Articulo de referencia

Matthew W. Bullock

Matthew Washington Bullock (11 de septiembre de 1881 - 17 de diciembre de 1972) fue un abogado, político y activista de derechos humanos estadounidense. Biografía Infancia Matth...

Matthew Washington Bullock (11 de septiembre de 1881 - 17 de diciembre de 1972) fue un abogado, político y activista de derechos humanos estadounidense.

Biografía

Infancia

Matthew Washington Bullock nació el 11 de septiembre de 1881 en Dabney, Carolina del Norte . Sus padres, Jesse y Amanda (Sneed) Bullock [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] nacieron esclavizados. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] En 1889, la familia se mudó a Boston "con siete hijos y un billete de diez dólares". [ 9 ] Bullock asistió a escuelas públicas y en 1896 se graduó de la Escuela Primaria Everett Center. [ 10 ] Luego asistió a la Escuela Secundaria Everett, [ 3 ] donde fue el primer capitán afroamericano del equipo de la escuela secundaria, además de ser capitán de los equipos de hockey ("polo sobre hielo") y béisbol. [ 9 ] [ 8 ] Bullock fue reconocido como uno de los mejores atletas de la escuela. [ 6 ] Su hermano Henry también fue un atleta estrella en Everett. [ 3 ] Bullock figuraba como miembro de la asociación de exalumnos de la Center School del otoño de 1899. [ 11 ]

En junio de 1900, los registros del censo estadounidense indicaron que seis niños de entre 29 y 15 años vivían con Jesse y Joseph. Jesse y Joseph, el mayor, eran jornaleros, aunque también habían estado desempleados algunos meses del año anterior. Jesse y Amanda figuraban como analfabetos, mientras que todos los niños figuraban como alfabetizados. [ 12 ]

Colegio de Dartmouth

Bullock mientras era entrenador en la Escuela Agrícola y Mecánica de Massachusetts.

Bullock debía comenzar su etapa en Dartmouth College en 1901. Su padre le envió 50 dólares para su matrícula (equivalente a unos 1300 dólares en 2021) y lo inscribió en Dartmouth College. Tuvo que empezar a trabajar para pagar sus estudios. Se matriculó en Dartmouth en otoño y fue elegido miembro del coro por su talento para el canto, además de formar parte del equipo de atletismo durante los cuatro años. Bullock fue el primer afroamericano en jugar al fútbol americano en Dartmouth, [ 13 ] pero jugó un partido en su primer año. Terminó segundo en salto de altura en una competición ese mismo año. [ 13 ]

Al año siguiente empezó como ala defensiva en el equipo de fútbol americano, [ 14 ] y jugó bien. [ 15 ] En su segundo año ganó el primer lugar en salto de longitud y tuvo éxito en el fútbol americano. [ 14 ] Bullock cantó como barítono solista en una iglesia de Vermont en abril de 1903. [ 16 ] Tuvo mayor éxito en su tercer año, [ 14 ] a pesar de jugar solo los primeros seis partidos. [ 15 ]

En su último año, Bullock formó parte del equipo universitario de fútbol americano y alcanzó reconocimiento nacional. [ 6 ] Fue parte del equipo de fútbol americano de Dartmouth que derrotó a Harvard en el evento de inauguración del estadio de Dartmouth a finales de 1903. [ 17 ] Una foto de Bullock se publicó en una edición de noviembre del Boston Post a la edad de 22 años. [ 18 ] Una semana después, a Bullock se le negaron adaptaciones durante un partido en la Universidad de Princeton y también fue llamado a la acción durante el partido; eventos que fueron cubiertos por periódicos en varios estados de la nación. [ 19 ] Se fracturó la clavícula en la primera jugada de este tercer partido del año en este partido de Princeton y se creyó ampliamente que había sido atacado. [ 14 ] Dartmouth cortó los lazos deportivos con Princeton durante varios años. [ 14 ] Todo esto ocurrió durante la presidencia de Woodrow Wilson en Princeton y su inversión en prácticas segregacionistas en la escuela. [ 20 ] Sin embargo, Bullock no fue nombrado All-American a pesar de haber calificado. [ 14 ] [ 15 ] En su último año también fue miembro de la Sociedad de Estudiantes de Último Año de Palaeopity como individuo distinguido, [ 14 ] otros consejos y comités por invitación, [ 6 ] y fue editor asociado de The Aegis . [ 21 ]

Bullock se graduó en 1904, [ 3 ] [ 2 ] [ 7 ] con una licenciatura en artes [ 6 ] [ 1 ] y distinciones académicas y atléticas, [ 9 ] pero solo una mención honorífica en la lista de fútbol americano All-American de Walter Camp para 1904. [ 3 ] El comentarista deportivo y líder de la NAACP, Edwin Henderson, observó en 1939 sobre el desempeño de Bullock en 1901-3: "Nunca se ha entendido por qué Bullock no recibió la selección All-American. Bullock fue uno de los hombres más inteligentes con habilidad para el fútbol americano que este deporte haya tenido jamás". [ 22 ] [ 9 ] De hecho, Bullock publicó su propia lista de futbolistas All-American en 1911. [ 22 ]

Bullock luego asistió a la Facultad de Derecho de Harvard 1904-1907, obteniendo finalmente un título de LLB [ 1 ] [ 6 ] mientras James Barr Ames era decano de la facultad. Mientras tanto, pagó su matrícula entrenando fútbol americano. [ 14 ] [ 6 ] [ 9 ] Pronto entrenó para el Massachusetts Agricultural and Mechanical College (ahora Universidad de Massachusetts en Amherst ) [ 8 ] comenzando en el otoño de 1904 [ 23 ] y se le atribuyó el comentario "la perspectiva es la más alentadora en años" en el periódico de la escuela. [ 24 ] Para ese invierno, se dijo que "ha sido sin duda la temporada más exitosa en la historia de la universidad" atribuida a Bullock después de derrotar a 5 instituciones más grandes y jugar en el partido del campeonato y el equipo le obsequió a Bullock un llavero de reloj grabado y un dije. [ 25 ] Fue el primer entrenador de fútbol americano negro de un equipo universitario integrado y tuvo un récord ganador, [ 14 ] y fue una de las pocas figuras afroamericanas del fútbol americano en las universidades blancas del este. [ 26 ] Luego entrenó en la escuela secundaria Malden en 1905, [ 14 ] [ 6 ] [ 1 ] [ 8 ] como su primer entrenador de fútbol americano negro [ 2 ] [ 3 ] y recibió una bonificación por la mejora del equipo en ese año. [ 27 ] Estuvieron invictos al comienzo del año escolar 1906-7. [ 28 ]

Bullock terminó sus estudios en Harvard en el verano de 1907, [ 29 ] [ 30 ] [ 3 ] [ 7 ] con una licenciatura en Derecho [ 2 ] estudió en la Universidad de Cornell , [ 2 ] y regresó al Colegio de Agricultura y Mecánica [ 14 ] [ 31 ] donde tenía previsto entrenar durante más temporadas. También se informó que se dirigía a Oklahoma para ejercer la abogacía. [ 32 ] Sin embargo, a principios de 1909 ya se encontraba en el Sur. Ese mayo, su padre falleció mientras la familia vivía en Winter Street . [ 33 ]

Servicio de Atlanta

En 1908, Bullock aceptó un puesto en Morehouse College (entonces Atlanta Baptist College) como director atlético y profesor. [ 9 ] [ 14 ] [ 1 ]

En 1910, se le agradeció en el prefacio del libro The Negro in Literature and Art de Benjamin Griffith Brawley . [ 34 ] En septiembre de 1910, se casó con Katherine Wright en Boston. [ 4 ] [ 6 ] [ 1 ] Katherine nació en Middlesboro, Kentucky , hija de Peter Wright y Julie Heatherlee. [ 4 ] Los Bullock continuaron viviendo en Atlanta y para 1911 había trabajado durante tres años en los juegos de campo de la Interscholastic Athletic Association, [ 35 ] y era profesor en el Atlanta Baptist College. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Su trabajo en atletismo fue llamado un ejemplo de una "escuela agrícola" de HBCU a través de la cual los atletas podían ganar un lugar en escuelas para blancos. [ 15 ] Finalmente, enseñó latín, historia y ciencias sociales [ 1 ] sirviendo durante 4 años con distinción. [ 6 ] [ 1 ] Luego trabajó como abogado en Atlanta de 1912 a 1915, [ 1 ] [ 6 ] [ 9 ] incluyendo la presentación de una enmienda a los estatutos escolares de 1913 para cambiar el nombre de la universidad de Atlanta Baptist College a Morehouse College. [ 39 ] Brawley le agradeció nuevamente por ser uno de los revisores de su libro Una breve historia del negro americano, publicado en 1913. [ 40 ]

Bullock luego sirvió dos años, de 1915 a 1917, como decano del Colegio Estatal Agrícola y Mecánico para Negros —ahora conocido como Universidad Alabama A&M— en Normal, Alabama . [ 41 ] [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 42 ] En 1916, entrenó al equipo de fútbol americano de la Universidad Lincoln en Pensilvania . [ 43 ]

Primera Guerra Mundial y servicio en la YMCA

Bullock se registró en el Colegio de Abogados del Estado de Massachusetts en agosto de 1917, [ 44 ] y en febrero de 1918 residía en Roxbury , un barrio de Boston, donde ejercía como abogado. [ 5 ]

Intentó alistarse como voluntario en una unidad de combate para la Primera Guerra Mundial, pero lo consideraron "demasiado viejo" para servir [ 2 ] a los 36 años, y tenía un soplo cardíaco, pero trabajó a través del esfuerzo bélico de la YMCA, [ 3 ] buscando trabajo en Francia e Inglaterra. [ 5 ] En su solicitud de pasaporte figuraba que medía 1,85 m y su primer testigo fue un secretario del Tribunal del Primer Circuito de Boston. [ 5 ] Su madre vivía con su familia. [ 5 ]

Tenía previsto partir de Nueva York en el SS Rochambeau francés el 20 de febrero y fue nombrado secretario del Consejo Nacional de Guerra de la YMCA de los EE. UU. para servir con las tropas estadounidenses, [ 5 ] sin embargo, se desempeñó como secretario educativo de la YMCA en Fort George G. Meade , Maryland, [ 6 ] [ 9 ] [ 1 ] primero, inicialmente como invitado a desayunar del antiguo asociado del bufete de abogados Charles Ford. [ 45 ] Trabajó en Camp Meade como entrenador de atletismo, dirigió el canto y enseñó francés. [ 46 ] Después de 3 meses fue a Francia con el 369.º Regimiento de Infantería de los EE. UU . (también conocido como 15.º Regimiento de Nueva York) y se desempeñó como director físico durante 15 meses. [ 6 ] [ 1 ] [ 9 ] [ 47 ] [ 1 ] Fue uno de los ocho secretarios de la YMCA de ese tipo. [ 48 ] Bullock tenía un equipo de cuatro asistentes, una de las cuales era una mujer de color que fue objeto de protestas en el ejército debido a problemas con oficiales del ejército de origen sureño en Burdeos. [ 48 ] La situación provocó una limitación inicial de la participación de mujeres a solo tres para que actuaran como enfermeras para 150 000 soldados. [ 48 ] Era una figura organizadora en la zona de Leave en parte debido a su fama en los deportes, pero también por su servicio a las mujeres que trabajaban en esas circunstancias. [ 48 ]

Bullock y otro designado de la YMCA siguieron al 369.º hasta las orillas del Rin liderando otras unidades y se distinguieron por la calidad de sus trincheras. [ 49 ] Bullock fue destacado por su firme apoyo a los soldados durante lo peor de la batalla. [ 49 ] Bullock fue llamado por "servicio especialmente valiente" señalando que "se le podía ver en todo momento abriéndose paso bajo un tremendo fuego de artillería para poder llegar a sus hombres con los suministros necesarios; … (y) al brindar primeros auxilios a los heridos". [ 48 ] Bullock fue recomendado para la medalla de la Cruz de Guerra por liderazgo y valentía, pero no fue aprobada por el coronel blanco como se describe en la autobiografía de John Hope . [ 9 ] Hope había estado destinado en París. [ 49 ] El reverendo Benjamin Robeson escribió sobre el tema en una carta al New York Age . [ 50 ] Robeson comienza: «No hace mucho que toda Nueva York se despidió con ansiedad y confianza de este regimiento que haría historia. Creyendo en ellos capaces, sabiendo que eran intrépidos, confiando en que honrarían la memoria de sus padres, observaron, esperaron y escucharon…» [ 50 ]

Quiero hablar de alguien que sigue recorriendo el camino del deber con una sonrisa contagiosa, feliz y paciente porque sabe que el tiempo mojará su pluma en la tinta de la justicia y lo recompensará como corresponde.

Me refiero al secretario Bullock (a quien llamamos Matt), que lleva la insignia de la fidelidad y camina con paso firme… Justo antes de la marcha conmemorativa del 25 de septiembre… Bullock fue a Chalons, se enfrentó a las autoridades y dijo: «No tengo nada que dar a mis hombres y mañana asaltarán las alturas. Necesito algo o no podré regresar». (Finalmente, sus peticiones fueron atendidas y) la campaña siguió adelante.

Cada mañana, mientras los cañones retumbaban, los hombres caían y las balas silbaban, una figura humana aparecía sobre la colina. Llevaba provisiones atadas a la espalda. Avanzaba, deteniéndose de vez en cuando para resguardarse… Los hombres se preguntaban por qué venía a esa región de muerte. Cuando el crepúsculo envolvía las colinas en sus sombras, volvía la misma figura con las manos vacías; cansado, pero valiente. Su ir y venir cesaba cuando ya no había regimiento al que servir.

No lleva la Cruz de Guerra en el pecho, pero en su interior late el espíritu de devoción: devoción a Dios, a la patria y a la raza. Las multitudes no verán ninguna Cruz de Servicio Distinguido que atestibilice su valor en aquel momento, pero escuchen la melodía reflexiva que cantan los muchachos del viejo Decimoquinto Regimiento y oirán hablar de una fidelidad y un servicio que se acercan a los del humilde Nazareno. Ninguna Legión de Honor proclamará su rango entre los dignos, pero mientras un solo miembro de este gran y viejo regimiento respire el aliento de la vida, el nombre de Matthew W. Bullock resonará y su valía será cantada.

Honremos todos aquí a los que no han sido coronados. [ 50 ]

Había servido en los frentes de Champaña y Alsacia desde finales de 1917 hasta mayo de 1918, [ 51 ] y fue recomendado para la Cruz de Guerra por la batalla de septiembre-octubre. [ 1 ]

Bullock llegó a Ellis Island dos meses después desde Brest, Francia, en el USS Mobile , indicando su residencia en Sarsfield Street, Roxbury. [ 52 ] Se retiró del servicio militar el 4 de junio de 1919, [ 7 ] y para entonces había añadido el alemán a sus conocimientos lingüísticos. [ 7 ] Era miembro de la Iglesia Bautista, [ 7 ] y había recibido más de 1200 dólares (18 000 dólares en 2021, [ 53 ] ) por su servicio.

Años después recordó la amarga decepción del servicio militar relativamente integrado y el regreso a casa a una sociedad más profundamente segregada. [ 54 ]

Habló en la convención de la Federación Nororiental de Clubes de Mujeres de Color de Maine celebrada en Washington, D.C., donde habló sobre el servicio militar de los soldados en Francia. [ 55 ]

Servicio en Boston en la comunidad afroamericana

Bullock cofundó la sección de Boston de la Liga Urbana Nacional en 1919 [ 1 ] [ 56 ] y fue nombrado su primer director ejecutivo en enero de 1920. [ 57 ] [ 58 ] cargo que desempeñó hasta 1921, [ 1 ] [ 59 ] y se ganó la reputación de poseer un "idealismo humanitario excepcionalmente elevado". [ 6 ] Posteriormente, en palabras de Helen Elsie Austin , se señaló como el inicio de una carrera de servicio público de "más de veinte años, constantemente pionera en la justicia social y la dignidad humana". [ 9 ]

El censo estadounidense de enero de 1920 mostraba a la pareja casada alquilando una casa en la calle Sarsfield y él trabajaba como abogado. [ 60 ] A Bullock también se le atribuye la fundación de una sucursal de la YMCA para servir a la comunidad negra de South End-Roxbury que funcionó de 1920 a 1922, y luego se cerró para preservar un programa no segregado con la sucursal principal. [ 61 ] En marzo, Bullock fue reconocido en el Harvard Alumni Bulletin como el secretario de la Boston Urban League, se mencionó su servicio en Francia durante la Primera Guerra Mundial, pero se pensó que en realidad había recibido la Cruz de Guerra del gobierno francés, [ 62 ] Su hijo Matthew Jr. nació el 4 de abril de 1920, [ 1 ] [ 6 ] y un par de semanas después Bullock dio una charla sobre la historia de la Urban League a un club de Boston, [ 63 ] y habló en la iglesia de San Bartolomé a finales de mayo. [ 64 ] Se postuló para un cargo en el gobierno estatal en julio, [ 65 ] [ 3 ] estaba en la boleta con Andrew Lattimore, [ 66 ] y había gastado un poco más de $17 en registrarse para la elección. [ 67 ] También estaba en la lista de los disponibles para el puesto de subdirector del Departamento de Corporaciones e Impuestos del estado. [ 68 ] En octubre se dirigió al Ellot Club como miembro de la Liga Urbana de Boston sobre “¿Qué quiere el negro? La respuesta” [ 69 ] mientras se postulaba para un cargo. [ 70 ] Bullock y Lattimore hicieron campaña en todo el Distrito 13. [ 71 ] Mientras tanto, su esposa fue visible en una recaudación de fondos para la Universidad de Atlanta. [ 72 ] En noviembre, Bullock obtuvo más votos que Lattimer para los republicanos, pero ambos perdieron contra la lista demócrata. [ 73 ] Los dos afirmaron que habían sido rechazados por ser negros y que el caso se había considerado impugnado debido al aumento de mujeres republicanas que se registraban para votar. El entonces gobernador John Jackson Walsh se pronunció en contra del prejuicio racial en las votaciones. [ 74 ] Bullock y Lattimer impulsaron una petición de revocación contra los demócratas en enero de 1921. [ 75 ] [ 3 ]En febrero, Bullock regresó a Everett para hablar ante la Cámara de Comercio sobre "El negro, un gran activo" y el artículo que cubría su charla recordaba su servicio de 1896 a 1900 en la Escuela Secundaria de Everett, luego su éxito atlético y ahora abogado. [ 76 ] Unos días después, Bullock y Lattimer testificaron sobre su impugnación de las elecciones y ofrecieron resúmenes biográficos de sus vidas. [ 77 ] Bullock detalló que se graduó de la Escuela Secundaria de Everett, el Dartmouth College, la Facultad de Derecho de Harvard y tomó una clase de posgrado en Cornell. Intentó servir durante la Primera Guerra Mundial, pero fue rechazado "debido a un 'corazón de atleta'", como él lo expresó, pero trabajó como secretario de la YMCA en el extranjero. Su petición fue escuchada por el Comité de Elecciones de la Cámara alegando que se habían utilizado medios ilegales para completar las elecciones. Se tomaron declaraciones de testigos después de una demora significativa. [ 78 ] La mayoría del comité no apoyó la petición, aunque al menos un miembro sí lo hizo. [ 79 ] Bullock y Lattimer intensificaron la situación con el Presidente de la Cámara estatal, buscando la oportunidad de dirigirse a toda la Cámara. [ 80 ] El progreso de la petición había costado $225 en honorarios legales, [ 81 ] (casi tres mil dólares en dólares de 2021. [ 53 ] )

Generalmente, de 1921 a 1924, Bullock trabajó como abogado. [ 6 ] [ 1 ] Puede que fuera entonces cuando trabajó con el bufete Cardozo y Tucker. [ 3 ] [ 30 ] En junio, Bullock habló en la ceremonia de graduación de la escuela secundaria Everett como graduado de la clase de 1900. [ 82 ] En julio, a petición de un comité de la Liga Urbana, se le pidió a Bullock que fuera presidente de distrito para la ciudad de Boston y se dijo de él que "La característica del trabajo en su distrito fue la excelente cooperación que recibió de los ministros y de todas las organizaciones de bienestar social". [ 83 ] También trabajó con la [Caballeros de Pythias de Norteamérica, Sudamérica, Europa, Asia, África y Australia , una sociedad de servicio fraternal y fuente de una compañía de seguros de vida en otra década, en sus Credenciales del Comité para aquellos que buscan elección en la organización. [ 84 ] [ 6 ] La hija de Bullock, Julia Amanda, nació el 3 de septiembre de 1921. [ 1 ] [ 6 ] Bullock expresó su apoyo a un candidato a alcalde en diciembre. [ 85 ] Alrededor de esta época hubo otro Matthew Bullock involucrado en Carolina del Norte y Canadá, incluyendo amenazas del KKK y un linchamiento c. 1921-1922 . [ 86 ] Los dos Bullock fueron ocasionalmente confundidos como en una biografía fúnebre de Bullock en 1972. [ 3 ] Mientras tanto, Bullock desafió nuevamente al demócrata por el puesto de representante estatal. [ 87 ] En agosto estuvo en las primarias para el puesto republicano y habló a favor de la formación de un banco en Roxbury, [ 88 ] para el condado de Suffolk. [ 89 ] Antes de la votación de noviembre, en octubre Bullock presentó un proyecto de ley a la Cámara de Representantes estatal como ciudadano público para prohibir que el Ku Klux Klan formara una organización en el estado porque era una "amenaza para la paz pública"; la presentación atrajo una amplia atención nacional. [ 90 ] Mientras tanto, el gobernador nombró supervisores especiales para las elecciones del Distrito 13. [ 91 ] Se celebraron las elecciones y Jessie Emery ganó. [ 92 ]

En febrero de 1923 comenzaron las audiencias sobre el proyecto de ley contra el Ku Klux Klan. En su testimonio a favor del proyecto de ley, Bullock afirmó que un abuelo suyo había sido asesinado por miembros del Klan e instó a su aprobación como ciudadano particular. [ 93 ] Volvió a mencionar este incidente en 1966, diciendo que la madre de su madre había encontrado el cuerpo de su abuelo en un pozo abandonado. [ 8 ] Bullock se dirigió a una conferencia de los Caballeros de Pythias en su reunión de mayo de 1923. [ 94 ] Posteriormente, se unió a la organización masiva en todo Massachusetts, convocada por el entonces gobernador Channing H. Cox, para brindar ayuda tras el Gran Terremoto de Kanto del 1 de septiembre en Japón a través de la Cruz Roja. [ 95 ]

Fiscal General Adjunto del Estado

El fiscal general de Massachusetts, Jay R. Benton, nombró a Bullock como uno de los dos asistentes especiales en julio de 1924, [ 1 ] [ 6 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 30 ] centrándose inicialmente en los asuntos legales de la nueva construcción de la autopista de tráfico del norte desde Boston hasta el puente Wellington en Somerville. [ 51 ] Hoy en día, este es un segmento de la Interestatal 93. El artículo biográfico sobre él en el nuevo cargo destacó gran parte de su conocida carrera en el servicio público, que culminó con su nombramiento como secretario ejecutivo de la asociación Boston Urban League y su ejercicio de la abogacía con Charles Williams, secretario del Tribunal de Menores de Boston. Este nombramiento también fue noticia en otros lugares. [ 96 ]

Bullock fue incorporado al comité del Partido Republicano de Massachusetts y les habló sobre el tema del Klan en su plataforma. [ 97 ] Fue el último punto considerado en una sesión por lo demás tranquila. [ 98 ] Bullock habló en otra reunión del Partido Republicano a finales de octubre. [ 99 ] En noviembre, Bullock presidió una reunión de oradores políticos celebrada en la Iglesia Bautista del Pueblo. [ 100 ]

En febrero de 1925, Bullock asistió a la recepción de la escuela secundaria Everett para atletas de color. [ 101 ] En septiembre, Bullock representó un esfuerzo comunitario que se oponía a un negocio de limpieza y teñido que intentaba establecerse debido a sus efectos ambientales. [ 102 ] En noviembre, Bullock fue miembro fundador del capítulo de Boston de la fraternidad Omega Psi Phi . [ 103 ] [ 1 ] [ 6 ] Luego habló en una reunión de Omega Psi Phi en Tuskegee, destacando el progreso que habían logrado los afroamericanos. [ 104 ]

La reina María en la Tumba del Soldado Desconocido, 19 de octubre de 1926.

En enero de 1926, Bullock habló en un programa organizado por la NAACP en la Iglesia Congregacional Union en la ciudad de Nueva York. [ 105 ] Bullock volvió a protestar por el impacto de una empresa en un vecindario en una reunión del consejo municipal en marzo. [ 106 ] También asistió a la inauguración de la Tumba del Soldado Desconocido en el Cementerio Nacional de Arlington. [ 107 ] [ 1 ] [ 8 ] Esto pudo haber sido en la inauguración de 1926. En octubre, Bullock se dirigió a la Liga Nacional por la Igualdad de Derechos sobre la situación de la segregación. [ 108 ]

En febrero de 1927, Bullock habló en una conferencia regional de los Caballeros de Pythias. [ 109 ]

Junta Estatal de Libertad Condicional

Bullock fue llamado "uno de los abogados de raza negra mejor capacitados y más exitosos de la actualidad..." en 1927. [ 6 ] Luego comenzó a servir en la Junta de Libertad Condicional del Estado de Massachusetts durante nueve años, luego fue reelegido en 1943 y luego nombrado presidente en 1944, [ 3 ] [ 1 ] [ 6 ] momento en el que fue el primer afroamericano en dirigir un departamento del gobierno estatal. [ 30 ] [ 2 ]

Comenzó en marzo cuando Bullock fue nombrado miembro de la Junta Estatal de Libertad Condicional por el entonces gobernador Avlan T. Fuller . [ 110 ] Esto también fue noticia. En la cobertura de la época se creía que había nacido en Morganton, Carolina del Norte (Dabney está al norte de Raleigh, a diferencia de Morgontown, que está en el extremo oeste) y se recordaba su carrera en el fútbol americano de Dartmouth y su graduación en 1904. [ 107 ] Mientras esa cobertura seguía resonando durante más de un mes, Bullock dio una charla en la Iglesia Unitaria Universalista sobre "Un desafío al cristianismo". [ 111 ] En julio, Bullock se dirigió a una conferencia regional de los Caballeros de Pythias sobre la difícil situación económica de los negros y el problema de la violencia de las turbas. [ 112 ]

Bullock fue reelegido para la Junta Estatal de Libertad Condicional en enero de 1928. [ 113 ] Ese mismo mes, Bullock también fue nombrado defensor judicial en el personal del puesto de la VFW de la Policía del Gran Boston. [ 114 ] En febrero, Bullock escribió una carta que se incluyó en el Registro del Congreso Federal para apoyar el establecimiento de un Monumento a los Afroamericanos para el país. [ 115 ] Un par de semanas después, Bullock regresó para dar una charla a los Caballeros de Pythias. [ 116 ] En septiembre, los Bullock recibieron a la fraternidad universitaria Omega Psi en su casa de la calle Windsor. [ 117 ] En otoño, Bullock figuraba en la lista de oradores de la Segunda Iglesia Congregacional, descrito como el exsecretario de la Liga Urbana. [ 118 ]

En enero de 1929, Bullock fue reconocido como presidente del Partido Republicano del Distrito 9. [ 119 ] En junio, se dirigió al Consejo de Bienestar de los Negros Unidos sobre las condiciones del noreste, figurando como uno de los asistentes del Fiscal General, aunque es más correcto decir que ahora era miembro de la Junta de Libertad Condicional. [ 120 ] Con la membresía en la Junta de Libertad Condicional llegaron preguntas e informes en los medios sobre casos de declaración de culpabilidad. En julio, uno de los primeros comentarios de Bullock fue estar de acuerdo en un caso en el que alguien había cometido asesinato en un rechazo unánime de la inocencia por parte de la Junta. [ 121 ] Otro informe periodístico de julio mencionó que la Junta escuchó testimonio sobre un caso cuyo perpetrador había obtenido cierto apoyo del personal penitenciario. [ 122 ] Bullock estuvo entre los oradores en la inauguración de un nuevo centro comunitario en Cambridge, construido a partir de la antigua escuela en agosto, [ 123 ] y ese mes el salario de Bullock como miembro asociado de la Junta se incrementó de $2000 a $2250/año y podría haber aumentado aún más, [ 124 ] (alrededor de $34000 en dólares de 2021. [ 53 ] ) En septiembre, Bullock asistió a una reunión de premios de la Better Homes Association sobre una historia de éxito vecinal que salvó lotes baldíos. [ 125 ] En octubre, Bullock fue uno de los muchos designados para una comisión para promover la construcción de un monumento nacional como tributo a las contribuciones de los afroamericanos en la historia del país. [ 126 ] En noviembre, Bullock fue uno de los muchos que respaldaron a Frederick Mansfield . [ 127 ]

Bullock fue llamado el líder del partido del Distrito 9 y Comisionado de la Junta Estatal de Libertad Condicional cuando iba a asistir a la reunión de la Fraternidad Omega Psi Phi en Baltimore en enero de 1930, [ 128 ] con el comienzo de la Gran Depresión en los Estados Unidos . Bullock fue uno de los oradores en una reunión del Club Republicano de Mujeres en marzo. [ 129 ] Ese mes, Bullock criticó públicamente al presidente Hoover por segregar los viajes a Europa y observó que las mujeres habían sido más fieles a la influencia de Lincoln y Sumner en el partido republicano. [ 130 ] [ 131 ] Al día siguiente, Bullock asistió a una iglesia bautista de Portsmouth, New Hampshire, donde dio una charla/elogio fúnebre para la logia local de los Caballeros de Pythias. [ 132 ] El censo estadounidense de abril de 1930 tiene al abogado Matthew con su esposa Katherine y sus hijos, ambos nacidos en Massachusetts, Matthew Bullock Jr. (9 años) y Julie (8 años), siendo propietarios de una casa valorada en aproximadamente $5500 [ 133 ] ($86 000 en dólares de 2021. [ 53 ] ) Los Caballeros de Pythias se reunieron nuevamente en julio en otra iglesia bautista en Providence, Rhode Island, y allí Bullock estuvo entre la "Comisión del Templo Pythian" de la asociación. [ 134 ] Un par de semanas después, la Junta de Libertad Condicional tuvo cobertura periodística cuando escuchó la petición sobre un convicto que había escapado de la cárcel y regresó voluntariamente. [ 135 ] En agosto, la Junta de Libertad Condicional escuchó la petición de un hombre condenado por incendio provocado y fraude de seguros que afirmó ser inocente. [ 136 ] En septiembre se llevó a cabo un drama de cuadros con Bullock como locutor de voz que repasaba el papel de los afroamericanos en la Guerra Civil. [ 137 ] Ese mismo mes, Bullock fue nombrado miembro de un comité de resoluciones del Partido Republicano, quizás por sus posturas políticas "prohibicionistas" sobre las bebidas alcohólicas, apoyando la prohibición frente a las de otros que tenían posturas "permisivas", lo que nuevamente generó noticias. [ 138 ] En octubre, Bullock participó en una serie de mítines del Partido Republicano que se reunieron en la Escuela Secundaria Central de Springfield, [ 139 ] en apoyo de William Butler. [ 140 ] En noviembre, Bullock fue nominado para su reelección en la Junta de Libertad Condicional. [ 141 ] En diciembre, la Junta de Libertad Condicional escuchó la apelación de indulto para el asesino de un policía; hubo apoyo y oposición al tirador, que afirmaba su inocencia. [ 142 ]

En marzo de 1931, la Gran Depresión afectaba profundamente a Estados Unidos. Bullock habló en una reunión de la fraternidad Omega Psi Phi en memoria del coronel Charles Young en una iglesia congregacional de Nueva York. [ 143 ] En abril, la Junta de Libertad Condicional presentó sus sugerencias para libertades condicionales, que ascendían a 200 de las 433 audiencias de los 4343 casos presentados a la Junta, señalando que algunos casos no eran adecuados para que la Junta los utilizara como herramienta de intervención. [ 144 ] En septiembre, la Junta de Libertad Condicional escuchó una petición de indulto para el agresor de dos niñas, cuando estas testificaron que su testimonio anterior era falso. [ 145 ] En octubre, Bullock dirigió la sesión vespertina en celebración de la Casa Robert Gould Shaw, [ 146 ] un centro comunitario en la comunidad negra. [ 147 ] En diciembre, la Junta de Libertad Condicional escuchó una petición de indulto que era un caso de fraude de un hombre que algunos consideraban simpático. [ 148 ]

Bullock tenía previsto hablar ante el Cambridge Civic Club el 3 de febrero de 1932. [ 149 ] En marzo, la Junta de Libertad Condicional escuchó la petición de libertad condicional por un caso de abuso de una niña de 16 años, quien, ahora de 20 años, abogó por el caso en virtud de una promesa hecha a su padre en su lecho de muerte, [ 150 ] y ese mismo mes Bullock se quejó de que las mujeres habían obtenido el derecho al voto sin un sentido de lealtad a un partido político, [ 151 ] aunque esta queja se dio en el contexto de la privación del derecho al voto de la comunidad negra en Boston tras la redistribución de distritos de 1895. [ 152 ] En mayo, Bullock fue elegido presidente del Consejo Panhelénico, que es la asociación nacional de varias fraternidades. [ 153 ] Charles Ponzi , el creador del esquema Ponzi, abogó por un caso de libertad condicional ante la Junta por tecnicismos. [ 154 ] Este año, el resumen anual de la Junta se refirió a que su trabajo era "cada vez más difícil debido a la constante presión ejercida sobre ella por familiares y amigos influyentes" y a tener que defenderse de quienes argumentaban que eran demasiado indulgentes o demasiado severos y de la "cobertura periodística desfavorable" con temas de reinserción laboral y reincidencia alcohólica. [ 155 ] Señalaron que el 1,1% de las revocaciones de libertad condicional correspondían a delincuentes y era aproximadamente la misma que en años anteriores. Tuvieron 4351 casos considerados, 3192 concedidos y 1086 revocados, siendo la embriaguez la causa principal de las revocaciones. El puesto de Bullock en la Junta de Libertad Condicional estaba nuevamente disponible para reelección a finales de 1932. [ 156 ]

En febrero de 1933, Bullock apoyó un proyecto de ley que prohibía la discriminación en los seguros de automóviles para los clientes por motivos de raza, color, religión o lugar de residencia, en vista del requisito del seguro. [ 157 ] Se dirigió específicamente al Comité de Seguros de la Cámara de Representantes del Estado al respecto. [ 158 ] Ese mismo mes, la Junta de Libertad Condicional celebró reuniones en la Prisión Estatal de Norfolk, donde se tomaron nota de casos de hurto y otros. [ 159 ]

Iglesia Comunitaria

Continuando su servicio en la Junta Estatal de Libertad Condicional, Bullock comenzó una relación de servicio con la Iglesia Comunitaria de Boston. Aparece por primera vez hablando allí sobre "¿Están empujando al negro hacia el comunismo?" en febrero. [ 160 ] La charla fue resumida. Señaló que, aunque había una cultura en la comunidad, los jóvenes habían abandonado el Partido Republicano y se habían unido al Partido Demócrata en busca de ayuda e incluso se habían convertido en socialistas o comunistas y le preocupaba que si la situación de los negros en el país no avanzaba hacia la igualdad, los jóvenes se convertirían en comunistas. [ 161 ] En mayo habló en una iglesia de Lexington en la reunión de la Fraternidad de Jóvenes. [ 162 ] Bullock faltó a una reunión de la Junta a principios de junio, aunque se desconoce el motivo. [ 163 ] Los Bullock estuvieron entre los patrocinadores del Centro Comunitario de Cambridge en septiembre. [ 164 ] El cumpleaños de Bullock también se celebró en Pasadena, California, ese año. [ 165 ] Un caso de un asesino de un esposo fue llevado a la Junta en septiembre. [ 166 ] El equipo de fútbol americano de Dartmouth de 1903, incluido Bullock, fotografiado en el periódico, fue recordado por su victoria sobre Harvard en el nuevo estadio en octubre. [ 167 ] Bullock se dirigió a la Sociedad de Jóvenes de la Iglesia Congregacional de Mount Vernon en diciembre, [ 168 ] durante una reunión de donación de juguetes destinada a niños de una iglesia en particular en Carolina del Norte y la Cena de Navidad de la comunidad sobre el tema "Darle una segunda oportunidad". [ 169 ] Bullock luego se dirigió a la Iglesia Comunitaria en su Servicio de Navidad sobre "¿Pueden las razas, credos y clases vivir juntas en paz?" señalando que era el Director de la Iglesia Comunitaria y que había invitado a un rabino y a un líder de la Federación Laboral de Massachusetts como oradores adicionales, con música del Coro Negro del Gran Boston. [ 170 ] Los comentarios de Bullock hablaban del problema racial que se remonta a las raíces de la civilización y que se desarrolla de diversas maneras en todo el mundo, y que en Estados Unidos podríamos hacer algo mejor que la segregación, el acceso limitado a los tribunales, la supresión del voto y la importación ideológica a Estados Unidos de los problemas de Alemania, y el avivamiento del Ku Klux Klan. [ 171 ]

Febrero de 1934 abre la mención de que Bullock dio otra charla en la Iglesia Comunitaria celebrada con una reunión del liderazgo de la iglesia. [ 172 ] La Junta de Libertad Condicional escuchó el caso de un asesino que estaba comprometido mentalmente. [ 173 ] En marzo, Bullock contribuyó a una recaudación de fondos para la Guardia Costera, [ 174 ] y en abril fue uno de los oradores en la Casa Robert Gould Shaw para una reunión masiva sobre asuntos comunitarios, [ 175 ] seguida una semana después cuando la Junta de Libertad Condicional escuchó el caso de un ciudadano portugués que había matado a un policía. [ 176 ] En mayo, Bullock habló en una reunión republicana de Rhode Island, [ 177 ] y luego en junio Bullock renunció al comité del Partido Republicano Estatal. [ 178 ] En julio, Bullock fue nombrado nuevamente para la Junta de Libertad Condicional. [ 179 ] fue reelegido, [ 180 ] y en octubre y noviembre escuchó dos casos de asesinos. [ 181 ] En noviembre, Bullock habló sobre la cultura masculina en el servicio matutino del Día del Hombre en la Iglesia Bautista Shiloh, de mayoría afroamericana. [ 182 ] En diciembre, Bullock fue invitado a un hotel para visitar a un representante en una Conferencia Nacional sobre el Crimen; al principio se le negó el acceso por ser negro, y esto tuvo gran repercusión en los medios. [ 183 ] Una semana después, la Junta de Libertad Condicional escuchó el caso de un preso fugado. [ 184 ]

En enero de 1935, Bullock propuso una modificación a la ley de libertad condicional para que se revisaran las libertades condicionales automáticas, [ 185 ] y el caso de la parte de Bullock de la contienda electoral de 1921 fue recordado a través de comentarios de segunda mano. [ 186 ] En febrero, Bullock habló en el aniversario de la Iglesia Comunitaria. [ 187 ] También estuvo entre muchos que contribuyeron a una colecta general de fondos de emergencia, [ 188 ] antes de hablar en un Instituto de Relaciones Raciales en el servicio vespertino de la Iglesia Congregacional de Park Avenue. [ 189 ] En abril, Bullock asistió a las ceremonias de graduación de la Escuela Nocturna Bigelow en South Boston, [ 190 ] y en mayo fue elegido nuevamente como presidente de la Iglesia Comunitaria, entonces ubicada en 6 Byron Street. [ 191 ]

Aunque se desconoce el año, se sabe que Bullock asistió a una cena de recepción en honor de Ludmila Bechtold, ofrecida por los bahá'ís, como se la conocía entonces, y entablaron amistad. Esto ocurrió mientras Bullock era presidente de la Iglesia Comunitaria [ 9 ] [ 192 ] [ 193 ] , posiblemente a mediados de la década de 1930. Tras un intercambio inicial de preguntas, Bechtold lo animó a leer el libro de la religión, Algunas preguntas respondidas , y él y la Sra. Bullock visitaron la Escuela Bahá'í de Green Acre [ 9 ] (Green Acre), posiblemente para una de las reuniones anuales de la Convención de Amistad Racial. Se sabe que alrededor de 1929, la bahá'í Doris McKay lo conoció brevemente gracias a una carta de presentación de James Hubert, secretario del capítulo de Harlem de la Liga Urbana Nacional, pero que él la recibió con frialdad. [ 194 ]

En septiembre, Bullock, como presidente de la Iglesia Comunitaria, presidió la segunda conferencia anual de trabajadores de la iglesia que apoyan la acción social. [ 195 ] La Junta de Libertad Condicional también escuchó otro caso de libertad condicional de un asesino. [ 196 ] En octubre, Bullock supervisó reuniones en la Iglesia Comunitaria como presidente y en otras iglesias. [ 197 ] Una reunión se volvió polémica cuando los comunistas irrumpieron en una reunión y la tomaron por la fuerza del número. [ 198 ] En noviembre, la Junta de Libertad Condicional escuchó otro caso de un asesino. [ 199 ] En diciembre, Bullock se unió a la declaración de la Junta de no escuchar las apelaciones de "criminales persistentes y habituales" después de un motín en la prisión entre muchos que no eran elegibles para la libertad condicional. [ 200 ] Por otro lado, un pirómano fue puesto en libertad condicional por amplia recomendación excepto por clérigos. [ 201 ] Bullock fue fotografiado durante el testimonio de la Junta de Libertad Condicional ante el Consejo del Gobernador sobre la necesidad de la existencia de la Junta de Libertad Condicional, que estaba considerando su disolución, aunque el Consejo aprobó una modificación recomendada de la ley de sentencias. La preocupación radicaba en que la severidad de la Junta de Libertad Condicional era una de las causas del reciente motín carcelario. [ 202 ] La situación fue en gran medida desestimada a finales de enero de 1936 entre las facciones de los demócratas. [ 203 ]

La Sra. Bullock asistió a un concierto benéfico ofrecido por Marian Anderson para el Centro Comunitario de Cambridge en febrero. [ 204 ] Las reuniones de la Iglesia Comunitaria continuaron con Bullock como presidenta. [ 205 ] A principios de 1936, Bullock rechazó servir en la Junta del capítulo de Boston de la NAACP. [ 151 ] En marzo, Bullock estuvo entre los líderes de iglesias del área que se dirigieron a una conferencia juvenil del Consejo Juvenil de la Federación de Iglesias del Gran Boston sobre "Cristianismo y barreras raciales". [ 206 ] Aproximadamente una semana después, Bullock habló sobre el problema de la raza en la Fundación Wesley de Cambridge. [ 207 ] Se sabe que el conocido afroamericano bahá'í Louis Gregory dio charlas en Boston en octubre y noviembre. [ 208 ] Mientras tanto, el mandato anual de Bullock en la Junta de Libertad Condicional terminaba en diciembre y el nuevo gobernador del demócrata James Michael Curley y fue parte de las listas ampliamente anunciadas en el estado. [ 209 ] Hubo debates entre los demócratas sobre quién ocuparía el puesto. [ 210 ] Su reemplazo fue nombrado a finales de diciembre, [ 211 ] situación que aún era noticia en abril y mayo. [ 212 ]

Bullock había ocupado el cargo desde 1927 y durante la mayor parte de la Gran Depresión , hasta el cambio de partidos políticos que controlaban los cargos.

Mientras todo eso cambiaba, Bullock fue nombrado miembro de la junta del Centro de Educación para Adultos de Boston en enero de 1937. [ 213 ] Los Bullock también estuvieron entre los asistentes a la recepción para Maude Royden de Londres. [ 214 ] En febrero, Bullock habló en apoyo de Clarence Skinner , [ 215 ] y fue nombrado miembro de un comité para investigar formas de promover el reempleo de los negros del estado (después de la Gran Depresión). [ 216 ] En marzo, Bullock fue nombrado para reemplazar al Departamento Estatal de Correcciones mientras aún vivía en Roxbury con su familia. [ 217 ] [ 30 ] Esa noche se anunció que Bullock asistiría a la ceremonia de reconocimiento programada para mediados de abril en Cambridge. [ 218 ] Una semana después habló en la reunión vespertina de la Fundación Wesley en la Iglesia Metodista Episcopal Epworth. [ 219 ] En mayo, Bullock estuvo nuevamente en la Conferencia Juvenil de Boston, [ 220 ] y en junio fue nombrado nuevamente miembro de la Junta del Centro de Educación para Adultos. [ 221 ] En octubre, la Sra. Bullock asistió a un té de la Iglesia Comunitaria para la Liga Internacional de Mujeres. [ 222 ] Luego, Bullock fue nombrado vicepresidente de la Iglesia Comunitaria y se programó que diera una charla en la Iglesia Comunitaria de North Cambridge. [ 223 ] Mientras tanto, Bullock habló públicamente sobre los nuevos planes de su jefe sobre un presupuesto para el Departamento de Correcciones y fue nombrado líder de la división para segregar a los criminales endurecidos de los demás. [ 224 ] En noviembre, Bullock fue nombrado primer vicepresidente de la Liga Urbana de Boston, [ 225 ] y asistió a una recepción de Omega Psi Phi, figurando como líder de la Iglesia Comunitaria. [ 226 ] Ese invierno, Bullock fue nombrado director regional de la Asociación Nacional de Abogados. [ 227 ]

En enero de 1938, Bullock estuvo entre los oradores en un evento de la Noche Atlética en Cambridge. [ 228 ] En febrero, Bullock habló sobre el tema de la raza en Estados Unidos en la reunión vespertina del Club Dominical de la Iglesia Bautista de Cambridge. [ 229 ] En abril, Bullock habló en una concentración bautista en Malden, [ 230 ] y asistió al funeral de un compañero de trabajo de la Junta de Libertad Condicional. [ 231 ] En mayo, figuraba como vicepresidente de la Iglesia Comunitaria como uno de los oradores en una exposición sobre propaganda antiamericana. [ 232 ] El resto del año transcurrió sin que se encontrara ninguna mención de Bullock en los periódicos.

En febrero de 1939, Bullock presidió una cena de buena voluntad intereclesial. [ 233 ] Su hijo también ganó una beca para asistir a la universidad en Maine ese mes. [ 234 ] En marzo, una lista de miembros de la Liga Urbana, la NAACP y otros, incluyó a Bullock para la aprobación del proyecto de ley de la Cámara para acabar con la discriminación en los servicios públicos. [ 235 ] Bullock fue nombrado miembro de un comité de 100 personas para una conferencia de Edvard Beneš en la ciudad después de que huyera de la ocupación de la Alemania nazi el año anterior. [ 236 ] En mayo, los Bullock asistieron a un importante evento social en un club exclusivo. [ 237 ] En algún momento durante el año, Bullock sirvió en la Junta de la NAACP de Boston, [ 151 ] y también ayudó a registrar una asociación en formación de mujeres negras esteticistas ante el estado. [ 152 ] En junio, el hijo de los Bullock fue reconocido en Bowdoin College en Maine. [ 238 ] En agosto, Bullock fue nombrado consejero de la junta directiva de la Asociación Musical Samuel Coleridge Taylor para su vigésimo aniversario. [ 239 ]

En enero de 1940, Bullock fue invitado a la celebración deportiva del Centro Comunitario de Cambridge con destacadas figuras políticas. [ 240 ] Unos días después, la Iglesia Comunitaria realizó una presentación sobre la historia de la iglesia, señalando que la congregación había elegido a un presidente negro por sus cualidades y diversidad, pero no lo nombró ni lo incluyó en la lista de miembros. [ 241 ] Unos días después, Bullock habló en la federación de clubes de Groton para miembros de clubes de la zona. [ 242 ] En febrero, Bullock estuvo entre los líderes presentes en una Conferencia de Libertades Civiles. [ 243 ] En marzo, se supo que el hijo de Bullock se había graduado de la universidad de Bowdoin y había sido orador en la ceremonia de graduación; [ 244 ] fue summa cum laude. [ 245 ]

Se unió a la Fe Bahá'í.

El censo estadounidense de abril de 1940 muestra a la familia Bullock viviendo y siendo propietaria de una casa en Monroe Street valorada en unos 3000 dólares (unos 56 000 dólares en 2021. [ 53 ] ) Él había terminado una licenciatura de cuatro años mientras su hijo cursaba el tercer año de universidad y su hija el segundo. Vivían en el mismo lugar que en abril de 1935. En ese entonces, era Comisionado Auxiliar del Departamento de Correcciones y ganaba 4375 dólares el año anterior, [ 246 ] (unos 82 000 dólares en 2021. [ 53 ] )

Bullock más tarde llamó a Bechtold su "madre espiritual" [ 9 ] cuando aceptó la Fe Bahá'í en 1940. [ 9 ] [ 247 ] El único registro escrito de la elección de Bullock, mencionado en 1966, dice que la distinción de que la religión no tenía clero era importante para él. [ 8 ] La membresía de Bullock en organizaciones políticas y otras organizaciones religiosas ya había sufrido cambios, ya había renunciado a su estatus de partido político activo en 1934, [ 178 ] un estándar que también estaba en proceso de ser promulgado entre los bahá'ís. [ 248 ] [ 249 ] En 1939-1940 había 3 asambleas, la organización administrativa local de comunidades de bahá'ís, en el estado: Boston, Springfield y Worcester, además de tres comunidades con grupos registrados de bahá'ís de entre 2 y 9 adultos, y cinco bahá'ís aislados (que sumaban unos 47 bahá'ís en el estado). [ 250 ] Para 1943-4 Boston era una de las 37 asambleas en los EE. UU. que se incorporaron y la única en Massachusetts. [ 251 ] Hubo cinco asambleas en Massachusetts en 1943-4: Beverly, Brookline, Boston, Springfield y Worcester, [ 252 ] 22 grupos registrados y 18 lugares con un solo bahá'í, incluyendo Everett, lo que suma aproximadamente un estimado de 150 bahá'ís en el estado y había alrededor de 2500-4000 bahá'ís en todo el país. [ 253 ] [ 254 ]

Los Bullock aparecen de nuevo en octubre de 1940 entre los asistentes a la recepción del discurso de Roland Hall Sharp, [ 255 ] corresponsal del Christian Science Monitor que había estado informando sobre el fascismo en Sudamérica. [ 256 ] En noviembre, Katherine fue vista ayudando en la recaudación de fondos de Acción de Gracias de la Liga Internacional de Mujeres. [ 257 ] En diciembre, Bullock fue nominado para vicepresidente de la Sociedad de Abogados de Massachusetts. [ 258 ]

En febrero de 1941, Bullock dio una charla en la Primera Iglesia Congregacional de Everett, [ 259 ] y ofreció otra charla como parte de la recepción para la presidenta del Instituto Conmemorativo Palmer de Carolina del Norte, Charlotte Brown. [ 260 ] En mayo, Bullock fue maestro de ceremonias en un homenaje a Edward Dugger . [ 261 ] Se sabía que Bullock estaba en Nueva York a mediados de junio, aunque no qué estaba haciendo. [ 262 ] En agosto, estuvo entre las estrellas deportivas negras recordadas, [ 263 ] mientras que él mismo estuvo entre los oradores principales de agosto en la Escuela Bahá'í de Green Acre para la Convención anual de Amistad Racial, [ 264 ] junto con Louis Gregory , el líder de la NAACP y editor de The Crisis, Roy Wilkins , y Dorothy Beecher Baker . [ 54 ] En diciembre dio una charla a los jóvenes en la Iglesia Copley en Boston durante la temporada de Adviento, [ 265 ] y en una Iglesia Metodista, [ 266 ] inmediatamente después de la noticia del Ataque a Pearl Harbor .

A mediados de enero de 1942, Bullock participó en una recaudación de fondos para el Centro de Educación para Adultos. [ 267 ] En mayo, su siguiente aparición pública fue dando una charla titulada "El negro y la crisis actual" en el almuerzo del Centro de Educación para Adultos del Gran Boston. [ 268 ] En agosto, Bullock, quien figuraba como vicepresidente de la Liga Urbana de Boston, fue el principal firmante de una carta publicada en el Boston Globe en apoyo al programa recreativo del Comité de Soldados y Marineros de Boston para la ciudad. [ 269 ] Bullock también fue miembro del Comité Nacional de la Liga Urbana en 1942-1943. [ 270 ] Mientras tanto, Bullock presidió el programa dominical de la Conferencia de Amistad Racial en Green Acre a principios de agosto, leyendo selecciones de las charlas de 'Abdu'l-Bahá, [ 271 ] de 1912, y sobre algunos puntos de la historia afroamericana, y sobre cómo se sentía honrado de estar en la reunión compartiendo que había leído sobre las enseñanzas bahá'ís durante algunos años. Otros presentadores incluyeron al bahá'í afroamericano y bostoniano Mabry Oglesby , Ludmila Bechtold, Horace Holley y Dorothy Beecher Baker . [ 272 ] En octubre, Bullock estuvo entre la Sociedad de Abogados de Massachusetts en procesión para la Misa Roja . [ 273 ] Más tarde ese mes se anunció que Bullock serviría en una comisión estatal que revisaba las barreras al empleo de los negros que informaba al gobernador Leverett Saltonstall , figurando como miembro del Departamento Estatal de Correcciones. [ 274 ] Ese diciembre, Bullock también figuraba como funcionario de la Sociedad de Abogados de Massachusetts. [ 275 ]

En enero de 1943, Bullock dio una charla sobre relaciones raciales en una iglesia metodista. [ 276 ] En abril, Bullock fue nominado nuevamente para la Junta Estatal de Libertad Condicional. [ 277 ] El artículo biográfico recordaba que era vicepresidente de la Liga Urbana de Boston, miembro del Comité de Soldados y Marineros de la USO, vicepresidente de la Sociedad de Abogados de Massachusetts, expresidente de la Iglesia Comunitaria, miembro de la Junta del Centro de Boston para la Educación de Adultos, graduado de las Escuelas de Everett, Dartmouth, Facultad de Derecho de Harvard, había enseñado en el Sur, intentó servir en la Primera Guerra Mundial pero fue excluido por "corazón de atleta" y en su lugar trabajó con el programa de guerra de la YMCA, su servicio como asistente del Fiscal General Jay Benton, miembro de la Junta de Libertad Condicional nominado por el Gobernador Fuller, nombrado para el Departamento de Correcciones en 1937 y que su hijo era un graduado con honores de Bowdoin y ahora servía como soldado raso en Fort Devens mientras que su hija era bibliotecaria en el Instituto Virginia Hampton , [ 278 ] como se llamaba entonces. Su nominación fue confirmada, [ 279 ] y su salario era de $4500 al año, [ 280 ] (alrededor de $68000 en dólares de 2021. [ 53 ] ) En mayo, Bullock habló a un grupo de jóvenes en la iglesia unitaria en Exeter New Hampshire sobre "El problema racial y la democracia". [ 281 ] En junio, fue recordado en una lista de graduados negros de Harvard que también mencionaba a Leslie Pinckney Hill pero no mencionaba a Alain Locke . [ 282 ] En agosto, Bullock co-impartió una clase con Bechtold sobre el advenimiento de la justicia divina en la sesión de verano de Green Acre de ese año. [ 283 ] En septiembre, Bullock fue objeto de otro artículo biográfico como comisionado estatal de libertad condicional, entrenador de fútbol americano universitario y su éxito en Dartmouth. [ 284 ] En octubre, fue nuevamente incluido en la lista como vicepresidente de la Sociedad de Abogados de Massachusetts. [ 285 ] Su hijo se casó en Nueva York en noviembre, [ 286 ] y Bullock fue co-orador en un servicio religioso de la Iglesia AME en Roxbury. [ 287 ] El puesto de Bullock en la Junta de Libertad Condicional debía renovarse en junio de 1944. [ 288 ] El año terminó con una mención de Bullock en el comité ejecutivo para resolver los problemas de la política de integración de la USO cuando un club de la USO se negó a integrarse, [ 289 ]y estuvo entre los oradores en una recepción organizada por la Iglesia Bautista en honor a William H. Hastie . [ 290 ]

En febrero de 1944, Bullock asistió a la recepción del Centro Recreativo de la USO en el Buddies Club, [ 291 ] y estuvo entre los muchos miembros del Colegio de Abogados que hablaron en un almuerzo para el juez F. Ellis Rivers. [ 292 ] Bullock fue efectivamente renominado para la Junta de Libertad Condicional en junio. [ 293 ] En agosto, Bullock dio una charla "Marcha hacia adelante de la humanidad" con Bahá'í Terah Cowart Smith, entonces de Atlanta, en medio de la siguiente Convención de Amistad Racial celebrada en Green Acre. [ 294 ] Habló de su experiencia en la Primera Guerra Mundial buscando justicia y equidad y de la profunda decepción que sintió, y de cómo los problemas sociales solo habían aumentado, pero de la gran alegría que sintió al haber encontrado la Fe Bahá'í. [ 295 ] Cuando regresó a casa, Bullock presidió una reunión de Unidad Racial en Boston en noviembre, organizada por los Bahá'ís, en la que uno de los oradores fue Harlan Ober. [ 296 ] En noviembre, Bullock fue nominado para Presidente de la Junta de Libertad Condicional. [ 297 ] Un periódico local señaló que era el cargo más alto en el gobierno estatal para una persona de color designada cuando fue nombrado Presidente de la Junta de Libertad Condicional. [ 298 ] Ese diciembre, Bullock fue miembro del Comité de la Convención Estatal Bahá'í de Massachusetts para elegir a su delegado a la siguiente Convención Nacional Bahá'í. [ 299 ] También dio una charla en Springfield donde mencionó la importancia de aceptar "el hecho inmutable de que la humanidad es una" y el racismo como el "problema más desafiante" de Estados Unidos, [ 300 ] una frase que Shoghi Effendi, como entonces líder de la religión, había introducido en 1938 en El Advenimiento de la Justicia Divina . [ 301 ] Bullock también se desempeñó como presidente de la Asamblea Espiritual de los Bahá'ís de Boston durante algunos años desconocidos desde 1940. [ 9 ]

En enero de 1945, Bullock dio una charla en Ipswich titulada "El negro y su lugar en la democracia actual". [ 302 ] También fue visible entre un grupo que apoyaba un estudio de un tribunal de sentencias. [ 303 ] En febrero, Bullock dio una charla en una recaudación de fondos de la Iglesia Comunitaria, [ 304 ] y también fue elegido para la Junta Nacional de la Liga Urbana. [ 305 ] [ 306 ] También se anunció que Bullock fue nombrado para un comité de Massachusetts para la aplicación de la Ley de Prácticas Justas de Empleo . [ 307 ] En marzo, Bullock firmó recomendaciones para restringir/regular las ventas de alcohol "con reservas", (la ley regulaba pero permitía un mayor consumo de alcohol). [ 308 ] En junio, Bullock estuvo entre los patrocinadores del Instituto de Relaciones Internacionales de Nueva Inglaterra en la Escuela Fletcher de Derecho y Diplomacia en Tufts College. [ 309 ] La esposa de Bullock, Katherine, murió el 10 de agosto. [ 310 ] [ 9 ] Sus hijos hacía tiempo que habían seguido adelante con sus propias vidas, y ahora solo, un mes después partió en una expedición al Pacífico para el entonces Secretario de Marina James Forrestal , [ 311 ] [ 9 ] como uno de varios que viajaban para informarse sobre el progreso en las condiciones raciales en el ejército, [ 312 ] con Harry McAlpin . [ 313 ] Bullock regresó a Boston para una recepción en honor de Julius E. Warren a mediados o finales de noviembre. [ 314 ] Quizás en diciembre, la reunión bahá'í de Boston sobre la paz mundial fue presidida por Bullock. [ 315 ] Bullock, hablando como Presidente de la Junta de Libertad Condicional, defendió las decisiones de la Junta de los comentarios del Reverendo Robinson detallando los antecedentes del convicto que se había quejado ante Robinson. [ 316 ] En febrero, Bullock habló en nombre de la Junta de Libertad Condicional sobre las mujeres que acompañan a los presos en campamentos militares, [ 317 ] y sobre otras decisiones en marzo, [ 318 ] y luego en julio. [ 319 ] Entre estos eventos, Bullock también estuvo presente en la reunión del Consejo Interracial de Albany en abril, [ 320 ] y en la radio WBZ el 23 de mayo como parte de un programa con muchos invitados. [ 321 ]Bullock sirvió bajo la presidencia de Louis Gregory en el Comité de Unidad Racial de la Asamblea Nacional Bahá'í de 1946-7 mientras planeaban tres proyectos para el año: un gran seminario sobre el tema de la amistad racial, participar en otras grandes conferencias que abordaran problemas de prejuicio y crear un folleto sobre el tema y la religión. [ 322 ] En agosto, Bullock fue orador en una Conferencia de Nueva Inglaterra en libertad condicional. [ 323 ] A principios de noviembre, Bullock fue orador en una reunión para los bahá'ís y ese año estaba programado para dar una charla para la observancia de la comunidad bahá'í del Nacimiento de Bahá'u'lláh en Binghamton. [ 324 ] Hubo cobertura de periódicos y de la radio WNBF allí con 175 personas asistentes, de las cuales solo 40 eran bahá'ís. [ 325 ] Aproximadamente una semana después, Bullock se pronunció públicamente a favor de una decisión de la Junta de Libertad Condicional en un caso, [ 326 ] y luego habló sobre la política de la Junta de Libertad Condicional en contra de las demandas de una huelga de brazos caídos en prisión. [ 327 ] En diciembre, se difundió en los medios de comunicación que Bullock había sido atacado durante una entrevista con un recluso en libertad condicional, noticia que tuvo eco a nivel regional. [ 328 ]

En enero de 1947, Bullock apoyó un programa de becas de algunas prisiones para que los reclusos seleccionados tomaran clases escolares. [ 329 ] Luego, Bullock fue citado en declaraciones de la Junta de Libertad Condicional sobre las prisiones y las sentencias y la necesidad de evaluaciones psiquiátricas de los prisioneros. [ 330 ] En febrero, Bullock asistió a una recepción, [ 331 ] y también fue nombrado como parte de un comité nacional de la Asociación para el Estudio de la Vida y la Historia Afroamericana para una campaña de membresía durante lo que entonces era la Semana de la Historia Negra. [ 332 ] El mes terminó con la noticia del nacimiento de una nieta de Bullock. [ 333 ] En marzo, Bullock comentó en las noticias sobre asuntos de la Junta de Libertad Condicional acerca de las presiones para liberar prisioneros. [ 334 ] Ese mes, el hijo de Bullock fue admitido en la Asociación de Abogados de Massachusetts. [ 335 ] La convención nacional bahá'í de abril-mayo de 1947 mencionó una anécdota sobre jóvenes que caminaban juntos como un grupo interracial en Los Ángeles y fueron detenidos y acosados ​​por la policía; Bullock era delegado de Massachusetts ese año. [ 54 ] [ 336 ] Él se pronunció diciendo que “caminar juntos no es indiscreto” frente a los comentarios en la convención que proponían cautela y no oponerse a las normas de la sociedad y llamar la atención de la policía. En junio hubo un anuncio bahá'í para una charla de Bullock en el Centro de la comunidad. [ 337 ] Un par de semanas después, Bullock habló sobre "Conciencia de la Ciudadanía Mundial" [ 338 ] en la 35.ª reunión bahá'í "de recuerdo" en Teaneck, Nueva Jersey, conmemorando el discurso de 'Abdu'l-Bahá en 1912. [ 339 ] En julio se mencionó que Bullock era miembro de la Asamblea Espiritual de los Bahá'ís de Boston y que acababa de ser ascendido a la Junta de la Asociación Nacional de Libertad Condicional. [ 340 ] En octubre, Bullock habló sobre el crimen ante la conferencia penitenciaria organizada por el Club de Mujeres Republicanas de Lexington. [ 341 ] Bullock pidió una reforma en el sistema penitenciario, especialmente en lo que respecta a la mezcla de menores y criminales endurecidos. [ 342 ] En noviembre comenzó la cobertura de la petición de indulto de Noxon, que se prolongó durante más de dos años: un abogado que había matado a un hijo nacido con complicaciones médicas que comprometían su desarrollo mental. [ 343 ]

En enero de 1948, Bullock apareció en WNAC-TV hablando sobre las políticas de la Junta de Libertad Condicional. [ 344 ] Unos días después, se supo que Bullock formaba parte de un comité para recaudar fondos para un estudio con sede en Nueva York centrado en las necesidades médicas de los afroamericanos en Harlem. [ 345 ] En febrero, Bullock habló como presidente de la Junta de Libertad Condicional y dijo que una ley sobre la servidumbre de mujeres en ciertas situaciones al estado debería ser derogada. [ 346 ] En marzo, actuó como moderador de una reunión bahá'í en la Universidad de Brown en Providence, Rhode Island. [ 347 ] A mediados de abril, Bullock dio una charla en el Centro Bahá'í de Boston sobre "La Revelación Bahá'í". [ 348 ] A principios de mayo, dio una charla en un foro público en Akron, Ohio, sobre "¿Hay una solución a los problemas raciales de la nación?". [ 349 ] Unas semanas después, Bullock testificó sobre las necesidades de la Junta de Libertad Condicional ante el gobierno estatal. [ 350 ] En junio, la hija y la nieta de Bullock fueron fotografiadas en Detroit News y se les dedicó un breve perfil; ella era graduada de Simmons and Fisk College y su esposo era maestro en Detroit. [ 351 ] Mientras tanto, Bullock estuvo entre muchos que apoyaron públicamente a Thomas E. Dewey para presidente en la cobertura de la comunidad afroamericana. [ 352 ] En agosto habló sobre el consejo de la Junta de Libertad Condicional en contra de un caso de libertad condicional, [ 353 ] y formó parte de un panel en un comité organizador de una conferencia sobre prevención del delito. [ 354 ] El mes terminó con la cobertura de su discurso en la conferencia sobre cómo el castigo simple de un sistema penitenciario no ha reducido la tasa de criminalidad, [ 355 ] y sobre el apoyo a programas para que los prisioneros regresen a la sociedad, ya que la mayoría de los prisioneros fueron puestos en libertad condicional de una forma u otra. [ 356 ] En septiembre, Bullock fue el segundo finalista en la elección parcial para reemplazar al fallecido George Latimer en la Asamblea Espiritual Nacional de los Bahá'ís de los Estados Unidos detrás de Leroy Ioas y Katherine True. [ 357 ] En las elecciones bahá'ís locales y nacionales, a diferencia de la norma general en Estados Unidos, no hay proceso de nominación ni campaña electoral. [ 358 ] En octubre, Bullock habló de un caso de libertad condicional revocada. [ 359 ]El mes concluyó con la mención de Bullock como miembro del grupo de apoyo para la recaudación de fondos de la Campaña Pluma Roja para el alivio y la ayuda social. [ 360 ] En noviembre se anunció que el cargo designado de Bullock expiraría en abril. [ 361 ] Más tarde ese mes dio una charla en el Centro Bahá'í de Boston sobre "El amor de Dios por la humanidad". [ 362 ] En diciembre se supo de una audiencia de la Junta de Libertad Condicional sobre el caso. [ 363 ]

En enero de 1949 llegaron noticias de otro caso de libertad condicional comentado por Bullock. [ 364 ] En marzo dio una charla en el Centro Bahá'í sobre "Religión Progresista", [ 365 ] y comentó otro caso de libertad condicional. [ 366 ] A mediados de mes, Bullock habló sobre el tema de las mujeres en la Junta de Libertad Condicional, ya que los casos eran en su mayoría de hombres y algunos casos eran severos, pero si se aprobaba la ley que exigía la participación de las mujeres, no se opondría a garantizar que las mujeres estuvieran en la junta. [ 367 ] A finales de marzo hubo cobertura periodística de la oposición de Bullock a que la Junta de Libertad Condicional revisara las sentencias de cadena perpetua. [ 368 ] En marzo y principios de abril, Bullock se unió a una representación internacionalmente diversa de la Fe Bahá'í en la reunión de la ONU en Lake Success para la Tercera Conferencia Internacional de ONG, lo que llevó a la participación bahá'í en un comité para la realización de eventos adicionales. [ 369 ] Junto con Bullock llegaron Mildred Mottahedeh y Hilda Yen y otros. En mayo, Bullock recibió el segundo mayor número de votos después de los nueve de la Asamblea Espiritual Nacional en la convención nacional [ 370 ] - nuevamente debe tenerse en cuenta que las elecciones bahá'ís no tienen campaña electoral. [ 358 ] Unos días después se anunció que Bullock estaría entre el profesorado de Green Acre de mayo a junio. [ 371 ] En medio de esto, Bullock dio una charla en el Centro Bahá'í de Boston sobre "Por qué soy bahá'í". [ 372 ] Bullock fue mencionado en Green Acre a principios de junio, [ 373 ] y también en otras charlas en las cercanías. [ 374 ] Un poco más tarde hubo un comentario de Bullock sobre un caso de libertad condicional, [ 375 ] y junio terminó con el aviso de que su nombramiento en la Junta de Libertad Condicional había expirado el 2 de junio. [ 376 ] A pesar de esta expiración, aún no había sido reemplazado y fue citado en las noticias sobre otro caso que también fue noticia nacional. [ 377 ] En algún momento del año anterior, Bullock también había estado en Springfield dando una charla para los bahá'ís. [ 378 ] Las noticias sobre la posición de Bullock en la Junta de Libertad Condicional seguían siendo inciertas, [ 379 ] y todavía ejercía como presidente de la Junta de Libertad Condicional en agosto. [ 380 ]En septiembre, Bullock, con un resumen biográfico que destacaba su vida —como abogado y vicepresidente de la Liga Urbana del Gran Boston, miembro de la junta ejecutiva de la Sociedad de Abogados de Massachusetts, miembro de la Asociación Nacional de Libertad Condicional y Vigilancia, servicio en la Primera Guerra Mundial, ex fideicomisario de la USO del Gran Boston y miembro de la Junta del Centro de Educación para Adultos— habló en la casa de los Foreman en Everett para los bahá'ís. [ 381 ] Cien personas asistieron a la reunión, provenientes incluso de lugares tan lejanos como la ciudad de Nueva York y West Chester, Pensilvania. [ 382 ] En octubre, Bullock formó parte de una serie de reuniones en el Centro Bahá'í de Boston para el otoño, [ 383 ] y continuó comentando sobre casos de libertad condicional como presidente. [ 384 ] Finalmente, hacia finales de octubre, se nombró a su reemplazo en la Junta de Libertad Condicional. [ 385 ] Mientras tanto, Bullock dio una charla para el Día de las Naciones Unidas titulada "La Tierra es un solo país", [ 386 ] y aún así se pronunció en contra de un proyecto de ley sobre la reforma de las sentencias de prisión como presidente. [ 387 ] Con su inminente jubilación se mencionaron algunas entrevistas que se publicaron en el Sunday Post y el Atlantic Monthly . [ 388 ]

Jubilado y pionero bahá'í

Finalmente, el reemplazo de Bullock en la Junta de Libertad Condicional fue confirmado en noviembre de 1949. [ 389 ] Pronto decidió emprender un viaje a Haití y ser un promotor itinerante de la religión en el área del Caribe a petición de la Asamblea Espiritual Nacional de los Estados Unidos, con noticias en los periódicos de Boston, [ 390 ] [ 9 ] seguido de una mención en Bahá'í News . [ 391 ] Para mayo de 1950 figuraba como pionero en Haití, [ 392 ] y para julio Bullock participó en una conferencia bahá'í en Panamá que reunió a ponentes de toda la región y mencionó que venía de Puerto Príncipe. [ 393 ] Regresó a Boston ese verano y dio una charla titulada "Seguridad a través de la religión" en el Centro Bahá'í, [ 394 ] y regresó a Haití donde figuraba junto con otros dos pioneros bahá'ís. [ 395 ]

De vuelta en Estados Unidos

Bullock regresó a Estados Unidos en agosto, siendo visible por primera vez como portador honorario del féretro, [ 396 ] y escribió una carta al editor sobre un refugiado nazi y comunista. [ 397 ] En septiembre estaba terminando el trabajo que había comenzado en diciembre en Haití. [ 398 ] En octubre, Bullock presidió una reunión para los bahá'ís en Boston con una audiencia mayoritariamente no bahá'í de 120. [ 399 ] A finales de octubre, Bullock sirvió en un comité de recaudación de fondos de Easter Seal en Boston. [ 400 ] En noviembre, Bullock dio una charla para la observancia de la comunidad de Boston del Nacimiento de Bahá'u'lláh titulada "Bahá'u'lláh, el Cristo del siglo XIX". [ 401 ] Bullock recordó la convención regional de principios de abril de 1951 de los bahá'ís de Centroamérica, México y las Antillas, destacando dos puntos: primero, el orden general de la convención y, segundo, la aparente virtud espiritual entre los delegados. [ 402 ] Luego, Bullock asistió a la convención nacional de EE. UU. como uno de los delegados de Massachusetts junto con otros, incluido Harlan Ober. [ 403 ] El artículo que cubría esto mencionaba otras noticias y actividades próximas de Bullock: había sido presidente de la Asamblea Bahá'í de Boston y del Comité Regional de Enseñanza Bahá'í para Massachusetts; y realizó una gira de conferencias en junio por Salem, Beverly, Hamilton, Ipswich y Green Acre. También acababa de ser nombrado miembro de un comité nacional bahá'í enfocado en África Oriental y Occidental, y asistiría a la inauguración de la conferencia de Ciudad de Panamá y a la elección de su Asamblea Nacional Regional en Lima, Perú. La siguiente aparición de Bullock en las noticias fue como una charla en el Centro Bahá'í de Boston titulada "Un nuevo mensaje para un nuevo día" y mencionó su ayuda a los bahá'ís que iban a África mientras seguía asociado con el desarrollo de la religión en Haití y el Caribe. [ 404 ] En julio, Bullock dio una clase en la escuela de verano bahá'í en Colorado enfocada en el pionerismo bahá'í y luego otra en la Escuela Bahá'í Louhelen . [ 405 ] En noviembre, Bullock se unió a otros para dar una charla titulada "Condiciones mundiales a la luz de la Fe Bahá'í Mundial" y destacar su trayectoria de servicio. [ 406 ] En diciembre, fue moderador del panel de la Fraternidad Omega Psi Phi sobre "Garantizar la paz mundial fortaleciendo la democracia". [ 407 ]

En enero y hasta abril de 1952, Bullock estuvo en Cuba representando a las comunidades bahá'ís de La Habana y Cienfuegos hasta la convención regional para elegir la Asamblea Nacional Centroamericana. [ 408 ] Fue el primer delegado en llegar a la sede de la convención en Costa Rica para la Asamblea Espiritual Nacional regional, pero el hotel se negó a admitirlo debido a su color de piel. Los bahá'ís rápidamente tomaron otras medidas para permitir la asistencia de personas de todas las razas. [ 409 ] Es posible que se tratara de la convención de 1952. [ 410 ]

Elegida para la Asamblea Espiritual Nacional de los Bahá'ís de los Estados Unidos.

En la convención nacional de los Estados Unidos, Bullock fue elegido para la Asamblea Espiritual Nacional de los Bahá'ís de los Estados Unidos, [ 411 ] y habló en la convención sobre el trabajo del Comité Africano y comentó sobre la necesidad de que los Bahá'ís sean pioneros en los medios, así como la importancia de mantener una correspondencia con dichos pioneros para ayudar a fortalecer sus espíritus. [ 412 ] También se anunció que sería un Año Santo para los bahá'ís de octubre de 1952 a octubre de 1953 recordando la experiencia religiosa originaria de Bahá'u'lláh [ 253 ] ya que Bullock figuraba como miembro de la Asamblea Espiritual Nacional y miembro de varios comités nacionales: el Comité de las Naciones Unidas para ayudar a representar la religión en la ONU, el Comité Nacional de Enseñanza Interracial para gestionar el acercamiento a las personas de color y la comprensión del principio bahá'í de la unidad de la humanidad bajo Sarah Pereira y sirviendo junto a Helen Elsie Austin y Robert B. Powers , en el Comité de Asistencia Legal para ayudar y asesorar en asuntos remitidos a la Asamblea Nacional junto con Helen Elsie Austin y Horace Holley , y el Comité de Enseñanza de África bajo Austin sobre el contexto africano de la Cruzada de Diez Años. [ 413 ] En julio, Bullock leyó el discurso dado por 'Abdu'l-Bahá en Boston en su nuevo Centro Bahá'í conmemorando la visita. [ 414 ] En agosto, los oradores en una sesión de verano de Green Acre centrada en África estuvieron con Bullock y otros. [ 415 ] Para entonces, se sabía que había ayudado a la religión en Haití, Cuba y Costa Rica. [ 416 ] [ 9 ] Un artículo de periódico de septiembre sobre Bullock porque estaba dando una charla sobre la religión recordaba cómo el Secretario de Marina Forrestal le pidió que revisara la situación del Pacífico después de la Segunda Guerra Mundial, y algunas asociaciones anteriores y actualmente activo en la Liga Urbana. [ 417 ] Volvió a hablar a finales de septiembre en el Centro Bahá'í de Boston sobre "Las características distintivas de la Fe Bahá'í". [ 418 ] En octubre volvió a estar de gira por varias comunidades bahá'ís, pero comenzó con una Iglesia AME dando una charla para el Rt. El reverendo Edgar Amos Love , y luego se dirigió a la comunidad bahá'í de Washington D.C., donde se mencionaron planes futuros para hablar en la Casa de Adoración Bahá'í en Wilmette y asistir a la Conferencia Intercontinental de Uganda en 1953. [ 419 ]En diciembre, Bullock habló en Lansing, Michigan, en la reunión de Omega Psi Phi sobre "Democracia: ahora o nunca". [ 420 ] También habló en la convención estatal bahá'í de Michigan. [ 421 ] Fue uno de los delegados de Massachusetts a la convención nacional. [ 422 ]

Peregrinación, Caballero de Bahá'u'lláh, Servicio del Año Jubilar

En 1953 realizó una peregrinación baháʼí antes de asistir a la Conferencia Intercontinental Baháʼí en Uganda. [ 9 ] Dijo al respecto: «El Guardián me ha aclarado muchas cosas. Mi visita a él y a los Santuarios Sagrados son experiencias indescriptibles. No creo que jamás pueda expresar lo que significó para mí; ni creo que ningún baháʼí sea el mismo después de estar con el Guardián. Ojalá todos los baháʼís pudieran tener la bendición que he recibido». [ 9 ] Luego estuvo en la Conferencia de Uganda, mencionada en el Pittsburgh Courier . [ 423 ] Helen Elsie Austin y él fueron representantes de la Asamblea Espiritual Nacional Americana en la conferencia; Van Sombeek, miembro del Comité Africano, también estuvo presente. [ 424 ] Bullock y Dorothy Beecher Baker dirigieron la segunda reunión pública. La cobertura informativa del evento fue sesgada, lo que generó comentarios animados y la oportunidad de corregir la declaración. Hablaron en el segundo evento público de febrero. [ 425 ] Bullock presidió la reunión mientras Baker daba una charla. [ 426 ] Durante los meses siguientes, Bullock viajó por África, incluyendo el Congo Belga, [ 9 ] y luego visitó Liberia, donde ayudó a contactar con el presidente Tubman para que los pioneros bahá'ís fueran reincorporados a sus puestos de trabajo en un hospital que habían perdido en diciembre de 1952 debido a circunstancias y confusiones sobre sus intenciones y decisiones. [ 427 ] Bullock también fue invitado a una cena diplomática especial y se dirigió a la audiencia sobre la religión. [ 9 ] En marzo se anunció que Bullock daría una sesión de fin de semana en la Escuela Bahá'í Louhelen en Michigan a mediados de julio sobre "La Nueva África". [ 428 ] En abril, él y Austin fueron elegidos nuevamente para la Asamblea Nacional Bahá'í de los Estados Unidos. Esta parte del año sagrado y la dedicación de la Casa de Adoración Bahá'í en Wilmette, Illinois. [ 429 ] [ 253 ] Bullock presidió el programa público vespertino celebrado en el Templo Medina, N. Wahabsh Ave, el 29 de abril, y luego fue el quinto lector de la sesión después del discurso principal de Rúhiyyih Khánum.2 de mayo y leyó del Corán recordando la lectura de Louis Gregory en 1944: "¡Oh, Señor nuestro! No nos castigues si olvidamos o caemos en pecado… ¡Oh, Señor nuestro!… No nos impongas aquello para lo que no tenemos fuerza; sino borra nuestros pecados, perdónanos y ten piedad de nosotros." (Al-Baqarah - La Vaca - 2:286). [ 430 ] [ 431 ] Un anuncio importante en ese momento fue la Cruzada de Diez Años . [ 9 ] La Cruzada de Diez Años tenía como objetivo expandir el servicio de los pioneros, cuyo objetivo era promulgar la religión ayudando al establecimiento de comunidades bahá'ís basadas en la población local, expandiendo el horizonte de objetivos para abarcar la sociedad mundial de la humanidad y levantar instituciones regionales y nacionales de la religión basadas en esos desarrollos locales. [ 253 ] En julio, Bullock habló en la Escuela Bahá'í Louhelen sobre "La Nueva África". [ 432 ] Para el 31 de agosto, tres miembros de la Asamblea Espiritual Nacional de los EE. UU. anunciaron su retiro de la asamblea para ser pioneros en honor a la Cruzada de Diez Años: Bullock, Baker y Austin, a través de un telegrama al que Shoghi Effendi respondió por telegrama: "Llenos de alegría los notables logros de la Comunidad Bahá'í Americana, salvaguardando la primacía, aumentando el prestigio, dando un magnífico ejemplo a las comunidades hermanas del Este y del Oeste. Aseguramos a los tres miembros de la Asamblea, también al valiente pionero de Lofoten, nuestro aprecio permanente, fervientes oraciones amorosas". [ 433 ] En octubre, Bullock dio una charla en Boston en el Centro Bahá'í titulada "Montad vuestros corceles". [ 434 ] Se registró que Bullock llegó a las Indias Occidentales Neerlandesas el 20 de noviembre de 1953. [ 435 ] Era un lugar virgen [ 436 ] [ 9 ] por lo que fue nombrado Caballero de Bahá'u'lláh . [ 437 ] Esto fue con una visa de turista, por lo que regularmente tenía que salir de la isla y tratar de regresar. [ 409 ] Para enero de 1954, las renuncias de la asamblea nacional habían llegado a 5, sumando a William Kenneth Christian y Mamie Setto. [ 438 ] [ 9 ] [ 439 ] [ 440 ] Entre sus estancias en Curazao , dio una charla en Boston sobre el libro Portales a la libertad de Howard Colby Ives . [ 441 ] Bullock regresó a Curazao el 6 de diciembre de 1954 .442 ] Dio un discurso en el Día Mundial de las Religiones a principios de enero. [ 409 ] Volvió a partir a mediados de abril y pudo regresar en otoño. Pronto se formó una comunidad bahá'í estable y activa mientras él estaba allí, con la ayuda de otros pioneros. [ 409 ] [ 9 ] Alrededor de 1955, mientras realizaba labores de pionero en las Indias Occidentales Neerlandesas, Bullock también ayudó a la Asamblea Nacional Ibérica a constituirse y registrarse ante el gobierno español para que pudiera celebrar bodas, [ 409 ] y viajó entre otras comunidades de las Indias Occidentales. [ 9 ]

Visitas y escuelas

Bullock fue nombrado director vitalicio de la Greater Boston Urban League en marzo de 1955. [ 443 ] Entre julio y agosto, se mencionó que Bullock asistió a reuniones bahá'ís en Falmouth y Plymouth. [ 444 ] En enero de 1956, Bullock visitó a su hijo en Filadelfia. [ 445 ] En agosto, haciendo referencia a su historia dentro y fuera de Estados Unidos, Bullock habló con los bahá'ís de Marshfield, [ 446 ] y un par de semanas después impartió una clase en Green Acre mencionando que había viajado a España y Curazao en las Indias Occidentales. [ 447 ] En octubre, ofició el funeral de Anna Tucker en Amesbury. [ 448 ] En diciembre, se mencionó a Bullock en la casa de Van Sombeek en Durham, Carolina del Norte, y aunque fue un artículo breve, apareció en la primera plana. [ 449 ]

En junio de 1957, Bullock figuraba entre los directores de la Red Feather Organization en el área de Boston. [ 450 ] Ese fue el año de la muerte de Shoghi Effendi en noviembre. La siguiente noticia sobre Bullock llegó en junio de 1958, cuando pronunció el discurso principal en la celebración del Día de la Amistad Racial Bahá'í en Hackensack, Nueva Jersey. [ 451 ] Se publicó una cita y un resumen en el periódico: "Solo a través de la civilización espiritual crearemos armonía mundial... La armonía mundial eventualmente conducirá a la paz mundial, como prometieron los profetas de Dios... Debemos aprender a amarnos unos a otros, comenzando por nuestra familia. Si todos en el mundo hicieran esto, no habría guerras ni disputas mundiales". [ 452 ] Alrededor de 100 personas asistieron al evento. En octubre, Bullock dio una charla en el Centro de Educación de Boston sobre el tema "Visitas con personas interesantes". [ 453 ] Se sabía que Bullock visitaba la isla de Santo Tomás en diciembre. [ 454 ]

En agosto de 1959, Bullock impartió clases en la Escuela Bahá'í Laurentian en Canadá. [ 455 ] En octubre, Bullock habló en la celebración comunitaria del Nacimiento del Báb en Portsmouth, Nuevo Hampshire. [ 456 ] A finales de 1959, Bullock recorrió cuatro ciudades de Carolina del Norte, dirigiéndose a un total estimado de 1460 personas, [ 457 ] en Durham, Raleigh, Greensboro y Charlotte habló en universidades y hogares. [ 458 ]

En marzo de 1960 ayudó a la campaña de recaudación de fondos de Easter Seals en Boston. [ 459 ] Los bahá'ís celebraron un Día de la ONU en octubre con un simposio en el que Bullock afirmó que era importante añadir la espiritualidad a las actividades de la ONU. [ 460 ]

En 1960 se mudó brevemente a Jamaica y luego visitó Curazao varias veces hasta 1964 mientras vivía en Boston. [ 461 ] Su salud era delicada y recibió ayuda de miembros de la comunidad bahá'í de Boston en su cuidado "durante los días oscuros de dolor e incapacidad", como lo expresa Austin. [ 9 ]

No se supo nada de Bullock durante algunos años. Su siguiente aparición fue en 1963 en Raleigh, Carolina del Norte, [ 462 ] y luego en Greenville, Carolina del Sur, diciendo: "Para encontrar la verdad y conocer a Dios, debemos abandonar todo tipo de prejuicios". [ 463 ] Las memorias de un bahá'í recuerdan haber conocido a Bullock en estos últimos años durante su visita a Greenville: "Matthew era, sin duda, el caballero más digno y correcto que he conocido. Usaba traje y corbata 'todos los días'. Es el único hombre que he visto comer una hamburguesa con cuchillo y tenedor". [ 464 ] En octubre, Bullock asistió a un almuerzo para Dartmouth, [ 465 ] y en noviembre ofició el funeral de un bahá'í en Nashua. [ 466 ] En diciembre dio una charla en el Día de los Derechos Humanos, copatrocinado por los bahá'ís y la sección de la NAACP en Connecticut, donde nuevamente ofreció un perfil de su vida y obra dentro y fuera de Estados Unidos. [ 467 ] Unos días después dio una charla titulada "El despertar negro" en Hartford. [ 468 ]

En agosto de 1964, Bullock fue copresentador de Bahá'ís en el Gravity Research Foundation Institute en New Boston, New Hampshire, el 29 de agosto de 1964. [ 469 ] En septiembre, Bullock habló en la inauguración de una cabaña en Camp Atwater en el estado de Nueva York, fruto de su antigua amistad con el reverendo Dr. William DeBerry. [ 470 ] Luego regresó a Carolina del Norte en 1965 como orador principal en la celebración del Día Mundial de las Religiones que tuvo lugar en lo que hoy es la Universidad de Carolina del Norte en Durham. [ 471 ] Entre sus visitas a Durham, se había elegido la primera Asamblea Espiritual Local de Durham, de la cual formaba parte Van Sombeek. [ 472 ] Más tarde, en febrero, Bullock fue recibido por Van Sombeek y dio charlas en la zona durante unas dos semanas. [ 473 ] En abril, Bullock dio una charla titulada "Qué significa ser bahá'í" en la Iglesia Comunitaria de Boston. [ 474 ]

Bullock (izquierda) estrecha la mano del alcalde de Boston, John F. Collins, tras ser nombrado miembro de la Junta de Zonificación de Boston.

En junio, Bullock fue nombrado miembro de una Comisión de Zonificación tras la reunión del reverendo Dr. Martin Luther King en Boston con el alcalde Collins. [ 475 ] [ 476 ]

En mayo de 1966, la historia de Bullock fue reseñada con citas personales en The Boston Globe en una serie titulada "Whatever went of…", con más detalles que las publicaciones anteriores. Bullock habló de cómo había sido capitán de los equipos de fútbol americano, béisbol y polo sobre hielo, y de cómo jugó como tackle izquierdo en fútbol americano en Everett High School; de cómo en Dartmouth había jugado fútbol americano, atletismo y cantado en el Glee Club, y había sido mencionado en las listas de All-American de fútbol americano. Recordó que había entrenado en la Universidad de Massachusetts en Amherst, en la Escuela Agrícola y Mecánica de Massachusetts y luego en Malden. Bullock también mencionó que sus padres habían nacido en la esclavitud y que su abuelo Washington Sneed había sido asesinado por el KKK al ser arrojado a un pozo abandonado, y que la madre de la madre de Bullock había encontrado todo esto durante el primer auge del KKK en Carolina del Norte. [ 477 ] Habló de haber sido rechazado para el servicio en la Primera Guerra Mundial por su edad o por lo que él llamó un "corazón de atleta", y de cómo sirvió a través de la YMCA y asistió a la dedicación del Soldado Desconocido en el Cementerio Nacional de Arlington. Habló de cómo eligió la Fe Bahá'í, que no tenía clero, y de cómo se había embarcado en una "cruzada personal" durante 10 años viajando para la promoción de la religión, y de un largo servicio durante el cual ayudó a dedicar el Templo Bahá'í en Wilmette y esperaba aún ir a Escandinavia y Brasil. [ 8 ]

El hermano de Bullock, William Henry, murió en enero de 1967. [ 478 ] En junio, Bullock se presentó entre los bahá'ís en Durham, Carolina del Norte. [ 479 ] Ese año se mudó para ser cuidado por su hija en Detroit y luego a una residencia de ancianos. [ 9 ]

Años pasados

Bullock fue coautor del artículo biográfico de cinco páginas sobre el bahá'í Harlan Ober, fundador de la comunidad bahá'í de Boston, publicado en 1970. [ 480 ] La Asamblea de Boston obtuvo su constitución legal y la autorización para celebrar matrimonios en 1946. Ober se casó con su segunda esposa, Elizabeth Kidder Ober, en junio de 1941 y realizó su tercer peregrinaje en 1956, tras el cual se establecieron en Pretoria, Sudáfrica, y contribuyeron a la creación de su primera asamblea espiritual completamente africana. Harlan falleció el 20 de julio de 1962 y fue enterrado en Pretoria.

En 1970, Bullock recibió su primer doctorado honoris causa de la Universidad de Harvard. [ 9 ] A esto le siguió en 1971, en Dartmouth [ 9 ] con un doctorado honoris causa en Derecho [ 481 ] [ 482 ] donde recibió una ovación de pie entre los 5000 presentes. [ 9 ] La mención decía en parte:

La preocupación por el prójimo siguió ocupando sus energías después de su jubilación. Usted es un líder reconocido de la Fe Bahá'í y ha viajado por todo el mundo por su cuenta en pro de esa religión. Cree profundamente que el establecimiento de la justicia y la libertad universales requiere el despertar espiritual y moral de todas las personas… [ 9 ]

Bullock se había reunido con el presidente de Dartmouth, John Kemeny , quien destacó sus logros. [ 483 ] Bullock murió el 17 de diciembre de 1972 en la casa de su hija en Detroit. [ 3 ] [ 9 ] [ 30 ] Proporcionó el programa para su propio funeral, [ 9 ] y llegó un telegrama de homenaje de la Casa Universal de Justicia :

Afligido, fallece el caballero Bahaullah Matthew Bullock, distinguido promotor de la fe, transmite seguridad familiar, oraciones, umbral sagrado, progreso, su alma, consejo, celebrar reunión conmemorativa, Mashriquladhkar [ 9 ]

El homenaje solicitado se celebró el 17 de febrero de 1973. [ 9 ]

Su hijo Bullock Jr. fue juez en Filadelfia y su hija siguió viviendo en Detroit. [ 3 ] Murió en 2013. [ 484 ]

Bullock Sr. fue enterrado en el cementerio Mt. Hope, Mattapan, Massachusetts. [ 3 ] [ 30 ]

Recuerdo

Se recordó que Bullock había criticado el sistema penitenciario por mezclar criminales endurecidos con jóvenes descarriados, [ 3 ] así como que en 1946 fue atacado por un solicitante de libertad condicional y sometió él mismo al prisionero a la edad de 65 años. [ 3 ]

En 1974, los bahá'ís lo recordaron por ser parte de la asamblea nacional que dejó ese servicio para dedicarse a la labor pionera, [ 485 ] [ 486 ] así como por su participación en la dedicación del Templo Bahá'í, con cobertura mediática que mencionaba a Bullock y Baker en 1975. [ 487 ] Posteriormente se publicó una biografía de tres páginas con fotografías en Baha'i News, muy similar al artículo de Austin en Baha'i World . [ 488 ] Esto se amplió en 1983; algunos periódicos de la comunidad negra, incluido The National Leader, publicaron una reseña histórica de los bahá'ís negros, mencionando a Bullock junto con Robert Sengstacke Abbott , Alain LeRoy Locke , Glenford Mitchell, Louis Gregory , Helen Elsie Austin , Dizzy Gillespie , Robert Hayden y otros. [ 489 ] [ 490 ]

En 2006, el logro de Bullock como entrenador negro en el Massachusetts Agricultural and Mechanical College, ahora la Universidad de Massachusetts en Amherst, se recordaba vagamente. Pasarían 71 años antes de que otro entrenador de su calibre fuera considerado un vencedor de la hostilidad racial. [ 491 ] Una década después, la etapa de Bullock en la Universidad de Massachusetts en Amherst se recordó brevemente como parte de una revisión general de la diversidad entre los estudiantes de la universidad. [ 492 ]

En 2017 se publicó un artículo biográfico sobre Bullock en The Bay State Banner , [ 476 ] y la Asociación de Exalumnos Negros de Dartmouth también patrocinó un artículo. [ 493 ] La época de Bullock en Dartmouth fue presentada en un podcast de audio con el académico Derrick White. [ 494 ]

En 2020, la comunidad de Everett patrocinó un artículo sobre Bullock. [ 495 ]

Más recientemente, en febrero de 2021, el Departamento de Atletismo de la Universidad de Massachusetts mencionó a Bullock. [ 496 ]

Historial como entrenador principal

Colega

[ 497 ] [ 498 ] [ 499 ] [ 500 ]

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Yenser 1944 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Matthew Bullock, 91, ritos, ex presidente del Comité de Libertad Condicional" . Boston Herald . Boston, MA. 20 de diciembre de 1972. pág.  29. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
    • William Buchanan (19 de diciembre de 1972). "Matthew Bullock, de 91 años, atleta y funcionario de libertad condicional" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. pág.  29. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Muere Matthew Bullock; exjefe de la Junta de Libertad Condicional» . Hartford Courant . Hartford, Connecticut. 20 de diciembre de 1972. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  4. 1 2 3 "Matthew W Bullock Massachusetts Matrimonios, 1841-1915" . Familysearch.org . 21 de septiembre de 1910. Consultado el 14 de marzo de 2021 .( Se requiere registro )
  5. 1 2 3 4 5 6 "Solicitudes de pasaporte de Matthew W Bullock para Estados Unidos, 1795-1925" . Familysearch.org . 6 de febrero de 1918. Consultado el 14 de marzo de 2021 .( Se requiere registro )
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Bullock, Ralph W. (1927). "Matthew W. Bullock". A pesar de las desventajas: breves bocetos biográficos con esquemas de discusión de negros destacados que viven actualmente y que están alcanzando la distinción en diversas líneas de esfuerzo . Nueva York: Association Press. págs. 85–9 . OCLC 1154539859 .  
  7. 1 2 3 4 5 6 7 "Matthew Washington Bullock Estados Unidos, Tarjetas de servicio de la YMCA en la Primera Guerra Mundial, 1917-1919" . Familysearch.org . 4 de junio de 1919. Consultado el 14 de marzo de 2021 .( Se requiere registro )
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ted Ashby (29 de mayo de 1966). "Lo que sea que haya sido de… Bullock introdujo el pase en Malden" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. pág. 39. Recuperado el 14 de marzo de 2021 . 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
    • Elsie Austin (diciembre de 1975). «Enamorado de la justicia: la historia de Matthew Bullock, pionero bahá'í, entrenador y abogado» . Baha'i News . N.°  537. págs. 6-8 . Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • Helen Elsie Austin (1975). "Matthew W. Bullock, 1881-1972, Caballero de Bahá'u'lláh" . Mundo bahá'í . Un récord internacional. vol.  15. Haifa, Israel: Centro Mundial Bahá'í. págs. 535–9 . ISBN  0853980594.
    • Elsie Austin (1993). Annemarie Honnold (ed.). Por qué se convirtieron en bahá'ís: La primera generación de bahá'ís en 1963. Asamblea Espiritual Nacional de los Bahá'ís de la India. págs. 301-302 . ISBN  8185091722.
  10. "Ex alcalde entregó diplomas" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de junio de 1896. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  11. "Everett" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 25 de noviembre de 1899. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  12. "Censo de Estados Unidos de Mathew Bullock" . Familysearch.org . 1 de junio de 1900. Consultado el 14 de marzo de 2021 .( Se requiere registro )
  13. 1 2 Johnson, Wardell; Jackson, Vanessa Prier (30 de diciembre de 2016), "Raza y racismo: la experiencia del hombre negro en el deporte" , Teoría crítica de la raza: experiencias deportivas de atletas negros en los Estados Unidos , Nueva York: Palgrave Macmillan US, págs. 153–170 , doi : 10.1057/978-1-137-60038-7_6 , ISBN  978-1-137-60037-0Consultado el 24 de abril de 2023.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Matthew Bullock '04, Black Sporting Experience at Dartmouth" . Dartmouth.edu . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  15. 1 2 3 4 Arthur Ashe; Kip Branch; Ocania Chalk; Francis Harris (1993) [1988]. Un camino difícil hacia la gloria: una historia del atleta afroamericano . Vol. 1: 1619-1918 ( Edición revisada). Nueva York: Amistad Press. págs. 61, 93, 97. ISBN    9781567430066OCLC 549632765 
  16. "Matthew Bullock…" . Vermont Journal . Windsor, Vermont. 11 de abril de 1903. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  17. Ralph Sanborn (31 de diciembre de 1972). "Fin de una era" . Boston Herald . Boston, MA. pág. 28. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  18. "Mathew (sic) Bullock de …" . Boston Post . Boston, Massachusetts. 4 de noviembre de 1903. pág. 3. Consultado el 16 de marzo de 2021 . 
    • "Problemas con un jugador de color" . The Sun. Nueva York, Nueva York. 8 de noviembre de 1903. pág.  8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Los tigres trazan una línea divisoria racial" . The Inter Ocean . Chicago, Illinois. 8 de noviembre de 1903. pág.  28. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "La línea divisoria racial en el campo de juego" . The Morning Post . Raleigh, Carolina del Norte. 8 de noviembre de 1903. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Problemas con un jugador de color" . Sun and New York Press . Nueva York, NY. 8 de noviembre de 1903. pág.  9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Discriminación racial en Princeton" . The Lincoln Star . Lincoln, Nebraska. 10 de noviembre de 1903. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Los tigres trazan la línea divisoria racial" . The Birmingham News . Birmingham, Alabama. 14 de noviembre de 1903. pág.  26. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Jugadores de Dartmouth molestos en Princeton" . The Oregon Daily Journal . Portland, Oregón. 17 de noviembre de 1903. pág.  5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Trazando la línea divisoria racial» . Wilkes-Barre Record & Times Leader, el periódico vespertino . Wilkes-Barre, Pensilvania. 9 de enero de 1909. pág.  19. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  19. "Por qué los hombres de color odian a Wilson" . The Monmouth Inquirer . Freehold, Nueva Jersey. 15 de agosto de 1912. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  20. "Equipos de atletismo 1900-1940, espíritu aventurero" . Biblioteca del Dartmouth College. 2019. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  21. 1 2 Edwin Bancroft Henderson (1939). El negro en los deportes (Edición revisada ). Washington: Associated Publishers. págs. 95–6 , 112–3 . OCLC 559462486 .   
  22. "MAC vs Dartmouth" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 1 de octubre de 1904. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  23. "Notas atléticas" . The College Signal . Vol. 15, n.º 1. Amherst, MA. 12 de octubre de 1904. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .   
  24. "Notas atléticas; Resumen de la temporada" . The College Signal . Vol. 15, n.º 5. Ambherst, MA. 14 de diciembre de 1904. págs. 51-52 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .   
  25. "Fútbol americano y afroamericanos en el ámbito deportivo" (PDF) . Campus CW Post . Biblioteca Memorial B. Davis Schwartz, Universidad de Long Island. pág. 15. Archivado del original (PDF) el 25 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Los chicos celebran" . The Boston Daily Globe . Boston, Massachusetts. 10 de diciembre de 1905. pág.  22. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Gran banquete para los equipos de Malden" . Boston Herald . Boston, MA. 10 de diciembre de 1905. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  26. "Aún no derrotados" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de octubre de 1906. pág. 13. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  27. "Nueve graduados de Harvard" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 4 de julio de 1907. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  28. 1 2 3 4 5 6 7 "MW Bullock fue jefe de la Junta de Libertad Condicional" . Boston Herald . Boston, MA. 19 de diciembre de 1972. pág. 19. Recuperado el 14 de marzo de 2021 . 
  29. "Notas deportivas; Matthew Bullock…" . Fall River Globe . Fall River, Massachusetts. 10 de julio de 1907. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  30. "El Sr. Mathew (sic) Bullock…" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 28 de noviembre de 1907. pág. 2. Consultado el 16 de marzo de 2021 . 
  31. "Everett; El funeral de…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 18 de mayo de 1909. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  32. Brawley, Benjamin Griffith (1910). "Prefacio" . El negro en la literatura y el arte . Atlanta. p. i. OCLC 1013259113 .  {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
    • "Los afroamericanos se preparan para un gran éxito" . The Washington Herald . Washington, Distrito de Columbia. 21 de mayo de 1911. pág.  15. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "El encuentro escolar será bueno" . Evening Star Sunday . Washington, DC. 21 de mayo de 1911. pág.  58. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  33. "Política liberal en educación" . Franklin's Paper the Statesman . Denver, Colorado. 5 de agosto de 1911. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Atlanta Baptist College» . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 20 de julio de 1911. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Política liberal en educación» . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 5 de agosto de 1911. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  34. "Universidades para negros; Atlanta Baptist College" . The Georgia annual: a compendium of useful information about Georgia . Atlanta, GA: AB Caldwell. 1912. pág. 109. OCLC 9159784 .  
  35. Brawley, Benjamin Griffith (1970) [1917]. Historia del Morehouse College . College Park, MD: McGrath Pub Co. págs. 110, 175–6 . ISBN  9780259651796OCLC 1152258600 .​ 
  36. Brawley, Benjamin Griffith (1913). "Prefacio" . Una breve historia del negro americano . Nueva York, NY: MacMillan Co. pág. ix. OCLC 1955582 .  
  37. "Ocho hombres de la UMCA de Massachusetts zarpan hacia Francia" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 17 de abril de 1918. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  38. "MW Bullock, 1915" . Bibliotecas de la Universidad de Minnesota, Archivos de la YMCA de la Familia Kautz. 1915. Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  39. "Trabajo de fútbol en la Universidad de Lincoln" . The Chicago Defender . Chicago, Illinois . 21 de octubre de 1916. pág. 6. Consultado el 19 de mayo de 2026 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  40. "El Colegio de Abogados del Estado tendrá 153 nuevos miembros" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 4 de agosto de 1917. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  41. "El abogado Matthew W. Bullock…" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 2 de febrero de 1918. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  42. "Everett" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 18 de abril de 1918. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  43. "La aseguradora Meade alcanza los 200 millones" . The Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. 3 de febrero de 1918. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  44. 1 2 3 4 5 Addie W. Hunton; Kathryn Magnolia Johnson (1920). Dos mujeres de color en las Fuerzas Expedicionarias Americanas . AMS Press. págs. 23–7 , 169, 179. ISBN  978-0-404-00174-2.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  45. 1 2 3 Williams, Charles H. (1923). Sidelights on Negro Soldiers . Boston, MA: BJ Brimmer Company. p. 98. OCLC 18865607 .  
  46. 1 2 3 Benjamin Robeson (29 de marzo de 1919) .«Matt Bullock, proclamado héroe anónimo del antiguo Distrito 15» . The New York Age . Nueva York, Nueva York. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  47. 1 2 "Kaan y Bullock designados por Benton" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 1 de julio de 1924. pág. 17. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  48. "Listas de llegada de pasajeros de Matthew W. Bullock a Nueva York (Isla Ellis), 1892-1924" . Familysearch.org . 30 de mayo de 1919. Consultado el 14 de marzo de 2021 .( Se requiere registro )
  49. 1 2 3 4 5 6 7 "Calculadora de inflación de EE. UU." . Coin News. 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  50. 1 2 3 Morrison, Gayle (1982). Para mover el mundo : Louis G. Gregory y el avance de la unidad racial en Estados Unidos . Wilmette, Illinois: Bahá'í Publishing Trust. págs. 278–291 . ISBN   0-87743-188-4OCLC 1106817129 .​ 
  51. "Mujeres de color celebran convención anual" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 31 de julio de 1919. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  52. Wooten, Earl Thomas (junio de 1951). Un análisis del proceso de organización comunitaria empleado por la Liga Urbana del Gran Boston, incorporada, en las etapas iniciales de una encuesta comunitaria (tesis doctoral). Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Atlanta. pág. 16. OCLC 875479057. Consultado el 21 de marzo de 2021 .  
  53. WEB DuBois, ed. (enero de 1920). "Liga Urbana Nacional" . The Crisis . Vol. 19, n.º 3, pág. 151. Consultado el 14 de marzo de 2021 .   
    • «Capacitación de trabajadores» . Boletín de la Liga Urbana Nacional . Vol.  8, n.º  1. Nueva York, NY. Enero de 1920. pág.  11. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
    • «Organizaciones afiliadas a la Liga Urbana Nacional» . Boletín de la Liga Urbana Nacional . Vol.  8, n.º  1. Nueva York, NY. Enero de 1920. pág.  24. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  54. «Secretarios Ejecutivos de la Liga Urbana Nacional» . Boletín de la Liga Urbana Nacional . Vol. 10, n.º 1. Nueva York. Enero de 1921. pág. 25. Consultado el 14 de marzo de 2021 .   
  55. "Censo de Estados Unidos de Mathew (sic) Bullock" . Familysearch.org . 5 de enero de 1920. Consultado el 14 de marzo de 2021 .( Se requiere registro )
  56. "La YMCA de Boston y las necesidades de la comunidad: la evolución de un siglo (1851-1951)" . Association Press . Nueva York. 1951. pág. 192. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  57. "Notas de exalumnos" . Harvard Alumni Bulletin . 22 (26). Harvard Bulletin, Incorporated: 598. 25 de marzo de 1920.
  58. "Se discuten los problemas de los indios orientales y los negros" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 25 de abril de 1920. pág. 13. Consultado el 16 de marzo de 2021 . 
  59. "St. Bartholomew's Episcopal" . Cambridge Chronicle . Cambridge, MA. 22 de mayo de 1920. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  60. "El sheriff Keliher presenta su renuncia" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 31 de julio de 1920. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  61. "Elecciones de representantes republicanos" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 8 de septiembre de 1920. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  62. "Los candidatos presentan sus gastos de campaña" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 1 de octubre de 1920. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  63. "Distrito de Roxbury" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 27 de septiembre de 1920. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Distrito de Roxbury" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 18 de octubre de 1920. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  64. "Representantes en la Corte General - votan por dos…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 21 de octubre de 1920. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  65. "Distrito de Roxbury" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 27 de octubre de 1920. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  66. "Los mecenas y mecenas…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 31 de octubre de 1920. pág. 59. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  67. "Vote por representantes" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 3 de noviembre de 1920. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  68. "Acusan a candidatos negros de que se planteó la cuestión racial en la campaña" . The Dallas Express . Dallas, Texas. 13 de noviembre de 1920. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  69. "Mancomunidad de Massachusetts" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 28 de enero de 1921. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  70. "Everett" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 4 de febrero de 1921. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  71. "Bullock y Lattimore inician la contienda por escaños en la Cámara" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 9 de febrero de 1921. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  72. "Fila cercana en el caso del Distrito 13" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 25 de febrero de 1921. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  73. "Los negros pierden en el comité" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 5 de abril de 1921. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  74. "Bullock y Lattimore quieren dirigirse a la Cámara" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 7 de abril de 1921. pág. 18. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  75. "Bullock y Lattimore pagaron 225 dólares a sus abogados" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de junio de 1921. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Everett" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 3 de junio de 1921. pág.  6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Everett" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 27 de junio de 1921. pág.  5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  76. WEB DuBois, ed. (julio de 1921). "Liga Urbana Nacional" . The Crisis . Vol. 22, n.º 3, pág. 132. Consultado el 14 de marzo de 2021 .   
  77. "Con recepción a la Gran Logia" . The Evening . Herald Fall River, Massachusetts. 5 de julio de 1921. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  78. "Prometen el voto de los afroamericanos a Murphy" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 8 de diciembre de 1921. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  79. Comparar imágenes de los Bullock en "The Story" . Justicia racial en el condado de Warren, Carolina del Norte . Consultado el 20 de marzo de 2021 .y "Fuller nombra a Bullock para la Junta Estatal de Libertad Condicional" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 24 de marzo de 1927. pág. 19. Consultado el 21 de marzo de 2021 . y lea más sobre el otro en Weaver, John C. (1996). "Hombre negro, justicia blanca: La extradición de Matthew Bullock, un afroamericano residente en Ontario, 1922" . Osgoode Hall Law Journal . 34 (4) (4.ª ed.): 627–660 . doi : 10.60082/2817-5069.1616 . S2CID 148392006 .  
    • «Candidato para el antiguo puesto» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 27 de mayo de 1922. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "AW Safford presenta su candidatura" . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 13 de julio de 1922. pág.  5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  80. "Buscar la incorporación del Banco de Ahorros Douglass-SQ" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 31 de agosto de 1922. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  81. "Representante nominado" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 13 de septiembre de 1922. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Un negro ha redactado un proyecto de ley contra el Klan» . The Evening Kansan-Republican . Newton, Kansas. 24 de octubre de 1922. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Los negros prohibirían la organización del Klan» . The Tampa Times . Tampa, Florida. 24 de octubre de 1922. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Matthew W. Bullock…» . The Selma Times-Journal . Selma, Alabama. 24 de octubre de 1922. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Negro lucha contra el Klan" . The Birmingham News . Birmingham, Alabama. 24 de octubre de 1922. pág.  21. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Matthew W. Bullock…" . The Johnson City Staff . Johnson City, Tennessee. 24 de octubre de 1922. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Legislaría contra la organización del Ku Klux Klan» . The Morning Call . Paterson, Nueva Jersey. 24 de octubre de 1922. pág.  12. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Negro ould (sic) bar Ku Klux de Massachusetts" . The Gastonia Gazette . Gastonia, Carolina del Norte. 24 de octubre de 1922. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Massachusetts tiene un proyecto de ley contra el Ku Klux Klan» . Rutland Daily Herald . Rutland, Vermont. 24 de octubre de 1922. pág.  8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Propuesta para prohibir la organización del Ku Klux Klan" . The Bangor Daily News . Bangor, Maine. 24 de octubre de 1922. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Encarcelaría a quienes se unieran al Ku Klux Klan» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 24 de octubre de 1922. pág.  20. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Un negro de Boston suprimiría al KKK» . Salisbury Evening Post . Salisbury, Carolina del Norte. 24 de octubre de 1922. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Matthew W. Bullock…» . The Huntsville Times . Huntsville, Alabama. 24 de octubre de 1922. pág.  1 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Un negro de Boston quiere que se prohíba el Ku Klux Klan por ley» . Arkansas Democrat . Little Rock, Arkansas. 24 de octubre de 1922. pág.  1. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
    • "Mathew (sic) W. Bullock" . Alton Evening Telegraph . Alton, Illinois. 24 de octubre de 1922. pág.  6. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
    • "Ataque de un negro al Klan" . Evening Star . Washington, D.C. 24 de octubre de 1922. pág.  5. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
    • "Toman medidas para prohibir la entrada del Klan al estado de Massachusetts" . New York Herald . Nueva York, Nueva York. 24 de octubre de 1922. pág.  6. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
    • "Prohibiríamos el Ku Klux Klan" . The Coffeyville Daily Journal . Coffeyville, Kansas. 24 de octubre de 1922. pág.  1. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
    • «Candidato negro a la legislatura ilegalizaría al Klan» . Blackwell Daily Tribune . Blackwell, Oklahoma. 25 de octubre de 1922. pág.  1. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
    • "Propuesta para prohibir la presencia del Klan en Misa" . The Montgomery Advertiser . Montgomery, Alabama. 25 de octubre de 1922. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Un negro busca detener al Ku Klux Klan» . The Austin American . Austin, Texas. 25 de octubre de 1922. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "A los legisladores de Boston no les gusta el Ku Klux Klan" . Oklahoma Herald . Muskogee, Oklahoma. 31 de octubre de 1922. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Matthew W. Bullock…" . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 3 de noviembre de 1922. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Los proyectos de ley están dirigidos contra el Ku Klux Klan" . Fall River Daily Evening News . Fall River, Massachusetts. 29 de noviembre de 1922. pág.  5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  82. "Cox nombra supervisores electorales en el Distrito 13" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de octubre de 1922. pág. 23. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  83. "Vote por representantes" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 8 de noviembre de 1922. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  84. "Audiencia sobre proyectos de ley contra el Ku Klux Klan (continuación)" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 7 de febrero de 1923. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  85. "Desfile de los Caballeros de Pythias de Color" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 21 de mayo de 1923. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  86. "El gobernador Cox convoca una reunión de ayuda" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 6 de septiembre de 1923. págs. 1, 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Abogado de Boston es nombrado" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 5 de julio de 1924. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • Departamento del Fiscal General . Informe del fiscal general correspondiente al año que finaliza el 30 de noviembre de 1924. 18-1990: Documentos públicos de Massachusetts. Boston, MA: Oficina del Fiscal General. 1924. pág.  15.
  87. "La plataforma del Partido Republicano plantea la cuestión de que debe reunirse con el Ku Klux Klan" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 16 de septiembre de 1924. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  88. "Mujer plantea el tema del Klan" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 20 de septiembre de 1924. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  89. "Newton" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 28 de octubre de 1924. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  90. "La Unión de San Marcos escucha a oradores de tres partidos" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 3 de noviembre de 1924. pág. 15. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  91. "Everett" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 18 de febrero de 1925. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  92. "Residentes de Everett protestan contra una planta de teñido" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 23 de septiembre de 1925. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  93. "Notas del capítulo; Eta Phi" . The Oracle . Vol. 4, n.º 3. Boston, Massachusetts. Noviembre de 1925. pág. 102. Consultado el 14 de marzo de 2021 .   
  94. "Montomerians en Tuskegee el domingo" . The Montgomery Advertiser . Montgomery, Alabama. 29 de diciembre de 1925. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  95. "Matthew W. Bullock…" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 30 de enero de 1926. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  96. "Permiso para garaje cerca de Glendale SQ" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 9 de marzo de 1926. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  97. 1 2
    • «Un negro de Carolina del Norte recibe un alto cargo» . The News and Observer . Raleigh, Carolina del Norte. 27 de marzo de 1927. pág.  36. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "MW Bullock ante la Junta Estatal de Libertad Condicional" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 23 de marzo de 1927. pág.  8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Juramento administrado por el gobernador Fuller a tres personas" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 30 de marzo de 1927. pág.  11. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Matthew Bullock nombrado miembro de la Junta Estatal de Libertad Condicional de Massachusetts» . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 2 de abril de 1927. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Un hombre de Boston es nombrado miembro de la Junta de Libertad Condicional» . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 2 de abril de 1927. pág.  10. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Nombrado miembro de la junta de libertad condicional» . Vermont Journal . Windsor, Vermont. 8 de abril de 1927. pág.  8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  98. "Se discute el trabajo para la abolición de la segregación" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 19 de octubre de 1926. pág. 15. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  99. "Banquete ofrecido por la Logia St. James" . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 9 de febrero de 1927. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  100. "Fuller nombra a Bullock para la Junta de Libertad Condicional del estado" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 24 de marzo de 1927. pág. 19. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  101. "Matthew W. Bullock…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 28 de marzo de 1927. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  102. "Dice que los negros enfrentan problemas económicos" . Hartford Courant . Hartford, Connecticut. 6 de julio de 1927. pág. 13. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Nueve nombramientos realizados por el gobernador" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 5 de enero de 1928. pág.  19. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Herbert P. Wasgatt…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 5 de enero de 1928. pág.  14. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  103. "Instalar oficiales del puesto de Patrick E. Toy" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 25 de enero de 1928. pág. 14. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  104. Matthew W. Bullock (1 de febrero de 1928). «La siguiente carta…». Audiencias ante el Comité de Edificios y Terrenos Públicos sobre la Resolución Conjunta HJ 60. Cámara de Representantes. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  105. "La logia de St. James celebra banquete y baile" . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 15 de febrero de 1928. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  106. Bob Cameron Elliot (29 de septiembre de 1928). "The Whirling Hub" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. pág. 19. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  107. "En la Segunda Iglesia Congregacional…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 24 de octubre de 1928. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  108. "Ataca las primarias directas en una fiesta republicana" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 4 de enero de 1929. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Se celebrará una conferencia sobre las condiciones de los negros en New London" . Hartford Courant . Hartford, Connecticut. 12 de junio de 1929. pág.  6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Se está planificando una conferencia social y económica" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 15 de junio de 1929. pág.  5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  109. "Junta en contra del indulto para William Rolfe" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 8 de julio de 1929. pág. 14. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  110. "En un intento por sacar a Vandercar" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 30 de julio de 1929. pág. 14. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  111. "Nuevo centro comunitario abrió sus puertas el martes por la noche" . Cambridge Tribune . 10 de agosto de 1929. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Aumento salarial para los miembros de la Junta de Libertad Condicional" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 21 de agosto de 1929. pág.  23. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «El consejo aprueba el aumento salarial de los funcionarios» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 22 de agosto de 1929. pág.  14. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  112. "Líderes cívicos elogian la limpieza en Roxbury" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de septiembre de 1929. pág. 28. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  113. "Comisionados del Monumento Nacional nombrados por el presidente Hoover" . The California Eagle . Los Ángeles, CA. 25 de octubre de 1929. pág. 6. Consultado el 16 de marzo de 2021 . 
  114. "Habilidad, honestidad y experiencia…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 4 de noviembre de 1929. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  115. Cliff Williams (11 de enero de 1930). "Boston, Massachusetts" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  116. "Mujeres republicanas organizarán una noche de invitados negros" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de marzo de 1930. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Líder político critica a Hoover» . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 22 de marzo de 1930. pág.  13. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Bullock condena las leyes de segregación racial de Hoover» . The Press-Forum Weekly . Mobile, Alabama. 22 de marzo de 1930. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  117. Rebecca Jo Plant; Frances M. Clarke (1 de agosto de 2015) ."El colmo del insulto": la segregación federal y las peregrinaciones de madres y viudas de soldados caídos a principios de la década de 1930" ( PDF) . The Journal of American History . 102 (2): 406–32 . doi : 10.1093/jahist/jav351 . ISSN 0021-8723 . JSTOR 44286818. OCLC 8870694118 .   
    • «Iglesia Bautista del Pueblo» . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 22 de marzo de 1930. pág.  6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Stark Lodge celebra su servicio anual" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 24 de marzo de 1930. pág.  4. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  118. "Censo de los Estados Unidos de Matthew Bullock" . Familysearch.org . 14 de abril de 1930. Consultado el 14 de marzo de 2021 .( Se requiere registro )
  119. C. Elliott Freeman, Jr. (12 de julio de 1930). "Dos votos de mayoría en una reñida contienda" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  120. "Esposa y sheriff interceden por el condenado" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 30 de julio de 1930. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  121. "Se solicita la libertad condicional para William B. Lewis" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 7 de agosto de 1930. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  122. "Cuadros reflejan los roles de los negros en la guerra" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 6 de septiembre de 1930. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Mujer denuncia que sus opiniones inapropiadas le impidieron acceder a un puesto en el Partido Republicano" . The Tampa Tribune . Tampa, Florida. 25 de septiembre de 1930. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "La Sra. Putname 'herida', expulsa a un grupo de manifestantes" . Reading Times . Reading, Pensilvania. 25 de septiembre de 1930. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «El Partido Republicano le niega el puesto a la Sra. WL Putnam» . The Standard Union . Brooklyn, Nueva York. 25 de septiembre de 1930. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Quiere saber su postura" . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 25 de septiembre de 1930. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "La hermana de Lowell reemplaza a una mujer seca" . The Morning Post . Camden, Nueva Jersey. 26 de septiembre de 1930. pág.  15. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  123. "Manifestaciones esta noche" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 24 de octubre de 1930. pág. 20. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  124. "Butler afirma que los aranceles favorecen al mundo del espectáculo" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 31 de octubre de 1930. pág. 32. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  125. "Otras nominaciones" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 19 de noviembre de 1930. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  126. "Manster insta a la Junta a liberarlo" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 2 de diciembre de 1930. pág. 32. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  127. "La fraternidad Omega Psi Phi celebrará un homenaje al compañero Charles Young" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 7 de marzo de 1931. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  128. "Objeciones a los casos de prisión en Concord" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 14 de abril de 1931. pág. 23. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  129. "Audiencia para McCue y O'Donnell" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 24 de septiembre de 1931. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Lista la nueva casa de Robert Gould Shaw» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 9 de octubre de 1931. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Inauguración de la nueva Casa de Asentamiento Shaw» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 16 de octubre de 1931. pág.  25. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  130. Nombrada en honor a Robert Gould Shaw , "Casa Robert Gould Shaw" . Detalles de BlackFacts . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  131. "Se escucha la petición de indulto del hombre de Marlboro" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 23 de diciembre de 1931. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  132. "El Club Cívico de Cambridge…" . Cambridge Sentinel . 16 de enero de 1932. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  133. "Niña víctima pide indulto para el condenado" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de marzo de 1932. pág. 29. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  134. 1 2 3 Sara Deutsch (2004). «La política del sexo y la raza en la NAACP de Boston, 1920-1940» . En James M. O'Toole; David Quigley (eds.). Historias de Boston: ensayos en honor a Thomas H. O'Connor . Boston: Northeastern University Press. pp. 195–6 , 207, 209. ISBN  9781555538811OCLC 1102420308 
  135. 1 2 Sarah Deutsch (2000). Mujeres y la ciudad : género, espacio y poder en Boston, 1870-1940 . Nueva York: Oxford University Press. págs. 266–7 , 275, 366, 369. ISBN   9780199728107. OCLC 191942211 . 
  136. «Matthew W. Bullock reelegido presidente del Consejo Panhelénico» . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 14 de mayo de 1932. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Ponzi pide al tribunal que lo libere» . Rutland Daily Herald . Rutland, Vermont. 24 de mayo de 1932. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Ponzi exige su liberación» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 24 de mayo de 1932. pág.  4. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Ponzi está haciendo esfuerzos para conseguir su liberación de prisión» . The Burlington Free Press . Burlington, Vermont. 24 de mayo de 1932. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  137. "Gran presión sobre la Junta Estatal de Libertad Condicional" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 28 de junio de 1932. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  138. "200 puestos serán cubiertos por el gobernador Ely" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 28 de diciembre de 1932. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  139. "Discriminación en los cobros de seguros de automóviles" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 1 de febrero de 1933. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  140. "Matthew W. Bullock…" . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 2 de febrero de 1933. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  141. "Se celebran audiencias de indulto en la colonia penitenciaria de Norfolk" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 17 de febrero de 1933. pág. 32. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  142. "Matthew W. Bullock…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 25 de febrero de 1933. pág. 13. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  143. "Bullock habla sobre los negros en la Iglesia Comunitaria de aquí" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 27 de febrero de 1933. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  144. "Iglesias de Lexington; Iglesia de Nuestro Redentor; Domingo" . Lexington Minute-Men . Lexington, MA. 11 de mayo de 1933. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  145. "Coffey presenta una petición de indulto en Norfolk" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 9 de junio de 1933. pág. 14. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  146. "Las damas y el espíritu comunitario" . Cambridge Sentinel . 9 de septiembre de 1933. págs. 1, 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  147. Charles Paddock (11 de septiembre de 1933). "Cumpleaños de campeones; Matthew Bullock" . The Pasadena Post . Pasadena, California. pág. 7. Consultado el 16 de marzo de 2021 . 
  148. "Audiencia de indulto para la Sra. Dorothy Murphy" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 15 de septiembre de 1933. pág. 26. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  149. "Vencedores en el primer partido jamás jugado en el estadio de Harvard" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de octubre de 1933. pág. 18. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  150. "Fiesta de Navidad celebrada en la iglesia de Mount Vernon" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de diciembre de 1933. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  151. "Cena de Navidad" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 9 de diciembre de 1933. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  152. ""Buena voluntad para todos los hombres"" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 23 de diciembre de 1933. pág.  7 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  153. "La Iglesia Comunitaria escucha a tres oradores" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 25 de diciembre de 1933. pág. 13. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  154. "Grupo religioso habló sobre el 'Trabajo y el New Deal'"" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 9 de febrero de 1934. pág.  19 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  155. "Se concede indulto a un condenado a cadena perpetua" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 15 de febrero de 1934. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  156. "«Rescate en el mar» para el carnaval de la campaña . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 7 de marzo de 1934. pág.  6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  157. "Distrito de Roxbury" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 13 de abril de 1934. pág. 13. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  158. "Audiencia concedida a deMoura, condenado a cadena perpetua" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 20 de abril de 1934. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  159. "El Sr. Bullock habla en un mitin de inscripción" . Newport Mercury . Newport, Rhode Island. 25 de mayo de 1934. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  160. 1 2 "El comité republicano respalda la plataforma" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 29 de junio de 1934. pág. 33. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Nominaciones de Ely para la Junta de Control de la Leche" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de julio de 1934. pág.  19. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Nombramientos - continuación de la primera página» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 18 de julio de 1934. pág.  13. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  161. "Dillon nombra a un nuevo juez testamentario de Suffolk" . Revere Journal . Revere, MA. 20 de julio de 1934. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "La Junta de Indultos escucha a dos condenados a cadena perpetua" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 30 de octubre de 1934. pág.  4. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Dos hombres comparecen ante la Junta de Libertad Condicional" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 22 de noviembre de 1934. pág.  10. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  162. "Medford" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 17 de noviembre de 1934. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Se excluyó a los negros del estado de Massachusetts" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de diciembre de 1934. pág.  9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Miembro de la Junta de Libertad Condicional de ese estado» . The Caledonian-Record . St. Johnsbury, Vermont. 11 de diciembre de 1934. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Disturbios por una prohibición racial" . The Kansas City Star . Kansas City, Missouri. 11 de diciembre de 1934. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «FDR lidera un nuevo ataque contra los criminales» . The Chattanooga News . Chattanooga, Tennessee. 11 de diciembre de 1934. págs.  1, 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Prohibido el acceso a un negro, se produce una protesta» . Biddeford Daily Journal . Biddeford, Maine. 11 de diciembre de 1934. pág.  7. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
    • "Hotel permite que un negro entre en la suite de un huésped" . The Town Talk . Alexandria, Louisiana. 12 de diciembre de 1934. pág.  5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Bullock se indigna por el incidente en el hotel" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 12 de diciembre de 1934. pág.  22. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Se prohíbe la entrada a un negro en un hotel; los blancos se oponen" . The Paducah Sun-Democrat . Paducah, Kentucky. 12 de diciembre de 1934. pág.  12. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Amenazó con irse" . Montpelier Evening Argus . Montpelier, Vermont. 12 de diciembre de 1934. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  163. "Una joven pide la libertad condicional de Gilbert" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 19 de diciembre de 1934. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  164. "Willis pide un nuevo recuento... Bullock cambiaría la ley sobre la libertad condicional" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 3 de enero de 1935. pág. 14. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  165. "Francis J. Burke confirmado como juez" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 16 de enero de 1935. pág. 13. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  166. "Iglesia Comunitaria celebrará su aniversario" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 1 de febrero de 1935. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  167. A. J Philpott (9 de febrero de 1935). "Los trabajadores telefónicos donan 81.624,89 dólares" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. págs. 1, 15. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  168. "Arlington; En Park Avenue…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 25 de febrero de 1935. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  169. "Diplomas otorgados a 695 personas por escuelas nocturnas" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 12 de abril de 1935. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  170. "La Iglesia Comunitaria elige nuevos directivos" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 8 de mayo de 1935. pág. 25. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  171. Jean Norris Scales (febrero de 1980). "Ludmila Van Sombeek: trabajadora incansable por la Causa" . The American Bahá'í . pág. 17. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  172. Gwendolyn Etter-Lewis; Richard Thomas (2006). Luces del Espíritu: Retratos históricos de baháʼís negros en Norteamérica, 1898–2004 . Baháʼí Publishing Trust. págs. 35–36 , 108–109 . ISBN  978-1-931847-26-1.
  173. Doris McKay; Paul Vreeland (1993). Fuegos en muchos corazones . Nine Pines Pub. págs. 79, 95. ISBN  9781895456035OCLC 36501030 .​ 
  174. "Conferencia de trabajadores de iglesias comunitarias" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 13 de septiembre de 1935. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  175. "Otro condenado a cadena perpetua obtiene audiencia" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 20 de septiembre de 1935. pág. 22. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Reverendo Teinhold Neibuhr" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 19 de octubre de 1935. pág.  9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Los trabajadores negros organizados no prestan servicios religiosos en la iglesia" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 21 de octubre de 1935. pág.  6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «El profesor Murray habla sobre la ley de servicios públicos» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 3 de diciembre de 1935. pág.  5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "La Iglesia Comunitaria planea un evento único" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 3 de enero de 1936. pág.  17. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Out of the West" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 15 de febrero de 1936. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Los comunistas “se apoderan” de la conferencia de paz» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 23 de octubre de 1935. págs.  1, 15. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Encuentro de paz en una subida" . The Kansas City Star . Kansas City, Missouri. 23 de octubre de 1935. pág.  27. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «La reunión por la paz se convierte en protesta contra los italianos» . Standard-Speaker . Hazleton, Pensilvania. 23 de octubre de 1935. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Acción forzada mediante reunión antibélica» . St. Albans Daily Messenger . St. Albans, Vermont. 23 de octubre de 1935. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Grupo pacifista de Boston se manifestará frente al consulado" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. 23 de octubre de 1935. pág.  11. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Concentración por la paz en una iglesia de Boston se ve frustrada» . Hartford Courant . Hartford, Connecticut. 23 de octubre de 1935. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Los bostonianos votan a favor de manifestarse frente al consulado italiano en la conferencia de paz» . The Courier-Journal . Louisville, Kentucky. 23 de octubre de 1935. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «La reunión de paz se torna en protesta contra los italianos» . Standard-Speaker . Hazleton, Pensilvania. 23 de octubre de 1935. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Reunión de paz termina en alboroto" . Reading Times . Reading, Pensilvania. 23 de octubre de 1935. pág.  4. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Vota para manifestarte frente a las oficinas italianas» . The Brattleboro Reformer . Brattleboro, Vermont. 23 de octubre de 1935. pág.  8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "La reunión de paz se convierte en un tumulto" . Fort Worth Star-Telegram . Fort Worth, Texas. 23 de octubre de 1935. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  176. "Caruso, condenado a cadena perpetua, pide indulto" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 21 de noviembre de 1935. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  177. "No habrá clemencia para McDonald" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 5 de diciembre de 1935. págs. 1, 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  178. "Clero se opone a la liberación del hombre" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 19 de diciembre de 1935. pág. 14. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «El consejo pospone la destitución de la Junta de Libertad Condicional» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 7 de enero de 1936. pág.  8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Pide al Consejo que posponga la decisión de hoy» . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 7 de enero de 1936. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  179. "No se espera ninguna acción de la Junta de Libertad Condicional" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 22 de enero de 1936. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  180. "El concierto de Marian Anderson ayudará al centro comunitario" . Cambridge Tribune . 14 de febrero de 1936. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  181. "Out of the West" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 15 de febrero de 1936. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  182. "Noticias de mitad de semana sobre las iglesias de Boston" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de marzo de 1936. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  183. "Fundación Welsley" . Cambridge Tribune . 20 de marzo de 1936. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Fe Bahá'í» . Boston Herald . Boston, MA. 17 de octubre de 1936. pág.  18. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Fe Bahá'í» . Boston Herald . Boston, MA. 14 de noviembre de 1936. pág.  14. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Murphy y Howard conservarán sus cargos» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 10 de noviembre de 1936. pág.  13. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Veinte puestos bien remunerados esperan ser ocupados por el gobernador Curley este mes" . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 1 de diciembre de 1936. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Finalizan los mandatos de 20 titulares de cargos estatales" . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 1 de diciembre de 1936. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "El consejo aprueba 35 nombramientos" . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 10 de diciembre de 1936. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  184. "Juez con salud delicada, según testigos informan al gobernador" . The Berkshire County Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 30 de diciembre de 1936. pág. 20. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  185. "Los jueces permanecen en sus cargos, se confirman los nombramientos" . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 31 de diciembre de 1936. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Aumento del número de miembros en la Junta Estatal de Libertad Condicional" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de abril de 1937. pág.  14. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "El proyecto de ley de la Junta de Libertad Condicional se mantiene" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de mayo de 1937. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  186. "Exposiciones del Centro de Educación para Adultos" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 4 de enero de 1937. pág. 17. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  187. "Mañana se inaugura aquí una campaña por la paz" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de enero de 1937. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  188. "Iglesia que fundó en honor al Dr. Skinner" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 4 de febrero de 1937. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  189. "Comité para investigar la reinserción laboral de los negros" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 4 de febrero de 1937. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Bullock fue nombrado asistente de Lyman» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 18 de marzo de 1937. pág.  36. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Abogado de Boston gana puesto en la Junta Estatal de Correcciones» . Statesville Daily Record . Statesville, Carolina del Norte. 9 de abril de 1937. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  190. "Nathaniel A. Brewer será homenajeado" . Cambridge Tribune . 9 de abril de 1937. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  191. "Iglesia Episcopal Metodista Episcopal de Epworth" . Cambridge Tribune . 16 de abril de 1937. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  192. "'Escenas de Becon Hill'" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 6 de mayo de 1937. pág.  32 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  193. "Ve el comunismo o el fascismo en el horizonte" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de junio de 1937. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  194. "Té esta tarde" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 14 de octubre de 1937. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  195. "Matthew Bullock hablará el domingo 31 de octubre" . Cambridge Tribune . 22 de octubre de 1937. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  196. "Se opone al plan estatal de la Bastilla" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 19 de octubre de 1937. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  197. "Hoy en la sociedad: la Liga Urbana de Boston…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 19 de noviembre de 1937. pág. 17. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  198. "Bits and odds…; The Omega programs…" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 27 de noviembre de 1937. pág. 14. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  199. "19 directores regionales de la Asociación Nacional de Abogados, elegidos por el presidente" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 25 de diciembre de 1937. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  200. "Cena y baile anual; Noche atlética" . Cambridge Tribune . Cambridge, MA. 21 de enero de 1938. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  201. "Antigua Iglesia Bautista de Cambridge" . Cambridge Tribune . 4 de febrero de 1938. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  202. "Malden" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 23 de abril de 1938. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  203. "Ritos en Roxbury para C.F. Butler" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de abril de 1938. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  204. "Propaganda antiamericana revelada en una exposición" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 2 de mayo de 1938. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  205. "Cena del Consejo de Iglesias del Área de Boston" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 14 de febrero de 1939. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  206. "Los chicos de Bowdoin obtienen becas" . The Bangor Daily News . Bangor, Maine. 23 de febrero de 1939. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  207. "Se insta a la aprobación del proyecto de ley 638 de la Cámara de Representantes" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 4 de marzo de 1939. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  208. "Se completa el comité para la Conferencia Benes" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 20 de marzo de 1939. pág. 13. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  209. Toki (27 de mayo de 1939). "Famoso club de Boston ofrece entretenimiento" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  210. "Nombramientos y designaciones en Bowdoin College" . The Bangor Daily News . Bangor, Maine. 17 de junio de 1939. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • Maude Roberts George (19 de agosto de 1939). "Músicos inauguran el cónclave de Boston el domingo; el presidente Harreld prepara el programa del vigésimo aniversario" . The Detroit Tribune . Detroit, Michigan. pág.  15. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Músicos se reúnen en Boston" . California Eagle . Los Ángeles, California. 24 de agosto de 1939. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  211. "Noche deportiva en el Centro Comunitario, 25 de enero" . Cambridge Tribune . Cambridge, MA. 5 de enero de 1940. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  212. John Haynes Holmes (7 de enero de 1940). La Iglesia Comunitaria de Boston después de veinte años (PDF) . Boston, MA. pág. 15. Consultado el 14 de marzo de 2021 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  213. "STOW - Primera Iglesia Parroquial" . The Hudson News . Enterprise, Hudson, MA. 12 de enero de 1940. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  214. "El abogado Charles Houston da un discurso en la conferencia del Boston City Club" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 3 de febrero de 1940. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  215. "Hombre de Bangor entre los oradores provisionales de la graduación de Bowdoin" . The Bangor Daily News . Bangor, Maine. 12 de marzo de 1940. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  216. "Decano universitario" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 31 de julio de 1943. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  217. "Censo de Estados Unidos de Mathew W. Bullock" . Familysearch.org . 20 de abril de 1940. Consultado el 14 de marzo de 2021 .( Se requiere registro )
  218. Robert Stockman (junio de 1991). «Comunidad bahá'í estadounidense: Un compromiso perdurable con la igualdad y la integración» . American Bahá'í . pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  219. Roger M. Dahl (1992). «Historia de la comunidad bahá'í de Kenosha». En Richard Hollinger (ed.). Historias de la comunidad . Estudios sobre las religiones bábí y bahá'í. Vol. 6. Los Ángeles: Kalimát Press. pp. 33–35 . ISBN   9780933770768OCLC 32305770 
  220. "Procedimiento Bahá'í" . Procedimiento Bahá'í; Instrucciones de Shoghi Effendi y procedimientos y resoluciones adoptadas por la Asamblea Espiritual Nacional . Nueva York: Comité Editorial Bahá'í. 1937. pág. 14. OCLC 762101548 .  
  221. «Directorio Bahá'í» . Bahá'í World . Un registro internacional. Vol. 8. Wilmette, IL: Comité Editorial Bahá'í. 1981 [1942]. págs. 700, 702, 705.  
  222. «La formación e incorporación de las Asambleas Espirituales Locales» . Bahá'í World . Un registro internacional. Vol. 9. Wilmette, IL: Comité Editorial Bahá'í. 1945. pág. 26.  
  223. "Directorio Bahá'í (1943-1944)" . Bahá'í World . Un registro internacional. Vol. 9. Wilmette, IL: Comité Editorial Bahá'í. 1945. págs. 661, 663, 668.  
  224. 1 2 3 4 Mike McMullen (27 de noviembre de 2015). Los bahá'ís de América: El crecimiento de un movimiento religioso . NYU Press. págs. 33–4 , 38–40 . ISBN  978-1-4798-6905-3OCLC 1135440145 
  225. Peter Smith (septiembre de 2015). "La Fe Bahá'í: Estadísticas de Distribución, 1925–1949". Journal of Religious History . 39 (3): 352– 369. doi : 10.1111/1467-9809.12207 . OCLC 5704902465 . 
  226. "Cena" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 18 de octubre de 1940. pág. 15. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  227. Roland Hall Sharp (11 de diciembre de 2015). "(Reseña de) Sudamérica sin censura de Joseph F. Thorning, 1945" . The Americas . 2 (2). Nueva York: Longmans, Green and Company: Cambridge University Press: 248–9 . doi : 10.2307/978232 . JSTOR 978232. S2CID 146937337. Recuperado el 14 de marzo de 2021 .  
  228. "Venta del Tesoro" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 19 de noviembre de 1940. pág. 22. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  229. "Banquete anual de la sociedad de abogados el miércoles" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 6 de diciembre de 1940. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  230. "Primera Iglesia Congregacional…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 15 de febrero de 1941. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  231. "El Dr. Brown, invitado en el aniversario de la escuela" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 28 de febrero de 1941. pág. 25. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  232. "300 personas rinden homenaje a Eddie Dugger en una cena en Medford" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 16 de mayo de 1941. pág. 36. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  233. "Eminente asesor legal de Boston en la ciudad" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 21 de junio de 1941. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  234. "Destaca los logros de las estrellas del Sepia College y el incidente de Harvard" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 30 de agosto de 1941. pág. 17. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Cierra el curso la escuela bahá'í" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 30 de agosto de 1941. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Unidad racial en Green Acre» . Baha'i News . N.°  147. Octubre de 1941. pág.  11. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  235. "Anuncio de servicios en la Iglesia Copley" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 6 de diciembre de 1941. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  236. "Primera Iglesia Metodista" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 6 de diciembre de 1941. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  237. "Conferencia Fletcher para ayudar al centro de adultos" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 17 de enero de 1942. pág. 13. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  238. "El Consejo de Educación para Adultos celebrará un almuerzo" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 8 de mayo de 1942. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  239. «Grupo de Boston defiende el trabajo para militares» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 12 de agosto de 1942. págs. 1, 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  240. "Conflicto racial: un peligro en el frente interno: lecciones de los disturbios de Detroit". La Liga Urbana Nacional . Nueva York, NY: Liga Urbana Nacional. 1943. pág. 1. 
    • "La Conferencia sobre la Amistad Racial concluye en Green Acre" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 18 de agosto de 1942. pág.  6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Conferencia sobre la Unidad Racial» . Baha'i News . N.°  156. Octubre de 1942. págs. 4-5 . Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  241. Louis G. Gregory (1945). "Aceleración del progreso en las relaciones raciales" . Bahá'í World . Un registro internacional. Vol. 9. Wilmette, IL: Comité Editorial Bahá'í. págs. 878–9 .  
  242. "Personalidades destacadas en imponente procesión a la iglesia" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 3 de octubre de 1942. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  243. "Comisión especial informa que muchos empleos excluyen a los negros" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 29 de octubre de 1942. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  244. "Ejecutivo de la OPA cita casos penales de Massachusetts" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 16 de diciembre de 1942. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  245. "Harvard-Epworth Methodist, Cambridge" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 16 de enero de 1943. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  246. "El Dr. Getting es seleccionado" . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 7 de abril de 1943. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  247. ↑ " El Dr. Getting, de 33 años, es nombrado Comisionado de Salud" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 7 de abril de 1943. págs. 1-6 . Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  248. "Confirman la cita del médico de Worcester" . Fitchburg Sentinel . Fitchburg, Massachusetts. 14 de abril de 1943. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  249. "El Consejo confirma a Getting como Comisionado de Salud" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 14 de abril de 1943. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  250. "Exeter: jóvenes celebran servicios unitarios" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 3 de mayo de 1943. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  251. Marvin H. Sleisenger (12 de junio de 1943). "Se deben otorgar mayores derechos políticos y económicos a los negros, suplica un estudiante de Harvard" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  252. "Colonia bahá'í escucha relato de viajes y noticias" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 4 de agosto de 1943. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  253. Paul Daniel Davis (4 de septiembre de 1943). "Los estudiantes de raza negra también destacan en el ámbito académico" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  254. "La Sociedad de Abogados…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 9 de octubre de 1943. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  255. "Licencia de matrimonio expedida" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 6 de noviembre de 1943. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  256. "Concentración de todo el día en Roxbury de la Primera Iglesia AME" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 13 de noviembre de 1943. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  257. "Saltonstall tiene 15 puestos de trabajo que cubrir en dos meses" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 30 de noviembre de 1943. pág. 23. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  258. Paul Danile Davis (4 de diciembre de 1943). "El problema de las anfitrionas de la USO de Boston se encuentra estancado: el club internacional de la USO propone una solución" . The Weekly Review . Birmingham, Alabama. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  259. "El juez Hastie es homenajeado como benefactor de los negros" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 13 de diciembre de 1943. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  260. "Se inauguró la ampliación del Buddies Club" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 3 de febrero de 1944. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  261. "El juez Rivers de Nueva York es homenajeado por un grupo del Colegio de Abogados del Noreste" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 20 de febrero de 1944. pág. 17. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  262. "Brier nominado como miembro de la junta de licencias" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 7 de junio de 1944. pág. 23. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  263. "Los bahá'ís celebrarán la Conferencia de Amistad" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 9 de agosto de 1944. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  264. "Unidad racial en Green Acre" . Baha'i News . N.° 171. Noviembre de 1944. pág. 19. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  265. "Anuncios de reuniones" . Baha'i News . N.° 174. Mayo de 1945. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  266. "Bullock encabezará la Junta de Libertad Condicional; se nombran a dos más" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 23 de noviembre de 1944. pág. 13. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  267. John C. Bond (22 de diciembre de 1966). "Cómo se ve desde aquí" . Scituate Herald . Scituate, MA. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  268. "Miembros del Comité de la Convención Estatal; Massachusetts" . Baha'i News . N.° 172. Diciembre de 1944. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  269. "El tema racial se considera primordial" . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 4 de diciembre de 1944. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  270. Michael McMullen (2000). Los bahá'ís: La construcción religiosa de una identidad global . Rutgers University Press. págs. 154–156 . ISBN  978-0-8135-2836-6.
  271. "Ipswich" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 21 de enero de 1945. pág. 14. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  272. "Beacon Hill" . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 25 de enero de 1945. pág. 13. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  273. "Se donaron 17.000 dólares al fondo de la casa parroquial de la Iglesia Comunitaria" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 4 de febrero de 1945. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  274. "La Liga respalda la propuesta de Ives-Quinn en una reunión; resume sus actividades" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 24 de febrero de 1945. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  275. «Carta de la Liga Urbana Nacional al presidente Harry S. Truman (membrete)». Aspectos raciales de la reconversión; un memorándum preparado para el presidente de los Estados Unidos por la Liga Urbana Nacional . Nueva York: Liga Urbana Nacional. Agosto de 1945. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  276. "Se forma el Comité de Igualdad de Oportunidades Laborales" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de febrero de 1945. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  277. "Se insta al estado a reducir la embriaguez mediante la licencia para consumir bebidas alcohólicas" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 8 de marzo de 1945. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  278. "NE Institute" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 14 de junio de 1945. pág. 20. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Bullock" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 12 de agosto de 1945. pág.  23. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Lo lamentamos mucho…» . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 25 de agosto de 1945. pág.  10 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Bullock se marcha al Pacífico por invitación de Forrestal" . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 22 de septiembre de 1945. pág.  11. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Matthew W. Bullock…» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 23 de septiembre de 1945. pág.  25. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • Joe Fisher (4 de octubre de 1945). "Líder negro de gira afirma que la política racial de la Marina es un éxito" . The Honolulu Advertiser . Honolulu, Hawái. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Los oficiales navales prueban una nueva política y les gustan los resultados» . The Detroit Tribune . Detroit, Michigan. 20 de octubre de 1945. pág.  8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  279. "Harry McAlpin…" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 17 de noviembre de 1945. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  280. "Julius E. Warren habla sobre educación de adultos" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 19 de noviembre de 1945. pág. 25. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  281. "Comunidades locales; Boston…" . Baha'i News . N.° 179. Enero de 1946. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
    • «Bullock da testimonio del prisionero que interrumpió a Cushing» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 2 de enero de 1946. pág.  30. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Defiende a la Junta de Libertad Condicional de cargos "indebidamente severos"» . Montpelier Evening Argus . Montpelier, Vermont. 23 de enero de 1946. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  282. "Los seguidores del campamento, un problema grave" . St. Albans Daily Messenger . St. Albans, Vermont. 1 de febrero de 1946. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Leyes para investigar las condiciones de las prisiones» . The Newport Daily Express . Newport, Vermont. 2 de marzo de 1946. págs.  1, 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Leyes utilizadas para investigar las condiciones de la prisión de Boston" . Record-Journal . Meriden, Connecticut. 2 de marzo de 1946. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «El presidente de la Junta de Libertad Condicional elude la verdad» . Montpelier Evening Argus . Montpelier, Vermont. 13 de marzo de 1946. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  283. "El estado de la bahía liberará a los convictos" . Rutland Daily Herald . Rutland, Vermont. 26 de julio de 1946. pág. 13. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  284. Toki Schalk (13 de abril de 1946). "Toki escribe; Gadding about via mail; Atty. Matthew Bullock…" (PDF) . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, PA. pág. 10. Consultado el 25 de marzo de 2021 . 
  285. "HJ Mascarello participará en un programa de WBZ" . The Lexington Minute-Men . Lexington, MA. 23 de mayo de 1946. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  286. "Directorio Bahá'í Americano 1946-1947 (inserto)" . Baha'i News . N.° 185. Julio de 1946. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
    • "Blodgett y Dale asistirán a una conferencia sobre delincuencia en Maine" . The Burlington Free Press . Burlington, Vermont. 27 de agosto de 1946. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Funcionarios de asistencia social de Vermont asistirán a una conferencia» . Montpelier Evening Argus . Montpelier, Vermont. 27 de agosto de 1946. pág.  6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  287. "La serie de reuniones públicas se inaugura con éxito" . Baha'i News . N.° 189. Noviembre de 1946. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
    • "El plan del Nuevo Orden Mundial será tema de conversación en la comunidad bahá'í" . Press and Sun-Bulletin . Binghamton, Nueva York. 4 de noviembre de 1946. pág.  13. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Anote esta fecha para la paz mundial» . Press and Sun-Bulletin . Binghamton, Nueva York. 5 de noviembre de 1946. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "El patrón del futuro" . Press and Sun-Bulletin . Binghamton, Nueva York. 8 de noviembre de 1946. pág.  25. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Reunión bahá'í» . Press and Sun-Bulletin . Binghamton, Nueva York. 9 de noviembre de 1946. pág.  14. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «La paz es más que el cese de la guerra, afirma un orador bahá'í» . Press and Sun-Bulletin . Binghamton, Nueva York. 11 de noviembre de 1946. pág.  13. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  288. "La reunión pública de Binghamtom agrada a la audiencia" . Baha'i News . N.° 191. Enero de 1947. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  289. "Tobin pide perdón para Welansky" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 19 de noviembre de 1946. págs. 1, 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  290. "Convictos confinados indefinidamente en sus celdas tras una huelga de brazos caídos en la prisión estatal" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 23 de noviembre de 1946. págs. 1, 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Preso de una granja estatal golpea a un miembro en libertad condicional" . Nashua Telegraph . Nashua, New Hampshire. 20 de diciembre de 1946. pág.  12. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "East Bridgewater" . The Burlington Free Press . Burlington, Vermont. 20 de diciembre de 1946. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Escena de pelea a puñetazos..." . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 20 de diciembre de 1946. pág.  1 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Beacon Hill - examinará al preso que agredió por sorpresa al presidente de la Junta de Libertad Condicional» . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 20 de diciembre de 1946. pág.  19. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Examen psiquiátrico para el hombre que golpeó a Bullock» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 20 de diciembre de 1946. pág.  6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Recluso que golpeó a Bulock es internado en la sección de enfermos mentales» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 25 de diciembre de 1946. pág.  14. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Presidente de la Junta de Libertad Condicional agredido por un recluso que buscaba la libertad» . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 4 de enero de 1947. pág.  12. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Se planean becas para reclusos en libertad condicional de prisiones estatales" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 15 de enero de 1947. págs.  1-8 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Versos y opinión editorial de otros» . The Burlington Free Press . Burlington, Vermont. 22 de enero de 1947. pág.  6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Una acusación que muchos (y) Una casa de corrección…" . Fitchburg Sentinel . Fitchburg, Massachusetts. 29 de enero de 1947. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Muchos delincuentes dijeron que no habían sido examinados" . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 29 de enero de 1947. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Muchos delincuentes afirman que nunca han sido examinados por psiquiatras y que existe inconsistencia en la legislación sobre la libertad condicional de los convictos» . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 30 de enero de 1947. pág.  15. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  291. "Demasiado largo, por (ilegible)" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 8 de febrero de 1947. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  292. "Planifican la semana de la historia: un grupo de estudio racial busca miembros" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 8 de febrero de 1947. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  293. "Roxbury roamings" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. 22 de febrero de 1947. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  294. Charles L. Whipple (4 de marzo de 1947). "El asesinato de una niña desencadena una campaña" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. págs. 2-10 . Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  295. "95 recomendados al Colegio de Abogados, solo el 28% de los solicitantes" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 14 de marzo de 1947. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  296. "La juventud en marcha" . Baha'i News . N.° 196. Junio ​​de 1947. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  297. "Fe mundial bahá'í" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 14 de junio de 1947. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  298. "Los hablantes bahá'ís recordarán la visita" . The Record . Hackensack, Nueva Jersey. 23 de junio de 1947. pág. 17. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  299. "Oradores invitados en el 35.º…" . Baha'i News . N.º 198. Agosto de 1947. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  300. "Nombramiento nacional ofrecido a la Iglesia Bahá'í de Boston" . Noticias Bahá'ís . N.° 197. Julio de 1947. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  301. "Club Republicano de Mujeres (continuación)" . The Lexington Minute-Men . Lexington, MA. 2 de octubre de 1947. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  302. "La Junta de Libertad Condicional escuchó peticiones de un nuevo sistema penitenciario" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 2 de octubre de 1947. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «El informe sobre la petición de indulto de Noxon se espera para esta semana» . The Brattleboro Reformer . Brattleboro, Vermont. 4 de noviembre de 1947. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «La Junta de Libertad Condicional informará sobre el indulto de Noxon» . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 3 de noviembre de 1947. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Bullock se opone al indulto de Noxon» . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 10 de noviembre de 1947. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Oposición al indulto de Noxon» . The Caledonian-Record . St. Johnsbury, Vermont. 14 de noviembre de 1947. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «La esposa ve a Noxon en prisión y le informa de su apelación» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 9 de diciembre de 1947. pág.  31. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Noxon afirma que prefirió la muerte a admitir que mató a su hijo» . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 23 de diciembre de 1948. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Se espera la liberación de Noxon el martes" . The Berkshire County Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 29 de diciembre de 1948. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «John F. Noxon podría obtener la libertad condicional pronto» . The Burlington Free Press . Burlington, Vermont. 30 de diciembre de 1948. pág.  15. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Se conmuta la sentencia de Noxon; solicita la libertad condicional en el plazo de una semana" . Record-Journal . Meriden, Connecticut. 30 de diciembre de 1948. pág.  11. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «La Junta de Libertad Condicional fija mañana como fecha para la petición de Noxon» . The Times Record . Troy, Nueva York. 3 de enero de 1949. pág.  18. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "La junta revisará la solicitud de libertad condicional de Noxon" . Democrat and Chronicle . Rochester, Nueva York. 4 de enero de 1949. pág.  12. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Noxon obtiene la libertad condicional por el asesinato de su hijo imbécil» . The Bangor Daily News . Bangor, Maine. 5 de enero de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Noxon recibe libertad condicional" . Portland Press Herald . Portland, Maine. 5 de enero de 1949. pág.  12. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Se ordena la liberación de Noxon» . Hartford Courant . Hartford, Connecticut. 5 de enero de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Noxon será liberado el viernes" . Rutland Daily Herald . Rutland, Vermont. 5 de enero de 1949. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Abogado que mató a su hijo idiota quedará en libertad el viernes» . The Courier-Journal . Louisville, Kentucky. 5 de enero de 1949. pág.  10. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Nixon (sic) liberado bajo libertad condicional en una ejecución por compasión" . Daily Press . Newport News, Virginia. 5 de enero de 1949. pág.  12. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Padre que mató a su hijo será puesto en libertad condicional» . The Post-Standard . Syracuse, Nueva York. 5 de enero de 1949. pág.  13. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Asesino convicto obtiene la libertad condicional» . The Billings Gazette . Billings, Montana. 5 de enero de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Asesino de niños por compasión obtiene la libertad condicional» . Arizona Republic . Phoenix, Arizona. 5 de enero de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Asesino de su hijo pequeño recibe libertad condicional» . The Baltimore Sun. Baltimore, Maryland. 5 de enero de 1949. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Condenado a morir ahora que ha sido liberado» . The Spokesman-Review . Spokane, Washington. 5 de enero de 1949. pág.  18. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Abogado que mató a su hijo idiota obtiene la libertad condicional» . The Decatur Daily Review . Decatur, Illinois. 5 de enero de 1949. pág.  5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Padre que practicó la eutanasia recibe libertad condicional» . The Mercury . Pottstown, Pensilvania. 5 de enero de 1949. pág.  5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «La junta ordena la libertad condicional para un traficante de esclavos; mató a su hijo imbécil» . The Cincinnati Enquirer . Cincinnati, Ohio. 5 de enero de 1949. pág.  26. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Se ordena la libertad condicional para un niño esclavizado" . Arizona Republic . Phoenix, Arizona. 5 de enero de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "John F. Boxon…" . Palladium-Item . Richmond, Indiana. 5 de enero de 1949. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Hombre que mató a su hijo queda en libertad condicional» . St. Joseph Gazette . St. Joseph, Missouri. 5 de enero de 1949. pág.  12. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • Daniel Casey (6 de enero de 1949). "Una burla a la justicia" . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. pág.  14. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Se ordena a Noxon que permanezca en Massachusetts" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 6 de enero de 1949. pág.  8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Noxon debe permanecer en Massachusetts tras su libertad condicional» . The Brattleboro Reformer . Brattleboro, Vermont. 6 de enero de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Noxon debe comprometerse a permanecer en Massachusetts" . Record-Journal . Meriden, Connecticut. 6 de enero de 1949. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Noxon debe quedarse en Bay State» . The Newport Daily Express . Newport, Vermont. 6 de enero de 1949. págs.  1, 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Noxon debe quedarse en Massachusetts» . The Bennington Evening Banner . Bennington, Vermont. 6 de enero de 1949. pág.  6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Noxon obtiene permiso para abandonar el estado" . Nashua Telegraph . Nashua, Nuevo Hampshire. 14 de enero de 1949. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "A Noxon se le permite mudarse de estado" . The Troy Record . Troy, Nueva York. 15 de enero de 1949. pág.  19. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  303. "Colegio de Abogados" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 17 de enero de 1948. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  304. "Reunión del Fondo Syndenham el jueves" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 20 de enero de 1948. pág. 18. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Se estudia el testimonio sobre el plan de servidumbre" . Leominster Daily Enterprise . Leominster, MA. 25 de febrero de 1948. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Beacon Hill; El sistema de servidumbre por contrato para mujeres es acusado de 'trabajo esclavo'"" . The Berkshire County Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 25 de febrero de 1948. pág.  15 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  305. "El frente interno; Providence, RI" . Baha'i News . N.° 209. Julio de 1948. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  306. "Fe mundial bahá'í" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 17 de abril de 1948. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  307. "El problema racial es tema de conversación" . The Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 2 de mayo de 1948. pág. 34. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  308. "Busca experiencia para la Junta de Libertad Condicional" . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 26 de mayo de 1948. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  309. "Escabullirse un poco" . The Detroit Tribune . Detroit, Michigan. 12 de junio de 1948. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  310. "El 74% apoya a Dewey en una encuesta del Courier (continuación)" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 26 de junio de 1948. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  311. "Consejo asesor en contra del indulto para el asesino" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 17 de agosto de 1948. pág. 22. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  312. "Conferencia de Nueva Inglaterra sobre prevención del delito en Kennebunck Beach, del 5 al 7 de septiembre" . The Bangor Daily News . Bangor, Maine. 24 de agosto de 1948. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  313. "Un estudio revela que la libertad condicional reduce la delincuencia" . The Evening Sun. Baltimore, Maryland. 30 de agosto de 1948. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Un experto insta a utilizar la libertad condicional para reducir la delincuencia» . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 31 de agosto de 1948. pág.  4. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  314. "Intenta corregir" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 31 de agosto de 1948. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  315. "Elección de un miembro para la Asamblea Espiritual Nacional" . Baha'i News . N.° 211. Septiembre de 1948. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  316. 1 2 Abizadeh, Arash (febrero de 2001). "Restricción informativa y convergencia del punto focal: implicaciones teóricas de las elecciones de regla de pluralidad para el nuevo institucionalismo". Rationality and Society . 13 (1): 99– 136. doi : 10.1177/104346301013001004 . ISSN 1043-4631 . OCLC 5724678657. S2CID 18553079 .   
  317. "Condenado a cadena perpetua, liberado tras 22 años, viola el indulto y es enviado de vuelta" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 7 de octubre de 1948. pág. 115. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Se retrasa la libertad condicional de la Sra. Steadman a la espera de una investigación» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 18 de octubre de 1948. págs.  1-2 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  318. "Cartas al editor: la meta de $6,950,000 es la suma mínima que necesitan las agencias de contenido sensacionalista" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 24 de octubre de 1948. pág. 42. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  319. "Dever, como gobernador, tendrá 19 puestos importantes que cubrir en el 49" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 3 de noviembre de 1948. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  320. "Fe mundial bahá'í" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 20 de noviembre de 1948. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  321. "Audiencia sobre los condenados a cadena perpetua se celebrará el 30 de diciembre" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 18 de diciembre de 1948. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Bullock afirma que el expediente indicaba que el exconvicto representaba un "riesgo justificable" - El senador Dolan respalda a la Junta» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 25 de enero de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Acusada a una joven de Cambridge" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de enero de 1949. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  322. "Fe mundial bahá'í" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 12 de marzo de 1949. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • Samuel B. Cutler (12 de marzo de 1949). "El consejo indulta a conductor arrestado tras beber" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. págs.  1, 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «El gobernador indulta a un exlanzador por conducir ebrio» . Rutland Daily Herald . Rutland, Vermont. 12 de marzo de 1949. pág.  9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  323. "Se cita la libertad condicional de Noxon en la audiencia del centro" . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 15 de marzo de 1949. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «En la sede del gobierno estatal: Bullock se opone a los indultos de los condenados a cadena perpetua por parte de la Junta de Libertad Condicional» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 29 de marzo de 1949. pág.  21. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Beacon Hill; el presidente de la junta de libertad condicional se opone a la medida para flexibilizar el procedimiento para los condenados a cadena perpetua."" . The Berkshire County Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 30 de marzo de 1949. pág.  17 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Lake Success 18 Mar 1949—Lake Success" . bic.org . 18 de marzo de 1949. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
    • Mottahedeh, Mildred (1981) [1956]. "Informe de las actividades bahá'ís en relación con las Naciones Unidas" . Bahá'í World . Registro Internacional. Vol.  12. Estados Unidos: Bahá'í Publishing Trust. pág.  601. OCLC 504312259 . 
    • "Cuatro de los cinco…" . Baha'i News . N.°  223. Septiembre de 1949. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  324. "Elecciones Anuales" (PDF) . Baha'i News . N.° 219. Mayo de 1949. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  325. "Los bahá'ís de Eliot planean una serie de clases dominicales" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 5 de mayo de 1949. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  326. "Fe mundial bahá'í" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 28 de mayo de 1949. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Los bahá'ís dedicarán un foro al 'arte'"" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 4 de junio de 1949. pág.  8 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Matthew Bullock…» . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 6 de junio de 1949. pág.  10. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  327. "Los bahá'ís escucharán a un profesor de física en un foro dominical" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 10 de junio de 1949. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  328. "Libertad condicional concedida a la extesorera de un club de mujeres" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 16 de junio de 1949. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  329. "Reparar la cerca en Plymouth Rock" . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 30 de junio de 1949. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Secuestrador liberado tras 16 años» . Standard-Speaker . Hazleton, Pensilvania. 1 de julio de 1949. pág.  27. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Liberan al secuestrador de Peggy McMath» . The Burlington Free Press . Burlington, Vermont. 1 de julio de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Secuestrador de un niño pequeño obtiene la libertad condicional» . Rutland Daily Herald . Rutland, Vermont. 1 de julio de 1949. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «El secuestrador de McMath queda en libertad tras 16 años» . The Austin American . Austin, Texas. 1 de julio de 1949. pág.  22. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Secuestrador liberado» . The Independent-Record . Helena, Montana. 1 de julio de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Liberan al secuestrador de Peggy McMath tras 16 años en prisión» . Chicago Tribune . Chicago, Illinois. 1 de julio de 1949. pág.  17. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «El secuestrador de una niña obtiene la libertad condicional» . Arizona Daily Star . Tucson, Arizona. 1 de julio de 1949. pág.  9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Liberan en Boston al secuestrador de M'Math» . Chattanooga Daily Times . Chattanooga, Tennessee. 1 de julio de 1949. pág.  18. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Secuestrador queda en libertad tras cumplir 16 años de condena» . Daily Press . Newport News, Virginia. 1 de julio de 1949. pág.  11. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Liberan a un prisionero secuestrado en 1933» . Democrat and Chronicle . Rochester, Nueva York. 1 de julio de 1949. pág.  18. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Liberan a un famoso secuestrador» . The Mercury . Pottstown, Pensilvania. 1 de julio de 1949. pág.  22. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Buck obtiene la libertad condicional por secuestro en 1933» . The Des Moines Register . Des Moines, Iowa. 1 de julio de 1949. pág.  4. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «El secuestrador de McMath sale de prisión» . The Tennessean . Nashville, Tennessee. 1 de julio de 1949. pág.  23. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «El secuestrador es liberado» . Wilkes-Barre Times Leader-Record, el periódico vespertino . Wilkes-Barre, Pensilvania. 1 de julio de 1949. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «El secuestrador de M'Math sale de la cárcel» . Intelligencer Journal . Lancaster, Pensilvania. 1 de julio de 1949. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Secuestrador de 1933 recibe indulto de la cárcel de Bay State" . Burlington Daily News . Burlington, Vermont. 1 de julio de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Secuestrador libre; condenado a 16 años de cárcel» . Daily News . Nueva York, Nueva York. 1 de julio de 1949. pág.  206. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Libertad condicional al secuestrador de la niña McMath" . República de Arizona . Fénix, Arizona. 2 de julio de 1949. p.  7 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Secuestrador, encarcelado durante 16 años, puesto en libertad» . The Miami Herald . Miami, Florida. 3 de julio de 1949. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  330. "Springfield, MASS" . Baha'i News . N.° 221. Julio de 1949. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  331. "Matthew Bullock…" . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 5 de julio de 1949. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Foley se opone a conceder el indulto a un hombre encarcelado por un caso de incendio provocado» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 13 de julio de 1949. pág.  14. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «La Junta de Libertad Condicional duda de la confesión» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 7 de agosto de 1949. pág.  10. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  332. "Picnic de la Asamblea Bahá'í el domingo" . The Daily Register . Red Bank, Nueva Jersey. 15 de septiembre de 1949. pág. 34. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  333. "Los bahá'ís oyen a Bullock" . Asbury Park Press . Asbury Park, Nueva Jersey. 22 de septiembre de 1949. pág. 15. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  334. "La Asamblea Bahá'í de Boston…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 1 de octubre de 1949. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Bertha Cote será liberada en las próximas dos semanas» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 14 de octubre de 1949. pág.  32. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «La Junta de Massachusetts vota a favor de liberar a la Sra. Cote» . Rutland Daily Herald . Rutland, Vermont. 14 de octubre de 1949. pág.  20. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Concedido la libertad condicional el 11 de mayo; información no divulgada» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 15 de octubre de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «La señora Cote será puesta en libertad mañana» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de octubre de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «La Sra. Cote será puesta en libertad condicional mañana» . The North Adams Transcript . North Adams, Massachusetts. 26 de octubre de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Dever nombra a Donovan miembro de la Junta de Libertad Condicional» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de octubre de 1949. pág.  1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Dever nombra a Donovan miembro de la Junta de Libertad Condicional» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 27 de octubre de 1949. pág.  29. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Bullock es reemplazado en la Junta de Libertad Condicional; se nominan jueces» . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 27 de octubre de 1949. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  335. "Día de las Naciones Unidas…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 22 de octubre de 1949. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Bullock rechaza proyecto de ley para liberar a presos con cadena perpetua tras 15 años» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 27 de octubre de 1949. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «División en el estado de Massachusetts sobre el proyecto de ley de libertad condicional para condenados a cadena perpetua» . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 27 de octubre de 1949. pág.  8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «División en torno al proyecto de ley de liberación para condenados a cadena perpetua» . The Bennington Evening Banner . Bennington, Vermont. 27 de octubre de 1949. pág.  8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Funcionarios divididos sobre el proyecto de ley de libertad condicional para condenados a cadena perpetua» . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 28 de octubre de 1949. pág.  17. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  336. "Los bahá'ís en las noticias" . Noticias bahá'ís . N.° 229. Marzo de 1950. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
    • "El Consejo también confirmó…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 2 de noviembre de 1949. pág.  4. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Dever nombra a un nuevo miembro al frente de la Junta de Libertad Condicional» . The Berkshire Eagle . Pittsfield, Massachusetts. 11 de noviembre de 1949. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «El nuevo director de libertad condicional se reúne con los reclusos de la prisión estatal» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 14 de noviembre de 1949. pág.  10. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  337. "Exdirector de la Junta de Libertad Condicional ayudará a los intereses bahá'ís en Haití" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de enero de 1950. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  338. "Noticias Latinoamericanas" . Noticias Bahá'ís . N.° 228. Febrero de 1950. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  339. "Pioneros norteamericanos" . Baha'i News . N.° 231. Mayo de 1950. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  340. "Dedicación del espíritu del primer Instituto de Profesores de Latín" . Baha'i News . N.° 233. Julio de 1950. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  341. "Matthew W. Bullock…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 1 de julio de 1950. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  342. "El trabajo interamericano avanza" . Baha'i News . N.° 234. Agosto de 1950. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  343. "Se celebraron los ritos del Dr. Coleman en Brookline" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 3 de agosto de 1950. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  344. Matthew W. Bullock (17 de agosto de 1950). "Inmigración y…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  345. "Noticias Latinoamericanas" . Noticias Bahá'ís . N.° 235. Septiembre de 1950. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  346. "Boston, Massachusetts" . Baha'i News . N.° 236. Octubre de 1950. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  347. "Trowbridge encabeza el grupo Easter Seal por séptimo mandato" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 24 de octubre de 1950. pág. 25. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  348. "«Bahá'u'lláh, el Cristo del siglo XIX»…» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de noviembre de 1950. pág.  7 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  349. "Centroamérica, México y las Antillas: algunos comentarios sobre la primera convención" . Baha'i News . N.° 247. Septiembre de 1951. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  350. «Noticias del Centro Bahá'í» . The Ipswich Chronicle . Ipswich, MA. 26 de abril de 1951. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  351. "Matthew W. Bullock…" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 23 de junio de 1951. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  352. "Noticias Internacionales; Noticias del Comité de África" . Baha'i News . N.° 247. Septiembre de 1951. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  353. "Matthew Bullock se dirige a la audiencia aquí sobre la fe bahá'í (sic)" . The Ipswich Chronicle . Ipswich, MA. 8 de noviembre de 1951. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  354. "Panel de debate sobre la 'paz mundial' hoy" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 2 de diciembre de 1951. pág. 90. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  355. "El área centroamericana" . Baha'i News . N.° 254. Abril de 1952. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  356. 1 2 3 4 5 Earl Redman (2017). Los Caballeros de Baháʼuʼlláh . George Ronald. págs. 301–4 , 352, 408, 414. ISBN  978-0-85398-605-8.
  357. "Se muestran los delegados…" . Baha'i News . N.° 622. Enero de 1983. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
    • «Fe mundial bahá'í» . The Iswitch Chronicle . Ipswitch, MA. 8 de mayo de 1952. pág.  9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  358. "Consagración y Dedicación; Parte II; Elección de la Convención" . Baha'i News . N.° 256. Junio ​​de 1952. págs. 5, 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  359. "Directorio Bahá'í Americano 1953-1954 (inserto)" . Baha'i News . N.° 271. Septiembre de 1953. págs. 1, 2, 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  360. "La sala donde habló 'Abdu'l-Bahá ahora se encuentra en el Centro de Boston" . Baha'i News . N.° 259. Septiembre de 1952. pág. 8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
    • "El seminario africano se inaugura el sábado en Eliot, Maine" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 6 de agosto de 1952. pág.  5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  361. "Exfuncionario de libertad condicional, orador invitado en la escuela Green Acre" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 9 de agosto de 1952. pág. 3. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  362. "Bullock y Spendlove hablan sobre la fe bahá'í (sic)" . The Ipswich Chronicle . Ipswich, MA. 4 de septiembre de 1952. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  363. "Fe mundial bahá'í" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 27 de septiembre de 1952. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  364. "Bullock hablará ante grupos bahai (sic)" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 3 de octubre de 1952. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Autoridad penal sobre la serie de foros" . Lansing State Journal . Lansing, Michigan. 5 de diciembre de 1952. pág.  32. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Un hombre de Boston habla aquí" . Lansing State Journal . Lansing, Michigan. 8 de diciembre de 1952. pág.  20. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  365. "La votación bahá'í elige a dos hombres locales" . Lansing State Journal . Lansing, Michigan. 8 de diciembre de 1952. pág. 19. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  366. "Centro Bahá'í - Hamilton" . The Ipswich Chronicle . Ipswich, MA. 11 de diciembre de 1952. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  367. "Encuentro de la Fe Bahá'í en África Oriental" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 21 de febrero de 1953. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  368. "La Conferencia Intercontinental de África" . Baha'i News . N.° 267. Mayo de 1953. págs. 6-7 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  369. «La conferencia intercontinental africana de enseñanza celebrada en Kampala, Uganda, en febrero de 1953» . Bahá'í World . Un registro internacional. Vol. 12. Wilmette, IL: Asamblea Espiritual Nacional de los Bahá'ís de los Estados Unidos. 1981 [1956]. pág. 130.  
  370. «Actividades bahá'ís actuales; Celebraciones del centenario del nacimiento de la misión de Bahá'u'lláh» . Bahá'í World . Un registro internacional. Vol. 12. Wilmette, IL: Asamblea Espiritual Nacional de los Bahá'ís de los Estados Unidos. 1981 [1956]. pág. 29.  
  371. Paul Vreeland, ed. (2010). «Valerie R. Wilson (y) William R. Foster». In Memoriam 1992-1997 . Haifa, Israel: Centro Mundial Bahá'í. pp. 86, 226. ISBN  9780877433576.
  372. "Escuela de Verano Louhelen" . Noticias Bahá'ís . N.° 265. Marzo de 1953. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
    • Mattie Smith Colin (25 de abril de 1953). "Los fieles bahá'ís dedicarán el Templo el 2 de mayo" . The New York Age . Nueva York, Nueva York. pág.  9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • John Astley-Cock (2 de mayo de 1953). "Se completa el interior del Templo; los bahá'ís inaugurarán hoy su primer templo occidental" . Chicago Tribune . Chicago, Illinois. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Se dedica el Templo Bahá'í" . The Akron Beacon Journal . Akron, Ohio. 2 de mayo de 1953. pág.  4. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  373. "Jubileo en Wilmette" . Celebración del Jubileo . Chicago, IL. Mayo de 1953. págs. 14, 40–1 . Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • John Astley-Cock (3 de mayo de 1953). "Dedicar el Templo Bahá'í; exhortar a la unidad espiritual" . Chicago Tribune . Chicago, Illinois. pág.  13. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Kalantar participa en la reunión bahá'í» . The Record . Hackensack, Nueva Jersey. 6 de mayo de 1953. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  374. "Tema para debate…" . Detroit Free Press . Detroit, Michigan. 18 de julio de 1953. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  375. "The Guardian - "Salvaguardar la primacía"" (PDF) . Noticias Bahá'ís . N.°  272. Octubre de 1953. pág.  1 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  376. "Fe mundial bahá'í" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 2 de octubre de 1953. pág. 22. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  377. "Cruzada Mundial; Quinto Informe Pionero" . Baha'i News . N.° 277. Marzo de 1954. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  378. "Informe de la Cruzada Mundial; Áreas de Meta Inexploradas" . Baha'i News . N.° 277. Marzo de 1954. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  379. Shoghi Effendi (abril de 1954). «Pioneros inscritos en la lista de honor: veinticinco áreas de meta por establecer» (PDF) . Baha'i News . N.° 278. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  380. "Cinco miembros de la Asamblea Espiritual Nacional…" . Baha'i News . N.° 275. Enero de 1954. pág. 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  381. "Una mirada a 50 años de servicio" . The American Bahá'í . Abril de 1975. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  382. "Informe de la Asamblea Nacional" . Baha'i News . N.° 280. Junio ​​de 1954. pág. 18. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  383. "Fe mundial bahá'í" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 1 de octubre de 1954. pág. 35. Consultado el 21 de marzo de 2021 . 
  384. "Cruzada Mundial; Duodécimo Informe Pionero; Llegadas a Zonas Vírgenes" . Baha'i News . N.° 291. Mayo de 1955. pág. 7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  385. "Siete nombrados directores vitalicios de la Liga Urbana" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 5 de marzo de 1955. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  386. "Boletines de noticias regionales" . Noticias Bahá'ís . N.° 295. Septiembre de 1955. pág. 10. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  387. "Los bostonianos se van de viaje" . The Pittsburgh Courier . Pittsburgh, Pensilvania. 28 de enero de 1956. pág. 30. Consultado el 16 de marzo de 2021 . 
  388. "Bullock se dirigirá al grupo de Marshfield" . Scituate Herald . Scituate, MA. 2 de agosto de 1956. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  389. "Green Acre anuncia sus últimas actividades" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 15 de agosto de 1956. pág. 12. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  390. "Servicios funerarios de la Sra. Anna Tucker" . The Amesbury Daily News . Amesbury, MA. 10 de octubre de 1956. pág. 1. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  391. "Hablante bahá'í" . The Carolina Times . Durham, NC. 1 de diciembre de 1956. pág. 1. Consultado el 16 de marzo de 2021 . 
  392. Marjorie W. Sherman (5 de junio de 1957). "Sociedad: la Liga Urbana observa avances en proyectos de empleo y ayuda infantil" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. pág. 20. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  393. "La Asamblea Bahá'í celebrará el Día de la Amistad Racial el domingo" . The Record . Hackensack, Nueva Jersey. 4 de junio de 1958. pág. 31. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  394. "Día de la Amistad Racial conmemorado en el Centro Bahá'í de la ciudad" . The Record . Hackensack, Nueva Jersey. 9 de junio de 1958. pág. 16. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  395. "Bullock, orador invitado en la clase de educación..." . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 19 de octubre de 1958. pág. 94 . Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  396. Pat Paccassi, ed. (20 de mayo de 2012). "Pioneros en Santo Tomás; Maestro viajero" . Historia bahá'í del Caribe 1920 a 1984. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  397. "Imparte un curso escolar en Quebec" . Oswego Palladium-Times . Oswego, Nueva York. 7 de agosto de 1959. pág. 10. Consultado el 16 de marzo de 2021 . 
  398. "Los bahá'ís programan a un orador invitado" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire. 15 de octubre de 1959. pág. 17. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  399. "Más de 1460 personas escuchan a un pionero itinerante en cuatro ciudades de Carolina del Norte" . Baha'i News . N.° 349. Marzo de 1960. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
    • "Orador bahá'í" . The News and Observer . Raleigh, Carolina del Norte. 4 de diciembre de 1959. pág.  11. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
    • «Matthew Bullock impartirá una serie de conferencias en la zona para los bahá'ís» . The Carolina Times . Durham, Carolina del Norte. 5 de diciembre de 1959. pág.  4. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  400. Marjorie W. Sherman (10 de marzo de 1960). "Sociedad: todas las comunidades se unen para recaudar 250 000 dólares para Easter Seals" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. pág. 22. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  401. "Funciones menores de la ONU citadas en el debate del simposio" . Nashua Telegraph . Nashua, New Hampshire. 25 de octubre de 1960. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • «Fallecimiento del Caballero de Bahá'u'lláh Matthew W. Bullock» . National Bahá'í Review . N.°  62. Febrero de 1973. pág.  2. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • «Fallecimiento del Caballero de Baháʼuʼlláh, Matthew W. Bullock» . Baha'i News . N.°  504. Marzo de 1973. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "In memoriam" . National Bahá'í Review . N.°  63. Marzo de 1973. pág.  6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  402. "Alrededor de la ciudad" . The News and Observer . Raleigh, Carolina del Norte. 2 de enero de 1963. pág. 22. Consultado el 16 de marzo de 2021 . 
    • "Asamblea Bahá'í" . The Greenville News . Greenville, Carolina del Sur. 9 de febrero de 1963. pág.  7. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Asamblea Bahá'í…" . The Greenville News . Greenville, Carolina del Sur. 10 de febrero de 1963. pág.  8. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  403. Richard Abercrombie; Joann Borovicka (11 de febrero de 2020). Cruzando la línea: Memorias sobre raza, religión y cambio . Bellwood Press. págs. 116-117 . ISBN  978-1-61851-152-2OCLC 1154425817 
  404. "El equipo de Three on Green de 1903 en un almuerzo aquí" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 26 de octubre de 1963. pág. 14. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  405. "Clarence R. Newport" . Nashua Telegraph . Nashua, New Hampshire. 9 de noviembre de 1963. pág. 2. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
    • "Programa de Derechos Humanos para conmemorar aniversarios de libertad" . The Journal . Meriden, Connecticut. 7 de diciembre de 1963. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Libertad de derechos humanos: un tema de interés para los bahá'ís y la NAACP" . Record-Journal . Meriden, Connecticut. 9 de diciembre de 1963. pág.  3. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • "Día de los Derechos Humanos" . Record-Journal . Meriden, Connecticut. 11 de diciembre de 1963. pág.  10. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  406. "Fe mundial bahá'í" . Hartford Courant . Hartford, Connecticut. 14 de diciembre de 1963. pág. 11. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  407. "Noticias breves; Por invitación…" . Baha'i News . N.° 407. Febrero de 1965. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  408. "El campamento Atwater nombra una cabaña en honor a su fundador" (PDF) . NY Amsterdam News . Amsterdam, NY. 5 de septiembre de 1964. pág. 13. Consultado el 25 de marzo de 2021 . 
  409. "El fiscal de Massachusetts dará un discurso en una universidad de Carolina del Norte" . The Carolina Times . Durham, Carolina del Norte. 30 de enero de 1965. págs. 1, 4. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  410. "Se establece la primera Asamblea Bahá'í de Durham" . The Carolina Times . Durham, Carolina del Norte. 16 de junio de 1962. pág. 10. Consultado el 31 de agosto de 2020 . 
  411. "El abogado Bullock, conferenciante bahá'í, se hospeda en casa de la Sra. Van Sombeek" . The Carolina Times . Durham, Carolina del Norte. 13 de febrero de 1965. pág. 4a . Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  412. "Religiones y denominaciones" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 11 de abril de 1965. pág. 67. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  413. Robert B. Kenney (24 de junio de 1965). "Collins, un hombre discreto en el frente de los derechos civiles" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. pág. 20. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  414. 1 2 Neal, Anthony W. (9 de febrero de 2017). "El polifacético Matthew Washington Bullock, atleta, abogado, entrenador y maestro, primer presidente negro de la Junta de Indultos de Massachusetts" . Bay State Banner . Dorchester, MA: Melvin B. Miller . Recuperado el 20 de marzo de 2021 .
  415. Allen W. Trelease (2006). "Ku Klux Klan" . En William S. Powell (ed.). NCPEdia; Enciclopedia de Carolina del Norte . University of North Carolina Press . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
    • «WH Bullock, gran aficionado a los coches, fallece a los 83 años» . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 31 de enero de 1967. pág.  33. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
    • pero la imagen es errónea - "Imagen no de Wm. Bullock" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 4 de febrero de 1967. pág. 21. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  416. "Derecha: Bahá'ís de Durham…" . Baha'i News . N.° 435. Junio ​​de 1967. pág. 18. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  417. Elizabeth Kidder Ober; Matthew W. Bullock; Beatrice Ashton (1980) [1970]. "Harlan Foster Ober (1881 - 1962)" . Baha'i World . Un registro internacional. Vol. 13. Haifa, Israel: Casa Universal de Justicia. págs. 866–71 . ISBN   9780853980995OCLC 933759422 
  418. Jeff McLaughlin (14 de junio de 1971). "Dartmouth escucha una petición de reforma" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. pág. 18. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  419. "Honores para Matthew Bullock" . National Bahá'í Review . N.° 44. Agosto de 1971. pág. 6. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  420. "Kemeny se reúne con las estrellas de Dartmouth de 1903" . Rutland Daily Herald . Rutland, Vermont. 8 de septiembre de 1971. pág. 9. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  421. "Matthew W. Bullock Jr '40" . Revista Bowdoin . Brunswick, Maine: Bowdoin College . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  422. "Cinco miembros de la Asamblea Nacional…" . Baha'i News . N.° 514. Enero de 1974. pág. 19. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  423. Beth McKenty (diciembre de 1974). "50 años de Baha'i News" . Baha'i News . N.° 525. pág. 5. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  424. "La dedicación estimuló…" . Baha'i News . N.° 529. Abril de 1975. pág. 14. Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  425. Elsie Austin (diciembre de 1975). «Enamorado de la justicia: la historia de Matthew Bullock, pionero bahá'í, entrenador y abogado» . Baha'i News . N.° 537. págs. 6–8 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .  
  426. "La comunidad negra y la Fe Bahá'í" . Voice News . Riverside, CA. 17 de febrero de 1983. pág. 7. Consultado el 21 de marzo de 2021 . 
    • James S. Tinney (20 de octubre de 1983). Ken Smikle (ed.). "La doctrina bahá'í atrae a personas no blancas" . The National Leader . 2 (24). Filadelfia, PA: Publishers Enterprises National: 14, 15, 21. ISSN 0744-5709 . OCLC 755040228. Consultado el 16 de marzo de 2021 .  
    • «Noticias internacionales; Estados Unidos» . Bahá'í Journal . 1 (2). Reino Unido: 18 de abril de 1984. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  427. Bob Hohler (21 de septiembre de 2006). "Singleton venció la hostilidad racial en 1975" . The Boston Globe . Boston, Massachusetts. pág. 60. Consultado el 14 de marzo de 2021 . 
  428. Rob Cox (3 de junio de 2016). "Diversidad en nuestro pasado: estudiantes de color en el Massachusetts Agricultural College" . Bibliotecas de UMass Amherst . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  429. "Afroamericanos en Dartmouth College 1775-1960; Matthew Washington Bullock" . Asociación de exalumnos negros de Dartmouth. 2017. Archivado del original el 27 de enero de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  430. Derrick White; Morgan Swan; Jay Satterfield; Julia Logan (2019). "1900s: Fortunate Son" . Hindsight is 20/19 . Recuperado el 21 de marzo de 2021 .
  431. "Una mirada retrospectiva a la historia afroamericana en Everett" . Everett Independent . Everett, MA. 20 de febrero de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  432. "Perfil del Mes de la Historia Negra: Matthew W. Bullock" . Departamento de Atletismo de la Universidad de Massachusetts Amherst. 22 de febrero de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  433. "Estadísticas de la NCAA; Entrenador; Matthew Bullock" . Asociación Nacional Atlética Colegial . Consultado el 19 de mayo de 2026 .
  434. "Guía de prensa de los Maroon Tigers 2025" . Morehouse College . págs. 42, 46. Recuperado el 19 de mayo de 2026 a través de Issuu . 
  435. "Récords históricos de entrenadores" (PDF) . Universidad de Lincoln . Consultado el 19 de mayo de 2026 .
  436. "Libro de datos de fútbol americano de Alabama A&M 2024" (PDF) . Universidad de Alabama A&M . pág. 74. Consultado el 19 de mayo de 2026 . 

Referencias

  • Yenser, Thomas, ed. (1944). Who's Who in Colored America (6.ª  ed.). Brooklyn, Nueva York : Thomas Yenser. pág.  92. Recuperado el 4 de enero de 2026 a través de Google Books .
  • Colección Matthew Bullock (1904-1945) , 2020 Patronato del Dartmouth College
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Matthew W. Bullock en Wikimedia Commons.