2009 en Irlanda

Acontecimientos ocurridos en Irlanda durante el año 2009 .

El Taoiseach Brian Cowen describió 2009 como el año más desafiante de su carrera política. ^{[ 1 ]}

titulares

Presidenta : Mary McAleese
Taoiseach : Brian Cowen ( FF )
Tánaiste : Mary Coughlan ( FF )
Ministro de Hacienda : Brian Lenihan ( FF )
Presidente del Tribunal Supremo : John L. Murray
Dáil : 30
Seanad : 23.º

Eventos

Enero

1 de enero – Comenzó la eliminación gradual de las bombillas incandescentes en Irlanda. ^{[ 2 ]}
6 de enero – Un sacerdote, Michael Mernagh, completó una peregrinación de expiación de nueve días y 272 km desde Cobh hasta la Pro-Catedral de Dublín para arrepentirse de la respuesta de la Iglesia Católica Romana a los abusos sexuales a menores por parte del clero. ^{[ 3 ]}
8 de enero – Recesión económica irlandesa posterior a 2008 : Dell anunció el recorte de casi 2000 puestos de trabajo en su fábrica de Limerick, y se prevé que la pérdida total de empleos en la región ascienda a 10 000. ^{[ 4 ]}
9 de enero – Tuvo lugar el primer Desafío Art O'Neill , en el que los participantes optaron por caminar o correr desde el Castillo de Dublín hasta Glenmalure , comenzando a medianoche y llegando a Glenmalure al día siguiente (10 de enero). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
9 de enero – Se reveló que documentos confidenciales del Hospital General de Letterkenny fueron descubiertos en un área pública de Derry . ^{[ 8 ]}
11 de enero – Una mujer murió durante el parto en el Hospital General de Kerry en Tralee , condado de Kerry. ^{[ 9 ]}
17 de enero – Una mujer del condado de Down murió en condiciones climáticas extremas cuando su coche fue golpeado por un árbol. ^{[ 10 ]}
21 de enero – Controversia sobre los préstamos ocultos del Anglo Irish Bank : El Anglo Irish Bank fue nacionalizado cuando la presidenta, Mary McAleese , firmó el proyecto de ley de la corporación del Anglo Irish Bank de 2009. ^{[ 11 ]}
22 de enero – Una mujer del condado de Roscommon fue encarcelada durante siete años tras ser declarada culpable de incesto, abuso sexual y negligencia hacia sus hijos. ^{[ 12 ]}
30 de enero – Recesión económica irlandesa posterior a 2008 : Tras el anuncio del cierre de la planta de Waterford Crystal en Kilbarry, sus empleados iniciaron una sentada no oficial que derivó en algunos altercados que dañaron la puerta principal del centro de visitantes. ^{[ 13 ]} La sentada continuó hasta el 22 de marzo. ^{[ 14 ]}

Febrero

2 de febrero: las condiciones meteorológicas extremas en todo el país interrumpieron los servicios de transporte, incluidos los vuelos y las rutas de autobuses. ^{[ 15 ]}
2 de febrero – El ex Taoiseach Bertie Ahern fue bloqueado y empujado fuera de la Universidad Nacional de Irlanda, Galway, por estudiantes enfadados que protestaban por la reintroducción de las tasas cuando intentaba dar una conferencia a la Sociedad Literaria y de Debate . ^{[ 16 ]}
4 de febrero: el desempleo alcanzó el 9,2 por ciento, con un récord de 326.100 personas inscritas en el registro de desempleados. Fue el mayor aumento mensual en 40 años, con un promedio de 1.500 personas despedidas diariamente . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
4 de febrero: se estima que 15.000 estudiantes protestaron en Dublín contra la amenaza de reintroducir las tasas universitarias , bloqueando edificios gubernamentales durante un tiempo. ^{[ 20 ]}
12 de febrero: un hombre fue arrestado tras amenazar con prenderse fuego frente a los edificios gubernamentales en Dublín. ^{[ 21 ]}
17 de febrero – El presidente de Irish Nationwide, Michael Walsh, renunció por su implicación en la controversia de los préstamos ocultos del Anglo Irish Bank . ^{[ 22 ]}
21 de febrero: hasta 120.000 personas marcharon en Dublín en protesta por la forma en que el Gobierno estaba gestionando la crisis económica. ^{[ 23 ]}
24 de febrero – La Gardaí allanó la sede del Anglo Irish Bank en St Stephen's Green , Dublín. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
25 de febrero: dos mil miembros de la Garda Síochána marcharon por las calles de Dublín para protestar contra un impuesto a las pensiones. ^{[ 26 ]}
25 de febrero – The Irish Times suspendió el suministro de sus periódicos al minorista Dunnes . ^[²⁷^]
27 de febrero: tuvo lugar el robo en el Banco de Irlanda .

Marzo

2 de marzo: la puerta izquierda de un helicóptero que transportaba al político Martin Cullen se desprendió desde una altura de 150 metros, pero nadie resultó herido. ^{[ 28 ]}
5 de marzo: objetos pertenecientes al cantante Michael Jackson se exhibieron en el condado de Kildare . ^{[ 29 ]}
6 de marzo – el Tribunal de Apelación Penal desestimó la apelación de Joe O'Reilly contra su condena por el asesinato de su esposa, Rachel Callely, en octubre de 2004. ^{[ 30 ]}
7 de marzo – Republicanos disidentes abrieron fuego contra soldados británicos en el condado de Antrim . Dos murieron y dos resultaron heridos, mientras que dos repartidores de pizza civiles, uno de ellos polaco, sufrieron heridas graves. El IRA Auténtico reivindicó posteriormente la autoría del ataque.
Marzo – Odyssey Marine Exploration anunció el descubrimiento de los restos del RMS Laconia (1911) (torpedeado en 1917) a 6 millas (9,7 km) al noroeste de Fastnet Rock .

Abril

8 de abril: el Ministro de Finanzas, Brian Lenihan , anunció el Presupuesto Suplementario . ^[³¹^]
25 de abril – una encuesta de opinión mostró una caída del cinco por ciento, hasta el 23 por ciento, en el apoyo al partido gobernante Fianna Fáil tras el Presupuesto Suplementario de principios de abril. Fine Gael , en la oposición, aventajaba por diez puntos, situándose en el 33 por ciento, un aumento de dos, mientras que el Partido Laborista , también en la oposición, también subió dos puntos, hasta el 19 por ciento. ^{[ 32 ]}
27 de abril: cuatro personas fueron sometidas a pruebas después de que se desatara un brote de gripe porcina en México. ^{[ 33 ]}
28 de abril: las pruebas realizadas a los cuatro irlandeses con casos sospechosos de gripe porcina resultaron negativas. ^{[ 34 ]}
29 de abril: las cifras de la Oficina Central de Estadística mostraron un récord de 388.600 personas en el registro civil; la cifra casi se había duplicado en un año, aumentando un 96 por ciento. ^{[ 35 ]}
30 de abril – El director médico del Departamento de Salud e Infancia, Tony Holohan, confirmó el primer caso probable de gripe porcina en una rueda de prensa en Dublín. ^[³⁶^]

Puede

La cervecería más antigua de Irlanda, ubicada en Cork desde al menos 1650, cerró sus puertas en mayo. (En la imagen: Un anuncio de Beamish Stout de 1919).

6 de mayo: el editor jefe de economía de la emisora Raidió Teilifís Éireann , George Lee , fue nombrado nominado por el partido Fine Gael para las elecciones parciales del sur de Dublín . ^{[ 37 ]}
11 de mayo – Ryan Tubridy fue nombrado nuevo presentador de The Late Late Show , en sustitución de Pat Kenny . Su primer programa como presentador fue en septiembre de 2009. ^{[ 38 ]}
14 de mayo – Irlanda no logró clasificarse para la final del Festival de Eurovisión 2009. La canción " Et Cetera " de Sinéad Mulvey y Black Daisy no fue una de las diez seleccionadas de la segunda semifinal en Moscú . ^[³⁹^]
15 de mayo: un hombre de 27 años murió a tiros y otro resultó herido durante un tiroteo con la policía irlandesa (Gardaí) durante un intento de asalto a una furgoneta de transporte de dinero en efectivo en Lucan , al oeste de Dublín. ^{[ 40 ]}
20 de mayo: se publicó el informe de la Comisión de Investigación sobre el Abuso Infantil . La investigación, largamente postergada, sobre las instituciones católicas romanas de Irlanda reveló que sacerdotes y monjas aterrorizaron a miles de niños y niñas en escuelas de tipo asilo durante décadas. ^{[ 41 ]}
25 de mayo: un nuevo tramo de autopista entre Fermoy y Mitchelstown , en el norte de Cork, se abrió al tráfico nueve meses antes de lo previsto. ^{[ 42 ]}
26 de mayo – El exsecretario de prensa del Gobierno, Frank Dunlop, fue condenado a dos años de prisión por corrupción, con los últimos seis meses en suspenso. Se declaró culpable de cinco cargos de corrupción. ^{[ 43 ]}
29 de mayo – La cervecería más antigua de Irlanda, ubicada en Cork desde al menos 1650, y sede de Beamish y Crawford desde 1792, cesó sus operaciones. ^{[ 44 ]}

Junio

3 de junio: el examen de inglés de Leaving Certificate, prueba 2, se pospuso dos días después de que se supiera que los estudiantes de un centro del condado de Louth ya habían visto el examen. ^{[ 45 ]}
5 de junio: se celebraron las elecciones locales y al Parlamento Europeo . ^{[ 46 ]}
15 de junio: se celebraron elecciones a la alcaldía en varias ciudades y pueblos. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
16 de junio: el cuerpo del hombre relacionado con el caso de Peter Bergmann fue descubierto en la playa de Rosses Point , condado de Sligo . ^{[ 49 ]}

Julio

1 de julio: una mujer murió tras caer 20 metros desde las montañas de Mweelrea en el condado de Mayo . ^{[ 50 ]}
3 de julio – Las trabajadoras humanitarias de la organización benéfica GOAL, Sharon Commins e Hilda Kawuki, fueron secuestradas de su complejo en Darfur . ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}
3 de julio: se detectó un caso de gripe porcina en un niño de la escuela nacional de Roxboro, en el condado de Roscommon . ^[⁵³^]
6 de julio: se publicó el proyecto de ley del Tratado de Lisboa . ^{[ 54 ]}
7 de julio: una mujer de 61 años fue apuñalada mortalmente en Castlebar , condado de Mayo. ^{[ 55 ]} Su hijo fue acusado de su asesinato al día siguiente. ^{[ 56 ]}
10 de julio – Ronnie Dunbar fue condenado a cadena perpetua por el homicidio involuntario de Melissa Mahon. ^{[ 57 ]}
12 de julio: la Ley de Radiodifusión ^{[ 58 ]} cambió la ortografía de la emisora nacional de Radio Telefís Éireann a Raidió Teilifís Éireann .
16 de julio: el economista del University College Dublin, Colm McCarthy, publicó el informe del Grupo Especial sobre Cifras de la Administración Pública y Programas de Gasto. En él se recomendaban ahorros potenciales de 5300 millones de euros, incluyendo la supresión de 17 300 puestos de trabajo en la administración pública y una reducción del cinco por ciento en el gasto en bienestar social. ^[⁵⁹^]
23 de julio: los proyectos de ley de Difamación y Justicia Penal (Enmienda) se convirtieron en ley, tras ser firmados por la presidenta Mary McAleese. ^{[ 60 ]}
30 de julio: se publicó el proyecto de ley para establecer la Agencia Nacional de Gestión de Activos (NAMA ). El proyecto de ley proponía otorgar a la NAMA amplios poderes para hacerse cargo de los préstamos para terrenos y desarrollo de los bancos, con el fin de incentivarlos a volver a conceder préstamos y apoyar la recuperación económica. ^{[ 61 ]}

Agosto

5 de agosto: se inició una investigación por asesinato tras el hallazgo del cuerpo de una mujer bajo un árbol en Phoenix Park . ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} Posteriormente se determinó que la mujer era Eugenia Bratis, de 50 años, originaria de Timișoara, Rumania , quien había estado en Irlanda durante varios meses. ^[⁶⁴^]^[⁶⁵^] Su torso presentaba varias puñaladas. ^[⁶⁶^]
12 de agosto – La expresidenta Mary Robinson recibió la Medalla Presidencial de la Libertad de los Estados Unidos de manos de Barack Obama en una ceremonia en la Casa Blanca en Washington, D.C. Obama declaró que ella "no solo había arrojado luz sobre el sufrimiento humano, sino que había iluminado un futuro mejor para nuestro mundo". ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}
21 de agosto: un tramo de la línea principal de ferrocarril Dublín-Belfast se derrumbó en Malahide , al norte de Dublín. Un tramo de 20 metros del viaducto en el estuario de Broadmeadow , entre Malahide y Donabate, cedió. ^{[ 70 ]} Una evaluación preliminar realizada el 24 de agosto identificó una erosión significativa del lecho marino como posible causa del derrumbe. ^{[ 71 ]} El viaducto se reabrió al tráfico el 16 de noviembre. ^{[ 72 ]}

Septiembre

1 de septiembre – en una recepción cívica, Muhammad Ali fue nombrado primer Ciudadano Honorario de Ennis , lugar de nacimiento de su bisabuelo, Abe Grady, quien abandonó la ciudad en la década de 1860. ^{[ 73 ]} Posteriormente, Ali envió una carta de agradecimiento a la gente de Ennis. ^{[ 74 ]}
5 de septiembre: el aprendiz de jinete Jamie Kyne , de Claregalway , condado de Galway, murió en un incendio en su piso en Yorkshire , Reino Unido. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
13 de septiembre: se puso en marcha el sistema de bicicletas compartidas Dublinbikes . ^[⁷⁷^]
14 de septiembre – El boxeador irlandés Darren Sutherland , medallista de bronce olímpico en 2008 , fue encontrado muerto en Londres a la edad de 27 años. ^[⁷⁸^] Cientos de personas asistieron a su funeral una semana después en Navan , condado de Meath . ^[⁷⁹^]
16 de septiembre – 21 personas resultaron heridas, tres de ellas de gravedad, tras una colisión entre un tranvía Luas y un autobús de dos pisos en la calle O'Connell de Dublín, el peor accidente hasta la fecha en el que se ha visto involucrado el servicio Luas. ^{[ 80 ]}
Del 18 al 20 de septiembre se celebró en Farmleigh House, Dublín, el Foro Económico Mundial Irlandés, de tres días de duración . ^[⁸¹^]
20 de septiembre: el Gobierno anunció su intención de introducir un sistema nacional de códigos postales en 2011. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}
21 de septiembre – Lisa Cummins y Owen O'Keefe, de 16 años, establecieron nuevos récords al nadar a través del Canal de la Mancha . ^{[ 84 ]}
22 de septiembre – Mary McAleese inauguró el Campeonato Nacional de Arado en Athy , condado de Kildare . ^{[ 85 ]}
27 de septiembre: se confirmó por primera vez la presencia de gripe porcina en cerdos irlandeses. ^{[ 86 ]}
30 de septiembre: miles de personas protestaron en Dublín contra las propuestas de Colm McCarthy para An Bord Snip Nua . ^{[ 87 ]}

Octubre

1 de octubre – El presidente de FÁS , Peter McLoone, dimitió. ^{[ 88 ]}
2 de octubre: se celebró el segundo referéndum sobre el Tratado de Lisboa . ^{[ 89 ]} El tratado fue aprobado con un 67 por ciento de votos a favor. ^{[ 90 ]} Donegal votó en contra. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}
10 de octubre: el cantante Stephen Gately falleció en un apartamento en Mallorca que compartía con su esposo, Andrew Cowles. ^{[ 94 ]} Miles de personas asistieron al funeral en Dublín una semana después, incluyendo fans de Sudáfrica y Taiwán. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}
11 de octubre – Michael Sinnott, un sacerdote de Barntown , condado de Wexford , fue secuestrado en Filipinas. ^{[ 97 ]} Estuvo retenido hasta el 11 de noviembre, ^{[ 98 ]} luego llegó a Irlanda el 3 de diciembre. ^{[ 99 ]}
12 de octubre: dos pilotos del Cuerpo Aéreo murieron cuando su avión se estrelló durante un vuelo de entrenamiento en Connemara . Recibieron funerales militares. ^{[ 100 ]}
13 de octubre: Séamus Kirk fue elegido Ceann Comhairle tras la dimisión de John O'Donoghue por un escándalo de gastos . ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}
18 de octubre – Las trabajadoras humanitarias de la organización benéfica GOAL, Sharon Commins e Hilda Kawuki, fueron liberadas tras más de cien días de cautiverio en Darfur , Sudán. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}
19 de octubre: el puente sobre el río Suir se abrió al tráfico como parte de la circunvalación N25 de Waterford . El tramo principal, de 230 metros, era el tramo de puente individual más largo del país.
27 de octubre: se confirmó la muerte de una décima persona a causa de la gripe porcina en Irlanda. ^{[ 105 ]}

Noviembre

Continuando: Inundaciones masivas en toda Irlanda ; las zonas más afectadas fueron los condados y ciudades costeras del sur, como la ciudad de Cork, la más perjudicada.
1 de noviembre: la Asociación Atlética Gaélica celebró su 125 aniversario . ^{[ 106 ]}
6 de noviembre: decenas de miles de personas marcharon por ocho ciudades en protesta por los recortes gubernamentales. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}
7 de noviembre: una calle de Belfast desapareció en un gran agujero. ^{[ 109 ]}
9 de noviembre – Sligo sufrió graves inundaciones. ^{[ 110 ]}
12 de noviembre – Passage West en el condado de Cork quedó gravemente inundado. ^{[ 111 ]}
13 de noviembre – John McFarlane fue sentenciado a al menos veinte años de prisión en el Old Bailey de Londres por el asesinato de Mary Griffiths, madre de Dublín, en su casa de Suffolk . ^{[ 112 ]}
14 de noviembre: Willie Walsh , obispo de Killaloe , cuestionó la prohibición papal de debatir la ordenación de mujeres sacerdotes durante su discurso ante la Asociación de Periodistas Europeos en Dublín. ^[¹¹³^]^[¹¹⁴^]^[¹¹⁵^]
14 de noviembre – La escuela comunitaria Scoil Mhuire en Clane , condado de Kildare, retira las cámaras de seguridad de los baños de los estudiantes tras una protesta de dos días por parte de padres y alumnos. ^{[ 116 ]}
17 de noviembre – Brian Hennessy, un cartero de 23 años, fue condenado a cadena perpetua por los asesinatos de Sharon Whelan y sus dos hijas, Zara y Nadia, en Roscon , condado de Kilkenny , en la madrugada del día de Navidad de 2008. ^{[ 117 ]}
19 de noviembre: la Asociación de Fútbol de Irlanda presentó una queja oficial ante la FIFA y solicitó un partido de desempate, después de que Francia se clasificara para la Copa Mundial de la FIFA 2010 la noche anterior con un gol resultante de una doble mano de su delantero y capitán, Thierry Henry . ^{[ 118 ]} La FIFA y la Federación Francesa de Fútbol se negaron. ^{[ 119 ]} El incidente generó comentarios a nivel mundial. ^{[ 120 ]} Los aficionados protestaron frente a la embajada francesa en Dublín. ^{[ 121 ]} El partido había sido visto por la mayor audiencia televisiva de Irlanda en 2009 y la mayor audiencia para cualquier evento deportivo en el país desde 1995. ^{[ 122 ]}
20 de noviembre: el partido político Demócratas Progresistas fue disuelto oficialmente. ^{[ 123 ]}
25 de noviembre – Budget Travel, el mayor operador turístico de Irlanda, cesó su actividad. ^{[ 124 ]}
26 de noviembre: se publicó el Informe Murphy de la Comisión de Investigación sobre la Archidiócesis Católica de Dublín. ^{[ 125 ]}
26 de noviembre: se produce un brote de sarampión en Galway . ^{[ 126 ]}
27 de noviembre: se anunció que Máire Geoghegan-Quinn ha sido designada para Investigación e Innovación en la Comisión Europea . ^{[ 127 ]}
30 de noviembre: el Servicio Ejecutivo de Salud inició un programa previsto de vacunación contra la gripe porcina de dos meses de duración en las escuelas primarias y secundarias del país, diseñado para combatir la pandemia de gripe de 2009. ^{[ 128 ]}
30 de noviembre: se anunció que el antiguo cuartel militar de Monaghan se convertirá en un campus educativo en un proyecto de 20 millones de euros destinado a albergar una escuela primaria y secundaria de gaélico, así como un instituto de educación superior. ^{[ 129 ]}

Diciembre

1 de diciembre – El Hospital St. James de Dublín informó de un aumento del 20 % en los nuevos pacientes diagnosticados con VIH en 2009, el mayor aumento anual jamás registrado. ^{[ 130 ]}
2 de diciembre – Más de 1200 estudiantes de la Universidad Nacional de Irlanda, Maynooth, firmaron una petición dirigida a la dirección de la universidad oponiéndose al nombramiento del ex Taoiseach Bertie Ahern como profesor adjunto honorario de la Facultad de Negocios y Derecho. Esta petición se produjo tras una carta de protesta firmada por 36 miembros del personal académico la semana anterior. ^{[ 131 ]}
3 de diciembre: un discurso de Paul McCartney en Bruselas enfureció al presidente de la Asociación de Agricultores Irlandeses , Padraig Walshe, quien acusó al ex Beatle de "liderar una campaña errónea contra la carne que es contradictoria en materia de cambio climático". ^{[ 132 ]} La eurodiputada Mairead McGuinness había descrito previamente el evento como "un circo mediático sin animales". ^{[ 133 ]}
3 de diciembre: las Hermanas de la Misericordia anunciaron que contribuirían con propiedades y dinero por valor de 128 millones de euros tras la publicación del Informe Ryan en mayo. ^{[ 134 ]}
6 de diciembre: el Departamento de Agricultura, Pesca y Alimentación confirmó el sacrificio en un lugar no revelado de aproximadamente 25 a 30 caballos, algunos de los cuales estaban sanos, a pesar de los intentos de la organización Irish Horse Welfare Trust por salvar a tantos como fuera posible. Los caballos habían sido sustraídos de una granja en el condado de Kilkenny . ^{[ 135 ]}
7 de diciembre – El obispo Dermot O'Mahony renunció como patrón de The Irish Pilgrimage Trust después de que su respuesta a los abusos sexuales infantiles fuera descrita como "peor que la de cualquier otro obispo auxiliar vivo de Dublín". ^{[ 136 ]}
7 de diciembre – El exfuncionario de prisiones Dillon O'Brien fue encarcelado durante cuatro años por cargos de contrabando de alcohol, drogas y teléfonos móviles en la prisión de Mountjoy . La jueza Katherine Delahunt declaró que su delito era "de extrema gravedad". ^{[ 137 ]}
7 de diciembre: al funeral de Liam Clancy , el último de los Clancy Brothers , asistieron cientos de personas, entre ellas los ayudantes de campo del Taoiseach y del Presidente, el Ministro de Artes, Deportes y Turismo , Martin Cullen , y varios músicos y artistas. ^{[ 138 ]}
8 de diciembre: el ministro de Transportes, Noel Dempsey, inauguró cuatro nuevas estaciones del tranvía Luas en Dublín , como parte de la ampliación de la Línea Roja hasta los muelles de Dublín . ^[¹³⁹^]
9 de diciembre – El ministro de Hacienda, Brian Lenihan, presentó el presupuesto nacional para 2010. ^{[ 140 ]}
9 de diciembre – La Conferencia Episcopal Irlandesa pidió disculpas por los abusos sexuales sufridos por sus niños después de dedicar el primer día de su conferencia de invierno en Maynooth al análisis del Informe Murphy . ^{[ 141 ]}
10 de diciembre – En lo que se describió como un caso histórico, la Corte Suprema de Irlanda dictaminó que un hombre gay que donó su esperma a una pareja de lesbianas tendría acceso al hijo resultante, revocando la decisión original del Tribunal Superior . ^{[ 142 ]} La Red por la Igualdad de Gays y Lesbianas expresó su preocupación por el rechazo de la Corte Suprema a la pareja de lesbianas como una "familia de facto". ^{[ 143 ]}
11 de diciembre – El diputado del Partido Verde, Paul Gogarty, fue condenado y obligado a disculparse por proferir insultos después de gritarle "¡Que te jodan, diputado Stagg, que te jodan!" al diputado del Partido Laborista, Emmet Stagg, durante el debate sobre el proyecto de ley de Bienestar Social del Presupuesto de 2010. ^[¹⁴⁴^]
13 de diciembre: dos agentes de la Gardaí resultaron heridos en un accidente de tráfico en el condado de Donegal . El agente Gary McLoughlin falleció al día siguiente. ^{[ 145 ]} El Taoiseach Brian Cowen rindió homenaje y políticos asistieron a su funeral en el condado de Leitrim el 16 de diciembre. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}
15 de diciembre: el Tribunal Supremo desestimó el recurso de Mary Roche, quien solicitaba la entrega de tres embriones congelados pertenecientes a su esposo, Thomas, del que estaba separada, para su implantación en su útero. Este caso puso de manifiesto la falta de legislación en materia de fecundación in vitro . ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} El tribunal también dictaminó que los embriones no están reconocidos ni protegidos como "no nacidos" en virtud de la Constitución . ^{[ 150 ]}
15 de diciembre: al funeral del renombrado locutor y coleccionista de música Ciarán Mac Mathúna asistieron cientos de personas, entre ellas los ayudantes de campo del Taoiseach y del Presidente , el Director General de RTÉ , Cathal Goan , el poeta Séamus Heaney , y músicos y colegas. ^{[ 151 ]}
16 de diciembre – El sacerdote Thomas Naughton, de 78 años, fue condenado a tres años de prisión por abusar sexualmente de un monaguillo mientras prestaba servicio en Blessington , condado de Wicklow . ^{[ 152 ]}
17 de diciembre – El Papa Benedicto XVI aceptó la renuncia del obispo de Limerick, Donal Murray, quien fue criticado por el Informe Murphy por su conducta en relación con el abuso sexual infantil. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}
18 de diciembre – Seán Sheehy, sacerdote de Castlegregory , se retiró de su labor en la parroquia tras estrechar la mano de un delincuente sexual convicto en un tribunal de Listowel días antes. ^{[ 155 ]} El obispo de Kerry, William Murphy, se desvinculó de Sheehy y de sus acciones. ^{[ 156 ]}
18 de diciembre – La primera autopista de Irlanda que conecta dos ciudades se inauguró varios meses antes de lo previsto entre Dublín y Galway . ^{[ 157 ]}
23 de diciembre – Jim Moriarty , obispo de Kildare y Leighlin , dimitió, siendo el segundo obispo en hacerlo tras la publicación del Informe Murphy . ^{[ 158 ]} Le siguieron en un plazo de 36 horas los dos obispos auxiliares restantes en Dublín, Eamonn Walsh y Raymond Field. ^{[ 159 ]}
25 de diciembre – La catedral de St Mel, en Longford, fue destruida por un incendio. ^{[ 160 ]}

Artes y literatura

5 de enero – Sebastian Barry ganó el Premio Costa de Ficción por su novela The Secret Scripture en los Premios Literarios Costa 2008. ^{[ 161 ]}
19 de marzo: el poeta Seamus Heaney recibió el Premio David Cohen de Literatura , en reconocimiento a su trayectoria profesional. ^{[ 162 ]}
7-8 de marzo – Polémica por los retratos de desnudos de Brian Cowen : Conor Casby colgó clandestinamente retratos de desnudos del Taoiseach en la Galería Nacional de Irlanda y en la galería de la Real Academia Hiberniana .
17 de abril: 70 cumpleaños de Seamus Heaney . Se publicó una grabación de audio conmemorativa, Seamus Heaney Collected Poems , en la que Heaney lee toda su obra completa hasta la fecha. ^{[ 163 ]}
11 de junio – Man Gone Down , la novela debut del estadounidense Michael Thomas , ganó el Premio Literario Internacional de Dublín 2009. ^{[ 164 ]}
23 de junio – La novela de Colum McCann , Let the Great World Spin, se publicó en la ciudad de Nueva York, donde está ambientada.
24 de noviembre – La novela de Colm Tóibín , Brooklyn , y la novela de Peter Murphy, John the Revelator , fueron incluidas en la lista de finalistas de los Premios Literarios Costa 2009. ^{[ 165 ]}
Se publicó la novela gráfica de Gerry Hunt , titulada Blood Upon the Rose: Easter 1916: The Rebellion that Set Ireland Free (Sangre sobre la rosa : Pascua de 1916: La rebelión que liberó a Irlanda) .
Se publicó la novela de Claire Kilroy, titulada " Todos los nombres han sido cambiados" .

Música

25 de junio: la recién formada banda de pop Industry entró en las listas de éxitos irlandesas con su sencillo debut " My Baby's Waiting ".

Deporte

Boxeo

Bernard Dunne
- El 21 de marzo, Bernard Dunne se convirtió en Campeón Mundial de Peso Supergallo de la AMB en el O2 de Dublín. ^{[ 166 ]}
- El 26 de septiembre, perdió contra Poonsawat Kratingdaenggym en el mismo lugar después de dos minutos y 57 segundos del tercer asalto. ^{[ 167 ]}

Juegos gaélicos

Temporada 2009 del Campeonato de Hurling de toda Irlanda
- Semifinales:
  - Kilkenny 2–23 Waterford 3–15
  - Tipperary 6–19 Limerick 2–7
- Final :
  - Kilkenny 2–22 Tipperary 0–23, Croke Park, 6 de septiembre. ^{[ 168 ]}
Temporada de fútbol gaélico de toda Irlanda de 2009
- Semifinales:
  - Cork 1–13 Tyrone 0–11
  - Meath 1–7 Kerry 2–8
- Final:
  - Cork 1–09 contra Kerry 0–19, Croke Park, 20 de septiembre. ^{[ 169 ]}

Golf

17 de mayo – Shane Lowry, originario de Offaly , se convirtió en el tercer amateur en ganar un evento del European Tour al imponerse en el Irish Open en un desempate. ^{[ 170 ]}
28 de noviembre – Irlanda termina segunda detrás de Italia en la Copa Mundial Omega Mission Hills 2009. ^{[ 171 ]}

Navegación

El 24 de mayo, la etapa 7 de la Volvo Ocean Race 2008-09 finalizó en la bahía de Galway . ^{[ 172 ]}

Fútbol americano

Alojamiento: 29 de enero – La UEFA anuncia que el nuevo estadio Lansdowne Road albergará la final de la Europa League 2011 , el nuevo título de la Copa de la UEFA . ^{[ 173 ]}

Liga de Irlanda: Ganador de la Primera División; Bohemians; Ganador de la Primera División; UCD; Ganador de división; Salthill, Devon; Ascendido a Primera División; Sporting Fingal; Descendieron a Primera División; Bray Wanderers, Derry City; Copa Ford de la FAI; Sporting Fingal; Copa FAI EA Sports: Bohemians

Internacionales

29 de mayo – Irlanda 1–1 Nigeria ( Londres , Reino Unido)

6 de junio – Irlanda 1–1 Bulgaria ( Sofía , Bulgaria )

12 de agosto – Irlanda 0–3 Australia ( Thomond Park , Limerick ) ^{[ 174 ]}

8 de septiembre – Irlanda 1–0 Sudáfrica (Thomond Park, Limerick) ^{[ 175 ]}

Primeros partidos internacionales de la selección absoluta irlandesa disputados en el Medio Oeste y los primeros fuera de Dublín en veinticuatro años. Entrenamiento en el condado de Tipperary . ^{[ 176 ]}

Eliminatorias para la Copa Mundial de 2010: 11 de febrero – Irlanda 2–1 Georgia; 28 de marzo – Irlanda 1-1 Bulgaria; 1 de abril – Italia 1–1 Irlanda; 6 de junio – Bulgaria 1-1 Irlanda; 5 de septiembre – Chipre 1–2 Irlanda; 10 de octubre – Irlanda 2–2 Italia; 14 de octubre – Irlanda 0-0 Montenegro; 14 de noviembre – Irlanda 0–1 Francia; 18 de noviembre – Francia 1-1 Irlanda

Reunión

Del 30 de enero al 1 de febrero se celebró el Rally de Irlanda . ^{[ 177 ]} El rally fue ganado por Sébastien Loeb. ^{[ 178 ]}

Unión de rugby

Campeonato de las Seis Naciones 2009 ^{[ 179 ]}: 7 de febrero – Irlanda 30–21 Francia; 15 de febrero – Italia 9–38 Irlanda; 28 de febrero – Irlanda 14–13 Inglaterra; 14 de marzo – Escocia 15–22 Irlanda; 21 de marzo – Gales 15–17 Irlanda

21 de marzo – Irlanda ganó el Campeonato de las Seis Naciones de 2009 y la Triple Corona , así como el Grand Slam por primera vez en 61 años. ^{[ 180 ]}
21 de abril – Paul O'Connell es nombrado capitán del equipo de los British & Irish Lions que realizará una gira por Sudáfrica este verano junto con otros 13 jugadores irlandeses. ^{[ 181 ]}
28 de noviembre – Declan Kidney fue nombrado Entrenador Internacional del Año de la IRB , el primer irlandés en lograrlo, e Irlanda fue nombrada Equipo Internacional del Año de la IRB el mismo día en que derrotó a Sudáfrica, campeona del mundo y del Tri Nations, en Croke Park para terminar el año invicta. ^[¹⁸²^]
9 de diciembre – Declan Kidney fue galardonado con el premio Philips al Entrenador Deportivo del Año por tercera vez en cuatro años, superando a Brian Cody , John Oxx y Giovanni Trapattoni . ^{[ 183 ]}
Copa Heineken 2008-09

12 de abril – Muster y Leinster llegaron a las semifinales. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

2 de mayo – Leinster venció a Munster 25-6 en la semifinal de la Copa Heineken en Croke Park ante una asistencia récord mundial de 82.208 personas para un partido de clubes. ^{[ 186 ]}

23 de mayo – Leinster venció a Leicester en la final de la Copa Heineken, la cuarta vez que una provincia irlandesa lo logra.

Copa Heineken 2009-10: 10 de octubre – Munster y Leinster comenzaron su temporada en la Copa Heineken, con Leinster defendiendo su título y Munster buscando recuperar la corona.

Fallecidos

De enero a julio

2 de enero – Tony Gregory , 61, diputado independiente en el Dáil Éireann . ^[¹⁸⁷^]
27 de enero – Connie Buckley , de 93 años, exjugador de hurling de Cork y capitán superviviente de mayor edad en ganar el All-Ireland . ^[¹⁸⁸^]
7 de febrero – Joe Haverty , 72 años, exfutbolista irlandés . ^{[ 189 ]}
12 de febrero – Hugh Leonard , 82 años, dramaturgo. ^{[ 190 ]}
15 de febrero – John Rackard, de 80 años, miembro de los famosos hermanos Rackard, jugadores de hurling de Wexford . ^{[ 191 ]}
18 de febrero – Nell McCarthy, exjugadora y entrenadora de camogie y expresidenta de la Asociación de Camogie de Irlanda . ^{[ 192 ]}
27 de febrero – Joe Bruton, de 99 años, destacado activista por los derechos de los agricultores, periodista y padre de los políticos de Fine Gael John y Richard Bruton . ^{[ 193 ]}
5 de marzo – Patrick Cummins , de 88 años, ex diputado del Fianna Fáil .
8 de marzo – Anna Manahan , de 84 años, actriz de teatro y cine ganadora del premio Tony . ^{[ 194 ]}
9 de marzo – Frank Stockwell , 80 años, exjugador de fútbol gaélico de Galway . ^[¹⁹⁵^]
23 de marzo: Billy Rackard , 79 años, ex lanzador de Wexford . ^[¹⁹⁶^]
7 de abril – Paddy O'Hanlon , abogado y político del SDLP (nacido en 1944)
17 de abril – Kevin McConnell, 84 años, exjugador de fútbol gaélico de Meath . ^{[ 197 ]}
19 de abril: Tony Kett , 57 años, senador del partido Fianna Fáil . ^{[ 198 ]}
27 de abril – Karl Mullen , 82, exjugador de rugby y capitán ganador del Grand Slam de 1948. ^{[ 199 ]}
28 de abril – Pearse Wyse , 81, exmiembro fundador de los Demócratas Progresistas y exalcalde de Cork . ^{[ 200 ]}
5 de mayo – Philomena Garvey , 83 años, ex golfista. ^{[ 201 ]}
9 de mayo – David Marcus , 85 años, editor literario . ^{[ 202 ]}
12 de mayo – Roger Ryan , exjugador de hurling de Tipperary . ^[²⁰³^]
20 de mayo – Alan Kelly, Sr. , 72, ex portero internacional de Irlanda . ^{[ 204 ]}
27 de mayo – ED "Ned" Doyle, 90 años, figura militar y analista. ^{[ 205 ]}
31 de mayo – Danny La Rue , 81 años, artista conocido por su canto y sus imitaciones de drag . ^[²⁰⁶^]
1 de junio – Vincent O'Brien , 92 años, entrenador de caballos de carreras. ^{[ 207 ]}
13 de junio – Michael Collins , exjugador de hurling de Wexford . ^[²⁰⁸^]
28 de junio – Rita Keane , 86 años, cantante tradicional . ^{[ 209 ]}
29 de junio – Sheila Cloney, de 83 años, líder del incidente del decreto de Ne Temere o "Boicot de Fethard". ^{[ 210 ]}

De julio a diciembre

11 de agosto: Nuala Fennell , 73 años, política del Fine Gael . ^{[ 211 ]}
16 de agosto – Paul Healion , 31 años, ciclista. ^{[ 212 ]}
5 de septiembre: Jamie Kyne , 18 años, jockey. ^{[ 75 ]}
8 de septiembre – Stephen White , jugador de fútbol gaélico de Louth , incluido en el Equipo del Siglo en 1984. ^{[ 213 ]}
14 de septiembre – Darren Sutherland , 27 años, boxeador, medallista de bronce olímpico en 2008. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}
17 de septiembre – Frank Deasy , 49 años, guionista ganador del premio Emmy . ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}
22 de septiembre – Edward Delaney , 79 años, escultor— Monumentos conmemorativos a Thomas Davis y Wolfe Tone en Dublín. ^{[ 218 ]}
6 de octubre – Aengus Finucane , 77 años, sacerdote, director ejecutivo de Concern Worldwide (1981–1997). ^{[ 219 ]}
10 de octubre – Stephen Gately , 33, cantante de Boyzone . ^{[ 220 ]}
11 de octubre: Peter Callanan , 74 años, político, miembro del Seanad Éireann desde 1997. ^{[ 221 ]}
27 de octubre – Frank Brady, Jr. , futbolista. ^{[ 222 ]}
1 de noviembre: Seán Mac Fionnghaile , 57 años, actor, cáncer. ^{[ 223 ]}
2 de noviembre – Beverley O'Sullivan , 28 años, cantante y actriz. ^{[ 224 ]}
17 de noviembre – Paul "Skinny" Kelly, 43, músico – Paranoid Visions . ^{[ 225 ]}
23 de noviembre – Pat Quinn , 74, fundador de la cadena de supermercados Quinnsworth y la primera persona en traer a The Rolling Stones a Norteamérica . ^{[ 226 ]}
4 de diciembre – Liam Clancy , 74 años, cantante de folk . ^{[ 227 ]}
6 de diciembre: Pat Carolan, exfutbolista gaélico de Meath . ^{[ 228 ]}
11 de diciembre – Ciarán Mac Mathúna , locutor y coleccionista de música. ^{[ 229 ]}
20 de diciembre – Joan Brosnan Walsh , actriz ( Fair City ), enfermedad de la neurona motora . ^{[ 230 ]}
23 de diciembre – Noel O'Connell , 76 años, jugador de hurling ( Aghabullogue , Blackrock , selección senior de Cork ). ^{[ 231 ]}
30 de diciembre – Dermot Nally, 82 años, funcionario público, muerte repentina. ^{[ 232 ]}
31 de diciembre – Cahal Daly , 92 años, sacerdote católico ( Primado de toda Irlanda 1990–1996). ^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}^{[ 236 ]}
31 de diciembre – Justin Keating , 79 años, humanista y político del Partido Laborista ( Ministro de Industria y Comercio , 1973–1977). ^{[ 237 ]}

Véase también

2009 en la televisión irlandesa

Referencias

↑ «2009 fue un año difícil, dice Cowen» . Raidió Teilifís Éireann . 21 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2009 .
↑ "Preguntas frecuentes sobre bombillas" . Departamento de Medio Ambiente, Comunidad y Gobierno Local . Archivado del original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de abril de 2009 .
↑ «Sacerdote culmina peregrinación expiatoria» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
^ "Se perdieron 1.900 puestos de trabajo en Dell en Limerick" . Raidió Teilifís Éireann. 8 de enero de 2009. Archivado desde el original el 9 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
↑ Donnellon, Noel (10 de marzo de 2009). Art O'Neill Challenge 2009 (Outback) (Vídeo). Dublín: Adventure Junkies ( canal de YouTube ) . Consultado el 7 de enero de 2025 .
↑ Mahon, Paul (15 de diciembre de 2008). "Caminata benéfica y ultramaratón Art O Neill (55 km) el viernes/sábado 8/9 de enero (2009)" . imra.ie. Asociación Irlandesa de Carreras de Montaña (IMRA) . Consultado el 7 de enero de 2025 .
↑ Ryan, Russ (14 de febrero de 2009). Art O'Neill Challenge 2009 (turas.ie) (Vídeo). Dublín: TS Adventure Sports - Old Channel ( canal de YouTube ) . Consultado el 7 de enero de 2025 .
↑ «Documentos del hospital encontrados en Derry» . Raidió Teilifís Éireann. 9 de enero de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
↑ «Muere mujer tras dar a luz» . Raidió Teilifís Éireann. 11 de enero de 2009. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2009 .
^ "Se insta a tener precaución mientras las tormentas azotan el país" . Raidió Teilifís Éireann. 17 de enero de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2009 .
^ "McAleese firma proyecto de ley del banco angloirlandés" . Raidió Teilifís Éireann. 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 21 de enero de 2009 .
↑ «Madre recibe siete años por caso de incesto» . Raidió Teilifís Éireann. 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
^ "El personal protesta por el cierre de Waterford Crystal" . Raidió Teilifís Éireann. 30 de enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
^ "Finaliza la ocupación del centro Waterford Crystal" . Raidió Teilifís Éireann. 22 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
↑ «Advertencia de tiempo severo de Met Éireann» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
↑ «Protesta obliga a cancelar discurso de Ahern» . Raidió Teilifís Éireann. 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
^ "La tasa de desempleo podría llegar a 400.000 - Cowen" . Raidió Teilifís Éireann. 4 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
↑ "Cifras de registro en vivo para Irlanda" . StatusIreland . 22 de febrero de 2009. Archivado del original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2009 .
↑ "Tasas de desempleo estandarizadas para Irlanda" . StatusIreland . 22 de febrero de 2009. Archivado del original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2009 .
↑ «Posibles pagos mientras los estudiantes protestan» . Raidió Teilifís Éireann. 4 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
^ "Hombre detenido tras amenaza de incendio en edificios gubernamentales" . Raidió Teilifís Éireann. 12 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de febrero de 2009 .
↑ «Dimite el presidente nacional irlandés» . Raidió Teilifís Éireann. 17 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
↑ "Hasta 120.000 personas marchan en protesta nacional" . The Irish Times . 21 de febrero de 2009. Archivado del original el 18 de noviembre de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2009 .
↑ McDonald, Henry (24 de febrero de 2009). "Redada policial en Anglo Irish" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 27 de febrero de 2009. Recuperado el 24 de febrero de 2009 .
↑ "Investigación por fraude en Anglo Irish Bank" . BBC. 24 de febrero de 2009. Archivado del original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 24 de febrero de 2009 .
↑ «Protesta de Gardaí por el impuesto a las pensiones» . Raidió Teilifís Éireann. 25 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
^ Minihan, Mary (25 de febrero de 2009). "El Irish Times suspende el suministro de periódicos a Dunnes Stores . The Irish Times . Archivado del original el 14 de enero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2009 .
↑ «Se cae puerta del helicóptero del Ministro» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
^ "Exposición en Kildare de la propiedad de Jackson" . Raidió Teilifís Éireann. 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
↑ «Se desestima apelación de Joe O'Reilly» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
↑ "Medidas presupuestarias" . RTÉ News . 8 de abril de 2009. Archivado del original el 15 de abril de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .
↑ "Encuesta muestra caída en el apoyo a FF" . RTÉ News . 25 de abril de 2009. Archivado del original el 27 de abril de 2009. Consultado el 27 de abril de 2009 .
↑ "Gripe porcina: Se analizan cuatro muestras irlandesas" . RTÉ News . 27 de abril de 2009. Archivado del original el 30 de abril de 2009. Consultado el 27 de abril de 2009 .
↑ "La gripe porcina irlandesa da negativo" . RTÉ News . 28 de abril de 2009. Archivado del original el 29 de abril de 2009. Consultado el 28 de abril de 2009 .
↑ "13.000 añadidos al Registro de Vivos" . RTÉ News . 29 de abril de 2009. Archivado del original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 29 de abril de 2009 .
↑ "Se identifica el primer caso probable de gripe porcina en Irlanda" . RTÉ News . 30 de abril de 2009. Archivado del original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 30 de abril de 2009 .
↑ "Lee, de RTÉ, buscará la nominación del Fine Gael" . Noticias de RTÉ . 5 de mayo de 2009. Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2009 .
↑ "Tubridy es la nueva presentadora de Late Late" . RTÉ News . 11 de mayo de 2009. Archivado del original el 13 de julio de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
↑ "El sueño irlandés de Eurovisión ha terminado" . RTÉ News . 14 de mayo de 2009. Archivado del original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2009 .
↑ «El Defensor del Pueblo de la Garda investiga el tiroteo en Lucan» . RTÉ News . 15 de mayo de 2009. Archivado del original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2009 .
↑ "El abuso sexual era 'endémico' en las instituciones" . RTÉ News . 20 de mayo de 2009. Archivado del original el 23 de mayo de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2009 .
↑ «Se abre nueva autopista en Cork» . Raidió Teilifís Éireann. 25 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
↑ "Dunlop condenado a dos años por corrupción" . RTÉ News . 26 de mayo de 2009. Archivado del original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2009 .
↑ "El traspaso de la producción pone fin a Beamish, la cervecería más antigua de Irlanda" . Irish Times . 30 de mayo de 2009. Archivado del original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2009 .
↑ "Se reprograma el examen de inglés de Leaving Cert, prueba dos" . RTÉ News . 3 de junio de 2009. Archivado del original el 6 de junio de 2009. Consultado el 3 de junio de 2009 .
↑ "Elecciones RTÉ 2009" . RTÉ . 6 de junio de 2009. Archivado del original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de junio de 2009 .
↑ «Ayuntamientos eligen alcaldes» . Raidió Teilifís Éireann. 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
↑ "Costello elegido alcalde de Dublín" . The Irish Times . 15 de junio de 2009. Archivado del original el 14 de enero de 2015. Consultado el 15 de junio de 2009 .
↑ Hertz, Kayla (16 de julio de 2021). "El hombre que fue a Irlanda a desaparecer (VIDEO)" . irishcentral.com. Archivado del original el 16 de julio de 2021. Recuperado el 1 de octubre de 2016 .
↑ «Muere mujer tras caída de montaña Mayo» . Raidió Teilifís Éireann. 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 2 de julio de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «Trabajador humanitario irlandés secuestrado en Darfur» . Raidió Teilifís Éireann. 3 de julio de 2009. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ "Irlanda intenta encontrar a mujeres secuestradas" . BBC. 6 de julio de 2009. Archivado del original el 12 de julio de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ "Se sospecha de gripe porcina en una escuela de Roscommon" . RTÉ News . 2 de julio de 2009. Archivado del original el 5 de agosto de 2009. Consultado el 16 de julio de 2009 .
↑ «Publicado el Proyecto de Ley del Tratado de Lisboa» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de julio de 2009. Archivado desde el original el 10 de julio de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «Víctima de Mayo había sido apuñalada» . Raidió Teilifís Éireann. 7 de julio de 2009. Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «Hijo imputado por asesinato de madre Mayo» . Raidió Teilifís Éireann. 8 de julio de 2009. Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «Dunbar recibe cadena perpetua por matar a un adolescente» . Raidió Teilifís Éireann. 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 14 de julio de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ "Ley de Radiodifusión de 2009" . Libro de Estatutos Irlandeses . Archivado del original el 6 de junio de 2011. Consultado el 30 de julio de 2012 .
↑ "El recorte presupuestario de Bord revela un plan de ahorro de 5.300 millones de euros . RTÉ News . 16 de julio de 2009. Archivado del original el 18 de julio de 2009. Consultado el 16 de julio de 2009 .
↑ "El presidente promulga leyes controvertidas" . RTÉ News . 23 de julio de 2009. Archivado del original el 25 de septiembre de 2009. Consultado el 23 de julio de 2009 .
↑ "Se proponen amplios poderes para NAMA" . RTÉ News . 30 de julio de 2009. Archivado del original el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009 .
↑ «Consulta tras hallazgo de cadáver en Phoenix Park» . Raidió Teilifís Éireann. 5 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
↑ «La víctima de Phoenix Park puede ser rumana» . Raidió Teilifís Éireann. 14 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
↑ Lally, Conor (19 de agosto de 2009). "La policía identifica a la mujer (50) asesinada en Phoenix Park" . The Irish Times . Archivado del original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
↑ Ali Bracken (30 de agosto de 2009). "La policía admite que no tiene pistas en la investigación del asesinato de Phoenix Park" . Sunday Tribune . Archivado del original el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
↑ «Dos detenidos por muerte de Bratis» . Raidió Teilifís Éireann. 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
↑ "El presidente Obama nombra a los galardonados con la Medalla de la Libertad: 16 agentes de cambio recibirán el máximo honor civil" . whitehouse.gov . 30 de julio de 2009. Archivado del original el 28 de enero de 2017. Recuperado el 12 de diciembre de 2009 a través de los Archivos Nacionales .
↑ «Honor presidencial estadounidense para Robinson» . Raidió Teilifís Éireann. 12 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
↑ «El presidente Obama otorga a Mary Robinson, futura conferenciante presidencial, la Medalla Presidencial de la Libertad 2009» . Centro de Humanidades de Stanford. 11 de agosto de 2009. Archivado del original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
↑ "Se derrumba parte de la línea ferroviaria Dublín-Belfast" . RTÉ News . 21 de agosto de 2009. Archivado del original el 17 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
↑ "El derrumbe de la vía férrea podría estar relacionado con la erosión del lecho marino" . RTÉ News . 24 de agosto de 2009. Archivado del original el 27 de agosto de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
↑ «Se reanudarán los servicios ferroviarios sobre el viaducto de Malahide» . Raidió Teilifís Éireann. 15 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
↑ "Ennis rinde homenaje a Muhammad Ali" . RTÉ News . 1 de septiembre de 2008. Archivado del original el 4 de septiembre de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
↑ Ronan McGreevey (19 de septiembre de 2009). "Ali agradece a la gente de Ennis la cálida acogida" . The Irish Times . Consultado el 19 de septiembre de 2009. La carta fue escrita por John Ramsey, amigo de Ali, quien participa en el Fondo Benéfico y Educativo Global del Centro Muhammad Ali de Alltech, con sede en Louisville, Kentucky. También fue enviada al Dr. Pearse Lyons, fundador y presidente de Alltech, quien organizó la visita de Ali a Irlanda y fue uno de los invitados ayer al foro económico de los irlandeses globales en Farmleigh House. Alltech, de propiedad irlandesa, tiene su sede en Kentucky, estado natal de Ali.
^ "Familia de Galway devastada por un incendio fatal" . Raidió Teilifís Éireann. 6 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «Dos aprendices de jinetes mueren en un incendio en Yorkshire» . Raidió Teilifís Éireann. 5 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
^ "2.000 se unen al plan de bicicletas de Dublín" . Raidió Teilifís Éireann. 13 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «Hallan muerto al medallista olímpico Sutherland» . Raidió Teilifís Éireann. 14 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
↑ «Cientos asisten al funeral del atleta olímpico» . Raidió Teilifís Éireann. 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
^ "21 heridos al chocar Luas con un autobús en Dublín" . Raidió Teilifís Éireann. 16 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
↑ «Foro Económico Global Irlandés» . RTÉ News . 20 de septiembre de 2009. Archivado del original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
↑ «Se introducirán códigos postales nacionales» . Raidió Teilifís Éireann. 20 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «Amplia bienvenida a los planes postales» . Raidió Teilifís Éireann. 21 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «Dos irlandeses batieron récords en el Canal de la Mancha» . Raidió Teilifís Éireann. 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «49.000 asisten a Campeonatos de Arado» . Raidió Teilifís Éireann. 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «Gripe porcina encontrada en cerdos irlandeses» . Raidió Teilifís Éireann. 29 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
^ "Protesta del Dáil por los recortes de McCarthy" . Raidió Teilifís Éireann. 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «Coughlan acepta la renuncia de McLoone» . Raidió Teilifís Éireann. 1 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ "El referéndum de Lisboa II se celebrará el 2 de octubre" . RTÉ News . 8 de julio de 2009. Archivado del original el 13 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009 .
↑ "Referéndum 2009" . RTÉ News . 3 de octubre de 2009. Archivado del original el 26 de noviembre de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
↑ CJ McGinley (9 de octubre de 2009). "Tiene 60 años y está en un 'buen momento'"." . Noticias de Donegal . Archivado del original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ "El voto negativo de Donegal, una 'herramienta de negociación'"" . The Irish Times . 20 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ ""La sensación de aislamiento contribuyó al voto negativo en Donegal", según un analista . Donegal Democrat . 6 de octubre de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ «El cantante Stephen Gately muere a los 33 años» . RTÉ News . 11 de octubre de 2009. Archivado del original el 14 de octubre de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
^ "Miles asisten al funeral de Gately" . Raidió Teilifís Éireann. 17 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
↑ "Un fan viaja desde Taiwán para ver a Gately" . Press Association . 16 de octubre de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2009 .
↑ «Sacerdote irlandés secuestrado en Filipinas» . Raidió Teilifís Éireann. 11 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
↑ «Liberado el P. Michael Sinnott» . Raidió Teilifís Éireann. 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
↑ «El P. Sinnott regresa a Irlanda» . Raidió Teilifís Éireann. 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
↑ «Retiran del lugar cadáveres de pilotos del Cuerpo Aéreo» . Raidió Teilifís Éireann. 13 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
^ "Kirk sucede a O'Donoghue como Ceann Comhairle" . Raidió Teilifís Éireann. 13 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ Peter Wilson (9 de octubre de 2009). "El presidente del Parlamento de Irlanda, John O'Donoghue, dimite por los viajes a la Copa Melbourne" . The Australian . Archivado del original el 11 de octubre de 2009. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
↑ «Commins agradece al pueblo sudanés» . Raidió Teilifís Éireann. 18 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de octubre de 2009 .
↑ David Sharrock (18 de octubre de 2009). «Trabajadores humanitarios irlandeses liberados tras 100 días de cautiverio en Darfur» . The Times . Londres . Consultado el 23 de octubre de 2009 .
↑ «Confirman décima muerte por gripe porcina» . Raidió Teilifís Éireann. 27 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «GAA celebra 125 aniversario» . Raidió Teilifís Éireann. 1 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
↑ «Miles protestan por los recortes propuestos» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
↑ "Decenas de miles se suman a las marchas sindicales en todo el país" . The Irish Times . 6 de noviembre de 2009. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
↑ "Se hunde la calle de la ciudad de Belfast" . Raidió Teilifís Éireann. 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
^ "Fuertes inundaciones en Sligo" . Raidió Teilifís Éireann. 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
↑ «Limpieza de corchos tras inundaciones» . Raidió Teilifís Éireann. 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
↑ «Hombre encarcelado por matar a una mujer irlandesa» . Raidió Teilifís Éireann. 13 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
↑ «Walsh busca debate sobre ordenación femenina» . Raidió Teilifís Éireann. 14 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
↑ "Obispo insta a mujeres sacerdotes a conversar" . BBC. 14 de noviembre de 2009. Archivado del original el 20 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
↑ Patsy McGarry (14 de noviembre de 2009). "No reemplacen a la iglesia como opresora, dice el obispo a los medios" . The Irish Times . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
↑ Katherine Donnelly (14 de noviembre de 2009). "La escuela retira las cámaras de los baños" . Irish Independent . Archivado del original el 15 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
↑ «Condenas a cadena perpetua por asesinatos el día de Navidad» . Raidió Teilifís Éireann. 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
↑ "El Taoiseach y la FAI piden a la FIFA que repita el partido" . RTÉ News . 19 de noviembre de 2009. Archivado del original el 21 de noviembre de 2009. Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
↑ «Federación francesa dice que no habrá repetición» . Raidió Teilifís Éireann. 20 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
↑ Chuck Culpepper (20 de noviembre de 2009). "El balonmano de Thierry Henry recibe un gran pulgar hacia abajo en Europa" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
↑ «Protesta en la Embajada de Francia por resultado del partido» . Raidió Teilifís Éireann. 21 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
^ "Más de 2 millones ven Francia v Irlanda" . Raidió Teilifís Éireann. 19 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2009 . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
↑ "Copia archivada" (PDF) . www.irisoifigiuil.ie . Archivado del original (PDF) el 14 de junio de 2011. Consultado el 13 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
^ "172 puestos de trabajo desaparecen cuando Budget Travel deja de cotizar" . Raidió Teilifís Éireann. 25 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
↑ "«Lista de abusos» en la Archidiócesis de Dublín . RTÉ News . 26 de noviembre de 2009. Archivado del original el 29 de noviembre de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
^ "Brote de sarampión confirmado en Galway" . Raidió Teilifís Éireann. 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
↑ «Irlanda se asegura cartera de Innovación» . Raidió Teilifís Éireann. 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
↑ «Comienzan la vacunación contra la gripe porcina en las escuelas» . Raidió Teilifís Éireann. 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
↑ «Antiguo cuartel destinado a convertirse en escuela» . Raidió Teilifís Éireann. 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
↑ «Número récord de nuevos casos de VIH» . Raidió Teilifís Éireann. 1 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
^ "Los estudiantes de Maynooth se oponen al nombramiento de Ahern" . Raidió Teilifís Éireann. 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
^ "Walshe acusa a McCartney 'defectuoso'" . Raidió Teilifís Éireann. 3 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
↑ «McGuinness critica la visita del ex Beatle» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
↑ «Hermanas de la Misericordia para indemnizar a víctimas de abusos» . Raidió Teilifís Éireann. 3 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
↑ «Caballos incautados serán sacrificados» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
↑ «Obispo renuncia a fideicomiso benéfico» . Raidió Teilifís Éireann. 7 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
↑ «Ex funcionario de prisiones encarcelado por contrabando» . Raidió Teilifís Éireann. 7 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
↑ "Cientos de personas asisten al funeral de Clancy" . RTÉ News and Current Affairs . 7 de diciembre de 2009. Archivado del original el 8 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
↑ «Luas se extendió a la zona de Docklands» . Raidió Teilifís Éireann. 8 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
↑ «El presupuesto 2010 recorta 4.000 millones de euros del gasto público» . Raidió Teilifís Éireann. 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
↑ «Los obispos se disculpan 'humildemente' por los abusos» . Raidió Teilifís Éireann. 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
↑ Mary Carolan (10 de diciembre de 2009). "Donante de esperma obtiene acceso a su hijo" . The Irish Times . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
↑ "Grupo de defensa de los derechos humanos expresa su preocupación por el fallo del Tribunal Supremo" . Irish Examiner . 10 de diciembre de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
↑ Henry McDonald en Dublín y Larry Elliott (11 de diciembre de 2009). "Irlanda enfrenta resentimiento por los recortes salariales en el sector público" . The Guardian . Londres . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
↑ «Testigo buscado por la garda muere en accidente» . Raidió Teilifís Éireann. 14 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ Anita Guidera (17 de diciembre de 2009). "Un oficial muy querido hizo el 'máximo sacrificio'"." . Irish Independent . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ "Homenajes al policía fallecido en un accidente de tráfico en Donegal" . BBC. 15 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ «Mujer pierde atractivo por embriones congelados» . Raidió Teilifís Éireann. 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ "Tribunal irlandés falla en contra de una mujer en apelación por embriones congelados" . BBC. 15 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ Mary Carolan (16 de diciembre de 2009). "Los embriones no son 'no nacidos', dictamina un tribunal" . The Irish Times . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ «Cientos asisten al funeral de Mac Mathúna» . Raidió Teilifís Éireann. 15 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
^ "Sacerdote encarcelado por abusar del monaguillo en Wicklow" . Raidió Teilifís Éireann. 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ «El Papa acepta la renuncia del obispo Murray» . Raidió Teilifís Éireann. 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ "La renuncia del obispo es 'lo correcto'"" . BBC. 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ «Sacerdote dimite tras polémica de Listowel» . Raidió Teilifís Éireann. 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ "Obispo irlandés pide disculpas después de que un sacerdote apoyara a un agresor sexual" . BBC. 18 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ «Autopista Galway/Dublín en funcionamiento» . Raidió Teilifís Éireann. 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
↑ «Las víctimas de abuso dan la bienvenida a la renuncia de Moriarty» . Raidió Teilifís Éireann. 23 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de junio de 2010 . Consultado el 25 de diciembre de 2009 .
↑ «Dimiten los dos obispos auxiliares de Dublín» . Raidió Teilifís Éireann. 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010 . Consultado el 25 de diciembre de 2009 .
^ "Catedral de Longford destruida por el fuego" . Raidió Teilifís Éireann. 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2010 . Consultado el 25 de diciembre de 2009 .
↑ Eileen Battersby (6 de enero de 2009). «La novela de Sebastian Barry gana el Premio Costa de ficción» . The Irish Times . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
↑ "Heaney recibe un premio a su trayectoria" . BBC . 19 de marzo de 2009. Archivado del original el 20 de marzo de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2009 .
↑ «Heaney a los 70» . Raidió Teilifís Éireann. Abril de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
↑ "«Man gone down» gana el premio literario IMPAC de Dublín . Irish Independent . 11 de junio de 2009. Consultado el 11 de junio de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "Los autores Colm Tóibín y Peter Murphy hablan con el corresponsal del sureste, Damien Tiernan" . RTÉ. 24 de noviembre de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
^ "El impresionante Dunne consigue el título mundial" . Raidió Teilifís Éireann. 22 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
^ Shane Murray (26 de septiembre de 2009). "Dunne angustiado negado por Poonsawat" . Raidió Teilifís Éireann. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
^ "Kilkenny 2–22 0–23 Tipperary" . Raidió Teilifís Éireann. 7 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
↑ "Kerry 0–16 Cork 1-09" . RTÉ Sport . 20 de septiembre de 2009. Archivado del original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
↑ "Lowry se proclama campeón del Abierto de Irlanda" . RTÉ Sport . 17 de mayo de 2009. Archivado del original el 20 de mayo de 2009. Consultado el 19 de mayo de 2009 .
↑ Mark Reason (29 de noviembre de 2009). "Los hermanos Molinari superan a Suecia e Irlanda para ganar la Copa del Mundo en Mission Hills" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
↑ "Green Dragon tercero en Galway" . RTÉ News . 24 de mayo de 2009. Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2009 .
↑ "Lansdowne será sede de la final de la Europa League 2011" . RTÉ Sport . 29 de enero de 2009. Archivado del original el 15 de abril de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2009 .
↑ «Los chicos de Trap se enfrentarán a Australia en Thomond» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
↑ «República enfrentará a anfitriones del Mundial» . Raidió Teilifís Éireann. 17 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ «Equipo de Irlanda entrenará en Tipperary» . Raidió Teilifís Éireann. 21 de abril de 2009. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
↑ «Cobertura RTÉ del Rally de Irlanda» . Raidió Teilifís Éireann. 26 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
↑ "Loeb gana el Rally de Irlanda" . rallyIreland.org . 1 de febrero de 2009. Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2009 .
↑ "Resultados del Seis Naciones" . RTÉ.ie. Archivado del original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 31 de enero de 2020 .
↑ "Irlanda vence a Gales y consigue su primer Grand Slam desde 1948" . The Irish Times . 21 de marzo de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2009 .
↑ "O'Connell liderará a 14 Leones Irlandeses" . RTÉ Sport . 21 de abril de 2009. Archivado del original el 22 de abril de 2009. Consultado el 21 de abril de 2009 .
↑ "Kidney nombrado Entrenador del Año" . The Irish Times . 28 de noviembre de 2009. Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
↑ «Kidney nombrado director deportivo del año de Philips» . Raidió Teilifís Éireann. 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
↑ "Munster 43–9 Ospreys" . RTÉ Sport . 12 de abril de 2009. Archivado del original el 15 de abril de 2009. Consultado el 21 de abril de 2009 .
↑ "Harlequins 5–6 Leinster" . RTÉ Sport . 12 de abril de 2009. Archivado del original el 15 de abril de 2009. Consultado el 21 de abril de 2009 .
↑ "Leinster 25–6 Munster" . BBC Sport . 2 de mayo de 2009. Archivado del original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
↑ «Muere el TD de Dublín Tony Gregory» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de enero de 2009. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
↑ "Una despedida al escritor y al rebelde" . Irish Examiner . 30 de enero de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009 .
↑ "Obituario: Joe Haverty 1936–2009" . Arsenal FC, 2 de febrero de 2009. Archivado del original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 11 de febrero de 2009 .
↑ «Muere el dramaturgo Hugh Leonard a los 82 años» . Raidió Teilifís Éireann. 12 de enero de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2009 .
↑ "Lamento por la muerte de John Rackard" . Wexford People. 18 de febrero de 2009. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
↑ «Muerte del expresidente Camogie» . Raidió Teilifís Éireann. 18 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
↑ «Joe Bruton muere a los 99 años» . Raidió Teilifís Éireann. 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
↑ «Anuncian muerte de la actriz Anna Manahan» . Raidió Teilifís Éireann. 7 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
^ "Muerte de la leyenda de Galway, Stockwell" . Raidió Teilifís Éireann. 9 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 9 de marzo de 2009 .
↑ «Billy Rackard muere a los 79 años» . RTÉ Sport . 23 de marzo de 2009. Archivado del original el 27 de abril de 2009. Consultado el 24 de marzo de 2009 .
^ "McConnell, leyenda de la muerte de Meath" . Raidió Teilifís Éireann. 17 de abril de 2009. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009 . Consultado el 18 de abril de 2009 .
↑ «Muere el senador Tony Kett tras una larga enfermedad» . Raidió Teilifís Éireann. 19 de abril de 2009. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
↑ «Fallece el excapitán de Irlanda, Karl Mullen» . Irish Times . 27 de abril de 2009. Archivado del original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 27 de abril de 2009 .
↑ «Fallece miembro fundador de PDs» . RTÉ News . 28 de abril de 2009. Archivado del original el 1 de mayo de 2009. Consultado el 28 de abril de 2009 .
↑ "«La reina de los campos de golf», Philomena Garvey, fallece a los 83 años . RTÉ News . 6 de mayo de 2009. Archivado del original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2009 .
↑ «Muere el editor literario David Marcus» . Raidió Teilifís Éireann. 9 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
↑ "Fallece Roger Ryan de Tipp" . hoganstand.com . 12 de mayo de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
↑ "Fallecimiento del gran portero Alan Kelly padre" . RTÉ Sport . 20 de mayo de 2009. Archivado del original el 23 de mayo de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2009 .
↑ «Fallece máxima figura militar irlandesa» . Raidió Teilifís Éireann. 27 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
↑ Singh, Anita (2 de junio de 2009). "Danny La Rue muere a los 81 años" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 5 de junio de 2009.
↑ «Fallece el exentrenador Vincent O'Brien» . BBC News . 1 de junio de 2009. Archivado del original el 5 de junio de 2009. Consultado el 1 de junio de 2009 .
↑ "La GAA de Wexford lamenta la muerte de Collins" . RTÉ Sport . 13 de junio de 2009. Archivado del original el 16 de junio de 2009. Consultado el 16 de junio de 2009 .
↑ «Muere la cantante tradicional Rita Keane, 86 años» . Raidió Teilifís Éireann. 29 de junio de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
↑ «Muerte de madre de 'Amor Dividido'» . Raidió Teilifís Éireann. 29 de junio de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
↑ «Muere la exministra Nuala Fennell» . Raidió Teilifís Éireann. 11 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
↑ «El ciclismo irlandés está de luto por Paul Healion» . Raidió Teilifís Éireann. 17 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
↑ "Muerte de Stephen White" . The Irish Times . 8 de septiembre de 2009. Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
↑ «Homenajes a boxeador olímpico» . Raidió Teilifís Éireann. 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
↑ "Frank Maloney recibe tratamiento por un ataque al corazón tras la muerte de Darren Sutherland" . The Guardian . Londres. 15 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
↑ "Fallecimiento de un galardonado guionista de televisión" . BBC. 17 de septiembre de 2009. Archivado del original el 30 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
↑ «Muere el ganador del Emmy irlandés Frank Deasy» . Raidió Teilifís Éireann. 18 de septiembre de 2009 . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
↑ PJ Gillan (19 de octubre de 2009). «Obituario de Edward Delaney: Polémico escultor irlandés famoso por dos grandes monumentos públicos en Dublín» . The Guardian . Londres. Archivado del original el 3 de noviembre de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
↑ «Muere el padre Aengus Finucane de Concern» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2009 .
↑ McGinnes, Jamie (11 de octubre de 2009). "Stephen Gately, estrella de Boyzone, hallado muerto" . The Times . Londres . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
^ "El senador Callanan de FF muere en Co Cork" . Raidió Teilifís Éireann. 11 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2009 .
↑ «Muerte del ganador de la Copa del 68, Frank Brady» . Raidió Teilifís Éireann. 27 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 31 de octubre de 2009 .
↑ «Actor muere tras luchar contra el cáncer» . Irish Independent . 2 de noviembre de 2009. Archivado del original el 4 de noviembre de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
↑ «Muere cantante irlandesa en accidente automovilístico en India» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
↑ "Paul 'Skinny' Kelly QEPD" Hot Press . 18 de noviembre de 2009. Archivado del original el 23 de noviembre de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
↑ «Muere el fundador de Quinnsworth a los 74 años» . Raidió Teilifís Éireann. 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
↑ «Liam Clancy muere a los 74 años» . Raidió Teilifís Éireann. 4 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
↑ "Los Royals se despiden de la estrella del '49, Pat" . hoganstand.com. 10 de diciembre de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
↑ «Muere el locutor Ciaran Mac Mathuna» . Raidió Teilifís Éireann. 11 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2010 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
^ "Muere Joan Brosnan Walsh de Fair City" . Raidió Teilifís Éireann. 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
↑ "Ha fallecido Daniel Noel O'CONNELL" . rip.ie. 24 de diciembre de 2009. Consultado el 16 de abril de 2023 .
↑ «Muere Dermot Nally, a los 82 años» . Raidió Teilifís Éireann. 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
↑ «Muere el cardenal Cahal Daly en Belfast» . Raidió Teilifís Éireann. 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
↑ «Muere el cardenal irlandés Cahal Daly» . BBC. 31 de diciembre de 2009. Archivado del original el 16 de enero de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
↑ «El cardenal Cahal Daly fallece a los 92 años» . The Daily Telegraph . Londres. 31 de diciembre de 2009. Archivado del original el 4 de enero de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
↑ Kilian Doyle y Dan Keenan (31 de diciembre de 2009). «Muere el cardenal Daly, antiguo primado católico de Irlanda» . The Irish Times . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
↑ «Muere el exministro laborista Keating» . The Irish Times . 31 de diciembre de 2009. Consultado el 1 de enero de 2010 .

Enlaces externos

2009 en Reeling in the Years
"El mes en imágenes: enero de 2009" – Deportes irlandeses

[1] «2009 fue un año difícil, dice Cowen» . Raidió Teilifís Éireann . 21 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2009 .

[2] "Preguntas frecuentes sobre bombillas" . Departamento de Medio Ambiente, Comunidad y Gobierno Local . Archivado del original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de abril de 2009 .

[3] «Sacerdote culmina peregrinación expiatoria» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .

[4] "Se perdieron 1.900 puestos de trabajo en Dell en Limerick" . Raidió Teilifís Éireann. 8 de enero de 2009. Archivado desde el original el 9 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .

[2009_AONChallenge-5] Donnellon, Noel (10 de marzo de 2009). Art O'Neill Challenge 2009 (Outback) (Vídeo). Dublín: Adventure Junkies ( canal de YouTube ) . Consultado el 7 de enero de 2025 .

[2009_IMRA-6] Mahon, Paul (15 de diciembre de 2008). "Caminata benéfica y ultramaratón Art O Neill (55 km) el viernes/sábado 8/9 de enero (2009)" . imra.ie. Asociación Irlandesa de Carreras de Montaña (IMRA) . Consultado el 7 de enero de 2025 .

[2009_Turas-7] Ryan, Russ (14 de febrero de 2009). Art O'Neill Challenge 2009 (turas.ie) (Vídeo). Dublín: TS Adventure Sports - Old Channel ( canal de YouTube ) . Consultado el 7 de enero de 2025 .

[8] «Documentos del hospital encontrados en Derry» . Raidió Teilifís Éireann. 9 de enero de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .

[9] «Muere mujer tras dar a luz» . Raidió Teilifís Éireann. 11 de enero de 2009. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2009 .

[10] "Se insta a tener precaución mientras las tormentas azotan el país" . Raidió Teilifís Éireann. 17 de enero de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2009 .

[11] "McAleese firma proyecto de ley del banco angloirlandés" . Raidió Teilifís Éireann. 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 21 de enero de 2009 .

[12] «Madre recibe siete años por caso de incesto» . Raidió Teilifís Éireann. 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .

[13] "El personal protesta por el cierre de Waterford Crystal" . Raidió Teilifís Éireann. 30 de enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2009 .

[14] "Finaliza la ocupación del centro Waterford Crystal" . Raidió Teilifís Éireann. 22 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .

[15] «Advertencia de tiempo severo de Met Éireann» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2009 .

[16] «Protesta obliga a cancelar discurso de Ahern» . Raidió Teilifís Éireann. 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2009 .

[17] "La tasa de desempleo podría llegar a 400.000 - Cowen" . Raidió Teilifís Éireann. 4 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .

[18] "Cifras de registro en vivo para Irlanda" . StatusIreland . 22 de febrero de 2009. Archivado del original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2009 .

[19] "Tasas de desempleo estandarizadas para Irlanda" . StatusIreland . 22 de febrero de 2009. Archivado del original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2009 .

[20] «Posibles pagos mientras los estudiantes protestan» . Raidió Teilifís Éireann. 4 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .

[21] "Hombre detenido tras amenaza de incendio en edificios gubernamentales" . Raidió Teilifís Éireann. 12 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de febrero de 2009 .

[22] «Dimite el presidente nacional irlandés» . Raidió Teilifís Éireann. 17 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2009 .

[23] "Hasta 120.000 personas marchan en protesta nacional" . The Irish Times . 21 de febrero de 2009. Archivado del original el 18 de noviembre de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2009 .

[24] McDonald, Henry (24 de febrero de 2009). "Redada policial en Anglo Irish" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 27 de febrero de 2009. Recuperado el 24 de febrero de 2009 .

[25] "Investigación por fraude en Anglo Irish Bank" . BBC. 24 de febrero de 2009. Archivado del original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 24 de febrero de 2009 .

[26] «Protesta de Gardaí por el impuesto a las pensiones» . Raidió Teilifís Éireann. 25 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .

[27] Minihan, Mary (25 de febrero de 2009). "El Irish Times suspende el suministro de periódicos a Dunnes Stores . The Irish Times . Archivado del original el 14 de enero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2009 .

[28] «Se cae puerta del helicóptero del Ministro» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .

[29] "Exposición en Kildare de la propiedad de Jackson" . Raidió Teilifís Éireann. 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .

[30] «Se desestima apelación de Joe O'Reilly» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .

[31] "Medidas presupuestarias" . RTÉ News . 8 de abril de 2009. Archivado del original el 15 de abril de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .

[32] "Encuesta muestra caída en el apoyo a FF" . RTÉ News . 25 de abril de 2009. Archivado del original el 27 de abril de 2009. Consultado el 27 de abril de 2009 .

[33] "Gripe porcina: Se analizan cuatro muestras irlandesas" . RTÉ News . 27 de abril de 2009. Archivado del original el 30 de abril de 2009. Consultado el 27 de abril de 2009 .

[34] "La gripe porcina irlandesa da negativo" . RTÉ News . 28 de abril de 2009. Archivado del original el 29 de abril de 2009. Consultado el 28 de abril de 2009 .

[35] "13.000 añadidos al Registro de Vivos" . RTÉ News . 29 de abril de 2009. Archivado del original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 29 de abril de 2009 .

[36] "Se identifica el primer caso probable de gripe porcina en Irlanda" . RTÉ News . 30 de abril de 2009. Archivado del original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 30 de abril de 2009 .

[37] "Lee, de RTÉ, buscará la nominación del Fine Gael" . Noticias de RTÉ . 5 de mayo de 2009. Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2009 .

[38] "Tubridy es la nueva presentadora de Late Late" . RTÉ News . 11 de mayo de 2009. Archivado del original el 13 de julio de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2009 .

[39] "El sueño irlandés de Eurovisión ha terminado" . RTÉ News . 14 de mayo de 2009. Archivado del original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2009 .

[40] «El Defensor del Pueblo de la Garda investiga el tiroteo en Lucan» . RTÉ News . 15 de mayo de 2009. Archivado del original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2009 .

[41] "El abuso sexual era 'endémico' en las instituciones" . RTÉ News . 20 de mayo de 2009. Archivado del original el 23 de mayo de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2009 .

[42] «Se abre nueva autopista en Cork» . Raidió Teilifís Éireann. 25 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .

[43] "Dunlop condenado a dos años por corrupción" . RTÉ News . 26 de mayo de 2009. Archivado del original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2009 .

[44] "El traspaso de la producción pone fin a Beamish, la cervecería más antigua de Irlanda" . Irish Times . 30 de mayo de 2009. Archivado del original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2009 .

[45] "Se reprograma el examen de inglés de Leaving Cert, prueba dos" . RTÉ News . 3 de junio de 2009. Archivado del original el 6 de junio de 2009. Consultado el 3 de junio de 2009 .

[46] "Elecciones RTÉ 2009" . RTÉ . 6 de junio de 2009. Archivado del original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de junio de 2009 .

[47] «Ayuntamientos eligen alcaldes» . Raidió Teilifís Éireann. 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .

[48] "Costello elegido alcalde de Dublín" . The Irish Times . 15 de junio de 2009. Archivado del original el 14 de enero de 2015. Consultado el 15 de junio de 2009 .

[irishcentral.com-49] Hertz, Kayla (16 de julio de 2021). "El hombre que fue a Irlanda a desaparecer (VIDEO)" . irishcentral.com. Archivado del original el 16 de julio de 2021. Recuperado el 1 de octubre de 2016 .

[50] «Muere mujer tras caída de montaña Mayo» . Raidió Teilifís Éireann. 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 2 de julio de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[51] «Trabajador humanitario irlandés secuestrado en Darfur» . Raidió Teilifís Éireann. 3 de julio de 2009. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[52] "Irlanda intenta encontrar a mujeres secuestradas" . BBC. 6 de julio de 2009. Archivado del original el 12 de julio de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[53] "Se sospecha de gripe porcina en una escuela de Roscommon" . RTÉ News . 2 de julio de 2009. Archivado del original el 5 de agosto de 2009. Consultado el 16 de julio de 2009 .

[54] «Publicado el Proyecto de Ley del Tratado de Lisboa» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de julio de 2009. Archivado desde el original el 10 de julio de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[55] «Víctima de Mayo había sido apuñalada» . Raidió Teilifís Éireann. 7 de julio de 2009. Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[56] «Hijo imputado por asesinato de madre Mayo» . Raidió Teilifís Éireann. 8 de julio de 2009. Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[57] «Dunbar recibe cadena perpetua por matar a un adolescente» . Raidió Teilifís Éireann. 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 14 de julio de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[58] "Ley de Radiodifusión de 2009" . Libro de Estatutos Irlandeses . Archivado del original el 6 de junio de 2011. Consultado el 30 de julio de 2012 .

[59] "El recorte presupuestario de Bord revela un plan de ahorro de 5.300 millones de euros . RTÉ News . 16 de julio de 2009. Archivado del original el 18 de julio de 2009. Consultado el 16 de julio de 2009 .

[60] "El presidente promulga leyes controvertidas" . RTÉ News . 23 de julio de 2009. Archivado del original el 25 de septiembre de 2009. Consultado el 23 de julio de 2009 .

[61] "Se proponen amplios poderes para NAMA" . RTÉ News . 30 de julio de 2009. Archivado del original el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009 .

[62] «Consulta tras hallazgo de cadáver en Phoenix Park» . Raidió Teilifís Éireann. 5 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .

[63] «La víctima de Phoenix Park puede ser rumana» . Raidió Teilifís Éireann. 14 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .

[64] Lally, Conor (19 de agosto de 2009). "La policía identifica a la mujer (50) asesinada en Phoenix Park" . The Irish Times . Archivado del original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .

[65] Ali Bracken (30 de agosto de 2009). "La policía admite que no tiene pistas en la investigación del asesinato de Phoenix Park" . Sunday Tribune . Archivado del original el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .

[66] «Dos detenidos por muerte de Bratis» . Raidió Teilifís Éireann. 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .

[67] "El presidente Obama nombra a los galardonados con la Medalla de la Libertad: 16 agentes de cambio recibirán el máximo honor civil" . whitehouse.gov . 30 de julio de 2009. Archivado del original el 28 de enero de 2017. Recuperado el 12 de diciembre de 2009 a través de los Archivos Nacionales .

[68] «Honor presidencial estadounidense para Robinson» . Raidió Teilifís Éireann. 12 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .

[69] «El presidente Obama otorga a Mary Robinson, futura conferenciante presidencial, la Medalla Presidencial de la Libertad 2009» . Centro de Humanidades de Stanford. 11 de agosto de 2009. Archivado del original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .

[70] "Se derrumba parte de la línea ferroviaria Dublín-Belfast" . RTÉ News . 21 de agosto de 2009. Archivado del original el 17 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2009 .

[71] "El derrumbe de la vía férrea podría estar relacionado con la erosión del lecho marino" . RTÉ News . 24 de agosto de 2009. Archivado del original el 27 de agosto de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2009 .

[72] «Se reanudarán los servicios ferroviarios sobre el viaducto de Malahide» . Raidió Teilifís Éireann. 15 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .

[73] "Ennis rinde homenaje a Muhammad Ali" . RTÉ News . 1 de septiembre de 2008. Archivado del original el 4 de septiembre de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .

[74] Ronan McGreevey (19 de septiembre de 2009). "Ali agradece a la gente de Ennis la cálida acogida" . The Irish Times . Consultado el 19 de septiembre de 2009. La carta fue escrita por John Ramsey, amigo de Ali, quien participa en el Fondo Benéfico y Educativo Global del Centro Muhammad Ali de Alltech, con sede en Louisville, Kentucky. También fue enviada al Dr. Pearse Lyons, fundador y presidente de Alltech, quien organizó la visita de Ali a Irlanda y fue uno de los invitados ayer al foro económico de los irlandeses globales en Farmleigh House. Alltech, de propiedad irlandesa, tiene su sede en Kentucky, estado natal de Ali.

[Galway_family_devastated_by_fatal_blaze-75] "Familia de Galway devastada por un incendio fatal" . Raidió Teilifís Éireann. 6 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[76] «Dos aprendices de jinetes mueren en un incendio en Yorkshire» . Raidió Teilifís Éireann. 5 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[77] "2.000 se unen al plan de bicicletas de Dublín" . Raidió Teilifís Éireann. 13 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[78] «Hallan muerto al medallista olímpico Sutherland» . Raidió Teilifís Éireann. 14 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .

[79] «Cientos asisten al funeral del atleta olímpico» . Raidió Teilifís Éireann. 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .

[80] "21 heridos al chocar Luas con un autobús en Dublín" . Raidió Teilifís Éireann. 16 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .

[81] «Foro Económico Global Irlandés» . RTÉ News . 20 de septiembre de 2009. Archivado del original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de septiembre de 2009 .

[82] «Se introducirán códigos postales nacionales» . Raidió Teilifís Éireann. 20 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[83] «Amplia bienvenida a los planes postales» . Raidió Teilifís Éireann. 21 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[84] «Dos irlandeses batieron récords en el Canal de la Mancha» . Raidió Teilifís Éireann. 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[85] «49.000 asisten a Campeonatos de Arado» . Raidió Teilifís Éireann. 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[86] «Gripe porcina encontrada en cerdos irlandeses» . Raidió Teilifís Éireann. 29 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[87] "Protesta del Dáil por los recortes de McCarthy" . Raidió Teilifís Éireann. 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[88] «Coughlan acepta la renuncia de McLoone» . Raidió Teilifís Éireann. 1 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[89] "El referéndum de Lisboa II se celebrará el 2 de octubre" . RTÉ News . 8 de julio de 2009. Archivado del original el 13 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009 .

[90] "Referéndum 2009" . RTÉ News . 3 de octubre de 2009. Archivado del original el 26 de noviembre de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009 .

[91] CJ McGinley (9 de octubre de 2009). "Tiene 60 años y está en un 'buen momento'"." . Noticias de Donegal . Archivado del original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[92] "El voto negativo de Donegal, una 'herramienta de negociación'"" . The Irish Times . 20 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[93] ""La sensación de aislamiento contribuyó al voto negativo en Donegal", según un analista . Donegal Democrat . 6 de octubre de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[94] «El cantante Stephen Gately muere a los 33 años» . RTÉ News . 11 de octubre de 2009. Archivado del original el 14 de octubre de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009 .

[95] "Miles asisten al funeral de Gately" . Raidió Teilifís Éireann. 17 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .

[96] "Un fan viaja desde Taiwán para ver a Gately" . Press Association . 16 de octubre de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2009 .

[97] «Sacerdote irlandés secuestrado en Filipinas» . Raidió Teilifís Éireann. 11 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .

[98] «Liberado el P. Michael Sinnott» . Raidió Teilifís Éireann. 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .

[99] «El P. Sinnott regresa a Irlanda» . Raidió Teilifís Éireann. 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .

[100] «Retiran del lugar cadáveres de pilotos del Cuerpo Aéreo» . Raidió Teilifís Éireann. 13 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[101] "Kirk sucede a O'Donoghue como Ceann Comhairle" . Raidió Teilifís Éireann. 13 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[102] Peter Wilson (9 de octubre de 2009). "El presidente del Parlamento de Irlanda, John O'Donoghue, dimite por los viajes a la Copa Melbourne" . The Australian . Archivado del original el 11 de octubre de 2009. Consultado el 10 de octubre de 2009 .

[103] «Commins agradece al pueblo sudanés» . Raidió Teilifís Éireann. 18 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de octubre de 2009 .

[104] David Sharrock (18 de octubre de 2009). «Trabajadores humanitarios irlandeses liberados tras 100 días de cautiverio en Darfur» . The Times . Londres . Consultado el 23 de octubre de 2009 .

[105] «Confirman décima muerte por gripe porcina» . Raidió Teilifís Éireann. 27 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[106] «GAA celebra 125 aniversario» . Raidió Teilifís Éireann. 1 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .

[107] «Miles protestan por los recortes propuestos» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .

[108] "Decenas de miles se suman a las marchas sindicales en todo el país" . The Irish Times . 6 de noviembre de 2009. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .

[109] "Se hunde la calle de la ciudad de Belfast" . Raidió Teilifís Éireann. 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .

[110] "Fuertes inundaciones en Sligo" . Raidió Teilifís Éireann. 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .

[111] «Limpieza de corchos tras inundaciones» . Raidió Teilifís Éireann. 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .

[112] «Hombre encarcelado por matar a una mujer irlandesa» . Raidió Teilifís Éireann. 13 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .

[113] «Walsh busca debate sobre ordenación femenina» . Raidió Teilifís Éireann. 14 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .

[114] "Obispo insta a mujeres sacerdotes a conversar" . BBC. 14 de noviembre de 2009. Archivado del original el 20 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .

[115] Patsy McGarry (14 de noviembre de 2009). "No reemplacen a la iglesia como opresora, dice el obispo a los medios" . The Irish Times . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .

[116] Katherine Donnelly (14 de noviembre de 2009). "La escuela retira las cámaras de los baños" . Irish Independent . Archivado del original el 15 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .

[117] «Condenas a cadena perpetua por asesinatos el día de Navidad» . Raidió Teilifís Éireann. 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .

[118] "El Taoiseach y la FAI piden a la FIFA que repita el partido" . RTÉ News . 19 de noviembre de 2009. Archivado del original el 21 de noviembre de 2009. Consultado el 19 de noviembre de 2009 .

[119] «Federación francesa dice que no habrá repetición» . Raidió Teilifís Éireann. 20 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .

[120] Chuck Culpepper (20 de noviembre de 2009). "El balonmano de Thierry Henry recibe un gran pulgar hacia abajo en Europa" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .

[121] «Protesta en la Embajada de Francia por resultado del partido» . Raidió Teilifís Éireann. 21 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .

[122] "Más de 2 millones ven Francia v Irlanda" . Raidió Teilifís Éireann. 19 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2009 . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .

[123] "Copia archivada" (PDF) . www.irisoifigiuil.ie . Archivado del original (PDF) el 14 de junio de 2011. Consultado el 13 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )

[124] "172 puestos de trabajo desaparecen cuando Budget Travel deja de cotizar" . Raidió Teilifís Éireann. 25 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .

[125] "«Lista de abusos» en la Archidiócesis de Dublín . RTÉ News . 26 de noviembre de 2009. Archivado del original el 29 de noviembre de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2009 .

[126] "Brote de sarampión confirmado en Galway" . Raidió Teilifís Éireann. 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .

[127] «Irlanda se asegura cartera de Innovación» . Raidió Teilifís Éireann. 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .

[128] «Comienzan la vacunación contra la gripe porcina en las escuelas» . Raidió Teilifís Éireann. 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .

[129] «Antiguo cuartel destinado a convertirse en escuela» . Raidió Teilifís Éireann. 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .

[130] «Número récord de nuevos casos de VIH» . Raidió Teilifís Éireann. 1 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .

[131] "Los estudiantes de Maynooth se oponen al nombramiento de Ahern" . Raidió Teilifís Éireann. 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .

[132] "Walshe acusa a McCartney 'defectuoso'" . Raidió Teilifís Éireann. 3 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .

[133] «McGuinness critica la visita del ex Beatle» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .

[134] «Hermanas de la Misericordia para indemnizar a víctimas de abusos» . Raidió Teilifís Éireann. 3 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .

[135] «Caballos incautados serán sacrificados» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .

[136] «Obispo renuncia a fideicomiso benéfico» . Raidió Teilifís Éireann. 7 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .

[137] «Ex funcionario de prisiones encarcelado por contrabando» . Raidió Teilifís Éireann. 7 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .

[138] "Cientos de personas asisten al funeral de Clancy" . RTÉ News and Current Affairs . 7 de diciembre de 2009. Archivado del original el 8 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .

[139] «Luas se extendió a la zona de Docklands» . Raidió Teilifís Éireann. 8 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .

[140] «El presupuesto 2010 recorta 4.000 millones de euros del gasto público» . Raidió Teilifís Éireann. 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .

[141] «Los obispos se disculpan 'humildemente' por los abusos» . Raidió Teilifís Éireann. 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .

[142] Mary Carolan (10 de diciembre de 2009). "Donante de esperma obtiene acceso a su hijo" . The Irish Times . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .

[143] "Grupo de defensa de los derechos humanos expresa su preocupación por el fallo del Tribunal Supremo" . Irish Examiner . 10 de diciembre de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .

[144] Henry McDonald en Dublín y Larry Elliott (11 de diciembre de 2009). "Irlanda enfrenta resentimiento por los recortes salariales en el sector público" . The Guardian . Londres . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .

[145] «Testigo buscado por la garda muere en accidente» . Raidió Teilifís Éireann. 14 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[146] Anita Guidera (17 de diciembre de 2009). "Un oficial muy querido hizo el 'máximo sacrificio'"." . Irish Independent . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[147] "Homenajes al policía fallecido en un accidente de tráfico en Donegal" . BBC. 15 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[148] «Mujer pierde atractivo por embriones congelados» . Raidió Teilifís Éireann. 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[149] "Tribunal irlandés falla en contra de una mujer en apelación por embriones congelados" . BBC. 15 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[150] Mary Carolan (16 de diciembre de 2009). "Los embriones no son 'no nacidos', dictamina un tribunal" . The Irish Times . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[151] «Cientos asisten al funeral de Mac Mathúna» . Raidió Teilifís Éireann. 15 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[152] "Sacerdote encarcelado por abusar del monaguillo en Wicklow" . Raidió Teilifís Éireann. 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[153] «El Papa acepta la renuncia del obispo Murray» . Raidió Teilifís Éireann. 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[154] "La renuncia del obispo es 'lo correcto'"" . BBC. 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[155] «Sacerdote dimite tras polémica de Listowel» . Raidió Teilifís Éireann. 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[156] "Obispo irlandés pide disculpas después de que un sacerdote apoyara a un agresor sexual" . BBC. 18 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[157] «Autopista Galway/Dublín en funcionamiento» . Raidió Teilifís Éireann. 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .

[158] «Las víctimas de abuso dan la bienvenida a la renuncia de Moriarty» . Raidió Teilifís Éireann. 23 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de junio de 2010 . Consultado el 25 de diciembre de 2009 .

[159] «Dimiten los dos obispos auxiliares de Dublín» . Raidió Teilifís Éireann. 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010 . Consultado el 25 de diciembre de 2009 .

[160] "Catedral de Longford destruida por el fuego" . Raidió Teilifís Éireann. 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2010 . Consultado el 25 de diciembre de 2009 .

[161] Eileen Battersby (6 de enero de 2009). «La novela de Sebastian Barry gana el Premio Costa de ficción» . The Irish Times . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .

[162] "Heaney recibe un premio a su trayectoria" . BBC . 19 de marzo de 2009. Archivado del original el 20 de marzo de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2009 .

[163] «Heaney a los 70» . Raidió Teilifís Éireann. Abril de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2010 .

[164] "«Man gone down» gana el premio literario IMPAC de Dublín . Irish Independent . 11 de junio de 2009. Consultado el 11 de junio de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[165] "Los autores Colm Tóibín y Peter Murphy hablan con el corresponsal del sureste, Damien Tiernan" . RTÉ. 24 de noviembre de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2009 .

[166] "El impresionante Dunne consigue el título mundial" . Raidió Teilifís Éireann. 22 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de marzo de 2009 .

[167] Shane Murray (26 de septiembre de 2009). "Dunne angustiado negado por Poonsawat" . Raidió Teilifís Éireann. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .

[168] "Kilkenny 2–22 0–23 Tipperary" . Raidió Teilifís Éireann. 7 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .

[169] "Kerry 0–16 Cork 1-09" . RTÉ Sport . 20 de septiembre de 2009. Archivado del original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de septiembre de 2009 .

[170] "Lowry se proclama campeón del Abierto de Irlanda" . RTÉ Sport . 17 de mayo de 2009. Archivado del original el 20 de mayo de 2009. Consultado el 19 de mayo de 2009 .

[171] Mark Reason (29 de noviembre de 2009). "Los hermanos Molinari superan a Suecia e Irlanda para ganar la Copa del Mundo en Mission Hills" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .

[172] "Green Dragon tercero en Galway" . RTÉ News . 24 de mayo de 2009. Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2009 .

[173] "Lansdowne será sede de la final de la Europa League 2011" . RTÉ Sport . 29 de enero de 2009. Archivado del original el 15 de abril de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2009 .

[174] «Los chicos de Trap se enfrentarán a Australia en Thomond» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .

[175] «República enfrentará a anfitriones del Mundial» . Raidió Teilifís Éireann. 17 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[176] «Equipo de Irlanda entrenará en Tipperary» . Raidió Teilifís Éireann. 21 de abril de 2009. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2009 .

[177] «Cobertura RTÉ del Rally de Irlanda» . Raidió Teilifís Éireann. 26 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2009 .

[178] "Loeb gana el Rally de Irlanda" . rallyIreland.org . 1 de febrero de 2009. Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2009 .

[179] "Resultados del Seis Naciones" . RTÉ.ie. Archivado del original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 31 de enero de 2020 .

[180] "Irlanda vence a Gales y consigue su primer Grand Slam desde 1948" . The Irish Times . 21 de marzo de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2009 .

[181] "O'Connell liderará a 14 Leones Irlandeses" . RTÉ Sport . 21 de abril de 2009. Archivado del original el 22 de abril de 2009. Consultado el 21 de abril de 2009 .

[182] "Kidney nombrado Entrenador del Año" . The Irish Times . 28 de noviembre de 2009. Consultado el 28 de noviembre de 2009 .

[183] «Kidney nombrado director deportivo del año de Philips» . Raidió Teilifís Éireann. 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .

[184] "Munster 43–9 Ospreys" . RTÉ Sport . 12 de abril de 2009. Archivado del original el 15 de abril de 2009. Consultado el 21 de abril de 2009 .

[185] "Harlequins 5–6 Leinster" . RTÉ Sport . 12 de abril de 2009. Archivado del original el 15 de abril de 2009. Consultado el 21 de abril de 2009 .

[186] "Leinster 25–6 Munster" . BBC Sport . 2 de mayo de 2009. Archivado del original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2009 .

[187] «Muere el TD de Dublín Tony Gregory» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de enero de 2009. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .

[188] "Una despedida al escritor y al rebelde" . Irish Examiner . 30 de enero de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009 .

[189] "Obituario: Joe Haverty 1936–2009" . Arsenal FC, 2 de febrero de 2009. Archivado del original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 11 de febrero de 2009 .

[190] «Muere el dramaturgo Hugh Leonard a los 82 años» . Raidió Teilifís Éireann. 12 de enero de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2009 .

[191] "Lamento por la muerte de John Rackard" . Wexford People. 18 de febrero de 2009. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2009 .

[192] «Muerte del expresidente Camogie» . Raidió Teilifís Éireann. 18 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .

[193] «Joe Bruton muere a los 99 años» . Raidió Teilifís Éireann. 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .

[194] «Anuncian muerte de la actriz Anna Manahan» . Raidió Teilifís Éireann. 7 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .

[195] "Muerte de la leyenda de Galway, Stockwell" . Raidió Teilifís Éireann. 9 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 9 de marzo de 2009 .

[196] «Billy Rackard muere a los 79 años» . RTÉ Sport . 23 de marzo de 2009. Archivado del original el 27 de abril de 2009. Consultado el 24 de marzo de 2009 .

[197] "McConnell, leyenda de la muerte de Meath" . Raidió Teilifís Éireann. 17 de abril de 2009. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009 . Consultado el 18 de abril de 2009 .

[198] «Muere el senador Tony Kett tras una larga enfermedad» . Raidió Teilifís Éireann. 19 de abril de 2009. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2009 .

[199] «Fallece el excapitán de Irlanda, Karl Mullen» . Irish Times . 27 de abril de 2009. Archivado del original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 27 de abril de 2009 .

[200] «Fallece miembro fundador de PDs» . RTÉ News . 28 de abril de 2009. Archivado del original el 1 de mayo de 2009. Consultado el 28 de abril de 2009 .

[201] "«La reina de los campos de golf», Philomena Garvey, fallece a los 83 años . RTÉ News . 6 de mayo de 2009. Archivado del original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2009 .

[202] «Muere el editor literario David Marcus» . Raidió Teilifís Éireann. 9 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .

[203] "Fallece Roger Ryan de Tipp" . hoganstand.com . 12 de mayo de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2009 .

[204] "Fallecimiento del gran portero Alan Kelly padre" . RTÉ Sport . 20 de mayo de 2009. Archivado del original el 23 de mayo de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2009 .

[205] «Fallece máxima figura militar irlandesa» . Raidió Teilifís Éireann. 27 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .

[206] Singh, Anita (2 de junio de 2009). "Danny La Rue muere a los 81 años" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 5 de junio de 2009.

[207] «Fallece el exentrenador Vincent O'Brien» . BBC News . 1 de junio de 2009. Archivado del original el 5 de junio de 2009. Consultado el 1 de junio de 2009 .

[208] "La GAA de Wexford lamenta la muerte de Collins" . RTÉ Sport . 13 de junio de 2009. Archivado del original el 16 de junio de 2009. Consultado el 16 de junio de 2009 .

[209] «Muere la cantante tradicional Rita Keane, 86 años» . Raidió Teilifís Éireann. 29 de junio de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .

[210] «Muerte de madre de 'Amor Dividido'» . Raidió Teilifís Éireann. 29 de junio de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .

[211] «Muere la exministra Nuala Fennell» . Raidió Teilifís Éireann. 11 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .

[212] «El ciclismo irlandés está de luto por Paul Healion» . Raidió Teilifís Éireann. 17 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .

[213] "Muerte de Stephen White" . The Irish Times . 8 de septiembre de 2009. Consultado el 8 de septiembre de 2009 .

[214] «Homenajes a boxeador olímpico» . Raidió Teilifís Éireann. 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .

[215] "Frank Maloney recibe tratamiento por un ataque al corazón tras la muerte de Darren Sutherland" . The Guardian . Londres. 15 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .

[216] "Fallecimiento de un galardonado guionista de televisión" . BBC. 17 de septiembre de 2009. Archivado del original el 30 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .

[217] «Muere el ganador del Emmy irlandés Frank Deasy» . Raidió Teilifís Éireann. 18 de septiembre de 2009 . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .

[218] PJ Gillan (19 de octubre de 2009). «Obituario de Edward Delaney: Polémico escultor irlandés famoso por dos grandes monumentos públicos en Dublín» . The Guardian . Londres. Archivado del original el 3 de noviembre de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009 .

[219] «Muere el padre Aengus Finucane de Concern» . Raidió Teilifís Éireann. 6 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2009 .

[220] McGinnes, Jamie (11 de octubre de 2009). "Stephen Gately, estrella de Boyzone, hallado muerto" . The Times . Londres . Consultado el 11 de octubre de 2009 .

[221] "El senador Callanan de FF muere en Co Cork" . Raidió Teilifís Éireann. 11 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2009 .

[222] «Muerte del ganador de la Copa del 68, Frank Brady» . Raidió Teilifís Éireann. 27 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 31 de octubre de 2009 .

[223] «Actor muere tras luchar contra el cáncer» . Irish Independent . 2 de noviembre de 2009. Archivado del original el 4 de noviembre de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .

[224] «Muere cantante irlandesa en accidente automovilístico en India» . Raidió Teilifís Éireann. 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .

[225] "Paul 'Skinny' Kelly QEPD" Hot Press . 18 de noviembre de 2009. Archivado del original el 23 de noviembre de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .

[226] «Muere el fundador de Quinnsworth a los 74 años» . Raidió Teilifís Éireann. 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .

[227] «Liam Clancy muere a los 74 años» . Raidió Teilifís Éireann. 4 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .

[228] "Los Royals se despiden de la estrella del '49, Pat" . hoganstand.com. 10 de diciembre de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .

[229] «Muere el locutor Ciaran Mac Mathuna» . Raidió Teilifís Éireann. 11 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2010 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .

[230] "Muere Joan Brosnan Walsh de Fair City" . Raidió Teilifís Éireann. 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .

[231] "Ha fallecido Daniel Noel O'CONNELL" . rip.ie. 24 de diciembre de 2009. Consultado el 16 de abril de 2023 .

[232] «Muere Dermot Nally, a los 82 años» . Raidió Teilifís Éireann. 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .

[233] «Muere el cardenal Cahal Daly en Belfast» . Raidió Teilifís Éireann. 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .

[234] «Muere el cardenal irlandés Cahal Daly» . BBC. 31 de diciembre de 2009. Archivado del original el 16 de enero de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .

[235] «El cardenal Cahal Daly fallece a los 92 años» . The Daily Telegraph . Londres. 31 de diciembre de 2009. Archivado del original el 4 de enero de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .

[236] Kilian Doyle y Dan Keenan (31 de diciembre de 2009). «Muere el cardenal Daly, antiguo primado católico de Irlanda» . The Irish Times . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .

[237] «Muere el exministro laborista Keating» . The Irish Times . 31 de diciembre de 2009. Consultado el 1 de enero de 2010 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[

[ 37 ]

[ 38 ]

[

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[

[

[

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[

[

[

[ 80 ]

[

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]