Articulo de referencia

Bob Hope

United States (from 1920)"},"other_names":{"wt":"{{hlist|Lester Hope|Les Hope|Packy East}}"},"years_active":{"wt":"1915–1998"},"occupation":{"wt":"{{hlist|Comedian|[[vaudevillia...

Lester Townes " Bob " Hope ( nacido como Leslie Townes Hope  ; 29 de mayo de 1903 - 27 de julio de 2003) fue un comediante, actor, artista y productor británico-estadounidense con una carrera que abarcó casi 80 años y logros en el vodevil , la radio, la televisión y las giras de la USO . Apareció en más de 70 cortometrajes y largometrajes , protagonizando 54, incluyendo una serie de siete películas de comedia musical " Road to..." con Bing Crosby como su compañero. Cumplió 100 años 59 días antes de su muerte en 2003.

Hope presentó la ceremonia de los Premios Óscar un récord de 19 veces. También participó en numerosas producciones teatrales y televisivas, y escribió 14 libros. Su canción más emblemática fue " Thanks for the Memory ". Fue elogiado por su sentido del humor, especializándose en chistes cortos y una rápida sucesión de bromas, a menudo autocríticas. Entre 1941 y 1991, realizó 57 giras para la Organización de Servicios Unidos (USO), entreteniendo a personal militar de todo el mundo. En 1997, el Congreso aprobó una ley que lo nombró veterano honorario de las Fuerzas Armadas. [ 1 ]

Hope nació en el distrito de Eltham , al sureste de Londres. Llegó a Estados Unidos con su familia a los cuatro años y creció cerca de Cleveland, Ohio . Se dedicó al boxeo a finales de la década de 1910, pero a principios de la de 1920 incursionó en el mundo del espectáculo, inicialmente como comediante y bailarín en el vodevil antes de actuar en Broadway . Comenzó a aparecer en la radio y en el cine a los treinta años, a partir de 1934.

Primeros años

Leslie Townes Hope nació el 29 de mayo de 1903 en Eltham , condado de Londres [ 2 ] (ahora parte del distrito real de Greenwich ), en una casa adosada en 44 Craigton Road en Well Hall , [ 3 ] [ 4 ] donde ahora hay una placa conmemorativa del British Film Institute 'Centenario del cine británico' en su memoria. [ 5 ] Fue el quinto de siete hijos de William Henry Hope, un cantero de Weston-super-Mare , Somerset, y su madre galesa Avis (de soltera Townes), una cantante de ópera ligera de Barry, Vale of Glamorgan , [ 6 ] que más tarde trabajó como limpiadora. William y Avis se casaron en abril de 1891 y vivieron en 12 Greenwood Street en Barry antes de mudarse a Whitehall , Bristol, y luego a St George , Bristol. La familia emigró a los Estados Unidos a bordo del SS Philadelphia , pasando por Ellis Island , Nueva York, el 30 de marzo de 1908, antes de dirigirse a Cleveland. [ 7 ]

Desde los 12 años, Hope ganaba dinero cantando, bailando y haciendo comedia en la calle. [ 8 ] Participó en numerosos concursos de baile y talentos amateur como Lester Hope, y ganó un premio en 1915 por su imitación de Charlie Chaplin . [ 9 ] Durante un tiempo, asistió a la Escuela Industrial para Niños en Lancaster, Ohio , y de adulto donó importantes sumas de dinero a la institución. [ 10 ] Tuvo una breve carrera como boxeador en 1919, peleando bajo el nombre de Packy East. Obtuvo tres victorias y una derrota, y participó en algunos combates benéficos organizados más adelante en su vida. [ 11 ] En diciembre de 1920, Hope, de 17 años, y sus hermanos se convirtieron en ciudadanos estadounidenses cuando sus padres británicos se naturalizaron estadounidenses . [ 12 ] Cambió legalmente su nombre de Leslie a Lester. [ 13 ]

En 1921, mientras trabajaba como liniero para una compañía eléctrica, Hope estaba ayudando a su hermano Jim a talar árboles cuando uno de ellos cayó y le golpeó la cara; sus heridas requirieron cirugía reconstructiva, lo que contribuyó a su apariencia distintiva posterior. [ 14 ] En su adolescencia, trabajó como ayudante de carnicero y, a principios de sus veinte años, trabajó brevemente en la Chandler Motor Car Company de Cleveland .

Fotografía dedicada por Byrne & Hope a las gemelas Hilton.

Más tarde, Hope y su novia se inscribieron en clases de baile, animados tras una actuación de tres días en un club. Hope formó entonces una sociedad con Lloyd Durbin, un amigo de la escuela de baile. [ 15 ] El comediante de cine mudo Fatty Arbuckle los vio actuar en 1925 y les consiguió trabajo con una compañía itinerante llamada Hurley's Jolly Follies. En menos de un año, Hope formó un número llamado "Dancemedians" con George Byrne y las hermanas Hilton , gemelas siamesas que realizaban un número de claqué en el circuito de vodevil. Hope y Byrne también tenían un número como gemelos siameses ; cantaban y bailaban con la cara pintada de negro hasta que unos amigos le aconsejaron a Hope que era más gracioso solo. [ 16 ]

En 1929, Hope cambió informalmente su nombre de pila a "Bob". En una versión de la historia, se nombró así en honor al piloto de carreras Bob Burman . [ 17 ] En otra, dijo que eligió el nombre porque quería un nombre con un sonido amigable de "¡Hola, muchachos!". [ 18 ] En un documento legal de 1942, su nombre legal aparece como Lester Townes Hope. [ 19 ] Después de cinco años en el circuito de vodevil, Hope se sintió "sorprendido y humillado" cuando reprobó una prueba de pantalla en 1930 para el estudio de cortometrajes RKO - Pathé en Culver City, California . [ 20 ]

Carrera

1927–1937: Primeros papeles en teatro y cine

Bob Hope

En sus inicios, la carrera de Hope incluyó apariciones en el escenario en espectáculos de vodevil y producciones de Broadway. [ 21 ] Las primeras apariciones de Hope en Broadway, en The Sidewalks of New York de 1927 y Ups-a-Daisy de 1928 , fueron papeles secundarios. [ 22 ] Regresó a Broadway en 1933 para protagonizar como Huckleberry Haines en el musical Roberta de Jerome Kern y Dorothy Fields . [ 23 ] Posteriormente participó en los musicales Say When , Ziegfeld Follies de 1936 con Fanny Brice , y Red, Hot and Blue con Ethel Merman y Jimmy Durante . [ 24 ]

Comenzó a trabajar en la radio en 1934, principalmente en la NBC , y se pasó a la televisión cuando este medio se popularizó en la década de 1950. Empezó a presentar programas especiales de televisión con regularidad en 1954, [ 25 ] y presentó los Premios de la Academia 19 veces entre 1939 y 1977. [ 26 ] Paralelamente, desarrolló su carrera cinematográfica, que abarcó desde 1934 hasta 1972, y sus giras de la USO , que dirigió desde 1941 hasta 1991. [ 27 ] [ 28 ]

Hope firmó un contrato con Educational Pictures de Nueva York para seis cortometrajes cómicos. El primero fue una comedia, Going Spanish (1934). No quedó satisfecho y le dijo al columnista Walter Winchell : «Cuando atrapen a [el atracador de bancos] Dillinger , lo harán verla dos veces». [ 29 ] Educational Pictures se ofendió por el comentario y canceló el contrato de Hope después de tan solo una película. Pronto firmó con el estudio de cortometrajes Vitaphone en Brooklyn , Nueva York, donde realizaba cortos musicales y cómicos durante el día y actuaba en espectáculos de Broadway por las noches. [ 30 ]

1938–1949: Contrato de Hollywood y estrellato

Bob Hope en el tráiler de Los Cazafantasmas (1940)

Hope se mudó a Hollywood cuando Paramount Pictures lo contrató para la película de 1938 , The Big Broadcast of 1938 , también protagonizada por WC Fields . La canción " Thanks for the Memory ", que más tarde se convertiría en su sello distintivo, se presentó en la película como un dúo con Shirley Ross , acompañada por Shep Fields y su orquesta. [ 31 ] La naturaleza sentimental y fluida de la música permitió a los escritores de Hope —dependió en gran medida de escritores de chistes a lo largo de su carrera [ 32 ] — crear posteriormente variaciones de la canción para adaptarlas a circunstancias específicas, como despedirse de las tropas durante una gira o mencionar los nombres de las ciudades en las que actuaba. [ 33 ]

Hope y Bing Crosby cantan y bailan durante el número "Chicago Style" en Road to Bali (1952).

Como estrella de cine, Hope fue conocido principalmente por comedias como My Favorite Brunette y las exitosas películas de la serie " Road ", en las que compartió pantalla con Bing Crosby y Dorothy Lamour . La serie consta de siete películas realizadas entre 1940 y 1962: Road to Singapore (1940), Road to Zanzibar (1941), Road to Morocco (1942), Road to Utopia (1946), Road to Rio (1947), Road to Bali (1952) y The Road to Hong Kong (1962). Al principio, los ejecutivos de Paramount quedaron asombrados por la naturalidad y la buena sintonía que existía entre Hope y Crosby como equipo. Lo que desconocían era que Hope y Crosby ya habían trabajado juntos (en el vodevil en 1932), y que su facilidad para trabajar en las películas de "Road" era simplemente una extensión de su antiguo número teatral.

Hope había visto a Lamour actuando como cantante en un club nocturno de Nueva York, [ 34 ] y la invitó a trabajar en sus giras de la USO ( Organización de Servicios Unidos ) por instalaciones militares. A veces, Lamour llegaba al rodaje preparada con sus diálogos, solo para quedar desconcertada por guiones completamente reescritos o diálogos improvisados ​​entre Hope y Crosby. [ 35 ] Hope y Lamour fueron amigos de toda la vida, y ella sigue siendo la actriz más asociada con su carrera cinematográfica, aunque él hizo películas con docenas de actrices principales , incluyendo a Katharine Hepburn , Paulette Goddard , Hedy Lamarr , Lucille Ball , Rosemary Clooney , Jane Russell y Elke Sommer . [ 36 ]

Hope y Crosby se unieron no solo para las películas de "Road", sino para muchas apariciones en teatro, radio y televisión y muchas breves apariciones en películas juntos a lo largo de las décadas [ 37 ] hasta que Crosby murió en 1977. Aunque los dos invirtieron juntos en arrendamientos petroleros y otras empresas comerciales, trabajaron juntos con frecuencia y vivieron cerca el uno del otro, rara vez se veían socialmente. [ 38 ] Después del estreno de Road to Singapore (1940), la carrera cinematográfica de Hope despegó y tuvo una larga y exitosa trayectoria. Después de una pausa de 11 años del género "Road", él y Crosby volvieron a unirse para The Road to Hong Kong (1962), protagonizada por la joven de 28 años Joan Collins en lugar de Lamour, a quien Crosby consideraba demasiado mayor para el papel. [ 39 ] Habían planeado una película más juntos en 1977, El camino a la fuente de la juventud , pero el rodaje se pospuso cuando Crosby se lesionó en una caída, y la producción se canceló cuando murió repentinamente de insuficiencia cardíaca ese octubre. [ 40 ]

Hope protagonizó 54 largometrajes entre 1938 y 1972, [ 41 ] además de cameos y cortometrajes. La mayoría de sus películas posteriores no lograron igualar el éxito de sus trabajos de la década de 1940. Se sintió decepcionado con su aparición en Cancel My Reservation (1972), su última película como protagonista; la crítica y el público la destrozaron. [ 42 ] Aunque su carrera como estrella de cine terminó efectivamente en 1972, hizo algunas apariciones como cameo en películas hasta la década de 1980.

Jerry Colonna y Hope, caricaturizados por Sam Berman para el libro promocional de NBC de 1947.

La carrera de Hope en la radiodifusión comenzó en la radio en 1934. Su primera serie regular para NBC Radio fue Woodbury Soap Hour en 1937, con un contrato de 26 semanas. Como maestro de ceremonias de estas transmisiones de radio de Rippling Rhythm Revue , Hope colaboró ​​con el director de big band Shep Fields durante este período de transición del vodevil a la radio. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Un año después, comenzó The Pepsodent Show Starring Bob Hope , y Hope firmó un contrato de diez años con el patrocinador del programa, Lever Brothers . Contrató a ocho guionistas y les pagó con su salario de $2,500 por semana. El personal original incluía a Mel Shavelson , Norman Panama , Jack Rose , Sherwood Schwartz y el hermano de Schwartz, Al . El equipo de guionistas finalmente creció a 15. [ 46 ] El programa se convirtió en el programa de radio más popular del país. Entre los actores habituales de la serie se encontraban Jerry Colonna y Barbara Jo Allen, quien interpretaba a la solterona Vera Vague. Hope continuó su lucrativa carrera en la radio hasta la década de 1950, cuando la popularidad de la radio comenzó a verse eclipsada por el incipiente medio de la televisión. [ 47 ] [ 48 ]

1950–1979: Programas especiales de televisión

Hope hizo muchos especiales para la cadena de televisión NBC en las décadas siguientes, comenzando en abril de 1950. Fue una de las primeras personas en usar tarjetas de indicaciones . Los programas a menudo fueron patrocinados por Frigidaire (principios de la década de 1950), General Motors (1955–61), Chrysler (1963–73) y Texaco (1975–85). [ 49 ] Los especiales navideños de Hope eran favoritos populares y a menudo presentaban una interpretación de " Silver Bells " —de su película de 1951 The Lemon Drop Kid— hecha a dúo con una estrella invitada femenina a menudo mucho más joven como Barbara Mandrell , Olivia Newton-John , Barbara Eden y Brooke Shields , [ 50 ] o con su esposa Dolores, una ex cantante con quien hizo un dúo en dos especiales.

El 26 de abril de 1970, CBS estrenó el especial de televisión de Raquel Welch , ¡Raquel!; en él aparece Hope como invitado. [ 51 ] El especial navideño de Hope de 1970 para NBC, filmado en Vietnam frente a audiencias militares en el apogeo de la guerra, está en la lista de las transmisiones con mayor audiencia en la historia de Estados Unidos . Fue visto por más del 60 por ciento de los hogares estadounidenses que veían televisión. [ 52 ] Probablemente el más inusual de sus especiales de televisión fue ¡Joyas!, una parodia de narrativas de misterio de asesinato, donde la audiencia descubre al final de la transmisión que Johnny Carson era el villano. [ 53 ] [ 54 ]

A principios de 1950, Hope cedió los derechos para publicar un cómic de celebridades titulado The Adventures of Bob Hope a National Periodical Publications, alias DC Comics . El cómic, que originalmente presentaba fotos publicitarias de Hope en la portada, estaba compuesto enteramente de historias ficticias, incluyendo con el tiempo parientes ficticios, una escuela secundaria impartida por monstruos de película y un superhéroe llamado Super-Hip . [ 55 ] Se publicó de forma intermitente y continuó publicándose hasta el número 109 en 1969. Entre los guionistas se encontraba Arnold Drake , y entre los ilustradores Bob Oksner y (para los últimos cuatro números) Neal Adams . [ 55 ] Hope retomó su papel de Huck Haines en una producción de Roberta en 1958 en el Teatro Muny en Forest Park en St. Louis, Missouri . [ 56 ] Además, Hope rescató al Eltham Little Theatre en Inglaterra del cierre proporcionando fondos para comprar la propiedad. Continuó su interés y apoyo, y visitaba regularmente el lugar cuando estaba en Londres. El teatro fue rebautizado en su honor en 1982. [ 57 ]

1980–1996: Apariciones posteriores

Hope hizo una aparición especial en The Golden Girls , temporada 4, episodio 17 (emitido el 25 de febrero de 1989) llamado "You Gotta Have Hope" en el que Rose está convencida de que Bob Hope es su padre. En 1992, Hope hizo una aparición especial como él mismo en la serie animada de Fox Los Simpson en el episodio " Lisa the Beauty Queen " (temporada 4, episodio 4). [ 58 ] Su celebración televisiva de cumpleaños número 90 en mayo de 1993, Bob Hope: The First 90 Years , ganó un premio Emmy al mejor especial de variedades, música o comedia. [ 59 ] Hacia el final de su carrera, el empeoramiento de sus problemas de visión le impidió leer sus tarjetas de apuntes. [ 60 ] En octubre de 1996, anunció que ponía fin a su contrato de 60 años con NBC, bromeando con que "decidió convertirse en agente libre". [ 61 ] Su último especial de televisión, Laughing with the Presidents , se emitió en noviembre de 1996, con el presentador Tony Danza ayudándolo a presentar una retrospectiva personal de los presidentes de los Estados Unidos que Hope conoció, un visitante frecuente de la Casa Blanca a lo largo de los años. [ 62 ] El especial, aunque diferente de sus especiales habituales, recibió grandes elogios de Variety , [ 62 ] así como de otras críticas. [ 63 ] Después de una breve aparición en la 50.ª edición de los Premios Emmy en 1997, Hope hizo su última aparición en televisión en un comercial de 1997 sobre la introducción de Big Kmart , dirigido por Penny Marshall . [ 64 ]

Hope continuó una activa carrera en el mundo del espectáculo después de cumplir 90 años, concentrándose en sus especiales de televisión y giras de la USO. Aunque había dejado de protagonizar largometrajes después de Cancel My Reservation , hizo varios cameos en diversas películas y coprotagonizó con Don Ameche la película para televisión de 1986 A Masterpiece of Murder . [ 65 ] Un especial de televisión creado para su 80 cumpleaños en 1983 en el Kennedy Center en Washington, D.C., contó con la participación del presidente Ronald Reagan, la actriz Lucille Ball, el comediante, actor y escritor George Burns , y muchos otros. [ 66 ] En 1985 recibió el Premio a la Trayectoria en los Kennedy Center Honors , [ 67 ] y en 1998 fue nombrado Caballero Comendador honorario de la Muy Excelente Orden del Imperio Británico (KBE) por la reina Isabel II . Al aceptar el nombramiento, Hope bromeó: "Estoy sin palabras. 70 años de material improvisado y estoy sin palabras". [ 68 ]

Otros emprendimientos

presentador de los Premios de la Academia

Hope fue presentador de la ceremonia de los Premios de la Academia 19 veces entre 1940 y 1977. Su supuesto deseo fingido de un Oscar se convirtió en parte de su actuación. [ 69 ] Al presentar la transmisión de 1968, bromeó: "Bienvenidos a los Premios de la Academia, o, como se conoce en mi casa, la Pascua ". [ 70 ] Aunque nunca fue nominado a un Oscar, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas lo honró con cuatro premios honoríficos y en 1960 le entregó el Premio Humanitario Jean Hersholt , que se entrega cada año como parte de la ceremonia de los Oscar.

Participación de la USO

Esperanza en un espectáculo de la USO

Mientras estaba a bordo del RMS Queen Mary  cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, Hope se ofreció como voluntario para realizar un espectáculo especial para los pasajeros, durante el cual cantó "Thanks for the Memory" con letra reescrita. [ 71 ] Realizó su primer espectáculo de la USO el 6 de mayo de 1941, en March Field en California, [ 72 ] y continuó viajando y entreteniendo a las tropas durante el resto de la Segunda Guerra Mundial, más tarde durante la Guerra de Corea , la Guerra de Vietnam, la tercera fase de la Guerra Civil del Líbano , los últimos años de la Guerra Irán-Irak y la Guerra del Golfo Pérsico . [ 28 ] Su carrera en la USO duró medio siglo durante el cual fue cabeza de cartel 57 veces. [ 28 ]

Sentía un profundo respeto por los hombres y mujeres que servían en las fuerzas armadas, y esto se reflejaba en su disposición a ir a cualquier lugar para entretenerlos. [ 73 ] Sin embargo, durante la muy controvertida Guerra de Vietnam , Hope tuvo problemas para convencer a algunos artistas de que se unieran a él en la gira, pero en al menos una gira de la USO estuvo acompañado por Ann-Margret . El sentimiento antibelicista era fuerte, y su postura a favor de las tropas lo convirtió en blanco de críticas por parte de algunos sectores. Algunos espectáculos fueron interrumpidos por abucheos; otros se escucharon en silencio. [ 74 ]

Las giras fueron financiadas por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, los patrocinadores televisivos de Hope y la NBC , la cadena que emitía los especiales de televisión creados después de cada gira con imágenes grabadas en el lugar. Sin embargo, las imágenes y los programas eran propiedad de la propia productora de Hope, lo que los convirtió en negocios muy lucrativos para él, como lo detalla el escritor Richard Zoglin en su biografía de 2014, Hope: El artista del siglo .

Hope a veces reclutaba a miembros de su propia familia para los viajes de la USO. Su esposa, Dolores, cantó desde lo alto de un vehículo blindado durante la gira de la Operación Tormenta del Desierto, y su nieta Miranda apareció junto a él en un portaaviones en el Océano Índico. [ 73 ] Sobre los espectáculos de Hope para la USO en la Segunda Guerra Mundial, el novelista John Steinbeck , que entonces trabajaba como corresponsal de guerra, escribió en 1943:

Cuando llegue el momento de reconocer el servicio a la nación en tiempos de guerra, Bob Hope debería estar entre los primeros de la lista. Este hombre se exige a sí mismo y es muy ambicioso. Es imposible comprender cómo puede hacer tanto, abarcar tanto terreno, trabajar tan duro y ser tan eficaz. Trabaja mes tras mes a un ritmo que agotaría a la mayoría de las personas. [ 75 ]

Hope en la Base de la Fuerza Aérea Lackland en Texas en 1990

Junto con su mejor amigo Bing Crosby, a Hope se le ofreció un puesto de teniente comandante en la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, pero FDR intervino, creyendo que sería mejor para la moral de las tropas si seguían haciendo lo que estaban haciendo tocando para todas las ramas del servicio militar. [ 76 ]

Por su servicio a su nación a través de la USO, recibió el Premio Sylvanus Thayer de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point en 1968, siendo el primer artista en recibir dicho premio. [ 77 ] [ 78 ] Una ley del Congreso de 1997 , firmada por el presidente Bill Clinton, nombró a Hope "Veterano Honorario". Comentó: "He recibido muchos premios a lo largo de mi vida, pero ser incluido entre los hombres y mujeres que más admiro es el mayor honor que he recibido". [ 79 ] En homenaje a Hope, el comediante y presentador de televisión Stephen Colbert llevó un palo de golf al escenario durante la semana de presentaciones de la USO que grabó para su programa de televisión The Colbert Report durante la temporada de 2009. [ 80 ]

Estimado Bob...: La correspondencia de Bob Hope con los soldados estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial, escrita por Martha Bolton (la primera mujer redactora de Bob Hope) y Linda Hope (su hija mayor), es una recopilación de algunas de sus cartas a las tropas. [ 81 ]

carreras de coches deportivos

Durante un breve período en 1960, Hope se convirtió en copropietario del Riverside International Raceway en Moreno Valley, California , junto con el copropietario de Los Angeles Rams, Fred Levy Jr. [ 82 ], y el magnate petrolero Ed Pauley por 800.000 dólares (equivalentes a 7  millones de dólares en 2020). Les Richter fue nombrado presidente del circuito. [ 83 ]

Influencia

En una entrevista en NPR , Terry Gross dijo: « Woody Allen y Conan O'Brien son dos de las personas que se han referido a Bob Hope como influencias. Y creo que influyeron en parte en sus propias personalidades, al no ser ese tipo elegante, guapo y machista». El biógrafo de Hope, Zoglin, coincidió diciendo: «Woody decía continuamente que él era quien más me influía. Y ese personaje, ese tipo asustado, el que habla nervioso, que se abre camino a través de, ya sabes, malos momentos y momentos aterradores. Ese era el personaje de Woody Allen en Sleeper (1973) y Love and Death (1975). Siempre decía que él y Diane Keaton en esas películas eran básicamente como Hope y Crosby ». [ 84 ]

Conan O'Brien también citó a Hope como una influencia, diciendo: "Me encantaba Woody Allen. Y Woody Allen dice: 'Oh, me encanta Bob Hope, realmente me influyó'. Y yo pensé: '¿De qué estás hablando? ¿Cómo te influyó Bob Hope?'... Entonces volví a ver algunas de sus películas. Y se ve, se ve que el personaje que interpreta Woody Allen es un personaje que creo que fue, en gran medida, inventado por Bob Hope". [ 85 ]

Arte y legado

Douglass Montgomery , Bob Hope, Paulette Goddard y John Beal en El gato y el canario (1939)

Hope ayudó a establecer la comedia estadounidense moderna. [ 21 ] Fue ampliamente elogiado por su sentido del humor y su especialización en el uso de chistes cortos y la rapidez con la que los contaba. Era conocido por su estilo de chistes autocríticos, primero ensalzándose y luego destruyéndose a sí mismo. Actuaba cientos de veces al año. [ 86 ] Películas tempranas como El gato y el canario (1939) y El rostro pálido (1948) tuvieron éxito financiero y fueron elogiadas por la crítica, [ 87 ] y a mediados de la década de 1940, con su programa de radio obteniendo también buenos índices de audiencia, era uno de los artistas más populares de Estados Unidos. [ 88 ] Cuando Paramount amenazó con detener la producción de las películas de "Road" en 1945, recibieron 75 000 cartas de protesta. [ 89 ]

Hope y su cómico compañero, Jerry Colonna , luciendo su característico bigote de manillar en 1940.

Hope no tenía fe en sus habilidades como actor dramático, y sus interpretaciones de ese tipo no fueron bien recibidas. [ 90 ] Había sido muy conocido en la radio hasta finales de la década de 1940; sin embargo, a medida que sus índices de audiencia comenzaron a caer en la década de 1950, se pasó a la televisión y se convirtió en uno de los primeros pioneros de ese medio. [ 50 ] [ 91 ] Publicó varios libros, en particular dictando a escritores fantasmas sobre sus experiencias durante la guerra. [ 88 ]

Aunque Hope se esforzó por mantener su material actualizado, nunca adaptó su personaje cómico ni sus rutinas en gran medida. Cuando Hollywood comenzó la transición a la era del " Nuevo Hollywood " en la década de 1960, reaccionó negativamente, como cuando presentó la 40.ª edición de los Premios Óscar en 1968 y expresó su desprecio burlándose del retraso del programa debido al asesinato de Martin Luther King Jr. y saludó condescendientemente a los actores más jóvenes presentes en el escenario —como Dustin Hoffman , que tenía 30 años en ese momento— como si fueran niños. [ 92 ] Para la década de 1970, su popularidad comenzó a disminuir entre el personal militar y el público cinéfilo en general. [ 93 ] Sin embargo, continuó realizando giras de la USO hasta la década de 1980 [ 94 ] y siguió apareciendo en televisión hasta la década de 1990. La ex primera dama Nancy Reagan , amiga cercana y anfitriona frecuente suya en la Casa Blanca, llamó a Hope "el ciudadano más honrado de Estados Unidos y nuestro payaso favorito". [ 95 ]

Hope, una aficionada al golf, colocando una pelota de golf en un cenicero que sostenía el presidente Richard Nixon en el Despacho Oval en 1973.

Hope era conocido por ser un ávido golfista, participando en hasta 150 torneos benéficos al año. [ 96 ] Se inició en el golf en la década de 1930 mientras actuaba en Winnipeg , Canadá, [ 97 ] y llegó a tener un hándicap de cuatro . Su amor por el juego —y el humor que encontraba en él— lo convirtió en un miembro muy solicitado en los grupos de cuatro . Una vez comentó que el presidente Dwight D. Eisenhower dejó el golf por la pintura: «Menos golpes, ¿sabes?». [ 98 ] También se le atribuye la frase: «Es maravilloso cómo puedes empezar con tres desconocidos por la mañana, jugar 18 hoyos y, al final del día, tener tres enemigos acérrimos». [ 99 ]

Un palo de golf se convirtió en un elemento esencial para Hope durante los segmentos de comedia de sus especiales de televisión y espectáculos de la USO. En 1978, se enfrentó al entonces niño de dos años Tiger Woods en una aparición televisiva con el actor Jimmy Stewart en The Mike Douglas Show . [ 100 ]

El Bob Hope Classic , fundado en 1960, hizo historia en 1995 cuando Hope salió al campo para la ronda inaugural en un grupo de cuatro que incluía a los presidentes Gerald Ford , George H. W. Bush y Bill Clinton , la única vez que tres presidentes de EE. UU. jugaron en el mismo grupo de golf. [ 101 ] El evento, ahora conocido como CareerBuilder Challenge, fue uno de los pocos torneos del PGA Tour que se disputó a lo largo de cinco rondas, hasta el torneo de 2012, cuando se redujo a las cuatro convencionales. [ 102 ]

Hope tenía un gran interés en los deportes más allá del golf y su breve incursión como boxeador profesional en su juventud. En 1946, compró una pequeña participación en el equipo profesional de béisbol Cleveland Indians [ 103 ] y la mantuvo durante la mayor parte del resto de su vida. [ 104 ] Apareció en la portada de la revista Sports Illustrated del 3 de junio de 1963 vistiendo un uniforme de los Indians, [ 105 ] y cantó una versión especial de "Thanks for the Memory" después del último juego de los Indians en el Cleveland Stadium el 3 de octubre de 1993. [ 106 ] También compró una participación con Bing Crosby en el equipo de fútbol americano Los Angeles Rams en 1947, pero la vendió en 1962. [ 107 ] Con frecuencia usaba sus especiales de televisión para promocionar el equipo anual AP College Football All-America . Los jugadores subían al escenario uno por uno y se presentaban, luego Hope, a menudo vestido con un uniforme de fútbol americano, decía una frase ingeniosa sobre el jugador o su universidad. [ 108 ]

Créditos y reconocimientos como actor

Hope y su esposa Dolores en el Capitolio cuando él recibió un premio en 1978.

Hope recibió más de 2000 honores y premios, incluyendo 54 doctorados honoris causa universitarios. En 1963, el presidente John F. Kennedy le otorgó la Medalla de Oro del Congreso por su servicio a su país. [ 109 ] El presidente Lyndon Johnson le concedió la Medalla Presidencial de la Libertad en 1969 por su servicio a las fuerzas armadas a través de la USO . [ 110 ] En 1982 recibió el Premio S. Roger Horchow al Mayor Servicio Público por un Ciudadano Privado, un honor otorgado anualmente por los Premios Jefferson . [ 111 ] Se le presentó la Medalla Nacional de las Artes en 1995 [ 112 ] y recibió el Premio Ronald Reagan a la Libertad en 1997. [ 113 ] El 10 de junio de 1980, se convirtió en el 64.º —y único civil— receptor de la Orden de la Espada de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, que reconoce a las personas que han hecho contribuciones significativas al cuerpo de suboficiales. [ 114 ]

Nancy Reagan se prepara para entregarle a Hope (entonces de 94 años) el Premio Ronald Reagan a la Libertad , julio de 1997.

Varios edificios e instalaciones fueron renombrados en honor a Hope, incluyendo el histórico Fox California Theatre en el centro de Stockton, California , [ 115 ] y el Aeropuerto Bob Hope en Burbank, California . [ 116 ] Hay una Galería Bob Hope en la Biblioteca del Congreso . [ 117 ] En memoria de su madre, Avis Townes Hope, Bob y Dolores Hope donaron a la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington, DC, una capilla llamada Capilla de Nuestra Señora de la Esperanza . [ 118 ] El USNS Bob Hope (T-AKR-300)   del Comando de Transporte Marítimo Militar de los Estados Unidos fue nombrado en honor al artista en 1997. Es uno de los pocos buques de la Armada de los Estados Unidos que fueron nombrados en honor a personas vivas . [ 119 ] La Fuerza Aérea nombró a un avión de transporte C-17 Globemaster III como Espíritu de Bob Hope . [ 120 ]

En 1965, recibió un doctorado honoris causa en Humanidades (LHD) del Whittier College . [ 121 ]

En 1978, Hope fue invitado a marcar el punto de la "i" en la formación "Script Ohio" de la banda de música de la Universidad Estatal de Ohio , un honor que solo se otorgó a personas ajenas a la banda en 14 ocasiones entre 1936 y 2016. [ 122 ] Woody Allen escribió y narró un documental en su honor, My Favorite Comedian , que se proyectó en el Lincoln Center . [ 123 ] En Cleveland, la ciudad natal de Hope, el renovado puente Lorain-Carnegie fue renombrado como Puente Memorial Hope en 1983, aunque se han hecho diferentes afirmaciones sobre si el puente honra al propio Hope, a toda su familia o a su padre cantero que ayudó en la construcción del puente. Además, la calle East 14th, cerca de Playhouse Square en el distrito teatral de Cleveland, fue renombrada Memory Lane-Bob Hope Way en 2003 en honor al centenario del artista. [ 124 ]

En 1992, Hope fue galardonado con el "Premio Lombardi a la Excelencia" de la Fundación Vince Lombardi contra el Cáncer. Este premio fue creado para honrar el legado del entrenador de fútbol americano y se otorga anualmente a una persona que ejemplifica su espíritu. También fue admitido en Omicron Delta Kappa , la Sociedad Nacional de Honor de Liderazgo, en 1992 en la Universidad Estatal de Ferris . El 28 de mayo de 2003, el presidente George W. Bush estableció el Premio Bob Hope al Patriota Estadounidense . [ 125 ]

Bob Hope recibió cuatro estrellas en el Paseo de la Fama de Hollywood en Los Ángeles por sus logros en radiodifusión , televisión, actuaciones en vivo y cine.

Premios de la Academia Aunque nunca fue nominado a un Oscar competitivo, Hope recibió cinco premios honoríficos de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas : [ 126 ]

Vida personal

Matrimonio y relaciones

Residencia de Bob Hope, North Hollywood, California
The Hope family; Back, from left: Tony, Dolores, and Linda; Front, from left: Kelly, Bob, and Nora

Hope was briefly married to vaudeville partner Grace Louise Troxell (1912–1992), a secretary from Chicago, Illinois. They were married on January 25, 1933, in Erie, Pennsylvania.[127] They divorced in November 1934.[128]

The couple had shared headliner status with Joe Howard at the Palace Theatre in April 1931, performing "Keep Smiling" and the "Antics of 1931".[129] They worked together at the RKO Albee, performing the "Antics of 1933" along with Ann Gillens and Johnny Peters in June of that year.[130] The following month, singer Dolores Reade joined Hope's vaudeville troupe and was performing with him at Loew's Metropolitan Theater. She was described as a "former Ziegfeld beauty and one of society's favorite nightclub entertainers, having appeared at many private social functions at New York, Palm Beach, and Southampton".[131]

His marriage to Reade was fraught with ambiguities. As Richard Zoglin wrote in his 2014 biography Hope: Entertainer of the Century,

Bob and Dolores always claimed that they married in February 1934 in Erie, Pennsylvania. But at that time, he was secretly married to his vaudeville partner Louise Troxell, after three years together on and off. I found divorce papers for Bob and Louise dated November 1934, so either Bob Hope was a bigamist, or he lied about marrying Dolores in February that year. He had actually married Louise in January 1933 in Erie when they were traveling on the vaudeville circuit. When he claimed he had married Dolores in Erie he was miles away in New York, on Broadway. More intriguing, there is no record anywhere of his marriage to Dolores, if it happened. And there are no wedding photos, either. But he never forgot Louise and quietly sent her money in her later years.[128]

Dolores había sido una de las coprotagonistas de Hope en Broadway en Roberta . La pareja adoptó cuatro hijos: Linda (en 1939), Anthony "Tony" (1940–2004), [ 132 ] Kelly (1946) y Eleanora "Nora" (1946). [ 133 ] Bob y Dolores también fueron los tutores legales de Tracey, la hija menor del famoso dueño de un bar de la ciudad de Nueva York, Bernard "Toots" Shor, y su esposa, Marion "Baby" Shor. [ 134 ] En 1935, la pareja vivía en Manhattan. En 1937, se mudaron a 10346 Moorpark Street en el barrio de Toluca Lake de Los Ángeles, donde residirían hasta sus respectivas muertes. [ 135 ] [ 136 ]

Hope tenía fama de mujeriego y siguió viendo a otras mujeres durante todo su matrimonio. [ 137 ] Zoglin escribió que Hope tuvo varios "aventuras con coristas, reinas de belleza, cantantes y aspirantes a estrellas del espectáculo". Entre las mujeres que han afirmado haber tenido relaciones sentimentales con Hope se encuentran Barbara Payton , Marilyn Maxwell y Rosemarie Frankland . [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 141 ] [ 142 ]

Política y creencias

De izquierda a derecha: Spiro y Judy Agnew , Bob y Dolores Hope , Richard y Pat Nixon , Nancy y Ronald Reagan durante una parada de campaña para la candidatura Nixon-Agnew en California, 1971.

Hope mantuvo una amplia relación con presidentes estadounidenses, desde Franklin D. Roosevelt hasta Bill Clinton , y a menudo incluía chistes políticos de actualidad en su material cómico. Fue anfitrión de la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca en tres ocasiones: en 1944, 1953 y 1976. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] Hope apoyó políticamente a presidentes republicanos como Richard Nixon y Ronald Reagan . [ 146 ] [ 147 ]

En una entrevista con el biógrafo de Hope, Richard Zoglin, en NPR, afirmó que "Bob Hope era el establishment. Bob Hope era amigo de Nixon . Bob Hope hablaba a favor de la guerra de Vietnam . Bob Hope expresaba esa visión retrógrada, suburbana y WASP sobre las minorías, los homosexuales y el movimiento feminista ". [ 148 ] Las creencias y actitudes de Hope sobre temas sociales forman parte de la trama de la película Misbehaviour de 2020 , que narra las protestas de liberación femenina en el concurso de Miss Mundo de 1970 , presentado por Hope; Greg Kinnear interpreta a Hope. [ 149 ]

Hope (izquierda) con Nancy Reagan y el presidente Ronald Reagan en 1981.

Después de los tiroteos contra el presidente Ronald Reagan y el papa Juan Pablo II en 1981, Hope abogó por el control de armas . Hope le dijo a Tom Shales de The Washington Post : "Estoy a favor del registro de armas. No creo que a ningún imbécil drogado o algo así se le deba permitir entrar en una tienda, comprar un arma y dispararle a 19 personas, ¿entiendes?... Y qué demonios, los cazadores pueden tener sus armas, están registradas. Tengo un arma en cada casa como advertencia; eso se puede registrar... Tienen que decirme qué tiene de malo que estén registradas. Eso es todo lo que quiero oír". [ 150 ] Cuando Hope compartió estas opiniones durante una entrevista en ABC Radio , rápidamente se dio cuenta de las repercusiones. El vicepresidente George H. W. Bush , quien estaba de visita en West Point el mismo día que Hope grabó un programa especial allí, se negó a reunirse con él. Además, en un almuerzo en Washington esa misma semana, Hope había planeado sentarse con Nancy Reagan, pero ella canceló en el último minuto. [ 151 ]

Las opiniones de Hope sobre la comunidad gay también evolucionaron. En el apogeo de la campaña de Anita Bryant para revertir el progreso de los derechos de los homosexuales y la legislación antidiscriminación en Florida en 1977, él, así como muchos otros comediantes, la ridiculizaron en sus rutinas, pero también expresó su desacuerdo con Bryant: "Todos tenemos derecho a nuestros propios hábitos sexuales [y] creo que lo que estas personas hacen a puerta cerrada es asunto suyo... La mayoría de nosotros hoy conocemos la postura de Anita Bryant [pero] sigo pensando que los trabajos deberían basarse en el talento, no en si una persona es homosexual o heterosexual". [ 152 ] Sin embargo, Texaco y Chrysler, patrocinadores de muchos de sus especiales de televisión, le pidieron que se abstuviera de hacer más chistes sobre el tema. [ 153 ] En febrero de 1986, se unió a Elizabeth Taylor para copresentar un evento benéfico para la American Foundation for AIDS Research y el Arizona AIDS Fund Trust en Scottsdale, AZ . [ 154 ] Aunque expresaba estas opiniones de apoyo, ocasionalmente usaba epítetos y contaba chistes a costa de la comunidad, pero mostraba remordimiento cuando se le recriminaba. Durante una actuación en Liberty Weekend en 1986, Hope comentó: "Acabo de oír que la Estatua de la Libertad tiene SIDA, pero no sabe si lo contrajo en la desembocadura del Hudson o en el ferry de Staten Island ". [ 155 ] Dos meses después, Hope asumió la responsabilidad por contar el chiste y se disculpó, explicando que lo había oído y le pareció gracioso. [ 156 ] Cuando Hope usó la palabra " maricón " en una aparición en Tonight Show en 1988 , GLAAD solicitó una declaración disculpándose por el insulto. Aceptó grabar un anuncio de servicio público en contra de la "intolerancia" en su nombre. [ 157 ]

Filantropía y patrimonio

Hope, quien sufrió problemas de visión durante gran parte de su vida adulta, fue un presidente honorario activo en la junta directiva de Fight for Sight , una organización sin fines de lucro en los Estados Unidos que financia la investigación médica en visión y oftalmología. Presentó su transmisión televisiva Lights On en 1960 y donó $100,000 ($1.04M en 2024) para establecer el Fondo Bob Hope Fight for Sight. [ 158 ] Hope reclutó a numerosas celebridades de primer nivel para la recaudación de fondos anual "Lights On". Como ejemplo, invitó al campeón de boxeo Joe Frazier , a la actriz Yvonne De Carlo y al cantante y actor Sergio Franchi como artistas principales para el espectáculo del 25 de abril de 1971 en el Philharmonic Hall de Milwaukee . [ 159 ]

Hope se instaló en una casa construida a medida para él en 1939 en un terreno de 87 000 pies cuadrados (8083 ) en la sección de Toluca Lake de Burbank en el Valle de San Fernando . Se puso a la venta a finales de 2012. [ 160 ] 

La Residencia Hope es una casa modernista de 23.366 pies cuadrados (2.171 ) en Palm Springs , construida para asemejarse a un volcán, diseñada en 1973 por John Lautner . La casa está ubicada sobre la ciudad, con vistas panorámicas del Valle de Coachella y las Montañas de San Jacinto . Se puso a la venta por primera vez en febrero de 2013 con un precio inicial de 50 millones de dólares, [ 161 ] y se vendió al inversor Ron Burkle por tan solo 13 millones de dólares en noviembre de 2016. [ 162 ]   

Edad avanzada y muerte

A la edad de 93 años, siete años antes de su muerte, Hope se convirtió al catolicismo , la fe de su esposa. [ 163 ] [ 164 ]

En julio de 1997, a los 94 años, asistió al funeral de James Stewart , donde muchos notaron su aspecto frágil. [ 165 ] A los 95 años, Hope apareció en el 50 aniversario de los Premios Emmy en horario estelar con Milton Berle y Sid Caesar . Sus contemporáneos Fay Wray y Gloria Stuart también estuvieron presentes. [ 166 ] Dos años después, estuvo presente en la inauguración de la Galería Bob Hope de Entretenimiento Estadounidense en la Biblioteca del Congreso . La Biblioteca del Congreso ha presentado dos importantes exposiciones sobre la vida de Hope: "Hope for America: Performers, Politics and Pop Culture" y "Bob Hope and American Variety". [ 167 ] [ 168 ] Su última aparición fue en el Hope Classic en 2000, donde abrazó al golfista sueco Jesper Parnevik . [ 169 ]

Tumbas de Bob y Dolores Hope, en los terrenos de la Misión San Fernando Rey de España.

En 1998, cinco años antes de su muerte, un obituario preparado por Associated Press fue publicado inadvertidamente, lo que provocó que la muerte de Hope se anunciara en el pleno de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . [ 170 ] [ 171 ] Sin embargo, aparte de una creciente fragilidad, Hope se mantuvo relativamente bien de salud hasta una edad avanzada. [ 172 ] En junio de 2000, a los 97 años, pasó casi una semana en un hospital de California siendo tratado por una hemorragia gastrointestinal . [ 173 ] En agosto de 2001, a los 98 años, pasó cerca de dos semanas en un hospital recuperándose de una neumonía . [ 174 ] [ 175 ]

Hope celebró su centenario el 29 de mayo de 2003. [ 176 ] Para conmemorar este evento, la intersección de Hollywood y Vine en Los Ángeles fue nombrada "Plaza Bob Hope" y su centenario fue declarado "Día de Bob Hope" en 35 estados. Incluso a los 100 años, Hope mantuvo su sentido del humor autocrítico, bromeando: "Soy tan viejo que han cancelado mi grupo sanguíneo ". [ 177 ]

El 27 de julio de 2003, Hope murió de neumonía en su casa en Toluca Lake, California . [ 177 ] Su nieto Zach Hope le dijo a Soledad O'Brien en una entrevista que, cuando le preguntaron al final de su vida dónde deseaba ser enterrado, dijo: "Sorpréndeme". [ 178 ] Sus restos fueron colocados temporalmente en una bóveda de mausoleo en el cementerio de la Misión de San Fernando antes de la construcción del Jardín Conmemorativo Bob Hope en la Misión de San Fernando , ubicado junto al cementerio, en Los Ángeles. Dolores murió en 2011, a los 102 años. [ 179 ] [ 180 ] Después de su muerte, caricaturistas de periódicos de todo el mundo rindieron homenaje a su trabajo para la USO, y algunos presentaron dibujos de Bing Crosby , quien había muerto en 1977, dándole la bienvenida a Hope al Cielo. [ 181 ]

Discografía

Individual

Véase también

Referencias

  1. "Informes de los comités: 105.º Congreso (1997-1998): Informe de la Cámara de Representantes 105-109" . Biblioteca del Congreso . Archivado del original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  2. En el momento de su nacimiento, Eltham formaba parte del Condado de Londres desde 1900.
  3. "Se vende la casa natal de Bob Hope" . BBC News . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  4. "Bob Hope: de Eltham a Hollywood" . newsshopper.co.uk . 11 de julio de 2013. Archivado del original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  5. "Placa: Bob Hope" . londonremembers.com . Archivado del original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  6. "Banco de Ideas de Barry" . Crowdicity . Archivado del original el 20 de junio de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  7. Moreno 2008 , pág. 88.
  8. Grudens 2002 , pág. 4.
  9. "Bob Hope y el American Variety: Primeros años" . Biblioteca del Congreso. 10 de mayo de 2000. Archivado del original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  10. "Escuela Industrial para Niños" . Sociedad Histórica de Ohio. 1 de julio de 2005. Archivado del original el 28 de junio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  11. "Bob Hope" . Boxing-scoop.com. Archivado del original el 23 de julio de 2012. Consultado el 11 de abril de 2012 .
  12. Thompson, Charles (1981). Bob Hope: El camino desde Eltham . Thames Methuen. pág. 57. ISBN  9780423000405Había obtenido la nacionalidad estadounidense junto con sus padres y hermanos el 20 de diciembre de 1920 .
  13. "Una vida de entretenimiento" . Guías de investigación de la Biblioteca del Congreso . Biblioteca del Congreso . Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  14. White, Timothy (20 de marzo de 1980). "Bob Hope reflexiona sobre el camino no tomado" . Rolling Stone . Archivado del original el 7 de enero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  15. Quirk 1998 , págs. 19–23.
  16. Faith 2003 , págs. 402–403.
  17. Quirk 1998 , pág. 44.
  18. Grudens 2002 , págs. 15–16.
  19. "Bob Hope y el espectáculo de variedades estadounidense: De gira: Espectáculos de la USO" . Biblioteca del Congreso . 10 de mayo de 2000. Archivado del original el 4 de enero de 2014. Consultado el 4 de enero de 2014 .
  20. Quirk 1998 , págs. 57–58.
  21. 1 2 Zoglin, Richard (30 de noviembre de 2017). "This Is Bob Hope... Biography" . PBS . Archivado del original el 14 de mayo de 2018. Recuperado el 13 de mayo de 2018 .
  22. Fe 2003 , pág. 403.
  23. Quirk 1998 , pág. 71.
  24. Quirk 1998 , págs. 73–75.
  25. Quirk 1998 , pág. 229.
  26. "Bob Hope: Rey de los Oscar" . Biografía . Archivado del original el 28 de julio de 2017. Consultado el 19 de julio de 2017 .
  27. Quirk 1998 , págs. 318–320.
  28. 1 2 3 Grudens 2002 , págs. 181–182.
  29. Maltin 1972 , pág. 25.
  30. Quirk 1998 , págs. 105, 107.
  31. Quirk 1998 , págs. 110, 113.
  32. Lahr 1998 .
  33. Grudens 2002 , pág. 133.
  34. Quirk 1998 , pág. 112.
  35. Quirk 1998 , pág. 128.
  36. Grudens 2002 , págs. 174–180.
  37. Quirk 1998 , pág. 127.
  38. Quirk 1998 , págs. 127, 137.
  39. Quirk 1998 , pág. 265.
  40. Quirk 1998 , pág. 287.
  41. Grudens 2002 , pág. 41.
  42. Quirk 1998 , págs. 285–286.
  43. Dunning, John (1998). «The Bob Hope Show». On the Air: the Encyclopedia of Old-Time Radio . Nueva York: Oxford University Press. págs. 105-109 . ISBN  978-0-19-977078-6.
  44. Strait, Raymond (2016). "Capítulo 11. Bob Hope, Shep Fields y The Rippling Rhythm Revue" . Bob Hope: Un homenaje . Crossroad Press.
  45. "El comediante estadounidense de origen británico Bob Hope, maestro de ceremonias en NBC..." Getty Images . 14 de febrero de 2008.
  46. Nachman 1998 , pág. 144.
  47. Grudens 2002 , págs. 30–32.
  48. Quirk 1998 , págs. 92–103.
  49. Grudens 2002 , págs. 47–48.
  50. 1 2 Grudens 2002 , pág. 160.
  51. Du Brow, Rick (23 de abril de 1970). "Especial del domingo por la noche: Raquel Welch". The News-Herald . pág. 6. 
  52. Grudens 2002 , pág. 48.
  53. "Joys1 {Bob Hope} (TV)" . www.paleycenter.org . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  54. McDonough, Dick (5 de marzo de 1976), Joys! (Comedia, Misterio), Bob Hope, Don Adams, Jack Albertson, Hope Enterprises , consultado el 30 de julio de 2023
  55. 1 2 Voger, Mark (marzo de 2023). "Send in the Clowns: Bob Hope and Jerry Lewis in the DC Universe" . RetroFan . N.° 25. Estados Unidos: TwoMorrows Publishing . págs. 33–39 .  
  56. "El comediante Bob Hope debutó en la producción de Roberta de The Muny " . The Muny . 16 de junio de 1958. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  57. "El centenario del nacimiento de Bob Hope" . Teatro Bob Hope . 29 de mayo de 2003. Archivado del original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  58. "Los Simpson: Lisa y la reina de belleza" . Fox Broadcasting Company. Archivado del original el 5 de julio de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  59. "Bob Hope: Los primeros 90 años: NBC" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 17 de agosto de 2012 .
  60. Quirk 1998 , pág. 291.
  61. Errico, Marcus (23 de octubre de 1996). "Bob Hope se despide de NBC después de 60 años" . E! Entertainment Television . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  62. 1 2 Scott, Tony (18 de noviembre de 1996). "Bob Hope riendo con los presidentes" .
  63. Seely, Mike (30 de noviembre de 2005). "Bob Hope se ríe con los presidentes (1997)" . The Riverfront Times . Consultado el 17 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  64. Lorencz, Mary; Baldwin, Paula (23 de octubre de 1997). "Kmart lanza una campaña publicitaria televisiva con celebridades para su nuevo Big Kmart" . Comunicado de prensa . Sears Holdings Corporation . Archivado del original el 6 de junio de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  65. "Una obra maestra del asesinato (1896)" . Turner Classic Movies. Archivado del original el 7 de junio de 2013. Recuperado el 16 de agosto de 2012 .
  66. "The Bob Hope Show: ¡Feliz cumpleaños, Bob!" . CBS Corporation . Archivado del original el 25 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  67. "Historial de homenajeados anteriores" . Centro Kennedy para las Artes Escénicas . Archivado del original el 9 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  68. Ward, Linda. "Bob Hope: Gracias por el recuerdo" . Canadian Broadcasting Corporation . Archivado del original el 8 de noviembre de 2012. Recuperado el 16 de agosto de 2012 .
  69. Grudens 2002 , pág. 154.
  70. McCaffrey 2005 , pág. 56.
  71. Friedrich 1986 , pág. 26.
  72. Grudens 2002 , pág. 113.
  73. 1 2 King, Larry (27 de agosto de 2003). "Entrevista con preguntas y respuestas entre Hope-Smith y Z. Hope: Homenaje a Bob Hope". Larry King Live . Transcripciones de CNN.
  74. Grudens 2002 , págs. 251, 254, 258.
  75. Steinbeck 1958 , pág. 65.
  76. Hope 1990 , pág. 119.
  77. "Premio Sylvanus Thayer de 1968: Bob Hope" . Asociación de Graduados de West Point. 10 de octubre de 1968. Archivado del original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  78. "En los frentes del campus". Variety . 15 de mayo de 1968. pág. 2. 
  79. Fe 2003 , pág. 429.
  80. "Un homenaje a Stephen Colbert" . Los Angeles Times . 13 de junio de 2009. Archivado del original el 15 de julio de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  81. Querido Bob .
  82. "Fred Levy Jr.; Dueño de un equipo de fútbol americano, 89 años" . The New York Times . Associated Press. 23 de abril de 1991. Consultado el 7 de febrero de 2025 .
  83. "La última vuelta recuerda a las leyendas de la famosa pista : y ahora, Riverside entra en la historia" . Los Angeles Times . 7 de agosto de 1988. Archivado del original el 13 de enero de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 . 
  84. "El ascenso y la caída del comediante Bob Hope" . WBUR. 24 de noviembre de 2014. Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  85. "Entrevista a Conan O'Brien" . American Masters . Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  86. Quirk 1998 , pág. 158.
  87. Quirk 1998 , págs. 123, 183.
  88. 1 2 Quirk 1998 , pág. 153.
  89. Quirk 1998 , pág. 172.
  90. Quirk 1998 , págs. 184, 187.
  91. Quirk 1998 , pág. 173.
  92. Harris, Mark (2008). Imágenes de una revolución . Penguin Press. pág. 409. 
  93. Quirk 1998 , págs. 255, 276, 314.
  94. Grudens 2002 , pág. 161.
  95. Quirk 1998 , pág. 312.
  96. Grudens 2002 , pág. 57.
  97. McCarten, Barry (12 de agosto de 2012). "Historia y teatro en vivo en Winnipeg" . The Manitoba Historical Society. Archivado del original el 26 de octubre de 2012. Recuperado el 31 de agosto de 2012 .
  98. West, Bob (31 de mayo de 1980). "Bob Hope enganchado de por vida al golf, estudiantes de Hughen" . The Port Arthur News . Archivado del original el 18 de julio de 2010. Recuperado el 19 de julio de 2008 .
  99. "Perfil: Bob Hope" . Salón de la Fama del Golf Mundial. Archivado del original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  100. "Una nueva era amanece en el desierto de California" . Fox Broadcasting Company. 18 de enero de 2012. Archivado del original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  101. "Historial del torneo" . Bob Hope Chrysler Classic. Archivado del original el 1 de marzo de 2000. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  102. "Humana Challenge revela detalles y estructura del torneo en el día de prensa" . Business Wire . 6 de diciembre de 2011. Archivado del original el 8 de enero de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  103. "Bing Crosby compra una parte de los Pirates tras la venta del club a un nuevo grupo de propietarios". Windsor Daily Star . 9 de agosto de 1946. Segunda sección, pág. 3. 
  104. Rea, Steven X (21 de agosto de 1982). "Por qué Bob Hope sigue de gira" . Montreal Gazette . pág. E–1 . Consultado el 10 de agosto de 2012 . 
  105. "SI Vault: Bob Hope" . Sports Illustrated . Turner Sports & Entertainment Digital Network . Archivado del original el 24 de enero de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  106. Dawidziak, Mark (29 de mayo de 2003). "Para nuestro hijo predilecto Bob Hope, todos los caminos conducen de regreso a casa, a Ohio" . Cleveland Plain Dealer . Archivado del original el 7 de junio de 2011. Recuperado el 12 de agosto de 2012 .
  107. "Reeves compra los Rams por 4,8 millones de dólares". Lodi News-Sentinel . Marty Weybret. 28 de diciembre de 1962. pág. 9. 
  108. "La FWAA nombra al equipo All-American de 2009" . Asociación de Escritores de Fútbol Americano . 12 de diciembre de 2009. Archivado del original el 20 de enero de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  109. Grudens 2002 , págs. 152–153.
  110. "El gran patriota estadounidense Bob Hope" . Patriotismo en EE. UU. Archivado del original el 17 de julio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  111. "Ganadores nacionales: Premios al servicio público" . Jefferson Awards.org . Premios Jefferson al Servicio Público. Archivado del original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  112. "Premios a la trayectoria: 1995" . Fondo Nacional para las Artes . Archivado del original el 21 de julio de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  113. "Hope Gets Freedom Award" . Times-Union . Warsaw, Indiana. 30 de mayo de 1997. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  114. «Miembros de la Orden de la Espada» . Base de la Fuerza Aérea Maxwell-Gunter , Montgomery, Alabama: Universidad del Aire. Archivado del original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  115. "Durkan desempeña un papel secundario en la restauración del Teatro Bob Hope" (PDF) . The Mohawk Group. Archivado del original (PDF) el 14 de diciembre de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  116. Castro, Tony (1 de junio de 2010). "El aeropuerto de Burbank rinde homenaje a su homónimo" . Los Angeles Daily News . Archivado del original el 17 de abril de 2013. Recuperado el 15 de agosto de 2012 .
  117. "Galería Bob Hope"Archivado el 19 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 14 de julio de 2015.
  118. Mary Claire Campbell, "Bob Hope y sus Damas de la Esperanza: Su madre, su esposa y Nuestra Señora de la Esperanza marcaron la diferencia en su vida", 19 de octubre de 2011,Archivado el 17 de junio de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 14 de julio de 2015.
  119. "T-AKR USNS Bob Hope Buques grandes, de velocidad media, de carga rodada [ LMSR ] " . Federación de Científicos Americanos. 2011. Archivado del original el 20 de septiembre de 2012. Recuperado el 15 de agosto de 2012 .
  120. "Boeing C-17 dedicado al espíritu de la Medalla de Honor" . Comunidad en línea de aviones de guerra. Archivado del original el 23 de junio de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  121. "Títulos Honoríficos | Whittier College" . www.whittier.edu . Archivado del original el 10 de enero de 2020. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  122. "Nicklaus pondrá el punto en la i el sábado" . 26 de octubre de 2006. Archivado del original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  123. Klemesrud, Judy ; Taxel, Barney (8 de mayo de 1979). "Bob Hope homenajeado en la gala de la Film Society" . The New York Times . pág. C7 . Consultado el 7 de mayo de 2023 . 
  124. "Ohio recuerda las raíces de Bob Hope en su centenario" . 29 de mayo de 2003. Archivado del original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  125. Oficina del Secretario de Prensa (3 de junio de 2003). «Establecimiento del Premio Bob Hope al Patriota Estadounidense» . Registro Federal . Washington, D.C.: Gobierno Federal de los Estados Unidos . Archivado del original el 2 de mayo de 2017. Consultado el 9 de abril de 2017 .
  126. "Base de datos de los Premios de la Academia" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  127. Quirk 1998 , pág. 66.
  128. 1 2 Sheridan, Peter (16 de agosto de 2014). "Bob Hope el bígamo" . Daily Express . Archivado del original el 16 de agosto de 2014. Recuperado el 16 de agosto de 2014 .
  129. The Scranton Republican, Scranton, Pensilvania, lunes 27 de abril de 1931, pág. 4
  130. The Brooklyn Daily Eagle, Brooklyn, Nueva York, miércoles 28 de junio de 1933, pág. 35
  131. Eagle Brooklyn, Nueva York, sábado 14 de julio de 1933, pág. 5
  132. Holley, Joe. "Muere Anthony Hope, hijo de Bob Hope y lobista, de 63 años" . The Washington Post . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  133. Quirk 1998 , págs. 86–87.
  134. Krell, David. "Bob Hope" . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  135. Censo de EE. UU. de 1940 a través de Ancestry.com
  136. Gates, Anita (20 de septiembre de 2011). "Dolores Hope, cantante y viuda de Bob Hope, muere a los 102 años" . The New York Times . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  137. Quirk 1998 , págs. 82, 90.
  138. O'Dowd 2006 , pág. 65.
  139. O'Dowd 2006 , págs. 66, 67.
  140. O'Dowd 2006 , pág. 311.
  141. 1 2 O'Dowd 2006 , pág. 313.
  142. Marx, Arthur (1993). La vida secreta de Bob Hope: una biografía no autorizada . Fort Lee, Nueva Jersey: Barricade Books. ISBN 978-0-942637-74-8.
  143. "Grandes nombres abundan en el banquete de prensa" . The Charlotte Observer . 6 de marzo de 1944. Archivado del original el 1 de mayo de 2013.
  144. "Dwight D. Eisenhower (1890–1969): Acerca de este artículo" . Archivos Eisenhower de la Biblioteca del Congreso . Archivado del original el 18 de junio de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  145. Fessier, Bruce (27 de diciembre de 2006). "El humor desempeñó un papel importante en la personalidad de Ford" . Deseret News . Salt Lake City. Archivado del original el 22 de abril de 2008.
  146. "Servicio público - Bob Hope" . Biblioteca del Congreso . 10 de mayo de 2000. Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  147. "Esperanza para Estados Unidos: Artistas, política y cultura pop" . Biblioteca del Congreso . 11 de julio de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  148. "El ascenso y la caída del comediante Bob Hope" . NPR . NPR . 24 de noviembre de 2014. Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  149. Gilbey, Ryan (6 de marzo de 2020). "Greg Kinnear sobre la mala conducta y el #MeToo: '¿Dónde estaban los recursos humanos en la década de 1990?'"" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Archivado del original el 8 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 . 
  150. Shales, Tom (6 de junio de 1981). "Bob Hope se pronuncia a favor del control de armas" . Consultado el 7 de febrero de 2025 a través de Newspapers.com.
  151. "Bob extrañaba a Nancy" . Daily News . 21 de mayo de 1981. pág. 296. Consultado el 7 de febrero de 2025 . 
  152. "Bob Hope: Por qué no estoy de acuerdo con la guerra contra los homosexuales" . Biblioteca del Congreso .
  153. King, Larry (7 de febrero de 1978). "De la 'hambruna' a la guerra: Hope sobrevivió a todo" . The Miami News . pág. 13. Consultado el 7 de febrero de 2025 . 
  154. Coolidge, Joy (8 de febrero de 1986). "Cruzada contra el SIDA: Actividades benéficas para generar fondos para educación y servicio" . The Arizona Republic . pág. 34. Consultado el 7 de febrero de 2025 . 
  155. Archivos, LA Times (30 de julio de 1986). "La broma de la esperanza" . Los Angeles Times . Consultado el 7 de febrero de 2025 .
  156. "Espero disculparme con Wayne el viernes por la broma sobre la estatua de la libertad, a través de Herb Caen" . Ventura County Star . 24 de agosto de 1986. pág. 105. Consultado el 7 de febrero de 2025 . 
  157. floridalgbtqmuseum (28 de octubre de 2011). Anuncio de servicio público de Bob Hope para GLAAD de 1989. Recuperado el 7 de febrero de 2025 a través de YouTube.
  158. "Historia: Líderes de Fight for Sight: Recaudación de fondos Lights On , apoyo de celebridades" . Fight for Sight . Archivado del original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  159. Wilson, Earl (14 de abril de 1971). "Sergio Franchi y Yvonne de Carlo participan en el evento benéfico "Lucha por la Vista". The Milwaukee Sentinel . Milwaukee, WI .
  160. Mikailian 2012 .
  161. Higgins, Michelle (25 de febrero de 2013). "La finca de Bob Hope en Palm Springs está a la venta" . The New York Times . Archivado del original el 27 de febrero de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  162. Chiland, Elijah (15 de noviembre de 2016). "La casa de Bob Hope en Palm Springs, diseñada por Lautner, finalmente encuentra comprador" . Curbed LA . Archivado del original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  163. "Iglesia Católica de San Carlos" . Gary Wayne. Archivado del original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  164. Kendall, Mary Clark. "Bob Hope y sus Damas de la Esperanza" . Forbes . Archivado del original el 24 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  165. "AP" . Archivado del original el 28 de julio de 2018. Recuperado el 27 de julio de 2018 .
  166. Gallo, Phil (12 de septiembre de 1998). "La 50.ª edición de los Premios Emmy en horario estelar" . Variety . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  167. "Esperanza para Estados Unidos: Artistas, política y cultura pop" . Biblioteca del Congreso. Archivado del original el 29 de julio de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  168. "Bob Hope y la variedad estadounidense" . Biblioteca del Congreso. 10 de mayo de 2000. Archivado del original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  169. Spander, Art (28 de mayo de 2003). "Hope dejó al golf riéndose camino al banco" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 18 de noviembre de 2018. Recuperado el 7 de abril de 2020 .
  170. Sesión de la Cámara de Representantes . C-SPAN. 5 de junio de 1998. El evento ocurre a las 6:01:45. Archivado del original el 18 de octubre de 2012. Recuperado el 15 de julio de 2012 .
  171. Quirk 1998 , pág. 313.
  172. Grudens 2002 , pág. 148.
  173. "Bob Hope dado de alta del hospital" . CNN. 7 de junio de 2000. Archivado del original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  174. "Bob Hope hospitalizado por neumonía" . Wired .
  175. "Bob Hope permanece hospitalizado" . The Guardian . 4 de septiembre de 2001. Archivado del original el 9 de mayo de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  176. "Se felicita a Bob Hope por su centenario" . USA Today . Associated Press . 30 de mayo de 2003. Archivado del original el 18 de marzo de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  177. 1 2 "Muere el comediante Bob Hope" . BBC News . 28 de julio de 2003. Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  178. O'Brien, Soledad (29 de julio de 2003). "Nieto de Hope: Risas hasta el final" . CNN. Archivado del original el 7 de noviembre de 2012. Recuperado el 7 de agosto de 2011 .
  179. "Bob Hope fue enterrado tras un funeral privado" . Sioux City Journal . 30 de julio de 2003. Archivado del original el 17 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  180. Doyle, Paula (23 de agosto de 2005). "Se inaugura el Jardín Conmemorativo Bob Hope en la Misión de San Fernando" . Catholic News Service. Archivado del original el 24 de agosto de 2005. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  181. "En memoria de Bob Hope" . Asociación de Controladores Aéreos Avanzados. Archivado del original el 19 de julio de 2012. Consultado el 10 de junio de 2012 .
  182. Whitburn, Joel (1986). Recuerdos del pop: 1890–1954 . Record Research.

Bibliografía

  • Faith, William Robert (2003). Bob Hope: Una vida en la comedia . Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81207-1.
  • Friedrich, Otto (1986). Ciudad de redes: Un retrato de Hollywood en la década de 1940. Berkeley; Los Ángeles: University of California Press. ISBN 978-0-520-20949-7.
  • Grudens, Richard (2002). El espíritu de Bob Hope: Cien años, un millón de risas . Sioux Falls, SD: Pine Hill Press. ISBN 978-1-57579-227-9.
  • Lahr, John (21 de diciembre de 1998). "Perfiles: El director ejecutivo de la comedia" . The New Yorker . págs. 62-79 . 
  • Maltin, Leonard (1972). Los grandes cortometrajes . Nueva York: Da Capo Press. ISBN 978-0-517-50455-0.
  • McCaffrey, Donald W. (2005). El camino a la comedia: Las películas de Bob Hope . Westport, CT: Praeger. ISBN 978-0-275-98257-7.
  • Mikailian, Arin (5 de diciembre de 2012). "La casa de Bob Hope en Toluca Lake sale al mercado" . North Hollywood-Toluca Lake Patch . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  • Moreno, Barry (2008). Los inmigrantes famosos de Ellis Island . Charleston, SC: Arcadia. ISBN 978-0-7385-5533-1.
  • Nachman, Gerald (1998). Criado en la radio . Nueva York: Pantheon Books. ISBN 978-0-375-40287-6.
  • O'Dowd, John (2006). Kiss Tomorrow Goodbye: The Barbara Payton Story . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-063-9.
  • Quirk, Lawrence J. (1998). Bob Hope: El camino bien recorrido . Nueva York: Applause. ISBN 978-1-55783-353-2.
  • Steinbeck, John (1958). Érase una vez una guerra . Nueva York: Viking Press. OCLC 394412 . 
  • Hope, Bob (1990). No disparen, solo soy yo . Nueva York: GP Putnam's Sons. ISBN 0-399-13518-9.
  • Hope, Bob (1985). Confesiones de una prostituta: Mi amor de toda la vida por el golf. Nueva York: Doubleday. ISBN 978-0385174428

Lecturas adicionales

  • Perret, Gene y Bolton, Martha (1998) Hablemos de esperanza , California, Jester Press, ISBN 978-1-8886-8802-3
  • Mills, Robert L. (2009). The Laugh Makers: A Behind the Scenes Tribute to Bob Hope's Incredible Gag Writers . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-323-4.
  • Wilde, Larry (2000). Los grandes comediantes hablan de comedia . Executive Books. ISBN 978-0-937539-51-4.
  • Young, Jordan R. (1999). The Laugh Crafters: Comedy Writing in Radio and TV's Golden Age . Beverly Hills, CA: Past Times Publishing. ISBN 978-0-940410-37-4.
  • Zoglin, Richard (2014). Hope: El artista del siglo . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 978-1-4391-4858-7.
  • Bolton, Martha (2021), Hope, Linda (2021) Querido Bob... Correspondencia de Bob Hope con los soldados estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial, Mississippi, University Press of Mississippi, ISBN 978-1-4968-3265-8