido en noviembre, aunque según algunos relatos ya el 29 de septiembre. ^[⁶⁹^] El efecto completo de la peste se sintió en la capital a principios del año siguiente. ^[⁷⁰^] Las condiciones en Londres eran ideales para la peste: las calles eran estrechas y llenas de aguas residuales, y las casas estaban superpobladas y mal ventiladas. ^[⁷¹^] Para marzo de 1349 la enfermedad se estaba propagando de forma desordenada por todo el sur de Inglaterra. ^[⁷²^] Durante la primera mitad de 1349, la Peste Negra se extendió hacia el norte. Se abrió un segundo frente cuando la plaga llegó en barco al Humber , desde donde se propagó tanto al sur como al norte. ^[⁷³^] En mayo llegó a York , y durante los meses de verano de junio, julio y agosto, asoló el norte. ^[⁷⁴^] Ciertos condados del norte, como Durham y Cumberland , habían sido víctimas de violentas incursiones de los escoceses, y por lo tanto quedaron particularmente vulnerables a los estragos de la plaga. ^[⁷⁵^] La peste es menos virulenta durante los meses de invierno y se propaga con menos rapidez. ^[⁷⁶^] La Peste Negra en Inglaterra había sobrevivido al invierno de 1348-49, pero durante el invierno siguiente terminó, y para diciembre de 1349 las condiciones estaban volviendo a una relativa normalidad. ^[⁷⁷^] La enfermedad tardó aproximadamente 500 días en recorrer todo el país. ^[⁷⁸^] La Peste Negra detuvo las campañas de Eduardo al matar entre un tercio y más de la mitad de sus súbditos. ^[⁷⁹^]^[⁸⁰^] El rey promulgó la Ordenanza de Trabajadores y el Estatuto de Trabajadores. en respuesta a la escasez de mano de obra y los disturbios sociales que siguieron a la peste. ^{[ 81 ]} Las leyes laborales se aplicaron de manera ineficaz y las medidas represivas causaron resentimiento. ^{[ 82 ]}

Campaña de Poitiers y expansión del conflicto (1356-1368)

En 1356, Eduardo, Príncipe de Gales , reanudó la guerra con una de las incursiones más destructivas del conflicto. Partiendo de Burdeos, arrasó las tierras de Armagnac antes de dirigirse hacia el este, al Languedoc. Toulouse se preparaba para un asedio, pero el ejército del Príncipe no estaba equipado para ello, por lo que rodeó la ciudad y continuó hacia el sur, saqueando e incendiando. A diferencia de las grandes ciudades como Toulouse, las aldeas rurales francesas no estaban organizadas para la defensa, lo que las convertía en objetivos mucho más atractivos. En una segunda gran incursión, el Príncipe incendió los suburbios de Bourges sin capturar la ciudad, antes de marchar hacia el oeste a lo largo del río Loira hasta Poitiers, donde la batalla de Poitiers resultó en una decisiva victoria inglesa y la captura de Juan II de Francia . Se firmó el Segundo Tratado de Londres , que prometía un rescate de cuatro millones de escudos. Este rescate estaba garantizado por los rehenes de la familia Valois, retenidos en Londres, mientras Juan regresaba a Francia para reunir el dinero. Eduardo se apoderó de Normandía, Bretaña, Anjou, Maine y la costa desde Flandes hasta España, restaurando así los territorios del antiguo Imperio angevino. Los rehenes escaparon rápidamente a Francia. Juan, horrorizado por haber roto su promesa, regresó a Inglaterra y murió allí. Eduardo invadió Francia intentando aprovechar la rebelión popular de la Jacquerie , con la esperanza de apoderarse del trono. Aunque ningún ejército francés se le opuso, no pudo tomar París ni Reims . En el posterior Tratado de Brétigny renunció a su pretensión a la corona francesa, pero expandió enormemente su territorio en Aquitania y confirmó su conquista de Calais. ^{[ 83 ]}

Los combates de la Guerra de los Cien Años a menudo se extendieron desde los territorios franceses y Plantagenet a los reinos vecinos. Esto incluyó el conflicto dinástico en Castilla entre Pedro de Castilla y Enrique II de Castilla . Eduardo, Príncipe de Gales, se alió con Pedro, derrotando a Enrique en la Batalla de Nájera antes de enemistarse con Pedro, quien no tenía medios para compensarlo, dejando a Eduardo en la bancarrota. Los Plantagenet continuaron interfiriendo y Juan de Gante, primer duque de Lancaster , hermano del príncipe, se casó con Constanza , hija de Pedro , reclamando la Corona de Castilla en nombre de su esposa. Llegó con un ejército y le pidió a Juan I que renunciara al trono en favor de Constanza. Juan se negó; en su lugar, su hijo se casó con Catalina de Lancaster , hija de Juan de Gante , creando así el título de Príncipe de Asturias para la pareja. ^{[ 84 ]}

Resurgimiento francés (1369–77)

Carlos V de Francia reanudó las hostilidades cuando el príncipe Eduardo rechazó una convocatoria como duque de Aquitania y durante su reinado los Plantagenet fueron retrocediendo progresivamente en Francia. ^{[ 85 ]} El príncipe Eduardo demostró el carácter brutal que algunos consideran la causa de su apodo de «Príncipe Negro» en el asedio de Limoges . Después de que la ciudad abriera sus puertas a Juan, duque de Berry , ordenó la masacre de 3000 habitantes, hombres, mujeres y niños. ^{[ 86 ]} Tras esto, el príncipe enfermó gravemente y no pudo contribuir a la guerra ni al gobierno, por lo que regresó a Inglaterra, donde murió poco después: hijo de un rey y padre de un rey, pero nunca rey. ^{[ 87 ]}

Juan de Gante, primer duque de Lancaster, hermano del príncipe Eduardo , asumió el liderazgo de los ingleses en Francia. A pesar de las nuevas emboscadas, que devastaron el campo y la productividad de la tierra, sus esfuerzos resultaron estratégicamente ineficaces. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} El comandante francés, Bertrand Du Guesclin, adoptó tácticas fabianas para evitar a las principales fuerzas inglesas en el campo de batalla mientras capturaba ciudades, incluidas Poitiers y Bergerac . En otro golpe estratégico, el dominio inglés en el mar se revirtió con la desastrosa derrota en la batalla de La Rochelle , lo que socavó el comercio marítimo inglés y permitió que Gascuña se viera amenazada. ^{[ 90 ]}

Ricardo II (1377–99)

Revuelta campesina

Ricardo II, de 10 años, sucedió a su padre y abuelo, y el gobierno estuvo en manos de un consejo de regencia hasta que alcanzó la mayoría de edad. ^{[ 91 ]} El mal estado de la economía causó un importante malestar civil, ya que su gobierno impuso varios impuestos per cápita para financiar campañas militares. ^{[ 92 ]} El impuesto de un chelín para todos los mayores de 15 años resultó particularmente impopular. Esto, combinado con la aplicación del Estatuto de los Trabajadores , que limitaba los estándares laborales y los salarios, ^{[ 93 ]} desencadenó un levantamiento con la negativa a pagar el impuesto en 1381. Los rebeldes de Kent, liderados por Wat Tyler , marcharon sobre Londres. Inicialmente, solo hubo ataques a ciertas propiedades, muchas de ellas asociadas con Juan de Gante. Se dice que el joven rey se reunió con los rebeldes y le presentó una serie de demandas, incluyendo la destitución de algunos de sus ministros y la abolición de la servidumbre . Los rebeldes asaltaron la Torre de Londres y ejecutaron a quienes se escondían allí. ^{[ 94 ]} En Smithfield se organizaron nuevas negociaciones, pero Tyler se comportó de manera beligerante y, en la disputa que siguió, William Walworth , el alcalde de Londres, atacó y mató a Tyler. Richard tomó la iniciativa gritando: «No tendréis otro capitán que yo», ^{[ 95 ]} una declaración deliberadamente ambigua para apaciguar la situación. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Había prometido clemencia, pero al restablecer el control persiguió, capturó y ejecutó a los demás líderes de la rebelión y todas las concesiones fueron revocadas. ^{[ 98 ]}

Declaración

Un grupo de magnates formado por el tío del rey Thomas de Woodstock, primer duque de Gloucester , Richard FitzAlan, undécimo conde de Arundel , y Thomas de Beauchamp, duodécimo conde de Warwick , se hizo conocido como los Lores Apelantes cuando intentaron destituir a cinco de los favoritos del rey y frenar lo que cada vez se consideraba un gobierno más tiránico y caprichoso. ^{[ 99 ]} Más tarde se les unieron Henry Bolingbroke , hijo y heredero de Juan de Gante, y Thomas de Mowbray, primer duque de Norfolk . Inicialmente, lograron establecer una comisión para gobernar Inglaterra durante un año, pero se vieron obligados a rebelarse contra Ricardo, derrotando a un ejército al mando de Robert de Vere, conde de Oxford , en la escaramuza del puente de Radcot . Ricardo quedó reducido a una figura decorativa con escaso poder. Como resultado del Parlamento Despiadado , de Vere y Michael de la Pole, primer conde de Suffolk , que habían huido al extranjero, fueron condenados a muerte en ausencia. Alexander Neville, arzobispo de York , vio confiscados todos sus bienes. Varios miembros del consejo de Ricardo fueron ejecutados. Tras el regreso de Juan de Gante de España, Ricardo pudo reconstruir su poder, haciendo asesinar a Gloucester en cautiverio en Calais. Warwick fue despojado de su título. Bolingbroke y Mowbray fueron exiliados. ^{[ 99 ]} Cuando Juan de Gante murió en 1399, Ricardo desheredó a Enrique de Bolingbroke, quien invadió Inglaterra en respuesta con una pequeña fuerza que rápidamente creció en número. Sin encontrar mucha resistencia, Enrique depuso a Ricardo para coronarse a sí mismo como Enrique IV de Inglaterra. Ricardo murió en cautiverio a principios del año siguiente, probablemente asesinado, poniendo fin a la línea principal de los Plantagenet. ^{[ 100 ]}

Casa de Lancaster

Enrique IV (1399–1413)

La pretensión de Enrique al trono se basaba en que su madre tenía derechos legítimos por descendencia de Edmundo Crouchback , quien, según él, era el hijo mayor de Enrique III de Inglaterra, desterrado por una deformidad; sin embargo, estas afirmaciones no gozaban de amplia aceptación. ^{[ 101 ]} Edmundo Mortimer, conde de March , era el heredero presuntivo de Ricardo II por ser nieto de Lionel de Amberes, primer duque de Clarence . De niño, no se le consideraba un serio aspirante al trono. De adulto, nunca mostró interés en él, sino que sirvió fielmente a la Casa de Lancaster. Cuando Ricardo de Conisburgh, tercer conde de Cambridge , conspiró para utilizarlo y derrocar al hijo recién coronado de Enrique, primo común de ambos, Edmundo informó al nuevo rey y los conspiradores fueron ejecutados. No obstante, el posterior matrimonio de su nieta con el hijo de Ricardo consolidó la pretensión de sus descendientes al trono junto con la de la más joven Casa de York . ^{[ 101 ]}

Enrique reanudó la guerra con Francia, pero estaba aquejado de problemas financieros, una salud deteriorada y frecuentes rebeliones. ^{[ 102 ]} Una invasión escocesa fue derrotada en la batalla de Homildon Hill , pero resultó en una larga guerra con Enrique Percy, primer conde de Northumberland , por el norte de Inglaterra, que solo se resolvió con la destrucción casi total de la familia Percy en la batalla de Bramham Moor . ^{[ 103 ]} En Gales, la rebelión generalizada de Owain Glyndŵr no fue sofocada hasta 1408. ^{[ 104 ]} Muchos lo vieron como un castigo divino cuando Enrique fue posteriormente aquejado de lepra y epilepsia . ^{[ 105 ]}

Enrique V (1413–21)

Enrique IV murió en 1413. Su hijo y sucesor, Enrique V, fue un líder militar exitoso y despiadado. Consciente de que la enfermedad mental de Carlos VI de Francia había causado inestabilidad en Francia, invadió para hacer valer los derechos de los Plantagenet, capturó Harfleur , realizó una marcha hacia Calais y obtuvo una victoria casi total sobre los franceses en la batalla de Agincourt el 25 de octubre de 1415, a pesar de estar en inferioridad numérica, ser superado tácticamente y tener escasez de suministros. ^{[ 106 ]} En los años siguientes, Enrique reconquistó gran parte de Normandía y logró casarse con Catalina de Valois . El Tratado de Troyes resultante estipuló que los herederos de Enrique heredarían el trono de Francia. Sin embargo, el conflicto con el Delfín continuó , y el hermano de Enrique , Tomás, duque de Clarence , murió en la derrota de la batalla de Baugé en 1421. Cuando Enrique murió en 1422, posiblemente de disentería, le sucedió su hijo de nueve meses como Enrique VI de Inglaterra . El anciano Carlos VI de Francia murió dos meses después. ^{[ 107 ]}

Enrique VI (1421–71)

Lideradas por Juan de Lancaster, primer duque de Bedford , hermano de Enrique VIII , se produjeron varias victorias inglesas más, como la batalla de Verneuil en 1424, pero era imposible mantener la campaña a ese nivel. La participación de Juana de Arco contribuyó a que se levantara el asedio de Orleans. ^{[ 107 ]} La victoria francesa en la batalla de Patay permitió coronar al Delfín en Reims y continuar con las exitosas tácticas fabianas , evitando los asaltos frontales y aprovechando la ventaja logística. Juana fue capturada por los borgoñones, vendida a los ingleses, juzgada por brujería y quemada en la hoguera. ^{[ 108 ]}

Durante la minoría de edad de Enrique VI, la guerra provocó una división política entre los Plantagenet legítimos e ilegítimos. Bedford quería defender Normandía, Humphrey de Lancaster, primer duque de Gloucester , solo Calais, pero el cardenal Beaufort deseaba la paz. ^{[ 109 ]} Esta división llevó a que la esposa de Humphrey fuera acusada de practicar brujería con el fin de colocarlo en el trono. Humphrey fue arrestado posteriormente y murió en prisión. ^{[ 110 ]} La negativa a renunciar a la pretensión de los Plantagenet a la corona francesa en el congreso de Arras permitió al antiguo aliado de los Plantagenet , Felipe III, duque de Borgoña , reconciliarse con Carlos, al tiempo que le dio tiempo a Carlos para reorganizar sus levas feudales en un ejército profesional moderno que aprovecharía su superioridad numérica. ^{[ 111 ]} Los franceses reconquistaron Rouen y Burdeos, recuperaron Normandía, ganaron la batalla de Formigny en 1450 ^{[ 112 ]} y, con la victoria en la batalla de Castillon en 1453, pusieron fin a la guerra, dejando a los ingleses solo con Calais y su Pale circundante en la Francia continental. ^{[ 113 ]}

Enrique VI fue un rey débil y se le ha visto vulnerable ante los súbditos demasiado poderosos creados por el declive del feudalismo bastardo , quienes aprovecharon la sustitución del impuesto feudal por tributos para desarrollar ejércitos privados de sirvientes uniformados. El resultado fueron rivalidades que a menudo se extendieron de la corte a enfrentamientos armados como la disputa entre Percy y Neville . ^{[ 114 ]} El interés común generado por la guerra en Francia había terminado, por lo que Ricardo, duque de York, y Ricardo Neville, 16.º conde de Warwick , utilizaron sus redes para desafiar a la corona mientras la nobleza se unía a diferentes facciones según sus disputas personales. Enrique se convirtió en el foco del descontento, ya que la población, la producción agrícola, los precios, el comercio de lana y el crédito disminuyeron durante la Gran Depresión . ^{[ 115 ]} Lo más grave fue que, en 1450, Jack Cade lideró una rebelión en un intento de obligar al rey a abordar los problemas económicos o abdicar de su trono. ^{[ 116 ]} El levantamiento fue sofocado, pero la situación siguió siendo inestable, con demandas más radicales provenientes de John y William Merfold . ^{[ 117 ]}

Guerras de las Rosas

La actitud de Ricardo Plantagenet, duque de York, respecto al contrato matrimonial de Enrique y Margarita de Anjou , que incluía la rendición de Maine y la extensión de la tregua con Francia, contribuyó a su nombramiento como Lord Teniente de Irlanda . Esto lo apartó convenientemente de la política inglesa y francesa, en la que tenía influencia como descendiente tanto de Lionel, duque de Clarence, como de Edmundo, duque de York . ^{[ 118 ]} Consciente del destino del duque Humphrey a manos de los Beaufort, y sospechando que Enrique pretendía nombrar a Edmundo Beaufort, segundo duque de Somerset , como heredero presuntivo en su lugar, reclutó tropas a su regreso a Inglaterra. Ricardo afirmaba ser un reformador, pero posiblemente conspiraba contra su enemigo Somerset. Se evitó el conflicto armado, porque Ricardo carecía de apoyo aristocrático y se vio obligado a jurar lealtad a Enrique. Sin embargo, cuando Enrique sufrió una crisis nerviosa, Ricardo fue nombrado regente. El propio Enrique era confiado y no un hombre de guerra, pero Margarita era más asertiva, mostrando una abierta enemistad hacia Ricardo, particularmente después del nacimiento de un heredero varón que resolvió la cuestión de la sucesión. ^{[ 119 ]}

Cuando Enrique recuperó la cordura, la corte reafirmó su autoridad. Ricardo de York y los Neville, emparentados por matrimonio y distanciados por el apoyo de Enrique a los Percy, los derrotaron en una escaramuza conocida como la Primera Batalla de St Albans . Posiblemente murieron tan solo 50 hombres, entre ellos Somerset y los dos señores Percy, Henry Percy, segundo conde de Northumberland , y Thomas Clifford, octavo barón de Clifford , lo que generó disputas irreconciliables; se dice que el hijo de Clifford asesinaría más tarde al hijo de Ricardo, Edmund. La clase dominante quedó profundamente conmocionada e intentó la reconciliación. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

Amenazado con cargos de traición y sin apoyo, York, Richard Neville, 5.º conde de Salisbury , y Richard Neville, 16.º conde de Warwick, huyeron al extranjero. Los Neville regresaron para ganar la batalla de Northampton , donde capturaron a Enrique. ^{[ 122 ]} Cuando Richard se unió a ellos, sorprendió al Parlamento al reclamar el trono y luego forzar la aprobación del Acta de Acuerdo , que establecía que Enrique permanecería como monarca de por vida, pero sería sucedido por York. Margarita consideró inaceptable este desprecio por las pretensiones de su hijo, por lo que el conflicto continuó. York murió en la batalla de Wakefield y su cabeza fue expuesta en Micklegate Bar , junto con las de su hijo Edmund, conde de Rutland , y Richard Neville, conde de Salisbury, quienes habían sido capturados y decapitados. ^{[ 123 ]}

Casa de York

Eduardo IV (1461–83)

La reina escocesa María de Güeldres brindó apoyo a Margarita y un ejército escocés saqueó el sur de Inglaterra. ^{[ 124 ]} Londres resistió por temor a ser saqueada, y luego recibió con entusiasmo al hijo de York , Eduardo, conde de March , y el Parlamento confirmó que Eduardo debía ser coronado rey. ^{[ 125 ]} Eduardo fue coronado como Eduardo IV después de consolidar su posición con la victoria en la batalla de Towton . ^{[ 126 ]}

El favoritismo de Eduardo hacia la antigua familia Woodville, partidaria de los Lancaster, tras su matrimonio con Elizabeth Woodville , llevó a que Warwick y el hermano de Eduardo, Jorge, duque de Clarence, ayudaran a Margarita a deponer a Eduardo y devolver a Enrique al trono en 1470. ^{[ 127 ]} Eduardo y su hermano Ricardo, duque de Gloucester , huyeron, pero a su regreso al año siguiente, Clarence cambió de bando en la batalla de Barnet , lo que provocó la muerte de los hermanos Neville. ^{[ 128 ]} La posterior batalla de Tewkesbury supuso la desaparición del último descendiente varón de los Beaufort. La ejecución en el campo de batalla de Eduardo de Westminster, príncipe de Gales , y el posterior asesinato de Enrique VI extinguieron la Casa de Lancaster. ^{[ 129 ]}

Eduardo V y Ricardo III (1483–85)

A mediados de la década de 1470, la victoriosa Casa de York parecía estar firmemente establecida, con siete príncipes varones vivos, pero rápidamente provocó su propia caída. Clarence conspiró contra su hermano y fue ejecutado. Tras la muerte prematura de Eduardo en 1483, su hijo Eduardo, Príncipe de Gales, se convirtió en rey, pero el Parlamento lo declaró ilegítimo, al igual que a su hermano Ricardo, Duque de York, debido a un supuesto matrimonio anterior con Lady Leonor Talbot , lo que invalidó el matrimonio de Eduardo. ^{[ 130 ]} Ricardo ascendió al trono como Ricardo III y el destino de los hijos de Eduardo, los llamados Príncipes en la Torre , sigue siendo un misterio. El hijo de Ricardo falleció antes que él. En 1485 hubo una invasión de mercenarios extranjeros liderados por Enrique Tudor , quien reclamó el trono a través de su madre, Margarita Beaufort . Después de que Ricardo muriera en la Batalla de Bosworth Field , Tudor asumió el trono como Enrique VII, fundando la dinastía Tudor y poniendo fin a la línea de reyes Plantagenet. ^{[ 131 ]}

Gobierno y sociedad

Gobernanza y estructuras sociales

Al convertirse en rey en 1272, Eduardo I restableció el poder real, reformando las finanzas reales y apelando a la élite inglesa en general utilizando el Parlamento para autorizar la recaudación de nuevos impuestos y escuchar peticiones sobre abusos del gobierno local. ^{[ 132 ]} Este equilibrio político se derrumbó bajo Eduardo II y estallaron feroces guerras civiles durante la década de 1320. ^{[ 133 ]} Eduardo III restauró el orden una vez más con la ayuda de una mayoría de la nobleza, ejerciendo el poder a través del Tesoro , el Tribunal Común y la Casa Real . ^{[ 134 ]} Este gobierno estaba mejor organizado y a mayor escala que nunca antes, y para el siglo XIV la cancillería del rey, anteriormente itinerante , tuvo que establecerse permanentemente en Westminster . ^{[ 135 ]} Eduardo utilizó el Parlamento incluso más que sus predecesores para manejar la administración general, legislar y recaudar los impuestos necesarios para pagar las guerras en Francia. ^{[ 136 ]} Las tierras reales —y los ingresos derivados de ellas— habían disminuido con los años, y se requería una tributación cada vez más frecuente para financiar las iniciativas reales. ^{[ 137 ]} Eduardo organizaba elaborados eventos caballerescos en un esfuerzo por unir a sus partidarios en torno a los símbolos de la caballería. ^{[ 138 ]} El ideal de la caballería continuó desarrollándose a lo largo del siglo XIV, reflejado en el crecimiento de las órdenes de caballería (incluida la Orden de la Jarretera ), los grandes torneos y los eventos de mesa redonda . ^{[ 139 ]}

Para cuando Ricardo II fue depuesto en 1399, el poder de los principales magnates nobles había crecido considerablemente; gobernantes poderosos como Enrique IV los contuvieron, pero durante la minoría de Enrique VI controlaron el país. ^{[ 140 ]} Los magnates dependían de sus ingresos por rentas y comercio para poder mantener grupos de sirvientes armados y pagados, que a menudo lucían libreas controvertidas, y para comprar apoyo entre la nobleza en general; este sistema ha sido denominado feudalismo bastardo . ^{[ 141 ]}^{[ nb 1 ]} Su influencia se ejercía tanto a través de la Cámara de los Lores en el Parlamento como a través del consejo del rey. ^{[ 143 ]} La nobleza y los habitantes más ricos de las ciudades ejercían una influencia creciente a través de la Cámara de los Comunes , oponiéndose a aumentar los impuestos para pagar las guerras francesas. ^{[ 144 ]} En las décadas de 1430 y 1440, el gobierno inglés se encontraba en graves dificultades financieras, lo que condujo a la crisis de 1450 y a una revuelta popular liderada por Jack Cade. ^{[ 145 ]} El orden público se deterioró y la corona fue incapaz de intervenir en las luchas internas entre los distintos nobles y sus seguidores. ^{[ 146 ]} Las consiguientes Guerras de las Rosas provocaron una brutal escalada de violencia entre los líderes nobiliarios de ambos bandos: los enemigos capturados fueron ejecutados y las tierras familiares confiscadas . Para cuando Enrique VII ascendió al trono en 1485, las estructuras gubernamentales y sociales de Inglaterra se habían debilitado considerablemente, y se habían extinguido linajes nobiliarios enteros. ^{[ 147 ]}

Mujer

La Inglaterra medieval era una sociedad patriarcal y la vida de las mujeres estaba fuertemente influenciada por las creencias contemporáneas sobre el género y la autoridad. ^{[ 148 ]} Sin embargo, la posición de las mujeres variaba considerablemente según diversos factores, como su clase social ; si eran solteras, casadas, viudas o se habían vuelto a casar; y en qué parte del país vivían. ^{[ 149 ]} Durante todo el período persistieron importantes desigualdades de género, ya que las mujeres generalmente tenían opciones de vida, acceso al empleo y al comercio, y derechos legales más limitados que los hombres. ^{[ 150 ]}

El crecimiento de las instituciones gubernamentales bajo una sucesión de obispos redujo el papel de las reinas y sus familias en el gobierno formal. Las mujeres nobles, casadas o viudas, siguieron siendo importantes mecenas culturales y religiosas y desempeñaron un papel relevante en los acontecimientos políticos y militares, aunque los cronistas no estaban seguros de si este comportamiento era apropiado. ^{[ 151 ]} Como en siglos anteriores, la mayoría de las mujeres trabajaban en la agricultura, pero en este ámbito los roles se volvieron más claramente diferenciados por género: por ejemplo, arar y gestionar los campos se consideraba trabajo de hombres, y la producción lechera pasó a estar dominada por las mujeres. ^{[ 152 ]}

Los años posteriores a la Peste Negra dejaron a muchas mujeres viudas; en la economía general, la mano de obra escaseaba y la tierra estaba repentinamente disponible. ^{[ 153 ]} En las zonas rurales, las campesinas podían disfrutar de un nivel de vida mejor que nunca, pero la cantidad de trabajo realizado por las mujeres pudo haber aumentado. ^{[ 154 ]} Muchas otras mujeres viajaron a los pueblos y ciudades, hasta el punto de que superaron en número a los hombres en algunos asentamientos. ^{[ 155 ]} Allí trabajaron con sus maridos o en un número limitado de ocupaciones, como hilar , confeccionar ropa, abastecerse y como sirvientas. ^{[ 156 ]} Algunas mujeres se convirtieron en cerveceras a tiempo completo , hasta que fueron desplazadas del negocio por la industria cervecera dominada por los hombres en el siglo XV. ^{[ 157 ]} Sin embargo, los trabajos de mayor estatus y los aprendizajes permanecieron cerrados a las mujeres. ^{[ 158 ]} Como en épocas anteriores, las mujeres nobles ejercían poder sobre sus propiedades en ausencia de sus maridos y, de nuevo, si era necesario, las defendían en asedios y escaramuzas. ^{[ 159 ]} Las viudas adineradas que lograban reclamar con éxito la parte que les correspondía de la propiedad de su difunto esposo podían vivir como miembros influyentes de la comunidad por derecho propio. ^{[ 160 ]}

Identidad

Durante los siglos XII y XIII, los ingleses comenzaron a considerarse superiores a los galeses, escoceses y bretones . Se percibían a sí mismos como civilizados, económicamente prósperos y verdaderamente cristianos, mientras que la periferia celta era considerada perezosa, bárbara y atrasada. ^{[ 161 ]} Tras la invasión de Irlanda a finales del siglo XII, se expresaron sentimientos similares hacia los irlandeses, y las distinciones se aclararon y reforzaron en la legislación inglesa del siglo XIV. ^{[ 162 ]} Los ingleses también sentían un fuerte rechazo hacia los comerciantes extranjeros que vivían en los enclaves especiales de Londres a finales de la Edad Media; existía una considerable hostilidad hacia los judíos, que resultó en su expulsión, pero los comerciantes italianos y bálticos también eran considerados extranjeros y frecuentemente eran blanco de violencia durante las crisis económicas. ^{[ 163 ]} Incluso dentro de Inglaterra, abundaban diferentes identidades, cada una con su propio sentido de estatus e importancia. Las identidades regionales podían ser significativas: los hombres y mujeres de Yorkshire , por ejemplo, tenían una identidad clara dentro de la sociedad inglesa, y los grupos profesionales con una identidad distintiva, como los abogados, participaban en luchas abiertas con otros en ciudades como Londres. ^{[ 164 ]}

El inglés comenzó a usarse como segunda lengua de la corte durante el reinado de Eduardo I. ^{[ 165 ]} Eduardo III impulsó la readopción del inglés como lengua oficial de las cortes y el parlamento, con el Estatuto de Alegaciones estableciendo el inglés como lengua de las cortes reales y señoriales , y fue adoptado oficialmente como lengua diplomática en lugar del francés durante el reinado de Enrique IV. ^{[ 165 ]} La Guerra de los Cien Años ha sido vista por varios académicos como importante en la creación de una identidad nacional inglesa, evidenciada en su uso de propaganda, el crecimiento de insultos culturales y estereotipos nacionales, el intenso debate intelectual entre académicos de diferentes reinos, la evidencia cartográfica que indicaba las fronteras nacionales, el papel del patrón San Jorge y de la Iglesia en la transmisión de un mensaje central. Se produjo un cambio en la composición de los ejércitos, con los rangos inferiores identificándose con una causa nacional y respondiendo al llamado a las armas, y el desarrollo de impuestos casi permanentes que convirtieron a la población en general en inversionistas en una empresa nacional. También se produjo el crecimiento de órdenes de caballería como la de la Jarretera y el creciente papel central de la monarquía y el parlamento en la vida inglesa. ^{[ 166 ]}

Los judíos y la expulsión

Religión

instituciones religiosas

Nuevas órdenes religiosas comenzaron a introducirse en Inglaterra en este período. La orden cluniacense francesa se puso de moda y sus casas se introdujeron en Inglaterra desde finales del siglo XI. ^{[ 167 ]} Los agustinos se extendieron rápidamente desde principios del siglo XII, mientras que más tarde en el siglo los cistercienses llegaron a Inglaterra, creando casas con una interpretación más austera de las reglas monásticas y construyendo las grandes abadías de Rievaulx y Fountains . ^{[ 168 ]} Hacia 1215, había más de 600 comunidades monásticas en Inglaterra, pero las nuevas dotaciones se ralentizaron durante el siglo XIII, creando problemas financieros a largo plazo para muchas instituciones. ^{[ 169 ]} Los frailes dominicos y franciscanos llegaron a Inglaterra durante la década de 1220, estableciendo 150 conventos para finales del siglo XIII; estas órdenes mendicantes se hicieron rápidamente populares, particularmente en las ciudades, e influyeron mucho en la predicación local. ^[¹⁷⁰^] Las órdenes militares religiosas que se popularizaron en toda Europa a partir del siglo XII adquirieron posesiones en Inglaterra, entre ellas los Templarios , la Orden Teutónica y los Hospitalarios . ^[¹⁷¹^]

Peregrinaje

Las peregrinaciones fueron una práctica religiosa popular durante toda la Edad Media en Inglaterra. ^{[ 172 ]} Por lo general, los peregrinos viajaban distancias cortas a un santuario o una iglesia en particular, ya sea para hacer penitencia por un pecado percibido o para buscar alivio de una enfermedad u otra afección. ^{[ 173 ]} Algunos peregrinos viajaban más lejos, ya sea a lugares más distantes dentro de Gran Bretaña o, en algunos casos, al continente. ^{[ 174 ]} Entre los principales santuarios de finales de la Edad Media se encontraban los de Thomas Becket en Canterbury , Eduardo el Confesor en la Abadía de Westminster , Hugo de Lincoln , Guillermo de York , Edmundo Rich , arzobispo de Canterbury, quien fue enterrado en la Abadía de Pontigny en Francia, Ricardo de Chichester , Thomas Cantilupe de Hereford , San Osmundo de Salisbury y Juan de Bridlington . ^{[ 175 ]}

Herejía

En la década de 1380 surgieron varios desafíos a las enseñanzas tradicionales de la Iglesia, como resultado de las enseñanzas de John Wycliffe , miembro de la Universidad de Oxford . ^{[ 176 ]} Wycliffe argumentó que la Escritura era la mejor guía para comprender las intenciones de Dios, y que la naturaleza superficial de la liturgia , combinada con los abusos de la riqueza dentro de la Iglesia y el papel de los altos clérigos en el gobierno, distraían de ese estudio. ^{[ 177 ]} Un movimiento informal que incluía a muchos miembros de la nobleza persiguió estas ideas después de la muerte de Wycliffe en 1384 e intentó aprobar un proyecto de ley parlamentario en 1395: el movimiento fue rápidamente condenado por las autoridades y fue denominado " lolardismo ". ^{[ 178 ]} Los obispos ingleses fueron encargados de controlar y contrarrestar esta tendencia, de interrumpir a los predicadores lolardos y de hacer cumplir la enseñanza de sermones apropiados en las iglesias locales. ^{[ 179 ]} A principios del siglo XV, la lucha contra las enseñanzas lolardas se había convertido en un tema político clave, defendido por Enrique IV y sus seguidores lancasterianos, quienes utilizaron los poderes tanto de la iglesia como del estado para combatir la herejía . ^{[ 180 ]}

Economía y tecnología

Geografía

Inglaterra tenía una geografía diversa en el período medieval, desde los pantanos de Anglia Oriental y el Weald densamente boscoso , hasta los páramos de las tierras altas de Yorkshire . ^{[ 181 ]} A pesar de esto, la Inglaterra medieval formó a grandes rasgos dos zonas, divididas aproximadamente por los ríos Exe y Tees : el sur y el este de Inglaterra tenían suelos más ligeros y ricos, capaces de sustentar tanto la agricultura como la ganadería , mientras que los suelos más pobres y el clima más frío del norte y el oeste produjeron una economía predominantemente ganadera. ^[¹⁸²^] Un poco más de tierra estaba cubierta por árboles que en el siglo XX, y los osos , castores y lobos vivían salvajes en Inglaterra, los osos fueron cazados hasta la extinción en el siglo XI y los castores en el siglo XII. ^[¹⁸³^] De las 10 000 millas de caminos construidos por los romanos, muchos seguían en uso y cuatro eran de particular importancia estratégica: el Camino de Icknield , el Camino de Fosse , la Calle Ermine y la Calle Watling , que cruzaban todo el país. ^[¹⁸⁴^] El sistema de caminos era adecuado para las necesidades de la época, aunque era significativamente más barato transportar mercancías por agua. ^[¹⁸⁵^] Las principales redes fluviales formaban rutas de transporte clave, mientras que muchas ciudades inglesas constituían puertos interiores navegables . ^[¹⁸⁶^]

Durante gran parte de la Edad Media, el clima de Inglaterra difirió del del siglo XXI. Entre los siglos IX y XIII, Inglaterra atravesó el Período Cálido Medieval , una era prolongada de temperaturas más suaves; a principios del siglo XIII, por ejemplo, los veranos eran alrededor de 1 °C más cálidos que hoy y el clima era ligeramente más seco. ^{[ 187 ]} Estas temperaturas más cálidas permitieron que se cultivaran tierras más pobres y que se cultivaran vides relativamente lejos al norte. ^{[ 187 ]} Al Período Cálido le siguieron varios siglos de temperaturas mucho más frías, denominados la Pequeña Edad de Hielo ; para el siglo XIV, las temperaturas primaverales habían descendido considerablemente, alcanzando su punto más bajo en las décadas de 1340 y 1350. ^{[ 188 ]} Este final frío de la Edad Media impactó significativamente en la agricultura y las condiciones de vida inglesas. ^{[ 189 ]} El medio ambiente de Inglaterra continuó siendo moldeado a lo largo del período, a través de la construcción de diques para drenar marismas, la tala de árboles y la extracción a gran escala de turba . ^{[ 190 ]} Los parques gestionados para la caza, incluyendo ciervos y jabalíes, fueron construidos como símbolos de estatus por la nobleza desde el siglo XII. ^{[ 191 ]}

Economía

La economía inglesa era fundamentalmente agrícola , dependiendo del cultivo de cosechas como trigo , cebada y avena en un sistema de campos abiertos , y de la cría de ovejas , vacas y cerdos . ^{[ 192 ]} Las tierras agrícolas se organizaban típicamente en torno a señoríos y se dividían entre algunos campos que el terrateniente administraba directamente, llamados tierras señoriales , y la mayoría de los campos que eran cultivados por campesinos locales. ^{[ 193 ]} Estos campesinos pagaban renta al terrateniente mediante el trabajo agrícola en los campos señoriales del señor o mediante renta en efectivo y productos. ^{[ 193 ]} En el siglo XI, una economía de mercado florecía en gran parte de Inglaterra, mientras que las ciudades del este y del sur participaban activamente en el comercio internacional. ^{[ 194 ]} Se construyeron alrededor de 6000 molinos de agua para moler harina, liberando mano de obra para otras tareas agrícolas más productivas. ^{[ 195 ]}

El crecimiento económico comenzó a flaquear a finales del siglo XIII, debido a una combinación de superpoblación , escasez de tierras y agotamiento de los suelos . ^{[ 196 ]} La Gran Hambruna sacudió severamente la economía inglesa y el crecimiento demográfico cesó; el primer brote de la Peste Negra en 1348 acabó con la vida de aproximadamente la mitad de la población inglesa. ^{[ 196 ]}

Rodney Hilton y otros estudiosos han argumentado que aquellos campesinos que sobrevivieron a la hambruna, la peste y las enfermedades, vieron su situación mucho mejor. El período 1350-1450 fue para ellos una edad de oro de prosperidad y nuevas oportunidades. La tierra era abundante, los salarios altos y la servidumbre prácticamente había desaparecido. Era posible desplazarse y ascender socialmente. Los hijos menores y las mujeres se beneficiaron especialmente. ^{[ 197 ]} Sin embargo, al reanudarse el crecimiento demográfico, los campesinos volvieron a enfrentarse a la privación y la hambruna. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}

Las condiciones eran menos favorables para los grandes terratenientes. El sector agrícola se contrajo rápidamente, con salarios más altos, precios más bajos y ganancias decrecientes que llevaron a la desaparición final del antiguo sistema de dominios y al advenimiento del sistema agrícola moderno centrado en el cobro de rentas en efectivo por las tierras. ^{[ 200 ]} A medida que disminuían los rendimientos de la tierra, muchas propiedades, y en algunos casos asentamientos enteros, fueron simplemente abandonados, y casi 1500 aldeas quedaron desiertas durante este período. ^{[ 201 ]} Surgió una nueva clase de pequeños propietarios que arrendaban granjas a la nobleza mayoritaria. ^{[ 202 ]} El gobierno intentó regular los salarios y el consumo, pero estos intentos fracasaron en gran medida en las décadas posteriores a la Revuelta Campesina de 1381. ^{[ 203 ]}

La industria textil inglesa creció a principios del siglo XV, y surgió una nueva clase de comerciantes ingleses internacionales, generalmente radicados en Londres o el suroeste, que prosperaron a expensas de las economías más antiguas y en declive de las ciudades del este. ^{[ 202 ]} Estos nuevos sistemas comerciales llevaron al fin de muchas de las ferias internacionales y al auge de las compañías con carta real . ^{[ 204 ]} La pesca en el Mar del Norte se expandió hacia aguas más profundas, respaldada por la inversión comercial de los principales comerciantes. ^{[ 205 ]} Sin embargo, entre 1440 y 1480, Europa entró en recesión e Inglaterra sufrió la Gran Depresión : el comercio se derrumbó, lo que provocó una caída de los precios agrícolas, las rentas y, en última instancia, los niveles aceptables de impuestos reales. ^{[ 206 ]} Las tensiones y el descontento resultantes desempeñaron un papel importante en el levantamiento popular de Jack Cade en 1450 y las posteriores Guerras de las Rosas. ^{[ 163 ]} Hacia finales de la Edad Media la economía había comenzado a recuperarse y se estaban realizando mejoras considerables en la metalurgia y la construcción naval que darían forma a la economía de la primera Edad Moderna. ^{[ 207 ]}

Tecnología y ciencia

La tecnología y la ciencia en Inglaterra avanzaron considerablemente durante la Edad Media, impulsadas en parte por el pensamiento griego e islámico que llegó a Inglaterra desde el siglo XII. ^{[ 208 ]} Se produjeron muchos avances en las ideas científicas, incluyendo la introducción de los números arábigos y una serie de mejoras en las unidades utilizadas para medir el tiempo . ^{[ 209 ]} Los primeros relojes se construyeron en Inglaterra a finales del siglo XIII, y los primeros relojes mecánicos se instalaron en catedrales y abadías hacia la década de 1320. ^{[ 210 ]} La astrología , la magia y la quiromancia también se consideraban formas importantes de conocimiento en la Inglaterra medieval, aunque algunos dudaban de su fiabilidad. ^{[ 211 ]}

El período produjo algunos eruditos ingleses influyentes. Roger Bacon (c. 1214–94), filósofo y fraile franciscano, produjo obras sobre filosofía natural , astronomía y alquimia ; su obra estableció la base teórica para la experimentación futura en las ciencias naturales. ^{[ 212 ]} Guillermo de Ockham (c. 1287–1347) ayudó a fusionar la escritura latina, griega e islámica en una teoría general de la lógica; " La navaja de Ockham " fue una de sus conclusiones más citadas. ^{[ 213 ]} A pesar de las limitaciones de la medicina medieval , Gilbertus Anglicus publicó el Compendium Medicinae , una de las obras médicas más largas jamás escritas en latín. ^{[ 214 ]} Textos históricos y científicos prominentes comenzaron a traducirse al inglés por primera vez en la segunda mitad del siglo XIV, incluyendo el Polychronicon y Los viajes de Sir John Mandeville . ^{[ 215 ]} Las universidades de Oxford y Cambridge se establecieron durante los siglos XI y XII, tomando como modelo la Universidad de París . ^{[ 216 ]}

Los avances tecnológicos se produjeron en diversas áreas. Los molinos de agua para moler grano habían existido durante la mayor parte del período anglosajón, utilizando diseños de molinos horizontales ; a partir del siglo XII se construyeron muchos más, eliminando el uso de molinos manuales, y los molinos horizontales más antiguos fueron gradualmente reemplazados por un nuevo diseño de molino vertical . ^{[ 217 ]} Los molinos de viento comenzaron a construirse a finales del siglo XII y poco a poco se hicieron más comunes. ^{[ 218 ]} Los batanes hidráulicos y los martillos motorizados aparecieron por primera vez en el siglo XII; la energía hidráulica se aprovechó para ayudar en la fundición en el siglo XIV, con la apertura del primer alto horno en 1496. ^{[ 219 ]} Se desarrollaron nuevos métodos de minería y se instalaron bombas accionadas por caballos en las minas inglesas a finales de la Edad Media. ^{[ 220 ]} La introducción de la cerveza lupulada transformó la industria cervecera en el siglo XIV, y se inventaron nuevas técnicas para conservar mejor el pescado. ^[²²¹^] La cerámica vidriada se popularizó en los siglos XII y XIII, y en el siglo XV las vasijas de gres sustituyeron en gran medida a los platos y cuencos de madera. ^[²²²^] William Caxton y Wynkyn de Worde comenzaron a utilizar la imprenta a finales del siglo XV. ^[²²³^] También mejoraron las vías de transporte; muchos puentes de carretera fueron erigidos o reconstruidos en piedra durante el largo auge económico de los siglos XII y XIII. El comercio marítimo de Inglaterra se benefició de la introducción de los barcos de cremallera , y muchos muelles fueron mejorados y equipados con grúas por primera vez. ^[²²⁴^]

Guerra

ejércitos

A finales del siglo XIII, Eduardo I amplió la familia regis , la casa militar permanente del rey, que era apoyada en la guerra por levas feudales , reclutadas por nobles locales para un período limitado de servicio durante una campaña. ^{[ 225 ]} para convertirse en un pequeño ejército permanente. Formó el núcleo de ejércitos mucho más grandes, de hasta 28.700 hombres, compuestos principalmente por infantería, para las campañas en Escocia y Francia. ^{[ 226 ]} Para la época de Eduardo III, los ejércitos eran más pequeños, pero las tropas solían estar mejor equipadas y uniformadas, y los arqueros portaban el arco largo , un arma potencialmente devastadora. ^{[ 227 ]} Los cañones fueron utilizados por primera vez por las fuerzas inglesas en batallas como la de Crécy en 1346. ^{[ 228 ]} Los soldados comenzaron a ser contratados para campañas específicas, una práctica que pudo haber acelerado el desarrollo de los ejércitos de vasallos que surgieron bajo el feudalismo bastardo. ^{[ 229 ]} Sin embargo, a finales del siglo XV, los ejércitos ingleses estaban algo atrasados según los estándares europeos; las Guerras de las Rosas fueron libradas por soldados inexpertos, a menudo con armas obsoletas, lo que permitió a las fuerzas europeas que intervinieron en el conflicto tener un efecto decisivo en el resultado de las batallas. ^{[ 230 ]}

Armadas

Las flotas inglesas de los siglos XIII y XIV generalmente estaban compuestas por embarcaciones especializadas, como galeras y grandes barcos de transporte, y buques mercantes reclutados a la fuerza; estos últimos incluían cada vez más cocas , un nuevo tipo de barco de vela. ^{[ 231 ]} Las batallas podían librarse cuando una flota encontraba a otra anclada, como la victoria inglesa en Sluys en 1340, o en aguas más abiertas, como frente a la costa de Winchelsea en 1350; las campañas de incursión, como los ataques franceses al sur de Inglaterra entre 1338 y 1339, podían causar una devastación de la que algunas ciudades nunca se recuperaron por completo. ^{[ 232 ]}

Fortificaciones

Durante el siglo XII, los normandos comenzaron a construir más castillos de piedra, con torreones cuadrados característicos que servían tanto para funciones militares como políticas. ^{[ 233 ]} Los castillos reales se utilizaban para controlar ciudades y bosques clave, mientras que los castillos baroniales eran utilizados por los señores normandos para controlar sus extensas propiedades; a veces se empleaba un sistema feudal llamado guardia del castillo para proporcionar guarniciones. ^{[ 234 ]} Los castillos y los asedios continuaron aumentando en sofisticación militar durante el siglo XII, y en el siglo XIII se construyeron nuevas murallas defensivas en toda Inglaterra. ^{[ 235 ]}

En el siglo XIV, los castillos combinaban defensas con lujosas y sofisticadas viviendas, jardines paisajísticos y parques. ^{[ 236 ]} A finales del siglo XIV, se empezaron a usar armas de pólvora para defender los castillos, y las troneras se convirtieron en un elemento esencial de un castillo elegante. ^{[ 237 ]} La economía del mantenimiento de los castillos provocó que muchos cayeran en decadencia o fueran abandonados; en cambio, un pequeño número de castillos fueron transformados por los más ricos en palacios que albergaban suntuosos banquetes y celebraciones en medio de una arquitectura elaborada. ^{[ 238 ]} En el norte de Inglaterra surgieron estructuras defensivas más pequeñas llamadas casas-torre para protegerse de la amenaza escocesa. ^{[ 239 ]} A finales del período medieval, las murallas de las ciudades tenían cada vez menos carácter militar y se convertían con mayor frecuencia en expresiones de orgullo cívico o parte de la administración urbana: muchas grandes puertas de entrada se construyeron en los siglos XIV y XV con estos fines. ^{[ 240 ]}

Letras

Arte

La Inglaterra medieval produjo arte en forma de pinturas, tallas, libros, telas y muchos objetos funcionales pero hermosos. Se utilizó una amplia gama de materiales, incluyendo oro, vidrio y marfil, y el arte solía llamar la atención sobre los materiales empleados en los diseños. ^{[ 241 ]} Las vidrieras se convirtieron en una forma común de arte inglés durante este período, aunque el vidrio de color para estas obras se importaba casi en su totalidad de Europa. ^{[ 242 ]} Se conservan pocas vidrieras antiguas en Inglaterra, pero generalmente tenían una función tanto ornamental como educativa, mientras que las obras posteriores también conmemoraban a los patrocinadores de las vidrieras en los diseños. ^{[ 243 ]} El bordado inglés de principios del siglo XIV era de una calidad especialmente alta y revivió su reputación internacional de la época anglosajona ; las obras producidas por monjas y profesionales londinenses se exportaban por toda Europa, conocidas como opus anglicanum . ^{[ 244 ]}

Durante este período, la pintura de manuscritos en Inglaterra volvió a estar a la altura de cualquier otra en Europa, en obras románicas como la Biblia de Winchester y el Salterio de St Albans , y luego en obras góticas tempranas como el Salterio de la Reina María y el Salterio de Tickhill . ^{[ 245 ]} La iluminación inglesa decayó en la fase final del período gótico, ya que los mecenas de la élite comenzaron a encargar obras a París y luego a Flandes. La competencia de una fuerte industria francesa también eclipsó la talla de marfil inglesa. ^{[ 246 ]} Algunas de las extremadamente raras supervivientes de pinturas sobre tabla medievales inglesas , como el Retablo de Westminster y el Díptico de Wilton (la nacionalidad del artista en este caso es incierta), son de la más alta calidad. ^{[ 247 ]} Las pinturas murales eran muy comunes tanto en iglesias como en palacios, pero ahora sobreviven muy pocas. ^{[ 248 ]} Existía una industria que producía relieves de alabastro de Nottingham , elaborados en Nottingham, pero también en Burton-on-Trent , Coventry y quizás en Lincoln y Londres, que abarcaban desde retablos por encargo hasta figuras individuales y paneles narrativos, los cuales se exportaban por toda Europa. ^{[ 249 ]} La talla monumental inglesa en piedra y madera solía ser de muy alta calidad, y gran parte de ella sobrevivió a la Reforma . ^{[ 250 ]}

Literatura, teatro y música

La poesía y los relatos escritos en francés fueron populares después de la conquista normanda, y en el siglo XII algunas obras sobre historia inglesa comenzaron a producirse en verso francés. ^{[ 251 ]} Los poemas románticos sobre torneos y amor cortés se hicieron populares en París y esta moda se extendió a Inglaterra en forma de lays ; las historias sobre la corte del rey Arturo también fueron de moda, debido en parte al interés de Enrique II. ^{[ 252 ]} El inglés continuó usándose a pequeña escala para escribir obras religiosas locales y algunos poemas en el norte de Inglaterra, pero la mayoría de las obras importantes se produjeron en latín o francés. ^{[ 253 ]} Entre otros, el Poeta de la Perla , John Gower y William Langland crearon una cultura y un arte ingleses distintivos . ^[⁸²^] En el reinado de Ricardo II hubo un auge en el uso del inglés medio en la poesía, a veces denominado "poesía ricardiana", aunque las obras todavía emulaban las modas francesas. ^[²⁵⁴^] Sin embargo, la obra de Geoffrey Chaucer desde la década de 1370, que culminó en los influyentes Cuentos de Canterbury , tenía un estilo singularmente inglés. ^[²⁵⁵^] Los discípulos de Chaucer continuaron produciendo importantes obras de poesía cortesana hasta el siglo XV, y Thomas Malory recopiló los relatos artúricos más antiguos para producir Le Morte d'Arthur . ^[²⁵⁶^]

La música y el canto fueron importantes en Inglaterra durante el período medieval, utilizándose en ceremonias religiosas, ocasiones cortesanas y para acompañar obras teatrales. ^{[ 257 ]} Las técnicas de canto llamadas gymel se introdujeron en Inglaterra en el siglo XIII, acompañadas de instrumentos como la guitarra , el arpa , la flauta y el órgano . ^{[ 258 ]} Enrique IV patrocinó una amplia gama de música en Inglaterra, mientras que su hijo Enrique V trajo muchas influencias de la Francia ocupada. ^{[ 259 ]} Los villancicos se convirtieron en una forma importante de música en el siglo XV; originalmente, estos habían sido una canción cantada durante un baile con un estribillo prominente; la forma del siglo XV perdió el baile e introdujo fuertes connotaciones religiosas. ^{[ 260 ]} Las baladas también fueron populares desde finales del siglo XIV, incluyendo la Balada de Chevy Chase y otras que describen las actividades de Robin Hood . ^{[ 261 ]} Se representaban obras de teatro de milagros para comunicar la Biblia en varios lugares. A finales del siglo XIV, estas se habían extendido a obras de teatro de misterio vernáculo que se representaban anualmente durante varios días, divididas en diversos ciclos de obras; algunas han sobrevivido hasta el siglo XXI. ^{[ 262 ]} Los gremios competían por producir las mejores obras en cada ciudad y las representaciones a menudo eran una expresión de identidad cívica. ^{[ 263 ]}

Arquitectura

La fachada oeste de la Catedral de York es un magnífico ejemplo del gótico decorado.

Durante el siglo XII, el estilo anglonormando se volvió más rico y ornamentado, con arcos apuntados derivados de la arquitectura francesa que reemplazaron los diseños románicos curvos; este estilo se denomina gótico inglés temprano y continuó, con variaciones, durante el resto de la Edad Media. ^{[ 264 ]} A principios del siglo XIV, se creó en Inglaterra el estilo gótico perpendicular , con énfasis en la verticalidad, ventanas inmensas y arcadas elevadas. ^{[ 265 ]} En muchos edificios ingleses se construyeron finos techos de madera en una variedad de estilos, pero en particular el de vigas de martillo . ^{[ 266 ]} En el siglo XV, el enfoque arquitectónico se desvió de las catedrales y los monasterios en favor de las iglesias parroquiales, a menudo decoradas con trabajos de madera ricamente tallados; a su vez, estas iglesias influyeron en el diseño de nuevas capillas funerarias para las catedrales existentes. ^{[ 267 ]}

En el siglo XIV, las casas y castillos más grandiosos eran construcciones sofisticadas: con azulejos costosos, a menudo con murales y vidrieras, estos edificios solían diseñarse como un conjunto de apartamentos para brindar mayor privacidad. ^{[ 268 ]} El ladrillo, de moda en algunas partes del país, comenzó a usarse imitando los gustos franceses. ^{[ 266 ]} La arquitectura que emulaba los diseños defensivos más antiguos siguió siendo popular. ^{[ 269 ]} Se sabe menos sobre las casas de los campesinos durante este período, aunque muchos parecen haber vivido en casas largas de entramado de madera relativamente sólidas; la calidad de estas casas mejoró en los años prósperos posteriores a la Peste Negra, siendo a menudo construidas por artesanos profesionales. ^{[ 270 ]}

Legado

Historiografía

En el siglo XVI, comenzaron a escribirse las primeras historias académicas, que generalmente se basaban principalmente en los cronistas y los interpretaban a la luz de las preocupaciones políticas de la época. ^{[ 271 ]} Los escritos de Edward Gibbon del siglo XVIII fueron influyentes, presentando el período medieval como una época oscura entre las glorias de Roma y el renacimiento de la civilización en la Edad Moderna. ^{[ 272 ]} Los historiadores de finales de la época victoriana continuaron utilizando a los cronistas como fuentes, pero también emplearon documentos como el Domesday Book y la Carta Magna, junto con registros financieros, legales y comerciales recién descubiertos. Produjeron un relato progresivo del desarrollo político y económico en Inglaterra. ^{[ 273 ]} El crecimiento del Imperio Británico impulsó el interés por los diversos períodos de hegemonía inglesa durante la Edad Media, incluyendo el Imperio Angevino y la Guerra de los Cien Años. ^{[ 274 ]}

En la década de 1930, los análisis históricos más antiguos fueron cuestionados por una variedad de enfoques neopositivistas , marxistas y econométricos , respaldados por un creciente conjunto de evidencia documental, arqueológica y científica. ^{[ 275 ]} Los análisis marxistas y neomarxistas continuaron siendo populares en los años de la posguerra, produciendo obras fundamentales sobre cuestiones económicas y protestas sociales. ^{[ 276 ]} El análisis posmoderno se volvió influyente en las décadas de 1970 y 1980, centrándose en la identidad, el género, la interpretación y la cultura. Muchos estudios se centraron en regiones o grupos particulares, recurriendo a nuevos registros y nuevos enfoques científicos, incluyendo la arqueología del paisaje y ambiental . ^{[ 277 ]}

Representaciones populares

El período también se ha utilizado en una amplia gama de la cultura popular. Las obras de William Shakespeare sobre las vidas de los reyes medievales han demostrado tener un atractivo duradero, influyendo fuertemente tanto en las interpretaciones populares como en las historias de figuras como el rey Juan y Enrique V. ^{[ 278 ]} Otros dramaturgos han tomado desde entonces eventos medievales clave, como la muerte de Thomas Becket, y los han utilizado para extraer temas y problemas contemporáneos. ^{[ 279 ]} Las obras de misterio medievales continúan representándose en pueblos y ciudades inglesas importantes. Los cineastas se han basado ampliamente en el período medieval, tomando a menudo temas de Shakespeare o las baladas de Robin Hood como inspiración. ^{[ 280 ]} La ficción histórica ambientada en Inglaterra durante la Edad Media sigue siendo persistentemente popular, con un crecimiento particular de la ficción detectivesca histórica en las décadas de 1980 y 1990. ^{[ 281 ]} El período también ha inspirado a escritores de fantasía, incluidas las historias de la Tierra Media de JRR Tolkien . ^[²⁸²^] La música medieval inglesa resurgió a partir de la década de 1950, con grupos corales y musicales que intentaron reproducir auténticamente los sonidos originales. ^[²⁸³^] Los eventos de recreación histórica medieval se celebraron por primera vez durante los siglos XIX y principios del XX, y este período ha inspirado a una considerable comunidad de recreadores históricos , que forman parte de la creciente industria del patrimonio de Inglaterra. ^[²⁸⁴^]

Notas

↑ La utilidad del término feudalismo bastardo ha sido ampliamente discutida por los historiadores, quienes han llegado a diversas conclusiones.^{[ 142 ]}

Referencias

↑ Jones 2012 , pág. 217
↑ Hamilton 2010 , pág. 1
↑ Schama, Simon (2003). Historia de Gran Bretaña 1: 3000 a. C.-1603 d. C. ¿En los confines del mundo? (Edición de bolsillo de 2003 ). Londres: BBC Worldwide . pág. 144. ISBN 978-0-563-48714-2.
↑ Jones 2012 , págs. 221–222
^ Danziger y Gillingham 2003 , pág. 271
↑ Jones 2012 , págs. 234–235
↑ Schama 2000 , pág. 172
↑ Jones 2012 , pág. 227
↑ Naciones Unidas 1992
↑ Rothwell 1975 , págs. 527–539
↑ Lauterpacht 1957 , pág. 130
↑ Allmand 1988 , págs. 10–11
↑ Jacobs 1903
↑ Schama 2000 , pág. 181
↑ Prestwich 2007 , pág. 101
↑ Jones 2012 , pág. 293
↑ Taylor 1997 , pág. 19
↑ Jones 2012 , pág. 314
1 2 Carter 1986 , pág. 71
↑ Pollack y Maitland 1975 , págs. 332–335, 337, 354–356, 608–610
1 2 Rubenstein 1996 , pág. 36
↑ Rubenstein 1996 , pág. 37
↑ Prestwich 1997 , pág. 345
↑ Prestwich 1997 , pág. 346
↑ Prestwich 1997 , pág. 306
↑ Prestwich 1997 , pág. 307
↑ Prestwich 1997 , pág. 343
↑ Mundill 2002 , pág. 27
↑ Grant 1995 , pág. 89
↑ Grant 1995 , pág. 90
↑ MacDougall 2001 , pág. 9
↑ Jones 2012 , pág. 329
1 2 Gardiner 2000 , pág. 275
↑ Jones 2012 , pág. 362
↑ McKisack 1959 , págs. 4–6
↑ Maddicott 1970 , págs. 67, 71
↑ McKisack 1959 , págs. 6–7
↑ Maddicott 1970 , pág. 103
↑ McKisack 1959 , pág. 10
↑ Jordan 1997 , pág. 12
↑ Jordan 1997 , págs. 37 y 57
↑ Jordan 1997 , págs. 7 y 54
↑ Cosman y Jones 2009 , pág. 191
↑ Cosman y Jones 2009 , págs. 191–192
↑ Maddicott 1970 , pág. 117
↑ McKisack 1959 , págs. 25, 27
↑ Maddicott 1970 , pág. 190
↑ McKisack 1959 , pág. 54
↑ Maddicott 1970 , pág. 311
↑ Jones 2012 , págs. 411–413
↑ Mortimer 2003 , págs. 154, 160–162
↑ Weir 2008 , pág. 92
↑ Jones 2012 , pág. 438
↑ Prestwich 2005 , pág. 244
↑ DeVries 1996 , págs. 114–5
↑ Prestwich 2005 , págs. 244–5
↑ Ormrod 2012 , pág. 21
↑ Prestwich 2005 , pág. 304
↑ Prestwich 2005 , pág. 306
↑ Prestwich 2005 , págs. 310–311
↑ Prestwich 2005 , págs. 272, 273, 502, 503
↑ Ackroyd 2000 , pág. 256
↑ Prestwich 2005 , pág. 311
↑ Sumption 1990 , págs. 264–265
↑ Jones 2012 , pág. 471
↑ Jones 2012 , pág. 476
↑ Benedictow 2004 , pág. 127
↑ Ziegler 2003 , págs. 134–5
↑ Deaux 1969 , pág. 122
↑ Ziegler 2003 , pág. 156
↑ Deaux 1969 , págs. 122–3
↑ Ziegler 2003 , pág. 137
↑ Benedictow 2004 , pág. 140
↑ Ziegler 2003 , pág. 182
^ Ziegler 2003 , págs. 184–6 ; Deaux 1969 , pág. 140
↑ Benedictow 2004 , pág. 132
↑ Ziegler 2003 , pág. 129
↑ Benedictow 2004 , pág. 142
↑ Prestwich 2005 , págs. 531–532, 550
↑ Campbell 1991 , págs. 48–49
↑ Prestwich 2005 , pág. 548
1 2 Jones 2012
↑ Lauterpacht 1957 , pág. 130
↑ Weir 2008 , pág. 102
↑ Wagner 2006 , pág. 122
↑ Jones 2012 , págs. 518–519, 529
↑ Weir 2008 , pág. 93
↑ Sumption 2009 , págs. 325–327
↑ Sumption 2009 , págs. 187–202
↑ SherborneTuck 1994 , pág. 44
↑ Waugh 1991 , pág. 19
↑ Hilton 1984 , pág. 132
↑ Jones 2012 , págs. 493–494
↑ Jones 2012 , págs. 532–539
↑ Schama 2000 , pág. 254
↑ Hilton 1984 , pág. 37
↑ Aberth 2000 , pág. 139
↑ Jones 2012 , pág. 540
1 2 Saúl 1997 , pág. 203
↑ Jones 2012 , pág. 601
1 2 Weir 1995 , pág. 235
↑ Mortimer 2003 , pág. 353
↑ Mortimer 2003 , págs. 253–264
↑ Weir 1995 , pág. 50
↑ Swanson 1995 , pág. 298
↑ Schama 2000 , pág. 265
1 2 Davies 1999 , págs. 76–80
↑ Weir 1995 , págs. 82–83
↑ Weir 1995 , págs. 72–76
↑ Weir 1995 , págs. 122–32
↑ Weir 1995 , págs. 86, 101
↑ Weir 1995 , págs. 156
↑ Weir 1995 , págs. 172
↑ Schama 2000 , pág. 266
↑ Hicks 2010 , pág. 44
↑ Weir 1995 , págs. 147–155
↑ Mate 2006 , pág. 156
↑ Crofton 2007 , pág. 112
↑ Crofton 2007 , pág. 111
↑ Goodman 1981 , pág. 25
↑ Goodman 1981 , pág. 31
↑ Goodman 1981 , pág. 38
↑ Weir 1995 , pág. 257
↑ Goodman 1981 , pág. 57
↑ Goodman 1981 , pág. 1
↑ Goodman 1981 , pág. 147
↑ Gillingham 1981 , págs. 156–159 y 184–188
↑ Gillingham 1981 , págs. 196–200
↑ Gillingham 1981 , págs. 207 y 213
↑ Neville Figgis 1896 , pág. 373
↑ Weir 2008 , pág. 145
↑ Carpenter 2004 , págs. 477–479
↑ Rubin 2006 , págs. 34–36
↑ Carpenter 2004 , págs. 473–474
↑ Carpenter 2004 , pág. 475
↑ Carpenter 2004 , pág. 479
↑ Myers 1978 , pág. 38 ; Rubin 2006 , pág. 78
↑ Rubin 2006 , págs. 109–111
↑ Rubin 2006 , págs. 109–112 ; Barber 2007a , págs. 84–86 y 95–96 ; Barber 2007b , págs. 151–152
↑ Myers 1978 , págs. 132–133 ; Hicks 2010 , pág. 23
↑ Hicks 2010 , págs. 28–30
↑ Coss 2002 , pág. 102
↑ Myers 1978 , págs. 134–135
↑ Myers 1978 , págs. 48–49 y 137–138
↑ Myers 1978 , págs. 140–141 ; Hicks 2010 , págs. 65–72
↑ Myers 1978 , págs. 142–143
↑ Hicks 2010 , pág. 269 ; el bit debilitado necesita una referencia.
↑ Mate 2006 , págs. 6–7 y 97–99
↑ Mate 2006 , págs. 2–3 ; Johns 2003 , pág. 14
↑ Mate 2006 , págs. 98–99
↑ Johns 2003 , págs. 30, 69 y 22–25 ; Mate 2006 , pág. 25
↑ Mate 2006 , pág. 26
↑ Mate 2006 , págs. 32 y 36
↑ Mate 2006 , pág. 33
↑ Mate 2006 , págs. 46–47
↑ Mate 2006 , pág. 47
↑ Mate 2006 , pág. 41
↑ Mate 2006 , pág. 57
↑ Mate 2006 , págs. 64–65
↑ Mate 2006 , págs. 81–82
↑ Davies 1990 , págs. 20–22
↑ Rubin 2006 , pág. 106
1 2 Hicks 2010 , págs. 52–53
↑ Rubin 2006 , pág. 8
1 2 Dolan 2001 , pág. 209
↑ Green 2010 , págs. 116–17 y 126
↑ Burton 1994 , págs. 36–38
↑ Carpenter 2004 , págs. 444–445
↑ Carpintero 2004 , pág. 446 ; Danziger y Gillingham 2003 , pág. 208
^ Carpintero 2004 , págs. 448–450 ; Danziger y Gillingham 2003 , pág. 209
↑ Forey 1992 , págs. 98–99 y 106–107
↑ Webb 2000 , pág. 1
↑ Webb 2000 , págs. xiii y xvi
↑ Webb 2000 , págs. xvi–xvii
↑ Webb 2000 , pág. 63
↑ Rubin 2006 , págs. 148–149
↑ Rubin 2006 , págs. 149–150
↑ Rubin 2006 , págs. 150–151 ; Aston y Richmond 1997 , págs. 1–4
↑ Rubin 2006 , pág. 154
↑ Rubin 2006 , págs. 188–189 y 198–199
↑ Cantor 1982 , pág. 22
↑ Cantor 1982 , págs. 22–23
↑ Dyer 2009 , pág. 13
^ Danziger y Gillingham 2003 , págs. 48–49
↑ Dyer 2000 , págs. 261–263
↑ Prior 2006 , pág. 83 ; Creighton 2005 , págs. 41–42
1 2 Danziger y Gillingham 2003 , pág. 33 ; Hughes y Díaz 1997 , pág. 111
↑ Hughes y Díaz 1997 , pág. 131 ; Cowie 2007 , pág. 194
↑ Cowie 2007 , pág. 194
↑ Dyer 2009 , págs. 25, 161 y 236
↑ Rotherham 2007 , pág. 80 ; Dyer 2009 , pág. 13
↑ Dyer 2009 , pág. 14
1 2 Bartlett 2002 , pág. 313
↑ Bartlett 2002 , pág. 313 ; Dyer 2009 , pág. 14
↑ Dyer 2009 , pág. 26
^ Jordania 1997 , pág. 12 ; Bailey 1996 , pág. 46 ; Aberth 2000 , págs. 26-27 ; Cantor 1982 , pág. 18
↑ O'Brien y Roseberry 1991 , pág. 25
↑ Hanawalt 1984 , págs. 43–44 y 58
↑ Hilton 1974
↑ Hodgett 2006 , pág. 206 ; Bailey 1996 , pág. 46
↑ Hodgett 2006 , pág. 206
1 2 Hodgett 2006 , pág. 148 ; Ramsay 2001 , pág. xxxi
↑ Dyer 2009 , págs. 291–293
^ Myers 1978 , págs. 161-164 ; Rabán 2000 , pág. 50 ; Barrón 2005 , pág. 50
↑ Bailey 1996 , pág. 53
↑ Hicks 2010 , págs. 50–51 y 65
↑ Geddes 2001 , pág. 181
^ Danziger y Gillingham 2003 , pág. 237
^ Danziger y Gillingham 2003 , pág. 237 ; Humphrey 2001 , págs. 106-107
↑ Hill 1996 , pág. 245
^ Danziger y Gillingham 2003 , págs. 239 y 241
↑ Hackett 1997 , págs. 9, 16, 19 y 20-21
↑ Normore 1999 , pág. 31 ; Spade 1999 , pág. 101
↑ Getz 1991 , pág. liiii ; Danziger y Gillingham 2003 , pág. 9
↑ Myers 1978 , pág. 99
^ Cobban 1975 , pág. 101 ; Danziger y Gillingham 2003 , pág. 9
↑ Dyer 2009 , págs. 25–26
↑ Dyer 2009 , pág. 131
↑ Dyer 2009 , págs. 212–213 y 324–325
↑ Dyer 2009 , págs. 326–327
↑ Dyer 2009 , pág. 323
↑ Dyer 2009 , págs. 214 y 324
↑ Myers 1978 , pág. 250
↑ Dyer 2009 , págs. 214–215
↑ Morillo 1994 , pág. 52 ; Prestwich 1992 , págs. 97–99
↑ Prestwich 1992 , pág. 93 ; Carpenter 2004 , pág. 524
↑ Prestwich 2003 , págs. 172, 176–177
↑ Prestwich 2003 , págs. 156
↑ Prestwich 2003 , págs. 173–174 ; Coss 2002 , pág. 91
↑ Hicks 2010 , págs. 9–10, 231–232 y 234–235
↑ Turner 1994 , pág. 106 ; Warren 1978 , pág. 123 ; Rose 2002 , pág. 69
↑ Rose 2002 , págs. 64–66 ; Coppack 2003 , págs. 19–20
↑ Hulme y 2007-8 , pág. 213
↑ Libras 1994 , págs. 44–45, 66 y 75–77
↑ Pounds 1994 , págs. 107–112 ; Turner 1971 , págs. 23–25
↑ Liddiard 2005 , págs. 61–63, 98
↑ Libras 1994 , págs. 253–255
↑ Pounds 1994 , págs. 250–251 y 271 ; Johnson 2000 , pág. 226
↑ Pounds 1994 , pág. 287 ; Reid 2006 , págs. 12, 46
↑ Creighton y Higham 2005 , págs. 166–167
↑ Kessler 2004 , págs. 14 y 16
↑ Marks 2001 , págs. 265–266
↑ Baker 1978 , pág. 2 ; Marks 1993 , pág. 3
↑ Myers 1978 , pág. 107
↑ Morgan y Sandler 1987 , págs. 148–156 ; Alexander 1987 , pág. 451
↑ Stratford 1987 , pág. 108
↑ Tudor-Craig 1987 , págs. 131–136
↑ Park 1987 , págs. 131–136
↑ Ward 2011 , págs. 358–360 ; Alexander y Binski 1987 , págs. 511–515
↑ Stratford 1987 , págs. 108–116
^ Stenton 1976 , págs. 274-275
↑ Myers 1978 , pág. 275 ; Aurell 2004 , pág. 363
↑ Myers 1978 , págs. 96–98
↑ Rubin 2006 , pág. 158 ; Myers 1978 , págs. 98–99
↑ Myers 1978 , págs. 100–101
↑ Myers 1978 , págs. 182–183 y 250–251
^ Happé 2003 , págs. 335–336 ; Danziger y Gillingham 2003 , págs. 29-30
↑ Myers 1978 , págs. 112–113
↑ Myers 1978 , pág. 197
↑ Myers 1978 , págs. 184–185
↑ Myers 1978 , pág. 186
↑ Myers 1978 , pág. 97
↑ Myers 1978 , págs. 187–188
^ Stenton 1976 , págs. 270-271
↑ Myers 1978 , págs. 102 y 105
1 2 Myers 1978 , pág. 105
↑ Myers 1978 , págs. 190–192
↑ Liddiard 2005 , págs. 60–62
↑ Liddiard 2005 , págs. 64–66
↑ Dyer 2000 , págs. 153–162
^ Bevington 2002 , pág. 432 ; Vicente 2007 , pág. 3
^ Sreedharan 2004 , págs. 122-123
↑ Dyer 2009 , pág. 4 ; Coss 2002 , pág. 81
↑ Aurell 2004 , pág. 15 ; Vicente 2007 , pág. 16
^ Hinton 2002 , págs. vii-viii ; Agacharse 2005 , págs. 178–9
↑ Dyer 2009 , págs. 4–6
↑ Rubin 2006 , pág. 325
↑ Driver y Ray 2009 , págs. 7–14
↑ Tiwawi y Tiwawi 2007 , pág. 90
↑ Airlie 2001 , págs. 163–164, 177–179 ; Driver y Ray 2009 , págs. 7–14
↑ Ortenberg 2006 , pág. 175 ; D'haen 2004 , págs. 336–337
↑ Timmons 2000 , págs. 5–6
↑ Página 1997 , págs. 25–26
^ Redknap 2002 , págs .

Bibliografía

Ackroyd, Peter (2000). Londres: The Biography . Vintage. ISBN 0-09-942258-1.
Aberth, John (2000). Al borde del apocalipsis: Cómo afrontar el hambre, la guerra, la peste y la muerte en la Baja Edad Media . Routledge. ISBN 0-415-92715-3.
Airlie, Stuart (2001). «Historias extrañas y llenas de acontecimientos: La Edad Media en el cine». En Linehan, Peter ; Nelson, Janet L. (eds.). El mundo medieval . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-30234-0.
Alexander, Jonathan (1987). «El estilo decorado y las artes figurativas». En Alexander, Jonathan; Binski, Paul (eds.). La era de la caballería: arte en la Inglaterra de Plantagenet, 1200-140 . Londres: Royal Academy/Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0297791907.
Alexander, Jonathan; Binski, Paul, eds. (1987). «El estilo decorado y las artes figurativas». En La era de la caballería, el arte en la Inglaterra de Plantagenet, 1200-140 . Londres: Royal Academy/Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0297791907.
Allmand, CT (1988). La Guerra de los Cien Años: Inglaterra y Francia en guerra c.1300–c.1450 . Cambridge University Press. ISBN 0521319234.
Ashley, Mike (2003). Breve historia de los reyes y reinas británicos . Carroll & Graf Publishers. ISBN 0-7867-1104-3.
Aston, Margaret; Richmond, Colin (1997). «Introducción». En Aston, Margaret; Richmond, Colin (eds.). Lolardy and the Gentry in the Later Middle Ages . Stroud, Reino Unido: Sutton. ISBN 978-0-312-17388-3.
Aurell, Martín (2004). El imperio de Plantagenêt, 1154-1224 . París: Tempus. ISBN 978-2-262-02282-2.
Bailey, Mark (1996). «Población y recursos económicos». En Given-Wilson, Chris (ed.). Historia ilustrada de la Inglaterra bajomedieval . Manchester, Reino Unido: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-4152-5.
Baker, John (1978). Vidrieras inglesas del período medieval . Londres: Thames and Hudson. ISBN 0-500-27128-3.
Barber, Richard (2007a). "¿Por qué Eduardo III organizó la Mesa Redonda? El trasfondo caballeresco". En Munby, Julian; Barber, Richard; Brown, Richard (eds.). La Mesa Redonda de Eduardo III en Windsor . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-391-8.
Barber, Richard (2007b). «La Orden de la Mesa Redonda». En Munby, Julian; Barber, Richard; Brown, Richard (eds.). La Mesa Redonda de Eduardo III en Windsor . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-391-8.
Barron, Ole Jørgen (2005). Londres en la Baja Edad Media: Gobierno y gente 1200–1500 . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-928441-2.
Bartlett, Robert (2002). Inglaterra bajo los reyes normandos y angevinos, 1075-1225 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0199251010.
Benedictow, Caroline (2004). La Peste Negra, 1346–1353: Historia completa . Oxford, Reino Unido: Boydell & Brewer. ISBN 0851159435.
Bevington, David (2002). «Literatura y teatro». En Loewenstein, David; Mueller, Janel M. (eds.). The Cambridge History of Early Modern English Literature . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-63156-3.
Brown, R. Allen (1962). Castillos ingleses . Londres: Batsford. OCLC 1392314 .
Burton, Janet E. (1994). Órdenes monásticas y religiosas en Gran Bretaña, 1000-1300 . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-37797-3.
Campbell, BMS (1991). Antes de la Peste Negra: Estudios sobre la «crisis» de principios del siglo XIV . Manchester University Press. ISBN 0-7190-3208-3.
Cantor, Leonard (1982). «Introducción: El paisaje medieval inglés». En Cantor, Leonard (ed.). El paisaje medieval inglés . Londres: Croon Helm. ISBN 978-0-7099-0707-7.
Carlton, Charles (2003). Guerreros reales: Una historia militar de la monarquía británica . Pearson Education. ISBN 0-582-47265-2.
Carpenter, David (1990). La minoría de edad de Enrique III . Methuen. ISBN 0-520-07239-1.
Carpenter, David (2004). La lucha por el dominio: La historia de Gran Bretaña de Penguin 1066–1284 . Penguin. ISBN 978-0-14-014824-4.
Carter, AT (1986). Historia de las instituciones jurídicas inglesas . Fred B Rothman & Co. ISBN 0-8377-2007-9.
Churchill, Winston (1958). Historia de los pueblos de habla inglesa . Fred B Rothman & Co. ISBN 0-8377-2007-9.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
Cobban, Alan B. (1975). Las universidades medievales: su desarrollo y organización . Londres: Methuen. ISBN 978-0-416-81250-3.
Contramina, Phillipe (1992). Histoire Militaire de la France (tomo 1, des origines à 1715) (en francés). PUF. ISBN 2-13-048957-5.
Coppack, Glyn (2003). Casa del mercader medieval, Southampton . Londres: English Heritage. ISBN 1-85074-354-1.
Cosman, Madeleine Pelner; Jones, Linda Gale (2009). Manual de vida en el mundo medieval . Infobase. ISBN 978-1438109077.
Coss, Peter (2002). «Del feudalismo al feudalismo bastardo». En Fryde, Natalie; Monnet, Pierre; Oexle, Oto (eds.). La presencia del feudalismo . Göttingen, Alemania: Vandenhoeck and Ruprecht. ISBN 978-3-525-35391-2.
Cowie, Jonathan (2007). Cambio climático: aspectos biológicos y humanos . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-69619-7.
Creighton, Oliver Hamilton (2005). Castillos y paisajes: poder, comunidad y fortificación en la Inglaterra medieval . Londres: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8.
Creighton, Oliver Hamilton; Robert, Higham (2005). Murallas medievales: Arqueología e historia social de la defensa urbana . Stroud, Reino Unido: Tempus. ISBN 0752414453.
Crofton, Ian (2007). Los reyes y reinas de Inglaterra . Quercus. ISBN 978-1-84724-065-1.
Crouch, David (2005). El nacimiento de la nobleza: la construcción de la aristocracia en Inglaterra y Francia: 900-1300 . Harlow: Pearson. ISBN 978-0-582-36981-8.
Danziger, Danny; Gillingham, John (2003). 1215: El Año de la Carta Magna . Hodder y Stoughton. ISBN 978-0-340-82475-7.
Davies, Norman (1997). Europa : una historia . Pimlico. ISBN 0-7126-6633-8.
Davies, Norman (1999). Las Islas : Una historia . MacMillan. ISBN 0-333-76370-X.
Davies, RR (1990). Dominación y conquista: La experiencia de Irlanda, Escocia y Gales, 1100-1300 . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-02977-3.
Deaux, George (1969). La peste negra, 1347. Londres: Hamilton. ISBN 978-0679400110.
DeVries, Kelly (1996). La guerra de infantería a principios del siglo XIV: disciplina, tácticas y tecnología . Woodbridge: Boydell. ISBN 0-85115-567-7.
D'haen, Theo (2004). «Tras la pista del multiculturalismo: detectives históricos a finales del siglo XX». En Bak, Hans (ed.). Alianza incómoda: literatura, cultura y biografía estadounidenses del siglo XX . Ámsterdam, Países Bajos: Rodopi. ISBN 978-90-420-1611-8.
Dolan, Terrence (2001). «Escritura irlandesa» . En Wallace, David (ed.). Historia de la literatura inglesa medieval de Cambridge . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521890462.
Driver, Martha W.; Ray, Sid (2009). «Introducción general». En Driver, Martha W.; Ray, Sid (eds.). Shakespeare y la Edad Media: Ensayos sobre la representación y adaptación de las obras con fuentes o ambientaciones medievales . Jefferson, EE. UU.: McFarland. ISBN 978-0-7864-3405-3.
Dyer, Christopher (2000). La vida cotidiana en la Inglaterra medieval . Londres: Hambledon and London. ISBN 978-1-85285-201-6.
Dyer, Christopher (2009). Ganarse la vida en la Edad Media: La gente de Gran Bretaña 850–1520 . New Haven, EE. UU. y Londres: Yale University Press. ISBN 978-0-300-10191-1.
Emery, Anthony (2007). Descubriendo casas medievales . Risborough, Reino Unido: Shire Publications. ISBN 978-0-7478-0655-4.
Favier, Jean (1993). Diccionario de la Francia medieval (en francés). Fayard.
Forey, Alan (1992). Las órdenes militares desde el siglo XII hasta principios del siglo XIV . Basingstoke, Reino Unido: Macmillan. ISBN 978-0-333-46235-5.
Gardiner, Juliet (2000). The History Today Who's Who in British History . Collins & Brown. ISBN 1-85585-882-7.
Goodman, Anthony (1981). Las guerras de las Rosas: actividad militar y sociedad inglesa, 1452-1497 . Taylor & Francis. ISBN 0-415-05264-5.
Grant, Alexander (1995). ¿Uniendo el Reino?: La construcción de la historia británica . Routledge. ISBN 0-415-13041-7.
Grant, Lindy (2005). Arquitectura y sociedad en Normandía, 1120-1270 . Yale University Press. ISBN 0-300-10686-6.
Geddes, Jane (2001). «Hierro». En Blair, John; Ramsay, Nigel (eds.). Industrias medievales inglesas: artesanos, técnicas, productos . Londres: Hambledon Press. ISBN 978-1-85285-326-6.
Getz, Faye Marie (1991). Curación y sociedad en la Inglaterra medieval: una traducción al inglés medio de los escritos farmacéuticos de Gilberus Anglicus . Wisconsin, EE. UU.: University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-12930-9.
Gillingham, John (1981). Las guerras de las Rosas . Orien. ISBN 0-297-82016-8.
Green, David (2010). «Identidades nacionales y la Guerra de los Cien Años» . En Given-WilsonI, Chris (ed.). La Inglaterra del siglo XIV VI . Boydell & Brewer. ISBN 978-1843835301.
Hackett, Jeremiah (1997). «Roger Bacon: Su trayectoria, vida y obra». En Hackett, Jeremiah (ed.). Roger Bacon y las ciencias: Ensayos conmemorativos . Leiden, Países Bajos: BRILL. ISBN 978-90-04-10015-2.
Hamilton, JS (2010). Los Plantagenet: Historia de una dinastía . Bloomsbury. ISBN 978-1441157126.
Hanawalt, Barbara (1984). "Siglos de transición: Inglaterra en la Baja Edad Media". En Schlatter, Richard (ed.).'Perspectivas recientes sobre la historia británica: Ensayos sobre la escritura histórica desde 1966' . Rutgers University Press.ISBN 978-0-521-45916-7.
Happé, Peter (2003). «Guía para la crítica del teatro inglés medieval». En Beadle, Richard (ed.). The Cambridge Companion to Medieval English Theatre . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45916-7.
Hebditch, Felicity (2003). Los Tudor . Evans Brothers. ISBN 0-237-52572-0.
Hicks, Michael (2010). Las guerras de las Rosas . Yale University Press. ISBN 978-0-300-18157-9.
Hill, Donald Routledge (1996). Historia de la ingeniería en la época clásica y medieval . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-15291-4.
Hilton, Rodney Howard (1974). El campesinado inglés a finales de la Edad Media . Clarendon Press.
Hilton, Rodney Howard (1984). El levantamiento inglés de 1381. Cambridge University Press. ISBN 0-521-35930-9.
Hinton, David (2002). Arqueología, economía y sociedad: Inglaterra desde el siglo V hasta el siglo XV . Abingdon, Reino Unido: Routledge. ISBN 978-0-203-03984-7.
Hooper, Nicholas (1996). The Cambridge Illustrated Atlas of Warfare . Cambridge University Press. ISBN 0-521-44049-1.
Hodgett, Gerald (2006). Historia social y económica de la Europa medieval . Abingdon, Reino Unido: Routledge. ISBN 978-0-415-37707-2.
Horrox, Rosemary, ed. (1994). Actitudes del siglo XV: Percepciones de la sociedad en la Inglaterra bajomedieval . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58986-4.
Horrox, Rosemary (1989). Ricardo III: Un estudio del servicio . Cambridge University Press. ISBN 0-521-40726-5.
Hughes, Malcolm K.; Diaz, Henry F. (1997). "¿Existió un 'Período Cálido Medieval' y, de ser así, dónde y cuándo?". En Hughes, Malcolm K.; Diaz, Henry F. (eds.). El Período Cálido Medieval . Dordrecht, Países Bajos: Kluwer Academic Publishers. ISBN 978-0-7923-2842-1.
Hulme, Richard (2007–2008). "Grandes torres del siglo XII: argumentos a favor de la defensa" (PDF) . The Castle Studies Group Journal (21): 209–229 .
Humphrey, Chris (2001). «El tiempo y la cultura urbana en la Inglaterra bajomedieval». En Humphrey, Chris; Ormrod, WM (eds.). El tiempo en el mundo medieval . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-1-903153-08-6.
Jacobs, Joseph (1903). "Inglaterra" . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). La enciclopedia judía . Vol. 5. Nueva York: Funk & Wagnalls. págs. 161-174.
Johns, Susan M. (2003). Noblewomen, Aristocracy and Power in the Twelfth-Century Anglo-Norman Realm . Manchester, Reino Unido: Manchester University Press. ISBN 0-7190-6305-1.
Johnson, Matthew (2000). «Hombres hechos a sí mismos y la puesta en escena de la agencia». En Dobres, Marcia-Anne; Robb, John E. (eds.). Agencia en arqueología . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-20760-7.
Jones, Dan (2012). Los Plantagenet: Los reyes que forjaron Inglaterra . HarperPress. ISBN 978-0-00-745749-6.
Jordan, William Chester (1997). La Gran Hambruna: El norte de Europa a principios del siglo XIV . Princeton, EE. UU.: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-05891-7.
Kessler, Herbert L. (2004). Seeing Medieval Art . Toronto, Canadá: University of Toronto Press. ISBN 978-1-55111-535-1.
Lauterpacht, Hersch (1957). Volumen 20 de Informes de Derecho Internacional . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-46365-3.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
Lawless, Emily (1893). La historia de Irlanda . GP Puttnam's Sons. ISBN 0-554-33359-7.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
Liddiard, Robert (2005). Castillos en contexto: poder, simbolismo y paisaje, 1066 a 1500. Macclesfield, Reino Unido: Windgather Press. ISBN 0-9545575-2-2.
MacDougall, N (2001). Un antídoto contra los ingleses: la vieja alianza, 1295-1560 . Tuckwell Press. pág. 9. ISBN 1-86232-145-0.
Maddicott, JR (1970). Thomas de Lancaster, 1307–1322 . Oxford University Press. ISBN 0-19-821837-0OCLC 132766
Marks, Richard (1993). Vidrieras en Inglaterra durante la Edad Media . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-03345-9.
Marks, Richard (2001). «Vidrio de ventana». En Blair, John; Ramsay, Nigel (eds.). Industrias medievales inglesas: artesanos, técnicas, productos . Londres: Hambledon Press. ISBN 978-1-85285-326-6.
Mate, Mavis (2006). Comercio y desarrollo económico 1450–1550: La experiencia de Kent, Surrey y Sussex . Boydell Press. ISBN 1-84383-189-9.
McKisack, M. (1959). El siglo XIV: 1307-1399 . Oxford University Press. ISBN 0-19-821712-9OCLC 183353136 {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
Morillo, Stephen (1994). La guerra bajo los reyes anglonormandos 1066–1135 . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-689-7.
Morgan, Nigel J.; Sandler, Lucy Freeman (1987). «Iluminación de manuscritos de los siglos XIII y XIV». En Alexander, Jonathan; Binski, Paul (eds.). La era de la caballería, el arte en la Inglaterra de Plantagenet, 1200-140 . Londres: Royal Academy/Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0297791907.
Mortimer, Ian (2003). El mayor traidor: La vida de Sir Roger Mortimer, gobernante de Inglaterra: 1327-1330 . Thomas Dunne Books. ISBN 0-312-34941-6.
Mundill, Robin R. (2002). La solución judía de Inglaterra: experimento y expulsión, 1262-1290 . Cambridge University Press. ISBN 0-521-52026-6.
Myers, AR (1978). La sociedad inglesa a finales de la Edad Media, 1066-1307 (8.ª ed.). Harmondsworth, Reino Unido: Penguin. ISBN 0-14-020234-X.
Neville Figgis, John (1896). El derecho divino de los reyes . Cambridge University Press.
Normore, Calvin G. (1999). «Algunos aspectos de la lógica de Ockham». En Spade, Paul Vincent (ed.). The Cambridge Companion to Ockham . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58790-7.
O'Brien, Jay; Roseberry, William (1991). Edades de oro, edades oscuras: Imaginando el pasado en antropología e historia . University of California Press. pág . 25. ISBN 0520070186.
Ormrod, W. Mark (2012). Eduardo III . Yale University Press. ISBN 978-0-300-11910-7.
Ortenberg, Veronica (2006). En busca del Santo Grial: La búsqueda de la Edad Media . Londres: Hambledon Continuum. ISBN 978-1-85285-383-9.
Page, Christopher (1997). «La herejía inglesa de la música a capella ». En Knighton, Fallows, Tess; Fallows, David (eds.). Companion to Medieval and Renaissance Music . Berkeley y Los Ángeles, EE. UU.: University of California Press. ISBN 978-0-520-21081-3.
Park, David (1987). «Pintura mural». En Alexander, Jonathan; Binski, Paul (eds.). La era de la caballería: arte en la Inglaterra de Plantagenet, 1200-140 . Londres: Royal Academy/Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0297791907.
Plant, John S. (2007). "La tardía adopción del apellido Plantagenet" . Nomina . 30 : 57–84 . ISSN 0141-6340 .
Pollack y Maitland (1975). Historia del derecho inglés, segunda edición , volumen 2. Cambridge University Press. págs. 332–335 , 337, 354–356 , 608–610 .
Pantin, WA (1963). "Planos de casas adosadas inglesas medievales" (PDF) . Arqueología medieval . 6–7 : 202–239 . doi : 10.1080 /00766097.1962.11735667 .
Pounds, Norman John Greville (1994). El castillo medieval en Inglaterra y Gales: una historia social y política . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
Prestwich, JO (1992). «La Casa Militar de los Reyes Normandos». En Strickland, Matthew (ed.). Guerra anglonormanda . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 0-85115-327-5.
Prestwich, Michael (1997). Eduardo I. Yale University Press. ISBN 0-300-07157-4.
Prestwich, Michael (2003). Los tres Eduardos: Guerra y Estado en Inglaterra, 1272-1377 (2.ª ed.). Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-30309-5.
Prestwich, Michael (2005). Plantagenet Inglaterra: 1225–1360 . Oxford University Press. ISBN 0-19-822844-9OCLC 185767800 .
Prestwich, Michael (2007). Plantagenet Inglaterra 1225–1360 . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-922687-0.
Prior, Stuart (2006). Unos cuantos castillos bien situados: El arte normando de la guerra . Stroud, Reino Unido: Tempus. ISBN 978-0-7524-3651-7.
Raban, Sandra (2000). Inglaterra bajo Eduardo I y Eduardo II, 1259–1327 . Oxford, Reino Unido: Blackwell. ISBN 978-0-631-22320-7.
Ramsay, Nigel (2001). «Introducción». En Blair, John; Ramsay, Nigel (eds.). Industrias medievales inglesas: artesanos, técnicas, productos . Londres: Hambledon Press. ISBN 978-1-85285-326-6.
Redknap, Mark (2002). Recreaciones: Visualizando nuestro pasado . Cardiff, Reino Unido: Museos y Galerías Nacionales de Gales y Cadw. ISBN 978-0-7200-0519-6.
Reid, Stuart (2006). Castillos y casas torre de los clanes escoceses, 1450–1650 . Botley, Reino Unido: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-962-2.
Rose, Susan (2002). Guerra naval medieval, 1000-1500 . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-23976-9.
Rotherham, Ian D. (2007). «La ecología histórica de los parques medievales y sus implicaciones para la conservación». En Liddiard, Robert (ed.). El parque medieval: nuevas perspectivas . Macclesfield, Reino Unido: Windgather Press. ISBN 978-1-905119-16-5.
Rothwell, H., ed. (1975). Documentos históricos ingleses III, 1189–1327 . Eyre & Spottiswoode. págs. 527–539 . ISBN 0-413-23310-3.
Rubenstein, WD (1996). Historia de los judíos en el mundo angloparlante: Gran Bretaña . Macmillan Press. ISBN 0-333-55833-2.
Rubin, Miri (2006). The Hollow Crown: The Penguin History of Britain 1272–1485 . Penguin. ISBN 978-0-14-014825-1.
Saul, Nigel (1997). Ricardo II . Yale University Press. ISBN 0-300-07003-9.
Schama, Simon (2000). Historia de Gran Bretaña : En los confines del mundo . BBC. ISBN 0-563-53483-4.
Sherborne, J. W.; Tuck, Anthony (1994). Guerra, política y cultura en la Inglaterra del siglo XIV . Continuum International Publishing Group. ISBN 1-85285-086-8.
Smedley, Edward (1836). Historia de Francia, desde la partición final del Imperio de Carlomagno hasta la Paz de Cambray . Baldwin and Craddock.
Spade, Paul Vincent (1999). «La metafísica nominalista de Ockham: algunos temas principales». En Spade, Paul Vincent (ed.). The Cambridge Companion to Ockham . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58790-7.
Sreedharan, E. (2004). Un libro de texto de historiografía, 500 a. C. a 2000 d. C. Hyderabad, India: Orient Longman. ISBN 978-81-250-2657-0.
Stenton, Doris Mary (1976). La sociedad inglesa a principios de la Edad Media, 1066-1307 . Harmondsworth, Reino Unido: Penguin. ISBN 0-14-020252-8.
Stratford, Neil (1987). «El tallado gótico en marfil en Inglaterra». En Alexander, Jonathan; Binski, Paul (eds.). La era de la caballería: arte en la Inglaterra de los Plantagenet, 1200-140 . Londres: Royal Academy/Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0297791907.
Stringer, Keith J. (1993). El reinado de Esteban: realeza, guerra y gobierno en la Inglaterra del siglo XII . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-01415-1.
Sumption, Jonathan (2009). Casas divididas: La guerra de los cien años, vol. 3: Juicio por batalla, vol. 1. Faber and Faber. ISBN 978-0-571-24012-8.
Sumption, Jonathan (1990). Juicio por batalla: La Guerra de los Cien Años, Vol. 1: Juicio por batalla v. 1. Faber and Faber. ISBN 978-0-571-20095-5.
Swanson, RN (1995). Religión y devoción en Europa, c. 1215-c. 1515. Cambridge University Press. ISBN 0-521-37950-4.
Taylor, Arnold (1997) [1953]. Castillo y murallas de Caernarfon (4.ª ed.). Cardiff: Cadw – Monumentos históricos galeses. ISBN 1-85760-042-8.
Timmons, Daniel (2000). «Introducción». En Clark, George; Timmons, Daniel (eds.). JRR Tolkien y sus resonancias literarias: visiones de la Tierra Media . Westport, EE. UU.: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-30845-1.
Tudor-Craig, Pamela (1987). «Pintura sobre tabla». En Alexander, Jonathan; Binski, Paul (eds.). La era de la caballería: arte en la Inglaterra de los Plantagenet, 1200-140 . Londres: Royal Academy/Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0297791907.
Tiwawi, Subha; Tiwawi, Maneesha (2007). Las obras de TS Eliot . Nueva Delhi: Atlántico. ISBN 978-81-269-0649-9.
Turner, Hilary L. (1971). Defensas urbanas en Inglaterra y Gales . Londres: John Baker. OCLC 463160092 .
Turner, Ralph V. (1994). El rey Juan (El mundo medieval) . Serie Mundo Medieval de Longman. ISBN 978-0-582-06726-4.
Naciones Unidas (1992). Resúmenes de sentencias, opiniones consultivas y órdenes de la Corte Internacional de Justicia: Sentencia del caso Minquiers y Ecrehos del 17 de noviembre de 1953. Naciones Unidas.
Vauchez, Andre (2000). Enciclopedia de la Edad Media . Routledge. ISBN 1-57958-282-6.
Vincent, Nicholas (2007). «Introducción: Enrique II y los historiadores». En Harper-Bill, Christopher; Vincent, Nicholas (eds.). Enrique II: Nuevas interpretaciones . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6.
Wagner, John (2001). Enciclopedia de las Guerras de las Rosas . ABC-CLIO. ISBN 1-85109-358-3.
Wagner, John A. (2006). Enciclopedia de la Guerra de los Cien Años . Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 0-313-32736-X.
Ward, Susan Leibacher (2011). "¿Quién ve a Cristo?: un panel de alabastro de la misa de San Gregorio" . En Blick, Sarah; Gelfand, Laura Deborah (eds.). Empújame, tira de ti: Interacción imaginativa, emocional, física y espacial en el arte del final de la Edad Media y el Renacimiento . Brill. ISBN 978-9004205734.
Warren, Wilfred Lewis (1978). King John, Edición revisada . University of California Press. ISBN 0-520-03643-3.
Waugh, Scott L. (1991). Inglaterra en el reinado de Eduardo III . Cambridge University Press. ISBN 0-521-31039-3.
Webb, Diana (2000). Peregrinación en la Inglaterra medieval . Londres: Hambledon. ISBN 978-1-85285-250-4.
Weir, Alison (1995). Lancaster y York : Las guerras de las Rosas . Pimlico. ISBN 0-7126-6674-5.
Weir, Alison (2008). Familias reales británicas . Vintage. ISBN 978-0-09-953973-5.
Ziegler, Philip (2003). La peste negra ( Edición de noticias). Sutton: Sutton Publishing Ltd. ISBN 0-7509-3202-3.

Enlaces externos

[143] La utilidad del término feudalismo bastardo ha sido ampliamente discutida por los historiadores, quienes han llegado a diversas conclusiones.^{[ 142 ]}

[1] Jones 2012 , pág. 217

[2] Hamilton 2010 , pág. 1

[:1-3] Schama, Simon (2003). Historia de Gran Bretaña 1: 3000 a. C.-1603 d. C. ¿En los confines del mundo? (Edición de bolsillo de 2003 ). Londres: BBC Worldwide . pág. 144. ISBN 978-0-563-48714-2.

[Jones221-4] Jones 2012 , págs. 221–222

[DanzigerGillinghamp271-5] Danziger y Gillingham 2003 , pág. 271

[Jones234-6] Jones 2012 , págs. 234–235

[Schama2000p172-7] Schama 2000 , pág. 172

[Jones2012p227-8] Jones 2012 , pág. 227

[UnitedNations-9] Naciones Unidas 1992

[Rothwell1975-10] Rothwell 1975 , págs. 527–539

[Lauterpacht-11] Lauterpacht 1957 , pág. 130

[12] Allmand 1988 , págs. 10–11

[13] Jacobs 1903

[Schama2000p181-14] Schama 2000 , pág. 181

[15] Prestwich 2007 , pág. 101

[Jones2012p293-16] Jones 2012 , pág. 293

[17] Taylor 1997 , pág. 19

[Jones2012p314-18] Jones 2012 , pág. 314

[caterhistory-19] 1 2 Carter 1986 , pág. 71

[PollackandMaitland-20] Pollack y Maitland 1975 , págs. 332–335, 337, 354–356, 608–610

[Rubenstein_1996_36-21] 1 2 Rubenstein 1996 , pág. 36

[Rubenstein_1996_37-22] Rubenstein 1996 , pág. 37

[Prestwich1997p345-23] Prestwich 1997 , pág. 345

[Prestwich1997p346-24] Prestwich 1997 , pág. 346

[Prestwich1997p306-25] Prestwich 1997 , pág. 306

[Prestwich1997p307-26] Prestwich 1997 , pág. 307

[Prestwich1997p343-27] Prestwich 1997 , pág. 343

[Mundill2002-28] Mundill 2002 , pág. 27

[29] Grant 1995 , pág. 89

[30] Grant 1995 , pág. 90

[MacDougall2001-31] MacDougall 2001 , pág. 9

[32] Jones 2012 , pág. 329

[historytoday-33] 1 2 Gardiner 2000 , pág. 275

[Jones2012p362-34] Jones 2012 , pág. 362

[McKisack19594-35] McKisack 1959 , págs. 4–6

[Maddicott71-36] Maddicott 1970 , págs. 67, 71

[McKisack19596-37] McKisack 1959 , págs. 6–7

[Maddicott103-38] Maddicott 1970 , pág. 103

[McKisack195910-39] McKisack 1959 , pág. 10

[40] Jordan 1997 , pág. 12

[41] Jordan 1997 , págs. 37 y 57

[42] Jordan 1997 , págs. 7 y 54

[43] Cosman y Jones 2009 , pág. 191

[44] Cosman y Jones 2009 , págs. 191–192

[Maddicott117-45] Maddicott 1970 , pág. 117

[McKisack195925-46] McKisack 1959 , págs. 25, 27

[Maddicott190-47] Maddicott 1970 , pág. 190

[McKisack195954-48] McKisack 1959 , pág. 54

[Maddicott311-49] Maddicott 1970 , pág. 311

[Jones2012p411-50] Jones 2012 , págs. 411–413

[Mortimer-51] Mortimer 2003 , págs. 154, 160–162

[Weir2008-52] Weir 2008 , pág. 92

[Jones2012p438-53] Jones 2012 , pág. 438

[54] Prestwich 2005 , pág. 244

[55] DeVries 1996 , págs. 114–5

[56] Prestwich 2005 , págs. 244–5

[57] Ormrod 2012 , pág. 21

[Prestwich2005p304-58] Prestwich 2005 , pág. 304

[Prestwich2005p306-59] Prestwich 2005 , pág. 306

[Prestwich2005p310-60] Prestwich 2005 , págs. 310–311

[Prestwich2005p273-61] Prestwich 2005 , págs. 272, 273, 502, 503

[Ackroyd2011-62] Ackroyd 2000 , pág. 256

[Prestwich2005p311-63] Prestwich 2005 , pág. 311

[Sumption-64] Sumption 1990 , págs. 264–265

[Jones2012p471-65] Jones 2012 , pág. 471

[Jones2012p476-66] Jones 2012 , pág. 476

[67] Benedictow 2004 , pág. 127

[68] Ziegler 2003 , págs. 134–5

[69] Deaux 1969 , pág. 122

[70] Ziegler 2003 , pág. 156

[71] Deaux 1969 , págs. 122–3

[72] Ziegler 2003 , pág. 137

[73] Benedictow 2004 , pág. 140

[74] Ziegler 2003 , pág. 182

[75] Ziegler 2003 , págs. 184–6 ; Deaux 1969 , pág. 140

[76] Benedictow 2004 , pág. 132

[77] Ziegler 2003 , pág. 129

[78] Benedictow 2004 , pág. 142

[Prestwich2005p531-79] Prestwich 2005 , págs. 531–532, 550

[80] Campbell 1991 , págs. 48–49

[Prestwich2005p548-81] Prestwich 2005 , pág. 548

[Jones2012-82] 1 2 Jones 2012

[83] Lauterpacht 1957 , pág. 130

[Weir102-84] Weir 2008 , pág. 102

[wagner122-85] Wagner 2006 , pág. 122

[Jones2012p518-86] Jones 2012 , págs. 518–519, 529

[Weir2008p93-87] Weir 2008 , pág. 93

[Sumption325-88] Sumption 2009 , págs. 325–327

[Sumption187-89] Sumption 2009 , págs. 187–202

[SherborneTuck1994-90] SherborneTuck 1994 , pág. 44

[91] Waugh 1991 , pág. 19

[92] Hilton 1984 , pág. 132

[Jones2012p493-93] Jones 2012 , págs. 493–494

[Jones2012p532-94] Jones 2012 , págs. 532–539

[Schama2000-95] Schama 2000 , pág. 254

[96] Hilton 1984 , pág. 37

[97] Aberth 2000 , pág. 139

[Jones2012p540-98] Jones 2012 , pág. 540

[richtwo-99] 1 2 Saúl 1997 , pág. 203

[Jones2012p601-100] Jones 2012 , pág. 601

[Weir1995-101] 1 2 Weir 1995 , pág. 235

[mortimer353-102] Mortimer 2003 , pág. 353

[mortimer253-103] Mortimer 2003 , págs. 253–264

[Weir1995p50-104] Weir 1995 , pág. 50

[105] Swanson 1995 , pág. 298

[Schama265-106] Schama 2000 , pág. 265

[Davies76-107] 1 2 Davies 1999 , págs. 76–80

[Weir1995p82-108] Weir 1995 , págs. 82–83

[Weir1995p72-109] Weir 1995 , págs. 72–76

[Weir1995p122-110] Weir 1995 , págs. 122–32

[Weir1995p86-111] Weir 1995 , págs. 86, 101

[Weir1995p156-112] Weir 1995 , págs. 156

[Weir1995p172-113] Weir 1995 , págs. 172

[Schama266-114] Schama 2000 , pág. 266

[Hicks44-115] Hicks 2010 , pág. 44

[Weir147-116] Weir 1995 , págs. 147–155

[Mate156-117] Mate 2006 , pág. 156

[croftonrichduke-118] Crofton 2007 , pág. 112

[croftonrichdukeeleven-119] Crofton 2007 , pág. 111

[120] Goodman 1981 , pág. 25

[121] Goodman 1981 , pág. 31

[122] Goodman 1981 , pág. 38

[Weir257-123] Weir 1995 , pág. 257

[124] Goodman 1981 , pág. 57

[crowned-125] Goodman 1981 , pág. 1

[126] Goodman 1981 , pág. 147

[127] Gillingham 1981 , págs. 156–159 y 184–188

[128] Gillingham 1981 , págs. 196–200

[129] Gillingham 1981 , págs. 207 y 213

[titreg-130] Neville Figgis 1896 , pág. 373

[autogenerated2-131] Weir 2008 , pág. 145

[132] Carpenter 2004 , págs. 477–479

[133] Rubin 2006 , págs. 34–36

[134] Carpenter 2004 , págs. 473–474

[135] Carpenter 2004 , pág. 475

[136] Carpenter 2004 , pág. 479

[137] Myers 1978 , pág. 38 ; Rubin 2006 , pág. 78

[138] Rubin 2006 , págs. 109–111

[139] Rubin 2006 , págs. 109–112 ; Barber 2007a , págs. 84–86 y 95–96 ; Barber 2007b , págs. 151–152

[140] Myers 1978 , págs. 132–133 ; Hicks 2010 , pág. 23

[141] Hicks 2010 , págs. 28–30

[142] Coss 2002 , pág. 102

[144] Myers 1978 , págs. 134–135

[145] Myers 1978 , págs. 48–49 y 137–138

[146] Myers 1978 , págs. 140–141 ; Hicks 2010 , págs. 65–72

[147] Myers 1978 , págs. 142–143

[148] Hicks 2010 , pág. 269 ; el bit debilitado necesita una referencia.

[149] Mate 2006 , págs. 6–7 y 97–99

[150] Mate 2006 , págs. 2–3 ; Johns 2003 , pág. 14

[151] Mate 2006 , págs. 98–99

[152] Johns 2003 , págs. 30, 69 y 22–25 ; Mate 2006 , pág. 25

[153] Mate 2006 , pág. 26

[154] Mate 2006 , págs. 32 y 36

[155] Mate 2006 , pág. 33

[156] Mate 2006 , págs. 46–47

[157] Mate 2006 , pág. 47

[158] Mate 2006 , pág. 41

[159] Mate 2006 , pág. 57

[160] Mate 2006 , págs. 64–65

[161] Mate 2006 , págs. 81–82

[162] Davies 1990 , págs. 20–22

[163] Rubin 2006 , pág. 106

[Hicks,_pp._52-53-164] 1 2 Hicks 2010 , págs. 52–53

[165] Rubin 2006 , pág. 8

[Dolan2001p209-166] 1 2 Dolan 2001 , pág. 209

[167] Green 2010 , págs. 116–17 y 126

[168] Burton 1994 , págs. 36–38

[169] Carpenter 2004 , págs. 444–445

[170] Carpintero 2004 , pág. 446 ; Danziger y Gillingham 2003 , pág. 208

[171] Carpintero 2004 , págs. 448–450 ; Danziger y Gillingham 2003 , pág. 209

[172] Forey 1992 , págs. 98–99 y 106–107

[173] Webb 2000 , pág. 1

[174] Webb 2000 , págs. xiii y xvi

[175] Webb 2000 , págs. xvi–xvii

[176] Webb 2000 , pág. 63

[177] Rubin 2006 , págs. 148–149

[178] Rubin 2006 , págs. 149–150

[179] Rubin 2006 , págs. 150–151 ; Aston y Richmond 1997 , págs. 1–4

[180] Rubin 2006 , pág. 154

[181] Rubin 2006 , págs. 188–189 y 198–199

[182] Cantor 1982 , pág. 22

[183] Cantor 1982 , págs. 22–23

[Dyer2009p13-184] Dyer 2009 , pág. 13

[185] Danziger y Gillingham 2003 , págs. 48–49

[186] Dyer 2000 , págs. 261–263

[187] Prior 2006 , pág. 83 ; Creighton 2005 , págs. 41–42

[DanzigerGillinghamp33-188] 1 2 Danziger y Gillingham 2003 , pág. 33 ; Hughes y Díaz 1997 , pág. 111

[189] Hughes y Díaz 1997 , pág. 131 ; Cowie 2007 , pág. 194

[190] Cowie 2007 , pág. 194

[191] Dyer 2009 , págs. 25, 161 y 236

[192] Rotherham 2007 , pág. 80 ; Dyer 2009 , pág. 13

[193] Dyer 2009 , pág. 14

[Bartlett,_p._313-194] 1 2 Bartlett 2002 , pág. 313

[195] Bartlett 2002 , pág. 313 ; Dyer 2009 , pág. 14

[196] Dyer 2009 , pág. 26

[JordanBaileyAberthCantorJordan-197] Jordania 1997 , pág. 12 ; Bailey 1996 , pág. 46 ; Aberth 2000 , págs. 26-27 ; Cantor 1982 , pág. 18

[198] O'Brien y Roseberry 1991 , pág. 25

[199] Hanawalt 1984 , págs. 43–44 y 58

[200] Hilton 1974

[201] Hodgett 2006 , pág. 206 ; Bailey 1996 , pág. 46

[HodgettP206-202] Hodgett 2006 , pág. 206

[HodgettRamsay-203] 1 2 Hodgett 2006 , pág. 148 ; Ramsay 2001 , pág. xxxi

[204] Dyer 2009 , págs. 291–293

[205] Myers 1978 , págs. 161-164 ; Rabán 2000 , pág. 50 ; Barrón 2005 , pág. 50

[206] Bailey 1996 , pág. 53

[207] Hicks 2010 , págs. 50–51 y 65

[208] Geddes 2001 , pág. 181

[DazigerGillingham2003p237-209] Danziger y Gillingham 2003 , pág. 237

[210] Danziger y Gillingham 2003 , pág. 237 ; Humphrey 2001 , págs. 106-107

[211] Hill 1996 , pág. 245

[212] Danziger y Gillingham 2003 , págs. 239 y 241

[213] Hackett 1997 , págs. 9, 16, 19 y 20-21

[214] Normore 1999 , pág. 31 ; Spade 1999 , pág. 101

[215] Getz 1991 , pág. liiii ; Danziger y Gillingham 2003 , pág. 9

[216] Myers 1978 , pág. 99

[217] Cobban 1975 , pág. 101 ; Danziger y Gillingham 2003 , pág. 9

[218] Dyer 2009 , págs. 25–26

[219] Dyer 2009 , pág. 131

[220] Dyer 2009 , págs. 212–213 y 324–325

[221] Dyer 2009 , págs. 326–327

[222] Dyer 2009 , pág. 323

[223] Dyer 2009 , págs. 214 y 324

[224] Myers 1978 , pág. 250

[225] Dyer 2009 , págs. 214–215

[226] Morillo 1994 , pág. 52 ; Prestwich 1992 , págs. 97–99

[227] Prestwich 1992 , pág. 93 ; Carpenter 2004 , pág. 524

[228] Prestwich 2003 , págs. 172, 176–177

[229] Prestwich 2003 , págs. 156

[230] Prestwich 2003 , págs. 173–174 ; Coss 2002 , pág. 91

[231] Hicks 2010 , págs. 9–10, 231–232 y 234–235

[232] Turner 1994 , pág. 106 ; Warren 1978 , pág. 123 ; Rose 2002 , pág. 69

[233] Rose 2002 , págs. 64–66 ; Coppack 2003 , págs. 19–20

[234] Hulme y 2007-8 , pág. 213

[235] Libras 1994 , págs. 44–45, 66 y 75–77

[236] Pounds 1994 , págs. 107–112 ; Turner 1971 , págs. 23–25

[237] Liddiard 2005 , págs. 61–63, 98

[238] Libras 1994 , págs. 253–255

[239] Pounds 1994 , págs. 250–251 y 271 ; Johnson 2000 , pág. 226

[240] Pounds 1994 , pág. 287 ; Reid 2006 , págs. 12, 46

[241] Creighton y Higham 2005 , págs. 166–167

[242] Kessler 2004 , págs. 14 y 16

[243] Marks 2001 , págs. 265–266

[244] Baker 1978 , pág. 2 ; Marks 1993 , pág. 3

[245] Myers 1978 , pág. 107

[246] Morgan y Sandler 1987 , págs. 148–156 ; Alexander 1987 , pág. 451

[247] Stratford 1987 , pág. 108

[248] Tudor-Craig 1987 , págs. 131–136

[249] Park 1987 , págs. 131–136

[250] Ward 2011 , págs. 358–360 ; Alexander y Binski 1987 , págs. 511–515

[251] Stratford 1987 , págs. 108–116

[252] Stenton 1976 , págs. 274-275

[253] Myers 1978 , pág. 275 ; Aurell 2004 , pág. 363

[254] Myers 1978 , págs. 96–98

[255] Rubin 2006 , pág. 158 ; Myers 1978 , págs. 98–99

[256] Myers 1978 , págs. 100–101

[257] Myers 1978 , págs. 182–183 y 250–251

[258] Happé 2003 , págs. 335–336 ; Danziger y Gillingham 2003 , págs. 29-30

[259] Myers 1978 , págs. 112–113

[260] Myers 1978 , pág. 197

[261] Myers 1978 , págs. 184–185

[262] Myers 1978 , pág. 186

[263] Myers 1978 , pág. 97

[264] Myers 1978 , págs. 187–188

[265] Stenton 1976 , págs. 270-271

[266] Myers 1978 , págs. 102 y 105

[Myers,_p._105-267] 1 2 Myers 1978 , pág. 105

[268] Myers 1978 , págs. 190–192

[269] Liddiard 2005 , págs. 60–62

[270] Liddiard 2005 , págs. 64–66

[271] Dyer 2000 , págs. 153–162

[272] Bevington 2002 , pág. 432 ; Vicente 2007 , pág. 3

[273] Sreedharan 2004 , págs. 122-123

[274] Dyer 2009 , pág. 4 ; Coss 2002 , pág. 81

[275] Aurell 2004 , pág. 15 ; Vicente 2007 , pág. 16

[276] Hinton 2002 , págs. vii-viii ; Agacharse 2005 , págs. 178–9

[277] Dyer 2009 , págs. 4–6

[278] Rubin 2006 , pág. 325

[279] Driver y Ray 2009 , págs. 7–14

[280] Tiwawi y Tiwawi 2007 , pág. 90

[281] Airlie 2001 , págs. 163–164, 177–179 ; Driver y Ray 2009 , págs. 7–14

[282] Ortenberg 2006 , pág. 175 ; D'haen 2004 , págs. 336–337

[283] Timmons 2000 , págs. 5–6

[284] Página 1997 , págs. 25–26

[285] Redknap 2002 , págs .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]