
La historia de Vancouver , Columbia Británica, Canadá, se remonta a miles de años, con la llegada de sus primeros habitantes a la zona tras el último período glacial . Gracias a su ubicación en la costa occidental de Canadá, cerca de la desembocadura del río Fraser y en las vías fluviales del estrecho de Georgia , Howe Sound , Burrard Inlet y sus afluentes , Vancouver ha sido , durante miles de años , un lugar de encuentro, comercio y asentamiento.
La presencia humana en lo que hoy se conoce como Lower Mainland data de hace entre 8.000 y 10.000 años, cuando los glaciares de la última era glacial comenzaron a desaparecer. La zona, conocida por las Primeras Naciones locales como S'ólh Téméxw en Halkomelem , presenta evidencia arqueológica de un campamento estacional (el sitio de la fábrica de conservas Glenrose) cerca de la desembocadura del río Fraser que data de esa época. [ 1 ]
Los primeros europeos en explorar la zona fueron el capitán español José María Narváez en 1791 y el capitán naval británico George Vancouver en 1792. La zona no fue colonizada por europeos hasta casi un siglo después, en 1862. La ciudad creció rápidamente tras la finalización de la línea transcontinental Canadian Pacific Railway (CPR) desde el este de Canadá, lo que permitió un servicio ferroviario continuo a finales de la década de 1880. Muchos colonos chinos se asentaron en la región tras la finalización de la CPR. Las oleadas migratorias posteriores fueron inicialmente de europeos que se desplazaban hacia el oeste y, más tarde, con el auge de los viajes aéreos globales, de Asia y muchas otras partes del mundo.
Historia temprana
asentamientos de las Primeras Naciones
Los pueblos indígenas de la costa noroeste del Pacífico son los habitantes originales de lo que hoy se conoce como Vancouver. La ciudad se encuentra dentro de los territorios tradicionales de tres pueblos Coast Salish : los Musqueam , los Squamish ( Sḵwxwú7mesh ) y los Tsleil-waututh . En la costa sur de Vancouver, a lo largo del río Fraser , los Musqueam viven con su comunidad principal. En la zona de False Creek y Burrard Inlet , los Squamish viven en numerosas aldeas en el norte de Vancouver , y su territorio también forma parte de Howe Sound y se extiende hacia la ciudad de Whistler . Más abajo, en Burrard Inlet, se encuentra la comunidad principal de los Tsleil-Waututh. Históricamente, los Musqueam y los Tsleil-Waututh hablaban un dialecto de la lengua Halkomelem (es decir, Hunʼqumiʼnum, o el "dialecto del río abajo"), mientras que la lengua Squamish es distinta pero está relacionada. Su idioma está más estrechamente relacionado con el de sus vecinos shishalh de Sechelt . Históricamente, la zona donde ahora se encuentra Vancouver era un lugar de acopio de recursos para obtener alimentos y materiales.

Los Musqueam han vivido ininterrumpidamente en su principal aldea de invierno, Musqueam, en la desembocadura del río Fraser, durante 4000 años. El ecosistema de Vancouver , con su abundante flora y fauna, proporciona una gran cantidad de alimentos y materiales que han sustentado a este pueblo durante más de 10 000 años. En el momento del primer contacto europeo, los recién llegados Squamish tenían aldeas en las áreas alrededor del actual Vancouver, en lugares como Stanley Park , Kitsilano y False Creek , así como en Burrard Inlet. Se dice que los Tsleil-Waututh también estaban asentados en Burrard Inlet cuando George Vancouver llegó en 1792. Las aldeas más grandes estaban en Xwemelch'stn (a veces escrito Homulchesan), cerca de la desembocadura del río Capilano y aproximadamente debajo de donde se encuentra hoy el pie norte del puente Lions Gate, y en Musqueam. X̱wáýx̱way era una gran aldea en Stanley Park (en el área de Lumberman's Arch). La fundación de una misión católica en la aldea, llamada Eslha7an , cerca de Mosquito Creek, propició la creación de otra gran comunidad de squamish en ese lugar. A lo largo de False Creek, al pie sur del puente Burrard , existió otra aldea llamada Senakw , que en su momento fue una gran comunidad y, durante la colonización, fue la residencia del historiador squamish August Jack Khatsahlano .
Los pueblos indígenas de la costa noroeste habían alcanzado un alto nivel de complejidad cultural para una base de recolección de alimentos. Como señala Bruce Macdonald en Vancouver: una historia visual : «Su sistema económico fomentaba el trabajo duro, la acumulación de riqueza y estatus, y la redistribución de la riqueza …». Las aldeas de invierno, en lo que hoy se conoce como Vancouver, estaban compuestas por grandes casas de tablones hechas de madera de cedro rojo occidental . Las reuniones llamadas potlatch eran comunes durante los meses de verano e invierno, cuando los espíritus estaban activos. Estas ceremonias siguen siendo una parte importante de la vida social y espiritual de estos pueblos.
exploración europea

El capitán español José María Narváez fue el primer europeo en explorar el estrecho de Georgia en 1791. Al año siguiente, en 1792, el capitán naval británico George Vancouver (1757-1798) se encontró con la expedición española de Dionisio Alcalá Galiano y Cayetano Valdés y Flores frente a Point Grey, y juntos exploraron más a fondo el estrecho de Georgia. Vancouver también exploró Puget Sound en la actual área de Seattle . Vancouver, realizando trabajos de reconocimiento en pequeñas embarcaciones con su oficial Peter Puget , llegó a la actual ciudad de Vancouver antes que los españoles. Desembarcaron primero en lo que Vancouver más tarde llamó Point Grey. Puget llamaba informalmente al lugar Noon Breakfast Point. El nombre de Puget se le dio oficialmente al extremo suroeste de Point Grey en 1981. [ 2 ] [ 3 ] Simon Fraser fue el primer europeo en llegar a la zona por tierra, descendiendo por el río que lleva su nombre en 1808.
A pesar de la afluencia de europeos durante la Fiebre del Oro del Fraser en 1858-1859, el asentamiento en Burrard Inlet y English Bay era prácticamente desconocido antes de principios de la década de 1860, debido en gran parte a la falta de interés en la zona, ya que el acceso al interior de la Columbia Británica se realizaba a través de la ciudad de New Westminster y el río Fraser, y también debido al poder de los jefes squamish sobre la zona. Robert Burnaby y Moberly acamparon y exploraron en busca de carbón en lo que hoy es Coal Harbour durante el verano de 1859. Mantuvieron una relación cordial con las Primeras Naciones de la zona. Robert Burnaby escribió a su familia: «Nuestro tiempo libre lo hemos dedicado a explorar todos los rincones de esta ensenada, que, según mis predicciones, se convertirá en uno de los mayores puntos de encuentro naval y centros comerciales de este lado del mundo». [ 4 ]
Asentamiento y crecimiento europeos
El primer asentamiento no indígena dentro de los límites de la ciudad de Vancouver se construyó alrededor de 1862 en la granja de McCleery, en las cercanías de lo que ahora es el área de Southlands . [ 5 ]
La industria maderera fue la principal actividad económica a lo largo de Burrard Inlet , donde ahora se ubica el puerto marítimo de Vancouver. El primer aserradero comenzó a operar en 1863 en Moodyville, un asentamiento planificado construido por el empresario maderero estadounidense Sewell "Sue" Moody . En 1915, se expandió como municipio y pasó a llamarse "North Vancouver"; el nombre Moodyville aún se aplica al distrito de Lower Lonsdale, aunque más como término comercial que de uso común (Moodyville propiamente dicho estaba a unas pocas cuadras al este). La primera exportación de madera tuvo lugar en 1865; esta madera se envió a Australia. En 1867, Stamp's Mill , el primer aserradero en la costa sur de Burrard Inlet, ubicado en la aldea squamish de K'emk'emeláy, [ 6 ] comenzó a producir madera en lo que ahora es el pie de la avenida Dunlevy en Vancouver. [ 7 ] Originalmente se planeó un sitio para el aserradero en Brockton Point en lo que ahora es Stanley Park , pero el sitio de Brockton Point resultó inviable debido a las corrientes y bajíos cercanos que dificultaban el atraque. Los árboles más grandes del mundo crecían a lo largo de las costas sur de False Creek y English Bay y proporcionaban (entre otras cosas) mástiles para las flotas de veleros del mundo y los buques cada vez más grandes de la Marina Real . Los trabajadores de los aserraderos y los leñadores provenían de una amplia variedad de orígenes, en su mayoría escandinavos y nootkas , que también fueron traídos a la ensenada para ayudar con la industria ballenera local. Al principio, los esquamish normalmente no trabajaban en los aserraderos.

John "Jack" Deighton , un antiguo piloto fluvial , abrió un pequeño salón (de 7,3 x 3,7 metros) en la playa, a aproximadamente una milla al oeste del aserradero, en 1867, donde terminaban los terrenos del aserradero y sus políticas de prohibición de la venta de alcohol . Su local era popular y pronto se estableció un sendero bien marcado entre el aserradero y el salón, que hoy es la calle Alexander. El apodo de Deighton, "Gassy Jack", surgió porque era conocido por ser bastante hablador. Varios hombres comenzaron a vivir cerca del salón y el asentamiento pronto se conoció como Gassy's Town, nombre que rápidamente se acortó a " Gastown ". En 1870, el gobierno colonial de la Columbia Británica se percató del creciente asentamiento y envió a un agrimensor para trazar un plano oficial de la ciudad llamado Granville, en honor al secretario colonial británico , Lord Granville , aunque popularmente seguía siendo conocido como Gastown (nombre que aún se usa para esa parte de la ciudad).
El nuevo emplazamiento urbano se ubicaba en un puerto natural, razón por la cual la Canadian Pacific Railway lo eligió como su terminal. El ferrocarril transcontinental fue encargado por el gobierno de Canadá bajo el liderazgo del primer ministro Sir John A. Macdonald y fue una condición para que la Columbia Británica se uniera a la confederación en 1871. El presidente de la CPR, William Van Horne, creía que Granville no era un buen nombre para la nueva terminal debido a las connotaciones negativas asociadas con Gastown, y sugirió enfáticamente que "Vancouver" sería un nombre mejor, en parte porque la gente de Toronto y Montreal sabía dónde estaba la isla de Vancouver , pero no tenía ni idea de dónde estaba Granville.

Con su nuevo nombre, la ciudad se incorporó el 6 de abril de 1886. Dos meses después, el 13 de junio, un gran incendio, conocido como el Gran Incendio de Vancouver, destruyó la mayor parte de la ciudad a lo largo de las costas pantanosas de Burrard Inlet en 25 minutos. Irónicamente, la tragedia tuvo consecuencias positivas para la ciudad, ya que Vancouver se reconstruyó con modernos sistemas de agua, electricidad y tranvía. La ciudad se recuperó rápidamente tras el incendio, aunque las festividades del Día de la Dominación para inaugurar el Ferrocarril del Pacífico Canadiense (CPR) se pospusieron un año. El primer tren transcontinental regular desde Montreal, Quebec, llegó a una terminal provisional en Port Moody , Columbia Británica, en julio de 1886, y el servicio a Vancouver comenzó en mayo de 1887. Ese año, la población de Vancouver era de 1000 habitantes; en 1891 alcanzó los 14 000 y en 1901 llegó a los 26 000. La población aumentó a 120.000 habitantes en 1911.

El puerto de Vancouver adquirió importancia internacional debido a su posición clave en la Ruta Roja , que abarcaba la red comercial mundial del Imperio Británico . La combinación de barcos de vapor y ferrocarriles de la CPR redujo drásticamente los tiempos de envío desde Oriente hasta Londres , y la nueva ciudad se convirtió en un nodo para importantes inversiones especulativas de capital británico y alemán. [ 8 ] [ 9 ] La finalización del Canal de Panamá redujo inicialmente el tráfico marítimo de Vancouver al convertirse en la nueva ruta preferida de Asia a Europa; [ 8 ] sin embargo, la reducción de las tarifas de flete en la década de 1920 hizo viable el envío de grano de las praderas con destino a Europa hacia el oeste a través de Vancouver, además de los granos que ya se enviaban a partes de Asia. [ 10 ]
Principios del siglo XX

Economía
Con la apertura del Canal de Panamá en 1914, el puerto marítimo de Vancouver pudo competir con los principales puertos internacionales por el comercio mundial, ya que se posicionó como una ruta alternativa hacia Europa. Durante la década de 1920, el gobierno provincial luchó con éxito para eliminar las tarifas de flete que discriminaban a las mercancías transportadas por ferrocarril a través de las montañas, lo que le valió al joven abogado del caso, Gerry McGeer , la reputación de "el hombre que aplanó las Rocosas". [ 11 ] En consecuencia, el trigo de las praderas llegó al oeste a través de Vancouver en lugar de ser enviado a través de los puertos del este. El gobierno federal estableció el desarrollo de la Comisión Portuaria de Vancouver. Con su finalización en 1923, el Muelle Ballantyne era el puerto tecnológicamente más avanzado del Imperio Británico. [ 12 ]

La CPR, los exportadores de madera, los operadores de terminales y otras empresas ubicadas en el puerto se unieron después de la Primera Guerra Mundial para establecer la Federación Naviera de Columbia Británica como una asociación de empleadores para gestionar las relaciones laborales en el puerto, cada vez más concurrido. [ 13 ] La Federación luchó enérgicamente contra la sindicalización, derrotando una serie de huelgas y desmantelando sindicatos hasta que los decididos estibadores establecieron la sección local del Sindicato Internacional de Estibadores y Almacenistas después de la Segunda Guerra Mundial . [ 14 ] Para la década de 1930, el tráfico comercial a través del puerto se había convertido en el sector más grande de la economía de Vancouver. [ 15 ]

El rápido crecimiento del número de automóviles y camiones después de 1910 propició la construcción de nuevos puentes sobre False Creek , entre ellos el puente de Granville Street (construido en 1889 y reconstruido en 1954), el puente de Burrard (construido en 1932) y el puente de Cambie (construido en 1912 y reconstruido en 1984). El tráfico automovilístico hacia North Vancouver se facilitó con la construcción del primer puente de Second Narrows en 1925 y con la finalización del puente de Lion's Gate en 1938, sobre First Narrows . En 1923, Warren Harding se convirtió en el primer presidente estadounidense en pisar suelo canadiense. Fue recibido por el primer ministro de la Columbia Británica y el alcalde de Vancouver , y se dirigió a una multitud de 50 000 personas en Stanley Park. En 1925 se inauguró en Stanley Park un monumento a Harding diseñado por Charles Marega. [ 16 ]
conflictos laborales
Si bien la economía provincial basada en los recursos naturales permitió que Vancouver prosperara, no fue inmune a los vaivenes del sindicalismo. Dos huelgas generales fueron convocadas por grupos obreros durante los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, incluyendo la primera huelga general de Canadá tras la muerte del sindicalista Albert Goodwin . Importantes recesiones y depresiones golpearon duramente a la ciudad a finales de la década de 1890, en 1919, 1923 y 1929.
Gran Depresión
Columbia Británica fue quizás la provincia canadiense más afectada por la Gran Depresión . Aunque Vancouver logró evitar la bancarrota, otras ciudades del Lower Mainland no tuvieron tanta suerte, como North Vancouver y Burnaby . Vancouver también resultó ser el destino de miles de personas sin hogar —jóvenes desempleados— que viajaban por todo Canadá buscando trabajo, a menudo subiéndose a vagones de carga . Este era el final del camino y durante años había sido una " meca de los desempleados" porque, como algunos bromeaban cínicamente, era la única ciudad de Canadá donde uno podía morir de hambre antes de morir congelado. [ 17 ] Las "junglas de vagabundos" surgieron en los primeros días de la depresión, donde los hombres construían asentamientos improvisados con lo que podían encontrar o robar. [ 18 ] El más grande de estos fue clausurado supuestamente por ser insalubre.

Vancouver fue también el punto de partida de las protestas de desempleados lideradas por el Partido Comunista de Canadá, que se sucedieron en la ciudad durante toda la década y culminaron en la huelga del campo de refugiados y la Marcha a Ottawa en 1935. Los agitadores comunistas y sus simpatizantes también lideraron huelgas en otros sectores, sobre todo la huelga portuaria de 1935 , y organizaron a una gran parte del Batallón Mackenzie-Papineau de Vancouver para luchar contra el fascismo en la Guerra Civil Española como la contribución (no oficial) de Canadá a las Brigadas Internacionales .
inmigrantes asiáticos
Las dificultades económicas avivaron las tensiones sociales. En particular, los miembros de la creciente población asiática fueron objeto de discriminación, así como de rebrotes periódicos de oposición más física a su llegada.

La expresión más manifiesta de esto se produjo en los disturbios de 1907 organizados por la Liga de Exclusión Asiática , un grupo formado bajo el movimiento obrero organizado e inspirado por su homólogo en San Francisco . [ 19 ]
Algunos políticos y publicistas promovieron y difundieron ideologías controvertidas a través de libros populares como The Writing on the Wall de H. Glynn-Ward (1921) y The Oriental Occupation of British Columbia de Tom MacInnes (1929 ). Periodistas como L. D. Taylor del Vancouver World y el general Victor Odlum del Star generaron una gran cantidad de editoriales que analizaban y advertían sobre la "amenaza oriental", al igual que Danger: The Anti-Asiatic Weekly . [ 20 ]
Esta determinación de los colonos europeos de asegurar la Columbia Británica como una "provincia del hombre blanco" [ 21 ] influyó en los políticos federales para que aprobaran leyes de inmigración como el impuesto de capitación y la Ley de Exclusión China . Lo que podría denominarse un "clima de miedo e histeria" en la década de 1920 culminó en el "caso Janet Smith", en el que un ciudadano chino fue acusado de asesinar a su joven compañera de trabajo blanca. Las pruebas de su culpabilidad se basaban quizás más en estereotipos que en hechos. [ 22 ]

Una creciente población de indios, principalmente de la provincia de Punjab y de religión sij , también tuvo que acatar las leyes de inmigración a partir de 1908, a pesar de ser súbditos del Imperio Británico. Esto culminó en el incidente del Komagata Maru en 1914 , en el que a la mayoría de los 376 inmigrantes a bordo del Komagata Maru , la mayoría procedentes de Punjab, no se les permitió desembarcar porque no habían cumplido con las leyes de inmigración que exigían que viajaran de forma continua desde su país de origen.
Un grupo de residentes de origen indio se movilizó en apoyo de los pasajeros. Tras perder una demanda judicial contra las leyes de inmigración, el barco permaneció en Burrard Inlet mientras continuaban las negociaciones para su partida. Ante la prolongación de las negociaciones, el jefe de inmigración de Vancouver organizó un intento de la policía de Vancouver y otros funcionarios para abordar el barco, quienes fueron repelidos por lo que el Vancouver Sun describió como "masas aullantes de hindúes ". Posteriormente, el gobierno federal envió un buque de la armada y, tras las concesiones del Ministro de Agricultura federal, diputado por Penticton , el barco zarpó. Tras regresar a la India, veinte de los pasajeros fueron baleados por la policía en un incidente después de negarse a regresar a Punjab. [ 23 ]
Vicio y política

Vancouver, que también fue el puerto base del Malahat , una goleta de cinco mástiles de 75 metros (246 pies) conocida como la "Reina de la Fila del Ron", mantuvo un activo comercio de licores durante toda la Era de la Prohibición en los vecinos Estados Unidos, a pesar de los esfuerzos por llevar la prohibición a Canadá.

LD Taylor , el alcalde de Vancouver que más tiempo ocupó el cargo y fue elegido en más ocasiones , siguió una política de "ciudad abierta" antes de su derrota final en 1934 ante Gerry McGeer. Básicamente, la política consistía en controlar los delitos contra la moral pública, como la prostitución, el juego y el contrabando de alcohol, en lugar de eliminarlos, para que los recursos policiales pudieran destinarse a los delitos graves. [ 24 ]
Una consecuencia de esto, además de las suposiciones de que Taylor estaba confabulando con el mundo criminal, fue el mantenimiento de distritos de luz roja en barrios racializados , como Chinatown , Japantown y Hogan's Alley , que perpetuaron la asociación de los no blancos con la inmoralidad y los delitos de vicio. [ 25 ] Taylor sufrió la mayor derrota electoral que la ciudad había visto en 1934, en gran parte por este tema. [ 26 ] McGeer se postuló con una plataforma de ley y orden, lo que resultó en una represión de los delitos de vicio, que, después de años de la política de "ciudad abierta" de Taylor, buscaba limpiar la delincuencia. Desafortunadamente, la vigilancia policial de las comunidades no blancas fue clave para ejecutar con éxito el plan. [ 27 ] Incluso el East End (hoy Strathcona ) había sido en gran parte desalojado para la Primera Guerra Mundial por residentes ingleses, escoceses e irlandeses que se mudaron a los nuevos desarrollos más ricos (y blancos) del West End y Shaughnessy . El East End, el distrito residencial original que creció alrededor de Hasting's Mill, quedó a merced de sucesivas oleadas de nuevos inmigrantes y se asoció con la pobreza y el vicio. [ 28 ]
Desarrollo de barrios e inmuebles

El primer acto del Ayuntamiento de Vancouver en su primera reunión en 1886 fue solicitar que la reserva militar de 1000 acres (4,0 km² ) se cediera para su uso como parque. Los historiadores han señalado que esto puede parecer una prioridad extraña para la ciudad naciente, ya que en aquel entonces había abundancia de espacios verdes. Sin embargo, el West End fue designado como un barrio de clase alta por especuladores con vínculos con la CPR; [ 29 ] no querían que los asentamientos dispersos en esta propiedad se convirtieran en otro barrio industrial y obrero. [ 30 ] Este acto también marcó el comienzo del proceso que llevaría a los habitantes restantes de diversos orígenes a ser desalojados como ocupantes ilegales en la década de 1920 para la creación de un parque aparentemente prístino. [ 31 ] Se ha sugerido que tal vez el nuevo Stanley Park sería finalmente purgado de cualquier rastro de su antigua población indígena. Sin embargo, con el tiempo, la Junta de Parques de Vancouver ha añadido tallas indígenas. [ 32 ]

En 1877, el superintendente de educación John Jessop presentó una propuesta para la formación de una universidad provincial. La legislatura provincial aprobó la Ley relativa a la Universidad de Columbia Británica en 1890, pero surgieron desacuerdos sobre si construir la universidad en la isla de Vancouver o en el continente. La universidad provincial fue formalmente creada por la Ley de la Universidad de Columbia Británica de 1908 , aunque su ubicación aún no estaba especificada. Originalmente llamada McGill University College of British Columbia (asociada con la Universidad McGill de Montreal), fue seleccionada en 1910 para ser construida en un sitio en Point Grey , aunque el estallido de la Primera Guerra Mundial retrasó la construcción. La ahora independiente Universidad de Columbia Británica comenzó sus operaciones en 1915. [ 33 ] [ 34 ]
En 1911, Vancouver se expandió con la fusión del municipio de Hastings (originalmente llamado New Brighton). El nombre del antiguo municipio perdura en el barrio de Hastings-Sunrise , que abarca el mismo territorio (junto con el norte de Renfrew-Collingwood ). Los residentes de la cercana aldea squamish de Sen̓áḵw fueron desalojados por la fuerza como parte de esta expansión en 1913. [ 6 ]

Para los años de entreguerras, otros barrios habían crecido que eran de clase trabajadora, pero no especialmente pobres ni racialmente excluyentes, como Mount Pleasant , el suburbio de South Vancouver y Grandview-Woodland . [ 35 ] Incluso el West End se estaba volviendo menos exclusivo. Los promotores de CPR establecieron una vez más un nuevo enclave para la élite blanca y adinerada de la ciudad que los alejaría del West End y sería el destino de la "nueva clase alta". Point Grey se incorporó en 1908 con este propósito, y Shaughnessy Heights se desarrollaría exclusivamente para los "ciudadanos más ricos y prominentes", quienes debían gastar un mínimo de CA$ 6,000 en la construcción de nuevas viviendas, que debían ajustarse a requisitos de estilo específicos. [ 36 ] Estos patrones de segregación económica aparentemente se consolidaron para 1929, cuando Point Grey y South Vancouver se fusionaron con Vancouver. Point Grey incluía los barrios actuales de West Point Grey , Dunbar-Southlands , Arbutus Ridge , Shaughnessy , South Cambie , Kerrisdale , la parte occidental de Oakridge y la parte occidental de Marpole ; y South Vancouver incluía los barrios actuales de Riley Park-Little Mountain (excluyendo su esquina noreste), el centro y el sur de Kensington-Cedar Cottage , el sur de Renfrew-Collingwood, Sunset , Victoria-Fraserview , Killarney y las partes orientales de Oakridge y Marpole . William Harold Malkin fue el primer alcalde de la nueva ciudad, tras haber derrotado al titular Louis Denison Taylor , defensor de la fusión, en las elecciones municipales de 1928.
celebraciones cívicas

Vancouver fue escenario de grandes celebraciones en 1936, en parte para fortalecer el espíritu cívico en medio de la Gran Depresión, así como para celebrar el Jubileo de Vancouver . El alcalde McGeer provocó una considerable controversia al organizar celebraciones costosas en un momento en que la ciudad estaba al borde de la bancarrota y los empleados municipales trabajaban con salarios significativamente reducidos. Sin embargo, encontró un gran apoyo de quienes coincidían en que una celebración sería, en última instancia, beneficiosa para la prosperidad de la ciudad. Si bien algunos grandes gastos fueron duramente criticados —por ejemplo, la "fea" fuente erigida en la Laguna Perdida de Stanley Park [ 32 ] —, otros recibieron un importante apoyo financiero y público, como la construcción de un nuevo (y actual) ayuntamiento en la calle Cambie.
La siguiente gran celebración cívica fue la visita real del rey y la reina en 1939 como parte de su gira por Canadá, que marcó el fin de la depresión y la probabilidad de otra guerra mundial. [ 37 ]
Segunda Guerra Mundial

El estallido de la Segunda Guerra Mundial provocó grandes cambios en Vancouver. Las milicias locales reclutaron rápidamente a nuevos miembros y, por ejemplo, los Seaforth Highlanders de Canadá, con sede en Vancouver, lograron desplegar un batallón en Inglaterra en tan solo cuatro meses, permaneciendo en Europa combatiendo hasta el final de la guerra. El Regimiento de Columbia Británica, el 15.º Regimiento de Artillería Real Canadiense, el 6.º Batallón de Ingenieros de Campo, el HMCS Discovery y otras unidades contribuyeron al esfuerzo bélico.

El enorme gasto público y el empleo en el ejército y las fábricas proporcionaron un impulso económico muy necesario tras la Gran Depresión de la década de 1930. Entre los numerosos productos y armas para la guerra fabricados en la zona de Vancouver se encontraban dragaminas y corbetas para la Marina Real Canadiense ; cañones antiaéreos en Burnaby y la fábrica de aviones Boeing en la cercana Richmond, que producía piezas para los bombarderos B-29 . Las antiguas defensas del puerto de Vancouver se modernizaron con posiciones de artillería costera en Point Grey ( sobre las que se construyó el Museo de Antropología ); Stanley Park; bajo el puente Lion's Gate y en Point Atkinson .

En 1942, pocos meses después del ataque japonés a Pearl Harbor , los canadienses de origen japonés fueron internados en la costa oeste. Los estadounidenses hicieron lo mismo con sus ciudadanos de ascendencia japonesa. Los canadienses de ascendencia japonesa fueron recluidos en centros de detención, como los graneros de Hastings Park, y posteriormente internados en campos del interior por el gobierno federal, que invocó la Ley de Medidas de Guerra .
Debido al temor a los bombardeos y a los ataques con gas venenoso, en 1942 se impuso un apagón en la costa oeste y se distribuyeron máscaras antigás a escolares y otros ciudadanos. Japón atacó efectivamente la costa oeste. Un submarino japonés bombardeó el faro de Estevan Point , soldados japoneses invadieron y ocuparon una isla en Alaska, y globos incendiarios japoneses fueron lanzados a través del océano Pacífico por las corrientes de aire para sembrar el caos en los bosques y entre la población de Canadá y Estados Unidos. Estos globos incendiarios llegaron a aterrizar cerca de Vancouver, en Point Roberts, pero su existencia se mantuvo en secreto hasta muy avanzada la guerra.
1945 a 2000
CBUT , la estación de televisión más antigua del oeste de Canadá, salió al aire por primera vez en diciembre de 1953. El puente de Oak Street , que conecta Vancouver con Richmond a través del río Fraser, se inauguró en 1957. Si bien el puente Second Narrows y el puente Lions' Gate habían proporcionado una conexión con la costa norte desde 1925 y 1938 respectivamente, el cruce Ironworkers Memorial Second Narrows le siguió en 1960. Los últimos vestigios del sistema de tranvías y ferrocarriles interurbanos de British Columbia Electric Railway fueron desmantelados en 1958; muchas de las líneas urbanas fueron reemplazadas por rutas de trolebuses del sistema de trolebuses de Vancouver , que se inauguró en 1948. La ciudad fue sede de los Juegos del Imperio Británico y de la Commonwealth en 1954. [ 38 ] o
Otro puente importante sobre el río Fraser, el puente Port Mann hacia Surrey, se inauguró en 1964. Se fundaron dos nuevas universidades: el Instituto Tecnológico de Columbia Británica en 1964 y la Universidad Simon Fraser en 1965; ambas cuentan con campus satélite en Vancouver. Los residentes de Strathcona , en su mayoría chinos, formaron un movimiento de protesta liderado por la activista cívica Mary Lee Chan e impidieron la construcción de una autopista que habría provocado la demolición del barrio. En 1967, se constituyó el Distrito Regional del Gran Vancouver . Greenpeace , una de las principales organizaciones ambientales internacionales, se fundó en Vancouver en 1971. El conflicto entre los hippies y el alcalde de Vancouver , Tom Campbell, culminó en los disturbios de Gastown de 1971. [ 39 ]
En la década de 1960, se propuso la construcción de una autopista que atravesaría el centro de Vancouver. La propuesta formaba parte de un programa de renovación urbana financiado por la Corporación Canadiense de Hipotecas y Vivienda. [ 40 ] La ruta de la autopista pasaba por el histórico barrio chino de Vancouver y Hogan's Alley , un barrio predominantemente negro. Hogan's Alley fue arrasado en 1967 como parte de la construcción de los viaductos de Georgia y Dunsmuir . [ 41 ] Se formó un movimiento de protesta contra la autopista que utilizó protestas callejeras, reuniones del consejo municipal y un bloqueo humano en cadena durante la inauguración de los viaductos como tácticas de protesta. [ 42 ] La oposición unió a activistas locales de Stratchona, liderados por Mary Lee Chan , con activistas de planificación urbana, liderados por el futuro primer ministro de Columbia Británica, Mike Harcourt . La oposición se consolidó en la formación del Movimiento de Acción de los Electores (TEAM), que obtuvo dos escaños en las elecciones de 1968 y posteriormente el control mayoritario del consejo municipal en las elecciones municipales de Vancouver de 1972. [ 42 ] Los planes para la autopista finalmente se abandonaron y Vancouver no tiene una autopista que atraviese su centro. La planificación urbana que tuvo lugar después de este período y que se centró en el transporte activo, la densificación de baja altura y los parques se suele denominar vancunismo . [ 40 ]
En 1968, el Consejo de las Artes de Canadá otorgó una subvención de 3500 dólares a Joachim Foikis de Vancouver «para revivir la antigua y venerable tradición del bufón municipal». Foikis tenía la costumbre de asistir a todas las reuniones del consejo municipal vestido con el traje tradicional de bufón , aportando ingenio, rimas infantiles e interés a las reuniones, normalmente monótonas, y atrayendo la atención internacional hacia Vancouver. [ 43 ] [ 44 ]
Los deportes de disco debutaron en Vancouver en la playa de Kitsilano en 1974 con el Campeonato Abierto de Frisbee de Vancouver . [ 45 ] [ 46 ]
El continuo crecimiento del aeropuerto en Sea Island dio como resultado la construcción de otro puente sobre el río Fraser, el puente Arthur Laing , que se inauguró al tráfico en 1975.
Cuando la Estación Central del Pacífico reemplazó a la Estación Waterfront como estación principal de ferrocarril en 1979, esta última se transformó en la terminal del SeaBus y del futuro SkyTrain (que se inauguró seis años después). El primer estadio cubierto de Canadá, el Estadio BC Place, se inauguró en 1983. El SkyTrain y el Estadio BC Place, así como Science World , Canada Place y la Plaza de las Naciones , se construyeron para la Expo 86. Este importante evento internacional fue la última Exposición Universal celebrada en Norteamérica y se consideró un éxito, recibiendo 22.111.578 visitantes. [ 47 ]

En 1951, la población era de 562.000 habitantes; en 1971, alcanzó el millón. El centro comercial Park Royal, en West Vancouver, se convirtió en el primero de la ciudad en 1950, y el Empire Stadium se construyó para albergar los Juegos del Imperio Británico de 1954. Vancouver se convirtió en el centro occidental de la nueva cadena nacional de televisión CBC en 1958 y en el nudo occidental de la recién terminada autopista Transcanadiense en 1962. La gigantesca terminal de ferry de Tsawwassen se construyó en 1959 para el servicio de ferry de pasajeros y vehículos al sur de la isla de Vancouver, y la cercana terminal de carbón Roberts Bank Superport se terminó a finales de los años sesenta. Un segundo puente, el Second Narrows Bridge, se construyó en 1960, y la presa WAC Bennett se completó en 1967.
La inauguración del Teatro Queen Elizabeth en 1959 y de la Universidad Simon Fraser en 1965 enriqueció la vida cultural de la ciudad. Ese mismo año, se construyó en la cercana Coquitlam el primer circuito de carreras de autos diseñado específicamente para este fin en Canadá: el Westwood Motorsport Park. El primer restaurante McDonald's fuera de Estados Unidos abrió sus puertas en Richmond en 1967.
Principios del siglo XXI
Vancouver obtuvo los derechos para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 y los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2010 en 2003, con algunos eventos celebrados en Richmond , West Vancouver , Whistler y el campus de la Universidad de Columbia Británica . La ciudad también ha albergado partidos de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2015 y la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2026 en el estadio BC Place , sede de los BC Lions y los Vancouver Whitecaps . El General Motors Place (ahora Rogers Arena ) abrió sus puertas en 1995 como la nueva sede de los Vancouver Canucks , cuyas participaciones en la Copa Stanley provocaron disturbios en 1994 y en 2011. [ 48 ]
crisis de vivienda
En la primera década de los 2000, el precio medio de compra de viviendas unifamiliares y condominios en Vancouver comenzó a superar la inflación. [ 49 ] [ 50 ] La crisis financiera de 2008 creó un período de estabilidad de precios entre 2008 y 2011. Los precios promedio de la vivienda comenzaron a subir, duplicándose entre 2011 y 2016, y continuaron aumentando durante la década de 2010 y principios de la de 2020, con el precio promedio de venta en Vancouver alcanzando un máximo de $2,847,000 en 2024 antes de descender a $2,555,000 en febrero de 2026. [ 49 ] El costo de los alquileres siguió un patrón similar con una tasa de aumento más lenta, duplicándose de un promedio de $950/mes en 2011 a $1,875/mes en 2025. [ 51 ] La falta de vivienda también aumentó en el mismo período de 1,602 personas en 2012 a 2,715 en 2025. [ 52 ]
El costo de la vivienda ha sido un tema político importante en Vancouver y se considera un factor que contribuye a la crisis de asequibilidad en la ciudad. [ 53 ] Existen múltiples factores que han contribuido al aumento de los costos de la vivienda, incluyendo una disminución sustancial de la financiación federal para la construcción de viviendas subsidiadas, el aumento de la inmigración a la región, los subsidios federales y provinciales para la propiedad de vivienda, la especulación nacional y extranjera en el mercado inmobiliario canadiense y las bajas tasas de interés en las dos primeras décadas del siglo XXI. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
Inmigración china
La incertidumbre política aumentó a medida que Hong Kong se encaminaba hacia la transferencia de soberanía del Reino Unido a China. Muchos residentes chinos adinerados de Hong Kong optaron por emigrar a Canadá, ya que les resultaba relativamente más fácil entrar al país debido a sus conexiones con la Commonwealth . También era relativamente más fácil para los hongkoneses emigrar a Canadá que a Estados Unidos, dado que este último establecía cuotas fijas para las diferentes nacionalidades, mientras que Canadá funcionaba con un sistema de puntos, que permitía la entrada a inmigrantes que reunían factores deseables como títulos de posgrado, formación, capital para iniciar nuevos negocios y dominio del idioma. [ 56 ]
Según las estadísticas recopiladas por el Consulado de Canadá en Hong Kong , entre 1991 y 1996, "unos 30 000 hongkoneses emigraron cada año a Canadá, lo que representó más de la mitad de toda la emigración de Hong Kong y aproximadamente el 20 % del número total de inmigrantes en Canadá". La gran mayoría de estas personas se establecieron en las áreas de Toronto y Vancouver, ya que existen comunidades chinas bien establecidas en esas ciudades. Tras la transferencia de soberanía, hubo una fuerte disminución en las cifras de inmigración. Desde 1997, ha habido una afluencia constante de chinos procedentes de China, Singapur y otros lugares de la diáspora china. [ 57 ] En 2022, Vancouver eligió a su primer alcalde chino-canadiense, Ken Sim . [ 58 ]
Véase también
Referencias
- ^ Carlson, Keith Thor, ed. (2001). Un atlas histórico de Stó: lō-Coast Salish . Vancouver, BC: Douglas y McIntyre. págs. 12 a 16. ISBN 1-55054-812-3.
- ↑ Roberts, John E. (2005). Un diario de descubrimiento: La primera temporada de exploración de George Vancouver – 1792. Trafford Publishing. pág. 103. ISBN 978-1-4120-7097-3.
- ↑ "Punto del desayuno del mediodía" . Nombres geográficos de la Columbia Británica . Gobierno de la Columbia Británica – Oficina de Nombres Geográficos de la Columbia Británica (BCGNO).
- ↑ McLeod, Ann Burnaby (2002). Tierra prometida: Carta de Robert Burnaby desde la Columbia Británica colonial 1858-1863 . Ciudad de Burnaby. pág . 111. ISBN 0-9692828-5-0.
- ↑ Kluckner, Michael. "Marpole" . myZone Media Inc. Archivado del original el 15 de octubre de 2007. Recuperado el 24 de enero de 2007 .
- 1 2 Sterritt, Angela (24 de junio de 2021). "Las señales de tráfico a lo largo de la autopista Sea to Sky ofrecen información sobre la historia del pueblo Sḵwx̱wú7mesh" . CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . Recuperado el 25 de julio de 2021 .
- ↑ McDonald, RA (1996). Making Vancouver: Class, status and social boundaries, 1863–1913. Vancouver, BC, Canadá: UBC Press, pág. 7.
- 1 2 Morley, A. (1974). Vancouver: De Milltown a metrópolis. Vancouver: Mitchell Press.
- ↑ Strangers Entertained , publicación del centenario del gobierno de Columbia Británica, 1971
- ↑ Stevens, Leah (enero de 1936). "Auge del puerto de Vancouver, Columbia Británica". Geografía económica . 12 (1). Universidad Clark: 61– 70. doi : 10.2307/140264 . JSTOR 140264 .
- ↑ Eric Nicol, Vancouver . Toronto: Doubleday, 1970.
- ↑ "Puerto de Vancouver – Ayer" . Archivado del original el 28 de marzo de 2006. Consultado el 29 de septiembre de 2006 ."Puerto de Vancouver – Ayer," [video] Puerto de Vancouver [sitio web].
- ↑ Andrew Yarmie, "El derecho a gestionar: las asociaciones de empleadores de Vancouver, 1900-1923", BC Studies , n.º 90 (1991): 40-74.
- ↑ Paul A. Phillips, No Power Greater: A Century of Labour in British Columbia . Vancouver: BC Federation of Labour/Boag Foundation, 1967.
- ↑ Leah Stevens, "El auge del puerto de Vancouver", Economic Geography 12, n.º 1 (enero de 1936): 61-70, y RC McCandless, "La 'amenaza roja' de Vancouver de 1935: la situación del puerto", BC Studies 22 (1974): 56-70.
- ↑ Warren G. Harding y Stanley Park. La historia del área metropolitana de Vancouver. Vancouver.caArchivado el 16 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 11 de junio de 2017.
- ↑ Patricia Roy, «Vancouver: Meca de los desempleados, 1907–1929», Alan FJ Artibise, ed., Ciudad y pueblo: Aspectos del desarrollo urbano del oeste de Canadá , Regina: Canadian Plains Research Center, 1981: 393–413, y Tom McEwan, La forja brilla en rojo: De herrero a revolucionario . Toronto: Progress Books, 1974.
- ↑ Todd McCallum, "¿La primera historia de la Gran Depresión? Los archivos de Vancouver del mayor JS Mathews y la escritura de la historia de los vagabundos", Canadian Historical Review 87, n.º 1 (marzo de 2006): 79–107.
- ↑ W. Peter Ward, White Canada Forever: Popular Attitudes and Public Policy Towards Orientals in British Columbia , 3.ª ed. Montreal y Kingston: McGill-Queens University Press, 2002.
- ↑ Patricia Roy, «La “amenaza” oriental en la Columbia Británica», J. Friesen y HK Ralston, eds., Ensayos históricos sobre la Columbia Británica , Toronto: Gage, 1980: 243–255, e Ian Macdonald y Betty O'Keefe, Guerra santa canadiense: una historia de clanes, bandas criminales, asesinatos y fanatismo . Vancouver: Heritage House, 2000.
- ↑ Patricia E. Roy, A White Man's Province: British Columbia Politicians and Chinese and Japanese Immigrants, 1858–1914 . Vancouver: University of British Columbia Press, 1989.
- ↑ Ian Macdonald y Betty O'Keefe, Guerra Santa Canadiense: Una historia de clanes, bandas criminales, asesinatos y fanatismo. Vancouver: Heritage House, 2000.
- ↑ Johnston, Hugh JM, El viaje del Komagata Maru: el desafío sij a la discriminación racial en Canadá . Delhi: Oxford University Press. 1979. La cita fue tomada de Komagata Maru .
- ↑ Sociedad, Osgoode (1 de enero de 1995). "Ensayos sobre la historia del derecho canadiense" . Prensa de la Universidad de Toronto – vía Google Books.
- ↑ "canada.com" . www.vancourier.com . Archivado del original el 11 de marzo de 2007.
- ↑ Daniel Francis, LD: El alcalde Louis Taylor y el auge de Vancouver , Vancouver: Arsenal Pulp Press , 2004.
- ↑ Kay J. Anderson, El barrio chino de Vancouver: Discurso racial en Canadá, 1875–1980. Montreal y Kingston: McGill-Queens University Press, 1991.
- ↑ Daphne Marlatt y Carole Itter (eds.), Opening Doors: Vancouver's East End. Sound Heritage Series, vol. VIII, núms. 1–2. Victoria, BC: Aural History Project, 1979.
- ↑ Eric Nicol, Vancouver . Toronto: Doubleday, 1970. En la página 50, Nicol escribe que "además de la importante concesión de tierras del gobierno [provincial] de Smithe, la compañía obtuvo una participación considerable de un consorcio privado, que incluía a los residentes originales Morton, Brighouse y Hailstone. Algunos de estos propietarios de pequeños lotes hicieron lo que pensaron que era una fortuna, hasta que el rápido aumento del valor de la tierra demostró que el corpus delicti era suyo". Sobre la reserva de Stanley Park como parte del desarrollo inmobiliario en el West End, incluido el papel del Comisionado de Tierras de la CPR, LA Hamilton, véase Robert AJ McDonald, "'Holy Retreat' or 'Practical Breathing Spot'? Class Perceptions of Vancouver's Stanley Park, 1910–1913," Canadian Historical Review LXV, no. 2 (1984): 139–140.
- ↑ Mike Steele, The Stanley Park Explorer , Vancouver: Whitecap Books, 1985, y Eric Nicol, Vancouver . Toronto: Doubleday, 1970.
- ↑ Jean Barman , El secreto de Stanley Park: Las familias olvidadas de Whoi Whoi, Kanaka Ranch y Brockton Point, Vancouver: Harbour Publishing, 2005.
- 1 2 Mike Steele, El explorador de Stanley Park , Vancouver: Whitecap Books, 1985.
- ↑ "Universidad de Columbia Británica" . La Enciclopedia Canadiense . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
- ↑ "La Universidad de Columbia Británica" . www.ubc.ca. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
- ↑ Jean Barman, «Vecindario y comunidad en el Vancouver de entreguerras», Robert AJ McDonald y Jean Barman, eds., El pasado de Vancouver: ensayos de historia social. Vancouver: University of British Columbia Press, 1986: 97–141.
- ↑ Jean Barman, "Vecindario y comunidad en el Vancouver de entreguerras", Robert AJ McDonald y Jean Barman, eds., El pasado de Vancouver: ensayos de historia social . Vancouver: University of British Columbia Press, 1986: 97–141.
- ↑ David Ricardo Williams, Alcalde Gerry: El extraordinario Gerald Gratten McGeer. Douglas and MacIntyre, 1986.
- ↑ "Juegos del Imperio Británico y de la Commonwealth de Vancouver 1954" . Deportes de la Commonwealth .
- ↑ "Los disturbios de Gastown de 1971" . Sitio web de la VPMA . 18 de julio de 2015.
- 1 2 Zeidler, Maryse (3 de diciembre de 2017). "Cómo la eliminación de una autopista en el centro hace 50 años convirtió a Vancouver en una de las ciudades más habitables del mundo" . Canadian Broadcasting Corporation . Recuperado el 14 de abril de 2026 .
- ↑ "Hogan's Alley - Columbia Británica - Una historia no contada" . bcanuntoldhistory.knowledge.ca . Consultado el 14 de abril de 2026 .
- 1 2 Stiem, Tyler (9 de mayo de 2016). "Historia de ciudades n.° 38: Vancouver abandona su plan de autopistas por un futuro más bello" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 14 de abril de 2026 .
- ↑ New York Times , 14 de mayo de 1968
- ↑ Northumberland necesita un bufón del condado para aligerar la política :: Considere esto :: voces de la comunidad en el discurso Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
- ↑ "Historia del Ultimate Frisbee y los deportes de disco" . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
- ↑ admin. "Historia de los deportes de disco en BC" . Archivado del original el 29 de noviembre de 2014. Recuperado el 11 de noviembre de 2014 .
- ↑ "Expo '86" . La Enciclopedia Canadiense . Historica. Archivado del original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 17 de enero de 2007 .
- ↑ "Cómo Vancouver se enteró de que había ganado los Juegos Olímpicos de 2010" . CBC News . 2 de julio de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2026 .
- 1 2 "Vancouver: promedio histórico, mediana y percentiles de precios para unidades de condominios y viviendas unifamiliares absorbidas" . Corporación Canadiense de Hipotecas y Vivienda . Marzo de 2026.
- ↑ "Publicaciones históricas (en tiempo real) de estadísticas del Índice de Precios al Consumidor (IPC), medidas de inflación subyacente" . Statistics Canada . Marzo de 2026. Consultado el 7 de abril de 2025 .
- ↑ "Vancouver: Alquiler medio histórico por tipo de habitación" . Corporación Canadiense de Hipotecas y Vivienda . Octubre de 2025. Consultado el 7 de abril de 2026 .
- ↑ "Recuento de personas sin hogar" . Ciudad de Vancouver . Abril de 2025. Consultado el 7 de abril de 2026 .
- 1 2 "Una breve historia del desastre de la vivienda en la Columbia Británica" . The Tyee . Consultado el 7 de abril de 2026 .
- ↑ Todd, Douglas (17 de febrero de 2017). "La crisis de vivienda de Vancouver: cuatro décadas gestándose" . The Vancouver Sun. Consultado el 7 de abril de 2026 .
- ↑ Rozworski, Michal (14 de junio de 2019). "Las raíces de nuestra crisis de vivienda: austeridad, deuda y especulación extrema" . Centro Canadiense de Alternativas Políticas . Recuperado el 7 de abril de 2026 .
- ↑ Katharyne Mitchell, Cruzando la línea neoliberal: Migración en la Cuenca del Pacífico y la metrópolis (2004)
- ↑ Peter S. Li, "El barrio chino de Vancouver en transición". Journal of Chinese Overseas (2011) 7#1 pp. 7–23.
- ↑ Robinson, Kristen (17 de octubre de 2022) .«Un momento histórico»: Vancouver elige a su primer alcalde chino-canadiense . Global News . Consultado el 11 de mayo de 2026 .
Lecturas adicionales
- Berelowitz, Lance. Ciudad de ensueño: Vancouver y la imaginación global (Douglas & McIntyre, 2010).
- Bjorkman, Anne D., y Mark Vellend. «Definición de líneas de base históricas para la conservación: cambios ecológicos desde el asentamiento europeo en la isla de Vancouver, Canadá». Conservation Biology 24.6 (2010): 1559–1568. Disponible en línea. Archivado el 2 de febrero de 2023 en Wayback Machine .
- Clayton, Daniel. Islas de la verdad: La configuración imperial de la isla de Vancouver (UBC Press, 1999).
- Francis, Daniel. Becoming Vancouver: A History (Harbour Publishing, 2021) en línea .
- Kalman, Harold y Ron Phillips. Explorando Vancouver: La guía arquitectónica esencial (UBC Press, 2011) en línea .
- Kenny, Nicolas. «Pasados olvidados y futuros en disputa en Vancouver». British Journal of Canadian Studies 29.2 (2016): 175–197. ( fragmento )
- McCallum, T. Hobohemia y la máquina de la crucifixión: imágenes rivales de un nuevo mundo en el Vancouver de la década de 1930 (AU Press, 2014).
- MacDonald, Norbert. "Seattle, Vancouver y el Klondike." Canadian Historical Review 49.3 (1968): 234–246.
- MacDonald, Norbert. «Crecimiento y cambio demográfico en Seattle y Vancouver, 1880-1960». Pacific Historical Review 39.3 (1970): 297-321. Disponible en línea.
- McDonald, Robert AJ y Jean Barman, eds. Vancouver past: Essays in social history (UBC Press, 1986).
- Macdonald, B. Vancouver: Una historia visual (Talonbooks, 1992)
- Ross, Becki. Burlesque west: Showgirls, sexo y pecado en el Vancouver de la posguerra (University of Toronto Press, 2009). Disponible en línea .
- Thirkell, Fred y Bob Scullion. Postales del pasado: imágenes eduardianas del Gran Vancouver y el valle del Fraser (Heritage House, 1996).
- Vogel, Aynsley y Dana Wyse. Vancouver: Una historia en fotografías (Heritage House, 2009) en línea .
Raza, etnia y clase
- Anderson, Kay J. «Hegemonía cultural y el proceso de definición de la raza en Chinatown, Vancouver: 1880-1980». Environment and Planning D: Society and Space 6.2 (1988): 127-149. Disponible en línea.
- Baker, Don. «Coreanos en Vancouver: una breve historia». Revista de la Asociación Histórica Canadiense 19.2 (2008): 155–180. Disponible en línea.
- Creese, Gillian. "¿Exclusión o solidaridad? Los trabajadores de Vancouver se enfrentan al 'problema oriental'". BC Studies: The British Columbian Quarterly 80 (1988): 24–51. Disponible en línea.
- Kim, Jae Yeon. «El racismo no es suficiente: la formación de coaliciones minoritarias en San Francisco, Seattle y Vancouver». Estudios sobre el desarrollo político estadounidense 34.2 (2020): 195-215. Disponible en línea.
- McDonald, Robert AJ. La construcción de Vancouver: clase, estatus y límites sociales, 1863-1913 (UBC Press, 2011).
- Madokoro, Laura. «Chinatown y casas monstruosas: La fragmentada diáspora china en Vancouver». Urban History Review 39.2 (2011): 17–24. Disponible en línea.
- Mitchell, Katharyne. Cruzando la línea neoliberal: la migración de la Cuenca del Pacífico y la metrópolis (2004), sobre la migración china a Vancouver desde Hong Kong.
- Nayar, Kamala Elizabeth. La diáspora sij en Vancouver: tres generaciones entre tradición, modernidad y multiculturalismo (2004).
- Ng, Wing Chung. Los chinos en Vancouver, 1945–80: La búsqueda de identidad y poder (UBC Press, 2000) en línea .
- Roy, Patricia E. Una provincia de hombres blancos: políticos de la Columbia Británica e inmigrantes chinos y japoneses, 1858-1914 (University of British Columbia Press, 1989).
- Stanger-Ross, Jordan. "Colonialismo municipal en Vancouver: planificación urbana y el conflicto por las reservas indígenas, 1928-1950". Canadian Historical Review 89.4 (2008): 541-580.
- Wood, Patricia K. Nacionalismo desde los márgenes: los italianos en Alberta y Columbia Británica (McGill-Queen's Press-MQUP, 2002) en línea .
- Yee, Paul. Ciudad de agua salada: Una historia ilustrada de los chinos en Vancouver (Douglas & McIntyre, 2006).
- Yu, Henry. "¿Es Vancouver el futuro o el pasado? Migrantes asiáticos y supremacía blanca." Pacific Historical Review 75.2 (2006): 307–312. Disponible en línea.
Enlaces externos
- Archivos de la ciudad de Vancouver – Point Grey
- Archivos de la ciudad de Vancouver – Sur de Vancouver
- Historia del área metropolitana de Vancouver , Chuck Davis
- Historia de Vancouver
- Historia de la Columbia Británica