Berlina

Berlín se encuentra en el noreste de Alemania, en una zona antiguamente habitada por eslavos, que por lo tanto conserva muchos topónimos de origen eslavo (germanizados) hasta el día de hoy (véase más abajo). La palabra Berlín también tiene sus raíces en la lengua de los eslavos occidentales y puede estar relacionada con la raíz del antiguo polabio berl-/birl- ("pantano"). ^{[ 27 ]}

De los doce distritos de Berlín , cinco llevan un nombre de origen eslavo: Pankow , Steglitz-Zehlendorf , Marzahn-Hellersdorf , Treptow-Köpenick y Spandau ; Además, entre los 96 barrios de la ciudad, hay 22 que llevan un nombre de raíz eslava: Altglienicke , Alt-Treptow , Britz , Buch , Buckow , Gatow , Karow , Kladow , Köpenick , Lankwitz , Lübars , Malchow , Marzahn , Pankow , Prenzlauer Berg , Rudow , Schmöckwitz. , Spandau , Stadtrandsiedlung Malchow , Steglitz , Tegel y Zehlendorf .

El área de lo que hoy es Berlín ha estado habitada durante milenios. ^{[ 28 ]} Una máscara de ciervo, datada en 9000 a. C., se atribuye a la cultura maglemosiana . Alrededor del 2000 a. C., densos asentamientos humanos a lo largo de los ríos Spree y Havel dieron origen a la cultura lusaciana . ^{[ 29 ]} A partir del 500 a. C., tribus germánicas se asentaron en varias aldeas en las zonas más elevadas de la actual Berlín. Después de que los semnones se marcharan alrededor del 200 d. C., los burgundios los siguieron. En el siglo VII, tribus eslavas, posteriormente conocidas como hevelli y sprevane , llegaron a la región.

En el siglo XII, la región quedó bajo dominio alemán como parte del Margraviato de Brandeburgo , fundado por Alberto el Oso en 1157. Los primeros registros escritos de pueblos en el área de la actual Berlín datan de finales del siglo XII. Spandau se menciona por primera vez en 1197 y Köpenick en 1209. ^{[ 30 ]} Los comerciantes alemanes fundaron dos asentamientos en el centro de la ciudad actual: Berlín (o Alt-Berlín ; en el sitio del actual Nikolaiviertel ) y Cölln (en la isla en el Spree ahora conocida como Isla de los Museos ). 1237 se considera la fecha de fundación de la ciudad. ^{[ 31 ]} Berlín y Cölln con el tiempo formaron estrechos lazos económicos y sociales, y se beneficiaron del derecho de paso sobre dos importantes rutas comerciales . Una era conocida como Via Imperii , y la otra ruta comercial llegaba desde Brujas hasta Novgorod . ^{[ 12 ]} En 1307, las dos ciudades formaron una alianza con una política exterior común, aunque sus administraciones internas seguían separadas. ^{[ 32 ]} En 1326, el territorio de Berlín fue saqueado por lituanos paganos durante la incursión en Brandeburgo .

Los miembros de la familia Hohenzollern gobernaron en Berlín hasta 1918, primero como electores de Brandeburgo, luego como reyes de Prusia y, finalmente, como emperadores alemanes . En 1443, Federico II de Brandeburgo inició la construcción de un nuevo palacio real en la ciudad hermana de Berlín-Cölln. Las protestas de los ciudadanos contra la construcción culminaron en 1448 con la «Indignación de Berlín» ( en alemán: Berliner Unwille ). ^{[ 33 ]} Oficialmente, el palacio de Berlín-Cölln se convirtió en la residencia permanente de los electores de Brandeburgo de la dinastía Hohenzollern en 1486, cuando Juan Cicerón tomó el poder. ^{[ 34 ]} Sin embargo, Berlín-Cölln tuvo que renunciar a su estatus de ciudad libre de la Liga Hanseática . En 1539, los electores y la ciudad se convirtieron oficialmente al luteranismo . ^{[ 35 ]}

La Guerra de los Treinta Años, entre 1618 y 1648, devastó Berlín. Un tercio de sus casas resultaron dañadas o destruidas, y la ciudad perdió la mitad de su población. ^{[ 36 ]} Federico Guillermo , conocido como el «Gran Elector», quien sucedió a su padre Jorge Guillermo como gobernante en 1640, inició una política de promoción de la inmigración y la tolerancia religiosa. ^{[ 37 ]} Con el Edicto de Potsdam en 1685, Federico Guillermo ofreció asilo a los hugonotes franceses . ^{[ 38 ]}

Hacia 1700, aproximadamente el 30 por ciento de los residentes de Berlín eran franceses, debido a la inmigración hugonote. ^{[ 39 ]} Muchos otros inmigrantes provenían de Bohemia , Polonia y Salzburgo . ^{[ 40 ]}

Desde 1618, el Margraviato de Brandeburgo había estado en unión personal con el Ducado de Prusia . En 1701, el estado dual formó el Reino de Prusia , cuando Federico III, Elector de Brandeburgo , se coronó rey como Federico I en Prusia . Berlín se convirtió en la capital del nuevo Reino, ^{[ 41 ]} reemplazando a Königsberg . Este fue un intento exitoso de centralizar la capital en el estado tan disperso, y fue la primera vez que la ciudad comenzó a crecer. En 1709, Berlín se fusionó con las cuatro ciudades de Cölln, Friedrichswerder, Friedrichstadt y Dorotheenstadt bajo el nombre de Berlín, "Haupt- und Residenzstadt Berlin". ^{[ 32 ]} Entre 1700 y 1750, la población de Berlín casi se cuadruplicó , pasando de unos 30.000 a 113.000.

En 1740, Federico II, conocido como Federico el Grande (1740-1786), llegó al poder. ^{[ 42 ]} Bajo el gobierno de Federico II, Berlín se convirtió en un centro de la Ilustración , pero también fue brevemente ocupada durante la Guerra de los Siete Años por el ejército ruso. ^{[ 43 ]} Tras la victoria de Francia en la Guerra de la Cuarta Coalición , Napoleón Bonaparte entró en Berlín en 1806 , pero otorgó autogobierno a la ciudad. ^{[ 44 ]} En 1815, la ciudad pasó a formar parte de la nueva Provincia de Brandeburgo . ^{[ 45 ]}

La Revolución Industrial transformó Berlín durante el siglo XIX; la economía y la población de la ciudad crecieron drásticamente, convirtiéndose en el principal nudo ferroviario y centro económico de Alemania. Pronto se desarrollaron suburbios adicionales que aumentaron la superficie y la población de Berlín. En 1861, los suburbios vecinos, incluidos Wedding , Moabit y varios otros, se incorporaron a Berlín. ^{[ 46 ]} En 1871, Berlín se convirtió en la capital del recién fundado Imperio Alemán . ^{[ 47 ]} En 1881, se convirtió en un distrito municipal separado de Brandeburgo. ^{[ 48 ]}

A principios del siglo XX, Berlín se había convertido en un terreno fértil para el movimiento expresionista alemán . ^{[ 49 ]} En campos como la arquitectura, la pintura y el cine se inventaron nuevas formas de estilos artísticos.

Al final de la Primera Guerra Mundial , durante la Revolución Alemana , Philipp Scheidemann proclamó la República de Weimar en el edificio del Reichstag el 9 de noviembre de 1918. En 1920, la Ley de la Gran Berlín incorporó decenas de ciudades, pueblos y fincas suburbanas alrededor de Berlín a una ciudad expandida. Esta ley aumentó el área de Berlín de 66 a 883 km² (de 25 a 341 millas cuadradas ⁾ . La población casi se duplicó, y Berlín alcanzó alrededor de cuatro millones de habitantes. Durante la era de Weimar , Berlín sufrió inestabilidad política debido a la incertidumbre económica, pero también se convirtió en un centro neurálgico de los locos años veinte . La metrópolis vivió su época dorada como una importante capital mundial y fue reconocida por su liderazgo en ciencia, tecnología, artes, humanidades, urbanismo, cine, educación superior, gobierno e industria. Albert Einstein alcanzó notoriedad pública durante sus años en Berlín, ^{[ 50 ]} siendo galardonado con el Premio Nobel de Física en 1921. ^{[ 51 ]}   

En 1933, Adolf Hitler y el Partido Nazi llegaron al poder . Hitler anhelaba un Reich alemán con una capital que contara con un conjunto monumental. ^{[ 52 ]} El régimen nacionalsocialista emprendió proyectos de construcción monumentales en Berlín como una forma de expresar su poder y autoridad a través de la arquitectura . ^{[ 52 ]} Adolf Hitler y Albert Speer desarrollaron conceptos arquitectónicos para la conversión de la ciudad en la Capital Mundial Germania ; estos nunca se implementaron. ^{[ 52 ]} Berlín fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1936, para los cuales se construyó el estadio olímpico . ^{[ 53 ]}

El régimen del NSDAP redujo la comunidad judía de Berlín de 160.000 personas (un tercio del total de judíos del país) a unas 80.000 debido a la emigración entre 1933 y 1939. Tras la Noche de los Cristales Rotos en 1938, miles de judíos de la ciudad fueron encarcelados en el cercano campo de concentración de Sachsenhausen . A partir de principios de 1943, muchos fueron deportados a guetos como Łódź y a campos de concentración y exterminio como Auschwitz . ^{[ 54 ]} Durante la Segunda Guerra Mundial , Berlín fue sede de múltiples prisiones nazis, campos de trabajos forzados , 17 subcampos del campo de concentración de Sachsenhausen para hombres y mujeres, incluidos adolescentes, de diversas nacionalidades, ^{[ 55 ]} un campo para personas sinti y romaníes (véase Holocausto romaní ), ^{[ 56 ]} y el campo de prisioneros de guerra Stalag III-D para prisioneros de guerra aliados de diversas nacionalidades.

Partes de Berlín, incluyendo gran parte del centro de la ciudad, fueron destruidas por los bombardeos aéreos aliados entre 1943 y 1945 y la Batalla de Berlín de 1945. Los Aliados lanzaron 67.607 toneladas de bombas sobre la ciudad, destruyendo 6.427 acres de área urbanizada. Alrededor de 125.000 civiles perdieron la vida. ^{[ 57 ]} Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa en mayo de 1945, Berlín recibió a un gran número de refugiados de los antiguos territorios del este de Alemania . Las potencias vencedoras dividieron la ciudad en cuatro sectores, análogos a la Alemania ocupada por los Aliados. Los sectores de los Aliados de la Segunda Guerra Mundial (Estados Unidos, Reino Unido y Francia) formaron Berlín Occidental , mientras que la Unión Soviética formó Berlín Oriental . ^{[ 58 ]}

Tanques estadounidenses y soviéticos se enfrentan en una fotografía tomada en 1961 en Checkpoint Charlie .

El Muro de Berlín (pintado en el lado occidental) fue una barrera que dividió la ciudad desde 1961 hasta 1989.

Los cuatro Aliados de la Segunda Guerra Mundial compartieron responsabilidades administrativas sobre Berlín. Sin embargo, en 1948, cuando los Aliados occidentales extendieron la reforma monetaria de la Trizona a los tres sectores occidentales de Berlín, la Unión Soviética impuso el bloqueo de Berlín a las rutas de acceso desde y hacia Berlín Occidental, que se encontraban completamente dentro del territorio controlado por los soviéticos. El puente aéreo de Berlín , llevado a cabo por los tres Aliados occidentales, superó este bloqueo al suministrar alimentos y otros víveres a la ciudad desde junio de 1948 hasta mayo de 1949. ^{[ 59 ]}

La fundación de Alemania Oriental y Occidental en 1949 aumentó las tensiones de la Guerra Fría . Berlín Occidental quedó rodeada por territorio de Alemania Oriental, y esta última proclamó la parte oriental como su capital, una decisión que las potencias occidentales no reconocieron. Berlín Oriental incluía la mayor parte del centro histórico de la ciudad. El gobierno de Alemania Occidental se estableció en Bonn . ^{[ 60 ]} En 1961, Alemania Oriental comenzó a construir el Muro de Berlín alrededor de Berlín Occidental, y los acontecimientos escalaron hasta un enfrentamiento con tanques en Checkpoint Charlie . Berlín Occidental era ahora, de facto, parte de Alemania Occidental con un estatus legal único, mientras que Berlín Oriental era, de facto, parte de Alemania Oriental. John F. Kennedy pronunció su discurso " Ich bin ein Berliner " el 26 de junio de 1963, subrayando el apoyo de Estados Unidos a Berlín Occidental. ^{[ 61 ]} Aunque era posible que los occidentales cruzaran al otro lado a través de puestos de control estrictamente controlados, para la mayoría de los orientales, viajar a Berlín Occidental o a Alemania Occidental estaba prohibido por el gobierno de Alemania Oriental. En 1971, un Acuerdo de las Cuatro Potencias garantizó el acceso desde y hacia Berlín Occidental en coche o tren a través de Alemania Oriental. ^{[ 62 ]}

En 1989, con el fin de la Guerra Fría y la presión de la población de Alemania Oriental, el Muro de Berlín cayó el 9 de noviembre y posteriormente fue demolido en su mayor parte. El 3 de octubre de 1990, las dos partes de Alemania se reunificaron como la República Federal de Alemania, y Berlín volvió a ser una ciudad reunificada. Tras la caída del Muro de Berlín, la ciudad experimentó un importante desarrollo urbano. ^{[ 63 ]}

Walter Momper, alcalde de Berlín Occidental, se convirtió en el primer alcalde de la ciudad reunificada durante el período interino. ^{[ 64 ]} Las elecciones municipales de diciembre de 1990 dieron como resultado la elección del primer alcalde de toda Berlín, quien asumió el cargo en enero de 1991, ya que los cargos separados de alcaldes de Berlín Oriental y Occidental habían expirado para entonces, y Eberhard Diepgen (antiguo alcalde de Berlín Occidental) se convirtió en el primer alcalde electo de un Berlín reunificado. ^{[ 65 ]}

La caída del Muro de Berlín marcó el fin de la Guerra Fría .

Reunificación alemana el 3 de octubre de 1990 , con las banderas de todos los estados alemanes en el Reichstag.

El 18 de junio de 1994, soldados de Estados Unidos, Francia y Gran Bretaña marcharon en un desfile que formó parte de las ceremonias para conmemorar la retirada de las tropas de ocupación aliadas, lo que permitió la reunificación de Berlín . ^{[ 66 ]} El 20 de junio de 1991, el Bundestag (Parlamento alemán) votó a favor de trasladar la sede de la capital alemana de Bonn a Berlín, lo que se completó en 1999. ^{[ 67 ]} La reforma administrativa de Berlín de 2001 fusionó varios distritos, reduciendo su número de 23 a 12. ^{[ 68 ]}

Potsdamer Platz, que había sido un importante nudo de tráfico y comercio en la década de 1920, pero que se vio gravemente afectada por el muro durante la partición, se convirtió en una de las mayores zonas de construcción de Europa y ahora es de nuevo una de las direcciones más representativas de Berlín. ^{[ 69 ]} Se han llevado a cabo varios proyectos de reurbanización, como la demolición del Palast der Republik —antigua sede del parlamento de Alemania Oriental— para dar paso al Humboldt Forum , una reconstrucción del Palacio de Berlín en el mismo emplazamiento. ^{[ 70 ]} La infraestructura de transporte de Berlín se convirtió en otra prioridad tras la reunificación, lo que llevó al cierre del aeropuerto de Tempelhof en 2008, ^{[ 71 ]} la apertura de una nueva estación central de Berlín (Hauptbahnhof) en 2006, ^{[ 72 ]} y, finalmente, la largamente postergada apertura del aeropuerto de Berlín Brandenburg en 2020, acompañada del cierre del aeropuerto de Tegel . ^{[ 73 ]}

En 2006, la final de la Copa Mundial de la FIFA se celebró en Berlín. ^{[ 74 ]}

Berlín se encuentra en el noreste de Alemania, en una zona de bosques pantanosos de baja altitud con una topografía mayormente plana , parte de la vasta llanura del norte de Europa que se extiende desde el norte de Francia hasta el oeste de Rusia. El valle glaciar de Berlín ( Berliner Urstromtal ), entre la meseta baja de Barnim al norte y la meseta de Teltow al sur, se formó por el agua de deshielo de los casquetes polares al final de la última glaciación de Weichseliense . El río Spree sigue este valle actualmente. En Spandau, un distrito al oeste de Berlín, el Spree desemboca en el río Havel , que fluye de norte a sur a través del oeste de Berlín. El curso del Havel se asemeja más a una cadena de lagos, siendo los más grandes el Tegeler See y el Großer Wannsee . Una serie de lagos también alimentan el curso superior del Spree, que fluye a través del Großer Müggelsee en el este de Berlín. ^{[ 75 ]}

Gran parte del Berlín actual se extiende sobre las mesetas bajas a ambos lados del valle del Spree. Amplias zonas de los distritos de Reinickendorf y Pankow se encuentran en la meseta de Barnim, mientras que la mayor parte de los distritos de Charlottenburg-Wilmersdorf , Steglitz-Zehlendorf , Tempelhof-Schöneberg y Neukölln se ubican en la meseta de Teltow.

El distrito de Spandau se encuentra parcialmente dentro del Valle Glaciar de Berlín y parcialmente en la llanura de Nauen, que se extiende al oeste de Berlín. Desde 2015, las colinas de Arkenberge en Pankow, con 122 metros (400 pies) de altura, son el punto más alto de Berlín. Tras la eliminación de escombros de construcción, superaron a Teufelsberg ( 120,1 m o 394 pies ), que a su vez estaba formado por escombros de las ruinas de la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 76 ]} El Müggelberge, con 114,7 metros (376 pies) de altura, es el punto natural más alto y el más bajo es el Spektesee en Spandau, con 28,1 metros (92 pies) de altura. ^{[ 77 ]}     

Berlín tiene un clima oceánico ( Köppen : Cfb ) ^{[ 78 ]} que limita con un clima continental húmedo ( Dfb ). Este tipo de clima se caracteriza por temperaturas veraniegas suaves a muy cálidas e inviernos fríos, aunque no muy severos. La precipitación anual es moderada. ^{[ 79 ] [ 80 ]}

Las heladas son comunes en invierno, y hay mayores diferencias de temperatura entre estaciones que las típicas de muchos climas oceánicos . Los veranos son cálidos y a veces húmedos con temperaturas máximas promedio de 22–25 °C (72–77 °F) y mínimas de 12–14 °C (54–57 °F) . Los inviernos son fríos con temperaturas máximas promedio de 3 °C (37 °F) y mínimas de −2 a 0 °C (28 a 32 °F) . La primavera y el otoño son generalmente fríos a templados. El área construida de Berlín crea un microclima, con calor almacenado por los edificios y el pavimento de la ciudad . Las temperaturas pueden ser 4 °C (7 °F) más altas en la ciudad que en las áreas circundantes. ^{[ 81 ]} La precipitación anual es de 570 milímetros (22 in) con lluvias moderadas durante todo el año. Las nevadas ocurren principalmente de diciembre a marzo. ^{[ 82 ]} El mes más caluroso en Berlín fue julio de 1757 , con una temperatura media de 24 °C (75 °F) , y el más frío fue enero de 1709 , con una temperatura media de −13 °C (9 °F) . ^{[ 83 ]} El mes más lluvioso registrado fue julio de 1907, con 230 milímetros (9,1 pulgadas) de lluvia, mientras que los más secos fueron octubre de 1866, noviembre de 1902, octubre de 1908 y septiembre de 1928, todos con 1 milímetro (0,039 pulgadas) de lluvia. ^{[ 84 ]}                 

La historia de Berlín ha dado como resultado un área metropolitana policéntrica y una mezcla ecléctica de estilos arquitectónicos. El aspecto actual de la ciudad ha sido moldeado principalmente por la historia alemana del siglo XX. El 17 % de los edificios de Berlín son de la época Gründerzeit o anteriores, y casi el 25 % datan de las décadas de 1920 y 1930, cuando Berlín desempeñó un papel importante en el origen de la arquitectura moderna . ^{[ 89 ] [ 90 ]}

Devastada por los bombardeos de Berlín durante la Segunda Guerra Mundial , muchos de los edificios que habían sobrevivido tanto en el Este como en el Oeste fueron demolidos durante la posguerra. Tras la reunificación, se han reconstruido muchos edificios históricos importantes , entre ellos el Forum Fridericianum , la Ópera Estatal de Berlín , el Palacio de Charlottenburg , el Gendarmenmarkt , la Alte Kommandantur y el Palacio de la Ciudad .

Los edificios más altos de Berlín se encuentran repartidos por toda la zona urbana, con concentraciones en Potsdamer Platz , City West y Alexanderplatz .

Más de 1/3 de la superficie de la ciudad está formada por zonas verdes y espacios abiertos, ^{[ 11 ]} con el Großer Tiergarten , uno de los parques más grandes y populares de Berlín, situado en el centro de la ciudad.

La torre de televisión ( Fernsehturm ) en Alexanderplatz , en Mitte, es una de las estructuras más altas de la Unión Europea, con 368 m (1207 pies) de altura . Construida en 1969, es visible desde la mayor parte del centro de Berlín. Desde su plataforma de observación , a 204 metros (669 pies) de altura, se puede contemplar la ciudad . Desde aquí, la Karl-Marx-Allee se dirige hacia el este, una avenida flanqueada por edificios residenciales monumentales, diseñados al estilo del clasicismo socialista . Junto a esta zona se encuentra el Rotes Rathaus (Ayuntamiento), con su característica arquitectura de ladrillo rojo. Frente a él se halla la Neptunbrunnen , una fuente que representa a un grupo mitológico de tritones , personificaciones de los cuatro ríos principales de Prusia, y a Neptuno en la parte superior. Cerca se encuentra el Nikolaiviertel , el barrio más antiguo de la ciudad, reconstruido.   

La Puerta de Brandeburgo es un monumento emblemático de Berlín y de Alemania; simboliza la rica historia europea, así como la unidad y la paz. El edificio del Reichstag es la sede tradicional del Parlamento alemán. Fue remodelado por el arquitecto británico Norman Foster en la década de 1990 y cuenta con una cúpula de cristal sobre el hemiciclo, que permite el acceso público gratuito a las sesiones parlamentarias y ofrece magníficas vistas de la ciudad.

La East Side Gallery es una exposición al aire libre de arte pintado directamente sobre los últimos vestigios del Muro de Berlín. Es el mayor testimonio que queda de la división histórica de la ciudad.

La plaza Gendarmenmarkt es una plaza neoclásica de Berlín, cuyo nombre deriva de la sede del famoso regimiento Gens d'armes, ubicada allí en el siglo XVIII. Dos catedrales de diseño similar la flanquean: la Catedral Francesa (Französischer Dom) , con su plataforma de observación, y la Catedral Alemana (Deutscher Dom ). Entre ambas catedrales se encuentra la Sala de Conciertos (Konzerthaus), sede de la Orquesta Sinfónica de Berlín.

La Isla de los Museos en el río Spree alberga cinco museos construidos entre 1830 y 1930 y es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO . Se completó la restauración y construcción de una entrada principal a todos los museos ( Galería James Simon ), así como la reconstrucción del Palacio de Berlín (Stadtschloss). ^{[ 91 ] [ 92 ]} También en la isla y junto al Lustgarten y el palacio se encuentra la Catedral de Berlín , el ambicioso intento del emperador Guillermo II de crear una contraparte protestante de la Basílica de San Pedro en Roma. Una gran cripta alberga los restos de algunos de los primeros miembros de la familia real prusiana. La Catedral de Santa Eduviges es la catedral católica romana de Berlín.

Unter den Linden es una avenida arbolada que discurre de este a oeste desde la Puerta de Brandeburgo hasta el Palacio de Berlín, y que en su día fue el paseo más importante de la ciudad. Numerosos edificios clásicos bordean la calle, y parte de la Universidad Humboldt se encuentra allí. Friedrichstraße fue la calle emblemática de Berlín durante los locos años veinte . Combina las tradiciones del siglo XX con la arquitectura moderna del Berlín actual.

Potsdamer Platz es un barrio entero construido desde cero tras la caída del Muro . ^{[ 93 ]} Al oeste de Potsdamer Platz se encuentra el Kulturforum, que alberga la Gemäldegalerie , y está flanqueado por la Neue Nationalgalerie y la Berliner Philharmonie . El Memorial a los Judíos Asesinados de Europa , un monumento conmemorativo del Holocausto , se encuentra al norte. ^{[ 94 ]}

La zona que rodea Hackescher Markt es un centro de cultura y moda, con innumerables tiendas de ropa, clubes, bares y galerías. Entre ellas se encuentra Hackesche Höfe , un conjunto de edificios alrededor de varios patios, reconstruido en torno a 1996. La cercana Sinagoga Nueva es el centro de la cultura judía.

La Straße des 17. Juni , que conecta la Puerta de Brandeburgo con la plaza Ernst-Reuter, constituye el eje central este-oeste. Su nombre conmemora los levantamientos en Berlín Oriental del 17 de junio de 1953. Aproximadamente a mitad de camino de la Puerta de Brandeburgo se encuentra la Großer Stern, una isleta circular donde se ubica la Siegessäule (Columna de la Victoria). Este monumento, erigido para conmemorar las victorias de Prusia, fue reubicado entre 1938 y 1939 desde su emplazamiento anterior frente al Reichstag.

La Kurfürstendamm alberga algunas de las tiendas más lujosas de Berlín, con la Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm en su extremo oriental, en la Breitscheidplatz . La iglesia fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial y quedó en ruinas. Cerca de allí, en la Tauentzienstraße, se encuentra KaDeWe , considerado el centro comercial más grande de Europa continental. El Ayuntamiento de Schöneberg , donde John F. Kennedy pronunció su famoso discurso "¡ Soy berlinés !", se encuentra en Tempelhof-Schöneberg .

Al oeste del centro, el Palacio de Bellevue es la residencia del presidente alemán. El Palacio de Charlottenburg , que quedó destruido por un incendio durante la Segunda Guerra Mundial, es el palacio histórico más grande de Berlín.

La Funkturm Berlin es una torre de radio de celosía de 150 metros de altura (490 pies) ubicada en el recinto ferial, construida entre 1924 y 1926. Es la única torre de observación que se sostiene sobre aisladores y cuenta con un restaurante a 55 m (180 pies) y una plataforma de observación a 126 m (413 pies) sobre el nivel del suelo, a la que se accede mediante un ascensor con ventanas.     

El Oberbaumbrücke, sobre el río Spree, es el puente más emblemático de Berlín, que conecta los ahora fusionados distritos de Friedrichshain y Kreuzberg . Por él transitan vehículos, peatones y la línea U1 del metro de Berlín (U-Bahn) . El puente, de estilo gótico de ladrillo , se terminó de construir en 1896, sustituyendo el antiguo puente de madera por una plataforma elevada para el metro. La sección central fue demolida en 1945 para impedir el paso del Ejército Rojo . Tras la guerra, el puente, ya reparado, sirvió como puesto de control y paso fronterizo entre los sectores soviético y estadounidense, y posteriormente entre Berlín Este y Oeste. A mediados de la década de 1950, se cerró al tráfico rodado y, tras la construcción del Muro de Berlín en 1961, el tránsito peatonal se vio gravemente restringido. Tras la reunificación alemana, la sección central se reconstruyó con una estructura de acero y el servicio de metro se reanudó en 1995.

Washingtonplatz se encuentra en el área de Moabit , al sur de la estación central de Berlín , entre el edificio de la estación y el río Spree , conectando la estación con el Parlamento y el barrio gubernamental. La plaza fue remodelada entre 2010 y 2013, revestida de granito de Silesia y se añadieron elementos paisajísticos. ^{[ 95 ]} El edificio de oficinas de 10 plantas revestido de vidrio conocido como Cube Berlin , terminado en 2020, se encuentra en Washingtonplatz. ^{[ 96 ] [ 97 ]}

• 
  Panorama de la Gendarmenmarkt , que muestra el Konzerthaus Berlin , flanqueado por la Iglesia Alemana (izquierda) y la Iglesia Francesa (derecha).
• 
  Galería James Simon
• 
  Palacio de Berlín / Foro Humboldt
• 
  La catedral de Berlín en la Isla de los Museos.
• 
  La Torre de Televisión ( Berliner Fernsehturm )
• 
  Puerta de Brandeburgo por la noche
• 
  La plaza Breitscheidplatz, con la iglesia conmemorativa Kaiser Wilhelm, es el centro de la zona oeste de la ciudad .
• 
  El castillo de Charlottenburg , uno de los palacios más grandes del mundo.
• 
  Vista de Unter den Linden
• 
  edificio del Reichstag
• 
  Nikolaiviertel , una de las zonas más antiguas de Berlín.
• 
  Kurfürstendamm

La migración nacional e internacional a la ciudad tiene una larga historia. En 1685, tras la revocación del Edicto de Nantes en Francia, la ciudad respondió con el Edicto de Potsdam , que garantizaba la libertad religiosa y la exención de impuestos a los refugiados hugonotes franceses durante diez años. La Ley del Gran Berlín de 1920 incorporó muchos suburbios y ciudades aledañas a Berlín. Conformó la mayor parte del territorio que conforma el Berlín actual e incrementó la población de 1,9  millones a 4  millones.

Las políticas activas de inmigración y asilo en Berlín Occidental desencadenaron oleadas migratorias en las décadas de 1960 y 1970. Berlín alberga al menos a 180.000 residentes turcos y turco-alemanes , ^{[ 102 ]} lo que la convierte en la mayor comunidad turca fuera de Turquía. ^{[ 103 ]} En la década de 1990, la Ley de Aussiedlergesetze permitió la inmigración a Alemania de algunos residentes de la antigua Unión Soviética . Hoy en día, los alemanes étnicos de países de la antigua Unión Soviética constituyen la mayor parte de la comunidad de habla rusa. ^{[ 104 ]} La última década experimentó una afluencia de personas de varios países occidentales y algunas regiones africanas. ^{[ 105 ]} Una parte de los inmigrantes africanos se ha asentado en el Afrikanisches Viertel . ^{[ 106 ]} Jóvenes alemanes, europeos de la UE e israelíes también se han asentado en la ciudad. ^{[ 107 ]}

En diciembre de 2019 había 777.345 residentes registrados de nacionalidad extranjera y otros 542.975 ciudadanos alemanes con un " antecedente migratorio " (Migrationshintergrund, MH) , ^{[ 102 ]} lo que significa que ellos o uno de sus padres emigraron a Alemania después de 1955. Los residentes extranjeros de Berlín provienen de unos 190 países. ^{[ 108 ]} El 48 por ciento de los residentes menores de 15 años tienen antecedentes migratorios en 2017. ^{[ 109 ]} Se estimó que Berlín en 2009 tenía entre 100.000 y 250.000 habitantes no registrados. ^{[ 110 ]} Los distritos de Berlín con un número significativo de migrantes o población nacida en el extranjero son Mitte , Neukölln y Friedrichshain-Kreuzberg . ^{[ 111 ]} El número de hablantes de árabe en Berlín podría ser superior a 150.000. Hay al menos 40.000 berlineses con ciudadanía siria, el tercero más numeroso después de los ciudadanos turcos y polacos. La crisis de refugiados de 2015 convirtió a Berlín en la capital europea de la cultura árabe. ^{[ 112 ]} Berlín se encuentra entre las ciudades de Alemania que recibieron la mayor cantidad de refugiados tras la invasión rusa de Ucrania en 2022. En noviembre de 2022, se estimaba que había 85.000 refugiados ucranianos registrados en Berlín, ^{[ 113 ]} lo que la convierte en el destino más popular para los refugiados ucranianos en Alemania. ^{[ 114 ]}

Berlín cuenta con una vibrante comunidad de expatriados , por ejemplo, un número creciente de estudiantes y trabajadores altamente cualificados procedentes de la India. ^{[ 115 ]} Por consiguiente, Berlín alberga una amplia variedad de hablantes de inglés. Hablar un tipo particular de inglés sí que aporta prestigio y capital cultural a Berlín. ^{[ 116 ]}

El alemán es el idioma oficial y predominante en Berlín. Es una lengua germánica occidental que deriva la mayor parte de su vocabulario de la rama germánica de la familia de lenguas indoeuropeas . El alemán es una de las 24 lenguas de la Unión Europea ^{[ 117 ]} y una de las tres lenguas de trabajo de la Comisión Europea .

El berlinés o berlinés no es un dialecto desde el punto de vista lingüístico. Se habla en Berlín y su área metropolitana . Tiene su origen en una variante del alemán de Brandeburgo . Actualmente, este dialecto se considera más bien un sociolecto , debido principalmente al aumento de la inmigración y a la tendencia de la población culta a hablar alemán estándar en su vida cotidiana.

Los idiomas extranjeros más hablados en Berlín son el turco, el polaco, el inglés, el persa, el árabe, el italiano, el búlgaro, el ruso, el rumano, el kurdo, el serbocroata, el francés, el español y el vietnamita. El turco, el árabe, el kurdo y el serbocroata se escuchan con mayor frecuencia en la parte occidental debido a las grandes comunidades de Oriente Medio y de la antigua Yugoslavia. El polaco, el inglés, el ruso y el vietnamita tienen más hablantes nativos en Berlín Oriental. ^{[ 118 ]}

Según el informe del censo de 2011, aproximadamente el 37 por ciento de la población declaró pertenecer a una iglesia u organización religiosa legalmente reconocida. El resto no pertenecía a ninguna organización de este tipo, o no se disponía de información al respecto. ^{[ 120 ]}

La denominación religiosa más grande registrada en 2010 fue el organismo eclesiástico regional protestante —la Iglesia Evangélica de Berlín-Brandeburgo-Alta Lusacia Silesia (EKBO) — una iglesia unida . La EKBO es miembro de la Iglesia Protestante en Alemania (EKD) y de la Unión de Iglesias Protestantes en la EKD (UEK) . Según la EKBO, sus miembros representaban el 19% de la población local, mientras que la Iglesia Católica Romana tenía el 9% de los residentes registrados como sus miembros. ^{[ 121 ]} Alrededor del 3% de la población se identifica con otras denominaciones cristianas (principalmente ortodoxas orientales , pero también varios protestantes). ^{[ 122 ]} Según el registro de residentes de Berlín, en 2018 el 15% eran miembros de la Iglesia Evangélica y el 9% eran miembros de la Iglesia Católica. ^{[ 102 ]} El gobierno mantiene un registro de los miembros de estas iglesias con fines fiscales, ya que recauda el impuesto eclesiástico en nombre de las iglesias. No mantiene registros de los miembros de otras organizaciones religiosas que puedan recaudar su propio impuesto eclesiástico de esta manera.

En 2009, la Oficina de Estadística informó que aproximadamente 249.000 musulmanes eran miembros de mezquitas y organizaciones religiosas islámicas en Berlín, ^{[ 123 ]} mientras que en 2016, el periódico Der Tagesspiegel estimó que alrededor de 350.000 musulmanes observaron el Ramadán en Berlín. ^{[ 124 ]} En 2019, alrededor de 437.000 residentes registrados, el 12% del total, informaron tener antecedentes migratorios de uno de los Estados miembros de la Organización para la Cooperación Islámica . ^{[ 102 ] [ 124 ]} Entre 1992 y 2011 la población musulmana casi se duplicó. ^{[ 125 ]}

Alrededor del 1% de los berlineses pertenecen a otras religiones. De la población estimada de 30.000 a 45.000 residentes judíos, ^{[ 126 ]} aproximadamente 12.000 son miembros registrados de organizaciones religiosas. ^{[ 122 ]}

Berlín es la sede del arzobispo católico romano de Berlín, y el presidente electo de la EKBO ostenta el título de obispo de la EKBO. Además, Berlín alberga numerosas catedrales ortodoxas, como la Catedral de San Boris Bautista, una de las dos sedes de la Diócesis Ortodoxa Búlgara de Europa Occidental y Central, y la Catedral de la Resurrección de Cristo de la Diócesis de Berlín (Patriarcado de Moscú).

Los fieles de las diferentes religiones y denominaciones mantienen muchos lugares de culto en Berlín . La Iglesia Evangélica Luterana Independiente tiene 8 parroquias de diferentes tamaños en Berlín. ^{[ 127 ]} Hay 36 congregaciones bautistas (dentro de la Unión de Congregaciones de Iglesias Evangélicas Libres en Alemania ), 29 Iglesias Nuevas Apostólicas , 15 iglesias metodistas unidas , 8 congregaciones evangélicas libres, cuatro Iglesias de Cristo, Científico (1.ª, 2.ª, 3.ª y 11.ª), 6 congregaciones de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , una iglesia veterocatólica y una iglesia anglicana en Berlín. Berlín tiene más de 80 mezquitas, ^{[ 128 ]} 10 sinagogas, ^{[ 129 ]} y 2 templos budistas , así como 4 templos hindúes .

• 
  Catedral de Berlín
• 
  Iglesia de San Nicolás, Berlín
• 
  Nueva sinagoga
• 
  Mezquita Şehitlik
• 
  Catedral de Santa Eduviges
• 
  Blaschkoallee Sri-Mayurapathy-Murugan-templo hindú

Desde la reunificación alemana el 3 de octubre de 1990, Berlín ha sido una de las tres ciudades-estado entre los actuales 16 estados de Alemania . La Cámara de Representantes de Berlín ( Abgeordnetenhaus von Berlin ) funciona como parlamento municipal y estatal, con 141 escaños. El órgano ejecutivo de Berlín es el Senado de Berlín ( Senat von Berlin ). El Senado está compuesto por el alcalde de Berlín ( Regierender Bürgermeister ) y hasta diez senadores con cargos ministeriales, dos de ellos con el título de alcalde ( Bürgermeister ) como adjuntos del alcalde. ^{[ 130 ]}

El presupuesto anual total de Berlín en 2015 superó los 24.500 millones de euros (30.000 millones de dólares), incluyendo un superávit presupuestario de 205 millones de euros (240.000 millones de dólares). ^{[ 131 ]} El estado de Berlín posee un amplio patrimonio, que incluye edificios administrativos y gubernamentales, empresas inmobiliarias, así como participaciones en el Estadio Olímpico, piscinas, empresas de vivienda y numerosas empresas públicas y subsidiarias. ^{[ 132 ] [ 133 ]} El estado de Berlín gestiona un portal inmobiliario para anunciar espacios comerciales o terrenos aptos para la reurbanización. ^{[ 134 ]}

El Partido Socialdemócrata (SPD) y La Izquierda (Die Linke) tomaron el control del gobierno municipal después de las elecciones estatales de 2001 y ganaron otro mandato en las elecciones estatales de 2006. [ ^{135 ] Desde} las elecciones estatales de 2016 hasta las de 2023 , existió una coalición entre el Partido Socialdemócrata, Los Verdes y La Izquierda. Desde abril de 2023, el gobierno ha sido formado por una coalición entre los Demócratas Cristianos y los Socialdemócratas. ^{[ 136 ]}

El alcalde gobernante es simultáneamente alcalde de la ciudad de Berlín ( Oberbürgermeister der Stadt ) y ministro presidente del estado de Berlín ( Ministerpräsident des Bundeslandes ). La oficina del alcalde gobernante se encuentra en el Rotes Rathaus (Ayuntamiento Rojo) . Desde 2023, este cargo lo ocupa Kai Wegner, del partido Demócrata Cristiano. ^{[ 136 ]} Es el primer alcalde conservador de Berlín en más de dos décadas. ^{[ 137 ]}

• 
  Ayuntamiento rojo
• 
  Ayuntamiento de Charlottenburg
• 
  Ayuntamiento de Spandau

Berlín se subdivide en 12 distritos o municipios ( Bezirke ). Cada municipio cuenta con varios subdistritos o barrios ( Ortsteile ), que tienen sus raíces en municipios mucho más antiguos que precedieron a la formación del Gran Berlín el 1 de octubre de 1920. Estos subdistritos se urbanizaron y se incorporaron a la ciudad posteriormente. Muchos residentes se identifican fuertemente con sus barrios, conocidos coloquialmente como Kiez . Actualmente, Berlín consta de 96 subdistritos, que suelen estar formados por varias zonas residenciales más pequeñas.

Cada distrito está gobernado por un consejo de distrito ( Bezirksamt ) compuesto por cinco concejales ( Bezirksstadträte ), incluido el alcalde del distrito ( Bezirksbürgermeister ). El consejo es elegido por la asamblea de distrito ( Bezirksverordnetenversammlung ). Sin embargo, los distritos no son municipios independientes, sino que están subordinados al Senado de Berlín. Los alcaldes de los distritos conforman el consejo de alcaldes ( Rat der Bürgermeister ), que está dirigido por el alcalde de la ciudad y asesora al Senado. Los barrios no tienen órganos de gobierno local.

Berlín mantiene hasta el día de hoy asociaciones oficiales con 17 ciudades. ^{[ 138 ]} El hermanamiento de ciudades entre Berlín Occidental y otras ciudades comenzó con su ciudad hermana Los Ángeles, California, en 1967. Las asociaciones de Berlín Oriental se cancelaron en el momento de la reunificación alemana .

Berlín es la capital de la República Federal de Alemania. El Presidente de Alemania , cuyas funciones son principalmente ceremoniales según la Constitución alemana , tiene su residencia oficial en el Palacio de Bellevue . ^{[ 139 ]} Berlín es la sede del Canciller alemán (Bundeskanzler), ubicado en el edificio de la Cancillería , el Bundeskanzleramt . Frente a la Cancillería se encuentra el Bundestag , el Parlamento alemán, ubicado en el edificio renovado del Reichstag desde el traslado del gobierno a Berlín en 1998. El Bundesrat («Consejo Federal», que funciona como una cámara alta ) es la representación de los 16 estados federados ( Länder ) de Alemania y tiene su sede en la antigua Cámara de los Lores prusiana . El presupuesto federal anual total administrado por el gobierno alemán superó los 310 mil millones de euros (375 mil millones de dólares) en 2013. ^{[ 140 ]}

El traslado del gobierno federal y del Bundestag a Berlín se completó en su mayor parte en 1999. Sin embargo, algunos ministerios, así como algunos departamentos menores, permanecieron en la ciudad federal de Bonn , antigua capital de Alemania Occidental. Continúan las conversaciones sobre el traslado de los ministerios y departamentos restantes a Berlín. ^{[ 141 ]}

El Ministerio Federal de Asuntos Exteriores y los ministerios y departamentos de Defensa , Justicia y Protección del Consumidor , Finanzas , Interior , Asuntos Económicos y Energía , Trabajo y Asuntos Sociales , Asuntos de Familia, Tercera Edad, Mujer y Juventud , Medio Ambiente, Conservación de la Naturaleza y Seguridad Nuclear , Alimentación y Agricultura , Cooperación Económica y Desarrollo , Salud , Transporte e Infraestructura Digital y Educación e Investigación tienen su sede en la capital.

Berlín alberga en total 158 embajadas extranjeras ^{[ 142 ]} , así como las sedes de numerosos centros de estudios, sindicatos, organizaciones sin ánimo de lucro, grupos de presión y asociaciones profesionales. Las frecuentes visitas oficiales y las consultas diplomáticas entre representantes gubernamentales y líderes nacionales son habituales en el Berlín actual.

Deutsche Bahn , la mayor compañía ferroviaria del mundo, ^{[ 152 ]} tiene su sede en Berlín.

Deutscher Sparkassen- und Giroverband , el segundo grupo de servicios financieros de la Unión Europea, tiene su sede en Berlín.

Muchas empresas alemanas e internacionales tienen centros de negocios o de servicios en la ciudad. Durante varios años, Berlín ha sido reconocida como un importante centro de fundadores de empresas . ^{[ 153 ]} En 2015, Berlín generó la mayor cantidad de capital de riesgo para empresas emergentes jóvenes en Europa. ^{[ 154 ]}

Entre los 10 mayores empleadores de Berlín se encuentran la ciudad-estado de Berlín, Deutsche Bahn , la mayor compañía ferroviaria del mundo, ^{[ 152 ]} los proveedores de hospitales Charité y Vivantes , el Gobierno Federal de Alemania, el proveedor local de transporte público BVG , Siemens y Deutsche Telekom . ^{[ 155 ]}

Siemens, una empresa que cotiza en el Global 500 y el DAX, tiene parte de su sede en Berlín. Otras empresas que cotizan en el DAX y que tienen su sede en Berlín son la inmobiliaria Deutsche Wohnen , el minorista de moda en línea Zalando y el servicio de entrega de comida en línea Delivery Hero . El operador ferroviario nacional Deutsche Bahn , ^{[ 156 ]} la mayor editorial digital de Europa ^{[ 157 ]} Axel Springer, así como la empresa que cotiza en el MDAX HelloFresh , también tienen su sede principal en la ciudad. Entre las mayores corporaciones internacionales que tienen su sede alemana o europea en Berlín se encuentran Bombardier Transportation , Securing Energy for Europe , Coca-Cola , Pfizer , Sony y TotalEnergies .

A partir de 2023, Sparkassen-Finanzgruppe , una red de bancos públicos que juntos forman el grupo de servicios financieros más grande de Alemania y de toda Europa, tiene su sede en Berlín. El Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken tiene su sede en Berlín y gestiona alrededor de 1,2 billones de euros. ^{[ 158 ]} Los tres bancos más grandes de la capital son Deutsche Kreditbank , Landesbank Berlin y Berlin Hyp . ^{[ 159 ]}

El Grupo Mercedes-Benz fabrica automóviles y BMW construye motocicletas en Berlín. En 2022, el fabricante estadounidense de automóviles eléctricos Tesla inauguró su primera Gigafábrica europea fuera de los límites de la ciudad, en Grünheide (Mark) , Brandeburgo. La división farmacéutica de Bayer ^{[ 160 ]} y Berlin Chemie son importantes compañías farmacéuticas en la ciudad.

Berlín tenía 788 hoteles con 134.399 camas en 2014. ^{[ 161 ]} La ciudad registró 28,7  millones de pernoctaciones en hoteles y 11,9  millones de huéspedes en hoteles en 2014. ^{[ 161 ]} Las cifras de turismo se han duplicado con creces en los últimos diez años y Berlín se ha convertido en el tercer destino urbano más visitado de Europa. Algunos de los lugares más visitados de Berlín incluyen: Potsdamer Platz , Brandenburger Tor , el Muro de Berlín , Alexanderplatz , Museumsinsel , Fernsehturm , la East Side Gallery , Schloss-Charlottenburg , Zoologischer Garten , Siegessäule , Gedenkstätte Berliner Mauer , Mauerpark , Jardín Botánico , Französischer Dom , Deutscher Dom y Holocaust-Mahnmal . Los grupos de visitantes más numerosos proceden de Alemania, Reino Unido, Países Bajos, Italia, España y Estados Unidos. ^{[ 162 ]}

Según cifras de la Asociación Internacional de Congresos y Convenciones de 2015, Berlín se convirtió en el principal organizador de conferencias a nivel mundial, albergando 195 reuniones internacionales. ^{[ 163 ]} Algunos de estos congresos se celebran en recintos como CityCube Berlin o el Centro de Congresos de Berlín (bcc).

La Messe Berlin (también conocida como Berlin ExpoCenter City) es la principal empresa organizadora de convenciones de la ciudad. Su área principal de exposición cubre más de 160.000 metros cuadrados (1.722.226 pies cuadrados ) . Varias ferias comerciales de gran escala, como la feria de electrónica de consumo IFA , donde se presentaron al público la primera grabadora de cinta de audio práctica y el primer sistema de televisión completamente electrónico , ^{[ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]} el Salón Aeronáutico ILA Berlin , la Semana de la Moda de Berlín (que incluye Premium Berlin y Panorama Berlin ), ^{[ 168 ]} la Semana Verde , Fruit Logistica , la feria de transporte InnoTrans , la feria de turismo ITB y la feria de entretenimiento para adultos y erótica Venus se celebran anualmente en la ciudad, atrayendo a un número significativo de visitantes de negocios.  

Semana de la Moda de Berlín

IFA es una de las ferias comerciales líderes en Europa para la electrónica de consumo.

El sector de las artes creativas y el entretenimiento es una parte importante de la economía de Berlín. El sector comprende música, cine, publicidad, arquitectura, arte, diseño, moda , artes escénicas, edición, I+D , software, ^{[ 170 ]} televisión, radio y videojuegos .

En 2014, operaban en la región metropolitana de Berlín-Brandeburgo alrededor de 30.500 empresas creativas, predominantemente pymes . Con unos ingresos de 15.600  millones de euros y el 6% del total de las ventas económicas privadas, el sector cultural creció entre 2009 y 2014 a un ritmo medio del 5,5% anual. ^{[ 171 ]}

Berlín es un importante centro de la industria cinematográfica europea y alemana . ^{[ 172 ]} Alberga a más de 1000 productoras de cine y televisión, 270 salas de cine y alrededor de 300 coproducciones nacionales e internacionales que se filman en la región cada año. ^{[ 147 ]} Los históricos estudios Babelsberg y la productora UFA se encuentran junto a Berlín, en Potsdam . La ciudad también alberga la Academia Alemana de Cine (Deutsche Filmakademie), fundada en 2003, y la Academia Europea de Cine , fundada en 1988.

Berlín alberga numerosas editoriales de revistas, periódicos, libros y publicaciones científicas/académicas, así como sus empresas de servicios asociadas. Además, cerca de 20 agencias de noticias, más de 90 periódicos regionales y sus sitios web, además de las oficinas en Berlín de más de 22 publicaciones nacionales como Der Spiegel y Die Zeit, consolidan la posición de la capital como epicentro del debate político en Alemania. Por consiguiente, muchos periodistas, blogueros y escritores internacionales viven y trabajan en la ciudad.

Berlín es la sede central de varias emisoras de radio y televisión internacionales y regionales. ^{[ 173 ]} La emisora ​​pública RBB tiene su sede en Berlín, al igual que las emisoras comerciales MTV Europe y Welt . La emisora ​​pública internacional alemana Deutsche Welle tiene su unidad de producción televisiva en Berlín, y la mayoría de las emisoras nacionales alemanas tienen un estudio en la ciudad, incluidas ZDF y RTL .

Berlín cuenta con la mayor cantidad de periódicos diarios de Alemania, incluyendo numerosos periódicos locales de gran formato ( Berliner Morgenpost , Berliner Zeitung , Der Tagesspiegel ) y tres importantes tabloides , además de diarios nacionales de diversos tamaños y con una afiliación política diferente, como Die Welt , Neues Deutschland y Die Tageszeitung . The Berliner , una revista mensual, es la publicación periódica en inglés de Berlín, y La Gazette de Berlin, un periódico en francés.

Berlín también alberga varias importantes editoriales en lengua alemana, entre ellas Walter de Gruyter , Springer , Suhrkamp y Cornelsen .

Berlín cuenta con un único aeropuerto internacional comercial: el Aeropuerto de Berlín Brandeburgo (BER), situado justo al sureste de la ciudad, en el estado de Brandeburgo. Su construcción comenzó en 2006 con la intención de sustituir a los aeropuertos de Tegel (TXL) y Schönefeld ( SXF ) como único aeropuerto comercial de Berlín. ^{[ 179 ]} Inicialmente previsto para abrir en 2012, tras importantes retrasos y sobrecostes, abrió sus puertas para operaciones comerciales en octubre de 2020. ^{[ 180 ]} La capacidad inicial prevista de unos 27  millones de pasajeros al año ^{[ 181 ]} se ampliará posteriormente para alcanzar una capacidad de aproximadamente 55 millones de pasajeros al año en 2040. ^{[ 182 ]}

Antes de la apertura del BER en Brandeburgo, Berlín contaba con los aeropuertos de Tegel y Schönefeld. El aeropuerto de Tegel estaba dentro de los límites de la ciudad, y el de Schönefeld se ubicaba en el mismo emplazamiento que el BER. Ambos aeropuertos gestionaron conjuntamente 30  millones de pasajeros en 2015. En 2014, 67 aerolíneas operaban vuelos a 163 destinos en 50 países desde Berlín. ^{[ 183 ]} El aeropuerto de Tegel era un centro de operaciones para Lufthansa y Eurowings, mientras que Schönefeld era un destino importante para aerolíneas como Germania , easyJet y Ryanair . Hasta 2008, Berlín también contaba con el aeropuerto de Tempelhof , más pequeño , que funcionaba como aeropuerto urbano, con una ubicación conveniente cerca del centro de la ciudad, lo que permitía tiempos de tránsito rápidos entre el distrito financiero central y el aeropuerto. Los terrenos del aeropuerto se han convertido desde entonces en un parque urbano.

La infraestructura de transporte de Berlín ofrece una amplia gama de movilidad urbana. ^{[ 184 ]}

Un total de 979 puentes cruzan 197  km (122 millas) de los canales del centro de la ciudad. Las carreteras de Berlín suman 5422  km (3369 millas), de los cuales 77  km (48 millas) son autopistas (conocidas como Autobahn ). ^{[ 185 ]} En 2013, solo se registraron 1,344 millones de vehículos motorizados en la ciudad. ^{[ 185 ]} Con 377 automóviles por cada 1000 residentes en 2013 (570/1000 en Alemania), Berlín, como ciudad global occidental, tiene una de las cifras más bajas de automóviles per cápita. ^{[ 186 ]}

Las líneas ferroviarias de larga distancia conectan directamente Berlín con todas las principales ciudades de Alemania. Las líneas ferroviarias regionales de la Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg dan acceso a Brandeburgo y al mar Báltico . La estación central de Berlín (Berlin Hauptbahnhof ) es la estación de ferrocarril a distinto nivel más grande de Europa. ^{[ 187 ]} Deutsche Bahn opera el tren de alta velocidad Intercity-Express (ICE) a destinos nacionales, incluidos Hamburgo , Múnich , Colonia , Stuttgart y Fráncfort del Meno .

Los ríos Spree y Havel atraviesan Berlín. No existen conexiones frecuentes de pasajeros por vía fluvial desde ni hacia Berlín. El puerto fluvial más grande de Berlín, el Westhafen , se encuentra en el distrito de Moabit . Es un centro de transbordo y almacenamiento para el transporte fluvial, cuya importancia está en aumento. ^{[ 188 ]}

Existe una cantidad creciente de servicios de autobuses interurbanos . La ciudad de Berlín tiene más de 10 estaciones ^{[ 189 ]} que conectan autobuses con destinos en toda la ciudad. Los destinos en Alemania y Europa están conectados a través de la estación de autobuses interurbanos Zentraler Omnibusbahnhof Berlin .

La Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) y la empresa estatal alemana Deutsche Bahn (DB) gestionan varios sistemas extensos de transporte público urbano. ^{[ 190 ]}

El transporte público en Berlín tiene una historia larga y compleja debido a la división de la ciudad en el siglo XX, donde no existía un servicio de transporte entre las dos mitades. Desde 1989, la red de transporte se ha desarrollado ampliamente. Sin embargo, aún conserva trenes de principios del siglo XX, como el U1. ^{[ 191 ]}

Berlín es bien conocida por su sistema de carriles bici altamente desarrollado . ^{[ 192 ]} Se estima que Berlín tiene 710 bicicletas por cada 1000 habitantes. Alrededor de 500 000 ciclistas diarios representaron el 13 % del tráfico total en 2010. ^{[ 193 ]}

Los ciclistas en Berlín tienen acceso a 620  km de carriles bici, incluyendo aproximadamente 150  km de carriles bici obligatorios, 190  km de rutas ciclistas fuera de carretera, 60  km de carriles bici en carreteras, 70  km de carriles compartidos para autobuses que también están abiertos a los ciclistas, 100  km de senderos combinados para peatones y bicicletas y 50  km de carriles bici señalizados en aceras o pavimentos. ^{[ 194 ]} Los ciclistas pueden llevar sus bicicletas en los trenes Regionalbahn (RE), S-Bahn y U-Bahn, en tranvías y en autobuses nocturnos si compran un billete de bicicleta. ^{[ 195 ]}

Los taxis en Berlín son amarillos o beige. En 2024, había alrededor de 8000 taxis en servicio. ^{[ 196 ]} Al igual que en la mayor parte de Europa, los servicios de taxis compartidos mediante aplicaciones están disponibles, pero son limitados. ^{[ 197 ]}

La región metropolitana de Berlín-Brandeburgo es uno de los centros de educación superior e investigación más importantes de Alemania y Europa. Históricamente, 67 premios Nobel están vinculados a universidades con sede en Berlín.

La ciudad cuenta con cuatro universidades públicas de investigación y más de 30 colegios privados, profesionales y técnicos (Hochschulen) , que ofrecen una amplia gama de disciplinas. ^{[ 208 ]} Un número récord de 175 651 estudiantes se matricularon en el semestre de invierno de 2015/16. ^{[ 209 ]} Entre ellos, alrededor del 18 % tiene antecedentes internacionales.

Las tres universidades más grandes juntas tienen aproximadamente 103.000 estudiantes matriculados. Están la Freie Universität Berlin (Universidad Libre de Berlín, FU Berlin) con unos 33.000 ^{[ 210 ]} estudiantes, la Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) con 35.000 ^{[ 211 ]} estudiantes y la Technische Universität Berlin (TU Berlin) con 35.000 ^{[ 212 ]} estudiantes. La Charité Medical School tiene alrededor de 8.000 estudiantes. ^{[ 202 ]} La FU, la HU, la TU y la Charité conforman la Berlin University Alliance , que ha recibido financiación del programa Excellence Strategy del gobierno alemán. ^{[ 213 ] [ 214 ]} La Universität der Künste (UdK) tiene unos 4.000 estudiantes y la ESMT Berlin es una de las cuatro únicas escuelas de negocios en Alemania con triple acreditación . ^{[ 215 ]} La Hertie School , una escuela privada de políticas públicas ubicada en Mitte, tiene más de 900 estudiantes y doctorandos. La Escuela de Economía y Derecho de Berlín tiene una matrícula de aproximadamente 11.000 estudiantes, la Universidad de Ciencias Aplicadas y Tecnología de Berlín de aproximadamente 12.000 estudiantes, y la Hochschule für Technik und Wirtschaft (Universidad de Ciencias Aplicadas para Ingeniería y Economía) de aproximadamente 14.000 estudiantes.

La ciudad cuenta con una alta densidad de instituciones de investigación de renombre internacional, como la Sociedad Fraunhofer , el Instituto DLR de Investigación Planetaria , la Asociación Leibniz , la Asociación Helmholtz y la Sociedad Max Planck , que son independientes de sus universidades o están solo vagamente vinculadas a ellas. ^{[ 216 ]} En 2012, alrededor de 65 000 científicos profesionales trabajaban en investigación y desarrollo en la ciudad. ^{[ 147 ]}

Berlín es una de las comunidades de conocimiento e innovación (KIC) del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT). ^{[ 217 ]} La KIC tiene su sede en el Centro de Emprendimiento de la TU Berlín y se centra en el desarrollo de las industrias de TI. Colabora con importantes empresas multinacionales como Siemens , Deutsche Telekom y SAP . ^{[ 218 ]}

Uno de los clústeres de investigación, negocios y tecnología más exitosos de Europa tiene su sede en WISTA , en Berlín-Adlershof , con más de 1000 empresas afiliadas, departamentos universitarios e instituciones científicas. ^{[ 219 ]}

Además de las bibliotecas universitarias, la Staatsbibliothek zu Berlin es una importante biblioteca de investigación. Sus dos sedes principales se encuentran en Potsdamer Straße y en Unter den Linden . También hay 86 bibliotecas públicas en la ciudad. ^{[ 147 ]} ResearchGate , una red social global para científicos, tiene su sede en Berlín.

A partir de 2011Berlín alberga 138 museos y más de 400 galerías de arte. ^{[ 147 ] [ 225 ]} El conjunto de la Isla de los Museos es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y se encuentra en la parte norte de la Isla del Spree, entre el Spree y el Kupfergraben. ^{[ 26 ]} Ya en 1841 fue designado "distrito dedicado al arte y las antigüedades" por decreto real. Posteriormente, se construyó el Altes Museum en el Lustgarten. El Neues Museum , que exhibe el busto de la reina Nefertiti , ^{[ 226 ]} la Alte Nationalgalerie , el Museo de Pérgamo y el Museo Bode se construyeron allí.

Además de la Isla de los Museos, la ciudad cuenta con numerosos museos. La Gemäldegalerie (Galería de Pinturas) se centra en las obras de los grandes maestros de los siglos XIII al XVIII, mientras que la Neue Nationalgalerie (Nueva Galería Nacional, construida por Ludwig Mies van der Rohe ) se especializa en la pintura europea del siglo XX. El Hamburger Bahnhof , en Moabit , exhibe una importante colección de arte moderno y contemporáneo. El ampliado Deutsches Historisches Museum reabrió sus puertas en el Zeughaus con una visión general de la historia alemana que abarca más de un milenio. El Bauhaus Archive es un museo de diseño del siglo XX perteneciente a la famosa escuela Bauhaus . El Museo Berggruen alberga la colección del reconocido coleccionista del siglo XX Heinz Berggruen y presenta una extensa selección de obras de Picasso , Matisse , Cézanne y Giacometti , entre otros. ^{[ 227 ]} El Kupferstichkabinett Berlin (Museo de Grabados y Dibujos) forma parte de los Staatlichen Museen zu Berlin (Museos Estatales de Berlín) y del Kulturforum en Potsdamer Platz, en el distrito de Tiergarten del distrito Mitte de Berlín. Es el museo de artes gráficas más grande de Alemania y, al mismo tiempo, una de las cuatro colecciones más importantes de su tipo en el mundo. ^{[ 228 ]} La colección incluye el diseño de Friedrich Gilly para el monumento a Federico II de Prusia. ^{[ 229 ]}

Berlín alberga varias instituciones importantes dedicadas a la fotografía, lo que refleja la relación histórica y contemporánea de la ciudad con este medio. El Museum für Fotografie, que forma parte de los Staatliche Museen zu Berlin y es sede de la Fundación Helmut Newton, presenta obras fotográficas históricas y contemporáneas junto con la exposición permanente «La propiedad privada de Helmut Newton» . Fotografiska Berlin, inaugurada en 2023 en el Kunsthaus Tacheles , se centra en la fotografía moderna y contemporánea, presentando a fotógrafos locales e internacionales y ofreciendo una programación pública. C/O Berlin , ubicada en la Amerika Haus cerca del Zoologischer Garten , es un espacio de exposición líder para la fotografía y los medios visuales, conocido por presentar tanto a fotógrafos consagrados como emergentes. La fotografía también desempeña un papel importante en instituciones más amplias como la Berlinische Galerie , que integra la fotografía en su presentación de arte moderno, y la Kunstbibliothek Berlin , que alberga un extenso archivo fotográfico. Otros espacios, como la Friedrichshain Photo Gallery, contribuyen a la cultura fotográfica documental y socialmente comprometida de la ciudad.

El Museo Judío tiene una exposición permanente sobre dos milenios de historia judeoalemana. ^{[ 230 ]} El Museo Alemán de Tecnología en Kreuzberg tiene una gran colección de artefactos técnicos históricos. El Museo de Historia Natural de Berlín exhibe historia natural cerca de la estación central de Berlín (Berlin Hauptbahnhof ) . Posee el dinosaurio montado más grande del mundo (un esqueleto de Giraffatitan ). También se exhiben un ejemplar bien conservado de Tyrannosaurus rex y el ave primitiva Archaeopteryx . ^{[ 231 ]}

En Dahlem se encuentran varios museos de arte y cultura mundial, como el Museo de Arte Asiático , el Museo Etnológico , el Museo de Culturas Europeas y el Museo de los Aliados . El Museo Brücke alberga una de las mayores colecciones de obras de artistas del movimiento expresionista de principios del siglo XX. En Lichtenberg , en los terrenos del antiguo Ministerio de Seguridad del Estado de Alemania Oriental , se encuentra el Museo de la Stasi . El lugar donde se ubicaba Checkpoint Charlie , uno de los puntos de cruce más conocidos del Muro de Berlín, aún se conserva. Un museo privado exhibe una completa documentación de los planes y estrategias detallados ideados por quienes intentaron huir del Este.

El Museo Erótico Beate Uhse afirmó ser el museo erótico más grande del mundo hasta que cerró en 2014. ^{[ 232 ] [ 233 ]}

El paisaje urbano de Berlín muestra grandes cantidades de arte callejero urbano . ^{[ 234 ]} Se ha convertido en una parte significativa del patrimonio cultural de la ciudad y tiene sus raíces en la escena del graffiti de Kreuzberg de la década de 1980. ^{[ 235 ]} El Muro de Berlín mismo se ha convertido en uno de los lienzos al aire libre más grandes del mundo. ^{[ 236 ]} El tramo restante a lo largo del río Spree en Friedrichshain permanece como la East Side Gallery . Berlín hoy es consistentemente calificada como una ciudad mundial importante para la cultura del arte callejero. ^{[ 237 ]} Berlín tiene galerías que son bastante ricas en arte contemporáneo. Ubicadas en Mitte, KW Institute for Contemporary Art, KOW, Sprüth Magers; Kreuzberg hay algunas galerías como Blain Southern, Esther Schipper , Future Gallery, König Gallerie.

La vida nocturna de Berlín ha sido celebrada como una de las más diversas y vibrantes de su tipo. ^{[ 238 ] [ 239 ]} En las décadas de 1970 y 1980, el SO36 en Kreuzberg fue un centro para la música y la cultura punk . El SOUND y el Dschungel ganaron notoriedad. A lo largo de la década de 1990, jóvenes de entre 20 y 30 años de todo el mundo, particularmente de Europa Occidental y Central, hicieron de la escena de clubes de Berlín un lugar de vida nocturna de primer orden. Después de la caída del Muro de Berlín en 1989, muchos edificios históricos en Mitte, el antiguo centro de la ciudad de Berlín Oriental, fueron ocupados ilegalmente y reconstruidos por jóvenes okupas y se convirtieron en un terreno fértil para reuniones underground y contraculturales . ^{[ 240 ]} Los distritos centrales albergan muchos clubes nocturnos, incluidos el Tresor y el Berghain . El KitKatClub y varios otros lugares son conocidos por sus fiestas sexualmente desinhibidas.

Los clubes no tienen que cerrar a una hora fija los fines de semana, y muchas fiestas se prolongan hasta bien entrada la mañana o incluso durante todo el fin de semana, incluso cerca de Alexanderplatz . Varios locales se han convertido en un escenario popular para la escena neoburlesca .

Berlín tiene una larga historia de cultura gay y es un lugar de nacimiento importante del movimiento por los derechos LGBT . Los bares y salones de baile del mismo sexo funcionaban libremente ya en la década de 1880, y la primera revista gay, Der Eigene , comenzó en 1896. Para la década de 1920, los gays y las lesbianas tenían una visibilidad sin precedentes. ^{[ 241 ] [ 242 ]} Hoy, además de un ambiente positivo en la escena de clubes en general, la ciudad vuelve a tener una gran cantidad de clubes y festivales queer. Los más famosos y grandes son Berlin Pride , el Christopher Street Day , ^{[ 243 ]} el Lesbian and Gay City Festival en Berlín-Schöneberg, el Kreuzberg Pride .

El Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale), con alrededor de 500.000 asistentes, es considerado el festival de cine con mayor asistencia pública del mundo. ^{[ 244 ] [ 245 ]} El Karneval der Kulturen ( Carnaval de las Culturas ), un desfile callejero multiétnico, se celebra cada fin de semana de Pentecostés . ^{[ 246 ]} Berlín también es conocido por el festival cultural Berliner Festspiele , que incluye el festival de jazz JazzFest Berlin y Young Euro Classic , el festival internacional de orquestas juveniles más grande del mundo. En la ciudad se celebran varios festivales y conferencias de tecnología y arte multimedia, como Transmediale y Chaos Communication Congress . El Festival anual de Berlín se centra en el indie rock, la música electrónica y el synthpop, y forma parte de la Semana Internacional de la Música de Berlín. ^{[ 247 ] [ 248 ]} Cada año, Berlín acoge una de las mayores celebraciones de Nochevieja del mundo, a la que asisten más de un millón de personas. El punto central es la Puerta de Brandeburgo, desde donde se lanzan los fuegos artificiales de medianoche, pero también se realizan diversos espectáculos pirotécnicos privados por toda la ciudad. En Alemania, es común brindar por el Año Nuevo con una copa de vino espumoso .

• 
  La Berlinale es el festival internacional de cine con mayor afluencia de público del mundo.
• 
  La catedral francesa durante el festival anual de luces.
• 
  Festival de Hanukkah en la Puerta de Brandeburgo

Berlín alberga 44 teatros y escenarios. ^{[ 147 ]} El Deutsches Theater en Mitte fue construido en 1849–50 y ha funcionado casi continuamente desde entonces. El Volksbühne en Rosa-Luxemburg-Platz fue construido en 1913–14, aunque la compañía había sido fundada en 1890. El Berliner Ensemble , famoso por representar las obras de Bertolt Brecht , se estableció en 1949. El Schaubühne fue fundado en 1962 y se trasladó al edificio del antiguo cine Universum en Kurfürstendamm en 1981. Con una capacidad de 1895 asientos y un escenario de 2854 metros cuadrados (30 720 pies cuadrados ) , el Friedrichstadt-Palast en Berlín Mitte es el palacio de espectáculos más grande de Europa. Para la escena independiente de danza y teatro de Berlín, espacios como el Sophiensäle en Mitte y las tres casas del Hebbel am Ufer (HAU) en Kreuzberg son fundamentales. La mayoría de las producciones que se presentan allí también son accesibles para el público angloparlante. Algunos de los grupos de danza y teatro que trabajan internacionalmente ( Gob Squad , Rimini Protokoll ) tienen su sede allí, al igual que festivales como el festival internacional Dance in August .  

Berlín cuenta con tres teatros de ópera : la Deutsche Oper , la Ópera Estatal de Berlín y la Komische Oper . La Ópera Estatal de Berlín, ubicada en Unter den Linden, abrió sus puertas en 1742 y es la más antigua de las tres. Su director musical es Daniel Barenboim . La Komische Oper, tradicionalmente especializada en operetas , también se encuentra en Unter den Linden. La Deutsche Oper abrió sus puertas en 1912 en Charlottenburg.

Los principales escenarios de la ciudad para representaciones de teatro musical son el Theater am Potsdamer Platz y el Theater des Westens (construido en 1895). La danza contemporánea se puede disfrutar en el Radialsystem V. El Tempodrom acoge conciertos y espectáculos de inspiración circense. También cuenta con un spa multisensorial. El Admiralspalast, en Mitte, ofrece una vibrante programación de eventos musicales y de variedades.

Hay siete orquestas sinfónicas en Berlín. La Orquesta Filarmónica de Berlín es una de las orquestas más importantes del mundo; ^{[ 249 ]} tiene su sede en la Filarmónica de Berlín, cerca de Potsdamer Platz, en una calle que lleva el nombre de su director de orquesta con más años de servicio, Herbert von Karajan . ^{[ 250 ]} Simon Rattle fue su director principal de 1999 a 2018, puesto que ahora ocupa Kirill Petrenko . La Orquesta Konzerthaus de Berlín se fundó en 1952 como la orquesta de Berlín Este. Christoph Eschenbach es su director principal. La Casa de las Culturas del Mundo presenta exposiciones sobre temas interculturales y organiza conciertos y conferencias de música del mundo. ^{[ 251 ]} El Kookaburra y el Quatsch Comedy Club son conocidos por sus espectáculos de sátira y comedia. En 2018, el New York Times describió a Berlín como "posiblemente la capital mundial de la música electrónica underground ". ^{[ 252 ]}

Döner kebab

Un plato de Currywurst

Inventados en Berlín, el currywurst y el döner moderno son iconos de la cultura popular y la gastronomía alemanas.

La gastronomía y la oferta culinaria de Berlín son muy variadas. Veintitrés restaurantes de Berlín han sido galardonados con una o más estrellas Michelin en la Guía Michelin de 2021, lo que sitúa a la ciudad a la cabeza en cuanto al número de restaurantes con esta distinción en Alemania. ^{[ 253 ]} Berlín es conocida por su oferta de cocina vegetariana ^{[ 254 ]} y vegana ^{[ 255 ]} y alberga una escena gastronómica innovadora y emprendedora que promueve sabores cosmopolitas, ingredientes locales y sostenibles, mercados callejeros de comida efímeros, clubes de cenas y festivales gastronómicos, como la Semana Gastronómica de Berlín. ^{[ 256 ] [ 257 ]}

Muchos platos locales tienen su origen en las tradiciones culinarias del norte de Alemania e incluyen platos rústicos y sustanciosos con cerdo, ganso, pescado, guisantes, judías, pepinos o patatas. La comida típica berlinesa incluye comida callejera popular como la Currywurst (que ganó popularidad entre los trabajadores de la construcción de la posguerra que reconstruían la ciudad), los Buletten y el donut berlinés , conocido en Berlín como Pfannkuchen ( en alemán: [ ˈp͡fanˌkuːxn̩ ]).^ⓘ ). ^{[ 258 ] [ 259 ]} Las panaderías alemanas que ofrecen una variedad de panes y pasteles están muy extendidas. Uno dede delicatessense encuentra enKaDeWe, y entre las tiendas de chocolate más grandes del mundo estáRausch. ^{[ 260 ] [ 261 ]}

Berlín también alberga una escena gastronómica diversa que refleja la historia migratoria de la ciudad. Los inmigrantes turcos y árabes trajeron sus tradiciones culinarias, como el lahmacun y el falafel , que se han convertido en básicos de la comida rápida. La versión moderna del döner kebab, que surgió en Berlín en la década de 1970, se ha convertido desde entonces en un plato favorito en Alemania y en otras partes del mundo. ^{[ 262 ]} La cocina asiática, como los restaurantes chinos, vietnamitas, tailandeses, indios, coreanos y japoneses, así como los bares de tapas españoles, la cocina italiana y la griega, se pueden encontrar en muchas partes de la ciudad.

El Zoologischer Garten Berlin , el más antiguo de los dos zoológicos de la ciudad, fue fundado en 1844. Es el zoológico más visitado de Europa y presenta la gama de especies más diversa del mundo. ^{[ 263 ]} Fue el hogar del famoso oso polar Knut , nacido en cautividad . ^{[ 264 ]} El otro zoológico de la ciudad, Tierpark Friedrichsfelde , fue fundado en 1955.

El Jardín Botánico de Berlín alberga el Museo Botánico de Berlín. Con una superficie de 43 hectáreas (110 acres) y alrededor de 22 000 especies de plantas diferentes, es una de las colecciones botánicas más grandes y diversas del mundo. Otros jardines de la ciudad son el Jardín Britzer y los Jardines del Mundo ( Gärten der Welt) en Marzahn. ^{[ 265 ]}

El parque Tiergarten en Mitte, con diseño paisajístico de Peter Joseph Lenné , es uno de los parques más grandes y populares de Berlín. ^{[ 266 ]} En Kreuzberg, el Viktoriapark ofrece un mirador sobre la parte sur del centro de Berlín. El parque Treptower , junto al Spree en Treptow , cuenta con un gran monumento conmemorativo de la guerra soviética . El Volkspark en Friedrichshain , inaugurado en 1848, es el parque más antiguo de la ciudad, con monumentos, un cine al aire libre de verano y varias zonas deportivas. ^{[ 267 ]} Tempelhofer Feld , el emplazamiento del antiguo aeropuerto de la ciudad , es el espacio abierto urbano más grande del mundo. ^{[ 268 ]}

Potsdam se encuentra en la periferia suroeste de Berlín. La ciudad fue residencia de los reyes prusianos y del káiser alemán hasta 1918. La zona que rodea Potsdam, en particular Sanssouci, es conocida por una serie de lagos interconectados y monumentos culturales. Los palacios y parques de Potsdam y Berlín constituyen el mayor sitio declarado Patrimonio de la Humanidad en Alemania. ^{[ 220 ]}

Berlín también es conocida por sus numerosos cafés, músicos callejeros, bares de playa a lo largo del río Spree, mercadillos, boutiques y tiendas efímeras , que son una fuente de recreación y ocio. ^{[ 269 ]}

• 
  La Puerta de los Elefantes en el Zoológico de Berlín.
• 
  La Columna de la Victoria en Tiergarten
• 
  Dentro de Tiergarten (parque)
• 
  Dentro del Jardín Botánico de Berlín y el Museo Botánico.